4
L a toute première fois que je suis des- cendu cette longue côte, j’avais 18 ans, je voyageais en auto-stop et le pays de Tito s’appelait encore la Yougoslavie. Sur les panneaux, le nom des bleds aux sonorités mystérieuses me plongeait avec inquiétude dans la Syldavie du «Sceptre d’Ottokar». Cet univers, j’en étais à la fois curieux et rempli de crainte. Le vrai voyageur connaît, tous les soirs, ce petit pincement au cœur qui conduit à l’évidence de ce que Camus appelle l’absurde: être plongé dans un envi- ronnement dont les codes nous échappent. Et puis, il y avait peu de monde sur la route et presque pas de touristes; des voyageurs plutôt, des errants aussi. Quelques rares au- berges à puces pour nous recevoir et la belle étoile le plus souvent. Depuis, j’ai quelque fois repris cette route, et je me suis habitué aux noms étranges. L ’essentiel des voyages à moto dépend du re- gard qu’on jette sur le monde et surtout de la façon dont on les raconte. Il faut promener son idéal intérieur jusque dans les recoins du paysage pour que cela vaille la peine, c’est- à-dire pour faire vibrer la vie. Aujourd’hui, la côte croate est devenue tellement touris- tique, ce nouveau monde plus brutal et plus monotone a tellement recouvert l’ancien qu’il est difficile que cette alchimie de l’intérieur et de d’extérieur opère. Mais pas impossible. Car le voyage n’est pas uniquement, comme CARNET DE VOYAGE DE JEAN ROMAIN La Croatie à moto Chaque année, le philosophe et ancien président du Grand Conseil genevois Jean Romain réserve à nos lecteurs une recension de ses grandes virées à moto, accompagnée de superbes photos de son cru. Celui qui était jusqu’à juin le premier citoyen de la République et canton a cet été parcouru la Croatie. (Réd.) 14 VOYAGES TOUT L’IMMOBILIER • N O 957 • 26 AOÛT 2019 Vidange hydraulique Nettoyage haute-pression Canalisation - collecteurs Colonnes de chute Pompage de fosses Caméra vidéo Maçonnerie Stations de pompage N. BRIGHENTI S.A. votre spécialiste en matière de vidange à votre service depuis 1861 Route de l’Etraz 172 - 1290 Versoix - Tél. 022/779 02 02 - Fax 022/779 14 66 - www.brighenti.ch actualité adresses référencées interviews influenceurs art concours Média digital genevois Contactez-nous: [email protected] Tél.: 022 307 02 33/34 Jean Romain nous fait découvrir les plus beaux paysages de la Croatie.

CARNET DE VOYAGE DE JEAN ROMAIN La Croatie à motole disait Nicolas Bouvier, l’usage du monde, mais il est l’usage de soi. Il faut donc se laisser aller le long de la côte, lentement,

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • La toute première fois que je suis des-cendu cette longue côte, j’avais 18 ans, je voyageais en auto-stop et le pays de Tito s’appelait encore la Yougoslavie. Sur les panneaux, le nom des bleds aux sonorités mystérieuses me plongeait avec inquiétude dans la Syldavie du «Sceptre d’Ottokar». Cet univers, j’en étais à la fois curieux et rempli de crainte. Le vrai voyageur connaît, tous les soirs, ce petit pincement au cœur qui conduit à l’évidence de ce que Camus appelle l’absurde: être plongé dans un envi-ronnement dont les codes nous échappent. Et puis, il y avait peu de monde sur la route et presque pas de touristes; des voyageurs plutôt, des errants aussi. Quelques rares au-

    berges à puces pour nous recevoir et la belle étoile le plus souvent. Depuis, j’ai quelque fois repris cette route, et je me suis habitué aux noms étranges.L’essentiel des voyages à moto dépend du re-gard qu’on jette sur le monde et surtout de la façon dont on les raconte. Il faut promener son idéal intérieur jusque dans les recoins du paysage pour que cela vaille la peine, c’est-à-dire pour faire vibrer la vie. Aujourd’hui, la côte croate est devenue tellement touris-tique, ce nouveau monde plus brutal et plus monotone a tellement recouvert l’ancien qu’il est diffi cile que cette alchimie de l’intérieur et de d’extérieur opère. Mais pas impossible. Car le voyage n’est pas uniquement, comme

    ■ CARNET DE VOYAGE DE JEAN ROMAIN

    La Croatie à motoChaque année, le philosophe et ancien président du Grand Conseil genevois Jean Romain réserve à nos lecteurs une recension de ses grandes virées à moto, accompagnée de superbes photos de son cru. Celui qui était jusqu’à juin le premier citoyen de la République et canton a cet été parcouru la Croatie. (Réd.)

    14 V O Y A G E S

    T O U T L ’ I M M O B I L I E R • N O 9 5 7 • 2 6 A O Û T 2 0 1 9

    • Vidange hydraulique• Nettoyage haute-pression• Canalisation - collecteurs• Colonnes de chute• Pompage de fosses• Caméra vidéo• Maçonnerie• Stations de pompage

    N. BRIGHENTI S.A.N. BRIGHENTI S.A.votre spécialiste en matière de vidange

    à votre service depuis 1861

    Route de l’Etraz 172 - 1290 Versoix - Tél. 022/779 02 02 - Fax 022/779 14 66 - www.brighenti.ch

    • actualité

    • adresses référencées

    • interviews

    • influenceurs

    • art

    • concours

    Média digital genevois

    Contactez-nous:[email protected]él.: 022 307 02 33/34

    Jean Romain nous fait découvrir les plus beaux paysages de la Croatie.

  • le disait Nicolas Bouvier, l’usage du monde, mais il est l’usage de soi.Il faut donc se laisser aller le long de la côte, lentement, sans se presser, en ayant une oreille pour le chant du moteur, une autre pour celui des cigales. Car l’ouverture de l’esprit à moto ne se réduit pas aux paysages qu’on collectionnerait, ni aux habitants qu’on rencontrerait, mais plutôt – et j’allais dire uniquement – dans la palette de l’ex-périence sensible: odeurs, bruits, saveurs, couleurs, lumières, appétits, rires ou larmes de joie, étonnements, bref à ce qui pourrait d’apparenter au franchissement des limites. S’exposer à toutes les étrangetés demande une attention de chaque instant. Et c’est alors seulement que le voyage se transforme en pèlerinage, à mille lieues des plages tou-ristiques, des restaurants à la mode, et des modes tout court.Je sais que certains éprouvent ce phénomène de polissage des aspérités intérieures à pied, en marchant, longtemps, tous les jours,

    15V O Y A G E S

    T O U T L ’ I M M O B I L I E R • N O 9 5 7 • 2 6 A O Û T 2 0 1 9

    •Au-dessus de la mer, avec l’île de Pag au milieu.

  • plusieurs semaines. Moi, c’est sur la selle d’une moto que je me sens vivre.En descendant la côte, je me disais que ce n’est pas la distance qu’il faut rechercher,

    mais la simplicité d’âme que j’avais eue ja-dis, à dix-huit ans, en ces mêmes lieux, re-chercher la puissance du pays sous l’écorce; je me suis donc efforcé de retrouver cette

    impression de débarquer dans le monde dépouillé du «Sceptre d’Ottokar»; j’ai vou-lu retrouver ce pincement d’étrangeté qui vous habite le soir; c’est à cette tendresse

    16 V O Y A G E S

    T O U T L ’ I M M O B I L I E R • N O 9 5 7 • 2 6 A O Û T 2 0 1 9

    Spécialités à gogo: charbonnade, fondue chinoise, bourguignonne et gambas

    Tél.: 022 782 98 22

    Restaurant du Nant d’Avril à Meyrin

    Spécialité viande: entrecôte, filet de bœuf, tartare, bourguignonne, fondue chinoise

    Tél.: 022 792 93 57

    Restaurant de la Piscine à Onex

    Rue de Bandol 15 - 1213 Onex - Tél.: 022 793 66 02 - Port.: 079 204 51 03 Fax 022 793 66 03 - Email: [email protected]

    Angelo LIONETTIDevis gratuit

    peinture - papier peint - crépis - décoration

    Au bout de l’île, les ruines d’anciennes fortifications.

  • 3, rue Veyrot – 1217 Meyrin

    vulnérable que j’ai voulu rester fi dèle. C’est ainsi qu’en Croatie, je n’ai pas traversé le pays, c’est le pays qui m’a traversé, comme une eau vive malgré la chaleur, un instant

    seulement, mais assez lentement pour avoir eu le temps d’y déposer ses couleurs et son âpreté parfois. La beauté des îles dans la mer moirée le disputait au coucher du soleil de

    Zadar ou au paradis terrestre des lacs de Plitvice, à la poussière des collines ou aux marbres clairs des villes. ■

    Jean Romain

    17V O Y A G E S

    T O U T L ’ I M M O B I L I E R • N O 9 5 7 • 2 6 A O Û T 2 0 1 9

    Prochaine parution

    Art de Vivre: 27 octobre

    2014

    Renseignements: 022 307 02 20

    L'ordre, ça sert à quoi? Ca sert à vivre confortablement, paisiblement, agréablement. Ca sert à se sentir bien chez soi, bien dans sa peau et bien dans sa vie. Pour Camille Anseaume, journaliste adepte de mode et de décoration, l'ordre est une exigence élémentaire, une condition nécessaire pour profiter de sa maison et prendre du plaisir dans la vie. Dans un petit livre intitulé «Le rangement malin» (Leduc.S Editions), elle explique que si l'ordre a sou-vent mauvaise presse (parce qu'il demande

    tout de même quelques efforts), il assure en tout cas un cadre de vie aussi sympathique que dynamique et convivial. Comment se sentir bien et comment aller à la rencontre des autres s'il est impossible de se sentir bien chez soi?

    L'art du rangement

    «On ne va pas se mentir, dit-elle. A priori, le rangement, ce n'est pas ce qu'il y a de plus glamour dans la vie. Il y a tellement de

    choses plus intéressantes à faire comme voir des potes, se reposer, faire du sport, se détendre, regarder des films et lire des bons livres, profiter de ses proches… Sauf que, quand on ne sait plus où poser les yeux chez soi sans que ça nous provoque des migraines...».C'est alors que, pour Camille Auseaume, apparaît forcément l'envie puissante de faire de l'ordre et de dégager l'espace. C'est alors que l'envie de redevenir maître chez soi, sans ces meubles qui encombrent et sans

    Un bouquet de fl eurs pour un automne plein de saveur!

    10% sur présentation de cette annonceLivraison dans tout le canton.

    18, Micheli-du-Crest - 1205 Genève - (à côté de l'hôpital) Tél. / Fax: 022 321 42 07

    www.justeenpassant.ch - [email protected]

    Au chat Gourmand

    Rue Jean-Violette 14, 1205 Genève. Tél. 022 320 62 61. www.auchatgourmand-resataurant.ch

    Yves jordan vous propose une cuisine créative et gourmande La chasse:• Civet de cerf • Médaillons de chevreuil

    No 154 • 6 octobre 2014 Supplément de Tout l’Immobilier No 739

    Le rangement, quel plaisir!«L'ordre, le plus beau mot de la langue française!», s'exclamait rituellement Claude Wehrli, professeur au Collège et à l'Université, latiniste et helléniste distingué, décédé il y a une vingtaine d'années. Eh bien! La maison, aujourd'hui, reprend cette antienne pleine de bon sens. Elle a fait la fête pendant l'été, mais elle aspire désormais à une sérieuse reprise en main…

    40 an

    s

    1978 -

    2018

    Le Paradis terrestre: les lacs de Plitvice. Spiritualité des escaliers de marbre.