FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 1 / 12

Canigou-Vernet, patrimoine, balades et balnéo

Au pied du Canigou, c'est le Conflent ; un territoire de belles montagnes, de monastères et de sources chaudes... idéal pour combiner randonnée et détente!

7 jours - 6 nuits - 6 jours de marche et visites

Départ garanti à 1

Séjour en étoile

Sans portage

Liberté

Code voyage :FP2MMPT

Les points forts

• Les randonnées douces• Le centre thermal au sein même de l'hôtel

• L'un des meilleurs climats de France

Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.https://www.labalaguere.com/canigou_vernet_randonnee_balneo_plein_soleil.html

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 2 / 12

Le Canigou, véritable "château d'eau " du Conflent, domine une région privilégiéeverdoyante et ensoleillée, de torrents et cascades sculptant de profonds canyonsdans le granit. La proche Méditerranée apporte un climat et une diversité rares, oùvignes et garrigues ne sont guère loin des villages de Vernet, des abbayesmillénaires comme Saint Michel de Cuxa ou du nid d'aigle de Saint Martin duCanigou. Les eaux chaudes souterraines émergent en sources thermales pour notreplus grand bonheur, et complètent les richesses de ce coin de la Catalogne.

PROGRAMME

JOUR 1Vernet Les BainsPetite balade de mise en jambe en boucle, dans les environs de Vernet. Uneimmersion dans le maquis méditerranéen accompagnée de la fraîcheur descascades venant des gorges de St-Vincent. Joli retour par les crêtes sur la petiteville de Vernet. Une autre randonnée à la Tour de Goa est également possible audépart du Col de Jou.

Temps de marche : 3h30 ou 2h30. Dénivelé : + 600 ou 390m / - 600 ou390m.

JOUR 2Saint Martin du CanigouAutour de Saint-Martin l'abbaye «nid d'aigle» inaccessible et protégée de toutesparts (variantes possibles pour rallonger le parcours). L'arrivée «par le haut» àl'abbaye de Saint-Martin-du-Canigou est un moment unique, tant l'ambiancemontagne de la randonnée prépare à la vision de ce monument roman inégalé,perché sur son promontoire rocheux. Possibilité de découvrir en aller-retour lacascade de Cady secrètement abritée par les profondes gorges de Cady.Séance thermale.

Temps de marche : 3h40 ou 1h30. Dénivelé : + 600 ou 300m / - 600 ou300m.

JOUR 3Saint Michel de CuxaAu fil de l'eau balade le long des canaux, richesse d'un passé proche, visite del'abbaye Saint-Michel. C'est une journée paisible, avec une marche en partieombragée le long du canal mais aussi avec un rendez-vous culturel majeur, chefd'œuvre de l'art roman catalan, l'abbaye de Saint-Michel-de-Cuxa. Nous vousproposons deux boucles au départ de l'abbaye qui peuvent s'enchainer.Séance thermale.

Temps de marche : 3h15 ou 2h15. Dénivelé : + 300m / - 300m. Temps detransfert : 45 min.

JOUR 4Marialles - Collade de la Roquette - Pla de GuilhemLe Pla Guilhem est un vaste plateau d'altitude à l'accès facile et à l'ambiancepastorale de toute beauté. C'est une belle journée qui permet de gagner leshauteurs, afin de profiter de la fraîcheur qu'offre une montée en altitude.Déambuler au cœur de ce vaste plateau permet de se transporter dans un universde landes écossaises. Le retour en boucle s'effectuera par la méconnue forêt deMattes Rouges (Mates Roges en catalan). Séance thermale.

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 3 / 12

Temps de marche : 3h15 ou 5h15 ou 6h30. Dénivelé : + 575m ou 950m ou1150mm / - 575m ou 950m ou 1150mm. Temps de transfert : 26min.

JOUR 5Les Gorges de la CarançaJournée rafraichissante belle et spectaculaire dans les Gorges de la Carança. Unitinéraire le long du torrent à la découverte d'un sentier aménagé et ludique :passerelles, ponts tibétains, ponts de singes... Une variante permet de parcourirune vire taillée dans la falaise, un passage spectaculaire (mais facile !). Ceux quisouhaiteront une journée au calme pour profiter des plaisirs de l'eau feront demitour après les passerelles et les plus sportifs arriveront jusqu'au refuge de Ras deCarança. En tout cas, une journée originale.

Temps de marche : 4h15 ou 6h45. Dénivelé : + 600 ou 800m / - 600 ou800m. Temps de transfert : 1h.

JOUR 6CastellaneDu Col de Jau, randonnée sur les belles crêtes de la mythique montagne duMadres. Ce superbe itinéraire permet d'apprécier la belle vallée glaciaire de laCastellane, au pastoralisme encore vivace, peu parcourue et sauvage (le loup y amême été présent !).Séance thermale.

Temps de marche : 4h30 ou 5h ou 8h. Dénivelé : + 500m ou 1100m / -500m ou 1200m. Temps de transfert : 1h.

JOUR 7Fin du séjourFin du séjour après le petit déjeuner.

Des éléments indépendants de notre volonté (météo, niveau du groupe, aléalogistique, divers...) peuvent amener notre équipe à modifier le programme. Nousdemeurerons attentifs à votre satisfaction mais votre sécurité serasystématiquement privilégiée.

LA BALNÉOTHÉRAPIELe centre thermal se trouve au sein même de l'hôtel. Pendant la semaine 5séances thermales avec : gym en piscine, accès libre au bain bouillonnant,hammam, sauna et salle de musculation. Chaque jour un soin individuel : 2massages détente et 3 bains hydromassants.Pas de soins le dimanche en juillet-août, ainsi que le samedi aux autres périodes.Maillot de bain et bonnet de bain obligatoires (short interdit).

LE FESTIVAL PABLO CASALSDu 9 au 13 août, le festival Pau Casals à Prades réunit les meilleurs artistes de lamusique de chambre. Vous pouvez profiter de cet événement extraordinairependant votre séjour à ces dates. Programme 2020 : https://prades-festival-casals.com/programme-2020/

INFORMATIONS PRATIQUES

DISPOSITIONS COVID-19En raison des précautions sanitaires relatives au COVID, vous devrezimpérativement être muni dès le début de votre séjour,

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 4 / 12

• d'une quantité suffisante de masques (à raison de 2 par jour minimum). Port demasque qui sera obligatoire lors d'éventuels transports, dans certainshébergements, lieux fréquentés etc.• de poches zippées pour les masques et autres papiers usagés• de gel hydro-alcoolique• d'un thermomètre pour contrôler votre fièvre en cas de symptômes apparaissanten cours de séjour• d'un stylo (parfois nécessaire pour renseigner et signer une charte dans certainshébergements).Les hôtes qui vous recevront (hôteliers, gardiens de refuge, restaurateurs,transporteurs, équipes locales...) sont les garants du bon déroulement du séjour etvous demanderont d'appliquer certaines consignes sanitaires.Par respect envers eux et les autres personnes qui fréquentent les mêmes lieux,nous vous demandons de vous engager à respecter les consignes qui vous serontformulées.

Soyez rassurés et optimistes, car comme vous le savez, la randonnée est unepratique qui permet de vivre de longs et savoureux moments durant lesquels leport du masque n'est pas obligatoire ! Alors, respirez et souriez !

DATES DE PROGRAMMATIONA votre convenance entre 1 juin et 31 octobre.

RENDEZ-VOUSDans l après-midi à l 'hôtel à Vernet.

FIN DU SÉJOURFin de programme après le petit-déjeuner.

ACCÈS AU LIEU DE RENDEZ-VOUSSuivre la N 9 en direction de l'Espagne jusqu'à Perpignan, ou sortir à Perpignannord si vous venez de l'A9. À l'entrée de Perpignan, prendre la N116 en directiond'Andorre jusqu'à Villefranche-de-Conflent. Prendre à gauche la D116 sur 8kmdirection Vernet-les-bains.

COVOITURAGEPour limiter vos frais de déplacements et d'émission de carbone, pensez aucovoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faites appel à Blablacar. C'estsimple et pratique.

Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modesd'accès au point de départ du circuit grâce au site Comparabus. Contrairement à ceque son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vous proposera diversespossibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.

PARKINGL'hôtel dispose d'un parking.

SI VOUS DESIREZ ARRIVER LA VEILLE OU RESTER APRES LESEJOUR :Adresse d'hébergement :

• Hôtel Les Sources (www.thermes-vernet.com) à Vernet les Bains, Tél : 04 68 0552 84, Mail: hotel@thermes-vernet.com

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 5 / 12

Attention, il se peut que pour votre séjour nous ayons dû choisir un autrehébergement que celui mentionné ci-dessus ; renseignez-vous auprès de nosbureaux quelques jours avant le départ.

DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)1

NIVEAURandonnées de 3 à 4h30 de marche par jour avec des dénivelés de 300 à 500 m(possibilité de rallonger certaines étapes).

PORTAGEVous ne porterez que vos affaires de la journée.

ENCADREMENTSéjour en liberté sans accompagnateur.

HÉBERGEMENTHôtel ** dans le beau village de Vernet-les Bains. Centre thermal à l'intérieur del'hôtel.

REPASDîners au sein de l'établissement, équilibrés et adaptés aux randonneurs. Lespique-niques ne sont pas compris mais vous pouvez les commander auprès de voshôtes.

ORGANISATIONVéhicule personnel nécessaire pour se rendre au départ des randonnées.

LE PRIX COMPREND6 nuits en demi-pension, 5 séances thermales et 1 soin par jour, un carnet devoyage avec topoguide et une carte.

LE PRIX NE COMPREND PASLes repas de midi, les transferts, les visites, les boissons, les frais d'inscription,l'assurance.

FORMALITÉSCarte d'identité ou passeport en cours de validité. N'oubliez pas dans votre sac àdos le contrat d'assistance-rapatriement.

CONTENU POCHETTE VOYAGEDans le mois précédant le départ et après réception du solde de votre séjour, nousvous enverrons une pochette voyage comprenant tous les documents nécessaires àla réalisation de votre randonnée : une fiche pratique détaillant le déroulement devotre séjour (horaires de rendez-vous, transferts, contacts et adresses deshébergements...) un topoguide détaillant votre itinéraire et le plus souventcomplété d'informations culturelles, naturalistes etc., cartes (parfois intégrées autopoguide), ainsi que les documents contractuels (facture, contrat d'assurance) etdes étiquettes pour vos bagages. Sur certains séjours ou à certaines périodes,nous pouvons être contraints d'expédier votre pochette à l'hébergement dupremier jour ; nous vous en informerons aussi tôt que possible.

ÉQUIPEMENT

CONSEILS POUR LE CHOIX DE VOTRE ÉQUIPEMENT

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 6 / 12

Pour le haut du corps : quelle que soit la région ou la saison, le principedes 3 couches respirantes (Tee-shirts - pull ou veste chaude - survesteimperméable/coupe-vent) permet de répondre à la plupart des situations.Opter pour des vêtements qui sèchent rapidement -fibres synthétiques- etproscrire le coton (séchage trop lent => inconfortable). La laine est une fibrenaturelle qui possède aussi d'excellentes qualités et qui, grâce aux nouveauxprocédés de fabrication, connaît un retour en force dans la confection desvêtements Outdoor.Pensez à vous couvrir avant d'avoir froid, mais surtout à vous découvriravant d'avoir trop chaud : la sueur est l'ennemi du randonneur -surtout enhiver- car elle humidifie les vêtements qui sont rapidement glacés. Proscrireles anoraks, qui peuvent transformer une agréable randonnée en véritablecalvaire !Pour le bas du corps : shorts et pantalons en toile solide, en matièresynthétique, permettent aussi un séchage rapide et procurent donc plus deconfort.Apportez un soin particulier au choix des chaussettes : prenez deschaussettes de randonnée, renforcées (solidité) et à coutures plates (pouréviter les ampoules). En hiver, choisissez des chaussettes chaudes. Dans cedomaine aussi, proscrire le coton.

LES BAGAGESPour votre séjour, prévoyez :• 1 sac de voyage par personne (ou valise à roulette). Ne prenez pas unbagage trop volumineux afin d'éviter des soucis d'encombrement du bus oud'organisation logistique.Sur les séjours itinérants ou semi-itinérants, limitez également le poids à10-12 kgs, car l'accès malaisé à certains hébergements pourraitcompromettre la livraison des bagages.Evitez absolument d'y laisser des objets fragiles et/ou de valeur.• 1 sac à dos de 35-40 litres environ, avec ceinture ventrale et un dos bienaéré pour votre confort

LES VETEMENTS• 1 chapeau, ou casquette, ou foulard• 1 bonnet, ou bandeau en polaire et/ou un tour de cou• 1 paire de gants chauds• des tee-shirts en matière respirante à manches courtes (1 tous les 2-3jours) et 1 ou 2 à manches longues• 1 veste chaude type polaire (voire déperlante type "softshell") ou type"primaloft" (chaud et compressible)• 1 veste coupe-vent imperméable et respirante type "gore-tex" avec capuche• 1 pantalon de trekking solide et déperlant• 1 short ou short 3/4, confortable et solide• des sous-vêtements• 1 maillot de bain et 1 serviette qui sèche rapidement (facultatif en vued'éventuelles baignades)• 1 maillot de bain (slip de bain pour les hommes) et des "tongs" pour lesthermes• des chaussettes de randonnée (au moins 1 paire tous les 2 jours) àbouclettes, en synthétique et/ou en laine• 1 paire de chaussures de randonnée tenant bien la cheville etimperméables, à semelle type "Vibram". À éprouver impérativement avantvotre séjour.

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 7 / 12

• 1 paire de guêtres (facultatif)• des vêtements et chaussures confortables pour le soir

LE MATERIEL A EMPORTER• 1 grand sac plastique à glisser dans votre sac à dos afin de protéger vosaffaires des intempéries et/ou 1 sur-sac• 1 pochette étanche avec : votre contrat d'assistance, vos papiersd'identité, carte vitale et tout autre document mentionné dans la rubriqueformalités• 1 protège-carte étanche (qui peut aussi servir de pochette étanche pour lesdocuments mentionnés précédemment)• 1 boussole• 1 GPS (facultatif)• 1 paire de bâtons (facultatif)• 1 paire de lunettes de soleil de bonne qualité (protection niveau 3)couvrant bien les côtés + crème solaire avec un bon indice de protection etécran labial (le tout systématiquement dans le sac à dos)• 1 gourde isotherme ou aluminium de 1,5 litre mini ou gourde souple typePlatypus (déconseillée en hiver) ou une gourde filtrante (type Lifestraw®,Katadyn MyBottle®, Life Saver®...)• 1 petit thermos 50 cl (facultatif et surtout utile en hiver si vous souhaitezamener thé, café...)• 1 gobelet plastique ou aluminium avec anse isolée• 1 couteau de poche pliant (type Opinel)• pour le pique-nique : couverts et 1 boîte plastique de 0,5 litre minimumtype Tuperwear (utile si vous souhaitez emporter des salades pour votrepique-nique)• nécessaire de toilette• boules Quiès ou tampons Ear (contre les ronflements de voisinage ouautres nuisances sonores)• 1 drap-sac dit aussi "sac à viande", pour nuit(s) en dortoir (gîte et/ourefuge)• des mouchoirs• du papier toilette• 1 briquet (attention à ne pas provoquer d'incendie ; donc à n'utiliser qu'encas de nécessité et avec un maximum de précautions)• 1 frontale ou lampe de poche + couverture de survie : à mettresystématiquement dans le sac à dos, un retard imprévu suite à un incidentpeut subvenir même au cours d'une randonnée facile• des lunettes de rechange (si vous portez des lunettes de vue)• appareil photo, jumelles, matériel de peinture... (facultatif)

LA PHARMACIEPrévenez vos compagnons de voyage de toute maladie, traitement ou autreallergie qui pourraient compliquer une prise en charge médicale en casd'incident, ou tout malaise éventuel qui pourrait vous arriver en cours derandonnée• vos médicaments habituels• médicaments contre la douleur : paracétamol de préférence• médicaments contre les troubles digestifs• pastilles contre le mal de gorge• bande adhésive élastique, type Elastoplaste en 5 ou 8 cm de large x 2,5 m.• pansements type Steri-Strip• jeux de pansements adhésifs + compresses désinfectantes

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 8 / 12

• double peau (type Compeed ou SOS ampoules)• pince à épiler• petits ciseaux• vitamine C• pince à échardes• gel désinfectant utile pour se laver/désinfecter les mains (type "Stériliumgel")

AUTRES PRÉCISIONSN'oubliez ni votre bonne humeur, ni votre curiosité !

EN SAVOIR PLUS...

INFOS REGIONLe Canigou, montagne de tout un peuple :

Le Canigou est de ces massifs qui jouissent d'un prestige qui mêle la beauté dumassif à l'histoire d'un pays et l'identité d'un peuple. Olympe Catalan, le gravirprocède autant du pèlerinage que de l'attrait de la Montagne.

Il fut longtemps considéré comme la plus haute montagne des Pyrénées, bienqu'en fait l'altitude soit modeste : 2784 m. Outre la passion, la géographie expliquebien ce sentiment. Au nord du massif, la vallée de la Têt a creusé un large sillon,qui le sépare du Fenouillède et des Corbières, qui dépassent à peine les 1000m. Ausud, c'est le Tech qui, en creusant le Vallespir, le détacha des Albères, qui culmineà 1450 m. au Roc de France. Dernière avancée de la chaîne pyrénéenne, il dominetoute la plaine du Roussillon, avec à 50 kms de là, la Méditerranée. Enfin, il estrattaché au reste de la chaîne, à l'ouest, par une fine épine dorsale, faite de hautsplateaux comme le Pla Guillem, ou des Esquerdes de Rotja, à peine 2300 m., surpresque 15 kms. Bref, seul, isolé de tout autre haut sommet, sa masse imposanteest visible de partout, plus haute que tout ce qui l'entoure.

Cette situation géographique en fait de plus un belvédère de tout premier ordre surla montagne, mais aussi la Méditerranée.

Cependant, sa légende ou son panorama ne sont pas ses seuls attraits. Il possèdeune flore remarquable, totalement représentative de l'étagement de la végétationen montagne. Il abrite aussi une faune sauvage protégée à forte population. Enfin,se nichent à ses pieds les plus remarquables témoignages de l'Art Roman Catalan àSaint Martin du Canigou, Serrabonne ou Saint Michel de Cuxa, une des premièresmanifestations de cet art.

Autre particularité, le Canigou est visible depuis Marseille, quelques jours par an !

LES PARCS NATURELS EN FRANCE ET ESPAGNE

Parc National, Parc Naturel Régional, Espace Naturel Sensible, Reserva Natural ...Vous êtes sur le point de fouler l'un des espaces naturels protégés des Pyrénées.Mais savez-vous ce que cela signifie ?

De la prise de conscience de la perte alarmante du patrimoine naturel et de labiodiversité sont nées des résolutions au niveau des gouvernements visant àpermettre à certains espaces naturels d'être préservés. C'est ainsi que sontapparus, partout dans le monde des Espaces Naturels Protégés.

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 9 / 12

L'UICN (Union Internationale pour la Conservation de la Nature) définit un espacenaturel protégé comme « un espace géographique clairement défini, reconnu,consacré et géré, par tout moyen efficace, juridique ou autre, afin d'assurer à longterme la conservation de la nature ainsi que les services écosystémiques et lesvaleurs culturelles qui lui sont associées. »En France comme en Espagne, on dénombre plusieurs déclinaisons d'espacesnaturels protégés, mais leur raison d'être fondamentale correspond toujours à lapréservation des caractéristiques écologiques du site.Au sein de la chaîne pyrénéenne, on dénombre pas moins de 18 parcsd'importances régionales et nationales, qui s'ajoutent aux autres types d'espacesprotégés, de taille plus réduite (Réserve de Biosphère, Arrêté de Biotope, ...). Leurstatut, lié aux enjeux écologiques dont ils sont le théâtre, fait de ces espaces deslieux de prédilection pour des séjours de découverte du milieu naturel.

The resource of this report item is not reachable.

Parcs d'importance Nationale : 6-Ordesa y Monte Perdido. 8-Aigüestortes yEstany de Sant Maurici. 12-L'Albera. 16-Parc des Pyrénées.Parcs d'importance Régionale : 1-Aiako Harria. 2-Aralar. 3-Urbas Andias. 4-Valles Occidentales. 5-Sierra y Cañones de Guara. 7-Posets-Maladeta. 9-AltPireneu. 10-Cadí-Moixeró. 11-Zona Volcanica de Garrotxa. 13-Cap de Creus. 14-Vall de Sorteny. 15-Vall del Madriu-Perafita-Claror. 17-Pyrénées Ariégeoises. 18-Pyrénées Catalanes.

Il apparaît donc qu'un comportement adapté au milieu sensible se doit d'êtreobservé afin de préserver le site. Ainsi, aux recommandations de respect valablesen tout type de milieu s'ajoute une attention accrue concernant celui des formes devie rencontrées et des cours d'eau :• Un comportement calme est à observer afin de limiter le dérangement envers lafaune présente. Une attitude menaçante envers tout animal est bien entendu àproscrire, et il en est de même concernant la cueillette de toute espèce végétale.Nombre d'entre elles sont par ailleurs protégées internationalement du fait de leurrareté ou de leur statut d'espèce menacée. Respectons-les !• Les cours d'eau sont également d'une grande fragilité : de leur qualité dépend lavie qui les entoure. Pensez à utiliser des produits (anti-moustique, cosmétiques,savons, ...) respectueux de l'environnement : après usage, leur vie se terminetoujours dans les cours d'eau.En résumé, dans un espace protégé, comme partout ailleurs : « seule l'empreintede nos pas doit rester derrière nous ».Pour en savoir plus sur les Espaces Naturels Protégés de France, leurs déclinaisons,et le règlement propre à chacun d'eux, consultez le site de l'INPN, l'InventaireNational du Patrimoine Naturel : https://inpn.mnhn.frPlus d'informations sur les Espaces Naturels Protégés d'Espagne : http://www.spain.info/

CARTOGRAPHIE• Carte N10 au 1/50000ème « Canigou ». Randonnées Pyrénéennes.

BIBLIOGRAPHIE• « L'histoire des Catalans » de M.Bouille&C.Colomer. Ed. Milan.• « Le Canigou, montagne Sacrée », de Joseph Ribas.

ADRESSES UTILES• Office de tourisme de Villefranche-de-Conflent tél. : 04 68 96 22 96.

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 10 / 12

ASSURANCES

NOUS VOUS PROPOSONS EN PARTENARIAT AVEC ASSURINCO unforfait ASSUR VACANCES : Assurance multirisque Annulation +Assistance rapatriement option COVID compriseCette assurance comprend le remboursement des sommes engagées,déductions faites du coût de l'assurance. Dans le cas d'une annulation, vousdevez nous informer le plus rapidement possible par écrit, afin de ne paslaisser courir les pénalités d'annulation.

Les événements garantis en cas d'annulation : accident, maladie, décès del'assuré ou de son conjoint, des ascendants et descendants, de licenciementéconomique, de modifications de congés (voir conditions d'annulation).

Le forfait Assur Vacances vous couvre en plus de l'annulation, pour lerapatriement, le départ et le retour impossible, les bagages et l'interruptionde séjour. Elle comprend les causes COVID.Si vous ne choisissez pas d'assurance, vérifiez bien que votre assurancepersonnelle couvre votre voyage et envoyez nous une attestationd'assurance.Attention, la plupart des assurances liées aux CB même premium , infiniteetc ne couvrent pas en cas de COVID.

Voici quelques exemples de couvertures :• Annulation pour incapacité médicale à la pratique du sport, sans franchise• Annulation pour toutes causes imprévisibles et justifiées dont COVID,résultats test COVID non délivré à temps, contraction COVID dans le moisprécédant le départ• Remboursement des prestations non utilisées en cas d’interruption de votreprogramme suite à une maladie/accident ou un retour anticipé• Prise en charge jusqu’à 2 000 € en cas de vol ou de perte de votre matérielde sport• Frais de recherche et secours jusqu’à 10 000 € / personne• Prise en charge des frais réels en cas d’évacuation et d’ambulance

Attention :En ne prenant pas d'assurance, vous prenez le risque de payer des fraisd’annulation.

Cela signifie aussi que vous ne souscrivez pas à notre contrat d'assistancerapatriement et que vous possédez votre propre assurance assistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nous vousconseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes. Dans cecas, nous vous demandons de nous indiquer votre compagnie et votrenuméro de contrat. Mais sachez que vous assumerez, de ce fait, laresponsabilité des risques encourus, notamment peut-être l'avance decertains en cas d’accident ou de blessure.

Consultez sur notre site l'ensemble des garanties.

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 11 / 12

LE LABEL ATR

La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un TourismeResponsable ».Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.

À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et laqualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles deses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et undéveloppement durable des régions d'accueil;• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et desous-traitance;• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justementréparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une justerémunération des services ;• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles desrégions d'accueil;• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votrevoyage.

Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notammentà la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACECLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.

Plus d'informations sur l'association ATR surwww.tourisme-responsable.org

CONTACTS

Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions,- consultez notre site sur : www.labalaguere.com- appelez-nous au : 05 62 97 46 46- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01- un e-mail : labalaguere@labalaguere.com- ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, 48 Route du Val d'Azun, 65400Arrens-Marsous

EN CAS D'URGENCE ABSOLUESi vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,

faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.

FP2MMPT Dernière mise à jour 09/11/2020 12 / 12