spine 4 mm

spine 4 mm

CasCada

Wir leben Autos : Nous vivons l’Automobile.

Les modes sont éphémères.Le styLe est permanent.

L’Opel Cascada redéfinit les règles de sa catégorie. Au premier regard vous serez séduit par l’élégance de sa ligne. Ses formes parfaites et équilibrées font de ce cabriolet une référence en matière de design. Un soin particulier a été apporté à son intérieur premium. La qualité de ses finitions rend l’Opel Cascada exceptionnel. Vous serez surpris par la confection de sa capote résolument haut de gamme. La plupart des cabriolets s’évade uniquement sous le soleil. Grâce à la rapidité d’ouverture et de fer-meture de sa capote vous profiterez toute l’année du plaisir de rouler au grand air. De la brise estivale à l’air vivifiant de l’automne, vous profiterez de chaque saison en toute liberté.

Un été sans fin.

Le contenu de ce catalogue était exact au moment de la mise sous presse (02/2013). Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications et les équipements à n’importe quel moment. Veuillez contacter votre distributeur Opel pour obtenir les dernières mises à jour.

sOMMaiRE

OPEL CasCada 08 L’Opel Cascada

17 Versions

22 Aides au conducteur

24 Sécurité

26 Caméra Opel Eye

28 Infoloisirs

30 Aspects pratiques au quotidien

32 Équipements et accessoires

34 Motorisations et transmissions

35 Jantes et roues

36 Coloris

38 Selleries et décors intérieurs

40 Opel Service

Un noUveaU modèle déjà intemporel.le Cascada est l’un des plus beaux véhicules que nous ayons jamais construits. Avec son profil athlétique et le design caractéristique de ses feux arrière 3D, partout où il passe ce grand cabriolet à l’allure affirmée impressionne toujours.

Roulez en toute saison.avec un toit adapté, il n’y a pas de limite pour conduire un cabriolet. la capote du Cascada bénéficie d’une technologie parmi les meilleures de sa catégorie. elle se replie soigneusement dans le coffre en 17 secondes, le tout jusqu’à 50 km/h.

le Cascada dispose d’une capote à isolation acoustique 3 couches, véritable luxe dans cette gamme de prix (en option sur Cascada Cosmo, de série sur Cascada Cosmo Pack). Non seulement elle vous garde bien au chaud en hiver, mais elle vous apporte également une isolation sonore d’une qualité exceptionnelle. Ainsi, la conduite sur autoroute est aussi confortable qu’une escapade à la cam-pagne. L’ouverture et la fermeture du toit sont télécommandées – très appréciable lorsque le temps change subitement. La capote de l’Opel Cascada est disponible en trois couleurs différentes, toutes très séduisantes, qui se conjuguent parfaitement avec la voiture. Pour choisir la couleur de votre toit, rendez-vous page 36.

LE CABRIOLET HAUTE COUTURE.Acquérir un Cascada, c’est investir dans un savoir-faire haut de gamme. Décors Morrocana montés à la main sur le tableau de bord, sièges en cuir ventilés (disponibles en option), présentation automatique de la ceinture de sécurité, l’intérieur du Cascada saura vous séduire avec ses équipements de série de grande qualité et ses nombreuses options sophistiquées.

élégant et performant.le Cascada est un véhicule conçu pour les amateurs de conduite. La version BiTurbo d’une puissance de 143 kW (195 ch) vous procurera des sensations uniques. Ajoutez-y la technologie du châssis personnalisable FlexRide (disponible en option) pour exploiter totalement le système de suspension avancé incluant un parallélogramme de Watt à l’arrière et les mêmes jambes de force haute performance que sur l’Opel Insignia OPC. La technologie FlexRide procure une réponse plus rapide et une meilleure tenue de route à grande vitesse, ainsi qu’une conduite plus confortable lors de vos escapades.

… RIEN À PROUVER.1. Raffinement intérieur. Les lignes dynamiques du tableau de bord s’accordent harmonieusement avec les sièges du Cascada. Volant et levier de vitesses en cuir, éclairage d’ambiance subtil, sièges avec surpiqures contrastées … Chaque trajet à bord du Cascada Cosmo est un véritable voyage des sens. Rendez-vous page 38 pour découvrir toutes les options haut de gamme proposées en matière de sellerie.

2. Jantes alliage 18˝ couleur argent. Le design audacieux des grandes jantes alliage complète la ligne athlétique du Cascada Cosmo, s’accordant parfaitement à sa ligne épurée. Pour découvrir la gamme complète de jantes, rendez-vous page 35.

3. Présentation automatique de la ceinture de sécurité. Les ingénieurs du Cascada sont fiers de garantir le confort et la sécurité du conducteur et des passagers à chaque instant. C’est pourquoi chaque Cascada est équipé de série de l’assistance électrique de ceinture de sécurité. Ces bras motorisés déplacent automatiquement la ceinture vers l’avant pour la placer à portée de votre main. Ainsi, vous n’avez pas besoin de vous retourner sur votre siège.

1.

2. 3.

PROFITEZ TOUJOURS PLUS ...Le Cascada est disponible en deux versions résolument haut de gamme : le Cascada Cosmo et le Cascada Cosmo Pack. Avec le Cascada Cosmo,vous disposez déjà d’un niveau d’équipements de série exceptionnel, incluant un tableau de bord Morrocana monté à la main, un volant en cuir, un système de navigation 600 SD, des jantes alumunium de 18 pouces, d’une interface Bluetooth®, d’une climatisation automatique bi-zone, de la présentation automatique de la ceinture de sécurité et de l’aide au stationnement arrière. Avec le Cosmo pack, vous profitez de spécifications résolument haut de gamme. Parmi les nombreux équipements supplémentaires par rapport à la version Cosmo, vous apprécierez les sièges en cuir chauffants et à réglages électriques, le volant chauffant, le système de navigation 900 SD, la caméra de recul, les détecteurs d’angles mort.

LE CONFORT AVANT TOUT.Le Cascada est bien plus qu’un cabriolet haut de gamme que l’on réserve pour les grandes occasions. Voyages d’affaires ou de loisirs, qu’il pleuve ou qu’il vente, il se conduit en toutes circonstances. Le Cascada vous permet de transporter confortablement quatre personnes et leurs bagages. Ses dimensions font aussi du Cascada un véhicule extrêmement confor-table. Le Cascada est le plus long cabriolet de sa catégorie (environ 4,7 mètres), l’un des plus larges (1,84 mètre). Son coffre offre 380 litres de volume lorsque sa capote est fermée (280 litres quand elle est repliée) et en appuyant sur le bouton FlexFold pour rabattre les sièges arrière, vous pouvez même augmenter sa capacité pour atteindre 750 litres (rendez-vous page 31).

EN ROUTE POUR DES MOMENTS INOUBLIABLES.

22

OPTEZ POUR DES PHARES INTELLIGENTS.Au volant de votre Cascada, vous avez accès à une gamme complète de systèmes élaborés d’aide au conducteur, comme les phares directionnels adaptatifs bi-xénon (AFL+) disponibles en option. Le système AFL+ rend la conduite de nuit moins stressante. La camera avant, le capteur de pluie et l’angle de rotation du volant fournissent les informa-tions nécessaires pour adapter automatiquement l’intensité des phares avant en fonction de la vitesse, de l’angle de direction, des conditions climatiques et de la circulation. Un gain incontestable de visibilité et de sécurité.

Systèmes d’aide au conducteur de série. Le Cascada se démarque sur la route grâce à ses phares de série issus d’une technologie avancée, incluant des feux arrière LED 3D. Pour consulter la liste complète des équipements, renseignez-vous auprès de votre distributeur Opel ou sur www.opel.fr

23

1. En zone piétonne. Une diffusion de lumière plus large (8 degrés supplémentaires à gauche et à droite) permet de distinguer les dangers potentiels.

2. En ville. Faisceau de lumière plus large et rabaissé. Sensible à la vitesse du véhicule et à l’éclairage urbain.

3. Sur une route de campagne. Lumière plus intense et plus diffuse que celle des feux de croisement habituels. Portée de 70 mètres. Lumière non aveuglante.

4. Sur une autoroute. Relève, améliore et étend le faisceau jusqu’à 140 mètres sans éblouir les autres conducteurs.

5. En cas de mauvais temps. Ce réglage est activé par les essuie-glaces ou par un capteur de pluie et permet une meilleure visibilité par temps de pluie.

6. Assistant feux de route (HBA). Le système HBA passe automatique des feux de route aux feux de croisement lorsque la présence d’un autre véhicule est détectée. Il repasse en feux de route dès que la voie est libre. En tant qu’alternative, les feux de route augmentés vous offrent une portée et une intensité lumineuse jusqu’à 15 % plus élevées pour vos phares s’ils ne sont pas en feux de croisement.

7. Dans un virage. Les phares avant pivotent jusqu’à 15° le temps du virage. Activé par l’angle de braquage et la vitesse du véhicule.

8. Dans une intersection. Éclaire à 90° vers la gauche ou la droite afin que vous disposiez d’une meilleure visibilité dans les virages.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

24

LA SÉCURITÉ à ToUS LeS nIveAUx.Opel a mis toute son expertise au service de la sécurité des passagers. Le Cascada est équipé d’Airbags avant et latéraux, de montants de pare-brise en acier renforcé ainsi que du système d’arceaux de protection se déployant en cas de retournement.

1. 2.

25

1. Châssis et habitacle renforcés. La sécurité est notre priorité chez Opel. Le Cascada bénéficie de toute notre expertise : qualité de fabrication, tenue de route et nombreux équipements de sécurité. Des barres en acier entrecroisées quadrillent le châssis afin d’augmenter la rigidité totale de la carrosserie et la résistance à la torsion. Pour toujours plus de rigidité, une structure tubulaire en acier renforce la partie avant du véhicule. L’Opel Cascada est aussi équipé d’une structure en acier à haute résistance. Tous ces équipements réduisent les cliquetis, les grincements, améliorent la sécurité et la réponse de la direction.

2. Arceaux de protection haute résistance se déployant en cas de retournement. Il s’agit d’un équipement de sécurité inédit : des arceaux de protection en acier sont fermement ancrés dans la cage de sécurité juste derrière les sièges arrière. Si le cabriolet se retourne, les arceaux se déploient instantanément vers le haut pour protéger le conducteur et ses passagers.

Pour consulter la liste complète des spécifications, renseignez-vous auprès de votre distributeur Opel ou sur www.opel.fr

27

PLUS DE CAPTEURS POUR PLUS DE CONTRÔLE.

L’heureux propriétaire d’un Cascada est toujours serein. Profitez et laissez le reste à vos assistants. L’Opel Eye fait figure d’exemple : une aide au conducteur avec caméra embarquée rend votre conduite plus sûre et confortable.

1. Reconnaissance des panneaux de signalisation II (TSA, via Opel Eye). Le système TSA surveille les panneaux routiers et vous tient informé en temps réel des limitations de vitesse en vigueur et des autres restrictions, même en présence de panneaux temporaires. La nouvelle version amé-liorée de ce système reconnaît davantage de panneaux routiers, dans un plus grand nombre de pays qu’auparavant. Il peut même lire les panneaux électroniques au-dessus de l’autoroute.

2. Avertisseur de changement de voie (LDW, via Opel Eye). Ce système vous avertit si vous commencez à dévier involontairement de votre voie. Le simple fait de dépasser la ligne sans mettre votre clignotant suffit à activer le système et à déclencher des alarmes sonores et visuelles. Le LDW peut être désactivé en fonction des conditions de conduite.

3. Système d’alerte de collision avant (FCA) et indicateur de distance (FDI). Dès que la vitesse du véhicule est supérieure à 40 km/h, le système émet des avertissements visuels et sonores si vous vous approchez trop vite de véhicules plus lents. Le FDI fonctionne à l’aide d’un capteur et calcule la distance vous séparant du véhicule qui vous précède (affichée en secondes) pour vous permettre de ralentir si nécessaire.

4. Avertisseur d’angle mort (SBSA). À l’aide de capteurs, ce système surveille des portions de route qui échappent à votre champ de vision. Dès qu’un véhicule entre dans votre angle mort, le témoin lumineux clignote sur le rétroviseur concerné. Lorsque vous activez votre clignotant pour changer de voie, le système vous prévient de la présence d’un véhicule dans l’angle mort par un signal sonore.

Technologie d’assistance sur le Cascada. Les équipements de série comprennent notamment un régulateur/limiteur de vitesse qui vous aide à ne pas dépasser une vitesse donnée ou une limitation de vitesse maximale.

1. 2. 3. 4.

28

CONCERT EN plEiN aiR.Le Cascada Cosmo comblera tous les amateurs de musique, toit ouvert ou fermé. La prise auxiliaire audio (aux-in), le port USB et la technologie Bluetooth® vous garantissent la compatibilité de vos appareils multimédia et l’accès continu à vos contenus favoris.

Le Cascada est disponible avec une série d’options exclusives en matière d’infoloisirs. Notre technologie universelle de téléphonie mains-libres comprend un système pratique de reconnaissance vocale et de commandes au volant. Le Casacada bénéficie du port USB et de la connexion Bluetooth® de série.

1.

29

1. Navi 900 Europe. Avec ce système de navigation haut de gamme, vous êtes sûr de ne jamais vous perdre. Très pratique à utiliser grâce à sa commande vocale mains-libres, ses « cartes à vol d’oiseau » s’affichent sur un écran couleurs haute résolution de 17 cm (7 pouces). Vous bénéficiez d’un accès direct à la musique et aux fichiers de votre smartphone ou de votre lecteur multimédia via le port USB ou la prise auxiliaire audio (aux-in). Le guide de voyage du Navi 900 Europe couvre plus de 30 pays européens et signale les points d’intérêts. Il est disponible sur une carte SD facilement accessible. Le système enregistre vos trajets et vous permet de personnaliser l’économiseur d’écran avec une photo de votre choix. Il offre une bonne lisibilité même en plein jour et est compatible avec les cartes SD. Il vous permet aussi de télécharger et de créer des points d’intérêt, et il détermine à l’avance les itinéraires économes en carburant.

2. Commandes au volant. Quand vous connectez votre smartphone ou votre lecteur MP3 au système audio ou de navigation de votre Cascada, vous pouvez utiliser les commandes pour ajuster le volume, téléphoner, accéder à votre musique, vos podcasts et autres contenus multimédias. Equipements de série sur les finitions Cosmo et Cosmo Pack.

Faites-vous plaisir. Rendez-vous sur notre site Internet et faites votre choix parmi la gamme exclusive de systèmes audio et multimédia. Sur www.opel.fr

2.

31

UN CABRIOLET POUR TOUS LES JOURS.

Le Cascada n’est pas seulement luxueux, il est aussi très pratique. En plus d’offrir un grand espace à ses quatre passagers, il facilite votre quotidien grâce à des équipements inattendus sur un cabriolet.

1. Système FlexFold de rabattage automatique des sièges. Le système FlexFold vous permet de passer en un clin d’œil de 4 à 2 places. Il vous suffit d’appuyer sur un bouton pour rabattre les deux sièges arrière et augmenter le volume du coffre (jusqu’à 750 litres) pour y ranger des objets allant jusqu’à 1,7 mètre de longueur. Mais vous pouvez tout aussi bien choisir de ne rabattre qu’un des deux sièges.

2. Système électrique pour un accès facile à l’arrière. Cet équipement rabat automatiquement le siège avant pour faciliter l’accès des passagers à l’arrière du véhicule. Pour cela, il suffit de tirer sur le levier du siège.

3. Caméra de recul (RVC). Elle facilite la marche arrière, même lorsque la capote est relevée. Grâce à un écran à haute résolution et un quadrillage, vous pouvez contrôler la zone située derrière le véhicule et mieux évaluer les distances et les angles (de série sur le Cascada Cosmo Pack).

1. 2. 3.

32

Équipements et accessoires.Le Cascada ira au-delà de vos exigences : laissez-vous surprendre par sa classe, son confort et sa grande adaptabilité. Et personnalisez-le à votre gré grâce à une gamme d’équipements premium.

1. Déflecteurs d’air. Quand vous souhaitez avoir moins de vent dans les cheveux, positionnez les déflecteurs d’air juste derrière les sièges avant ou entre les appui-têtes arrière. En option sur le Cascada Cosmo, de série sur Cascada Cosmo Pack. Egalement disponibles en accessoires.

2. pédalier sport. Le métal brillant de ces pédales rappelle les lignes fluides et dynamiques du tableau de bord de votre Cascada. Et l’adhérence de vos pieds sur les pédales est aussi grandement améliorée.

3. sièges sport aGr en cuir ventilés et thermo-réfléchissants pour profiter d’un confort maximal. Lorsque les températures grimpent, il est bien agréable de pouvoir profiter d’un système de refroidissement des sièges. Le cuir thermo-réfléchissant du Cascada empêche l’accumulation de chaleur à la surface de votre siège. Et le système de ventilation sophistiqué à trois vitesses (disponible en option) refroidit l’assise et le dossier. Les sièges ergonomiques AGR vous permettent aussi d’ajuster le coussin lombaire et de rallonger l’assise rembourrée vers l’avant pour un meilleur soutien et une position optimale.

conseils et options de personnalisation. Votre distributeur Opel est à votre disposition pour vous conseiller dans la personnalisation de votre Cascada. Et rendez-vous sur www.opel-accessories.com pour un aperçu de toutes les possibilités.

1. 2.

3.

34

Toutes les informations étaient exactes et mises à jour au moment de la mise sous presse. La société se réserve le droit de modifier les caractéristiques des moteurs à tout moment, ce qui peut influer sur le contenu des données présentées. Veuillez consulter votre distributeur Opel pour connaître les dernières informations. Tous les chiffres indiqués font référence au modèle de base UE avec équipements de série. Les données relatives à la consommation de carburant et aux émissions de CO2 sont déterminées conformément à la réglementation R (CE) n° 715/2007 (dans la version respectivement applicable), en tenant compte du poids du véhicule en état de marche, comme spécifié dans la réglementation. Tout équipement supplémentaire peut engendrer une légère hausse des chiffres indiqués pour la consommation et les émissions de CO2. Les chiffres relatifs à la consommation de carburant et aux émissions de CO2 ne sont pas associés à un véhicule spécifique et ne s’inscrivent pas dans une offre. Ils sont fournis uniquement à des fins de comparaison entre les différentes versions du véhicule. Tout équipement supplémentaire peut augmenter le poids du véhicule à vide et, dans certains cas, les poids par essieu autorisés, ainsi que le poids total autorisé du véhicule et réduire les poids de remorquage autorisés. Cela peut engendrer une réduction de la vitesse de pointe et un temps d’accélération accru. Les chiffres de performance de conduite sont donnés pour un conducteur pesant 75 kg et une charge de 125 kg.

ÉTIQUETAGE DES PNEUMATIQUESDimensions 235/55 R 17 235/50 R 18 235/45 R 19 245/40 R 16

Classe d’efficacité en carburant E E E E

Classe d’adhérence sur sol mouillé B B B B

Valeur mesurée du bruit de roulement externe (dB) 68 71 68 71

Classe du bruit de roulement externe

CoNSoMMATIoNS ET ÉMISSIoNSMoteurs 1.4 Turbo ECoTEC®

avec système Start/Stop (103 kW/140 ch)

1.6 SIDI Turbo ECoTEC®

avec système Start/Stop (125 kW/170 ch)

1.6 SIDI Turbo ECoTEC®

(125 kW/170 ch)2.0 CDTI ECoTEC®

avec système Start/Stop (121 kW/165 ch)

2.0 CDTI ECoTEC®

(121 kW/165 ch)2.0 BiTurbo CDTI ECoTEC®

avec système Start/Stop (143 kW/195 ch)

Norme d’émission Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

Transmission BVM-6 BVM-6 BVA-6 BVM-6 BVA-6 BVM-6

Type de carburant Essence Essence Essence Diesel Diesel Diesel

Consommations de carburant en l/100 km2

Urbaine 7,8 8,0 9,3 6,3 8,2 6,4

Extra urbaine 5,4 5,3 5,9 4,6 5,0 4,6

Mixte 6,3 6,3 7,2 5,2 6,2 5,3

Émissions mixtes de Co2 en g/km2 148 148 168 138 163 139

BVM-6 = boîte de vitesses manuelle à 6 vitesses BVA-6 = boîte de vitesses automatique à 6 vitesses

MoTEURS ET TRANSMISSIoNS.

Le Cascada est un véhicule entièrement conçu pour les vrais conducteurs.Vous apprécierez le moteur 2.0 litres BiTurbo CDTI, vous procurant une puissance sans effort de 143 kW (195 ch)1. En fait, chacun des cinq moteurs du Cascada est équipé de turbocompresseurs, qui augmentent le couple à bas régime, réduisent la consommation de carburant et améliorent la réponse, garantissant ainsi une conduite encore plus dynamique. Trois moteurs sont également disponibles avec le système Start/Stop. Peu importe celui que vous choisissez, vous êtes certain de son potentiel sportif.

35

Jante alliage, 7,5 J x 18˝, multibranche, pneus 235/50 R 18 (RQH).3

Jante alliage, 7,5 J x 18˝, multibranche, pneus 235/50 R 18 (RQJ).4

Jante alliage, 8,5 J x 20˝, 5 doubles branches bicolores, pneus 245/40 R 20 (RTH).5 Jante alliage, 8 J x 19˝, multibranche et bicolore, pneus 235/45 R 19 (RVB).5

1 2.0 BiTurbo CDTI avec boîte de vitesses manuelle, disponible à partir d’avril 2013 et uniquement avec système Start/Stop. 2 Conformément à la réglementation R (CE) n° 715/2007 (dans sa version applicable). 3 De série sur le Cascada Cosmo Pack. 4 De série sur le Cascada Cosmo. 5 En option sur les Cascada Cosmo et Cosmo Pack.

JANTES ET ROUES.

36

COLORIS.Pour compléter les trois couleurs de capote, le Cascada offre une sélection de peintures de qualité supérieure avec toute une variété de finitions spécifiques. La composition figurant sur cette page vous aidera à trouver votre combinaison.1

COULEURS DE CAPOTE COULEURS DE CARROSSERIE méTALLISéES²COULEURS DE CARROSSERIE méTALLISéES²

Noir

Gris Astéroïde Bleu Buzz

Pourpre Brun Acajou

Brun Mokka

Rouge Malbec

37

COULEUR DE CARROSSERIE COULEUR LAqUéE

COULEUR DE CARROSSERIE métALLISéE pREmIUm

COULEURS DE CARROSSERIE métALLISéES² COULEURS DE CARROSSERIE métALLISéES²

1 Les couleurs de capote et de carrosserie ont été soigneusement combinées afin de renforcer le design harmonieux du Cascada. Pour cette raison, toutes les couleurs ne sont pas disponibles avec chacune des capotes et des selleries. Pour découvrir toutes les versions possibles, veuillez consulter le tarif ou rendez-vous sur www.opel.fr 2 Option tarifée.

Blanc Glacier

Gris Lumière

Noir Carbone Bleu Astral

Nougat Bronze

38

SELLERIES ET DÉCORS INTÉRIEURS.Rien ne vaut une sellerie et des décors intérieurs personnalisés. Le Cascada saura vous éblouir avec une sélection de tissus et de selleries sur-mesure. La tendance du moment : la sellerie cuir premium Brandy assortie aux surpiqûres du tableau de bord monté à la main.

Configurez votre cabriolet. Pour avoir une vue d’ensemble du Cascada avec votre sellerie préférée, utilisez le configurateur en ligne à l’adresse www.opel.fr

39

COSMO PACK : SELLERIE CUIR PREMIUM AVEC SIÈGES AGR1 COSMO : SELLERIE LUMIO/MORROCANA AVEC SIÈGES SPORT2

COSMO¹ ET COSMO PACK : SELLERIE CUIR AVEC SIÈGES AGR1,3

1 En option. 2 Également disponible avec siège sport AGR. 3 Zones de contact du siège en cuir. Pour découvrir toutes les combinaisons possibles de selleries et de couleurs de carrosserie, veuillez consulter le tarif, rendez-vous sur le site Internet ou renseignez-vous auprès de votre distributeur Opel local.

Sellerie cuir fin Nappa, inserts de siège Brandy avec piqûres de la même couleurSellerie cuir fin Nappa, rebords de siège Brandy avec piqûres Fuchsia

Sellerie Lumio, inserts de siège Jet BlackSellerie Morrocana, rebords de siège Jet Black avec piqûres et décorations Indian Summer

Sellerie cuir perforé, inserts de siège Jet BlackSellerie cuir, rebords de siège Jet Black avec piqûres Star Silver

Bandeaux de décors Piano Noir ou Noir Magique1

Bandeaux de décors Piano Noir ou Noir Magique1

Bandeaux de décors Noir Magique

40

OPEL SERVICE.Tous les véhicules Opel sont mis au point et construits pour vous servir au quotidien. Comme toute pièce d’ingénierie de précision, ils fonctionnent mieux lorsqu’ils sont entretenus par des professionnels.

www.opel.frCertaines illustrations de cette brochure présentent des équipements qui peuvent ne pas être fournis avec le modèle de série. Les informations contenues dans cette brochure étaient exactes lors de sa publication. Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis la conception et les équipements. Les couleurs imprimées peuvent différer des couleurs réelles. Les options présentées sont disponibles avec supplément. Les caractéristiques et équipements peuvent différer selon les pays. Les informations relatives au recyclage (conception des véhicules, lieux de reprise des véhicules en fin de vie et recyclage de ces véhicules) sont disponibles sur le site Internet www.opel.fr Pour obtenir de plus amples informations concernant les équipements fournis sur nos véhicules, veuillez contacter votre distributeur Opel local. Référence Publidispatch AAC10003553.

Certification PEFC

Cette brochure a été produite à partir de sources contrôlées et soumises à un procédé de gestion durable.

www.pefc-france.org F/M

Y13.

5

Edition 02/13 PEFC/04-31-1370

Plus de 6 000 ateliers de réparation Opel répartis dans toute l’Europe sont à votre disposition pour vous fournir un service professionnel disponible en cas de besoin. Ils répareront votre véhicule en respectant les normes les plus exigeantes, comme vous êtes en droit de l’attendre. Caractéristique plus inhabituelle, sans doute : ils vous décriront les réparations effectuées, vous en donneront les raisons, tout en vous garantissant une parfaite transparence quant aux coûts engagés. Pour trouver le réparateur agréé le plus proche, consultez le site www.opel.fr ou appelez le Service Relations Client Opel au 0 821 980 006, du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h30.

Opel Assistance. Ce service est gratuit pour tous les nouveaux véhicules Opel pendant un an, à compter de la date de leur première immatriculation ou de leur livraison au client par le distributeur, la première des deux prévalant. Où que vous alliez, Opel Assistance vous accompagne, 24 h/24, dans plus de 40 pays européens et vous offre une assistance routière, un service de remorquage, de location de véhicule, de réservation d’hôtel, de billet de train ou d’avion et bien d’autres services encore (pour plus d’informations, voir les conditions du programme). Votre distributeur ou réparateur agréé se fera un plaisir de vous proposer une extension de ces services. myOpelService.fr Dédié à l’entretien de votre véhicule, le site www.myopelservice.fr vous permet de prendre un rendez-vous service, mais aussi de découvrir nos offres individuelles et promotions après-vente adaptées à votre Opel.

ADAM OPEL AG, Rüsselsheim

Roulez au gRand aiR.

spine 4 mm

spine 4 mm

CasCada