Embed Size (px)
Citation preview
Carnet de lecture
I. Une enfance vénitienne
1. Angelo, le narrateur, a été confié à la famille Polo pour travailler aux entrepôts des
marchandises et apprendre le métier de comptable. Il voit Marco Polo qui travaille lui
aussi dans les entrepôts de marchandises.
2. Il a treize ans.
3. L’un a été élevé à la montagne tandis que l’autre vit dans un port. Angelo a une
famille, Marco est élevé par sa tante, sa mère est morte et son père est parti depuis
des années.
4. Angelo éprouve immédiatement de l’affection pour Marco car il n’est pas comme
les autres.
5. Marco est le fils d’un marchand vénitien parti faire du commerce sur la Route de la
soie. Il est élevé par sa tante Flora.
1. Dans quelles circonstances Angelo rencontre-t-il Marco ?
2. Quel âge a-t-il quand il rencontre Marco Polo ?
3. En quoi ces deux enfants sont-ils différents ?
4. Pourquoi Angelo éprouve-t-il immédiatement de l’affection
pour Marco ?
5. Décrivez le milieu familial de Marco.
Carnet de lecture
1. Il rencontre Marco pour la première fois lorsqu’Angelo arrive à Venise et que
Marco s’occupe de la voile d’une barque à fond plat qui vient chercher les muletiers.
2. Le grand-père a une représentation géographique du monde très floue : pour lui
après les montagnes, viennent des plaines, puis des rivières qui se jettent dans un
trou d’eau salée, la mer. Pour lui ce trou est la fin du monde habité.
3. Le retour de son père Nicolo et l’obligation qu’il a de retourner auprès de
l’empereur Kubilaï.
4. Angelo est à Venise depuis quatre ans.
5. « À mon quatrième hiver ».
6. Depuis dix ans le père de Marco Polo est parti en voyage.
1. Quand rencontre-t-il réellement Marco Polo pour la
première fois.
2. Quelle représentation géographique du monde le grand-
père d’Angelo a-t-il transmis à son petit-fils ?
3. Quel événement va précipiter le voyage de Marco ?
4. Depuis combien de temps Angelo vit-il à Venise ?
5. Quelle expression emploie-t-il pour compter les années ?
6 Depuis combien de temps le père de Marco Polo est-il
parti ?
Projet de voyage
2
.
1. Fais une recherche sur le premier voyage des
frères Polo : Nicolo et Matteo. (Sur Internet).
2. Cherche la représentation d’un bateau du
XIIIème siècle.
1. Niccolò et Matteo quittent Venise pour Constantinople, où ils résident depuis plusieurs
années, laissant derrière eux le nourrisson de Niccolò, Marco. Les deux frères vivent dans le
quartier vénitien de Constantinople. Cependant, la famille juge la situation politique de la ville
précaire, ils décident de transférer leur entreprise au nord-est de Soldaïa, une ville en Crimée,
et quittent Constantinople en 1259 ou 1260.
Le nouveau foyer des Polo au bord de la mer Noire, Soldaïa, est fréquenté par les
commerçants vénitiens depuis le XIIe siècle. Lorsque les Polo l'atteignent, il faisait partie de
l'État mongol nouvellement formé connu sous le nom de la Horde d'or. À la recherche de
meilleurs profits, les Polo continuent leur voyage vers Saraï, où se trouve la cour de Berké
Khan, le chef de la Horde d'or. À cette époque, la ville de Saraï n'est plus un énorme
campement et les Polo y restent pendant environ un an. ils se déplacent ensuite plus à l'est
vers Boukhara, (aujourd'hui en Ouzbékistan), où la famille vit et commerce pendant trois ans.
En 1264, Niccolò et Matteo rejoignent un émissaire envoyé par le souverain de l'Ilkhanat,
Houlagou, à son frère Kubilai Khan, les deux petits-fils de Gengis Khan. En 1266, ils atteignent
le siège de Kubilai Khan, le chef de la dynastie mongole des Yuan, à Dadu, aujourd'hui Pékin,
en Chine.
Dans Le Livre des merveilles, Marco explique comment Kubilai Khan reçoit officiellement les
Polo et les renvoie accompagné d'un mongol nommé Koeketei désigné comme ambassadeur
à la cour du pape.
Carnet de lecture
1. Ils vont rendre visite à Kofa pour qu’il leur promette un voyage paisible.
a) Cet homme, né d’une femme prisonnière des pirates, a été esclave pendant toute
sa jeunesse avant de s’enfuir, de mener une vie de pirate puis de devenir un
commerçant honnête.
b) Ses butins de pirate, cargaisons de sel, soieries, pierres précieuses, or et argent
lui ont permis de s’enrichir.
2. « Tu seras roi mon fils », p. 26.
3. L’année de départ pour ce grand voyage est l’année 1271.
4. Nicolo ne peut partir sans la lettre de messire le Pape.
5. Leur première destination est St Jean D’Acre car Nicolo avait appris que le légat
du Pape défunt se trouvait à St Jean d’Acre et qu’il désirait le rencontrer.
1. Pourquoi les deux amis vont-ils rendre visite au géant Kofa ?
a) Racontez en quelques lignes l’histoire de ce personnage.
b) Comment est-il devenu riche ?
2. Quelles sont les prédictions de la vieille femme ?
3. Quelle est l’année de départ pour ce grand voyage ?
4. Quel est l’élément important que doit avoir Nicolo avant de
partir ?
5 Quelle est leur première destination ? Pourquoi ?
ETAPES DU VOYAGE ALLER
Le golfe de Venise
Chypre
St Jean d’Acre
Carnet de voyage
1. Tu vas partir avec Angelo et Marco Polo, si tu étais avec eux chez Kofa, que lui
demanderais-tu ? Et pourquoi ?
2. Dessine un portrait de Kofa et sa boutique.
1.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
2.
Carnet de lecture
1. Angelo est très impressionné par le pays. Il est fasciné par la mer bleue de Saint
Jean d’Acre.
2. Marco déteste les deux moines car ils ne sont jamais satisfaits et réclament sans
cesse alors qu’il est très difficile de les satisfaire en plein désert.
3. Marco Polo veut proposer aux deux moines de boire de l’eau près d’un puits
amer. Cette eau leur donnera la colique. Angelo pense qu’il n’y arrivera pas car ces
derniers « ne mangent et ne boivent que du bon » comme le souligne Angelo. Marco
Polo parie donc qu’il y parviendra.
4 Plus personne ne veut plus parler avec les deux moines car ils ont imposé des
prières pour que la pluie revienne dans le désert. Et ils furent exaucés mais un
terrible orage a transformé l’Oued desséché en un torrent de boue qui a emporté
quatre ânes et deux chameaux !
1. Quelle est la première impression que ressent Angelo quand
il arrive à Saint Jean d’Acre ?
2. Pourquoi Marco Polo déteste-t-il les deux moines ?
3. Quel pari fait Marco Polo avec son ami Angelo ?
4. Pourquoi la caravane ne veut plus parler avec les deux
moines ?
ETAPES DU VOYAGE ALLER
St Jean d’Acre
Départ en bateau pour
regagner le port de L’AÏAS, à
la frontière de la Syrie et de
la Turquie
Dans le désert : sur la piste
qui passe de Syrie en
Arménie
Carnet de voyage
1. A Saint Jean d’Acre, comme Angelo, dis-nous ce que tu as découvert. (Au moins
quatre éléments.) Dessine ou colle des images qui correspondent à ce qui t’a plu.
……………………………….. ………………………………...
……………………………….. ……………………………….
2. Comment est décrit le désert ? Ecris comment tu aurais réagi dans le désert.
Décris ta vie avec la caravane.
Comme un milieu hostile à l’homme où peuvent se produire des inondations dues à
des pluies torrentielles faisant sortir les oueds de leur lit. Angelo mentionne la faune :
gazelles, rapaces et perdrix.
Carnet de lecture
1. Angelo ne supporte pas que Marco Polo puisse croire à l’histoire de Noé et du
déluge. Rien de tout cela ne tient debout pense-t-il. Ils ne se parlèrent pas pendant
deux jours.
2 Noé. Il a échoué avec son arche sur ce mont. La terre asséchée, Noé put sortir de
son arche et débarquer tous les animaux.
3. Angelo doute qu’il puisse un jour atteindre les terres du grand Khan. Il doute aussi
de la véracité de l’histoire de leur voyage qu’ont pu raconter le père et l’oncle de
Marco Polo.
4. Il essaie de leur tendre un piège pour voir s’ils ont inventé leur histoire. Il les
interroge l’un après l’autre pour voir si tous les deux disent la même chose.
5. Il est le seul à pouvoir soigner les blessés qui se trouvent avec la horde de
cavaliers qui fond sur le groupe de voyageurs. Leur chef promet vingt pièces d’argent
s’il arrive à les soigner autrement il les tuera tous si un seul de ses cavaliers meurt.
Maffeo a donc sauvé tout le monde par sa connaissance en médecine.
6. Les deux moines décident de quitter les voyageurs, estimant avoir trop enduré !
1. Pourquoi Angelo se dispute-t-il avec Marco Polo ?
2. Qui descendit du Mont Ararat sans l’avoir escaladé ?
Expliquez pourquoi ?
3. Quels sont les doutes qui assaillent Angelo ?
4. Que fait-il pour savoir si Nicolo et Maffeo ont dit la vérité sur
leur premier voyage ?
5. Pourquoi Maffeo joue-t-il un rôle important dans leur
rencontre avec la horde de cavaliers ?
6. Qui décident de quitter les voyageurs ?
Carnet de voyage
1. Comment aurais-tu réagi face à la horde de cavaliers ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
2. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
3. Ecris les sentiments éprouvés pendant ta lecture et explique pourquoi tu les as
ressentis.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
ETAPES DU VOYAGE ALLER
Fin du désert de Syrie
Traverser le pays des Turcs :
immense plateau appelée
ANATOLIE
Arrivée aux montagnes de
l’ARMENIE
Direction le mont ARARAT
Carnet de lecture
1. Les habitants de Géorgie, ce sont de beaux guerriers, très habiles tireurs d’Arc. P
Ce sont des Chrétiens : cérémonie en Grec et leur chef religieux se nomme le
Patriarche. Ce sont aussi des artisans très habiles, capables de fabriquer de
merveilleux tissus de soie.
2. C’est un lac étrange qui ne donne du poisson que pendant le carême. Les
géorgiens s’en réjouissent car pendant le carême, ils n’ont pas le droit de manger de
la viande. « C’est donc un lac fort chrétien ! » comme le souligne Angelo.
3. Maffeo a eu l’idée de leur faire peur avec des petites boîtes de métal contenant
une substance jaune qui explosent dès qu’elle est au contact de la flamme.
4. C’est Marco Polo qui aimerait comprendre ce qu’est effectivement ces boîtes.
5. Ce sont les Kurdes qui vivent dans des montagnes très austères.
1. Qui sont les habitants de Géorgie ? Peux-tu les décrire.
2. Que raconte la légende du lac ?
3. Comment Maffeo fait-il fuir les brigands ?
4. Qui est curieux de savoir ce que contiennent ces étranges
boîtes ?
5. Qui vit dans des montagnes très austères ?
ETAPES DU VOYAGE ALLER
Arrivée en GEORGIE
Ensuite ils entrent dans des
montagnes très austères, chez
LES KURDES
Au pays de MOSSOUL, une
grande ville BAGDAD
Carnet de voyage
1. Choisis une des légendes de ce chapitre et illustre là.
Le conte de Shéhérazade
Il était une fois un puissant sultan qui s’appelait Schahriar et qui régnait sur tout l’Orient. Il ne fallait surtout pas le contredire,
sinon il pouvait entrer dans une colère
noire. Un jour, il apprit qu’il était invité par un autre sultan. Le lendemain, il partit avec un millier d’hommes pour aller à son
palais. Vers minuit, ils firent une pause au milieu du désert et dans sa tente Schahriar entendit deux gardes dire que Dinah, sa
femme, devait être contente qu’il soit parti. Sur ces paroles, le sultan, dans tous ses états, retourna seul à son palais
pour en avoir le cœur net. Pourquoi sa femme serait-elle contente ?
Quand il y arriva, il rentra par surprise dans sa chambre et découvrit Dinah, sa femme, en train de dormir avec un esclave. Le
sultan leur trancha la gorge et fit la même chose aux autres personnes présentes dans le palais cette nuit-là. Il décida alors
d’instaurer une nouvelle loi : chaque jour il se marierait avec une femme, et chaque matin, après la nuit de noces, cette femme
serait tuée. Ainsi on ne pourrait plus jamais le trahir. Depuis ce jour, tous les pères cachèrent ou défigurèrent leur fille
pour qu’elles ne soient pas choisies par Schahriar.
Les mois passèrent, et un jour, la fille du Vizir, la belle Shéhérazade dit à son père qu’elle voulait épouser le sultan Schahriar.
Son père n’était pas du tout d’accord, il lui dit qu’elle mourrait si elle faisait cela. C’était la loi. Mais Shéhérazade avait un plan et
son père finit par la laisser aller en pleurant. Le soir des noces entre Schahriar et Shéhérazade, la ville entière pleura et pria.
Vers minuit, Shéhérazade demanda une faveur à son nouveau mari. Le sultan accepta. Cette faveur était simplement de lui
raconter une histoire. Shéhérazade parla toute la nuit et au petit matin elle s’arrêta au moment où le sultan voulait connaître la
suite. Alors Shéhérazade lui dit : « Si vous voulez connaître la suite, il faudra m’accorder encore vingt-quatre heures avant de
me livrer au bourreau ». Puisque Schahriar voulait connaître la fin de l’histoire, il lui accorda encore une journée. Puis
Shéhérazade fit la même chose la nuit suivante, elle s’arrêta au moment le plus intéressant de son récit...et la nuit suivante
encore, ceci pendant mille et une nuits. Le lendemain des mille et unième nuits, le sultan était tellement amoureux d’elle qu’il
décida de ne pas la tuer et de vivre éternellement à ses côtés. Ainsi se termine l’histoire de Shéhérazade.
Carnet de lecture
1. Les Caraons sont des voleurs. Ils sévissent après Kerman dans des régions
extrêmes. Un roi règne sur eux. Ces brigands sont très nombreux et dotés de
pouvoirs magiques forts étranges. Ils font tomber autour d’eux un voile de brume
quand ils attaquent les villageois. ils approchent ainsi sans être vus. Et ce brouillard
peut durer sept jours. Ils tuent les adultes et s’emparent des troupeaux, des jeunes
garçons et des jeunes filles qu’ils revendent sur les marchés pour en faire des
esclaves.
2. Angelo lui a sauvé la vie en connaissant très bien le terrain sur lequel ils étaient
allés chasser.
3. Il lui rappelle son serment chez Kofa : deux frères pour la vie, pour la mort.
4. Il parle d’une trompe d’éléphant.
1. Qui sont les Caraons ? Développez.
2. Comment Angelo va-t-il sauvé son ami des Caraons ?
3. Que lui rappelle Marco Polo quand ils furent sains et
saufs ?
4. Quand Marco Polo dit à Angelo « regarde-moi cette drôle
de chose ! » de quoi parle-t-il ?
ETAPES DU VOYAGE ALLER
ville de KERMAN
ils descendent vers d’immenses plaines
ils passent par des régions extrêmes
Ils sont arrivés sur la côte dans la ville
d’ORMUZ
Carnet de voyage
1. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
2. Ecris les sentiments éprouvés pendant ta lecture et explique pourquoi tu les as
ressentis.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
3. Que peux-tu trouver dans les villes suivantes ? Répond par une illustration.
Dans la ville de Kerman. Dans la ville d’Ormuz.
Un vin avec le fruit du dattier
Les Turquoises
Carnet de lecture
1. Les cinq museaux représentent les chèvres, les moutons, les yacks, les chameaux
et les petits chevaux.
2. Le Vieux de la Montagne recrutait dans ses troupes des jeunes gens qu’ils
droguaient, ce qui les rendaient féroces au combat. Quand ils dormaient, il les faisait
transporter dans une vallée enchantée. A leur réveil, les jeunes guerriers
demandaient où ils étaient. On leur disait au paradis. Le Vieux de la Montagne les
droguait à nouveau, à leur réveil ils se retrouvaient dans le désert. Rien ne les
consolait. Ils étaient prêts à tout pour y retourner. Ils se battaient alors plus
férocement, ne craignant plus la mort. (C’est le Vieux de la Montagne qui avait mis
en place cette vallée merveilleuse).
3. Trois mois.
1. Les habitants de la Pamire s’occupent des cinq museaux.
Que représentent les cinq museaux ?
2. Quel stratagème utilise le Vieux de la montagne pour donner
aux soldats le goût de se battre ?
3. Combien de temps la caravane attend-elle Marco Polo qui
est allé se soigner dans la montagne.
ETAPES DU VOYAGE ALLER
Ils sont repartis par les terres :
direction nord et le soleil levant.
Des mois dans des plaines
Arrivée au pied d’un massif rocheux
Ensuite des déserts arides
Ensuite désert et vallées
Ensuite la route entre le nord et l’Est,
à travers des montagnes, des collines
et des vallées
Ils sont arrivés au PAMIR.
Carnet de voyage
1. Présente deux passages dans ce chapitre qui te plaisent : soit sous forme de
bandes dessinées, soit sous la forme d’un récit, soit sous la forme d’un dessin.
Donne un titre à chaque passage.
L’arbre sec ou l’arbre du soleil.
Le Paradis du Vieux de la Montagne
Carnet de lecture
1. Angelo eut le souvenir d’une ville où les gens ont un grand pied et un autre petit,
ainsi qu’une grosse bosse sur le cou.
2. Taklamakan est le plus grand désert qu’ils ont dû affronter.
3. On le tue.
4. Cette traversée dura à peu près 50 jours comme le souligne Angelo « au moins dix
fois les cinq doigts d’une main » P78
1. Quel est le curieux souvenir qu’Angelo se rappelle de la fin du
voyage ?
2 Quel est le nom du plus grand désert qu’ils ont dû affronter ?
3. Quand un âne n’a plus rien à porter dans ce désert, que fait-
on de lui ?
4. Combien de temps dura cette traversée du désert ? (A peu
près). Quelle expression emploie Angelo pour compter les jours
?
ETAPES DU VOYAGE ALLER
Oasis KASHGAR
les villes : SAMARKAND,
CHISI,
KURMOSA
Le plus grand désert
TAKLAMAKAN
Arrêt dans la ville de LOP
Carnet de voyage
1. Imagine, que toi aussi comme Angelo, tu rêves du grand Khan et tu traverses
comme lui différents endroits pour essayer de le voir. Raconte en 10 lignes ce rêve.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
2. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
Carnet de lecture
1. Angelo et Marco Polo ressentent de la nostalgie par rapport à leur vie passée. Ils
se sentent seuls.
2 Il présente Marco Polo comme un séducteur auprès des filles mais aussi comme
une jeune homme très admiré par les garçons et les filles de son âge. Il comprend
que dans la caravane son ami ne peut trouver à se satisfaire puisqu’il n’y a que des
marchands.
3. Au lever du soleil les deux amis partaient pour des randonnées dans la steppe,
montés sur de petits chevaux.
4. Ils ont rencontré une jeune femme avec son faucon.
5. Le titre de ce chapitre « Dures solitudes » est approprié si on ne prend en compte
que le début du chapitre qui nous montre la détresse de ces deux jeunes voyageurs
qui se sentent bien seuls puisqu’ils ne peuvent pas partager leurs expériences avec
des jeunes du même âge. Cependant nous voyons que très rapidement Marco Polo
oublie ce désagrément en découvrant Jade.
6. La jeune fille du désert.
1. Que ressentent les deux garçons au début de ce nouveau
chapitre ?
2. Comment Angelo nous présente son ami dans ce chapitre ?
3. Que faisaient les deux amis chaque jour, au lever du soleil ?
4. Quelle rencontre ont-ils faite durant l’une de ces promenades ?
5. Pensez-vous que le titre de ce chapitre est approprié ? Justifiez.
6. Quel titre auriez-vous choisi ?
ETAPES DU VOYAGE ALLER
ville de SACHION
Carnet de voyage
Décris la vie de la famille de Jade dans le désert.
Tu peux illustrer tes propos.
Carnet de lecture
1. Par des cavaliers tartares qui viennent à leur rencontre.
2. « fondit sur nous à la vitesse des faucons sur leur proie », « Je crus bien notre dernière heure
arrivée. » « Mais cette fois sauver nos vies semblait au-dessus de nos forces. » et « un vent de
panique ».
3. « … il était écrit que le Grand Khan souhaitait la bienvenue aux nobles marchands étrangers, et
qu’il confiait leurs vies à un détachement de sa garde personnelle jusqu’aux portes de son palais. »
4. a) « Bonne », « excellents », « meilleurs », « douces ».
Ces mots sont des adjectifs qualificatifs.
b) Méliorative.
c) Un point de vue positif.
d) Oui, son point de vue a changé, car il est non seulement sensible à la générosité et à l’hospitalité
de ces cavaliers tartares mais il se sent également rassuré et protégé.
5. Ils s’agenouillent pour remercier Dieu de leur avoir permis d’arriver sains et saufs. Ils sont heureux :
« beaucoup sanglotaient de joie ».
6. Marco Polo reste silencieux car il ne sait pas ce qui l’attend. Il éprouve de la nostalgie tout en étant
heureux de découvrir une nouvelle ville.
7. Les inspecteurs du Grand Khan chargés de calculer les taxes prélevées sur toute marchandise
pour le trésor de l’empereur ; le papier monnaie ; les torches illuminant la nuit afin d’assurer la sécurité
de la population.
1. Par qui sont accueillis les voyageurs après leur périple de trois ans ?
2. Relevez les expressions qui montrent que le narrateur est surpris et effrayé par
cette nouvelle rencontre.
3. Recopiez la phrase qui souligne le sens de l’hospitalité du Grand Khan et donc
que les voyageurs n’auraient pas dû avoir peur.
4. Quel est donc le point de vue d’Angelo sur les derniers quarante jours du voyage
? Son point de vue a-t-il changé en quarante jours ?
Justifiez votre réponse.
5. Quelles sont les réactions des marchands lorsqu’ils aperçoivent enfin Pékin ?
Quelle émotion expriment-ils? Relevez à la fin du passage l’expression qui vous a
permis de répondre.
6. Pourquoi Marco reste-t-il silencieux ? Quelle explication donne-t-il à son silence
?
7. Quelles découvertes surprenantes vont faire Angelo et Marco avant de
rencontrer l’empereur Kubilaï ?
Carnet de voyage
1. Tu es avec Marco Polo et tu rencontres le grand Khan. Tu décris dans ton carnet
ce que tu apprends sur ce grand personnage et ce que tu en penses. Tu essaies de
trouver une photo qui le représente. Si tu es bon en dessin, tu le représentes.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
2 Tu décris à un des marchands la résidence d’hiver du grand Khan.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
ETAPES DU VOYAGE ALLER
territoire des Tartares.
Pékin.
Carnet de lecture
1. Le premier rôle de Marco Polo est d’être un de ses messagers.
2. Angelo va être le secrétaire de Marco Polo. Ce dernier n’a trouvé que cette
solution pour le garder auprès de lui. Il a bien entendu eu l’accord de l’empereur.
3. Les nomades se déplacent au gré des saisons, il faut loger 10 000 personnes.
4. Ces maisons sont faites de peaux de yak aux poils longs posées sur des
armatures, les cordes des tentes sont faites de soie. Les tentes du Grand Khan sont
recouvertes à l’intérieur de riches peaux de zibeline et d’hermine.
5. Il est surpris, étonné. Voir P110 « c’est une grande étrangeté de voir le désert
fleurir de tentes… »
1. Quel est le premier rôle de Marco polo auprès du grand Khan ?
2 Quel va être le rôle d’Angelo auprès de Marco Polo ? Et
pourquoi ?
3. Lors de la partie de chasse du Grand Khan, Angelo et Marco
découvrent le mode de vie nomade : quelles sont ses
caractéristiques ? Combien de personnes faut-il loger ?
4. Décrivez ces « maisons qu’on déplace comme on veut ».
Comment reconnaît-on les tentes réservées à l’empereur et à ses
proches ?
5. Quel sentiment exprime Angelo en voyant surgir du néant cette
ville entière ?
ETAPES DU VOYAGE
Hangzhou
Chengdu dans la province
de Sichuan
Tibet
Yunnan.
Les sommets du Sichuan
= le pays des nuages
Carnet de voyage
1. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
2. Ecris les sentiments éprouvés pendant ta lecture et explique pourquoi tu les as
ressentis.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Kubilaï à la chasse.
Carnet de lecture
1. Les morts sont brûlés car le feu est considéré comme un grand honneur. La fête
organisée au moment de l’enterrement peut paraître choquante. Angelo est surpris tout en
constatant que la vie continue. Ses certitudes sont remises en question.
2. Des pierres de feu. Elles sont noires, dures et brillantes. Ces pierres sont du charbon.
3. Les Tartares sont polygames. Et lorsqu’une femme devient veuve, elle est mariée à l’un
des fils des autres épouses.
4. Les voyageurs ont fui les pratiques cannibales.
5. L’homme au crâne rasé est couvert d’un seul manteau, se nourrit exclusivement de
racines et de feuilles de plantes. Il parcourt de longues distances à pied, portant des
manuscrits. Il vit dans le dénuement contrairement aux hommes d’église.
6. Informer le lecteur, le faire réfléchir et lui donner le goût du voyage.
1. Comment sont enterrés les morts à Sachion ? En quoi cette
coutume diffère-t-elle de celle pratiquée à Venise ? Qu’en
concluent les deux voyageurs ?
2. Comment appelle-t-on les pierres avec lesquelles les villageois
se chauffent ? Décrivez ces pierres. Quelle découverte font ici
Marco Polo et Angelo ?
3. Qu’apprend le lecteur sur les coutumes matrimoniales des
Tartares ?
4. Pourquoi les deux voyageurs ne se sont-ils pas attardés au
royaume de Dragoiam ? Quels sentiments ont-ils alors
éprouvés ?
5. Dans le nord de l’Inde, Marco et Angelo rencontrent un moine
accompagné d’un tigre : pourquoi cet homme semble-t-il étrange
? En quoi est-il différent des hommes d’église ?
6. Quel est le rôle de tous ces détails notés par Angelo ?
Informer le lecteur, le faire rêver, le transporter dans un monde
imaginaire, le faire réfléchir, lui transmettre le goût du voyage ?
Carnet de voyage
Tu présentes sur cette page différentes coutumes que tu as relevées dans ce chapitre. Tu
illustres comme tu le souhaites.
P124 (voir la manière de se débarrasser
de ces reptiles.
ETAPES DU VOYAGE
Tibet,
Yunnan
Samara
Un royaume avec des mines d’or
dans les rivières mais aussi des
serpents géants.
Lamaserie en Inde
Deux îles où les hommes et les femmes vivent
séparément. Voir P126
Dans les lamaseries, de jeunes
enfants y sont éduqués.
Carnet de lecture
1. Il se voit confier la mission d’escorter la future épouse du roi Arghoun, la princesse
Bleue, Gocatim.
2. Ils ont des pouvoirs diaboliques. Ils peuvent déclencher des tempêtes tout en
maintenant le soleil autour du palais. Ils ont le pouvoir de déplacer des coupes d’or
dans lesquelles boit le Seigneur. Elles s’envolent dans les airs et viennent se poser à
sa table.
3. Presque 40 ans.
4. Son royaume se situe après les indes, dans une terre qui appartenait jadis aux
Perses.
5. Il n’apprécie pas au départ la demande de Marco Polo de rejoindre sa patrie, mais
il finit par céder. Il lui fallut une semaine pour se laisser convaincre.
1. À quelle occasion Marco entame-t-il son voyage retour ?
2. Quels sont les pouvoirs des magiciens du grand Khan ?
Développez.
3. Quel âge a Marco Polo quand il décide de repartir pour sa
patrie ?
4. Où se situe le royaume du roi Arghoun ?
5. Comment réagit le grand khan quand Marco Polo lui annonce
son désir de reprendre la route pour retrouver sa patrie ?
ETAPES DU VOYAGE
Shangdu au sud de la
Mongolie
Carnet de voyage
1. Tu as aussi le mal du pays comme Marco Polo et Angelo, tu racontes à un ami de
voyage ta vie dans ta ville natale et ton souhait d’y retourner.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………..
2. Après une si longue absence, quels types de questions te poserais-tu avant de
rejoindre ta patrie ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
3. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
Carnet de lecture
1. Ils traversent la mer de Chine en direction de la mer Indienne puis ont rejoint la
mer Noire et enfin la mer Adriatique.
2. Comme des étrangers.
3. Une flotte de 14 navires à 4 mâts.
4. 1295.
5. 24 ans de voyage.
1. Quelles mers et quels océans ont traversé les voyageurs pour
se rendre à Venise ?
2. Comment sont accueillis les voyageurs à leur retour à Venise ?
3. Combien de navires ont-ils pour le voyage de retour ?
4. En quelle année sont-ils rentrés ?
5. Combien d’années a duré ce voyage ?
ETAPES DU VOYAGE RETOUR
la mer de Chine
la mer Indienne
la mer Noir et le port de Trébizonde
Constantinople
le golfe de Venise.
Carnet de voyage
1. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
2. Essaie de retracer sur une carte tout le voyage de Marco Polo et de son ami
Angelo. Aide-toi des étapes où tu as inscrit les lieux qu’ils ont traversés. (Récupère la
carte à la fin de ton livre).
Carnet de lecture
1. Ils ne reconnaissent plus rien, se sentent eux-mêmes étrangers.
2. Oui, ce sont des héros car ils ont affronté de nombreuses épreuves, avec
beaucoup de courage. Le récit de leur voyage permet d’ouvrir les horizons.
3. Les hommes sont des guerriers et des chasseurs, les femmes s’occupent de la
maison. Quand elles accouchent, ce sont les hommes qui se mettent au lit pour
s’occuper des nouveau-nés.
4. Des gens avec de longues dents colorées en ocre, un monsieur allongé sur un lit à
côté d’un enfant et des voisins qui lui rendent visite.
5. C’est un récit imaginaire, un mythe.
6. L’enfant dessine à partir de la réalité des personnages imaginaires.
7. Des tampons.
1. Que ressentent alors les voyageurs après vingt-quatre ans de
voyage ?
2. Marco et Angelo sont-ils d’après vous des héros ?
3. Comment les gens vivent-ils au pays des dents en or dont la
capitale est Young-Tchang ?
4. Que dessine Timotéo, le fils d’Angelo après avoir entendu ces
explications ?
5. Cherchez dans un dictionnaire la définition du mot légende.
6. Pour quelle raison peut-on considérer que le dessin de l’enfant
est le début d’une légende ?
7. Quelle dernière découverte Timotéo utilise-t-il pour décorer la
maison ?
Carnet de voyage
1. Imagine les paroles de Timotéo alors qu’il raconte à son frère ce que son père lui a
transmis. Ces paroles commenceraient par : « Tu sais, en écoutant notre père
j’ai compris que le monde est un livre de merveilles… »
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
2. De ce long voyage, si tu devais partager des évènements que tu as aimés,
lesquels retiendrais-tu ?
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
3. Illustre par des dessins ou des photos.
Voyage dans L’Océan Indien Se retrouver à la cour du grand Khan.
Carnet de lecture
1. C’est la fête à Venise.
2. C’est l’alliance entre l’homme et la mer, la Sérénissime et la mer.
3. Il va jeter un anneau à la mer pour renouveler l’alliance entre l’homme et la mer, la
Sérénissime et la mer.
4. Angelo a gardé l’œuf du Rouk mais l’objet le plus précieux pour lui est son journal.
Marco Polo a gardé le pendentif que lui avait offert Jade la fauconnière. Un des rares
objets auxquels il tient. Il le porte tous les jours, Il a pris la manie de le tenir dans sa
main.
2. Ecris ce que tu as apprécié dans ce chapitre.
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
1. Qu’est-ce que le Bucentaure ?
2. Que symbolise cette fête ?
3. Que fait le Doge pour honorer la mer ?
4. Quel objet a gardé chaque voyageur (Marco Polo et Angelo)
pour se rappeler ce voyage ?
5. Et toi qu’aurais-tu ramené ?
Encercle l’appréciation qui te correspond le plus après la lecture de ce livre. Explique
pourquoi.
Appréciation
…………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….
A qui conseillerais-tu ce livre ?
Pourquoi ?
Encercle les émotions que tu as ressenties lors de la lecture de ce roman.
Joie
Tristesse
Colère
Peur
Surprise
Empathie
Gène
Ennui
Inquiétude
