Ol

SkSk

Pa

Pa

Pa

Pa

Pa

Rw

Rw

Rw

Nl

SC

FR

FR

SC

Nl

Rw

Rw

Rw Wp

Wp

Wp

Wp

Wp

Wp

Wp

Wp

Wp

Kp

KpKp

Kp Kp

Ka

Ka

Ka

Ka

Ka

Ka

Kb

Kb

Kb

Kb

Kb

Kb

Kb

Ka

Rw

ER

WL

WL

WL

ER

Hi

3r

3r

Hi

Rw

Rw

Rw

RB

RB

RBRB

Rw

Rw

Rw

ER

WL

VE

VE

VE

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

GS

GS

GS

Ka

Ka

Ka

Ka

Ka

Ka

KaKa

Ka

Ka

Ka

Ka

Ka

GS

VE

R3

R3

R3

R3

R3

R3

R3

R2

R2

R2

VE

KW

KW

KW

VE

Elz

Elz

Elz

Elz

Tg

Tg

Vi

Mö

Mö

Mö

Tg

Tg

Ws

Ws

Ws

Ws

Ws

B3

B3

B3

B31

5

L104

L104

L113

L134

L104

L104

L104

L115

L115 L115

L115

L104L105

L134

L113

L105

L113

L105

K4979

K5123

K5124

K5114

K5145K5146

K5114

K5126

K5144

K5135

K5116

D468

D205

D205

D468

D468

D468

D468

D468

D424

D424

D208

D208

D608

D424

D20

D20

D20

D52

D52

D29

D52

D22

D13

D29

D12

D10

D10

D10

D10

D3

D4

D2

D2

N415

www.weisweil.de+49-(0)7646-91020

www.endingen.de+49-(0)7642-6899-90

www.sasbach-am-kaiserstuhl.de+49-(0)7642-91010

www.grandried.fr+33-(0)3 88 92 56 98

Vélo des villes vélo des champs 16

Naturzentrum Kaiserstuhlwww.naturzentrum-kaiserstuhl.de

+49-(0)7668 - 7108 – 80

www.breisach.de+49-(0)7667-940155

www.tourisme-paysdebrisach.com+33-(0)3 89 72 36 66

MuséeGallo-Roman

MuséeGallo-Roman

MuseumHistorisches Rheintor

Cana

l du

Rhôn

e au

Rhi

n

Cana

l du

Rhôn

e au

Rhi

n

Cana

l du

Rhôn

e au

Rhi

n

Cana

l du

Rhôn

e au

Rhi

n

Elz

Leopoldskanal

Leopoldskanal

Nachtallmendsee

Isch

ert

Isch

ert

Isch

ert

Muh

lbac

h

Muh

lbac

h

Obe

rrie

dgra

ben

Renn

wasse

r

Sche

idgr

aben

Blau

was

ser

Große Heide

Birkenfeld

JohanniterBechtaler

Heiligenwert

Bannau

Schorpfad

Lußbühl

Rheinmatten

Ruhbogen

Oberwald

Grossgruen

Hessenheimer WeideGross Ried

Umbruch

Oberschley

Boisd´Ohnenheim

Boisd´Elsenheim

Hafenlach

Leopoldsinsel

Oberwald

Unterwald

Saulagerschlag

Allmendwald

WaldWald

Sandacker

Herrenacker

Altacker

Härtle

Teilerwald

Härtlewald

Totenkopf

Eichelspitze

Rheinwald

Rheinwald

Forlenwald

K a i s e r s t u h l

Riedhöfe

Herrenmühle

Aumühle

Wandhöhe

UntereHöfe

Jägerhof

Neu-mühle

Fuchsloch

Dachs-wangen

Schupfholz

MattenmühleSandmühle

Kunstmühle

Neumühle

Nahmühle

Rothgern

Rothaus

Schlatthöfe

Ramstalhof

Am Eichert

Vogtsburg

Krebs-mühle

Wippertskirch Mundenhof

Eichen-brunne

Griestal

Stollen-mühle

Jesuiten-schloß

Jägerhof

Weingarten-höfe

Harderer Hof

Petershöfe

Wilhelmshöfe

Wyhler Mühle

Untere Mühle

Liliental

Sauwasen

Neunkirch

Blanken-hornsberg

Lohmühle

Spitalhof

Im Galgenwinkel

Rosenweierhof

BachmuhlRheinmuhl

Herrenmuhl

Maisonforestière

Oberweide

Pfannenstiel

Kappelfeld

Schlittfeld

Neufeld

Oberschnellenbuhl

Moulin d´Ohnenheim

Gemeinmark

Moulindu Ried

Ancien Moulind´Elsenheim

Griesmattenhof

Bottingen

Neuershausen

Holzhausen

Unterreute

Oberbergen

Oberrotweil

Bickensohl

Hochdorf

Nordweil

Bombach

Heimbach

Landeck

Oberrimsingen

Niederrimsingen

Nikol au

Wolfen-weiler Leutersberg

Tutschfelden

Bleichheim

Wagenstadt

Benzhausen

Buchheim

Hugstetten

St. Nikolaus

Rieselfeld

Hecklingen

Bombach

Wonnental

Amoltern

Schelingen

Bischoffingen

JechtingenLeiselheim

Kiechlins-bergen

Oberschaff-hausen

Wasenweiler

Achkarren

Nieder-rotweil

Burkheim

Hochstetten

Gündlingen

Grezhausen

Nimburg

Oberreute

Wasser

Köndringen

Haslach

Weingarten

Stühlinger

Betzen- hausen

St. Georgen

MooswaldLehen

Mundingen

Land-wasser Brühl

Wendlingen

Waltersho-

Tien-

Opfin-

Munzin-

Uffhausen

Königschaff-hausen

am Kaiserstuhl

am Kaiserstuhl

am Kaiserstuhl

am Kaiserstuhl

am Kaiserstuhl

im Kaiserstuhl

am Rhein

Vogelgrun

Geiswasser

Algolsheim

Weckolsheim

Reute

Forchheim

Malterdingen

Wyhl

Sasbach

Weisweil

Mackenheim

Elsenheim

IllhaeusernOhnenheim

Artzenheim

Kunheim

Baltzenheim

Heidolsheim

HessenheimArtolsheim

Bootzheim

Obersaasheim

Heiteren

Dessenheim

MarchVörstetten

F r e i a m t

Gottenheim

Umkirch

Teningen

Bahlingen

Eichstetten

Bötzingen

Vogtsburg

Merdingen

Riegel

Ihringen

Marckolsheim

Biesheim

Volgelsheim

Denzlingen

Gundelfingen

Kenzingen

Endingen

Breisach

Neuf-Brisach

Emmendingen

FREIBURG

Elz 28kmElz

Taubergiessen 35kmTg

Waldschlut 18kmWs

Le Vieux Rhin 50kmVi

vom 01/03 bis 31/07 gesperrt / interdit du 01/03 au 31/07

Waldschlut 18kmWsvom 01/03 bis 31/07 gesperrt /

interdit du 01/03 au 31/07

Möhlin 20kmMövom 01/03 bis 31/07 gesperrt /

interdit du 01/03 au 31/07

RheinauewegRw

RheinauewegRw

Panoramaweg 14kmPa

Obstinformationspfad 0,8kmOl

NaturlehrpfadNl

Balade des eaux retrouvées 1,2kmER

Kirschbaumpfad 18kmKp

Kirschbaumpfad 18kmKp

Kaiserstuhlpfad 21,7kmKa

Kaiserstuhlpfad 21,7kmKa

Kaiserstuhlpfad 21,7kmKa

Knabenkrautpfad 21kmKbWiedehopfpfad 30kmWp

Wiedehopfpfad 30kmWp

Sentier de la Cité 14SCSC SC

Sur les traces de l‘histoire 2,4kmHi

Sentier des 3 pays3r

Rheinauen südlich von Breisach 6kmRB

RheinauewegRw

Sentier des Castors 4kmSC

Sentier Forêts RiediennesFR

WissenschaftlicherLehrpfad 6,5kmWL

Sentier des EscapadesRhenauer 2,2 kmER

Villé-ElzachVE

Villé-ElzachVE

Kenzingen-Weisweil 30kmKW

Escapade à travers la HardtHa

Grüne StraßeGS

Kaiserstuhl-Radweg 64kmKa

Kaiserstuhl-Radweg 64kmKa

Kaiserstuhl-Radweg 64kmKa

Kaiserstuhl-Radweg 64kmKa

Kaiserstuhl-Radweg 64kmKa

Rhin Vivant 3 52kmR3

Rhin Vivant 3 52kmR3

Rhin Vivant 3 52kmR3

Secteur/Sekto

r 1G

emersh

eim • D

alhu

nd

en

Rein

mü

nster

ww

w.rh

invivan

t-leben

digerrh

ein.eu

Carte / K

arte 4A

rtzenh

eim • V

ogtsburg i. K

.N

iffer • Neu

enbu

rg

Déco

uvrir le R

hin

autrem

ent

Den

Ob

errhein

and

ers entd

ecken

Circuit des castorsAu départ d’un arboretum, ce sentier de découverte mêne à travers la Forêt de Mackenheim, où ce rongeur a été réintroduit en 1973.

BiberpfadDer Lehrpfad, der an einem Arboretum beginnt, führt durch den Mackenheimer Wald, wo 1973 der Biber wiedereingeführt wurde.

Infos : +33 (0)3 88 92 56 98 www.grandried.fr

1

Kaiserstuhl Les vignobles de ce massif volcanique sont réputés depuis l’ère romaine. De nombreuses balades vous réservent de beaux panoramas sur la bande rhénane.

Kaiserstuhl Die Weinberge dieses Vulkanmassivs sind seit der Römerzeit bekannt. Zahlreiche Wanderwege bieten weite Aussichten über die Rheinebene.

Infos : +49 (0)76 67 94 01 55 www.kaiserstuhl.cc

3 Balade des eaux retrouvéesLors d’un programme de renaturation de l’Eiswasser, un ancien bras du Rhin, cette balade a été aménagée avec plusieurs points d’observation.

EiswasserwegIm Rahmen der Renaturierung dieses Altarms des Rheins wurde dieser Pfad mit mehreren Beobachtungspunkten angelegt.

Infos : +33 (0)3 89 72 56 66 www.tourisme-paysdebrisach.com

4

Wissenschaftlicher LehrpfadÜber 100 Schautafeln entlang des panoramareichen Pfades in Sasbach am Kaiserstuhl infor-mieren über die Bereiche «Vulkan, Wein, Wald, Wasser und Geschichte»!

Sentier scientifique Pas moins de 100 panneaux vous informent sur les thèmes « volcan, vigne, forêt, eau et histoire » tout au long de ce sentier panoramique à Sasbach am Kaiserstuhl !

Infos : www.sasbach-am-kaiserstuhl.de www.lehrpfad.de

2

4

2

3

1

welcomebyzance.fr // Photos : C. Hamm, Rhin vivant/ Lebendiger Rhein ; Stadt Neuenburg ; Cordier, Région Alsace ; Scheiding-Brode ; J-M. Bronner, LPO; D.Pierron, Fédération de Pêche du Bas-Rhin ; J. Prinz ; T. Selz

Moyens de transport doux Umweltfreundliche Verkehrsmittel

Gare / Bahnhof

tram Tram / Straßenbahn

Bus

Location vélo / Fahrradverleih

Réparation vélo / Fahrradreparatur

Informations écotouristiques Ökotouristische Informationen

Informations touristiques Touristische Informationen

CINE (Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement) Naturschutzzentrum

Réserve Naturelle Naturschutzgebiet

Activités écotouristiques Ökotouristische Aktivitäten

Location canoë / Kanuvermietung

Lieu de baignade avec surveillance de la qualité des eaux / Badegewässer mit Wasserqualitätsprüfung

Centre équestre / Reitzentrum

Point de vente de cartes de pèche Angelkarten-Verkauf

Mise à l‘eau / Bootrampe

Réserve de pêche / Angelverbot

Autres informations Sonstige Informationen

Restauration / Einkehrmöglichkeit

Hôtel et Hôtel-Restaurant Hotel und Pension

Camping / Campingplatz

Site remarquable / Sehenswertes

Château / Schloss oder Burg

Musée / Museum

Parc animalier / Tierpark

Base nautique / Wassersport

Mongolfière / Ballonfahren

Parking / Parkplatz

Agglomération/ Siedlungsflächen

Zone industrielle Industriefläche

Forêt / Wald

Vigne / Weinbau

Marais / Sumpf

Réserve Naturelle Naturschutzgebiet

Zone Ramsar / Ramsar-Gebiet

Ligne de chemin de fer

Eisenbahnlinie

Itinéraires sélectionnés Ausgewählte Wegstrecken

Avertissement : Malgré une vérification systématique, l’éditeur ne peut garantir que les informations présentées sur cette carte soient exhaustives, actuelles, de bonne qualité et sans erreurs. Lors de vo-tre visite des sites, notamment des milieux aquatiques, il est fortement conseillé de prendre toutes les précautions nécessaires et de vérifier de la présence des équipe-ments et de leur bon état, de l’existence de réglementations, d’arrêtés municipaux ou préfectoraux sur le site. Sur l’ensemble des itinéraires, Natura 2000 peut amener à faire évoluer la réglementation.

Achtung: Trotz sorgfältiger Prüfung kann für die hier dargebotenen Informationen kein Anspruch auf Vollständigkeit, Aktua-lität, Qualität und Richtigkeit erhoben werden. Wir bitten Sie deshalb, während Ihres Besuchs, v.a. entlang von Gewässern, vorsichtig zu sein und die vorhandenen Ausstattungen und deren Zustand zu über-prüfen. Desweiteren möchten wir Sie dazu anhalten, die geltenden Regelungen und Vorschriften des Gebiets zu beachten. Bei sämtlichen Strecken ist aufgrund der FFH- und Vogelschutzrichtlinie mit weiteren Re-gelungen zu rechnen.

Itinéraire canoë : attention! La rivière est un milieu naturel et évolutif. C’est pourquoi la carte ne contient pas tous les détails pour naviguer. Avant d’embarquer, il est indispensable de prendre toutes les informations nécessaires auprès d’un club ou loueur de canoë !

Kanustrecke: Achtung! Gewässer sind Natur-räume und verändern sich. Daher enthält die Karte nicht alle notwendigen Details für einen Gebrauch vor Ort. Vor einer Fahrt sind unbedingt alle weiteren Informationen von einem örtlichen Kanuverleih oder -Verein einzuholen!

Itinéraire canoë sensiblePour ne pas déranger les espèces protégées et sensibles, naviguez en dehors de la période du 1er mars au 31 août.

Sensible Kanustrecke: aufgrund geschützter und störungsempfindlicher Arten sollte die Strecke vom 01/03 bis 31/08 nicht befahren werden.

Itinéraire cyclable / Radweg

Itinéraire pédestre

Wanderweg

Itinéraire cyclable

et pédestre / Rad-und

Wanderweg

Hi

3r

3r

Hi

Gh

HN

Rw

Rw

Rw

Rw

Rw

Rw

Rw

Rw

Rw

RB

RB

RBRB

Rw

HNHN

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

Ha

DF

DF

DF

VC

VC

VC

VC

DF

Mu

MuMu

Mu

Mu

Mu

Mu

CF

GS

GS

GS

GS

CF

CF

CF

CF

CFER

ER

ER

CF

CF

CF

CF

Mu

Mu

Mu

Mu

Mu

Ha

Ha

TF

TF

Vi

Vi

Vi

Vi

Vi

Vi

Vi

NM

NM

Mö

Mö

Mö

Mö

Chapelle Thierhurst

B3

B3

B3

B3

B31

B31

B3

B378

A36

Bad Krozingen

Hartheim/Heitersheim

Müllheim/Neuenburg

DreieckNeuenburgOttmarsheim

île Napoléon

5

5

5

L134

L134

L129

L134

L134

L134

L134

L134

L134

L104

L134

L120

L120

K4944

K4941K4940

K4940

K4939

K4936K4935

K4934

K4912

K4979

K4935

K4942

K4983

K4938

K4942

D468

D468

D468

D468

D468

D468

D468

D52

D52

D52

D52

D52

D52

D52

D22

D13

D13

D18

D50

D47

D39

D39

D39

D50

D8

D4

D2

D2

D2

D2

D8

N415

Parc de Loisirs

FlugplatzEschbach-Bremgarten

Maison des Energies

www.tourisme-paysdebrisach.com+33-(0)3 89 72 36 66

MuséeGallo-Roman

AbbatialeSaints Pierre et Paul

Cana

l du

Rhôn

e au

Rhi

n

Cana

l du

Rhôn

e au

Rhi

n

Canal de la Hardt

Eheb

ach

Sulzbach

Selte

nbac

h

Sandacker

H a r d t w a l d

N i e d e r w a l d

Herrenacker

Ochsenweid

Rheinfeld

Altacker

Härtle

Luginsland

UntererWald

Teilerwald

Härtlewald

BreisacherWald

H a r d t

Rheinwald

F o r ê t d e l a

H a r d t - N o r d

Rothgern

Rothaus

Föhren-Schallstadt

Schlatthöfe

Wippertskirch Mundenhof

Eichen-brunne

Griestal

Stollen-mühle

Im Galgenwinkel

Rheinfelderhof

Fohrenhoff

Schaeferhoff

Siedlung Stein

Bismarckweg

Unter den Matten

Brühlhof

HardthofIm Abrich

GrißheimerWeg

Weinstetter Hof

Weinstetter Mühle

Auhof

Mühlenhof

Hardthof

Hollihof

Burghöfe

Dottighofen

Kreuzackerweg

Weiherhof

Sonnenhof

Im Reihen

Hach

Oberrimsingen

Niederrimsingen

Nikol au

Wolfen-weiler

Scherzingen

Leutersberg

St. Nikolaus

Rieselfeld

Norsingen

Hochstetten

Gündlingen

Grezhausen

Hausena.d. Möhlin

Zienken

Waltersho-

Tien-

Opfin-

Munzin-

Mengen

Hügelheim

Grißheim

Bremgarten

Seefelden

Tunsel

Schlatt

Feldkirch

Vogelgrun

Geiswasser

Algolsheim

Weckolsheim

Chalampé-le-Bas

Schallstadt

Ebringen

Obersaasheim

Heiteren

Nambsheim

Balgau

Roggenhouse

Munchhouse

Rustenhart

Hirtzfelden

Dessenheim

Chalampé

MerdingenVolgelsheim

Fessenheim

Blodelsheim

Rumersheim-le-Haut

Bantzenheim

Auggen

Ottmarsheim

Eschbach

Hartheim

Neuf-Brisach

Neuenburgam Rhein

Müllheim

Buggingen

Heitersheim

Bad Krozingen

Le Vieux Rhin 50kmVi

Le Vieux Rhin 50kmVi

Le Vieux Rhin 50kmVi

Le Vieux Rhin 50kmVi

Neumagen-MöhlinNM

Möhlin 20kmMö

Möhlin 20kmMö

vom 01/03 bis 31/07 gesperrt /interdit du 01/03 au 31/07

Sur les traces de l‘histoire 2,4kmHi

Sentier des 3 pays3r

Rheinauen südlich von Breisach 6kmRB

RheinauewegRw

RheinauewegRw

RheinauewegRw

RheinauewegRw

Sentier botanique de laGrunhutte 1,2km

GhSentier découverte de laHardt Nord 9,5km

HN

Escapade à travers la HardtHa

Escapade à travers la HardtHa

Sur les traces du Tour de France 55kmTF

Parcours Carpe Frite 33kmCF

Parcours Carpe Frite 33kmCF

Wein-Feld-Wiesen-Tour 29kmVC

Familientour „Neuenburg am Rhein 13kmDF

Les écluses du Rhin sud 55kmER

Museen-Tour Nord 46kmMu

Museen-Tour Nord 46kmMu

Grüne StraßeGS

Parcours FamillePoney 20kmPo

Les écluses Rhin Nord 37kmÉR

Train touristiqueLa ligne relie à nouveau le sud de l’Alsace et les Vosges avec la région fribourgeoise, la Forêt Noire du sud et les villages viticoles du piémont.

Touristischer Zug Mulhouse-Müllheim Die Strecke verbindet nun wieder die Region rund um Freiburg, den Südschwarzwald und die Winzerorte am Fuß der Berge mit dem elsässischen Süden und den Vogesen.

Infos : www.muellheim-mulhouse.eu

7

Erleben Sie den Oberrhein durch naturverträgliche Aktivitäten einmal ganz anders. Im gesamten Gebiet werden Sie das Wandern, Radfahren und Reiten ebenso genießen wie die Wasserwelten, die sich Ihnen beim Paddeln und Angeln eröffnen. Zur Entspannung besuchen Sie die zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten an beiden Ufern des Rheins.

Der öffentliche Nahverkehr erschließt die meisten Orte am Rhein. Das für Sie geeignete Verkehrsmittel finden Sie auf www.efa-bw.de (Baden) und www.vialsace.eu (Elsass).

Daher sind auf der gesamten Länge des Oberrheins FFH- und Vogelschutzgebiete des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000 ausgewiesen. 2008 wurde das Gebiet zudem als Feuchtgebiet internationaler Bedeutung im Rahmen der Ramsar-Konvention, des ältesten und bedeutendsten globalen Naturschutzabkommens, anerkannt.

Die Auen des Oberrheins, eine Welt zwischen Erde und Wasser, bieten auf beinahe 200 km eine in ihrer Vielfalt seltene Naturlandschaft. Üppige Auwälder, Schilflandschaften, grundwassergespeiste Fließgewässer, Altarme, Kiesbänke oder Trockenauen: die Rheinniederung stellt ein herausragendes Gebiet für die Fauna und Flora dar, was insbesondere die zahlreichen Vogel- und Fischarten belegen.

GoldsucheSuchen und finden Sie mit der ganzen Familie das berühmte Rheingold!

Orpaillage Cherchez en famille et trouvez le célèbre Or du Rhin!

Infos : +49 (0) 171 570 33 00 www.goldsucher.de

5

TrockenauenDie Kanalisierung des Rheins hat die alten Auen austrocknen lassen, heute findet sich hier eine fast mediterrane Vegetation mit seltenen Insekten.

Forêts alluviales sèches La canalisation du Rhin a asséché les anciennes forêts alluviales, aujourd’hui on trouve ici une végétation qui rappelle la méditerranée, avec des insectes rares.

Infos : www.neuenburg.de

4

2 Ufer 3 BrückenWeites grenzüberschreitendes Radwegnetz mit themenbezogenen Entdeckungstouren.

2 Rives 3 Ponts Vaste réseau cyclable transfrontalier composé de parcours thématiques de découverte.

Infos : www.2rives3ponts.eu

6

Rheinradweg (EuroVelo 15) Der internationale Rheinradweg «Von der Quelle bis zur Mündung» bietet optimale Voraus-setzungen, den Rhein mit all seinen Reichtümern per Rad zu entdecken.

Véloroute du Rhin (EuroVelo 15)Cet itinéraire international « de la source à l’embouchure » vous procure les meilleures conditions pour découvrir le Rhin et ses richesses à votre rythme.

Infos : www.rheinradweg.eu

2

TiergehegeKleines Damwild-Tiergehege im Rheinwald, in direkter Nähe des Rheins.

Parc animalier Hartheim Petit parc animalier dans la forêt rhénane, à proximité immédiate du Rhin.

Infos : www.hartheim.de

3

1

Neuf-Brisach La ville fortifiée, construite au début du 18e siècle sur l’ordre de Louis XIV, a été inscrite en 2008 au patrimoine mondial de l’humanité par l’UNESCO.

Neuf-Brisach Die Stadt mit ihren Befestigungen wurden Anfang des 18. Jh auf Befehl Ludwig des XIV. angelegt und 2008 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen.

Infos : +33 (0)3 89 72 56 66 www.tourisme-paysdebrisach.com

1

3

4

5

6

7

2

2Pour découvrir le Rhin autrement, adonnez-vous à une activité respectueuse de la nature. Tout au long de la zone, vous adorerez la pratique du vélo, la randonnée pédestre et équestre autant que la découverte des milieux aquatiques à bord d’un canoë ou canne à pêche à la main. Pour vous reposer, visitez les nombreux sites qui témoignent de la culture locale des deux rives du Rhin.

Le transport public dessert la majorité des lieux à proximité du Rhin. Renseignez-vous sur www.vialsace.eu (Alsace) www.efa-bw.de (Bade) pour trouver votre mode de déplacement.

Preuve de l’importance de ce patrimoine naturel, l’ensemble de la bande rhénane fait l’objet depuis 2004 d’une protection au titre de Natura 2000, réseau européen pour la protection des espèces et des habitats. En 2008, son caractère unique lui a valu une reconnaissance internationale au titre de la convention de Ramsar, le premier traité mondial de protection de la nature.

Mariage de la terre et de l’eau sur près de 200 km, la bande rhénane offre des milieux d’une diversité rare. Forêts exubérantes, roselières, rivières phréatiques et anciens bras du Rhin, bancs de graviers ou encore prairies sèches : l’ancienne plaine alluviale constitue un lieu extraordinaire pour la faune et la flore, en témoignent en particulier les nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons.