76
ES0317HV2 – válido hasta el 31.12.2017 VER TODO DE UN VISTAZO. Catálogo Hotelero 2017 vega-es.com Catálogo anual Hotellerie 2017

Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

ES

0317

HV

2 –

válid

o ha

sta

el 3

1.12

.201

7

VER TODO DE UN VISTAZO.

Catálogo

Hotelero 2017

vega-es.com

Catálogo anual Hotellerie 2017

Page 2: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

Tus productos PERSONALIZADOS con tu logo

Katja Poggiani,

Brand Manager

¡Tu pedido en 5 DÍAS LABORABLES!* Sujeto a disponibilidad de stock.

VER TODO DE UN VISTAZO.

Hoteles de gran éxito viven principalmente de

que sus huéspedes siempre se sientan cómodos

y con la confianza de ser siempre bienvenidos. Esto

en general requiere un concepto coherente en las

habitaciones, el servicio personalizado y sobre todo

en los detalles. Que tanto gustan – y dejan un

buen recuerdo a tus huéspedes.

Page 3: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

Cosas para el baño10 Cosmética

20 Toallas

24 Albornoces

25 Accesorios

La habitación34 Juego de cama

38 Ropa de cama

42 Mantas y sábanas

45 Almohadas y nórdicos

51 Colchones

54 Camas

57 Accesorios

Recepción63 Mobiliario

72 Accesorios

MEJORAR LOS DETALLES.

Se trata de los pequeños detalles

inesperados que encantan a tus clientes.

En particular, en las habitaciones de hotel

con soluciones prácticas y creativas como

por ejemplo con los materiales de alta

calidad y al mismo tiempo delicados

con un diseño elegante y atractivo.

> Camino de cama Malva pág. 41> Camas pág. 55> Portaequipaje pág. 57> Sillón Lasse pág. 67

Page 4: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

4 Más información en www.vega-es.com/tendencias

Jarras YPSILONdesde 2,45 € (www.vega-es.com)

Mesa auxiliar205,– € (pág. 59)

Cestas6,10 € (www.vega-es.com)

Cuenquecillo y Plato llano PALACIO3,45 € y 3,15 € (www.vega-es.com)

Vaso LUNA1,83 € (www.vega-es.com)

Servilletas VIVIENNE 3,25 € (www.vega-es.com)

Bandeja SELENOdesde 49,99 € (pág. 61)

Cojín decorativo BOTAO desde 14,99 € (www.vega-es.com)

Taza de café ALLEGRI COLORI y Cafetera PALACIO2,10 € y 10,15 € (www.vega-es.com)

Juego de cama NEVAFunda nórdica desde 30,20 € (pág. 35)

Cucharilla de café LIVERPOOL1,00 € (www.vega-es.com)

Cafetera PALACIO

10€15

Bote BOCOdesde 1,25 € (www.vega-es.com)

Bote BOCO, desde

1€25

Cucharilla de café LIVERPOOL

1€00

Page 5: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

5

SMART BASICCe sont les produits VEGA qui vous offrent

les meilleurs possibilités de combinaison et

le plus large choix de couleur. Que vous

disposiez de peu de place ou de beaucoup

d’espace, créez votre style propre en misant

sur des détails surprenants et des

associations de couleur attrayantes.

Vos clients seront fans !

SERVICIO PERFECTO

El grado más alto de confort puede ser

alcanzado si tu huésped se siente tan bien

cuidado como si fuera el único. Para lograr

esto fácilmente, encontrarás con nosotros

todo para un servicio perfecto y de

primera clase.

Page 6: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

6 Más información en www.vega-es.com/tendencias

Distribuidor pañuelos NIZZA19,75 € (pág. 25)

Vaso CEUTA1,90 € (www.vega-es.com)

Espejo de aumento27,35 € (pág. 29)

Taburete STAFFORD68,– € (www.vega-es.com)

Albornoz ADRIÁ24,– € (pág. 24)

Toalla BALANCE7,05 € (pág. 22)

GREEN TEAGel baño y ducha 0,30 € (pág. 11)

Ambientador barilladesde 11,05 € (pág. 30)

Jabonera UPPER23,– € (pág. 28)

Dispensador para jabón NIZZA11,65 € (pág. 25)

Jabonera UPPER

23€00

Zapatillas de hoteldesde 1,80 € (pág. 24)

Zapatillas de hotel, desde

1€80

Page 7: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

7

BAÑOConvence a tus clientes con un

baño exclusivo, esto incluye, en todo

caso nuestros maravillosos y suaves

productos de felpa y accesorios

refinados.

Page 8: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

8 Más información en www.vega-es.com/tendencias

Lámpara de pie ARCO163,– € (pág. 66)

Pies de mesa72,35 € (www.vega-es.com)

Serie de muebles INTIMATOElemento principal desde 215,- € (pág. 68)

Tableros de mesa FONCÉAdesde 31,– € (www.vega-es.com)

Cubretiestos FARO y Ficusdesde 32,50 € y 81,35 € (www.vega-es.com)

Jarrón de cristal BRIO5,60 € (www.vega-es.com)

Vaso AURUM1,60 € (www.vega-es.com)

Lámpara de pie ARCO

163€00

Mini cuenquecillodesde 2,03 € (www.vega-es.com)

Jarras YPSILONdesde 3,05 € (www.vega-es.com)

Columna portavelas MATAIdesde 109,- € (www.vega-es.com)

Velas IVORYdesde 1,45 € (www.vega-es.com)

Vaso AURUM

1€60

Page 9: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

9

SMART BASICCe sont les produits VEGA qui vous offrent

les meilleurs possibilités de combinaison et

le plus large choix de couleur. Que vous

disposiez de peu de place ou de beaucoup

d’espace, créez votre style propre en misant

sur des détails surprenants et des

associations de couleur attrayantes.

Vos clients seront fans !

SMART LOBBYDisfrutar del paisaje, comer algo

ligero, tomar un cóctel, quedar, celebrar

una breve reunión…. un vestíbulo es un

lugar con muchas funciones. Óptimo para

este espacio es nuestra serie de muebles

INTIMATO, que se puede combinar

individualmente y que con sus altos

elementos laterales hasta incluso

resguardan del ruido.

Page 10: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

El baño era antes un espacio sobrio, hoy en día es cada vez más un factor diferenciador de cada hotel con clase. ¿La única cuestión es cómo desarrollar creativamente un espacio pequeño? La respuesta es: con atención al detalle y con una selección de artículos de bienestar y accesorios con su estilo especial. Los buenos fines de diseño no acaba con el lavabo sino es una obra de arte total con productos de cosmética de primera calidad, toallas suaves, prácticos dispensadores de jabón y cestas. Y quien se llama VEGA, incluye una propia serie infantil para una especial diversión a la hora del baño.

11 – 25 Cosas para el baño

¡Pruébalo sin compromiso!Amplio SERVICIO DE MUESTRAS

Dale a sus clientes la buena sensación de exclusividad con la personalización de la ropa de baño.

¡Tu pedido en 5 DÍAS LABORABLES!*Sujeto a disponibilidad de stock.

Atención al cliente.Llámanos al 902 88 90 92

PRESTARATENCIÓN

A LA FUNCIÓN

VER EL

DETALLE

DEL DISEÑO

Page 11: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

11

6

10

9

78

23

1

54

41 2 53 6 1097 8

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Cosmética

Fabricado en EuropaSin parabenos

Aplicable a todos los productos de ésta página:

Muestras

Fabricado en EuropaSin parabenos

Jaboncillo suave GREEN TEA

52€80Jaboncillo AMBER SPA

84€00

Serie Cosmética GREEN TEALas propiedades calmantes del té verde y sus efectos benefi ciosos para el cuerpo y el espíritu son utilizadas por la milenaria medicina asiática. La amplia gama Green Tea satisfará al más exigente de tus clientes.Con extractos de té verde. ¡Dermatológicamente probados!

GREEN TEA Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

6 Champú 45 ml 50053LV 216 64,807 Gel baño / ducha 45 ml 50054LV 216 64,808 Leche corporal 45 ml 50055LV 216 95,049 Jaboncillo suave envase cartón 20 g 29768LV 240 52,80

10 Base de madera 21,5x11x2 cm – 59835LV 1 8,45

Serie Cosmética ÁMBAR SPAGama de aromas y texturas que despiertan y equilibran los sentidos.Exclusiva como el ámbar. ¡Dermatológicamente probados! Pulir la base de pizarra de vez en cuando con aceite de oliva, disminuye los arañazos en la superficie.

ÁMBAR SPA Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

1 Champù 35 ml 59903LV 128 49,922 Gel baño 35 ml 59902LV 128 49,923 Leche corporal 35 ml 59904LV 128 53,764 Jaboncillo 16 g 59905LV 400 84,–5 Base pizarra 22x13x0,5 cm – 49616LV 2 16,90

Page 12: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

12

5 76

8

9

5 6 7 8 9

2

3

1 2 4

1

www.vega-es.com

Cosmética

Jaboncillo envoltorio papel V-TOUCH CLASSIC

60€00JaboneraCALA

9€50 El logo o texto de tu elección El color y el estilo de la escritura a tu elección

3 tamaños diferentes a tu elección 3 diferentes tapones a tu elección 2 tipos de etiquetas (blanco o transparente)

¡Personalizar tus productos te permite mejorar tu imagen y destacar de la competencia!

VEGA es también

www.vega-es.com/personalizacion

Jaboncillo envase papel CALA

40€00

Fabricado en EuropaSin parabenos

Fabricado en EuropaSin parabenos

Personalización de tus cosméticos

Serie Cosmética CALAEl perfume neutro de la gama de productos CALA hace que se adapten a cualquier establecimiento. ¡Dermato lógica mente probados!

CALA Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

1 Gel cuerpo y cabello envase plástico 10 ml 27908LV 1000 60,–2 Jaboncillo envase papel 12 g 27909LV 500 40,–3 Cesta 14x14x9 cm – 53112LV 1 4,204 Jabonera Ø 12,2 x At 2,3 cm – 53110LV 1 9,50

Serie Cosmética V-TOUCH CLASSICV-TOUCH te propone su gama Classic, productos cosméticos de calidad para el cuidado del cuerpo y del pelo con perfume discreto. Su refinado embalaje dará valor añadido a tu establecimiento. Para acom pañar estos productos, te proponemos accesorios para que tus clientes se sientan como si estuvieran en su propia casa.¡Dermatológicamente probados!

V-TOUCH CLASSIC Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

5 Gel cuerpo y cabello 45 ml 29019LV 240 67,206 Champù 45 ml 29020LV 240 67,207 Gel baño / ducha 45 ml 29021LV 240 67,208 Leche coporal 30 ml 29022LV 297 89,109 Jaboncillo envoltorio papel 16 g 59389LV 400 60,–

Page 13: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

13

15 1716

19

1110

12

14

13

2015 16 17 1810 1411 12 13

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Cosmética

Tabla de madera V-TOUCH NATURE

8€65

Jaboncillo envase papel V-TOUCH NATURE

56€00

Jaboncillo envase plásticoV-TOUCH CONCEPT

67€20

Fabricado en EuropaSin parabenos

Fabricado en EuropaSin parabenos

Aplicable a todos los pro-ductos de la doble página:

Muestras

Serie Cosmética V-TOUCH CONCEPTUna cortesía para una buena acogida. Los cosméticos V-Touch Concept, presentados en un embalaje exclusivo, ofrecen toda una gama de productos de calidad con perfumes neutros, así como accesorios que tus clientes agradecerán tener.¡Dermatológicamente probados!

V-TOUCH CONCEPT Cap. Ref. Cond./lote P. lote €10 Champù 30 ml 59404LV 330 79,2011 Gel baño / ducha 30 ml 59405LV 330 79,2012 Leche corporal 30 ml 59406LV 330 89,1013 Jaboncillo envase plástico 15 g 29826LV 480 67,2014 Base de madera 15,5x5x2 cm – 59413LV 10 33,90

Serie Cosmética V-TOUCH NATURELa gama de cosméticos V-Touch Nature es una verdadera invitación al relax. Cada producto ha sido elaborado con fragancias naturales y el jabón de manos con aceite de oliva, igual que antaño. Tus clientes te agradecerán estas pequeñas atenciones y recordarán durante mucho tiempo tu establecimiento.¡Dermatológicamente probados!

V-TOUCH NATURE Cap. Ref. Cond./lote P. lote €15 Champù 40 ml 29025LV 216 71,2816 Gel baño / ducha 40 ml 29024LV 216 71,2817 Leche corporal 40 ml 29026LV 216 82,0818 Jaboncillo envase papel 16 g 59397LV 400 56,–19 Base madera Frenso 26x16x4 cm – 26979LV 1 29,5020 Tabla de madera, 20x12x3,3 cm – 29351LV 1 8,65

Page 14: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

14

Innovador

Práctico

Respetuoso con el medio ambiente

Page 15: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

15

41 2 3

Más información en vega-es.com

ChampùTENDERGREEN

029

V-TOUCHTENDERGREENTodos los cosméticos probados dermatológicamente.

¡Llamativo, innovador y respetuoso con el medio ambiente!

V-TOUCH TENDERGREEN Cap. Réf. Cond./lote P. lote €1 Champù, 30 ml 29902LV 200 58,– 0,292 Gel baño, 30 ml 29903LV 200 58,– 0,293 Leche corporal, 30 ml 29904LV 200 60,– 0,304 Jaboncillo, 30 ml 29905LV 200 58,– 0,29

Esta gama de productos cosméticos con un perfume fresco y ligero seducirá a tus clientes con su diseño innovador y ecológico. Con práctico tapón de rosca. No dudes en preguntar por nuestras muestras gratuitas. Completa su gama de cosméticos con nuestros accesorios V-Touch.

Muestras disponibles

DERMATOLÓGICAMENTE

PR

OBADO

sin para-benos

FABRICADO

EN EUROPA

Page 16: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

16

4

3

1

2

7 86

5

1 2 3 4

9

10

6 7 8 9

www.vega-es.com

Cosmética

Jaboncillo envase cartónV-TOUCH MAUVE

58€80Jaboncillo envase cartónCRISTALYN

50€40

MuestrasAplicable a todos los pro-ductos de la doble página:

Fabricado en EuropaSin parabenos

Fabricado en EuropaSin parabenos

Serie Cosmética V-TOUCH MAUVENueva línea de cosméticos V-Touch Mauve, con un diseño atemporal que siempre gusta. Su ingrediente de vitamina C dará a tus clientes una sensación de vitalidad. No olvides solicitar nuestro servicio de muestras en el 902 88 90 92 ¡Comprobado dermatológicamente! Completa tu gama de accesorios cosméticos V-Touch vendidos en la p. 19.

V-TOUCH MAUVE Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

1 Champú cuerpo y cabello 30 ml 30198LV 240 72,–2 Gel baño / ducha 30 ml 30197LV 240 72,–3 Leche corporal 30 ml 30199LV 240 108,–4 Jaboncillo envase cartón 20 g 27907LV 420 58,805 Loseta de pizarra Ø 15 x At 0,5 cm – 49613LV 2 13,20

Serie Cosmética CRISTALYN¡Da un toque elegante a tus baños! Esta línea de cosméticos aporta calidad a tu establecimiento. Los cosméti-cos Cristalyn cumplen con tus expectativas de presentación gracias a su diseño moderno y elegante. También su textura ligera y su fragancia fresca remarcan la alta calidad de los productos Cristalyn, todos comprobados dermatológicamente. Una serie de productos corporales exclusivos con la que ofreces a tus clientes un servicio de primera clase. ¡Comprobados dermatológicamente!

CRISTALYN Cap. Ref. Cond./lote

P. lote €

6 Champú cuerpo y cabello 35 ml 29790LV 200 84,–7 Gel baño / ducha 35 ml 29789LV 200 84,–8 Leche corporal 35 ml 29791LV 200 90,–9 Jaboncillo envase cartón 20 g 29792LV 240 50,40

10 Base en acrílico 26x10x2,1 cm – 94411LV 2 14,70

Page 17: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

17

1615 1918 1711 12 13 14

11 12 13

14

15

19

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Cosmética

Jabón suave líquidoV-TOUCH PAINTSPLASH

59€50

Jaboncillo envase plástico FONTANA

62€40

Fabricado en EuropaSin parabenos

Fabricado en EuropaSin parabenos

Serie Cosmética FONTANACon esta gama de productos cosméticos Fontana, el frescor y la vitalidad acompañarán a tus clientes cada día. Se sentirán muy bien acogidos. ¡Dermatológicamente probados!

FONTANA Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

15 Gel cuerpo y cabello Jaboncillo 20 ml 59417LV 300 66,–16 Gel cuerpo y cabello 1 l 29834LV 12 35,4017 Jabón líquido 1 l 29835LV 12 35,40

Jabón líquido 5 l 29836LV 1 15,8518 Jaboncillo envase plástico 15 g 22932LV 480 62,4019 Jaboncillo envase cartón 15 g 55004LV 480 67,20

Serie Cosmética V-TOUCH PAINTSPLASHEs la nueva serie de cosméticos de moda para tus invitados: Déjate inspirar no sólo por el diseño joven, fresco en colores metálicos brillantes, sino también por su práctico cierre “flip-top. Enriquecido con extractos de vitaminas del té verde y algas. Estos pequeños envases son muy hidratantes. Una verdadera experiencia para tus hués-pedes. No olvides solicitar nuestro servicio de muestras en el 902 88 90 92. Completa tu gama de accesorios cosméticos V-Touch vendidos en la pág. 19.¡Dermatológicamente probado! ¡Libres de parabenos!

V-TOUCH PAINTSPLASH Cap. Ref. Cond./lote P. lote €11 Champú 35 ml 29342LV 200 90,–12 Gel baño 35 ml 29343LV 200 90,–13 Leche corporal 35 ml 29344LV 200 100,–14 Jabón suave líquido 20 g 29345LV 350 59,50

Page 18: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

18

10

10

3 6

321

10 1211

5 64 9 87

2 31

2

www.vega-es.com

Cosmética

Dosificador jabónV-TOUCH

91€20

Soporte Dispensador, desde

6€65

1- Montaje fácil.

2- Fácil sustitución del dispensador.

3- Ejercer presión para obtener el producto.

Sin parabenos

¿Como instalar un dispensador?

Sistema Dispensador V-TOUCHAmplía con estos dispensadores de mano, no solo las zonas Wellness o Spa, sino también zonas de agua y lavavos en el restaurante. El soporte para el dispensador va fijo en la pared y sólo necesitas intercambiar los dispensa-dores. Los soportes se deben pedir por separado. La instalación es fácil. Manual y kit de montaje están incluidos.

Sistema dispensador V-TOUCH Cap. Ref. Cond./lote P. lote €

V-TOUCH COSMIC1 Dosificador jabón 300 ml 95463LV 24 91,202 Dispensador gel/champú 330 ml 95456LV 24 91,203 Dispensador jabón 330 ml 95457LV 24 91,20

V-TOUCH MINERAL4 Dosificador jabón 300 ml 95464LV 24 91,205 Dispensador gel/champú 330 ml 95458LV 24 91,206 Dispensador jabón 330 ml 95459LV 24 91,20

V-TOUCH SILVER7 Dosificador jabón 300 ml 95465LV 24 91,208 Disepensador gel/champú 330 ml 95460LV 24 91,209 Disepensador jabón 330 ml 95461LV 24 91,20

Soporte Dispensador V-TOUCHEl soporte para el dispensador va fijo en la pared y sólo necesitas reponer los dispensadores. La instalación es fácil. Manual y kit de montaje están incluidos.

Soporte Dispensador V-TOUCH Ref. Cond./lote P. lote € P. und. €

10 Blanco 27223LV 20 133,– 6,6511 Transparente 95466LV 20 133,– 6,6512 Metalizado mate 27222LV 20 201,– 10,05

Page 19: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

19

13

21

20

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Cosmética

> Encuentra la serie cosmética V-TOUCH MAUVE en la pág. 16

Peine V-TOUCH

75€00

Lima V-TOUCH

47€50

Accesorios V-TOUCHAmplia gama de accesorios de aseo personal. Presentado en un embalaje neutro y discreto, que puedes combinar con todas nuestras gamas de cosméticos ofrecidos en las páginas 11 a 19. ¡Cosméticos probados dermatoló-gicamente!

V-TOUCH Ref. Cond./lote P. lote €

13 Peine 29003LV 250 75,–14 Gorro de ducha 29004LV 250 50,–15 Kit afeitar 29002LV 50 40,–16 Kit costura 29013LV 250 52,50

V-TOUCH Ref. Cond./lote P. lote €

17 Esponja limpia calzado 5x3,5x2 cm 29011LV 250 60,–18 Calzador 59923LV 100 30,–19 Lima 8,8 cm 29007LV 250 47,5020 4 Bastoncillos 95462LV 250 40,–21 Desmaquilladores algodón 29005LV 250 75,–22 Kit dental (1 cepillo, 1 dentífrico) 29000LV 100 80,–23 Vaso portacepillo 20 cl - Ø 7 x At 8,5 cm 29001LV 800 128,–

Page 20: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

20

10

7

8

9

5

1

2

3

4

6

www.vega-es.com

Toallas

Toalla de manosMEA 50x100 cm

7€05

Toallas ZERMATTSuaves y muy absorbentes, así son las toallas SILVA con sus elegantes bordados a los lados. Para combinar puedes elegir entre bordado de ciervos o sin ellos. Disponible en 3 tamaños y 4 colores clásicos.Material: 100% Algodón. Peso 500 g/m2. Lavado a 95º C. Color blanco resistente al cloro, Color: no resistente al cloro. Apto para secadora.

ZERMATTDim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño70x140

Toalla de baño100x150

1 Blanco 05065LV 05066LV 05067LV2 Bordeaux 05068LV 05069LV 05070LV3 Tierra 05074LV 05075LV 05076LV4 Antracita 05071LV 05072LV 05073LV

P. und. € 6,95 11,95 17,95

Toalla de manosZERMATT 50x100 cm

6€95

Toallas MEALa toalla Mea destaca por su elegancia y sencillez. Su cenefa en un tono diferente le da ese aire distinguido que tanto gusta. La medida 100x200 es ideal para disfrutar de las zonas wellnes o saunas. De gran absorción. Material: 100% Algodón. Lavado a 95º C, resistente al cloro utiliza por las lavanderías industriales.Peso 500g/qm² aprox.

MEADim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño70x140

Toalla de baño100x150

Toalla wellnes70x200

Toalla wellnes100x200

5 Aguazul 88512LV 88513LV 88517LV 64832LV 88518LV6 Negro 87929LV 88325LV 88326LV 65563LV 88327LV7 Piedra 87828LV 87829LV 87927LV 64831LV 87928LV8 Blanco 87641LV 87642LV 87643LV 64833LV 87827LV9 Baya 60870LV 61028LV 61029LV 64834LV 61030LV

10 Tierra 88337LV 60867LV 60868LV 64830LV 60869LVP. und. € 7,05 13,05 19,15 20,– 25,–

Page 21: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

21

16

18

17

11

12

13

14

15

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Toallas

Toalla de manosBARONETT 50x100 cm

7€95

Toalla de manosLAGUNA 50x100 cm

8€05

Toallas BARONETTSuave y elegante felpa de gran calidad, presentada en 3 diferentes diseños: con cuadros, floral y rombos. Al jugar con las combinaciones de las tonalidades y estampados el efecto 3D salta aún más a la vista. Los hilos fueron teñidos antes de su bordado, esto garantiza una mayor duración de la toalla y sus colores.Material: 100% algodón, gramaje aprox. 550 g/m² (alfombra de baño 900g/m²). Color blanco: lavado a 95° C. Color blanco resistente al cloro. Color: no resistente al cloro. Apto para secadora.

BARONETTDim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño70x140

Toalla de baño100x150

Toalla wellnes100x200

Alfombra de baño70x70

16 Cuadros blanco 05077LV 05078LV 05079LV 05080LV 05081LVCuadros antracita/gris 05106LV 05107LV 05108LV 05109LV –Floral blanco 05110LV 05111LV 05112LV 05113LV 05276LV

17 Floral antracita/gris 05086LV 05087LV 05088LV 05089LV –Rombo blanco 05114LV 05115LV 05116LV 05117LV 05277LV

18 Rombo antracita/gris 05122LV 05123LV 05124LV 05125LV –P. und. € 7,95 12,95 18,95 24,95 9,95

Tejidos personalizables

Aplicable a todos los pro-ductos de la doble página:

Toallas LAGUNALa serie de toallas Laguna, transmite gracias a su textura una sensación de bienestar de forma natural y permite a tus huéspedes disfrutar de su estancia al máximo. Los colores frescos, están perfectamente sincronizados y consiguen transformar tu baño en un lugar exclusivo. Material: 100% algodón. Peso: Toalla aprox. 500 g, alfombra de baño aprox. 750 g/qm².Lavado a 95° C. Resistente al cloro.

LAGUNADim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño70x140

Toalla de baño100x150

Toalla sauna70x200

Toalla wellnes100x200

Alfombra de baño70x70

11 Beige 68347LV 68348LV 68422LV 87603LV 68423LV 68424LV12 Blanco 68981LV 68982LV 69426LV 87605LV 69427LV 69428LV13 Turquesa 68451LV 68832LV 68833LV 87604LV 68834LV 68980LV14 Antracita 69430LV 69431LV 69432LV 87607LV 69442LV 69443LV15 Gris 68431LV 68432LV 68433LV 87606LV 68449LV 68450LVP. und. € 8,05 14,10 20,– 22,– 25,– 10,09

Page 22: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

22

13

14

16

17

18

19

20

21

22

23

24

2

1

4

1

6

7

8

9

10

11

12

22

152

3

5

www.vega-es.com

Toallas

Toalla de manosATHENES 50x100 cm

2€50

Aplicable a todos los pro-ductos de la doble página:

Tejidos personalizables

Toalla de manosMARS 50x100 cm

3€00

Toalla de manosTAMOA 50x100 cm

7€05

Toalla ATENASTe proponemos una toalla de felpa resistente, confortable y con una re-lación calidad/precio muy buena. Surtido de guantes de baño, toallas y alfombras de baño de conjunto. Decorados con un motivo estilo griego.Material: Algodón 100 %. Peso: Toalla 340 g/m2 ; alfombra 600 g/m². Lavado a 95° C. Resistente al cloro.

ATENASDim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño

70x140

Toalla de baño

100x150

Toalla invitado30x50

Toalla tocador30x30

Alfombra de baño

50x701 Blanco 61825LV 61833LV 61834LV 61932LV 61837LV 61836LV

2 Albaricoque 61960LV 61961LV 61995LV 62084LV 62083LV 61996LV

3 Amarillo 88800LV 88801LV 88802LV 88805LV 88804LV 88803LV

4 Azul 88345LV 88346LV 88347LV 88350LV 88349LV 88348LV

5 Menta 88807LV 88808LV 88809LV 85899LV 88811LV 88810LV

P. und. €lote de 10

25,–und.5,–

und.8,05

lote de 56,50

lote de 56,–

und.4,02

Toalla MARSToalla resistente para uso diario, a un precio atractivo.Material: 100 % algodón, 400 g/m2 para las toallas, 600 g/m2 para la alfombra de baño. Lavado toalla de felpa de color a 60° C. Toalla de felpa blanca a 95° C.

MARS

Dim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño

70x140

Toalla de baño

100x150

Toalla invitado30x50

Toalla tocador30x30

Alfombra de baño 50x70

6 Blanc 72045LV 72046LV 33608LV 33616LV 33624LV 72047LV7 Jaune 72053LV 72054LV 33615LV 33623LV 33631LV 72055LV8 Rose poudré 72049LV 72050LV 33614LV 33622LV 33630LV 72051LV9 Corail 72069LV 72070LV 33612LV 33620LV 33628LV 72071LV

10 Mauve 72065LV 72066LV 33611LV 33619LV 33627LV 72067LV11 Vert 72041LV 72042LV 33613LV 33621LV 33629LV 72043LV12 Bleu 72061LV 72062LV 33610LV 33618LV 33626LV 72063LV

P. und. €lote de 10

30,–und.6,05

und.10,09

lote de 56,–

lote de 54,50

lote de 520,15

Toalla BALANCEMima a tus clientes con esta serie de toallas y albornoces. Muy absorventes y esponjosas. El albornoz dispone de capucha, cinturón y un bolsillo sobre-puesto; ideal tanto para él como para ella.Material: 60% algodón, 40% viscosa. Peso: Toallas 600 g/m²; alfombra 800 g/m² y albornoz 450 g/m². Lavado a 60° C.

BALANCE

Dim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño

70x140

Toalla de baño

100x150

Toalla sauna

70x200

Toalla invitado30x50

Toalla tocador30x30

Alfombra de baño60x60

13 Blanco 38458LV 38459LV 38460LV 64828LV 05018LV 05017LV 38463LV14 Gris claro 38425LV 38426LV 38427LV 64825LV 05028LV 05016LV 38430LV15 Mango 19215LV 19216LV 19217LV 64826LV 05025LV 05013LV 19220LV16 Cereza 38403LV 38404LV 38405LV 67712LV 05022LV 05010LV 38408LV17 Champán 38414LV 38415LV 38416LV 64829LV 05023LV 05011LV 38419LV18 Púrpura 38392LV 38393LV 38394LV 67710LV 05026LV 05014LV 38397LV19 Turquesa 56740LV 56741LV 56742LV 67711LV 05020LV 05008LV 56745LV20 Pistacho 38381LV 38382LV 38383LV 85838LV 05024LV 05012LV 38386LV21 Bambú 19221LV 19222LV 19223LV 64827LV 05021LV 05009LV 19226LV22 A A.

atlántico 01454LV 01455LV 01456LV 01457LV 01458LV 01459LV 01460LV23 Gris 38436LV 38437LV 38438LV 64824LV 05027LV 05015LV 38441LV24 Antracita 19209LV 19210LV 19211LV 67713LV 05019LV 05007LV 19214LV

und. und. und. und. lote de 5 lote de 5 und.€ 7,05 13,05 21,35 22,– 15,15 15,15 9,05

Page 23: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

23

40

41

42 49

48

47

45

46

44

43

25 34

2635

2736

28

2937

3038

31

32

33

39

32

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Toallas

Toalla de manos BERMUDES 50x100 cm

4€63

Toalla de manosSANTANDER 50x100 cm

6€05

Toalla SANTANDERLisas o a rayas (encuentra toda la gama en www.vega-es.com). ¡La elección está en tus manos! Estas toallas de felpa de calidad, muy absorbentes y suaves, son fáciles de lavar. Colores resistentes y muy actuales que seguro agradarán a tus clientes.Material: 97 % algodón, 3 % poliéster. Peso: 460 g/m2 para las toallas, 820 g/m2 para la alfombra de baño. Lavado a 95 °C, resistente al cloro.

SANTANDERDim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño70x140

Toalla de baño100x150

Toalla invitado30x50

Toalla tocador30x30

Alfombra de baño50x90

25 Blanco 60259LV 60318LV 51781LV 60428LV 51800LV 67800LV26 Gris 60301LV 60369LV 51789LV 60450LV 51808LV 67250LV27 V. primavera 52544LV 52545LV 52546LV 52547LV 52548LV 52550LV28 Tierra 53647LV 53648LV 53649LV 53650LV 53651LV 53660LV29 Marrón 53653LV 53654LV 53655LV 53656LV 53657LV 53661LV30 Ámbar 60304LV 60373LV 51784LV 60471LV 51803LV 67265LV31 Ladrillo 53639LV 53642LV 53643LV 53644LV 53645LV 53659LV32 A Chocolate 01504LV 01505LV 01506LV 01507LV 01508LV 01509LV33 A. atlántico 54289LV 54290LV 54291LV 54292LV 54293LV 54295LV34 Albaricoque 60286LV 60332LV 51783LV 60438LV 51802LV 67216LV35 Amarillo 60279LV 60329LV 51782LV 60433LV 51801LV 62046LV36 Menta 67519LV 67520LV 51787LV 67596LV 51806LV 67606LV37 A. celeste 67607LV 67637LV 51786LV 67653LV 51805LV 67693LV38 Azul gris 54302LV 54303LV 54304LV 54305LV 54306LV 54308LV39 Granito 67238LV 67220LV 51790LV 62016LV 51809LV 67757LV

P. und. €und.6,05

und.11,05

und.17,15

und.2,50

lote de 59,–

und.8,05

Toalla BERMUDESToalla muy absorbente, amplia gama de colores.Material: 100 % algodón. Peso: Toalla 450 g/m2, alfombra baño 600 g/m2. Lavado a 95 °C, resistente al cloro.

BERMUDESDim. cm

Toalla de manos50x100

Toalla de baño70x140

Toalla sauna A 70x200

Toalla de baño100x150

Toalla invitado30x50

Toalla de tocador

30x30

Alfombra de baño 50x70

40 Blanco 61460LV 61471LV 15971LV 33538LV 62820LV 53447LV 61482LV41 Naranja 53616LV 53618LV 15975LV 33546LV 53620LV 53621LV 53619LV42 Gris piedra 53608LV 53612LV 15979LV 33548LV 53614LV 53615LV 53613LV43 Esmeralda 61465LV 61477LV 15981LV 33543LV 62825LV 53452LV 61487LV44 Azul marino 54334LV 54335LV 15982LV 33554LV 54337LV 54338LV 54336LV45 Azul 61470LV 61472LV 15983LV 33541LV 62823LV 53450LV 61492LV46 Kiwi 74604LV 74605LV 15985LV 74606LV 74607LV 74608LV 74610LV47 Granito 56746LV 56747LV 15986LV 56748LV 56749LV 56750LV 56752LV48 Granate 74590LV 74591LV 15988LV 74592LV 74593LV 74594LV 74596LV49 Chocolate 74583LV 74584LV 15989LV 74585LV 74586LV 74587LV 74589LV

P. und. €und.4,63

und.9,05

und.14,10

und.14,10

lote de 59,–

lote de 57,50

und.6,05

Page 24: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

24

2 3 4

6

5

1

7

www.vega-es.com

Albornoces

AlbornozADRIÁ, desde

24€00 Zapatillas de Hotel, desde

1€80Toalla de manosCLASSICO 50x100 cm

3€50

Alfombra de baño EASY

8€05

El logo de tu elección El texto de tu elección El color de tu elección

Personalización de tu ropa de baño¡La personalización de ropa de baño te permite mejorar tu imagen y destacar de la competencia!

www.vega-es.com/personalizacion

Aplicable a todos los productos de ésta página

Tejidos personalizables

Toalla CLÁSICAToallas de alta calidad, precio económico.Material: 100% algodón, 450 g/m2, alfombra de baño 700g/m². Lavado a 95 °C, resistente al cloro.

CLÁSICA Dim. cm

Ref. Cond. /lote

P. lote€

P. und.€

Toalla de manos 50x70 87164LV 10 40,30 4,031 Toalla de manos 50x100 87169LV 10 35,– 3,50

Toalla de baño 70x140 87170LV 5 35,25 7,05Toalla de baño 100x150 87165LV 5 50,50 10,10Alfombra de baño 30x50 00811LV 5 40,05 4,05

Alfombra de baño EASYEsta alfombra de baño revestida de muy buena calidad combina suavidad y absorción a la vez. Muy resistente, ideal para un uso diario.Material: 86% algodón, 14% poliéster. 800 g/m2. Lavado a 95° C, re-sistente al cloro utilizado por las lavanderías industriales. Apta para secadoras.

EASY Dim. cm Ref. P. und. €

7 Blanco 50x80 87175LV 8,05

Zapatillas de HotelOfrece el confort a tus clientes para que se sientan como si estuvieran en casa. Estas zapatillas son de un solo uso, de toalla de felpa gruesa y con suela blanda (4 mm), le proporcionarán un bienestar inmediato. Talla única.Material: 100% algadón.

Zapatillas de Hotel Ref. Cond./lote P. lote € P. und. €

Abiertas5 10 pares 27497LV 10 19,– 1,90

100 pares 27498LV 100 180,– 1,80Cerradas

6 10 pares 30055LV 10 18,50 1,85100 pares 30056LV 100 180,– 1,80

Albornoz ADRIÁGama de albornoces de excelente calidad de toalla de felpa muy suave, 2 bolsillos sobrecosidos y cintura con presillas.Material: 100% algodón, peso: 450 g/m², lavado a 95 °C.

ADRIA TallaS/M L/XL XXL Kr/st.

2 Cuello Kimono 01418LV 01419LV 86186LV 24,–3 Cuello Bufanda 01420LV 01421LV 87162LV 24,–4 Con Capucha 01422LV 01423LV 86191LV 24,–

Page 25: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

25

9 10 8

10

11

9

22

23

2119

20

19

21

20

23

22

1314

17

15

11

13

17

14 15

16

12 1824

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Cesta NIZZA

10€57

Vaso portacepillos STREET

9€50

Jabonera GYPSO

9€00

Accesorios para baño STREETA tu clientes les va a encantar. Añade color a tu baño con estos accesorios, desde un dosificador hasta una cestita de polipropileno. Elige entre colgar o dejar sobre un estante el distribuidor de pañuelos. Se suministra sin kit de montaje. Distribuidor y dosificador se suministran sin contenido.Material: Polipropileno.

STREET LgxAnxAt cm Ref. P. und. €8 Jabonera 12,2x2,3 53110LV 9,509 Vaso portacepillos 6,7x10 53108LV 9,50

10 Cesta 14x14x9 53112LV 4,2011 Distribuidor pañuelos 23,1x12x6,8 55012LV 19,75

Tissue Dim. cm Ref. Cond./lote P. lote €

12 Blanco 2 capas 20x20 29474LV 3000 60,–

Accesorio para baños GYPSOEstos accesorios proporcionan un toque Zen a tus cuartos de baño. Dispensador de jabón, jabonera y cepillo de dientes de poli-resina y vidrio en color beige, su cestita en color chocolate de polipropileno y forrada del mismo color. Si prefieres puedes elegir entre colgar o dejar sobre un estante el distribuidor de pañuelos. Se suministra sin kit de montaje. Dis-tribuidor y dosificador se suministran sin contenido.Material: Polipropileno, resina.

GYPSO LgxAnxAt cm Ref. P. und. €19 Dispensador jabón 275 ml 8,6x6x15 53023LV 11,1520 Jabonera 12,4x8,7x2,7 53024LV 9,–21 Vaso portacepillos 31 cl 8,5x6x9,5 53022LV 9,5022 Cestita chocolate 29x20,6x12 53026LV 10,5723 Distribuidor pañuelos 23,1x12x6,8 55011LV 19,75

Tissue Dim. cm Ref. Cond./lote P. lote €

24 Blanco 2 capas 20x20 29474LV 3000 60,–

Accesorios para baño NIZZADale a tus baños un toque personal y elegante con estos modernos acce-sorios en color negro. Si prefieres puedes elegir entre colgar o dejar sobre un estante el distribuidor de pañuelos. Se suministra sin kit de montaje. Distribuidor y dosificador se suministran sin contenido.Material: Resina.

NIZZA LgxAnxAt cm Ref. P. und. €13 Dispensador jabón 240 ml 7,3x6,1x15,5 53011LV 11,6514 Vaso portacepillos 31 cl 7,1x6x10,5 53010LV 9,50Cesta15 Negro 29x20,6x12 53013LV 10,5716 Gris 29x20,6x12 53148LV 10,5717 Distribuidor pañuelos 23,1x12x6,8 55010LV 19,75

Tissue Dim. cm Ref. Cond./lote P. lote €

18 Blanco 2 capas 20x20 29474LV 3000 60,–

Page 26: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

26

4

www.vega-es.com

Accesorios

Toallero estante

78€35

Distribuidor de pañuelos

28€35

1 Toallero 4 Distribuidor de pañuelos

8 Toallero estante

2 Jabonera estándar 3 Jabonera esquinera

7 Portaescobilla acero inox5 Dispensador de bolsitas

higiénicas6 Bolsita

> >Encuentra la serie de cosmética CRISTALYN en la pág. 16

Accesorios para baño LgxAnxAt cm

Ref. Cond./ lote

P. lote €

P. und. €

4 Distribuidor de pañuelos 27,1x5,3x14,8 77433LV 1 – 28,35Tissue 2 capas 20x20 29237LV 4000 80,– 0,02

5 Dispensador de bolsitas higiénicas 8,8x2,6x13,5 79188LV 1 – 14,75

6 Bolsita 7,8x2,1x12,5 59379LV 25 2,75 0,117 Portaescobilla acero inox Ø 9 x At 40 55002LV 1 – 10,57

Escobilla de recambio Ø 8 x At 9 55003LV 1 – 3,658 Toallero estante 60x25x7,5 77654LV 1 – 78,35

Accesorios para bañoGama de accesorios de latón cromado, excepto portaescobillas Ref. 55002 de acero cromado. Dispensador de papel y dispensador de pared para bolsitas higiénicas de acero inoxidable. Se vende sin contenido (pañuelo/bolsas por separado). Portaescobillas pared con recipiente extraíble de plástico. Todos los artículos (excepto Ref. 55002) se venden con kit de montaje.Material: Latón cromado, acero cromado, acero inoxidable.

Accesorios para baño LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

1 Toallero 5,2x2,6x2,6 77598LV 8,452 Jabonera estándar 12,5x9,5x2,8 77785LV 18,–3 Jabonera esquinera 15,2x12,1x3 77682LV 19,65

Page 27: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

27

9

18

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Gancho toallaHUDSON

10€57

9 Dispensador

13 Portaescobilla para pared

17 Toallero

18 Toallero pared doble 19 Repisa de cristal

14 Portarollo papel higiénico 15 Portarollo WC 16 Gancho toalla

10 Vaso portacepillos doble para pared 11 Jabonera para pared 12 Toallero pared

Toallero pared doble HUDSON

36€90

Accesorios para baño HUDSON LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

9 Dispensador, 250 ml 7x11x18 53115LV 23,–10 Vaso portacepillos doble para pared 17,5x9x9,5 53117LV 27,–11 Jabonera para pared 11x13x5,5 53114LV 20,5012 Toallero pared 16x5x18 53118LV 19,6513 Portaescobilla para pared 10x14x35 53027LV 29,50

Repuesto – 53028LV 6,85

Accesorios para baño HUDSON LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

14 Portarollo papel higiénico 15x7x13,5 53131LV 23,9015 Portarollo WC 8x12,5x18 53134LV 21,1016 Gancho toalla Ø 5,5 x H 5,5 53113LV 10,5717 Toallero 60x7x5,5 53121LV 32,7518 Toallero pared doble 60x14x5,5 53122LV 36,9019 Repisa de cristal 46,5x13,5x5,5 53119LV 36,90

Accesorios para baño HUDSONGama de accesorios en acero inoxidable. Dispensador de jabón se vende sin contenido, de material acrílico igual que el portacepillos doble y jabo-nera. Portaescobillas pared con recipiente extraíble de polipropileno. Por-tarrollos WC se vende sin contenido (papel higiénico ver pág. 32). Todos los artículos se suministran con kit de montaje.Material: 18/8 cepillado de acero inoxidable, acrílico, polipropileno y cristal.

Page 28: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

28

8

www.vega-es.com

Accesorios

ToalleroUPPER

14€75

1 Vaso portacepillo 2 Jabonera 3 Toallero

6 Portarollo5 Portarollo4 Toallero

7 Toallero 8 Repisa de cristal

Sistema innovador de fijación "Power -Loc"

Accesorios de baño UPPEREsta gama de accesorios ofrece un sistema de fijación innovadora, Power-Loc: no hay necesidad de romper paredes para fijar. Portacepillos doble y jabonera de material acrílico. Portarrollos WC se venden sin contenido (papel higiénico ver pág. 32). Portaescobillas de pared con recibiente de polipropileno extraíble. Todos los artículos se suministran kit de fijación.Material: Latón cromado, acrílico, polipropileno y cristal.

Serie de accesorios para baño de latón cromado de alta calidad, sus elementos son desmontables o extraíbles y convence por su inno-vador sistema de montaje. Puede ser fácilmente fijado por medio del pegamento especial en la pared – ¡taladrar ya no es necesario! Apto para todas las superficies de carga como azulejos, piedra natural, vidrio, hormigón o madera. Soporta cargas hasta máx. de 3 kg por punto de fijación. Se puede retirar sin dejar restos de residuos. Todos los artículo se suministran con el pegamento.

UPPER Ref. P. und. €

Kit fijación 53149LV 4,75

Accesorios para UPPER LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

1 Vaso portacepillo 19x8x9,5 53139LV 33,902 Jabonera 15x11,5x5,5 53138LV 23,–3 Toallero 20,5x7x14 53140LV 26,354 Toallero Ø 5,5 x P 6 53137LV 14,755 Portarollo 17x7x10,5 53144LV 24,356 Portarollo 8x10x29 53145LV 22,–7 Toallero 61x7x5,5 53141LV 34,908 Repisa de cristal 58x15x5,5 53142LV 52,90

Page 29: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

29

14

1213

9 11

10

10

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Vaso portacepillo V-TOUCH

128€00

Secador sin soporte pared

61€00

Secador con soporte pared

102€00Secador de pelo

30€35

Espejo de aumento

27€35

Secador de peloDiseñado para la hostelería. Se sujeta a la pared mediante una fijación antirrobo y se enchufa a una toma de corriente eléctrica.2 años de garantía.

14 Secador de peloLgxAtx cm 17x7x19Potencia 1350 W / 230 VNivel sonoro 80 dBPotencia aire 66 m3 / hPeso 264 gLongitud cable 1,4 mTipo de protección II y IP20Ref. 80980LVP. und. € 30,35

Secador sin soporte paredPotente, seguro y eficaz. Filtro extraíble. Con 2 niveles de potencia de aire, cada uno con 3 niveles de calor. La Ref. 81518 no tiene soporte para la pared, si no cable para enchufar. La Ref. 81519 con soporte para la pared, se conecta directamente al circuito eléctrico (ello evita robos), debe de ser instalado por un electricista. 2 años de garantía.

12 Sin soporte paredDim. cm 23,6x9,2x26,1Potencia 2 kW / 230 VNivel sonoro 72 dBPotencia aire 20,7 dm3 / secPeso 800 gLongitud cable 2,8 mTipo de protección II y IP20Ref. 08404LVP. und. € 61,–

Secador con soporte paredPotente, seguro y eficaz. Filtro extraíble. Con 2 niveles de potencia de aire, cada uno con 3 niveles de calor. La Ref. 81518 no tiene soporte para la pared, si no cable para enchufar. La Ref. 81519 con soporte para la pared, se conecta directamente al circuito eléctrico (ello evita robos), debe de ser instalado por un electricista. 2 años de garantía.

13 Con soporte paredDim. cm 24x9,2x26,4Potencia 1,7 kW / 230 VNivel sonoro 82 dBPotencia aire 19,4 m3 / minPeso 800 gLongitud cable 2 mTipo de protección II y IP20Ref. 08405LVP. und. € 102,–

Vaso portacepillo V-TOUCHLos vasos portacepillos de plástico se presentan en una bolsita individual transparente. Completa tu gama de cosmética V-Touch Concept con estos prácticos accesorios.Material: Plástico. Dim: ø x At 7x8,5 cm.

Vaso portacepillo Ref. Cond./lote P. lote €

9 Capacidad 20 cl 29001LV 800 128,–

Espejo de aumentoEspejo cromado para pared. Reversible con una cara espejo normal y una cara espejo aumento x 5. Brazo orientable y giratorio. Se suministra con material de fijación.

Espejo de aumento Dim. cm Ref. P. und. €

10 Cuadrado 15x15 22350LV 27,3511 Redondo Ø 16 21966LV 27,35

Page 30: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

30

2 3 4 5 61

13

7 108 911

12

www.vega-es.com

Accesorios

Ambientador

11€05

Difusor de perfume

34€90

Información lavandería, från

0€60

Encuentra nuestros productos de decoración en nuestra página web

TIENDA ONLINE

www.vega-es.com

FlorerosFarolillos

Portavelas Velas

EspejosPlantas

artificiales

RectoVerso

AmbientadorElige entre 5 diferentes fragancias, a tus clientes les encantará su aroma. Duración hasta 3 meses.

Ambientador Ref. 100 ml Ref. 200 ml

7 Natural 89369LV 89370LV8 Spa 49881LV 49836LV9 Naranja 49883LV 49838LV

10 Limón 49884LV 49839LV11 Liro 49882LV 49837LVP. und. € 11,05 16,35

Difusor de perfumeEconómico, sólo desprende perfume si la luz del cuarto de baño está en-cendida. Funciona con pilas (no incluidas). No te olvides de pedir uno de los 5 ambientadores.

1 Difusor de perfumeLgxAnxAt cm 12x9x20,2Pilas necesarias 2x1,5 V LR 20Intervalo de tiempo de difusión 5 – 40 min.Duración aprox. eficacia/aerosol 30 díasRef. 81356LVP. und. € 34,90

Ambientador aerosol Ref.

2 Vainilla 81357LV3 Limón 81359LV4 Manzana 81358LV5 Brisa fresca 81360LV6 Spa 81362LV

P. und. € 7,35

Información lavanderíaConciencia a tus clientes en la protección del medio ambiente a través de este caballete o etiqueta que informa de cómo solicitar la renovación de la toalla en las habitaciones. Editado en 3 idiomas: Francés, Inglés y Alemán.

Información lavandería

Dim. cm Ref. Cond./lote

P. lote€

P. und.€

12 Caballete 11,2x15 53078LV 10 6,– 0,6013 Pegatina 16,5x16,5 53075LV 10 7,50 0,75

Page 31: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

31

18

1715

17

14 16

1920 21

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Cubo de basura con pedal

12€65

Papelera para habitación

21€10

Papelera

14€95Papelera ovalada

7€90

PapeleraPapelera de acero inoxidable cromado. Su diseño elegante combina a la perfección en todos los ambientes. Fácil mantenimiento gracias al cubo de plástico extraíble. Dim. (Ø x At) 20,6 x 27 cm.

Papelera Cap. Ref. P. und. €

19 Inox cromado 8 l / int. 5 l 06090LV 14,95

Papelera ovaladaPapelera ovalada en color blancoMaterial: Polipropileno. Dim. (Lg x Prof. x At) 24,1x19,2x25 cm.Papelera ovalada Cap. Ref. P. und. €

18 Blanco 6,5 l 55026LV 7,90

Papelera para habitaciónModerna papelera de plástico ABS, decorada con aro de acero inoxidable. Dim. (ø x At) 19,4x25 cm.

Papelera para habitación Cap. Ref. P. und. €

20 Negro 6,4 l 29481LV 21,1021 Gris 6,4 l 29806LV 21,10

Cubo de basura con pedalCubo de basura con pedal y cubo interior de plástico extraíble. La tapa cierra perfectamente para evitar olores. Disponible en 2 tamaños.Material: Acero lacado blanco. Solo acero.

Cubo de basura con pedal

Cap. Ø x Atcm

Ref. P. und. €

14 Blanco 3 17x25,5 53162LV 12,6515 Negro 3 17x25,5 59057LV 15,85

Cubo de basura con pedal

Cap. Ø x Atcm

Ref. P. und. €

16 Inox mate 3 17x25,5 59084LV 15,8517 Inox cromado 3 17x25,5 59085LV 15,85

Bolsa basura Cap. AnxAt cm Ref. Und./rollo P. Rollo €

Gris 6 29x33 27955LV 50 1,15

Page 32: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

32

4

9

3

8

1

6

2

5

7 7

10

6

www.vega-es.com

Accesorios

Dispensador de papel higiénico JUMBO

25€35Dispensador de bolsitas higiénicas

4€75

Bobina de papel higiénico, desde

26€88

Dispensador de papel higiénico JUMBO

63€35

Bolsa lavandería, desde

1€90Dispensador de bolsitas higiénicas

14€75

Dispensador de bolsitas higiénicasDispensador de pared de acero inox. 18/10. Se suministra con kit de fija-ción. Las bolsitas higiénicas se venden por separado en paquetes de 25 unid.

Hygienebeutelspender LgxAnxAt cm Ref. Cond./lote P. und. €

5 Dispensador inox. brillante 13,5x8,8x2,6 79188LV 1 14,756 A Dispensador inox. mate 13,5x8,8x2,6 79177LV 1 14,757 Bolsitas 12,5x7,8x2,1 59379LV 25 0,11

Dispensador de papel higiénico JUMBO INOXVisor para controlar el nivel del papel. Posibilidad de ce rrar, llaves incluidas. Se suministra con kit de fijación para la pared. Recuerda pedir la bobina de papel higiénico Jumbo de 2 capas, Lg. 340 metros, se vende en lotes de 6. Material: Inox 18/8.

JUMBO INOXLgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

4 30x12x31 59531LV 63,35

Dispensador de papel higiénico JUMBODe plástico ABS, apto para las bobinas de papel higiénico Jumbo (Ref. 59419). Dispuesto de una mirilla y llave. Se suministra con kit de fijación y vacío.Material: Plástico ABS.

JUMBOLgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

3 22,5x14x27 53160LV 25,35

Bolsa lavanderíaBolsa de lavandería de puro algodón blanco, muy resistente. Cierre con cordón. Posible personalización.Material: 100% algodón. Lavar a 95° C. Resistente al cloro utilizado por las lavanderías industriales.

Bolsa lavandería Ref. Ref.

8 40x60 cm 16349LV 16350LVCond./lote 10 50P. lote € 20,30 95,–P. und. € 2,03 1,90

Dispensador de bolsitas higiénicasIndispensable en los aseos de tu bar, restaurante,... Se suministra con kit de fijación para la pared.Las bolsitas higiénicas se vende por separado no olvides pedirlas (Ref. 59371).Material: plástico.

Dispensador LgxAnxAt cm

Ref. Cond./ lote

P. und. €

1 Dispensador 9,5x3,5x15 53155LV 1 4,752 Bolsitas 8,8x1,4x12,5 59371LV 25 0,11

Bobina de papel higiénicoBobina de papel higiénico para los dispensadores 53160 (Jumbo) y 59531 (Jumbo inox).

Bobina ØxH cm Longitud m Ref. Cond./lote P. lote €

Jumbo1 capa 18,8x10 240 m 29475LV 12 70,80

9 2 capas 24x10 340 m 59419LV 6 34,20Estándar10 2 capas 9,8x12 – 59420LV 64 26,88

3 capas 9,8x12 – 59421LV 48 28,80

Page 33: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

33

11

14

12

16

17

15

13

Personalización de tus productos en vega-es.com/personalizacion

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Dispensador de papel secamanos

27€35

Dispensador de papel secamanos

73€00

Secamanos, TORNADO

78€35

Papel secamanos

50€00

Secamanos

710€00

SecamanosSecador de manos, desprende de forma rápida el agua de las manos a través de microcorrientes de aire de alta velocidad hasta 60 km/h. Al introducir las manos en el interior del secador a través de un sensor el sistema se pone en funcionamiento de forma automática secando las manos en menos de 20 segundos. Su diseño per-mite, una postura más natural a la hora de secarse las manos. Inclyue kit de montaje. Material: Acero inoxidable.2 años de Garantía.

Dispensador de papel secamanosPosibilidad de cerrarse con llaves (incluidas). Se sumi-nistra vacío y kit de fijación. No olvides solicitar el papel secamanos.Material: Inox 18/8.

Dispensador de papael secamanos

Ref. P. und. €

11 27,5x13,3x33 59530LV 73,–

Papel secamanos11- 5000 hojas papel secamanos de color natural de 1

capas, 20 lotes250 hojas, plegado en zigzag.12- 3045 papel secamanos 2 capas, 21 lotes de 145

plegado. - 3000 papel secamanos de 2 capas, 24 lotes 125

hojas enlazadas plegado.13- 1890 papel secamanos de 3 capas, 21 lotes de 90

plegadoMaterial: Celulosa pura (excepto 1 capa: papel reciclado).Papelsecamanos

Dim. cm Ref Cond./lote

P. lote€

13 1 capa 25x23 59899LV 5000 50,–14 2 capas 25x23,5 59771LV 3045 60,90

2 capas 33x24 59529LV 3000 60,–15 3 capas 34x23,5 59533LV 1890 56,70

Secamanos TORNADOSilencioso y resistente. Con encendido a través de rayos infrarrojos. Se apaga automáticamente. Carcasa re-sistente a golpes. Se suministra con material de fijación.Material: Plástico. Dos años de garantía.

16 TORNADODim. cm 21x14x29Potencia 1 kW/230 VNivel sonoro 72 dBPotencia aire 51 m3/hPeso 1,6 kgRef. 81355LVP. und. € 78,35

Dispensador de papel secamanosDe plástico ABS, con capacidad para apox. 250 pa-peles secamano. Dispuesto de una mirilla y llave. Se suministra con kit de fijación pero vacío.Material: Plástico ABS.

Dispensador de papel secamanos

Ref. P. und. €

12 30x13,8x30 53161LV 27,35

17 SecamanosAnxProf.xAt cm 34x23,4x43Potencia 1,2 kW / 230 VVelocidad de aire 600 km/hCapacidad depósito 600 mlNivel sonido 80 dBPeso 7 kgTipo de protección IP44Ref. 81554LVP. und. € 710,–

Page 34: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

¿Cuál es el mayor cumplido que un hotelero puede conseguir? Que tu cliente se sienta en su habitación como en su segunda casa. ¿No es posible? Creemos que sí. Porque si creamos un lugar donde relajar la mente, estabilizar el sistema inmunológico y recargar el cuerpo con nueva energía, entonces el bienestar es casi perfecto. Nuestra amplia gama de almohadas, mantas, sábanas, colchones, somieres y hasta camas está hecho para ti. Ya sea plumón, poliéster, de fibra hueca siliconada o los estándares más altos de higiene: todo para un ambiente relajante y el perfecto sueño de tus clientes.

35 – 61 LA HABITACIÓN

¡Tu pedido en 5 días laborables!**Sujeto a disponibilidad de stock

Atención al cliente.Llámanos al 902 88 90 92

Dale a tus clientes una buena sensación de exclusividad personalizando tus tejidos.

ÉCHALE UN VISTAZO A LAS PROPIEDADES.

VER EL

DETALLE

DEL DISEÑO.

Page 35: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

35

1

3

3

3

2

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Juego de cama

Funda almohadaNEVA

14€10

100 % algodónTejido prieto, 80 hilos/cm2

Calidad hotelera

Funda nórdicaNEVA

46€35

Aplicable a todos los productos de ésta página:

Tejidos personalizables

Juego de cama NEVAJuego de cama de percal 100% algodón. Su tejido prieto 80/cm² (número de hilo y trama 127/79) le da un tacto sedoso y resistente. Consta de funda nórdica, sábana encimera, funda de almohada y sábana bajera ajustable con goma elástica y adaptable para colchones de hasta 32 cm de espesor Su funda nórdica en forma de saco lleva incorporada una solapa interior. Sábana encimera con dobladillo de 1 cm. Encuentra todas las medidas en www.vega-es.com.Material: 100% algodón (130 g/m²). Lavar a 60° C. No usar cloro utilizado por las lavanderías industriales. Apta para secadora.

NEVA Sábana bajeraDim. cm 90x200 140x190

1 Blanco 01733LV 01735LVP. und. € 21,10 22,–

NEVA Sábana encimera Funda nórdica Funda almohadaDim. cm 150x250 260x260 150x210 45x150

2 Blanco/taupe 02689LV 02690LV 02706LV 02702LV3 Blanco/gris – – 02699LV 02695LV

P. und. € 30,20 36,– 46,35 14,10

Page 36: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

36

1

1

2

2

www.vega-es.com

Juego de camaAplicable a todos los productos de la doble página:

Tejidos personalizables

Funda nórdicaROMA

35€00

Funda nórdicaRIMINI

53€35

Juego de cama RIMINIJuego de cama hecho con algodón de primera clase. Tiene una gran resistencia y no destiñe gracias al tratamiento al que se ha sometido. Alisado. Encuentra toda la gama Rimini en www.vega-es.com.Material: 100% algodón, mercerizado. Resistente al cloro utilizado por las lavanderías industriales. Peso aprox. 150 g/m².

RIMINI Sábana encimera Sábana bajera Funda nórdica Funda almohadaDim. cm 150x250 90x200 160x200 150x210 45x150

1 Blanco 05929LV 05934LV 05936LV 05948LV 05939LVP. und. € 28,– 20,– 35,– 53,35 8,05

Juego de cama ROMAFunda nórdica a juego con la funda de almohada. Tacto suave y colores cálidos para las habitaciones de tu hotel. Encuentra toda la gama Roma en www.vega-es.com.Material: 100% algodón mercerizado.Lavado a 95°C.Peso unos 175 g/m².

ROMA Sábana encimera Sábana bajera Funda nórdica Funda almohadaDim. cm 150x250 90x200 160x200 240x220 45x150

2 Blanco 03174LV 03179LV 03181LV 03192LV 03184LVP. und. € 13,05 15,05 20,– 35,– 10,09

Page 37: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

37

3

34

4

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Juego de cama

100 % algodónCalidad hotelera

Sábana encimeraBORA BORA, desde

15€05Sábana encimeraEMMEN, desde

30€20

Juego de cama EMMENJuego de cama EMMENEl juego de cama de tejido damasco, de diseño clásico con discretas rayas 2 mm de grosor. De gran calidad, ideal para hoteles. Es un sueño para el cliente exigente. Encuentra todas las medidas en www.vega-es.com.Material: 100% algodón, mercerizado. Lavado a 95° C, resistente al cloro utilizado por las lavanderías industriales, apta para secadora. Peso: 120 g/m².

EMMEN Sábana encimera Sábana bajeraDim. cm 180x290 240x300 270x300 90x190 160x200

3 Blanco 05950LV 05951LV 05952LV 05954LV 05957LVP. und. € 30,20 45,35 50,35 20,– 45,35

EMMEN Funda almohadaDim. cm 45x90 45x135 45x150

3 Blanco 05958LV 05959LV 05960LVP. und. € 11,05 13,05 15,05

Juego de cama BORA BORALa mezcla fina del poliéster y del algodón hace que esta gama de ropa de cama tenga muy fácil mantenimiento y su tacto sea muy agradable; ofrezca comodidad en las habitaciones de su hotel. El tejido es de 57 hilos/cm². Tejido tratado anti pelusa. Secado rápido y planchado fácil.Material: 50% poliéster, 50% algodón. Lavado a 90°C, apto para secadora.

BORA BORA Sábana encimera Sábana bajeraDim. cm 180x290 240x300 270x300 90x190 160x200

4 Blanco 15359LV 15360LV 15361LV 15362LV 15364LVP. und. € 15,05 17,15 20,– 12,10 16,15

BORA BORA Funda nórdia Funda almohadaDim. cm 140x200 240x220 150x250 260x260 50x70 65x65 85x140 65x65

4 Blanco 15370LV 15371LV 02707LV 02708LV 15365LV 15366LV 15368LV 15367LVP. und. € 30,20 31,– 20,– 25,– 5,– 6,55 8,05 6,55

Page 38: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

38

1

2

1

2

2

2

3

3

3

www.vega-es.com

Ropa de cama

Camino de camaALABAMA, desde

30€20

Colcha

ALABAMA Camino de cama Funda de cojín Dim. cm

1 persona 80x135

2 personas 80x200

Cuadrado 40x40

Rectangular 30x50

1 Gris 16088LV 16089LV 16086LV 16087LV2 Café 16331LV 16332LV 16329LV 16330LV3 Marrón oscuro 16341LV 16342LV 16339LV 16340LV

P. und. €und.

30,20und.35,–

lote de 210,10

lote de 210,10

Ropa de cama ALABAMAEsta colcha y camino de cama acolchados y funda de cojín de imitación ante 100% poliéster aportan un toque moderno a tus habitaciones. La parte superior imitación ante y parte inferior de poliéster. Los cuadrados (20x20 cm) se complementan por su doble costura igual que los del ca-mino de cama, este aparte está confeccionado con un borde. Combínalo con a las fundas de los cojines, estas no están acolchadas, cierre con cremallera. Relleno cojín se vende por separado. (ver pág. 39.) No olvides solicitar nuestro servicio de muestras en el 902 88 90 92. Encuentra la

gama completa en www.vega-es.com.- Camino de cama, colcha: parte superior 100% poliéster (185 g/m²)

parte inferior 100%, poliéster (92 g/m²).- Cubre-somier 100% poliéster (185 g/m²),bandeja 100% poliéster

(92 g/m²).- Cojín: 100% poliéster (185 g/m²). Relleno: 100% poliéster (150 g/m²).Lavar a 40° C. No usar cloro utilizado por las lavanderías indus-triales, ni usar secadora.

Page 39: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

39

5

4

6

67

7

7

6

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Ropa de cama

Relleno cojín

5€00Camino de camaCALIPSO, desde

30€20

Polipiel

CALIPSO Camino de cama Funda de cojín

Dim. cm1 persona60x135

2 personas60x200

Cuadrado40x40

Rectangular30x50

6 Marrón pardo 64330LV 64331LV 64229LV 64228LV7 Gris 64383LV 64384LV 64382LV 64381LV

P. und. €und.

30,20und.35,–

lote de 218,10

lote de 218,10

Relleno cojínRelleno para funda de cojín 40x40 cm y 30x50 cm.Relleno 100% poliéster. Funda: 100% poliéter, color blanco. Peso: 200 g. Lavado a 60° C, apto para secadora.

Relleno cojín Ref.

4 40x40 cm 47815LV5 30x50 cm 36745LV

P. und. € 5,–

Ropa de cama CALIPSOCamino de cama en polipiel acolchada con cuadrados de 10x10 cm, cos-tura invisible. Parte inferior en tacto de terciopelo y tonos similares a la parte superior. Cubre-somier de poliéster acabado con 3 volantes plisa-dos. Altura 30 cm. Combinable con la funda de lo cojín, disponible en dos medidas, estas no están acolchadas, cierre con cremallera. Relleno para cojines se venden por separado (ver pág. 39). No olvides solicitar nuestro servicio de muestras en el 902 88 90 92. Encuentra la gama completa en www.vega-es.com.

Material: - Camino de cama 50% de PVC, 40% algodón, 10% de poliuretano

(450 g/m²), parte inferior 100% de poliéster (90 g/m²).- Cubre-somier: 50% PVC, 40% algodón, 10% de poliuretano

(450 g/m²).- Funda cojín: 50% de PVC, 40% algodón, 10% de poliuretano

(450 g/m²). Camino acolchar cama 100% poliéster (100 g/m²).Sólo limpieza en seco. No usar cloro utilizado por las lavanderías in-dustriales , ni usar secadora.

Page 40: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

40

3

1

3

www.vega-es.com

> 1 Azul

> 2 Morado

Ropa de cama

Efecto edredónReversible

Camino de camaPALMITO, desde

20€00

> 3 Gris

Ropa de cama PALMITOUna gama de colores contemporáneos, la ropa de cama Palmito destaca por sus ligeros pliegues y por sus adornadas costuras para crear un am-biente elegante en tus habitaciones. La colcha de la cama y camino son reversibles. Acabado con 1,5 cm de trenzado. Funda de cojín cerrada por cremallera. No olvides solicitar nuestro servicio de muestras en el 902 88 90 92. Ver gama completa en www.vega-es.com.Material: 100% de poliéster (336 g / m²). Lavar a 40° C. No usar clo-ro utilizado por las lavanderías industriales ni usar secadora.

PALMITO Camino de cama Funda de cojín

cm1 persona65x135

2 personas65x200

Cuadrado 40x40

Rectangular 30x50

1 Azul 63595LV 63596LV 63594LV 63593LV2 Morado 64088LV 64089LV 64087LV 64086LV3 Gris 63313LV 63314LV 63312LV 63216LV

P. und €

und.20,–

und.25,–

lote de 213,10

lote de 213,10

Relleno cojínRelleno para funda de cojín 40x40 cm y 30x50 cm.Relleno: 100% poliéster. Funda: 100% poliéster, color blanco. Peso: 200g. Lavado a 60° C, apto para secadora.

Relleno cojín Ref.

40x40 cm 47815LV30x50 cm 36745LVP. und. € 5,–

Page 41: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

41

7

7

5

4

4

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

> 4 Beige

> 5 Chocolate

Ropa de cama

> 1 verde

> 2 antracita

> 3 arena

Camino de cama y funda de cojín MALVACamino de cama y funda de cojín de poliéster con apariencia de lana. Con un acabado de cinta blanca. Funda de cojín con cremallera (relleno de cojín en nuestra tienda online). Material: 100% poliéster (435 g/m²). Lavar a 40º C. No usar cloro ni secadora.

MALVA Camino de cama

Funda de cojín a metros

Dim. cm 65x250 40x40 40x60 40x80 50x50 Lg 185

6 verde 15952LV 15950LV 15948LV 15949LV 15947LV 15953LV7 antracita 15966LV 15964LV 15962LV 15963LV 15961LV 15967LV8 arena 15959LV 15957LV 15955LV 15956LV 15954LV 15960LV

P. und. €

und.59,99

lote de 225,98

lote de 231,98

lote de 239,98

lote de 231,98

el metro24,99

Camino de cama MALVA

59€99

Camino de camaCOSTA, desde

25€00

Utilizable como mantaDoblado se puede usar como camino de cama

Camino de cama COSTACamino de cama y funda de cojín disponible en una gama de colores ele-gantes y de moda. El camino de cama está acabado con un dobladillo de 1 cm, se puede utilizar como manta. Funda de cojín con cremallera. Relleno para cojines se venden por separado (ver pág. 27). No olvides solicitar nuestro servicio de muestras en el 902 88 90 92.Material: 50% acrílico, 30% poliéster, 20% algodón (200 g/m²). Lavar a 40° C. No usar cloro utilizado por las lavanderías industriales, ni usar secadora.

COSTA

Dim. cm

Camino de cama Funda de cojín1 persona138x145

2 personas138x210

Cuadrado40x40

Rectangular30x50

4 Beige 68337LV 68338LV 68331LV 68332LV5 Chocolate 68339LV 69310LV 68333LV 68334LV

P. und. €und.25,–

und.28,–

lote de 210,10

lote de 210,10

Page 42: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

42

1

2

3

4

5

6

5

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

www.vega-es.com

Mantas y sábanas

MantaPOLAR

11€35

Manta ARKTIS, desde

14€25

Camino de camaMADEIRA, desde

20€00

De fácil cuidadoMuy suaveSecado rápido

Bicolor reversibleAcabado con costura invisible

Manta POLARMuy agradable en su tacto. Ideal para noches frías. Son óptimas para usar también en el exterior.Material: 100% poliéster. Mantenimiento: Lavado a 40 ºC. Peso: 280 g/m². Medidas LgxAn: 130x70.

POLAR Ref. P. und. €

1 Verde 27390LV 11,352 Gris 27387LV 11,353 Rojo 27385LV 11,354 Arena 27388LV 11,355 Frambuesa 27389LV 11,356 Negro 27386LV 11,35

Manta ARKTISManta de fibra de poliéster 100 % polar. La ligereza y el poder calorífico son muy superiores que en las mantas clásicas acrílicas. Manta con acabados cuidados, doble ribete cosido a máquina. Confortable, no hace bolitas y se lava muy fácilmente. Se recomienda lavar antes del primer uso.Material: 100% poliéster, peso: 280 g/m2. Lavado a 40 °C. No usar cloro utilizado por las lavanderías indus-triales.

ARKTISDim. cm

individual150x200

individual180x220

doble240x220

7 Beige 57903LV 57904LV 57905LV8 Azul oscuro 57906LV 57907LV 57908LV9 Melocotón 57922LV 57923LV 57924LV

10 Ladrillo 57925LV 57926LV 57927LV11 Rojo índigo 57913LV 57914LV 57915LV12 Antracita 48218LV 48219LV 48220LV13 Chocolate 55270LV 55271LV 55272LV14 Lila 74049LV 74050LV 74051LV15 Kiwi 55276LV 55277LV 55278LVP. und. € 14,25 16,25 21,35

Camino de cama MADEIRACamino de cama de tejido lona, bicolor, reversible ideal para proteger tus fundas de edredón y colchas. Acabado con costura invisible. Combinable con el cubre-somier Corfou. No olvides solicitar nuestro servicio de mues-tras en el 902 88 90 92.Material: 70% algodón, 30% poliéster (170 g/m²). Lavar a 30° C. No usar cloro utilizado por las lavanderías industriales, ni usar secadora.

MADEIRA 1 persona80x135

2 personas80x200

16 Marrón pardo/crudo 62943LV 62944LV17 Gris oscuro/gris 62716LV 62717LVP. und. € 20,– 25,–

Page 43: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

43

21

22 25

33 37

23 26

28

30

34 38 41

18

24

31

35 39 42

1927

29 32

36 40 43

20

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Mantas y sábanas

Sábana bajera ACADIA, desde

26€10

Sábana bajeraLOUSIANNA, desde

19€15

Sábana bajeraIBERIA, desde

13€05

Sábanas ajustables de puntoLas sábanas bajeras de punto ofrecen varias ventajas:

Extensibles

Suaves duraderas

Resistentes

No necesitan planchado

Sábana bajera IBERIASábana ajustable de alta calidad 100% micromodal, es una fibra natural transpirable conocida por su suavidad y su capacidad para absorber rápi-damente la humedad. También es muy resistente y conserva su color y su flexibilidad incluso después de múltiples lavados. Totalmente elástica, esta sábana ajustable se adapta a todos los colchones. Muy fácil de mantener, no requiere planchado.Micromodal 100% (140 g/m²). El lavado a 60 °C, resistente al cloro utilizado por las lavanderías in-dustriales, secado a máquina.

IBERIA 90-100x200 cm 140-160x200 cm 180-200x200 cm 18 Blanco 85033LV 85034LV 85035LV19 Crudo 85036LV 85037LV 85038LV20 Natural 85048LV 85049LV 85050LVP. und. € 13,05 17,15 22,–

Sábana bajera ACADIAExtensa gama de sábanas bajeras ajustables de algodón de punto que no necesitan planchado.Material: 100 % Algodón. Lavado a 95 °C,resistente al cloro utilizado por las lavanderías in-dustriales, apta para secadora.

ACADIA 90-100x200 cm 140-160x200 cm 180-200x200 cm

21 Blanco 85798LV 85799LV 85800LV22 Crudo 85801LV 85802LV 85837LV23 Arena 87285LV 87286LV 87287LV24 Albaricoque 87300LV 87301LV 87302LV25 Amarillo limón 87318LV 87319LV 87320LV26 Amarillo 87288LV 87289LV 87290LV27 Rojo 87327LV 87328LV 87329LV28 Azul celeste 87303LV 87304LV 87305LV29 Cobalto 87309LV 87310LV 87311LV30 Verde 67703LV 67704LV 67705LV31 Antracita 67706LV 67707LV 67708LV32 Marrón 87383LV 87384LV 87385LV

P. und. €lote de 2

26,10und.17,15

und.22,–

Sábana bajera LOUSIANNASábana bajera ajustables con goma elástica.Material: De punto, 100 % algodón. Lavado a 95 °C, resistente al cloro utilizado por las lavanderías industriales.

LOUISIANNA 90-100x200 cm 140-160x200 cm 180-200x200 cm

33 Blanco 61855LV 73581LV 73592LVP. und. € 19,15 30,20 35,–33 Blanco 86578LV 86579LV 86580LVP. und. € 40,35 50,35 60,35

LOUISIANNA 90-100x200 cm 140-160x200 cm 180-200x200 cm

34 Blanco 61855LV 73581LV 73592LV35 Crudo 37011LV 73580LV 73591LV36 Arena 55951LV 73589LV 73600LV37 Albaricoque 55950LV 73588LV 73599LV38 Amarillo 37012LV 73582LV 73593LV39 Gris plata 38475LV 73585LV 73596LV40 Antracita 37014LV 73584LV 73595LV41 Verde claro 19291LV 19292LV 19293LV42 Azul celeste 37013LV 73583LV 73594LV43 Cobalto 19294LV 19295LV 19296LVP. und. € 19,15 30,20 35,–

INFORMACIÓN

Page 44: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

44

1

6

3

2

5

4

www.vega-es.com

Mantas y sábanas

Cubrecolchón TRENTO, desde

13€05Cubrecolchón CELINE, desde

12€10

Matratzenschutz DELPHINE, ab

16€15

Cubrecolchón ST. GILGEN, desde

18€95

¿Buscas más productos?¡Muy fácil, entra en nuestra tienda online introduce en el campo de búsqueda el producto y encuéntralo rápidamente!

www.vega-es.com

SuaveResistente

Tratado con Bio Pruf®

ImpermeableImpermeable y transpirableResistente a los ácaros

Cubrecolchón ST. GILGENSencillo y cómodo a la hora de hacer las camas. Tiene forma de sábana y lleva un elástico en toda su longitud y estático en las esquinas para mejor sujeción.100% algodón. Lavado a 95° C, resistente al cloro. Peso 400 g / m².

ST. GILGENDim. cm 90x200 160x200

6 Cubrecolchón 64115LV 66030LVP. und. € 18,95 30,20

Cubrecolchón TRENTOConfortable, mullido y práctico, este cubrecolchón de muletón protegerá los colchones de las camas en su hotel. Tiene forma de sábana y Ileva un elástico en toda su longitud para mejor sujeción. Sirve para colchones de hasta 23 cm de grosor.Lavado a 95°C, resistente al cloro utilizado por las lavanderías industriales.

TRENTODim. cm 90x200 160x2001 Cubrecolchón 02655LV 31945LV

P. und. € 13,05 19,15

Cubrecolchón CELINEEste cubrecolchón es impermable y blando. Una cara es de muletón con rizo y la otra está revestida de PVC. De fácil mantenimiento, es resistente al desgaste y al detergente. En dos posibles formas, plano con elásticos en las esquinas o ajustable gracias a un elástico en toda su longitud, ambos para colchones de máximo 23 cm de grosor. Lavado a 95°C, resistente al cloro.

CELINEDim. cm 90x200 160x200

2 con elástico 02660LV 31951LVP. und. € 14,10 18,15

3 sin elástico 02657LV 31948LVP. und. € 12,10 23,–

Cubrecolchón DelfinePor una cara es de felpa rizada y por la otra de poliuretano. Ofrece muchas ventajas: crea una barrera natural contra los ácaros, reduciendo el riesgo a las alergias y deja pasar el aire y elimina la humedad del cuerpo. Tejido suave y de gran confort. En dos posibles formas: plano con elásticos en las esquinas o ajustable. Ambos para colchones de máximo 23 cm de grosor.Lavado a 95°C, resistente al cloro.

DELFINEDim. cm 90x200 160x200

4 con elástico 02651LV 31954LVP. und. € 16,15 26,–

5 sin elástico 02654LV 31957LVP. und. € 16,15 21,10

Page 45: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

45

8

7

11

9

10

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Almohadas y nórdicos

Funda almohadaPRYA, desde

10€00

Funda protectora de almohadaTOPCLEAN, desde

10€09NórdicoDREAM, desde

40€35

PRYA Funda protectora 9 Funda almohadaDim. cm 90x190 90x200 140x200 160x200 45x70 60x60 65x65Ref. Lote 10 16908LV 16909LV 16910LV 16911LV 10352LV 10456LV 16922LVP. lote € 20,– 20,– 23,20 25,– 10,– 11,– 12,–

Funda protectora de almohada TOPCLEANEsta funda protectora puede proteger eficazmente tus almohadas y colchones para más higiene y comodidad. Con cierre de cremallera en los tamaños estándar. Su parte superior de tela de rizo 80 % algodón y 20 % poliéster. La tela está revestida en la parte posterior. Este recubrimiento es impermeable a la humedad, pero transpirable.Material: Funda 80 % algodón, 20 % poliéster, recubrimiento de poliuretano, (140 g/m²).Lavar a 60° C. No usar cloro utilizado por las lavanderías industriales.

TOPCLEAN 7 Funda protectora colchon 8 Funda protectora de almohadaDim. cm 140x190 140x200 160x200 45x90 45x135 45x150 50x60 50x80Blanco 03168LV 03169LV 03170LV 03162LV 03163LV 03164LV 03165LV 03166LVP. und. € 35,– 35,– 40,35 10,09 11,05 12,10 9,05 10,09

Funda protectora PRYAAlarga la vida de tus almohadas con esta funda pro-tectora. Impermeable y transpirable, al mismo tiempo. Ofrece comodidad. Por una cara es de rizo por la otra impermeable. Cierre cremallera. Aconsejable cambiar cada 6 a 12 meses. Cremallera.Material: Impermeable 100 % polipropileno, (50 g/m²).

Nórdico y almohada DREAMNórdico con relleno de poliéster apropiado especialmente para personas alérgicas. Ofrezce, en las habitaciones de tu hotel comodidad a tus clientes.Material: Relleno 100 % poliester, Material tela exterior: microfibra.Nórdico: lavado a 95°C, apto para la secadora. Almohada: lavado a 60°C.

DREAM 10 Nórdico 11 AlmohadaDim. cm 150x210 210x240 45x90 45x135 45x150 50x70 50x80 15x40

cervical20x60

cervicalRef. 03138LV 03139LV 03134LV 03135LV 03136LV 03137LV 31755LV 05998LV 18293LVP. und. € 40,35 60,35 12,10 14,10 16,15 10,09 12,10 7,05 11,05

Page 46: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

46

2

4

3

1

www.vega-es.com

Almohadas y nórdicos

NórdicoPROFIWASH, desde

40€35

NórdicoYUKON, desde

50€35

Nórdico y almohada PROFIWASHNórdico y almohada muy aconsejable sobre todo para alérgicos debido a su relleno 100% poliéster y posibilidad de lavado a 95° C.Nórdico: 100% poliéster, fibras huecas. Relleno almohada: 100% poliéster, fibras huecas, acolchado.Funda: 65% poliéster, 35% algodón. Lavable a 95°C. Apto para secadoras y lavanderías industriales.

PROFIWASH 1 Nórdico 2 AlmohadaDim. cm 140x200 150x210 240x220 45x90 45x135 45x150 50x60 50x70Ref. 03130LV 03131LV 03132LV 03122LV 03123LV 03124LV 03125LV 03126LVP. und. € 40,35 50,35 70,35 20,– 22,– 25,– 17,15 17,15

Nórdico y almohada YUKONDe gran calidad, ideal para hoteles. Tus huéspedes se sentirán como en el Paraíso. Relleno y funda de calidad alta, mullido y regula la transpiración.Relleno: 100% poliéster, fibra hueca. Funda : 100% algodón satinado blanco. Lavado a 60° C. Apto para secadoras.

YUKON 3 Nórdico 4 AlmohadaDim. cm 135x200 155x200 40x80 60x80 65x65 65x100 70x90Ref. 15397LV 36236LV 36233LV 36234LV 36359LV 36360LV 36361LVP. und. € 50,35 60,35 18,15 20,– 23,– 28,– 25,–

Page 47: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

47

6

5

7

8

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Almohadas y nórdicos

Nórdico APOLO, desde

90€85

NórdicoHYPNO, desde

211€00

2 cm grosor para más calor y volumen100% plumón de alta calidadLigero y suave

¡Ideal para todo el año¡Plumón de alta calidad¡Confortable

Nórdico y almohada HYPNODe tacto mu suave y agradable de 100% plumón de ganso. Su relleno de primera clase. El nórdico: 100% plumón, almohada 60% plumón, 40% pluma. Su pespunte de 2 cm evitan el desplazamiento del relleno. De esta manera no se forman puentes de frio y el calor se distribuye de forma proporcionada.Lavable a 60° C y ideal para alérgicos. Viene en una práctica bolsa de almacenamiento. Relleno: 100% plumón blanco.Funda: 100 % algodón.

HYPNO 5 Nórdico 6 AlmohadaDim. cm 150x210 260x240 160x210

verano45x90 45x135 45x150 50x60 65x65

Blanco 03160LV 03161LV 65070LV 03152LV 03153LV 03154LV 03155LV 03159LVP. und. € 211,– 352,– 120,– 60,35 65,35 70,35 55,35 55,35

Nórdico y almohada APOLOPara un sueño confortable y cómodo. Nórdico y almohada son ideales para usar durante todo el año, ya que mantiene la temperatura debido a sus relleno de plumón de primera clase. Su funda de algodón y pespuntes satinados tienen un tacto suave y agradable.Lavable a 60° C y apto para la secadora. Viene en una práctica bolsa de almacenamiento. Relleno: 60% plumón blanco, 40% pluma nueva blanca. Funda: 100% algodón.

APOLO 7 Nórdico 8 AlmohadaDim. cm 140x200 150x210 240x220 45x90 45x135 45x150 50x60 60x60

Blanco 03148LV 03149LV 03150LV 03140LV 03141LV 03142LV 03143LV 03146LVP. und. € 90,85 151,– 251,– 28,– 30,20 33,– 25,– 29,–

Page 48: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

48

1 2 3

www.vega-es.com

Almohadas y nórdicos

AlmohadaPROFIWASH, desde

17€15

AlmohadaDREAM, desde

7€05

Almohada YUKON, desde

9€05

Almohada ProfiwashAlmohada muy aconsejable sobre todo para alérgicos debido a su relleno 100% poliéster. Ideal para hoteles debido a su fácil mantenimiento, se puede lavar a 95° C.Relleno almohada: 100% poliéster, fibras huecas, acolchado.Funda: 65% poliéster, 35% algodón. Lavable a 95°C. Apto para secadoras y lavanderías industriales.

3 PROFIWASHDim. cm 45x90 45x135 45x150 50x60 50x70Ref. 03122LV 03123LV 03124LV 03125LV 03126LVP. und. € 20,– 22,– 25,– 17,15 17,15

Almohada DREAMAlmohada de poliéster apropiado particularmente para personas alérgicas. Encuentra el edredón Dream en www.vega-es.comRelleno: 100% poliéster. Funda: 100 % microfibra. Almohada lavable a 60 º C. Edredón lavable a 95 º C, apto para la secadora.

2 DREAMDim. cm 45x90 45x135 45x150 50x70 15x40

cervical20x60 15x40

cervicalRef. 03134LV 03135LV 03136LV 03137LV 05998LV 18293LV 71104LVP. und. € 12,10 14,10 16,15 10,09 7,05 11,05 7,05

Almohada YUKONDe calidad superior para los conocedores! Con estas almohada tus hués-pedes se sentirán como en el Paraíso. Relleno y funda de calidad alta, mullido y regula la transpiración. Relleno: 100% poliéster, fibra hueca. Funda : 100% algodón satinado blanco. Lavado a 60° C. Apto para secadoras.

1 YUKONDim. cm 40x40 65x65 60x70 60x80 80x80

Ref. 36232LV 36359LV 33450LV 36234LV 36235LVP. und. € 11,05 23,– 23,– 20,– 25,–

Page 49: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

49

4

4

5

5

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Almohadas y nórdicos

Almohada APOLLO, desde

25€00

Almohada HYPNO, desde

55€35

Almohada APOLOAlmohada ideal para usar durante todo el año, ya que mantiene la temperatura debido a sus relleno de plumón de primera clase. Su funda de algodón y pespuntes satinados tienen un tacto suave y agradable. Lavable a 60° C y apto para la secadora. Viene en una práctica bolsa de almacenamiento.Relleno: 80% plumón blanco, 20% pluma nueva blanca. Funda: 100% algodón.

4 APOLODim. cm 45x90 45x135 45x150 50x60 50x80 65x65Ref. 03140LV 03141LV 03142LV 03143LV 03145LV 03147LVP. und. € 28,– 30,20 33,– 25,– 28,– 27,–

Almohada HYPNODe tacto mu suave y agradable de 100% plumón de ganso. Su relleno de primera clase de plumón blanco. Almo-hada 60% plumón, 40% pluma. Su pespunte de 2 cm evitan el desplazamiento del relleno. De esta manera no se forman puentes de frio y el calor se distribuye de forma proporcionada. Lavable a 60° C y ideal para alérgicos. Viene en una práctica bolsa de almacenamiento.Relleno: 60% plumón blanco. Funda: 100 % algodón. Apto para secadora.

5 HYPNODim. cm 45x90 45x135 45x150 50x70 60x60 65x65Ref. 03152LV 03153LV 03154LV 03156LV 03158LV 03159LVP. und. € 60,35 65,35 70,35 60,35 55,35 55,35

Page 50: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

50

1

4 3

2

www.vega-es.com

Almohadas y nórdicos

SobrecolchónEXCLUSIVE, desde

130€00

Sobrecolchón DREAM, desde

30€20

Funda almohada PRYA, desde

11€00

Sobrecolchón DREAMMejora el confort de tu colchón con este sobrecolchón de 3 cm grosor. Relleno 100% poliéster de fibra hueca siliconada. Sus costuras de 20 cm en forma de azulejos se ajustan perfectamente al cuerpo. Dispuesto con elás-ticos en las esquinas para un mejor ajuste al colchón.Relleno: 100 % poliéster de fibra hueca siliconada. Cubierta: 100 % microfibra de poliéster. Peso: 400 g/ m². Lavado a 60 °C. Secado a 40 °C.

2 DREAMDim. cm 90x200 160x200

Blanco 02670LV 16085LVP. und. € 30,20 45,35

Sobrecolchón EXCLUSIVESobrecolchón de lujo acolchado ergonómico y relleno viscoelástica. La espuma viscoelástica tiene un grosor de 4 cm (todas las medidas). Se adapta al el calor del cuerpo y proporciona alivio de presión de forma individual. Dispuesto de 3 cremalleras para facilitar retirar cómodamente la funda para su lavado. Lavable a 60° C. Apto para alérgicos a los ácaros y polvo doméstico, ofrece un alto nivel de higiene. Además de su funci-onalidad convence por su agradable acolchado a sus dos lados y material de un 66% poliéster y 34% algodón y a transpirable 100% poliéster.Cubierta: 66% poliéster, 34% algodón.

1 EXCLUSIVE Dim. cm 90x200 100x200 140x200 180x200 200x200

Blanco 87438LV 87439LV 87440LV 87441LV 87442LVP. und. € 130,– 140,– 191,– 252,– 303,–

Funda protectora PRYAPrya es la protección perfecta para tu colchón. La membrana de poliuretano transpirable protege de la trans-piración. El material suave al tacto. Es fácil de poner gracias a su cremallera a uno de su laterales. Se aconseja cambiar a los 6 máx. 12 meses.Material: 100% polipropileno.Lavado a 95°C.

PRYA 3 Funda almohada 4 Funda protectoraDim. cm 50x70 90x200 140x200 160x200 160x210

Blanco 10369LV 16909LV 16910LV 16911LV 16916LVP. und. € 1,10 2,– 2,32 2,50 2,73P. lote 10 11,– 20,– 23,20 25,– 27,30

Page 51: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

51

20 c

m

19 c

m

5

6

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Colchones

Colchón de muelles COMFORT, från

209€00

Colchón de muelles WELLNESS, desde

299€00

205 muelles / m2

205 muelles / m2

¡Colchón 7 puntos de descanso

¡Colchón 7 puntos de descanso

Colchón de muelles COMFORTSu superficie de apoyo de 7 puntos ergonómicos de descanso aumenta la firmeza y adaptabilidad, los muelles cosidos individualmente en bolsas garantizan un sueño confortable confort de lujo. Sus cantos reforzados proporcionan una mayor transpiración. Está equipado con una cremallera alrededor y 4 zonas de agarre para facilitar la manipulación del colchón. Material tapizado: 60 % poliéster, 40 % viscosa. Lavable hasta 60° C. Altura del colchón aprox. 19 cm - idóneo para cualquier somier. 205 muelles, dureza clase 3, calidad made en Ale-mania.Material tapizado: 75% viscosa, 25% polipropileno. Lavable hasta 60° C.

COMFORT 90x190 cm

90x200 cm

100x200 cm

140x190 cm

140x200 cm

160x200 cm

5 Blanco 61402LV 61439LV 61440LV 61441LV 61442LV 61601LVP. und. € 209,– 209,– 209,– 329,– 329,– 379,–

Colchón de muelles WELLNESSColchón de muelles. Su superficie de apoyo de 7 puntos ergonómicos de descanso aumenta la firmeza y adaptabilidad, los muelles cosidos indivi-dualmente en bolsas garantizan un sueño confortable confort de lujo. Sus cantos reforzados proporcionan una mayor transpiración. Sus excelente prestaciones hacen de este colchón el prefecto aliado a la hora del des-canso. Está equipado con una cremallera alrededor y 4 zonas de agarre para facilitar la manipulación del colchón. Material tapizado: 60 % poliéster, 40 % viscosa. Lavable hasta 60° C. Altura del colchón aprox. 20 cm - idóneo para cualquier somier. 205 muelles, dureza clase 2, calidad made en Alema-nia.Material tapizado: 44 % fibra celulosa, 32 % poliamida, 3% viscosa, 21% poliéster. Lavable hasta 60° C.

WELLNESS 90x190 cm

90x200 cm

100x200 cm

140x190 cm

140x200 cm

160x200 cm

6 Blanco 66047LV 66112LV 66113LV 69532LV 69533LV 69534LVP. und. € 299,– 299,– 299,– 429,– 429,– 499,–

Page 52: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

52

1

2

24 c

m19

cm

www.vega-es.com

Colchones

115 muellos / m2

115 muellos / m2

Colchón de muelles BONELL, desde

129€00

Colchón de muelles BONELL, desde

199€00

Colchón de muelles BONELL

Colchón de muelles BONELL

Colchón de muelles BONELLGracias a su acolchado este colchón ofrece un alto grado de firmeza óp-tima y transpiración gracias a la distribución de sus muelles estratégica-mente unidos para proporcionar su confort. Su tejido genera una cámara de aire que permite una óptima circulación eliminando la posibilidad de acumular humedad, manteniendo el colchón siempre perfectamente ven-tilado. Contribuye a que los movimientos sean más cómodos y la sensación de relajación sea mayor. Asas sujeción para facilitar el giro. Espesor 19 cm. Made en Alemania.Acolchado: 66% polipropileno, 34% Poliéster.

BONELL 90x190 cm

90x200 cm

100x200 cm

140x190 cm

140x200 cm

160x200 cm

1 Blanco 66577LV 66578LV 66769LV 86769LV 69536LV 86770LVP. und. € 129,– 129,– 129,– 249,– 249,– 249,–

Colchón de muelles BONELLGracias a su acolchado este colchón ofrece un alto grado de firmeza óp-tima y transpiración gracias a la distribución de sus muelles estratégica-mente unidos para proporcionar su confort. Su tejido genera una cámara de aire que permite una óptima circulación eliminando la posibilidad de acumular humedad, manteniendo el colchón siempre perfectamente ven-tilado. Contribuye a que los movimientos sean más cómodos y la sensación de relajación sea mayor. Su sistema de muelles proporciona una perfecta adaptación al peso corporal. Equipado con 4 zonas de agarre para facilitar la manipulación del colchón. Espesor 24 cm. Dureza clase 3, calidad made en AlemaniaMaterial tapizado: 69 % viscosa, 39 % polipropileno

BONELL 90x190 cm

90x200 cm

100x200 cm

140x190 cm

140x200 cm

160x200 cm

2 Blanco 66770LV 66975LV 66976LV 86773LV 69535LV 86774LVP. und. € 199,– 199,– 199,– 329,– 329,– 329,–

Page 53: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

53

4

21 c

m

3

17 c

m

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Colchones

Zona densidad 40 kg/m3 (18 cm).

Colchón espuma EXCLUSIV, desde

289€00

Zona densidad 40 kg/m3 (14 cm).

Colchón de espuma NOCEA, desde

295€00

7 puntos de descansodesfundableignífugo

7 puntos de descansodesfundable

Colchón de espuma NOCEAEste colchón de espuma fría de alta calidad con 7 puntos de descanso tiene una densidad de 40 kg /m3. Los 7 puntos ergonómicos de descanso, así como unos finos canales agilizan el intercambio de aire y aseguran un microclima saludable. Está equipado con una cremallera alrededor para quitar la funda desmontable (lavable hasta 60°C). Espuma, funda y viscosa son de difícil inflamabilidad. Todos los componentes han sido testados según normativa ISO 12952. Cuatro asas de agarre facilitan el giro del colchón. Altura de colchón aprox. 17 cm. Adecuado para somieres regula-bles. Dureza clase 2. Calidad made en Alemania.Material tapizado: 66% polipropileno, 34% poliéster.

NOCEA 90x200 cm

100x200 cm

140x200 cm

160x200 cm

3 Blanco 01310LV 01311LV 01312LV 01313LVP. und. € 295,– 325,– 495,– 555,–

Colchón espuma EXCLUSIVColchón de espuma fría Este colchón de espuma fría de alta calidad con 7 puntos de descanso tiene una densidad de 40 kg /m³. Debido a su téc-nica 3-D, facilita una adaptabilidad ergonómicamente perfecta. Se amolda perfectamente al cuerpo, reduciendo así los puntos de presión. Su tapi-zado equipado con “silver sleep” y aloe vera garantiza una alta absorción de la humedad y un secado rápido. Es insensible a hongos y bacterias. El cubrimiento asegura una alta absorción de la humedad, es totalmente antiestático. Está equipado con una cremallera alrededor y 4 zonas de agarre para facilitar la manipulación del colchón. Material tapizado: 60 % poliéster, 40 % viscosa. Lavable hasta 60° C. Altura del colchón aprox. 21 cm - idóneo para cualquier somier. Dureza clase 2, calidad made en Alemania.

EXCLUSIV 90x190 cm

90x200 cm

100x200 cm

140x190 cm

140x200 cm

160x200 cm

4 Blanco 62543LV 62544LV 62582LV 86771LV 69527LV 86772LVP. und. € 289,– 289,– 289,– 429,– 429,– 489,–

Page 54: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

54

Cómodo

De alta calidad

Práctico

Page 55: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

55

1

2

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Cabezal

Sobrecolchón de espuma de alta calidad

Tapizado

Pie

Colchón de muelles Bonell

Estructura Bonell

Marco de estructura de madera macizaGarantiza un sueño relajante

a tus clientesConjunto de cama BASIC

995€00

CONJUNTO DE CAMA BASIC

Sólido somier tapizado, su base es de abeto. Colchón de muelles Bonell (densidad 115 muelles por m², 100% poliéster, relleno 100% poliéster 280 g/m²). Sobrecolchón de espuma de alta calidad (cubierta 100% poliéster). Cabezal aglomerado con relleno de espuma y el 100% poliéster (25 kg/m3), forrado de piel sintética 100% poliéster. Pies de forma redonda de madera maciza.

Ofrece a tus clientes la experiencia de confort absoluta con este conjunto de cama. Se compone de una base, un colchón de muelles Bonell, un sobrecolchón, cabezal y los pies. De fácil montaje.

Más información en vega-es.com/

110

cm

47 c

m10

cm

BASIC

Dim. cmPeso kg

90x20064

180x200132

1 Beige 86727LV 86728LV2 Creme 86729LV 86730LV

P. und. € 499,– 995,–

Page 56: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

56

6542 3

1

7 8

7

www.vega-es.com

Camas

Somier tapizadoCANOPEA, desde

119€00

Pies para somier tapizadoCANOPEA, desde

12€00

Plegable

Soporte para equipaje

36€90

Somier tapizado CANOPEASomier especialmente adecuado para los hoteles, casas rurales etc. Marco y lamas hechas de abeto. Su acolchado de espuma de 1 cm de grosor y forrada con una cubierta 100% poliéster. Buena suspensión debido a sus 11–12 lamas según la longitud.Barra de refuerzo doble para ancho de 140 cm. Altura 12 cm sin los pies. Se entrega con patas de madera redondas. Otros modelos de pies puedes comprarlos por separado.Marco y listones de abeto sólido, espuma de alta densidad, 100% poliéster (22 kg/m3), cubierta 100% poliéster (150 g/m²).

Somier tapizado CANOPEA* 1 persona 1 persona 1 persona 2 personasDim. cm 80x190 90x190 90x200 140x190

1 Blanco 02644LV 02645LV 02646LV 02647LVP. und. € 119,– 124,– 129,– 147,–Somier tapizado CANOPEA* 2 personas 2 personas 2 personasDim. cm 140x200 160x200 180x200

1 Blanco 02648LV 02649LV 02673LVP. und. € 154,– 169,– 186,–

Pies para somier tapizado CANOPEAPies para el somier tapizado, disponibles en varios modelos:Los pies redondos, de metal o de haya natural lacado, pies rectangularesmadera teñido con plata y wengué o metal, o los pies metálicos cónicos.Material: Metal, haya natural barnizada, plata o wengé teñido de ma-dera/metal.

Pies para somier Ref. Altura cm P. lote de 4Redondo

2 Metal 67263LV 10,0 12,–3 Haya 67264LV 15,0 16,–

Rectangular4 Haya plata 67155LV 7,5 44,605 Haya negro 87447LV 7,5 98,–

Cónico6 Metal 61014LV 12,0 54,–

Soporte cromado para equipajeLleva 4 cinchas muy resistentes. Los topes de caucho de las patas impiden ruido y ralladuras.Material: Metal cromado o galvanizado, cinchas de polipropileno.

Soporte cromado equipaje

Dim. plegado/abierto (LgxAnxAt) 56x68x53Número cinchas 4Peso/Carga útil en kg 2,2 / 2,4

7 Cromo 91900LV8 Negro 94601LV

P. und. € 36,90

Page 57: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

57

9 1110

13 1412

12

10

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Plegable

Soporte para equipaje BAGAGIO

84€95

Soporte de madera para equipaje

39€00

Con listón protector de paredAhorra espacioCuidadoso con el suelo

Soporte equipaje BAGAGIO¿Qué hacer con la maleta? Ya no es ninguna pregunta para tus clientes. El soporte de equipaje extremadamente estable Bagagio está hecho de una estable estructura de acero inoxidable y de alta calidad, remachado con cin-chas de piel artificial. Soporta hasta 50 kg, ahorra espacio y se puede plegar. Gracias a un listón y tacos integrado protege la pared de rozaduras, como los suelos.

BAGAGIO AnxProfxAt cm Ref. P. und. €

12 Acero inox. con cinchas de piel marrón 46x70x64,5 06572LV 84,9513 Acero inox. con cinchas de piel antracita 46x70x64,5 06573LV 84,9514 recubierto en polvo antracita con cinchas de piel antracita 46x70x64,5 06574LV 84,95

Soporte de madera para equipajeElegante y robusto soporte para la maleta.Material: Madera abedul teñida, cinchas de polipropileno.

Soporte de mandera equipaje

Dim. plegado / abierto (LgxAnxAt) 65x10x61 / 65x36x51Número cinchas 3Peso / Carga útil en kg 2,7 kg / 50 kg

9 Cerezo 91510LV10 Nogal 91923LV11 Caoba 91497LVP. und. € 39,–

Page 58: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

58

14

14

1

5

9

2

6

10

3

7

11

4

8

12

13

www.vega-es.com

Accesorios

Caja de CAUDALES

89€75Percha de madera, desde

1€25

9 – 12Resitmiento suave

Ideal para ordenadores portátilesPintura epóxitoSin riesgo de perder las llaves

Percha de maderaPerchas de madera de distintos tipos. Elije la que más se adapte a tus necesidades.

Percha de madera At. cm Ref. Cond./lote P. lote € P. und. €

Natural1 Con barra antideslizante 44,5x23 81900LV 24 30,– 1,252 Con seguro antirobo 44,5x27 81901LV 12 17,76 1,483 Con clips 44,5x27 81902LV 12 21,60 1,804 Con clips y antirobo 44,5x31 81903LV 12 24,– 2,–

Caoba5 Con barra antideslizante 44,5x23 81909LV 24 32,40 1,356 Con seguro antirobo 44,5x27 81910LV 12 20,28 1,697 Con clips 44,5x27 81911LV 12 24,– 2,–8 Con clips y antirobo 44,5x31 81912LV 12 26,40 2,20

Superficie suave color gris9 Con barra antideslizante 44,5x23 81904LV 12 27,84 2,32

10 Con seguro antirobo 44,5x27 81905LV 12 32,76 2,73Superficie suave color negro11 Con barra antideslizante 44,5x23 81906LV 12 27,84 2,3212 Con seguro antirobo 44,5x27 81907LV 12 32,76 2,73Anillo antirobo13 Para ref. 81901, 81903, 81905, 81907, 81910 y 81912 – 81908LV 6 5,34 0,89

Caja de CAUDALESTus clientes podrán gozar de la tranquilidad que ofrece esta caja fuerte de hierro. Sólo tienen que teclear su número secreto, aparece en la pantalla (la cual funciona con pilas. Pilas no incluidas) para que puedan comprobarlo y evitar errores. En caso de necesidad hay una llave de emergencia con su código maestro. Se suministra con set de fijación; se puede colocar en la pared o en el suelo. No es resistente al fuego.Dos años de garantía. Peso: 13,7 kg. Pintura epóxida de color gris. No resistente al fuego.

14 CAUDALESExt. LgxAnxAt cm 40x41x19,5Int. LgxAnxAt cm 38,7x35,5x18,5Capacidad 25 lAlimentación 4 pilas AA 1,5 V (no incluidas)Color GrisPeso kg 13,7 kgRef. 81428LVP.und. € 89,75

Page 59: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

59

15 16

1918

17

2120

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Jarra HERVIDORA

30€35

Mesa AUXILIAR

205€00

Jarra HERVIDORA

40€75Jarra HERVIDORA

20€35

Peso máximo 40 kg

SilenciosoDescongelación automática

Minibar, desde

209€00

Jarra HERVIDORAJarra de plástico para hervir el agua en pocos segundos, ahorrando ener-gía y tiempo. Es idónea para las habitaciones de tu hotel. Tus huéspedes podrán prepararse un té o café en cualquier momento. Sólo para agua, no apta para calentar leche u otro tipo de bebidas. Dos años de garantía.Disponible en blanco y negro.

HERVIDERA

LgxAnxAt cm 18x13x23Capacidad 1 lPotencia 1000 W / 220 V20 Ref. Crema 81363LV21 Ref. Negro 81441LVP. Unit. € 20,35

Jarra HERVIDORAJarra para hervir agua, de fácil manejo y moderno diseño en acero inoxi-dable o plástico en color negro o blanco. Exterior resistente al calor. Apa-gado automático cuando alcanza la temperatura deseada. Protección de ebullición en seco. Capacidad: 1 l/Resistencia integrada.Jarra extraible/Indicador de nivel de agua.2 años de garantía.

HERVIDORA 19

At. cm 20x13,5x21,4Capacidad 1 lPotencia 1000 W / 220-240 VRef. Blanco 81560LVP. und. € 30,35

Jarra HERVIDORAJarra para hervir agua, de fácil manejo y moderno diseño en acero inoxi-dable o plástico en color negro o blanco. Exterior resistente al calor. Apa-gado automático cuando alcanza la temperatura deseada. Protección de ebullición en seco.Capacidad: 1 l/Resistencia integrada. Jarra extraible/Indicador de nivel de agua. 2 años de garantía.

HERVIDORA 18

At. cm 20x15,5x20Capacidad 1 lPotencia 1350 W / 220-240 VRef. 81562LVP. und. € 40,75

MinibarApropiado para hoteles, silencioso y de bajo consumo, cumple la norma-tiva europea: sin CFC. LED interior, puerta reversible y patas regulables. 2 años de garantía.Material exterior: Plástico.

Minibar A 17

LgxAnxAt cm 38,4x41,2x52,2 40,1x45,3x55,4Color Gris GrisCapacidad 26 l 36 lRegulador de temperatura de +3 ° à +12 °C de +3 ° à +12 °CPotencia 65 W / 230 V 65 W / 230 VPotencia consumo 0,73 kWh / 24 h 0,73 kWh / 24 hTipo energético D DPeso en kg 13,5 14,5 kgRef. 40281LV 80281LVP. und. € 220,– 209,–

Mesa AUXILIAREl marco es de madera maciza, los tableros están recubiertas con una capa de melamina resistente a los arañazos. La mesa está equipada con cuatro ruedas dirigibles para moverse rápida y fácilmente. Los frenos ga-rantizan el apoyo seguro de la mesa auxiliar. Montaje fácil, se suministra desmontado. 4 ruedas totalmente articulados, 2 con frenos.Materiales: Superficie de melamina

Mesa AUXILIARLgxAnxAt cm 71x46x80Grosor bandeja inferior 45 cmPeso en kg 1315 Cerezo 94792LV16 Caoba 94793LVP. und. € 205,–

Page 60: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

60

1

2

1

11

7

5

6

8

3

410

12

5

9

3

8

www.vega-es.com

Accesorios

Bandeja

24€50

Madera

> Encuentra todos los productos en www.vega-es.com

Bandeja rectangular

18€35Bandeja cortesía

55€00

Bandeja de cortesía de maderaBandeja de cortesía de diseño armonioso y refinado. Hecho de roble, que se compone de tres elementos independientes: 1 bandeja grande, 1 ban-deja para 1 taza y portabolsas para té, azúcar, etc. de 4 compartimentos. Resistente a golpes y arañazos. De cuidado fácil. No para el lavavajillas.Roble natural o teñido. Dim (Lgx ProfxAt) bandeja grande. 41x30,8x2,8 cm. Dim bandeja (Lgx ProfxAt) taza. 28,6x15,5x1,8 cm. Dim (Lgx ProfxAt) portabolsas. 28,6x6,8x6 cm.

Bandeja cortesía Ref. P. lote € P. und. €10 Natural 51315LV 110,– 55,–11 Tabaco 51316LV 110,– 55,–12 Negro 51314LV 110,– 55,–

Bandeja rectangularBandejas rígidas de melamina con bordes redondeados combinan diseño y calidad. Se caracterizan por una excelente resistencia a la abrasión, las manchas y los rayos UV. Adecuado para el uso regular, resistentes al lavavajillas hasta 100° C. Se recomienda que secar antes de apilarlas.Material: Laminado de melamina.

Bandeja rectangular

LgxAnxAt cm 60x40x1,51 Blanco 45094LV2 Negro 45095LV

P. und. € 18,35

Bandeja de melaminaGracias a su diseño y estabilidad les puede dar un uso universal.Material: Melamina.

Artículos melamina LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

Bandeja3 Marfil 37,7x27,8x2,5 49555LV 24,504 Negro 37,7x27,8x2,5 49546LV 24,50

Bandeja para taza5 Marfil 29,5x15x2 49557LV 7,106 Negro 32,7x13,3x1 49548LV 7,10

Suplemento LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

CompartimentoMarfil 15,2x11,5x4,9 49559LV 5,60

7 Negro 15,2x11,5x4,9 49550LV 5,605 Compartimento

8 Marfil 21,5x11,4x4,9 49558LV 7,659 Negro 21,5x11,4x4,9 49549LV 7,65

Page 61: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

61

20

13

14

16

18

19

17

15

13

18

20

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Bandeja EBEO, desde

24€95

BandejaORPHEO, desde

29€95

BandejaSELENO, desde

49€95

Polpiel o paño

> Encuentra todos los productos en www.vega-es.com

Bandeja SELENOExcepcionalmente noble sirves a tus cliente aperitivos y bebidas con la bandeja Seleno. Además de su forma recta y sin adornos y con dos prácticas asas laterales convence sobre todo la cubierta en óptica de piel o lino en los colores negro o marrón que forra completamente la bandeja de madera apilable.Material: 100% poliéster.

SELENO LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

Lederoptik19 Negro 40x25x5,5 06221LV 49,95

Marrón 40x25x5,5 06222LV 49,95Negro 52x35x5,5 06227LV 59,95Marrón 52x35x5,5 06228LV 59,95

Leinenoptik

Negro 40x25x5,5 06223LV 49,95Marrón 40x25x5,5 06224LV 49,95Negro 52x35x5,5 06226LV 59,95

20 Marrón 52x35x5,5 06225LV 59,95

Bandeja EBEOEn cualquier ambiente moderno o atemporal presta la bonita como prác-tica bandeja de bar y servicio Ebeo de color blanco o negro y en tres ta-maños los mejores servicios. Asas laterales proporcionan un mejor agarre.Material: melanina. Apto lavavajillas.

EBEO LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

Blanco 33x26x4 06340LV 24,9513 Negro 33x26x4 06339LV 24,9514 Blanco 43x29x4,5 06342LV 29,95

Negro 43x29x4,5 06341LV 29,95Blanco 53,5x34,5 06344LV 34,95

15 Negro 53,5x34,5 06343LV 34,95

Bandeja ORPHEOLa bandeja atemporal Orpheo es una buena opción para todas las áreas de bar y servicio. En tres diferentes tamaños y con base blanca o negra se lleva esta bandeja estable de roble por medio de asas laterales muy bien. Limpiar con un paño húmedo.

ORPHEO LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

Roble/negro 30x18x5,5 06232LV 29,9516 Roble/blanco 30x18x5,5 06229LV 29,9517 Roble/negro 40x25x5,5 06233LV 39,95

Roble/blanco 40x25x5,5 06230LV 39,95Roble/negro 50x31x5,5 06234LV 49,95

18 Roble/blanco 50x31x5,5 06231LV 49,95

Page 62: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

APRECIAR LA FUNCIONALIDAD.

11 – 25 Equipamiento mobiliario

La primera impresión no puede fallar. La "Lobby" y la habitación son los dos lugares decisivos que marcan esencialmente la opinión del huésped - tanto en el sentido positivo como negativo. Suficiente motivo como para desarrollar un estilo propio- con combinaciones de diseños, colores y materiales. Te acompañamos con nuestras ideas y tendencias life-style para un ambiente acogedor y diferenciador. Con muebles de calidad flexibles y duraderos a largo plazo.

Tu decides la fecha de la entrega. Rápido y económico.

Dudas sobre nuestros productos y servicios? Llámanos al 902 88 90 92.

Para encontrar muchos productos más entra en nues-tra tienda online vega-es.com.

Nuestros muebles no pasan de moda. Son intempo-rales y con garantía de reposición durante 3 años.

CUIDAR

EL DETALLE.

Page 63: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

63

1

4

1

4 3

2

3

4

5

98

8

7

8

6

8

5

9

¡Pruébalo ahora en casa! Servicio gratuito de muestras

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

Mobiliario

Sillón orejero ELIANO

413€00

Jaspeado¡Tejido resistente

Tapizado2 diferentes tonalidades

Sillón orejeroARMANDO

319€00

IgnífugoAplicable a todos los productos de ésta página:

Sillón orejero ELIANOModerno sillón orejero que dará a la recepción o habi-tación de tu hotel un toque retro. Su alto respaldo con orejeras amortigua los ruidos lo cual lo convierte en el sillón ideal para zonas de lectura, etc. Disponible en colores de gran actualidad, antracita o gris jaspeado. Elige entre dos tonos diferentes las patas del sillón, en marrón oscuro o roble, se venden por separado.Tapizado: 100% poliéster.

ELIANO Dim. cm Ref. P. und. €

Sillón, Asiento: At 48 cm, Apoyabrazos: At 68 cm - Peso 26 kg1 Gris jaspeado 71x71,5x121 99370LV 413,–2 Antracita jaspeado 71x71,5x121 99388LV 413,–

Set pies (consta de 4 patas)3 Roble 16x3x3 99392LV 31,–4 Marrón oscuro 16x3x3 99393LV 26,–

Sillón orejero ARMANDOARMANDO invita realmente una cálida bienvenida en cualquier ambiente. Su recta forma moderna ofrece con su respaldo alto y apoyabrazos cómodos una gran comodidad. Su tejido resistente de gran calidad de 100% poliéster es de fácil cuidado, disponible en los colores clásicos gris y antracita. También puedes elegir los colores de los pies, entre el roble y wen-gué – disponen de una almohadillas de fieltro para no rayar el suelo.

ARMANDO LgxAnxAt cm Ref. P. und. €

Sillón, altura asiento 48 cm, altura apoyabrazos 67 cm, peso 18,3 kg5 Rojo 64x70x112 70132LV 319,–6 Gris 64x70x112 89936LV 319,–7 Antracita 64x70x112 89935LV 319,–

Set pies (consta de 4 patas)8 Roble – 89938LV 30,–9 Marrón oscuro – 89939LV 25,–

Page 64: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

64

2 3 4

98761

12 13

16 17 18 1915

14

10

11

20

5

5, 10, 15, 20, 25

www.vega-es.com

Mobiliario

SillónTEATRO

258€00

Silla TEATRO

185€00

Banco 2 plazas TEATRO

164€00

TabureteTEATRO

112€

Acabado acolchadoEstructura de muelles NosagTerciopelo de fácil mantenimiento

TEATROSilla con apoyabrazos

LgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

Altura asiento 51 cm, apoyabrazo At 67 cm, peso 14,2 kg1 Negro 61x65x92,5 95085LV 185,–2 Marrón pardo 61x65x92,5 95094LV 185,–3 Azul 61x65x92,5 95095LV 185,–4 Dorado 61x65x92,5 95092LV 185,–5 A Burdeos 61x65x92,5 70137LV 185,–

TEATROSillón

LgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

Altura asiento 48 cm, peso 16,5 kg6 Negro 69x67x92 70325LV 258,–7 Marrón pardo 69x67x92 70492LV 258,–8 Azul 69x67x92 70159LV 258,–9 Dorado 69x67x92 70161LV 258,–

10 A Burdeos 69x67x92 70133LV 258,–

Mobiliario TEATROTapizado en terciopelo. Con esta serie pones una clara señal de tu especial estilo. Ya sea solo o en conjunto, siempre es una pieza extraordinaria. Las patas y estructura son de madera maciza.Tapizado: 100% poliéster.

Page 65: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

65

21

6

21

2423

22

25

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Mobiliario

IgnífugoMuestras3 años reposición de garantía

Aplicable a todos los productos de ésta página:

Servicio de muestras.

Sofá 2 plazasTEATRO

515€00

Tel. 902 88 90 92

TEATROSofá 2 plazas

LgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

Altura asiento 48 cm, peso 25,2 kg21 Negro 122x73x92 70371LV 515,–22 Marrón pardo 122x73x92 70493LV 515,–23 Azul 122x73x92 70160LV 515,–24 Dorado 122x73x92 70195LV 515,–25 A Burdeos 122x73x92 70134LV 515,–

TEATROBanco 2 plazas

LgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

Peso 10,4 kg11 Negro 122x42x48 89337LV 164,–12 Marrón pardo 122x42x48 89336LV 164,–13 Azul 122x42x48 89338LV 164,–14 Dorado 122x42x48 89230LV 164,–15 A Burdeos 122x42x48 70136LV 164,–

TEATROTaburete

LgxAnxAt cm

Ref. P. und. €

Peso 5,4 kg16 Negro 42x42x48 89333LV 112,–17 Marrón pardo 42x42x48 89332LV 112,–18 Azul 42x42x48 89334LV 112,–19 Dorado 42x42x48 89335LV 112,–20 A Burdeos 42x42x48 70135LV 112,–

Page 66: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

66

1

2

3

4

5

6

7

4

3, 5, 7

www.vega-es.com

Mobiliario

Sofá JESPER

413€00

Sillón JESPER

258€00

Taburete JESPER

155€00

TapizadoEstructura de muelles BonellIgnífugo

Lámpara de pieARCO

163€00

Altura regulable

Mobiliario JESPERDiseño clásico combinado con gran comodidad. Su tapizado de poliéster de alta calidad y el detalle de botones revestidos llaman la atención. Las patas de haya están teñidas en color wengué. Tapizado: 100% poliéster. Ignífugo Altura asiento: 45 cm.

JESPER Dim. cm Ref. P. und. €

Sillón - Dim.: 98x79x74 cm - Peso: 29,2 kg2 Gris jaspeado 98x79x74 99508LV 258,–3 A Marrón jaspeado 98x79x74 70571LV 258,–

Sofá - Dim.: 158x79x74 cm - Peso: 41,2 kg4 Gris jaspeado 158x79x74 99507LV 413,–5 A Marrón jaspeado 158x79x74 70572LV 413,–

Taburete - Dim.: 76x60x42 cm - Peso: 18 kg6 Gris jaspeado 60x76x42 99509LV 155,–7 A Marrón jaspeado 60x76x42 70573LV 155,–

Lámpara de pie ARCOLámpara diseñada para crear un ambiente cálido con un toque moderno.Todas las fuentes de luz, independientemente de la eficiencia energética, son adecuadas.Bombilla no incluida. 2 años de garantía. Realizar la instalación por un profesional.

ARCODim. cm

Ref. P. und. €

1 188x175-200 82766LV 163,–

Page 67: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

67

12

9

11

13

13

12

13

8

9

13

10

13

11

12

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

¡Prueba nuestros muebles! Amplio servicio de muestras

Muebles: Tarifa única de 19,95 € + IVA independientemente del volumen del género

Mobiliario

Sofá LASSE

350€00

2 Tonalidades diferentes

Sillón LASSE

175€00

> Farolillos Cargo mira en www.vega-es.com

TapizadoEstructura de muelles BonellIgnífugo

LASSE Dim. cm Ref. P. und. €

Sofá - Peso: 34,8 kg8 Gris jaspeado 155x60x82 08170LV 350,–9 Antracita

jaspeado 155x60x82 08171LV 350,–Sillón - Peso: 29,2 kg10 Gris jaspeado 54x60x82 08168LV 175,–11 Antracita

jaspeado 54x60x82 08169LV 175,–Lote de 4 patas12 Abedul – 08172LV 41,4013 Tabaco – 08173LV 41,40

Mobiliario LASSEEsta serie de muebles de estilo escandinavo te brinda la oportunidad de combinar sus elementos según lo desees. Combina su tejido de poliéster en colores antracita jaspeado o gris jaspeado con las patas de abedul en color natural o tabaco. Los juego de patas Ref. 94809 ó 94810 se piden por separado, no olvides solicitarlas.Material tapizado: 100% poliéster.Ignífugo.Atura asiento: 46 cm.

Page 68: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

68

Múltiplescombinaciones

Aislamiento acústico

Muy robusto

Silla INIMATO, desde

515€00

Page 69: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

69Más información en www.vega-es.com/intimato

¡Qué práctico! Sofá, intimidad, mueble de lobby, chaiselongue - éste cómodo sofá INTIMATO ofrece un sistema modular que se puede combinar según sea necesario. Tienes la opción de combinar el elemento principal en dos colores y los elementos laterales y respaldo en cuatro colores, gris claro, gris oscuro, rojo o azul. ¡Recomendamos los cojines decorativos!

INTIMATOSerie moderna y modular para hoteles

¡Qué práctico! Un sistema de muebles que sabe todo.

2 Alturas2 Tallas

2 Alturas 4 Colores

2 Alturas 4 Colores2 Alturas

4 Colores2 Alturas 4 Colores

2 Alturas2 Tallas

La tela de tapicería de alta calidad contribuye a un aislamiento superior

Una fuerte espuma aumenta la impermeabilidad acústica del mueble

Protección al ruido gracias a su placa de madera.

Su espalda alta garantiza tranquilidad y un ambiente íntimo

Page 70: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

70

13 14 15 16

17 18 19 20

1

2

3

4

5 6 7 8

9 10 11 12

www.vega-es.com

MobiliarioAplicable a todos los productos de ésta página:

Muestras

Mobiliario INTIMATO¡Qué práctico! Con este cómodo banco te espera un sistema modular, que lo puedes combinar según necesidad. Tienes la elección de elemen-tos base en dos colores y los elementos laterales y respaldos en cuatro colores de fácil montaje. Los altos elementos laterales y respaldo son, por ejemplo, una solución óptima protección contra el ruido en los Hall del Hotel. El sofá-banco se apoya sobre los pies de madera maciza de roble o de haya. Recomendamos los cojines decorativos para dar un toque aún más distinguido. ¡No te olvides de pedirlos!Material: base de madera contrachapada, espuma, 100% poliureta-no, tejido 100% poliéster.

INTIMATO Respaldoalto

Respaldobajo

Elemento lateralalto

Elemento lateralbajo

Dim. cm 71x5x122 71x5x87 62x5x122 62x5x87Peso kg 10,6 7,8 9,8 7

Gris 5 70199LV 9 70204LV 13 70209LV 17 70213LV

Antracita 6 70201LV 10 70206LV 14 70210LV 18 70215LV

Rojo 7 70202LV 11 70207LV 15 70211LV 19 70216LV

Azul 8 70203LV 12 70208LV 16 70212LV 20 70217LV

P. und. € 115,– 85,– 95,– 75,–

INTIMATO Dim. cm Ref. P. und. €

Elemento principal pequeño, altura asiento: 44 cm, Peso: 18,8 kg1 Gris 80x72x32 70196LV 145,–2 Antracita 80x72x32 70197LV 145,–

Elemento principal grande, altura asiento: 44 cm, Peso: 30,8 kg3 Gris 153x72x32 70193LV 215,–4 Antracita 153x72x32 70194LV 215,–

Aislamiento acústicoIgnífugo

Elemento lateral alto

Elemento lateral bajo

Elemento principal pequeño

Elemento principal grande

Respaldo alto

Respaldo bajo

3/ Complementa con un elemento lateral2 alturas, 4 colores a elegir

INTIMATO – ¡Sillones y bancos combinables individualmente!¡Aislamiento acústico para tus clientes!

1/ Elige un elemento principal 2 tamaños y 2 colores a elegir

2/ Añade un respaldo 2 alturas, 4 colores a elegir

Page 71: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

71

4

816

22

1

3

23

20

5 13

12

22

20

24

22

23 24 25 26

21 22

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

¡Prueba nuestros muebles! Amplio servicio de muestras

Muebles: Tarifa única de 19,95 € + IVA independientemente del volumen del género

Mobiliario

Elemento principalINTIMATO, desde

145€00

Aislamiento acústicoModular

INTIMATO Ref. P. lote €

Lote de 4 patas21 roble 70277LV 35,–22 wengué 70278LV 30,–Cojines, Dim: 60x20x36 cm23 Gris 70273LV 35,–24 Antracita 70274LV 35,–25 Rojo 70275LV 35,–26 Azul 70276LV 35,–

Composición de los respaldos y de los elementos laterales

5/ Cojines decorativos complementan el mobiliario

4/ Escoge los pies adecuados2 colores a disposición

Funda fuerte para mayor aislamiento

La espuma extra fuerte aumenta el aislamiento de vibraciones

El contrachapado integrado mejora la absorción del ruido

Page 72: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

72

3

1

6

5

4

2

9

10

7 8

11

www.vega-es.com

Accesorios

Anverso

Anverso

Anverso

Anverso

Anverso AnversoDorso

Dorso

Dorso

Dorso

Dorso Dorso

Colgador puerta

6€50

Rótulo

2€00

Colgador puerta

5€50Encuentra aún más productos de

decoración en nuestra página web

TIENDA ONLINE

www.vega-es.com

FlorerosFarolillos

Portavelas Velas

EspejosPlantas

artificiales

Caballete Papel

0€50

Caballete PapelIdeal para poner sobre cualquier mueble en las diferentes áreas para no fumadores. Caballete de cartón impreso por ambos lados en los idiomas alemán, inglés, francés.Material: Cartónpapel.

Caballete Papel no fumar Ref. Cond./lote P. lote € P. und. €

3 11,5x5,5 53079LV 10 5,– 0,50

Colgador puertaLetrero indicativo doble cara. Impreso en 4 idiomas: inglés, alemán, fran-cés y español.Verde: Limpiar habitación. Rojo: No molestar.

Colgador puerta LgxAn cm Ref. Cond./lote P. lote €

1 Cantos rectos piel artificial 23,8x7,8 53077LV 10 5,502 Cantos redondos 24x8,4 53076LV 10 5,50

Colgador puertaLetrero indicativo doble cara. Lote de 5 y 10 unidades. En 4 idiomas: inglés, alemán, francés y español.Verde: Limpiar habitación. Rojo: No molestar.

Colgador puerta LgxAn cm Ref. Cond./lote P. lote €

4 Marrón 24x8 53005LV 5 6,505 Gris 24x8 53004LV 5 6,506 Granate/verde 24x8 53006LV 5 6,50

RótuloDe acero inoxidable 18/10. Ideal para indicar tus espacios individuales. De fácil montaje, debido al adhesisvo incorporado en la parte trasera del rótulo.Material: Acero inox. 18/10.

Rótulo Ø cm Ref. P. und. €

7 Caballero 7,4 49907LV 2,–8 Señora 7,4 49908LV 2,–9 Señora/Caballero 7,4 49909LV 2,–

10 Minusvàlido 7,4 49927LV 2,–11 Prohibido Fumar 7,4 49928LV 2,–

Page 73: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

73

15

12

16

Encuentra muchos más productos en www.vega-es.com

Gastos de envío gratis para pedidos superiores a 300 €

Atención al cliente. Llámanos al 902 88 90 92

netos en Península y Baleares

Accesorios

Encerador de zapatos

75€35

Aspirador TRINEO

215€00

Felpudo, från

22€00

AbsorbenteAntideslizante

13 Negro/burdeos 14 Rojo

Aspirador TRINEOÚnicamente adaptado para la aspiración de polvo seco, se suministra com-pleto con un tubo de acero de 59 cm de longitud y todos los accesorios necesarios. El cable eléctrico mide 9,5 m y el tubo flexible mide 2,20 m. ¡No se olvides de pedir las bolsas a juego!2 años de garantía.

TRINEO 15

LgxAnxAt cm 34x41x39Potencial 1,2 kW / 230 VSalida aire 59 dm3 / segundoDepresión 29 kPaCapacidad l 6Ruido ambientl db 61Peso kg 7Ref. 81154LVP. und. € 215,–

Bolsa aspirado

Ref. 81156LVP. lote de 10 € 12,–

FelpudoEstas alfombrillas/felpudos mantienen, gracias a su superficie de polipro-pileno absorbente, tu entrada siempre limpia. Son extremadamente dura-deras y no resbalan ya que tienen la parte posterior revestida de caucho. Sólo para zonas exteriores cubiertas y protegidas. Fácil de limpiar con una aspiradora o lavar a 30° C. Antideslizante.Material de la superficie: 100% polipropileno, borde PVC.

Felpudo Ref. 60x90 cm

Ref.90x120 cm

Ref.120x180 cm

Ref.120x300 cm

12 Negro/gris 27044LV 27048LV 27052LV 27067LV13 Negro/burdeos 27046LV 27050LV 27054LV –14 Rojo – 27065LV 27066LV –

P. und. € 22,– 42,35 64,35 114,–

Encerador de zapatosAparato robusto equipado con un cepillo firme de limpieza, un distribuidor de cera con capacidad para 50 cl y dos cepillos blandos de lustrado, uno para zapatos claros y otro para zapatos oscuros. La puesta en marcha y el paro se activan mediante simple presión del pie. Se suministra sin cera. Debes pedirla aparte.

Encerador de zapatos 16

LgxAnxAt cm 40x24x25,8Lg cerda cm 14x5,3Potencia 0,12 kW/230 VPeso kg 7Ref. 81364LVP. und. € 75,35

Cera incolora para zapatos Ref. P. und. €

Cap. 1 l 93364LV 28,35

Cepillo de recambio Ref. P. und. €duro 93224LV 14,25blando 93225LV 14,25

Page 74: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

Encuentra aún más productos y novedades exclusivas en nuestra página web

¡También ideas y consejos prácticos!Porcelana | Cubertería | Cristalería | Artículos mini | Servilletas y accesorios | Buffet y recepción | Desechables | Bar

Mantelería | Mobiliario interior | Mobiliario exterior | Señalización | Decoración | Cocina | Higiene

www.vega-es.com

TIENDA ONLINE

Page 75: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

Soporte para equipajeBAGAGIO

84€95

> Encuentra más soportes para equipaje en pág. 57

TOP-NOVEDAD

Estable

Plegable

De alta calidad

Page 76: Catálogo anual Hotellerie 2017 - em-group.de · Vaso AURUM 1 €60. 9 SMART BASIC Ce sont les produits VEGA qui vous offrent les meilleurs possibilités de combinaison et le plus

MEJORANDO LOS DETALLES.

Erwin Müller Group Ibérica Suministros de Hostelería S.L.U.

C/ Roger de LLuria, 44, 8º, 1ª, 08009 Barcelona [email protected]

vega-es.com Tel: 902 88 90 92 Fax: 902 88 90 93

(Oficinas)

Dermatológicamente probadoSin parabenesCon extracto de té verde relajanteDiseño clásicoMade in EU

Precios sin IVA. Venta única a profesionales.

Gel baño

64€80

> Encuentra la serie cosmética GREEN TEA en la pág. 11