17
Documents associés Exploitation CSFMA 2.9 SUR LES CENTRES DE STOCKAGE DE L’AUBE z V o o C- E EXP SP APRO 03-0017 EXP SI’ APRO 08-0026 EXP SP APRO 08-0017 «Spécification technique applicable à l’élaboration du béton de radier des ouvrages de stockage de la Tranche 8 » «Spécification technique applicable à l’élaboration du béton de remplissage des ouvrages de stockage du CSFMA» « Spécification technique applicable à l’élaboration du mortier d’enrobage mis en oeuvre dans les installations du CSFMA » Ce document est la propriété de i’Andra et ne peut être reproduit ou communiqué que suivant la mention indiquée cl-dessus en d if fi sion communicable: document pouvant être diffusé à tout public umitée : document pouvant etre diffusé à tout le personnel Andra ainsi qu’au public averti Andra : document pouvant être diffusé au seul personnel Andra confidentielle: document dont la diffusion est interdite à d’autres destinataires que ceux Indiqués sur le document md. Date A Nom/vlsa du rédacteur Y. QUINTERNET Nom/visa vérificateur DU R ET ‘F H’ HERER A’ Nom/visa approbateur P. TORRES des dfthets Émetteur DI/CA/PM F Document technique Identification EXP CC APMF 12-0021 Nom du FDR Diffusiont*) : Limitée Date d’origine Page Juin2012 1/17 CAHIER DES CHARGES FOURNITURE DE BETONS ET MORTIERS www andra.fr AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS A U T H E N T I F I C A T I O N G E D {92177C86-A92E-49E8-9AEC-DE28F7400307}

CAHIER DES CHARGES FOURNITURE DE BETONS ET MORTIERS DE · PDF fileSUR LES CENTRES DE STOCKAGE ... 3.5 PRESTATION DE MISE EN OEUVRE DU BETON DE ... Une étude est en cours pour faire

Embed Size (px)

Citation preview

Documents associés

• Exploitation CSFMA• 2.9

SUR LES CENTRES DE STOCKAGEDE L’AUBE

zV

ooC-

E

EXP SP APRO 03-0017

EXP SI’ APRO 08-0026

EXP SP APRO 08-0017

«Spécification technique applicable à l’élaboration du béton de radier desouvrages de stockage de la Tranche 8 »

«Spécification technique applicable à l’élaboration du béton de remplissagedes ouvrages de stockage du CSFMA»

« Spécification technique applicable à l’élaboration du mortier d’enrobagemis en oeuvre dans les installations du CSFMA »

‘ Ce document est la propriété de i’Andra et ne peut être reproduit ou communiqué que suivant la mention indiquée cl-dessus end iffi sion

communicable: document pouvant être diffusé à tout publicumitée : document pouvant etre diffusé à tout le personnel Andra ainsi qu’au public avertiAndra : document pouvant être diffusé au seul personnel Andraconfidentielle: document dont la diffusion est interdite à d’autres destinataires que ceux Indiqués sur le document

md. Date

ANom/vlsa du rédacteur

Y. QUINTERNET

Nom/visa vérificateurDU R ET

‘FH’ HERER

A’

Nom/visa approbateurP. TORRES

des dfthets

Émetteur

DI/CA/PM F

Document techniqueIdentification

EXP CC APMF 12-0021

Nom du FDR

Diffusiont*) : Limitée

Date d’origine Page

Juin2012 1/17

CAHIER DES CHARGES

FOURNITUREDE BETONS ET MORTIERS

www andra.fr AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DÉCHETS RADIOACTIFS

A U T H E N T I F I C A T I O N G E D

{92177C86-A92E-49E8-9AEC-DE28F7400307}

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 2/17

AN

DR

A.0

01

.J - pag

e 2/2

Révisions Ind. Date Modifications

A

juin 2012

Emission initiale Pour mémoire le précédent CCTP pour le même objet était référencé. EXP CC APRO 01-007/A

Diffusion (en sus. des signataires) En cas de diffusion confidentielle, renseigner obligatoirement TOUS les destinataires (internes et externes) en complétant la liste ci-dessous (hors signataires)

Société/ organisme/Unité Prénom/Nom Société/

organisme/Unité Prénom/Nom

Identification

EXP CC APMF 12-0021

Page 2/17

Rév.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 3/17

Sommaire 1. OBJET ........................................................................................................................................................................................ 4 2. LOCALISATION .................................................................................................................................................................... 4 3. DEFINITION DES FOURNITURES ET PRESTATIONS ATTENDUES ............................................................ 4 3.1 FOURNITURES COURAMMENT UTILISEES ........................................................................................ 4 3.1.1 Bétons à Propriété Spécifiée de radier des ouvrages .................................................................... 6 3.1.2 Béton à Propriété Spécifiée de remplissage des ouvrages de stockage ...................................... 6 3.1.3 Mortier d'enrobage ......................................................................................................................... 6 3.2 FOURNITURES PONCTUELLES.......................................................................................................... 6 3.3 AMELIORATION DES PRODUITS ...................................................................................................... 6 3.4 MISE AU POINT ET/OU EVOLUTIONS DE FORMULATIONS ............................................................. 7 3.5 PRESTATION DE MISE EN OEUVRE DU BETON DE REMPLISSAGE ET DES MORTIERS ..................... 7 3.5.1 Pompe à béton ................................................................................................................................ 8 3.5.2 Liaison Radio ................................................................................................................................... 8 3.5.3 Déroulement et fin d’intervention ................................................................................................. 8 3.5.4 Nettoyage sur le CSFMA ................................................................................................................. 9 3.5.5 Nettoyage hors du CSFMA .............................................................................................................. 9 3.5.6 Disponibilité du matériel ................................................................................................................ 9 4. SPECIFICATIONS DE LIVRAISON ................................................................................................................................ 9 4.1 GENERALITES ................................................................................................................................... 9 4.2 CAPACITE DE PRODUCTION ......................................................................................................... 11 4.3 HORAIRES DE LIVRAISONS ............................................................................................................ 12 4.4 PROGRAMME ANNUEL – PLANNING HEBDOMADAIRE ET JOURNALIER ........................................ 12 4.5 COORDINATION – GESTION DES PRIORITES ................................................................................. 12 5. COMMANDE DES FOURNITURES ............................................................................................................................ 13 5.1 GENERALITES ................................................................................................................................. 13 5.2 RELATION ANDRA - TITULAIRE – ENTREPRISES ............................................................................ 13 5.2.1 Appel d'offres ............................................................................................................................... 13 5.2.2 Commande .................................................................................................................................... 13 6. SPECIFICATIONS DE FABRICATION ...................................................................................................................... 13 6.1 GENERALITES ................................................................................................................................. 13 6.2 FABRICATION ET MISE EN ŒUVRE PAR TEMPS FROID ................................................................. 14 7. SPECIFICATIONS DE CONTROLE ET ESSAIS .................................................................................................... 14 7.1 Bétons spéciaux ............................................................................................................................ 15 7.2 Bétons classiques ......................................................................................................................... 15 7.3 Qualification des granulats vis à vis de l'alcali réaction ............................................................. 15 8. EXIGENCES EN MATIERE DE QUALITE ET DE PERSONNEL ...................................................................... 15 8.1 QUALITE ........................................................................................................................................ 15 8.1.1 Généralités .................................................................................................................................... 15 8.1.2 Cas des bétons spéciaux .............................................................................................................. 16 8.1.3 Relations Titulaire-Entreprises ..................................................................................................... 16 8.2 PERSONNEL ................................................................................................................................... 16 8.2.1 Habilitation et formation : ............................................................................................................ 16 8.2.2 Accès en zone réglementée ......................................................................................................... 17 8.2.3 Relation Andra Titulaire ............................................................................................................... 17

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 4/17

1. OBJET Le présent cahier des charges a pour objet de définir les conditions techniques générales et particulières selon lesquelles le Titulaire s'engage à fournir des bétons et mortiers à l’Andra pour l'exploitation du Centre de Stockage des déchets radioactifs de Faible et Moyenne Activité à vie courte (C.S.F.M.A) et du Centre de Stockage des déchets radioactifs de Très Faible Activité (C.S.T.F.A) de l'Aube, ou à une entreprise titulaire d'un contrat avec l’Andra pour la construction d'ouvrages.

2. LOCALISATION Le CSFMA est une Installation Nucléaire de Base (INB n° 149), d’une superficie d’une centaine d’hectares, implanté sur les communes de Soulaines-Dhuys, Epothémont et la Ville au Bois. Il est situé sur l’axe Troyes-Saint-Dizier, à environ 60 km de Troyes. Sa destination est le stockage des déchets radioactifs français de faible et moyenne activité à vie courte. Le CSTFA est une Installation Classée pour la Protection de l’Environnement (ICPE), d’une superficie de 45 hectares, implanté sur la commune de Morvilliers. Il se situe également à environ 60 km de Troyes sur l’axe Troyes-Joinville. Les deux sites sont distants d’environ 15 km.

3. DEFINITION DES FOURNITURES ET PRESTATIONS ATTENDUES

Les prestations attendues du titulaire concernent en premier lieu des fournitures de produits, des mises à disposition de matériels de pompage mais également des actions de mise à jour ou de mise au point de formulations.

3.1 FOURNITURES COURAMMENT UTILISEES

La liste de bétons ou mortiers donnée, ci-après, recense les produits les plus couramment utilisés sur le CSFMA et le CSTFA mais ne peut être considérée comme exhaustive ni limitative. Les bétons et mortiers sont tous conformes à la norme NF EN 206 -1. Trois formulations font, à ce jour, l’objet d’une spécification particulière (voir § 3.1.1, 3.1.2 et 3.1.3).

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 5/17

CHANTIER CODE OUVRAGE DESIGNATION

EXPLOITATION CSFMA

M 1 Injection caissons et

couvercles de cuve de réacteur

AURES MORTIERS CEM V/A (S-V) 32,5 N CE PM-ES CP1 NF –

525 KG – DMAX = 4MM S5 – F/HR GLENIUM27

B 1 Remplissage des

ouvrages

BPS NF EN 206–1 C35/45 400 KG CEM V/A (S-V) 32,5 N CE PM ES CP1 NF DMAX = 14MM S5 XF1 – XC4 – XD1 (F) CL

0,40

EXPLOITATION CSTFA

M 2 Remplissage des

containers

PSP 80 KG/M3 CEM II/B-M 32,5 R CE CP1 NF DMAX=4MM S5 Pompable

"Ou produit équivalent destiné à assurer un remplissage des vides interstitiels, sans contrainte en terme de résistance

mécanique"

FERMETURE DES OUVRAGES

CSFMA

B 2 Dalle de rattrapage BPS NF EN 206-1 C20/25 300 KG/M3 CEM II/B-S 42,5 N CE

CP1 NF DMAX = 20 MM S3 XC1/XC2 (F) CL 0,40 POMPABLE

B 3 Dalle de rattrapage -

faible épaisseur

BPS NF EN 206-1 C20/25 350 KG/M3 CEM II/B-S 42,5 N CE CP1 NF DMAX =

8 MM S3 XC1/XC2 (F) CL 0,40 POMPABLE

B 4 Dalle de fermeture /

brèche / dalle de rattrapage

BPS NF EN 206-1 C30/37 350 KG/M3 CEM II/B-S 42,5 N CE CP1 NF DMAX =

20 MM S3 XF1-XC3-XC4-XD1(F) CL 0,40

B 5 Drainant PSP 200 KG/M3 CEM II/B-S 42,5N CE CP1 NF DMAX =20

MM S1

CONSTRUCTION DES OUVRAGES

CSFMA

B 6 Béton de propreté PSP 08 Mpa CEM V/A 32,5 N CE PM ES CP1 NF DMAX = 20

MM S2 DOSAGE REEL 150 KG/M3

B 7 Gros béton PSP 16 Mpa CEM V/A 32,5 N CE PM ES CP1 NF DMAX = 20

MM S2 DOSAGE REEL 250 KG/M3

B 8 Forme de pente BPS NF EN 206-1 C25/30 320 KG/M3 CEM II/B-S 42.5N CE

CP1 NF DMAX = 20 MM S3 xc3/xc4(F) CL 0,40 POMPABLE + FIBRES

B 9 Radier BPS NF EN 206-1 C35/45 400 KG/M3 CEM V/A 32,5 N CE

PM ES CP1 NF DMAX = 14 MM S5 XF1-XC3-XC4-XD1(F) CL 0,40

B 10 Voiles BPS NF EN 206-1 C30/37 350 KG/M3 CEM II/B S42.5 N CE

CP1 NF DMAX = 20 MM S3 XF1-XC3-XC4-XD1(F) CL 0,40

B 11 Pré radier - longrines BPS NF EN 206-1 C30/37 CEM V/A 32,5 N CE PM ES CP1

NF DMAX = 20 MM S3 XF1-XC3-XC4-XD1(F) CL 0,40

B 12 Micro béton pour

renformis / mortier de scellement

AUTRES PSP 16 MPa CEM II /B 42.56 N CE CP1 NF Dmax =8mm S2

Les adjuvants prévus dans les formulations proposées, ci-avant, pourront être modifiés ou complétés à la demande des Entreprises ou de l’Andra. Les principaux adjuvants dont la fourniture peut être prévue dans le cadre du présent marché sont : − accélérateur de prise, − retardateur de prise, − fluidifiant, − super-plastifiant réducteur d'eau, − etc… En tout état de cause, tous ces produits sont conformes aux normes en vigueur.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 6/17

3.1.1 Bétons à Propriété Spécifiée de radier des ouvrages La spécification technique applicable est le document n° EXP SP APRO 03-0017 au dernier indice. Ce béton est uniquement utilisé pour la construction des radiers des ouvrages du CSFMA, dans lesquels est réalisé le stockage des colis de déchets. Une étude est en cours pour faire évoluer la formulation. Les 2 formules pressenties à ce jour sont les suivantes : - CEM V dosé à 350kg/m3, E/C=0.43 sable recomposé (0/4), graviers concassés (4/10 et 6/14) - CEM III dosé à 350kg/m3, E/C=0.43 sable recomposé (0/4), graviers concassés (4/10 et 6/14). Lorsque la formulation définitive sera retenue, le titulaire devra fournir tous les justificatifs techniques relatifs à l’approvisionnement du futur béton. Dans le cas où la formulation n’est pas définie pour la fabrication des ouvrages futurs, notamment l’ouvrage couvercle de cuve, la spécification actuelle sera applicable. 3.1.2 Béton à Propriété Spécifiée de remplissage des ouvrages de stockage La spécification technique applicable est le document n° EXP SP APRO 08-0026 au dernier indice. Ce béton est destiné au remplissage des ouvrages de stockage dits "ouvrages - béton" (OB), du CSFMA. 3.1.3 Mortier d'enrobage La spécification technique applicable est le document n° EXP SP APRO 08-0017 au dernier indice. Ce mortier est destiné à l'enrobage par injection des caissons et des couvercles de cuves sur le CSFMA. Ce mortier est également utilisé en ouvrages de stockage pour l'amorçage de la pompe à béton (l'amorçage à l'eau ou autre barbotine est interdit). 3.2 FOURNITURES PONCTUELLES Si une Entreprise, travaillant pour le compte d'Andra, dans le cadre d'un chantier spécifique, a besoin d'un Béton à Propriétés Spécifiées (BPS) ou d’un Béton à Composition Prescrite (BCP), non listé au paragraphe 3.1, le Titulaire s'engage à lui fournir ce béton assorti d'éventuelles conditions permettant de ne pas perturber la fourniture des autres bétons couramment utilisés. Le Titulaire ne prend cet engagement que dans la limite de ses possibilités techniques. Si Andra était amené à utiliser un béton non prévu pour ses chantiers, il en informerait préalablement le Titulaire par écrit pour suite à donner. Si cette fourniture devenait récurrente, ce produit serait ajouté à la liste ci-dessus. 3.3 AMELIORATION DES PRODUITS Dans le cadre de sa veille technologique (mise sur le marché de nouveaux produits, évolution des réglementations, etc…), le Titulaire propose à Andra toute amélioration des produits couramment utilisés (sur le plan des formulations ou des composants), pouvant aller vers de meilleures performances et/ou une réduction des coûts (pompabilité de certains bétons, capacité auto nivelante, réduction de dosage, etc…).

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 7/17

3.4 MISE AU POINT ET/OU EVOLUTIONS DE FORMULATIONS Tout souhait d’évolution de formulation de béton et de mortier par le titulaire, quelle que soit la raison (changement de ciment, sable gravier, adjuvant…) devra faire l’objet d’une validation par l’Andra sur la base d’un dossier technique du titulaire. Cette disposition s’applique à toutes les formulations de béton listées dans le tableau du § 3.2. Pour les bétons et mortiers, M1, B1 et B9, le dossier technique comportera, a minima, une phase d’étude en laboratoire, et une épreuve de convenance en marche industrielle intégrant si nécessaire un essai in situ. Tous les frais liés à une modification proposée par le titulaire sont à sa charge, à l’exception de l’essai de diffusion nécessaire à l’évolution des bétons B1 et B9 et du mortier M1. Pour toute demande formulée par l’Andra d’évolution de formulation de béton et de mortier, un devis et un planning seront demandés au titulaire. Pour chaque évolution un rapport d’essais par formulation sera fourni à l’Andra .Les résultats d’essais devront répondre aux objectifs fixés et aux spécifications de l’Andra. 3.5 PRESTATION DE MISE EN OEUVRE DU BETON DE REMPLISSAGE ET DES

MORTIERS Le Titulaire propose une offre globale relative à la prestation de fourniture et mise en œuvre par pompage du béton de remplissage des ouvrages, du mortier d’injection des couvercles de cuve de réacteur du CSFMA et de remplissage des containers du CSTFA Les prestations de pompage au CSFMA sont décrites en particulier dans les modes opératoires « Bétonnage d'une couche de colis en OB3 - OB10 - OB35 » QUA MO A DCS 00-5034 et « Bétonnage et injection des couvercles de cuve EDF » QUA MO A DCS 04-005. On notera, en particulier, la nécessité pour l’injection des couvercles de cuves de disposer d'une seconde pompe à béton de même capacité en pied d'ouvrage afin de pallier l'indisponibilité éventuelle de la pompe en service. La veille d’une campagne d’injection, la pompe est mise à disposition pour effectuer une « répétition générale ». Les conditions de coulages (dates et horaires) sont communiquées au Titulaire via le planning hebdomadaire de fourniture des bétons. Le Titulaire prend en charge l'organisation complète de la prestation avec le pompiste de son choix dont il assure le contrôle de l'activité et le suivi des prestations. L’organisation opérationnelle de l’intervention sur les 2 sites est confiée par l’Andra à ses Opérateurs industriels, ceux-ci assurent l’interface technique au quotidien avec le Titulaire. A titre indicatif pour le CSFMA, une soixantaine d'opérations de pompage ont lieu chaque année dans le cadre de l'exploitation des ouvrages déjà construits (bétonnages de remplissage, de fermeture d'ouvrage et de préparation). A titre indicatif, les volumes annuels sont les suivants (volumes non contractuels basés sur le retour d’expérience des dernières années) :

- Bétonnage de remplissage ± 5000 m3, - Fermeture d’ouvrage ± 1500 m3. - Mortier d’injection caisson ± 1300 m3.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 8/17

Concernant les injections de couvercles de cuve, 6 injections (groupées ou non), sont prévues annuellement. L’injection d’un couvercle de cuve représente environ 50 m3 (hors bétonnage de couche et semelle). 3.5.1 Pompe à béton La pompe à béton utilisée est une pompe à béton mobile sur camion possédant une flèche de distribution capable de se déployer sous la charpente mobile et de desservir l'ensemble de la surface de l'ouvrage de quelque côté que ce soit. La fourniture, la mise en place et la maintenance du dispositif d’étalement du béton sont à la charge du Titulaire. Quel que soit le type de pompe, l'engin doit être équipé de câbles électriques d'alimentation des vibreurs à partir de la batterie du camion pompe. La pompe doit pouvoir être commandée à distance à l'aide d'une boîte à boutons télécommandée. Les toupies de béton et la pompe devront être équipées :

- d’un système de détection par caméra, - d’un système d’avertissement sonore et lumineux, - d’antéviseur, - de rétroviseur d’accostage.

Le Titulaire fournit les procès-verbaux annuels réglementaires de son matériel (contrôles Mines, levage). 3.5.2 Liaison Radio L'Entreprise devra être équipée de liaison radio pour que l'opérateur conduisant la pompe puisse communiquer avec la personne se trouvant à la réception des toupies et éventuellement avec la Centrale à béton. 3.5.3 Déroulement et fin d’intervention L’Andra a confié l’organisation des opérations de bétonnage des ouvrages, de l’injection des caissons et des couvercles de cuve à des Opérateurs industriels chargés de l’exploitation des installations. Les agents de ces Opérateurs ont la latitude de refuser les bétons non conformes à la réception, ils ont pour mission de contrôler la mise en œuvre conformément au mode opératoire et de prononcer la réception des couches bétonnées en fin d’intervention. Il appartient au pompiste de fournir et de mettre en place une protection de polyane sous l'emprise de la pompe et sous le bac de déversement du béton, ainsi que des protections sous les patins de la pompe. L'évacuation et le nettoyage de la zone de manœuvre sont à la charge de Titulaire en cas de souillures. Durant le pompage, le pompiste stationne de préférence sur la passerelle supérieure du pont pour manœuvrer la pompe. Il évite autant que possible de stationner sur la passerelle du module d'accès. Le pompiste en accord avec l'agent du CSFMA donnera son avis sur le volume de béton restant à mettre en œuvre en fin de pompage et veillera à ce que la centrale à béton en soit informée. Le béton qui ne serait pas mis en œuvre faute de cette information ne pourrait être facturé à Andra.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 9/17

3.5.4 Nettoyage sur le CSFMA Le Titulaire procède au nettoyage des accessoires de ses équipements (coupole de vibration, …) qui restent sur le CSFMA pendant toute la durée du contrat. Aucun nettoyage de la pompe à béton et des autres équipements n'est autorisé sur le Centre. 3.5.5 Nettoyage hors du CSFMA Le nettoyage complet de la pompe à béton y compris retour et évacuation des résidus de bétons ou mortiers et de ses accessoires est effectué par le Titulaire hors du CSFMA, dans une installation adaptée et conforme à toutes les règlementations en vigueur. Le Titulaire doit indiquer l'endroit où le nettoyage est effectué et dans quelles conditions. A noter qu’au même titre que l’installation de production, cette installation pourra être auditée/inspectée par l’Andra ou l’ASN. 3.5.6 Disponibilité du matériel Le Titulaire doit pouvoir en cas de défectuosité de son matériel en cours de bétonnage, être capable de reprendre sa prestation le lendemain matin. Les bétons rejetés suite à ces arrêts ne seront pas facturés par le Titulaire.

4. SPECIFICATIONS DE LIVRAISON

4.1 GENERALITES Tous les bétons et mortiers, objet du présent cahier des charges sont livrés à pied d'ouvrage. Le Titulaire fait son affaire de la fourniture de l’ensemble des bétons et mortiers qui lui sont commandés par l’Andra ou les Entreprises pour les besoins du CSFMA et du CSTFA, dans les limites définies aux § 4.3 et 4.4. Il appartient au Titulaire de mettre en place les moyens nécessaires (nombre de camions, organisation, etc…) pour répondre aux besoins du client, en tenant compte en particulier, des demandes de livraisons simultanées qui peuvent se produire. A chaque livraison, un bon de livraison est remis à Andra ou à l'Entreprise après avoir été signé par le personnel qui aura réceptionné la fourniture. Le bon de livraison est établi conformément à la norme, il comporte le lieu de livraison sur les sites (ouvrage, etc…). Les compléments d’information relatifs à la composition pondérale des constituants sont exigés par l’Andra, le détail des gâchées avec les courbes de puissance et temps de malaxages pourra être exigés par l’Andra. Chaque mois, le Titulaire établit un état récapitulatif des livraisons effectuées durant le mois écoulé par consommateur (Andra, Entreprises), par destination et type de produit. En raison de la fluidité de certains bétons spéciaux, les toupies ne peuvent effectuer le transport à l'optimum du remplissage. Celui-ci est déterminé par le titulaire et communiqué à l’Andra et aux Entreprises. Le Titulaire s'engage en outre à reprendre et traiter par une installation adaptée les résidus de lavage issus de son exploitation ainsi que les produits en retour non utilisés, dont les plus courants sont :

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 10/17

• le retour des toupies non réceptionnées. • les effluents résultant du rinçage des systèmes d'injection de l'Andra, reversés dans la toupie à

la fin de chaque opération. • les reliquats de mortier ou béton restant dans la dernière toupie lors d'un bétonnage. • le nettoyage des pompes à béton utilisées sur les sites pour le pompage des produits. Les installations prévues pour le traitement de ces eaux usées devront être opérationnelles en début de contrat et être telles qu’elles garantissent au maximum la limitation des nuisances et les impacts sur les milieux naturels.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 11/17

4.2 CAPACITE DE PRODUCTION

N° Opération Volume (m3) Durée Débit (m3/h)

Simultanéité

1 Bétonnage de couche en ouvrage

300 2 x 5 h 36 Possibilité 3-4-5-6-7-8 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

2 Injection de caissons 25 à 40 1 jour 6 Possibilité simultanéité avec 1-3-4-5-6-7-8

3 Dalle de fermeture 150 5 h 50 Possibilité 1-4-5-6-7-8 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

4 Coulage de brèche 16 2 h 8 Possibilité 1-3-5-6 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

5 Coulage de radier 150 5 h 30 Possibilité 1-3-4-6-7-8 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

6 Coulage de voile 80 4 h 50 Possibilité 1-3-4-5-7-8 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

7 Coulage sur le CSTFA 250 1 jour 30 Possibilité 1-3-4-5-6-8 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

8 Mise en place de drainant

50 1,5 jours 5 Possibilité 1-3-4-5-6-7 dans autre demi-journée et simultanéité avec 2

Nota 1 : Les livraisons dans les créneaux concernés s'entendent "en continu", c'est-à-dire sans rupture d'approvisionnement. Nota 2 : Par 1-2-3, on entend 1 ou 2 ou 3 Nota 3 : L’opération N°1 s'effectue sur deux jours consécutifs (environ 180 m3 + 120 m3) Nota 4 : En fonction de la formule retenue pour le béton de radier, le débit pourra être réévalué pendant les essais de convenance et pourra être de 50 m3/h pour un temps de mélange de 55 secondes Les simultanéités indiquées sont garanties par le titulaire. Toutefois, le titulaire aura comme objectif de mettre tout en œuvre (fabrication, transport,…) pour assurer 2 coulages en simultané pendant la même demi-journée. Dans ce cas, l’Andra pourra accepter une diminution des cadences de fabrication. Nota 4 : en fonction de la formule retenue pour le béton de radier, le débit pourra être réévalué pendant les essais de convenance

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 12/17

4.3 HORAIRES DE LIVRAISONS Le Titulaire assure les livraisons habituelles sur les CSA pendant les heures d’ouverture des centres à savoir de 7 h à 19 h du lundi au vendredi. Il est bien évident que la totalité de l’amplitude n’est utilisée que de façon ponctuelle en cas de besoins simultanés, et en particulier pendant les chantiers de construction d’ouvrages. Ces demandes particulières seront mentionnées au planning hebdomadaire des livraisons. Pour exemple, les livraisons de béton de radier de construction de ouvrages sont prévues de 7 h à 14 h, avec la possibilité de livrer 3 toupies dès 7 h. La production simultanée de mortier de l’atelier d’injection des caissons est demandée, les autres bétons sont livrés à partir de 14 h ou par anticipation selon l’heure de fin de bétonnage des radiers. Exceptionnellement, il peut être envisagé de dépasser cette amplitude 4.4 PROGRAMME ANNUEL – PLANNING HEBDOMADAIRE ET JOURNALIER En début d'année, Andra remet au Titulaire un programme indicatif donnant la tendance de la répartition des livraisons sur l'année à venir tenant compte des programmes de construction et du rythme prévisionnel des campagnes d'injection et des remplissages d'ouvrages. Avant chaque mercredi soir, l’Andra adresse au Titulaire un planning de synthèse regroupant ses besoins et ceux des entreprises pour les 3 semaines suivantes. Chaque jour avant 15 heures, l’Andra et les Entreprises adressent au Titulaire leurs demandes d'approvisionnement par type de fourniture pour le lendemain, par télécopie ou par e.mail. La demande précise le volume estimatif à enlever et l'heure de livraison de la première toupie de béton. L’horaire de la première toupie est confirmé par téléphone le jour de livraison. 4.5 COORDINATION – GESTION DES PRIORITES Sur la base du planning prévisionnel hebdomadaire des livraisons des bétons, le Titulaire assure la gestion des commandes pour les différents chantiers. Dans le cas où les plannings des Entreprises ne pourraient être respectés, en fonction des possibilités de bétonnage en simultané des différents types de béton, le Titulaire prend contact avec les Entreprises et l’Andra, avant le jeudi soir pour trouver un arrangement. Dans le cas où l’Andra ou une Entreprise serait contrainte de modifier le planning après le mercredi soir (retard de chantier, problème technique, intempérie), celle-ci le signalerait dans les plus brefs délais au titulaire, de manière à rééditer si possible un planning n'amenant pas de modification pour les demandes déjà enregistrées. Le planning rectifié est retourné par le titulaire aux Entreprises ainsi qu'à l'Andra. En cas de difficulté persistante, l’Andra arbitrera le planning de livraisons aux Entreprises.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 13/17

5. COMMANDE DES FOURNITURES

5.1 GENERALITES Les bétons sont réglés par ceux qui en passent commande : • L'Andra pour toutes les opérations de remplissage des ouvrages, d’injection des caissons, des

couvercles de cuve des C.S.A. • Des Entreprises du bâtiment, travaux publics titulaires de contrats Andra, pour les chantiers de

Génie Civil. • L’exploitant du CSTFA pour les containers du CSTFA.

5.2 RELATION ANDRA - TITULAIRE – ENTREPRISES

5.2.1 Appel d'offres

Lors des appels d'offres pour lesquels une fourniture de béton est envisagée et pour laquelle l’Andra souhaite imposer le recours au titulaire, l’Andra transmet au Titulaire les chapitres du cahier des charges de Génie Civil, relatifs à la fourniture des bétons. Le Titulaire est tenu de fournir à toute Entreprise, sur présentation de la lettre de consultation de l'Andra, tous les éléments à prendre en compte pour lui permettre de remettre un prix : − Prix de base du béton à pied d'ouvrage, pompé ou non, conformes au bordereau de prix

contractuel avec l’Andra. Le titulaire devra dans ce cas remettre un prix identique à tous les candidats.

− Incidences des contraintes liées au présent cahier des charges − Incidences des amplitudes horaires, des retards de démarrage, des dépassements d'horaires − Incidence des cadences de bétonnage.

Le présent cahier des charges et les éventuels éléments complémentaires du contrat nécessaires à l'exécution des prestations sont remis par l'Andra aux entreprises consultées. 5.2.2 Commande Les relations entre le Titulaire et les entreprises sont régies par le droit commercial. Sur demande de l'Entreprise qui a un contrat avec l'Andra, le Titulaire est tenu de fournir un PAQ relatif à la fourniture des bétons, objets du contrat Andra/Entreprise. Lors de l'appel d'offres et par la suite à l'occasion des audits, les documents techniques (MAQ et procédures internes) pourront ne pas être communiqués mais seront consultables sur demande exprimée auprès du titulaire. Le titulaire est tenu d'y répondre favorablement.

6. SPECIFICATIONS DE FABRICATION

6.1 GENERALITES La Centrale de fabrication des bétons et mortiers doit respecter les spécifications suivantes :

• Norme NF EN 206-1 • Règlement particulier pour les "bétons NF prêts à l'emploi préparés en usine".

Les bétons spéciaux sont fabriqués conformément aux spécifications Andra.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 14/17

Toute évolution des normes et règlements est mise en application par le Titulaire, après vérification de la non altération des caractéristiques des produits fournis et validation par l'Andra. Le Titulaire informe systématiquement par écrit l’Andra de l’évolution des normes et règlements. Chaque année, le titulaire devra remettre une synthèse de ses évolutions ou indiquer par écrit l’absence d’évolution sur la période considérée. La centrale est dimensionnée pour répondre aux cadences demandées au chapitre 4.2 (capacité de production), et sa localisation tient compte des sites à approvisionner, des temps de trajet et des durées de vie des produits. En outre, le Titulaire met en place une organisation permettant de suppléer à une éventuelle indisponibilité de sa centrale. Les silos sont en nombre et capacité suffisants pour d’une part assurer les fabrications des différents produits possibles, et d’autre part, pallier une annulation de bétonnage au plus tard la veille et disposer en réserve de la quantité nécessaire au bétonnage d’une couche. Les stocks d’agrégats sont entreposés conformément aux prescriptions des normes et aux spécifications Andra. 6.2 FABRICATION ET MISE EN ŒUVRE PAR TEMPS FROID Il n’est pas imposé que la centrale soit capable de :

• Fournir de béton "chaud". • Garantir une production en cas de gelées persistantes.

Pour autant, dans les périodes hivernales, en fonction des constats faits en Centrale, (granulats, gelées, état des installations), des prévisions météorologiques et de son expérience, le titulaire tient informé Andra et les Entreprises, à court et à moyen terme, de sa production potentielle pour revoir les plannings conformément aux articles 4.3 et 4.4. Le Titulaire s'engage à tout mettre en œuvre, dans les limites de la sécurité de son personnel, de son matériel et de ses obligations contractuelles de fabrication, pour respecter au mieux les plannings dans ces périodes hivernales. Concernant les limites de température pour la mise en œuvre, celles-ci sont de l'entière responsabilité d'Andra ou des Entreprises en fonction des spécifications de leur contrat et de leurs moyens. En option, le Titulaire indique et chiffre le coût des équipements permettant de fournir des produits pour des gelées persistantes.

7. SPECIFICATIONS DE CONTROLE ET ESSAIS Outre les essais prévus par les normes, les autres contrôles et essais, réalisés par le Titulaire en phase de fabrication, sont identifiés dans les spécifications des différents bétons utilisés. Le Titulaire adresse régulièrement, a minima une fois par an, pour l’ensemble des produits fournis, un rapport reprenant les cartes statistiques des essais sur bétons et mortiers, les analyses de l’eau des ciments, des adjuvants, les fiches produits ou fiches techniques des produits et annexes des caractéristiques de la fiche technique produit (ciments, et granulats), les certificats NF granulats.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 15/17

7.1 Bétons spéciaux Les essais, épreuves, contrôles sont définis dans les spécifications citées au § 3.1.1, 3.1.2 et 3.1.3. En tout état de cause, ceux-ci respectent au minimum les spécifications du règlement particulier de la norme NF.

7.2 Bétons classiques

La Centrale doit être Titulaire de la Norme NF. Bétons prêts à l'emploi et doit se conformer aux dispositions de la Norme NF EN 206 - 1. 7.3 Qualification des granulats vis à vis de l'alcali réaction Le niveau de prévention retenu concernant les ouvrages de stockage du CSFMA est le niveau C pour lequel l’apparition du risque d’alcali réaction n’est pas admissible. Chaque type de granulats entrant dans la composition des bétons fournis par le Titulaire doit être classé, suivant la norme NF P 18-542. • Bétons de dalles de fermeture et voiles

La caractérisation annuelle des granulats et une analyse pétrographique sont exigées sur les fractions utilisées.

• Béton de remplissage et béton de radier La formulation du béton doit satisfaire au niveau de prévention B des recommandations du LCPC. Le niveau de prévention pour les bétons de radier sera transmis, à minima, dans le dossier de convenance avant chaque tranche de construction d’ouvrages En cas de changement d’origine des granulats, une analyse pétrographique ainsi qu’un bilan des alcalins seront réalisés

Tous les résultats de ces essais sont transmis à l’Andra en début de contrat ou en cas de changement d'origine d'approvisionnement des granulats.

8. EXIGENCES EN MATIERE DE QUALITE ET DE PERSONNEL

8.1 QUALITE

8.1.1 Généralités L’Andra étant certifiée ISO 9001, ISO 14 001et OHSAS 18 001, le titulaire met en place, pour l'exécution de ses missions, une organisation de modèle "ISO 9001", en prenant en compte les exigences de l’arrêté du 7 février 2012 fixant les règles générales relatives aux installations nucléaire de base. Il fournit pour information avant le début de la prestation un plan d’assurance qualité (PAQ) définissant les engagements qu'il prend pour respecter l'ensemble des demandes exprimées dans le cahier des charges ainsi que les exigences de l’arrêté du 7 février 2012 fixant les règles générales relatives aux installations nucléaire de base en particulier l’article 2.5.4 du chapitre v (contrôle de niveau 2) ainsi que les chapitres VI (gestion des écarts) et chapitre VII (amélioration continue). Dans ce cadre, Andra se réserve la possibilité d'effectuer des audits techniques et des contrôles, à tout moment, et par l'organisme de son choix, chez le Titulaire, ses sous-traitants ou fournisseurs éventuels.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 16/17

Le titulaire étant signalé à l’ASN comme fournisseur d’un produit important pour la sûreté des stockages, celui-ci pourra être inspecté par l’autorité de sûreté nucléaire. L’Andra étant certifiée ISO 14001, le titulaire s’engage à respecter la politique environnementale de l’agence. Il s’engage à sensibiliser son personnel au respect de l’environnement et à la prévention des risques de pollution. Une sensibilisation au respect de l’environnement sera assurée par l’Andra à l’ensemble des intervenants du prestataire. Dans le cadre des mesures de protection de l’environnement prises par l’Andra, le Titulaire s’engage, au titre de la norme ISO 14001, lors de ses actions effectuées pour le compte de l’Andra au sein comme en dehors du centre, notamment à : • utiliser et respecter les dispositifs de tri des déchets mis en place sur le centre, • justifier d’une exigence écologique en termes de qualité des matériels et/ou matériaux mis en

œuvre, • ne rien abandonner sur les lieux d’intervention, • veiller au respect de l’environnement conformément aux prescriptions de la Fiche de consignes

environnement des Centres de stockage de l’Aube (CSFMA et CSTFA)» selon le formulaire Andra 240 à l’indice applicable.

D’une manière générale, le titulaire s’engage à respecter les règles de gestion des déchets du CSFMA. Ces règles sont définies dans la procédure QUAPRADCS015019 intitulée "Gestion du zonage déchets du CSFMA et du terminal ferroviaire". 8.1.2 Cas des bétons spéciaux Un PAQ accompagne la fourniture des produits concernés. Ce PAQ est accompagné, si nécessaire, de procédures particulières de contrôle et suivi de fabrication. Tous les résultats des essais et contrôles prévus dans ce PAQ sont transmis à Andra en parallèle aux diffusions Titulaire-Entreprises. 8.1.3 Relations Titulaire-Entreprises Pour toutes les fournitures livrées à une Entreprise, l'organisation qualité du Titulaire doit s'intégrer dans l'organisation générale de cette Entreprise. A cet effet, tous les documents d'assurance qualité traitant des bétons classiques, sont établis par le Titulaire, en concertation avec l'Entreprise titulaire du contrat. Par ailleurs, hormis les exceptions mentionnées au présent cahier des charges, le seul interlocuteur du titulaire dans ce cadre de fourniture est l'Entreprise. Les documents émis par le Titulaire seront diffusés en 3 exemplaires à l'Entreprise. 8.2 PERSONNEL

8.2.1 Habilitation et formation : Le personnel doit justifier d'une habilitation de conduite du matériel fourni par le Titulaire. En outre, il doit suivre l’information "radioprotection et sécurité" destinée aux entreprises extérieures et dispensée par l'Andra. Par ailleurs le personnel effectuant la mise en place du béton par pompage dans les ouvrages de stockage doit justifier d'une aptitude médicale de catégorie B. Le personnel du titulaire doit impérativement satisfaire aux modalités définies en annexe 1 en matière de radioprotection.

EXP CC APMF 12-0021/A

AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS 17/17

8.2.2 Accès en zone réglementée Sur demande du Titulaire, un vestiaire peut lui être attribué. Le Titulaire doit respecter les horaires de travail en vigueur pour l'accès en zone réglementée ou établir si nécessaire la demande appropriée. 8.2.3 Relation Andra Titulaire Le titulaire désignera au début de sa prestation un interlocuteur unique pour la gestion de la globalité des chapitres du contrat.