AN

NU

AIR

E

DE

S A

SS

OC

IAT

ION

S

CA

BO

UR

GE

AIS

ES

CABOURGLA VIE

ASSOCIATIVE

CABOURGLA VIE ASSOCIATIVE

73 ASSOCIATIONS578 200 € DE SUBVENTIONS AUX ASSOCIATIONS1952 HEURES DE TRAVAIL D’AIDE AUX ASSOCIATIONS FOURNI PAR LE PÔLE LOGISTIQUE EN 2017

PÔLE VIE ASSOCIATIVESANDRINE ROLANDHÔTEL DE VILLE PLACE BRUNO COQUATRIX 14390 CABOURG02 31 28 88 69 S.ROLAND@CABOURG.FR

SOMMAIRE

EDITO

CARTE DES INFRASTRUCTURES

CABOURG INVESTITPOUR LA VIE ASSOCIATIVE

UN LIEU DÉDIÉ À LA VIE ASSOCIATIVE

LE BÉNÉVOLAT

COUPON RÉPONSE - ÊTRE BÉNÉVOLE

ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS

CONTACT

P 6/7

P 8/9

P10/11

P12/13

P14/15

P16

P17-23

P24

CA

BO

UR

GL

A V

IE

AS

SO

CIA

TIV

E

© B

enJp

ho

to

Au-delà d’un inventaire des associations cabourgeaises dans lequel vous pourrez puiser les adresses utiles à vos futurs engagements au service de votre passion ou de l’intérêt général, ce livret témoigne de la vitalité d’un bénévolat fécond qui contribue largement à l’épanouissement des habitants du territoire.

La ville de Cabourg a toujours soutenu l’initiative de celles et ceux qui consacrent leur temps libre à la promotion du sport, de la culture, de la jeunesse, du patriotisme ou encore des loisirs créatifs et de plein air. Tous offrent un service désintéressé qui mérite la considération. Le soutien de la collectivité de qualité est assuré par des fonctionnaires territoriaux dévoués, dorénavant regroupés au sein d’une même direction « communication, culture, animations et vie associative ». Vous y trouverez un accueil juridique et administratif pour votre bureau, des solutions techniques pour vos manifestations et un support communication performant.

N’hésitez pas à contacter votre interlocutrice privilégiée en mairie : Madame Sandrine Roland : 02 31 28 88 69 - s.roland@cabourg.fr

Un soutien à l’initiative bénévole a été créé au sein d’un club qui recense vos envies et permet à la cité de jouir d’un précieux vivier humain pour participer activement, selon les désirs et les disponibilités de chacun, à la vie de la station. Monsieur Jean-Claude Blachas, responsable bénévole de ce club est à votre écoute au 06 88 86 82 35 / 06 25 78 04 58.

Quant au soutien financier votre municipalité a tenu ses engagements en 2018 alors même que le retrait financier de l’Etat impacte chaque année davantage le budget de la commune. Et pour faire bonne mesure, le Législateur renforce depuis peu le contrôle et la pertinence des subventions octroyées.

Ensemble, nous devrons bientôt relever le défi d’une diversification accrue des ressources associatives et contractualiser de nouveaux objectifs pour maintenir une contribution financière appropriée.

Je souhaite à chacun de pleinement se réaliser dans son engagement associatif, pour un Cabourg actif et généreux, pour toujours davantage de lien social et intergénérationnel.

Emmanuel PORCQMaire-adjoint délégué à la vie associative,

au bénévolat, aux infrastructureset au patrimoine.

EDITO

Tristan DuvalMaire de Cabourg

7

CA

BO

UR

GL

A V

IE

AS

SO

CIA

TIV

E

PROMENADE MARCEL PROUSTPROMENADE MARCEL PROUST

POSTE DESECOURS 2

POSTE DESECOURS 4 (CENTRAL)

POSTE DESECOURS 5

POSTE DESECOURS 1 PLAGE

AV. DE LA DIVETTE

AV. DE LA DIVETTE

RUE

DUPONT

DEPIERRE

AV.

DE LA

BRÈ

CHE B

UHOT

AV.

DE LA

BRÈ

CHE B

UHOT

AV. ISABELLEDESBD.

BELGES

AV.

AV.DU

DES

BERTAUX

LEVIL

LAIN

DUAV.

AV.

POIN

CARÉ

R.GÉNÉRAL

CASTELNAU

VERDUNDE

IMP. DE VERDUN

ALLÉ

E PIÉ

DOUE

AV. DE L'AQUILON

ALBE

RTAV

.SE

RGEN

T

BD D

ES D

IABL

OTIN

S

DES

TULIP

ESAV

.

MARÉCHALDU

ARISTIDE

FOCH AV.

AV.

DU

DU

COMMANDANT TOUCHARDCHEMINS PÉDESTRES

AV. DU ROI ALBERT 1ERPL. MARCEL PROUST

RUE DU PORT

AV. DE

L'EST

IMP. DE L'ÎLE

IMP. DE LA LIBÉRATION

AV.

DE LA

LIBÉRATION

AV. CH. LEVADÉ

AV. DU ROI

IMP. VARAVI

LLEPA

SS. D

URAN

D MO

RIMB

EAU

AL. D

IDIE

R

IMP.

DU M

ARCH

É

IMP.

DE B

AVEN

T

IMP. CH. LÉVADÉPIERRE 1 ER

DE SERBIE

RUE G. GALILÉE

RUE A.-M. AMPÈRE

CURIE

MARIE

CLOSPASTEUR

RUE

AV. DES FRÈRES HURTAUD

SQUARE

PAUL MARION

AV. DE L'ÎLEAV. E. BONNEAU

AV. D

E

AV. L

. ART

US

CHAM

EROY

BEUZ

EVALAV. DE DIVES

AV. DURAND MORIMBAU

MARÉCHAL JOFFREBRIAND

AV.

AV.

AV. VOILIERS

CLÉMENCEAUAV. GEORGES

PAIX

DE

LA

AV. SALLENELLES

AV. DE

AV. DE

AV. D

E

AV. PIERRE THIEULLE AV. DES DUNETTES

AV. CH. BERTRAND

IMP. POINCARÉ

VARAV

ILLE

TROA

RN

AV. D

E L'H

IPPO

DROM

E

AV. D

E L'H

IPPO

DROM

E

AV. DU CÈDRE

CH. ENTRE LES

2 CHEMINS

CH. FAVRIL

RUE

M. DU

VAL

RUE DES SALINES

AV. PASTEUR

AV. GÉNÉRAL LECLERC

RUE DES FRÈRESRUE P

. DUP

ONT

RUEDE

MAIRIE

RUE D'ENNERY

RUE NEUVE DE L'ÉGLISE

WANDER

RUE DE LA BERGERIE

RUE JEAN

CATHERINE

IMP.

DE LA

POMPE

RUE

COMM

ERCE

DU

MICHEL

AV. MICHELD'ORNANO

AV. A

.PI

ATAV

. A. P

IAT

AV. A

. PIA

T

JARDINS DU CASINO

AV.JEAN

MERM

OZ

BAINS

AV. DES

DES

TAM

ARIS

AV. M

ERM

OZ

AV.

PLAT

ANES

DES

DES

AV. AV.

SYC

OMOR

ES

DES A

ULNA

IES

RUE G

. AFF

RE

AV. AV.

DES

VALÉ

ESAV.

DES SAPINS

AV. A

. PR

EMPA

IN

AV.

DELA

MER

AV. D

E LA

MARN

EM

ARCH

ÉAV

. DU

BAVE

NT

AV. D

E

AV. GUILLAUME LE CONQUÉRANT

LE BASCABOURG

AV.

(D514)GAULLEDE

CHARLES

RUE DUMAINE

AV. SAINT-MICHEL

AV. D

E LA

PÉRI

GOUR

DINE

CHEM

IN

CHEM

INDE

VILLIE

RS

CAILL

OUÉ

AV.

DE L

A B

IZONT

INE

AV. D

ES S

PORT

S

AVEN

UE

AV.AL

LÉE

ODON

DE C

ONTE

VILL

E

DELA

DES

DRAK

KARS

REINEED

ITH

AV. D

ES V

IKIN

GSRU

E ROL

LON

RUE D

'HAS

TINGS

AV. DES DRAKKARS

RUE DES COMPAGNONS AV. D

E LA

REIN

EMAT

HILD

EPLACE DES

DRAKKARS

ALLÉE

D'HASTINGS

ALLÉEABBÉ LEMIREALLÉE DEBAD-HOMBURG

ALLÉEDE CHUR

ALLÉE DEMONDORF-LES-BAINS

ALLÉE DEMAYRHOFEN

ALLÉ

E DU

ROI H

AROL

D

PLACE DES

NORMANDS

PLACE DU DUCDE BRETAGNE

AV. D

ES A

RTS

AV. D

E NOR

MAN

DIE

AV. S

AINT

E-TH

ÉRÈS

E

AV. D

E LA

RENA

ISSA

NCE

RUE DU CHEMIN V

ERT

RUE DES

ACAC

IAS

RUE DES AUBEPINES

AV. ANDRÉ THIERS

AV.

DE L

A C

IGOG

NE

ALLÉ

E DU

CHÂ

TEAU

AV. D

ES D

EVIS

ES

ÉCOLEST LOUIS

ÉCOLE PRIMAIREJEAN GUILLOU

ÉCOLECHARLESPERRAULT

S.P.A.

PARC

AQUIL

ONJE

UX EN

FANT

S

JARDIN PUBLICSQUARE DES POILUS

DUNES POINTE DECABOURG

DEAUVILLEHONFLEUR

VARAVILLEMESNILMAUGER

D400 A

(D 513)

PARCOURSDU CŒUR

DOMA

INE DU

GOLF

2DO

MAINE

DU GO

LF 1

OUISTREHAM(CAR-FERRY)

CAMPINGOASIS

CAMPINGLE TOUCAN

CLUB HIPPIQUE

BAC DELA DIVES

GOLF MINIATURE

ÉCOLEDE CHAR À VOILE

CENTREDE LOISIRS

HIPPODROME

SALLEDE JEUX

KARTINGBUGGY

CAEN

AV. E

.

MERVILLE-FRANCEVILLE-PLAGE

CLUB DE PLAGE

ÉCOLEDE VOILE CLUB DE PLAGE

CLUB DE PLAGE

ALLÉE DE TERRACINA

POLICE

GARE

GRAND HÔTEL

L'ANCIENNE

COMMANDANT

AV. DE L A RÉPUBLIQUEDU PRÉSIDENT

SPORTINGCLUB

TENNIS

RUE CPL CHASSIGNOL VENELLE MARION

PEUP

LIERS

AV. D

ES A

LGUE

S M

ARIN

ES

D'ORNANO

AV.

ÉCOLE DEKITE SURF

LIAISON AVEC PARIS, ROUEN, CAEN PAR AUTOROUTE DE NORMANDIE A13

(SORTIE N° 29b DOZULÉ)

COMMUNEDE DIVES-SUR-MER

COMMUNEDU HÔME-VARAVILLE

PASSERELLE

IMP.LAURICHESSE

DIGUE

DELA

DIVES

VOIE COMMUNALE ANCIENNE ROUTE DE CAEN

JET SKI

CENTRECOMMERCIAL

BALBEC

STATIOND'ÉPURATION

THÉÂTRE MARIN

DESCENTE BATEAUX

PASTEUR

RÉS. LABIZONTINE

LESSYLVESTRES

RÉS. LE

SPORTING

RÉS.PLEIN SUD

CALIFORNIAPARK

THALASSOTHÉRAPIE

ÉTABLISSEMENTDES BAINS

COLLÈGE PRIVÉST-LOUIS

LA D

IVETTE

LA DIVES

ArrêtPort Guillaume

ArrêtDives / Cabourg

PORTDE PLAISANCE

DESCENTE BATEAUX

BUSINESSSPOT

H

I

STADE

FERNAND SASTRE

+ BOULODROME

SKATEPARK &

PÔLE MULTISPORTS

CENTRE

SOCIO-CULTUREL

(ancien collège)

MAIRIE

PISCINE

SALLEMULTIFONCTIONSLA SALL'IN

GARDENTENNIS

ESPACE CULTUREL ET SOCIAL

GONZAGUE SAINT-BRIS

GOLF PUBLIC9 TROUS

GYMNASE

GOLF18 TROUS

56

78

3

9

10

2

Pour réserver des salles ou en savoir plus sur les infrastructures dédiées aux associationsContactez le Pôle Vie Associative

LES INFRASTRUCTURES

4

PISCINE MUNICIPALEPromenade Marcel Proust

ESPACE CULTUREL ET SOCIALGONZAGUE SAINT BRISAvenue Pierre Thieulle

GARDEN TENNISAvenue Guillaume Le Conquérant

MAIRIE DE CABOURGPÔLE VIE ASSOCIATIVE Place Bruno Coquatrix

SALLE DES FÊTESPlace Bruno Coquatrix

SKATEPARK ET TERRAINS MULTISPORTSAvenue de la Divette

STADE FERNAND SASTRE Avenue de la Divette

BOULODROMEAvenue de la Divette

GYMNASE DE LA DIVETTEAvenue de la Divette

CLUB HOUSEPrès du Gymnase de la Divette

CENTRE SOCIO-CULTURELAvenue de la Divette

LA SALL’INAvenue de l’Hippodrome

GOLF PUBLICAvenue de l’Hippodrome

1

2

3

4

4

5

6

6

7

7

8

9

10

LES INFRASTRUCTURES

1PROMENADE MARCEL PROUSTPROMENADE MARCEL PROUST

POSTE DESECOURS 2

POSTE DESECOURS 4 (CENTRAL)

POSTE DESECOURS 5

POSTE DESECOURS 1 PLAGE

AV. DE LA DIVETTE

AV. DE LA DIVETTE

RUE

DUPONT

DEPIERRE

AV.

DE LA

BRÈ

CHE B

UHOT

AV.

DE LA

BRÈ

CHE B

UHOT

AV. ISABELLEDESBD.

BELGES

AV.

AV.DU

DES

BERTAUX

LEVIL

LAIN

DUAV.

AV.

POIN

CARÉ

R.GÉNÉRAL

CASTELNAU

VERDUNDE

IMP. DE VERDUN

ALLÉ

E PIÉ

DOUE

AV. DE L'AQUILON

ALBE

RTAV

.SE

RGEN

T

BD D

ES D

IABL

OTIN

S

DES

TULIP

ESAV

.

MARÉCHALDU

ARISTIDE

FOCH AV.

AV.

DU

DU

COMMANDANT TOUCHARDCHEMINS PÉDESTRES

AV. DU ROI ALBERT 1ERPL. MARCEL PROUST

RUE DU PORT

AV. DE

L'EST

IMP. DE L'ÎLE

IMP. DE LA LIBÉRATION

AV.

DE LA

LIBÉRATION

AV. CH. LEVADÉ

AV. DU ROI

IMP. VARAVI

LLEPA

SS. D

URAN

D MO

RIMB

EAU

AL. D

IDIE

R

IMP.

DU M

ARCH

É

IMP.

DE B

AVEN

T

IMP. CH. LÉVADÉPIERRE 1 ER

DE SERBIE

RUE G. GALILÉE

RUE A.-M. AMPÈRE

CURIE

MARIE

CLOSPASTEUR

RUE

AV. DES FRÈRES HURTAUD

SQUARE

PAUL MARION

AV. DE L'ÎLEAV. E. BONNEAU

AV. D

E

AV. L

. ART

US

CHAM

EROY

BEUZ

EVALAV. DE DIVES

AV. DURAND MORIMBAU

MARÉCHAL JOFFREBRIAND

AV.

AV.

AV. VOILIERS

CLÉMENCEAUAV. GEORGES

PAIX

DE

LA

AV. SALLENELLES

AV. DE

AV. DE

AV. D

E

AV. PIERRE THIEULLE AV. DES DUNETTES

AV. CH. BERTRAND

IMP. POINCARÉ

VARAV

ILLE

TROA

RN

AV. D

E L'H

IPPO

DROM

E

AV. D

E L'H

IPPO

DROM

E

AV. DU CÈDRE

CH. ENTRE LES

2 CHEMINS

CH. FAVRIL

RUE

M. DU

VAL

RUE DES SALINES

AV. PASTEUR

AV. GÉNÉRAL LECLERC

RUE DES FRÈRESRUE P

. DUP

ONT

RUEDE

MAIRIE

RUE D'ENNERY

RUE NEUVE DE L'ÉGLISE

WANDER

RUE DE LA BERGERIE

RUE JEAN

CATHERINE

IMP.

DE LA

POMPE

RUE

COMM

ERCE

DU

MICHEL

AV. MICHELD'ORNANO

AV. A

.PI

ATAV

. A. P

IAT

AV. A

. PIA

T

JARDINS DU CASINO

AV.JEAN

MERM

OZ

BAINS

AV. DES

DES

TAM

ARIS

AV. M

ERM

OZ

AV.

PLAT

ANES

DES

DES

AV. AV.

SYC

OMOR

ES

DES A

ULNA

IES

RUE G

. AFF

RE

AV. AV.

DES

VALÉ

ESAV.

DES SAPINS

AV. A

. PR

EMPA

IN

AV.

DELA

MER

AV. D

E LA

MARN

EM

ARCH

ÉAV

. DU

BAVE

NT

AV. D

E

AV. GUILLAUME LE CONQUÉRANT

LE BASCABOURG

AV.

(D514)GAULLEDE

CHARLES

RUE DUMAINE

AV. SAINT-MICHEL

AV. D

E LA

PÉRI

GOUR

DINE

CHEM

IN

CHEM

INDE

VILLIE

RS

CAILL

OUÉ

AV.

DE L

A B

IZONT

INE

AV. D

ES S

PORT

S

AVEN

UE

AV.AL

LÉE

ODON

DE C

ONTE

VILL

E

DELA

DES

DRAK

KARS

REINEED

ITH

AV. D

ES V

IKIN

GSRU

E ROL

LON

RUE D

'HAS

TINGS

AV. DES DRAKKARS

RUE DES COMPAGNONS AV. D

E LA

REIN

EMAT

HILD

EPLACE DES

DRAKKARS

ALLÉE

D'HASTINGS

ALLÉEABBÉ LEMIREALLÉE DEBAD-HOMBURG

ALLÉEDE CHUR

ALLÉE DEMONDORF-LES-BAINS

ALLÉE DEMAYRHOFEN

ALLÉ

E DU

ROI H

AROL

D

PLACE DES

NORMANDS

PLACE DU DUCDE BRETAGNE

AV. D

ES A

RTS

AV. D

E NOR

MAN

DIE

AV. S

AINT

E-TH

ÉRÈS

E

AV. D

E LA

RENA

ISSA

NCE

RUE DU CHEMIN V

ERT

RUE DES

ACAC

IAS

RUE DES AUBEPINES

AV. ANDRÉ THIERS

AV.

DE L

A C

IGOG

NE

ALLÉ

E DU

CHÂ

TEAU

AV. D

ES D

EVIS

ES

ÉCOLEST LOUIS

ÉCOLE PRIMAIREJEAN GUILLOU

ÉCOLECHARLESPERRAULT

S.P.A.

PARC

AQUIL

ONJE

UX EN

FANT

S

JARDIN PUBLICSQUARE DES POILUS

DUNES POINTE DECABOURG

DEAUVILLEHONFLEUR

VARAVILLEMESNILMAUGER

D400 A

(D 513)

PARCOURSDU CŒUR

DOMA

INE DU

GOLF

2DO

MAINE

DU GO

LF 1

OUISTREHAM(CAR-FERRY)

CAMPINGOASIS

CAMPINGLE TOUCAN

CLUB HIPPIQUE

BAC DELA DIVES

GOLF MINIATURE

ÉCOLEDE CHAR À VOILE

CENTREDE LOISIRS

HIPPODROME

SALLEDE JEUX

KARTINGBUGGY

CAEN

AV. E

.

MERVILLE-FRANCEVILLE-PLAGE

CLUB DE PLAGE

ÉCOLEDE VOILE CLUB DE PLAGE

CLUB DE PLAGE

ALLÉE DE TERRACINA

POLICE

GARE

GRAND HÔTEL

L'ANCIENNE

COMMANDANT

AV. DE L A RÉPUBLIQUEDU PRÉSIDENT

SPORTINGCLUB

TENNIS

RUE CPL CHASSIGNOL VENELLE MARION

PEUP

LIERS

AV. D

ES A

LGUE

S M

ARIN

ES

D'ORNANO

AV.

ÉCOLE DEKITE SURF

LIAISON AVEC PARIS, ROUEN, CAEN PAR AUTOROUTE DE NORMANDIE A13

(SORTIE N° 29b DOZULÉ)

COMMUNEDE DIVES-SUR-MER

COMMUNEDU HÔME-VARAVILLE

PASSERELLE

IMP.LAURICHESSE

DIGUE

DELA

DIVES

VOIE COMMUNALE ANCIENNE ROUTE DE CAEN

JET SKI

CENTRECOMMERCIAL

BALBEC

STATIOND'ÉPURATION

THÉÂTRE MARIN

DESCENTE BATEAUX

PASTEUR

RÉS. LABIZONTINE

LESSYLVESTRES

RÉS. LE

SPORTING

RÉS.PLEIN SUD

CALIFORNIAPARK

THALASSOTHÉRAPIE

ÉTABLISSEMENTDES BAINS

COLLÈGE PRIVÉST-LOUIS

LA D

IVETTE

LA DIVES

ArrêtPort Guillaume

ArrêtDives / Cabourg

PORTDE PLAISANCE

DESCENTE BATEAUX

BUSINESSSPOT

H

I

STADE

FERNAND SASTRE

+ BOULODROME

SKATEPARK &

PÔLE MULTISPORTS

CENTRE

SOCIO-CULTUREL

(ancien collège)

MAIRIE

PISCINE

SALLEMULTIFONCTIONSLA SALL'IN

GARDENTENNIS

ESPACE CULTUREL ET SOCIAL

GONZAGUE SAINT-BRIS

GOLF PUBLIC9 TROUS

GYMNASE

GOLF18 TROUS

9

1

CA

BO

UR

GL

A V

IE

AS

SO

CIA

TIV

E

LA VILLE INVESTITESPACE CULTUREL ET SOCIALGONZAGUE SAINT-BRISLe 9 juin 2018, le Maire de Cabourg, Tristan Duval et son adjoint Emmanuel Porcq, délégué à la vie associative et à la gestion du patrimoine, posaient la première tuile du futur bâtiment dédié à l’Espace culturel et social. Cette nouvelle infrastructure portera le nom de « Gonzague Saint-Bris », en hommage à l’écrivain, amoureux et passionné de Cabourg.

Situé en cœur de ville, à proximité de la PMI, deux volumes distincts accueilleront respectivement la bibliothèque pour tous et la ludothèque, ainsi que les services du CCAS et le service jeunesse. Reprenant l’archétype normand, les deux structures “dialogueront” autour d’une nouvelle place inscrite dans la continuité urbaine du centre ville vers laquelle s’orienteront les intérieurs spacieux et lumineux.

COÛT DU PROJET : 1 664 451 € TTCOUVERTURE : fin du premier semestre 2019

AUTRES INVESTISSEMENTS- RÉNOVATION DU SOL DU CLUB DE TENNIS DE TABLE

- RÉNOVATION DES STRUCTURES SPORTIVES (STADE FERNAND SASTRE ; GARDEN TENNIS)

- NOUVEAUX TERRAINS MULTISPORTS AVENUE DE LA DIVETTE

Le Maire, Tristan Duval, lors de la pose de la première tuile de l’espace Gonzague Saint-Bris, en présence du frère de l’écrivain, François Saint-Bris

© B

enJp

ho

to

UN TEMPLE DE LA RAQUETTEDans le cadre du plan de rénovation d’infrastructures sportives visant à optimiser les espaces sportifs, des travaux ont été engagés au Garden tennis. L’ensemble des travaux, achevés en 2020, sont le fruit d’un investissement d’1 260 000 €.

GARDEN TENNIS1, avenue Charles de Gaulle, 14390 Cabourg Tél. : 02 31 91 91 91 garden.tennis@cabourg.fr / www.cabourg.fr/garden-tennis

POUR LA VIE ASSOCIATIVE

11

CA

BO

UR

GL

A V

IE

AS

SO

CIA

TIV

E

LE COLLÈGE MARCEL PROUST TRANSFORMÉ EN ESPACES DÉDIÉS AUX ASSOCIATIONS, À LA CULTURE ET À LA JEUNESSE.L’académie de Caen ayant décidé de fermer le collège Marcel Proust en juin 2016, la municipalité a immédiatement souhaité racheter les bâtiments au Département pour que la vocation socio-éducative du lieu soit pérennisée.

Avec le nouveau skate park, les nouveaux terrains multisports, le stade Fernand Sastre et le gymnase de la Divette, l’achat du collège vient compléter un ensemble structurel remarquable au service de la jeunesse, du sport, de la vie associative intergénérationnelle et de la culture.

La ville de Cabourg réalise ainsi un investissement de plus de 700 000 euros dans sa première phase. Les bâtiments ont été achetés au Département 600 000 euros auxquels il convient d’ajouter divers travaux de rénovation et d’adaptabilité aux nouvelles fonctions de l’équipement. Ces travaux sont menés pour une grande partie en régie grâce aux services techniques de la commune.

A la rentrée 2018, outre le service jeunesse entré dans les lieux dès février, l’ancien collège Marcel Proust accueillera huit associations dont l’école de Danse, Hatha Yoga, Plaisir des Arts, les Toiles Cabourgeaises, les fuseaux de Dominique, le comité de Jumelage, l’association des Anciens Combattants, Tous en Gym. L’école de musique intercommunale, pour les instruments à corde et à vent ainsi que le chant chorale, disposera également de salles.

Ainsi, les Cabourgeaises et les Cabourgeais pourront écrire ensemble l’avenir de ces lieux, hélas déserté par l’Éducation nationale, mais bientôt conquis par un nouvel enthousiasme collectif autour d’une vie associative toujours plus féconde.

Début des travaux de réhabilitation : Juin 2018Ouverture : 3 septembre 2018Budget : 700 000 €Surface : 2 400 m2

UN LIEU DÉDIÉ À LA VIE ASSOCIATIVE

12

UN LIEU DÉDIÉ À LA VIE ASSOCIATIVE

CA

BO

UR

GL

A V

IE

AS

SO

CIA

TIV

E

LE BÉNÉVOLAT L’ENVIE D’AGIREn 2016, 25% des Français donnaient du temps à une association (23% en 2010 et 24,6% en 2013)*. Les motivations du bénévole sont nombreuses :

> soutenir une cause, > participer au bien vivre ensemble, > élargir ses horizons, > se lancer un défi, > faire partie d’une équipe, > connaître de nouvelles personnes, > ou encore se préparer au monde du travail. Quelle que soit la raison, le bénévolat reste un pilier essentiel de la vie associative : sur 1,3 million d’associations en France, seules 165 000 ont un ou plusieurs salariés. Une majorité écrasante d’associations est donc animée uniquement par des bénévoles.

Pour information, le bénévole peut être dédommagé des frais induits par son activité au sein de l’association (déplacements, hébergement…). De plus, si l’association ne le rembourse pas, ces frais sont alors considérés comme un don et ouvrent droit à une réduction d’impôts égale à 66 % du montant dans la limite de 20 % du revenu imposable.

EN SAVOIR PLUS : www.tousbenevoles.org www.francebenevolat.org www.associations.gouv.fr

*Selon La France bénévole 2018, Recherches & Solidarités.

CLUB DES BÉNÉVOLES CABOURGEAISUN ÉTAT D’ESPRIT POSITIF ET DE PARTAGEA l’initiative de la Municipalité, ce dispositif regroupe des Cabourgeais prêts à donner de leur temps pour aider les autres, participer à des activités et accompagner dans l’organisation d’événements.

Un grand merci à eux pour ce bel élan de solidarité qui participe à faciliter la vie quotidienne des Cabourgeais.Si vous aussi vous souhaitez vous investir dans la vie associative, événementielle ou quotidienne de votre ville, n’hésitez pas à remplir le coupon dans de ce livret. Le principal est d’être dans un état d’esprit positif et de partage.

© Naïade Plante

CONTACT : SANDRINE ROLAND AU PÔLE VIE ASSOCIATIVE 15

CA

BO

UR

GL

A V

IE

AS

SO

CIA

TIV

EC

OU

PO

N R

ÉP

ON

SE

Nom :

Prénom :

Adresse complète :

Tél. :

Je souhaite mettre mes compétences au service d’une structure Cabourgeaise requérant des bénévoles.

E-mail :

Disponibilité : occasionnelle régulière

Domaines d’activités : Loisirs, Tourisme Culture Sports Social, Humanitaire

Type de compétences pouvant être mobilisées (ex : surveillance, accueil, travaux administratifs, travaux manuels, collecte, installation de matériel…) :

Déposez ou envoyez votre coupon à la Mairie de Cabourg, Place Bruno Coquatrix, 14390 Cabourg. Tél. 02 31 28 88 88.

ASSOCIATIONS PATRIOTIQUES485ème SECTION DES MEDAILLES MILITAIRESPhilippe RASSELET1, résidence de la Pommeraye 14510 HOULGATE( 02.31.28.02.09* philippe.rasselet@orange.fr

ANCIENS COMBATTANTS CABOURG-DIVES-HOULGATE et VARAVILLEDominique BESNEUX3, avenue de la Bizontine 14390 CABOURG( 06.81.42.58.24* dominique.besneux@orange.fr

FNACA DIVES, CABOURG, HOULGATEAlain GOSSELIN18, rue de l’Eglise, 14510 HOULGATE( 02.31.28.95.12* mijenial14@gmail.com

ASSOCIATION DES DEPORTES, IN-TERNES, RESISTANTS PATRIOTESSerge LESAULNIER9, rue Marcel Cachin14160 DIVES SUR MER( 06.20.91.04.26* serge.lesaulnier@club-internet.fr

LE SOUVENIR FRANÇAISEmmanuel PORCQ17, avenue Michel d’Ornano 14390 PETIVILLE( 02.31.91.44.60* emmanuel.porcq@wanadoo.fr

AUTRES ACTIVITÉSAMICALE DES SAPEURS-POMPIERSBernard FOUBERTCentre de Secours Lieu-dit Fer des Champs 14160 PERIERS-EN-AUGE( 02.31.90.00.00* foubert-bernard@orange.fr

De janvier à décembre, tous les mardis, l’association vous propose des randonnées sur le territoire du Calvados.Naissance déclarée le 26 décembre 2015 à la Préfecture sous l’impulsion de cinq personnes. Deux ans après, l’association compte 130 adhérents. De fait, nous participons à l’activité cabourgeaise et faisons connaître, par le biais de nos marches, nos superbes paysages normands.

ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS

17

APE ARC-EN-CIEL ASSOCIATION DES PARENTS D’ELEVESAngélique BACON-MARTINET24, place Jean Moulin, 14390 CABOURG( 06.77.90.49.33* associationapearcenciel@gmail.com

CABOURG POUR TOUSFlorence LEPENNETIER, PrésidentePhilippe RASSELET, Vice-PrésidentB.P. 27 - 14390 CABOURG( 06.82.28.14.66 / 06.07.06.86.87* cabourgpourtous14390@gmail.com* philippe.brasselet@yahoo.fr

SNSM – SOCIETE NATIONALE DE SAUVETAGE EN MERMichel GRAINCOURT

69, rue du Port, 14160 DIVES SUR MER( 02.31.91.63.93 / 06.77.69.12.61* snsm-dives-houlgate@orange.fr

MULTI-ACCUEIL VENT D’EVEILAccueil des enfants de 0 à 6 ans.Céline SZYTMUCO, Responsable technique6, rue Marie Ampère, 14390 CABOURG ( 02.31.50.60.68* directrice@ventdeveil.com

CULTURELES AMIS DE CABOURGCatherine SICARD 38, avenue Bertaux Levillain 14390 CABOURG( 06.15.12.56.51* amisdecabourg@gmail.com

CABOURG 1900Catherine DE LA VILLESBRUNNEHôtel de Ville, 14390 CABOURG* cabourg1900@gmail.com

CERCLE LITTERAIRE PROUSTIEN DE CABOURG-BALBECJean-Paul HENRIET29, avenue de Verdun, 14390 CABOURG( 06.81.97.97.17* cercle@cabourg-balbec.fr

CULTURE ET BIBLIOTHEQUE POUR TOUSValérie LEVITT6, avenue des Dunettes, 14390 CABOURG( 02.31.24.32.49* bibliotheque@cabourg.netwww.cbpt14.com

ECOLE DE DANSEVéronique FRANCOISEspace associatif de la Divette Avenue de la Divette, 14390 CABOURGVéronique LECLERC, Professeur de danse ( 06.17.50.80.16 * ecolededansecabourg@gmail.comFacebook : @ecolededansedecabourg

LE PAYS D’AUGEJean BERGERET, PrésidentDominique GUERIN, Chargé de mission18, rue de Verdun, 14100 LISIEUX( 02.31.62.01.13* lepaysdauge@wanadoo.fr

PLAISIR DES ARTSMarc LANGLOIS

Le Club Loisirs Seniors propose :• des après-midis jeux (belote, tarot, bridge, scrabble classique et duplicate), les lundis et jeudis toute l’année, de 14h à 18h (sauf les jours fériés), avec un goûter offert à 16 heures,• un repas par mois au restaurant,• des sorties en journée ou plus...• dans une ambiance sympathique.Je suis réellement heureuse de voir les adhérents participer de plus en plus nombreux aux activités et ceci dans la bonne humeur. Je remercie la Municipalité pour son soutien et son aide. En tant que nouvelle présidente depuis 2 ans, je me sens soutenue et encouragée dans mes efforts et je sais que je peux compter sur les conseils de la Mairie. Je sais que cette association de loisirs ouverte toute l’année permet aux Seniors qui se retrouvent seuls de partager des moments de convivialité et de chaleur humaine.

Impasse Jean Catherine, 14390 CABOURG( 02.31.91.49.21* metm.langlois@orange.fr

LES TOILES CABOURGEAISESJocelyne LUCAS6, avenue des Dunettes – Bât B14390 CABOURG( 06.26.31.78.43* joss.lucas14390@gmail.com

CHORALE « FA SI LA CROQUER, CHŒUR FONDANT »Anne-Marie LEBAULT-HELAUDAIS1027, chemin des Romains 14340 BEAUFOUR DRUVAL( 06.88.05.96.89* anne-marie.lebeault@orange.fr

LES FUSEAUX DE DOMINIQUEDominique MERCURI 15, rue du Port, 14160 DIVES-SUR-MER( 06.32.84.80.53* dominique.cremer@gmail.com

THEATRE DE LA COTE FLEURIE COMPAGNIE LIONEL CHANULionel CHANU1, impasse des Noyers, 14390 VARAVILLE( 02.31.91.98.47* lionelchanu@yahoo.frtheatrecotefleurie.blogspot.com

LES AMIS DE VINTEUILPierre IVANOFF, Trésorier35, rue de Rochechouant, 75009 PARIS( 01.45.26.14.67* jmmproust@gmail.com

CAPAC – COMITE DES AMIS DU PATRIMOINE ET DE L’ANIMATION COTIEREAnnick ANTOINE 11 résidence Little Home Chemin du Sémaphore, 14510 HOULGATE( 06.09.09.30.65* antoine.annick@wanadoo.fr

ÉCHANGES ET JUMELAGECOMITE DE JUMELAGEMonique BOURDAISEspace Associatif de la Divette Avenue de la Divette, 14390 CABOURG( 06.15.47.11.89* contact@jumelage-cabourg.com

MOUVEMENT EUROPEENNicole MABIRE35 avenue Pasteur, 14390 CABOURG( 06.83.68.52.74* nicolemabire14@orange.fr

ÉVÉNEMENTSA.C.T.I.F. - ASSOCIATION DES CABOUR-GEAIS AU TEMPERAMENT INVENTIF ET FESTIFGérard CHUDIKHôtel de Ville, 14390 CABOURG( 07.86.04.74.96* actif.cabourg@gmail.com

A.F.E.D. – ASSOCIATION DES FETES DE L’ESTUAIRE DE LA DIVESJacques LAEMLÉHôtel de ville, 14160 DIVES-SUR-MER( 06.07.54.39.35* afed.estuairedeladives@gmail.com

L’association Cabourg j’aime est un réseau social. Sa vocation est de réunir les cabourgeais de tout horizon et elle est ouverte à tous. Les membres se réunissent régulièrement pour échanger et partager. En 2018, nous avons piloté l’opération « Un fauteuil pour Esther » dont l’objectif était de récolter 10 000 € pour fournir un fauteuil roulant à une jeune fille atteinte de myopathie. Nous organisons aussi régulièrement des lotos. Nous participons avec d’autres associations à des actions de charité. Ainsi, nous avons organisé une collecte de fonds au profit des autistes de l’IME de Dives-sur-Mer. Depuis 2012, notre rendez-vous annuel est le gala de bienfaisance organisé au mois de novembre au Casino de Cabourg au profit d’une association différente chaque année.

19

ASSOCIATION DU FESTIVAL DU FILM DE CABOURGGuillaume LAURANT, PrésidentSuzel PIETRI, Déléguée généraleHôtel de Ville14390 CABOURG( 01.58.62.56.09* contact@festival-cabourg.com

CABOURG J’AIMEDominque JOLY270, chemin Cailloué 14390 CABOURG* asso.cabourg.j.aime@gmail.com

CABOURG S’AMUSEFrançois BURLOTLa Champagne Ardenne11, place du Marché 14390 CABOURG( 06.20.99.68.31

LEVER DE RIDEAUManuel GUYONBP 58 – 14390 CABOURG* cabourgenscene@gmail.com

SOCIETE HIPPIQUELaurence MEUNIERSite internet : www.jumpingcabourg.fr

IMMOBILIERA.P.I.C. (Association des Propriétaires Immobiliers de Cabourg)Philippe BADUELB.P. 69 – 14390 CABOURG* apic.cabourg@gmail.com Site internet : blog.apic-cabourg.fr

LOISIRSAMICALE DES PECHEURS A LA LIGNE DE LA COTE NORMANDEPierre JAPPAIN12, rue Albert 1er, 14160 DIVES-SUR-MER( 06.71.34.51.78* cotenormande.jappain@orange.fr

JARDINS FAMILIAUXLucien LEHOUXAllée Abbé Lemire, 14390 CABOURG( 06.22.96.29.30* comitelocal.decabourg@gmail.com

CABOURG BILLARD CLUBFrédéric ZYWICA5, ancienne route de Caen 14390 CABOURG( 02.31.90.28.16* fredericzywica@hotmail.fr

CABOURG RANDOJean-Claude BLACHAS( 06.88.86.82.35 / 06.25.78.04.58* cabourgrando@yahoo.fr

ACVD – ASSOCIATION DES CHASSEURS DE LA VALLEE DE LA DIVESDenis ACHARD1, allée des Bouquets14940 SALINE – SANNERVILLE( 06.21.31.13.73* acvd14@gmail.com

ADPM LA SAUVAGINEPierre VERET1 bis, avenue de Paris 14810 MERVILLE-FRANCEVILLE( 06.14.80.50.54* vpierrehonf@yahoo.fr

Que représente une heure dans la vie ? Pas grand-chose… Rendez-la utile et solidaire en donnant votre sang de 18 à 70 ans. Faites-un geste pour les autres... Un jour peut-être, vous serez heureux qu’on l’ait fait pour vous ! Quatre collectes par an sont organisées sur l’année à l’Hôtel de Ville de Cabourg.

20

PROTECTION ANIMALEREFUGE-FOURRIERE DE LA SPAFrançoise CAILLATAvenue de l’hippodrome 14390 CABOURG( 02.31.28.09.71* refuge.cabourg@wanadoo.fr

LA DAME BLANCHEGérard BERTRAN1343, route de la Chapelle 14290 SAINT JULIEN DE MAILLOC( 02.31.63.91.70* damebl@wanadoo.fr

LES AMIS DES MARAIS DE LA DIVESMarc DEFLANDRE, PrésidentDenis AVONDES, TrésorierMairie – Place Paul Quellec 14670 TROARN - SALINE( 06.73.55.28.14 / 06.89.19.05.99* amdives14@gmail.com

SOLIDARITÉAMICALE DES DONNEURS DE SANG DE L’ESTUAIRE DE LA DIVESNadine LEGUEDOIS7, avenue du Maine, 14390 CABOURG( 06.86.37.57.39* nadine.leguedois7@gmail.com

A.P.A.E.I.Association des Parentset Amis d’enfants inadaptésFrançoise MARCHAND7, rue de l’Hôtel de Ville14160 DIVES SUR MER( 02.31.91.21.54* siege-direction@apaei-cote-fleurie.comSite internet : www.apei-cote-fleurie.com

CLUB LOISIRS SENIORSNelly RAPINE1 bis, avenue de l’Hippodrome 14390 CABOURG( 06.08.77.78.21* rapine.nelly@orange.fr

C.O.S. COMITÉ DES ŒUVRES SOCIALES Personnel de la Ville de CabourgFrancis AUBRYAvenue de la Mer – B.P. 5 14390 CABOURG( 06.32.21.14.76* coscabourg@yahoo.fr

LIONS CLUBGérard DanielLe Vallon des Sources14510 GONNEVILLE-SUR-MER( 06.59.63.52.89* gjrdaniel@yahoo.fr

LES BOUCHONS DU CŒUR DE NORMANDIEMarie-France DELAGNEAU45 avenue de Paris 14810 MERVILLE-FRANCEVILLE( 02.31.24.60.00 / 07.83.72.77.75* lesbouchonsducoeurnormandie@orange.fr

LES PETITS FRERES DES PAUVRESSophie LEPRIEURLe Grand Balcon 1, place Marcel Proust, 14390 CABOURG( 02.31.46.06.82* cabourg@petitsfreresdespauvres.frwww.petitsfreresdespauvres.fr

LES RESTOS DU CŒURJacky TARIN10 avenue Isabelle, 14390 CABOURG( 02.31.91.38.72

MOUVEMENT D’ACTION SOCIALECécile HEBERT 16, avenue de la Renaissance 14390 CABOURG( 02.31.24.56.31

SECOURS CATHOLIQUEAnnie RICHARDOT14, rue du Pont de Pierre, 14390 CABOURG( 06.89.38.50.56

VAINCRE LA MUCOVISCIDOSEMarie-Claire GOSSELIN1, avenue du Président Coty 14390 VARAVILLE( 06.66.11.67.80* mcgosselin@gmail.com

TELETHONBruno MAHIA – Coordinateur83, avenue Charles de Gaulle – Apt 7514390 CABOURG( 06.40.65.25.03* bruno.mahia@orange.fr

21

SPORTSSU DIVES-CABOURG FOOTBALLLaurent MOINAUXB.P. 66 – 14390 CABOURG( 06.34.03.02.00* 581842@lfnfoot.comwww.sudivescabourgfoot.frFacebook : SU Dives-Cabourg FootballTwitter : @SU Dives_Cabourg

AS CABOURG JUDO-JUJITSUMonique MAHIEU3, avenue des Dunettes 14390 CABOURG( 02.31.24.66.76 / 06.20.14.13.29* psgmomo@gmail.com

AS CABOURG CYCLO CLUBMichel LE GENDRE17, avenue Charles Levadé 14390 CABOURG( 02.31.91.86.46 / 06.59.28.04.97* michel.le-gendre@orange.fr

AS CABOURG PETANQUEJean-Pierre PLANCHE, Président27 rue des Salines, 14390 CABOURG( 06.81.10.08.82* planche.jean-pierre@orange.fr

AS TENNIS DE TABLEChristophe CARBONGymnase de la Divette Avenue de la Divette, 14390 CABOURG( 02.50.28.47.76* cabourgtt@sfr.fr AMICALE DES JOUEURS DU GOLF PUBLIC DE CABOURGSylvain PIEDERRIERE6, rue des Sarcelles 14810 MERVILLE-FRANCEVILLE PLAGE( 06.23.17.82.63* sylvain@piederriere.fr

AMICALE LAIQUE « TOUS EN EN GYM »Ghislaine JACQUART158, avenue Guillaume le Conquérant14390 CABOURG( 06.09.27.35.48* ghislaine.jacquart@wanadoo.fr

CADIHO PLONGEEJean-Claude DURANDPiscine Municipale Promenade Marcel Proust, 14390 CABOURG( 06.86.40.23.30* j.claude.durand@orange.fr

CABOURG BASKET Eric MARTINAvenue de la Divette - B.P. 17B 14390 CABOURG( 02.31.86.24.23* cabourgbasket@gmail.com

Le golf public a fêté ses 30 ans cette année ! L’Amicale des Joueurs du Golf Public de Cabourg, qui gère l’aspect sportif depuis 2004, continue sur sa dynamique de croissance pour la saison sportive 2018. Le terrain s’améliore d’année en année. Ses difficultés et ses qualités techniques sont reconnues et en font un excellent parcours d’entrainement. 125 joueurs sur les 219 licenciés du golf adhèrent à l’Amicale et participent aux différentes manifestations organisées grâce à l’implication et au dynamisme des bénévoles. L’école de golf, quant à elle, regroupe 15 enfants qui participent aux compétitions de Ligue. L’engagement de la ville de Cabourg dans le fonctionnement de la structure permet d’organiser des événements (interclubs notamment) et de développer le rayonnement et l’attractivité du golf au delà de la ville. Nous espérons que l’événement mondial RYDER CUP qui se déroulera fin septembre attirera de nouveaux passionnés au niveau local. Ils seraient les bienvenus pour profiter des insfrastructures de qualité du golf public de Cabourg.

22

GARDEN TENNISSophie PALLU1, avenue du Général de Gaulle 14390 CABOURG( 02.31.91.91.91* cabourg-garden-tc@club-internet.fr

ASSOCIATION SPORTIVE DU GOLF DE CABOURG-LE HOMEXavier TORRESANO38 rue du Président René Coty 14390 VARAVILLE( 02.31.91.25.56* asgolfcabourglehome@gmail.com

KARATE CLUB DE CABOURGAlexandre DESCHAMPS8 rue de la Petite Lande – 14670 TROARN( 06.75.11.50.26* karate.cabourg@gmail.com

ECOLE DE CHAR A VOILE « ROULE AU VENT »Guillaume JOLYAvenue Durand Morimbeau ZAC Cap Cabourg, 14390 CABOURG( 06.81.87.39.78* charavoilecabourg@hotmail.fr

SURF RESCUE ECOLE DE SAUVETAGE EN MERChristophe BALLANDPiscine Municipale, 14390 CABOURG( 07.71.69.92.71* surfrescue@hotmail.fr

TWIRLING SPORTIFNathalie MARAIS3, avenue Pasteur, 14160 DIVES-SUR-MER( 02.31.24.04.75* lausido@orange.fr

CLUB MODELISME CABOURGMickaël WASIELEWSKI5, rue des Senteurs, 14160 DIVES-SUR-MER( 06.52.94.70.82* mikjey@hotmail.com

SOCIÉTÉ DES REGATES DE LA DIVESChristian DESOUCHESPort Guillaume 14160 DIVES SUR MER( 06.17.62.33.24 / 06.78.34.81.22

SPORTS DE L’ESPRITCABOURG BRIDGE CLUBMarie-France RICHARD13 boulevard des Belges 14390 CABOURG( 02.31.24.02.15 ( 06.11.74.10.03* cabourgbridge@sfr.fr

LA CASA A JEUXDenis BEDIKIAN3, place du 6 juin 14390 PETIVILLE( 06.87.29.20.52* lacasajeux@gmail.com

La saison 2017/2018 a fini en apothéose avec le maintien de l’équipe masculine en nationale 2 et la montée de l’équipe féminine en nationale 3. La nouvelle saison 2018/2019 s’annonce également pleine d’espoir : un nouveau sol vient d’être installé, 10 équipes seront engagées en championnat Senior, un créneau SPORT SANTE va être mis en place, dès septembre, pour accueillir les personnes touchées par un cancer et souhaitant néanmoins maintenir une activité physique. Au-delà des résultats purement sportifs, le sport est avant tout un facteur d’insertion et d’intégration sociale. Les associations sportives cabourgeaises accueillent des publics divers et variés : enfants, scolaires, compétiteurs, seniors, loisirs, estivants. Sans les aides financières et matérielles de la municipalité de Cabourg, cet accueil ne sera pas possible. De par ce soutien, la municipalité participe à maintenir la cohésion sociale au sein de notre commune et nous l’en remercions.

23

CABOURGLA VIE ASSOCIATIVEPÔLE VIE ASSOCIATIVESANDRINE ROLANDHÔTEL DE VILLE PLACE BRUNO COQUATRIX 14390 CABOURG02 31 28 88 69 S.ROLAND@CABOURG.FR