Ville d’JURA

Pays de Pasteur

Capitale des Vins du Jura

Cité historique

Site Remarquable du Goût

Fête d'Arbois, Cérémonies du Biou et de la Couronne

La Ville d’Arbois et la Société de Viticulture redonnent cette année à la fête d’Ar-bois et aux cérémonies du Biou et de la Couronne, leur dimension festive. Ren-dez-vous est donné les 3-4 et 5 septembre prochains. Autour des cérémonies traditionnelles, un ensemble de manifestations et un programme ambitieux de concerts, le retour de la retraite aux �ambeaux appréciée des petits et des grands, et du concours de l’Arbois des peintres ; des portes ouvertes, sans oublier le village associatif, le tout dans une ambiance chaleureuse et familiale. Sous votre masque, port du sourire obligatoire.

Historiquement prévu en mai, le festival de La Crue proposera une série de concerts de neuf artistes qui se succèderont sur la scène du square Sarret de Grozon durant ce week-end de fête.

Vendredi 3 septembre dès 18h00 :

Babelsol - Musique du monde Matt Low - Chanson Sorg & Napoléon Maddox - Rap Blowing Machine - Electro

Samedi 4 septembre dès 18h00 :

Mprop - SoundSytem punk Manon Z Moon - Pop Funk Blend of Stones - Rock Stoner Bottle Next - Duo Hard Folk Tizasek - Musique Electronique

5 € / soir – Pass Sanitaire obligatoire.

Buvette et petite restauration à base de produits locaux.

Plus d’infos au 06 95 21 01 74 ou contact@lacrue.fr

@lacrue.arbois

Les nouveautés :

CONCERTS : Festival de La Crue 2021

Pour se rendre au stade municipal où sera tiré le traditionnel feu d’artifice, les Sapeurs-Pompiers et la Ville d’Arbois vous invitent à une retraite aux flambeaux au départ de la statue Pasteur à 20h45 avec lampions pour les enfants (distribution à partir de 20h) et animation musicale par la Biou’Z Musik.

Parcours : Grande Rue - rue de la résistance - rue des Tourillons - rue de Larney - entrée contrôlée Stade municipal

Repris cette année sous l’égide de l’association La Crue avec le soutien de la Ville d’Arbois, retrouvez le concours de peintures de l’« Arbois des peintres ». Concours ouvert à tous, enfants, adultes. La participation est gratuite. Les inscriptions auront lieu sur place rue de l’Hôtel de Ville dès 8h le dimanche matin. Thème : Arbois, ses rues, ses habitations, ses habitantsRemise des prix à 18h00 - Hôtel de Ville (1er prix : 500€ / 2ème : 300€ / 3ème : 200€)

Renseignements et règlement : Patricia Lustre 06 68 83 17 17 / Jacques Briot 06 95 81 04 39

Le retour :

RETRAITE AUX FLAMBEAUX LE SAMEDI

CONCOURS DE L’ARBOIS DES PEINTRES LE DIMANCHE

SAMEDI 4 SEPTEMBRE

9h30 -16h30 Portes Ouvertes Tennis Club ArboisienInscription / renouvellement de licences - Tennis découverte - Tennis sensationComplexe de l’Éthole - 1-3 Route de Villeneuve d’Aval 39600 ARBOIS @TennisClubArboisien

10h00 -16h30 Portes Ouvertes 13’ÉphémèreL’association a repris les locaux de l’ex-MJC et propose un panel d’activités à découvrir lors de cette journée : Cross-training, Étirements/relaxation, Jeu d’échecs (débutants), Théâtre d'objets (ados), Yoga (enfants), Judo (enfants), Gym séniors, Baby Danse, Danse (enfants), Poterie (adultes + enfants), Yoga (adultes), Danse africaine ....Association 13'Éphémère - 13, Grande Rue, 39600 ARBOIS06 88 96 23 88 / unprojetcitoyen@gmail.com / @13ephemere

14h00 -18h00 Portes Ouvertes Caserne des Pompiers : les Sapeurs-Pompiers d’Arbois ouvrent leur caserne au public avec des animations pour enfants, des stands d’information et de recrutement, des visites, des manoeuvres ... Petite restauration et buvette sur place Entrée libre – 22 rue des fossés 39600 ARBOISrenseignements au 06 49 65 75 92 – cdcarbois@sdis39.fr / @sapeurspompiersArbois

14h00 -16h30 Portes Ouvertes École de musique Intercommunale - école MorelDécouvrez les enseignements musicaux proposés (enfants, ados, adultes) : trombone, violon, piano, clarinette, saxo, percussions, éveil musical dès 3 ans ... 6 bis rue des écoles 39600 ARBOIS - 06 34 31 51 99 - ecole.musique@cc-aps.fr / emi.coeur.du.jura

PORTES OUVERTES10h00 - 12h00Portes Ouvertes Hand-Ball ArboisGymnase municipal - Av. Gen. Leclerc 39600 ARBOIS @handball.arbois

DIMANCHE 5 SEPTEMBRE14h-17h Portes OuvertesClub de petanqueBoulodrome - rue des fossés

Initié par la Ville d’Arbois et les associations depuis 2020, le village associatif vous invite le temps d’une journée à découvrir, à travers les stands tenus par les différentes associations arboisiennes, la diversité du tissu associatif qui anime la ville (sport, patrimoine, musique, animation ...)

8h00 - 19h00 > Rue et Place Notre-Dame Petite restauration, buvette, animations en chansons...

Venez donner votre avis sur le projet de la Reculée des Planches, sur le stand de la concertation citoyenne

Le traditionnel

VILLAGE ASSOCIATIF LE DIMANCHE

Samedi 4 septembre à partir de 22h00 : Les Feux d’Artifice, en musique sur le thème des « Fêtes du monde » au stade municipal (Avenue Gen. Leclerc) Une seule entrée (contrôlée) pour accéder au stade : rue de Larney La rue de Larney sera donc interdite au stationnement et à la circulation de 18h à minuit

Samedi 4 septembre à partir de 14h00 : Confection du biou et de la couronne par les vignerons à la Maison Vercel. Accès limité et port du masque obligatoire

Dimanche 5 septembre : Processions du Biou et de la Couronne. Port du masque obligatoire

Cérémonie du Biou9h40 : Départ du cortège de la maison Vercel (rue de Courcelles)10h00 : Église Saint-Just : célébration de la Messe et offrande du Biou

Cérémonie patriotique11h30 : Départ du défilé de la Maison Pasteur avec la participation exceptionnelle de la Société musicale de St-Amour11h45 : Dépôt de la Couronne de raisins par la Fruitière Vinicole d’Arbois et la Société de Viticulture d’Arbois au Monument aux Morts.

Les rues concernées par les cortèges seront interdites au stationnement et à la circulation à partir de 7h jusqu’à 15h le dimanche 5 septembre : Avenue Pasteur, Rue de Courcelles, Grande Rue Basse, Place de la Liberté, Rue de l’Hôtel de Ville, Parking de l’Église Saint-Just, Avenue Delort.

Seules les entrées sécurisées et contrôlées pourront accueillir les visiteurs, soit Rue de Faramand, Route de Lyon, Place de la liberté (côté Grande Rue Haute), Promenade des Tiercelines (Face à la statue Pasteur), Avenue Pasteur (à proximité de la maison Pasteur).

Dimanche 5 septembre à l’issue des cérémonies : l’apéritif offert par les vignerons de l’A.O.C ARBOIS, Parking Église Saint-Just (sous réserve)

Dimanche 5 septembre à 16h : Concert gratuit de la Société musicale de St-AmourEsplanade de la Statue PasteurPublic assis en respectant la distanciation de 1m et port du masque obligatoire

Le stationnement et la circulation seront interdits à partir de 7h jusqu’à 19h, rue du Vieux château, rue et place Notre-Dame

Tout le week-end Entrée gratuite dans les musées municipaux

Musée de la Vigne et du Vin du Jura | Exposition temporaire d’archéologie « Mais quelle Histoire ! Arbois -12 000 – 500 av. JC » | Entrée gratuite de 10h à 12h et de 14h à 18h Musée d’art Hôtel Sarret de Grozon | Exposition temporaire d’archéologie « Mais quelle Histoire ! Arbois -12 000 – 500 av. JC » | Entrée gratuite de 14h à 18h

Fête foraine dès le vendredi 20h30 Les jeux de hasard, l’emploi de pétards et de fusées sont interdits | Champ de marsStationnement interdit sur le champ de mars à partir du mercredi 1er septembre 17hMarché déplacé sur la promenade des Tiercelines le vendredi 3 septembre (Stationnement interdit sur la promenade des Tiercelines de 5h à 13h)

DISPOSITIONS SANITAIRES : CE QU’IL FAUT SAVOIR

PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE :

> dans le périmètre de la manifestation (voie publique comprise)

> Marché et fête foraine

PASS SANITAIRE REQUIS POUR :

> les concerts dans le square Sarret

> les Portes Ouvertes (13’Éphémère, Tennis Club Arboisien, École de musique intercommunale)

> Accès au stade municipal le samedi soir pour les feux d’arti�ce

> tous les débits de boisson durant le week-end (buvette, petite restauration, apéritif vigneron)

> Accès aux Musées

Vendredi 3 septembre - Hall de l’Hôtel de Ville : distribution de la Carte Avantages Jeunes

Le CCAS de la ville o�re aux jeunes Arboisien.nes né.es entre 2001 et 2011, la carte Avantages Jeunes 2021-2022

Programme susceptible de modi�cations suivant l’évolution de la situation sanitaire liée à la COVID-19 et aux autorisations préfectorales. Contact presse : culture@arbois.fr | 03 84 66 55 42 - 06 85 05 45 75