catalogue 2017

OUTILS PROFESSIONNELS À BATTERIE respectueux de l’environnement

UNE MARQUE DISTRIBUÉE PAR

2

SÉCATEUR ÉLECTRONIQUE

Le sécateur SC40 est l’outil idéal pour une multitude d’activités professionnelles. Sa grande puissance et son confort optimal permettent de couper sans effort des branches jusqu’à 38 mm de diamètre. Le mode demi- ouverture améliore votre productivité et économise de l’énergie. Grâce à son sac à dos, ergonomique et confor-table et sa puissante batterie, vous pouvez travailler une journée entière sans vous fatiguer.

• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

Domaines d’utilisation• Viticulture• Arboriculture• Oléiculture• Plantes ornementales

!

Caractéristiques du kit KSC40Diamètre de coupe max. 38 mm

Couple maxi de coupe 200 Nm

Temps de coupe totale 0,35 s

Poids sécateur seul 880 gr

Poids harnais + batterie 2.300 gr

Puissance du moteur 90 W

Tension du moteur 48 V

Type de batterie LI-ION

Niveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 60 dB(A)

Niveau de vibration a* eq EN ISO 5349 < 2.5 m/s

Tension de batterie 50.4 v

Ampérage batterie 5.8 Ah

Temps de charge 5 heures

Autonomie avec SB600S** 2 jours

Mise en veille automatique oui

Mallette de transport oui

Fonctionne avec batteries SB1300S & SB1700S oui

Protection thermique Surchauffe

Protection électronique Surmenage court-circuit

RéférencesSécateur seul : SC40Kit complet : KSC40

!

BATTERIE SB600SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec le sécateur SC40.

POLYVALENCE Le SC40 peut être utilisé par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCe sécateur se caractérise par sa puissance, sa vélocité de coupe et la précision de son système de servocontrole.

PRÉCISIONSa coupe progressive permet un positionne-ment précis de la lame et une coupe parfaite.

EXCELLENCELe montage breveté de la lame sans roulement, sans réglage ni lubrification quotidienne sont les garants d’une coupe précise, facilitant la cicatrisation et évitant ainsi les maladies.

Sécateur SC40

*Diamètre de coupe max. **Temps de travail effectif. L’autonomie est influencée par le type de travail demandé.

Nouvelle batterie de poche SB300S (voir page 150)

!

KIT SÉCATEUR KSC 40

3

SÉCATEUR ÉLECTRONIQUE

Kit sécateur KSC40 livré en mallette avec les accessoires suivants :

A Sécateur KSC40B Harnais complet

C Batterie SB600S

D Câble de connexion

E Chargeur de batterie

F Mallette de transport

G Sacoche de portage

H Outillage de maintenance

I Lame de rechange

J Manuel d’utilisation et d’entretien

Non représentés :Un tube de graisse Un flacon de détergent

E

HI

JD

B

A

G

F

C

B

Très bonne prise en main, ergonomique et équilibrée.

Connexion avec cordon renforcé Gâchette progressive à faible

course et grande précision

Changement et réglages rapides de la lame

Lame de coupe en acier au nitrate de titane

Contre lame avec acier anti-usure

La double ouverture commandée depuis la gâchette assure un gain de temps important lors de la taille de petit diamètre.

Sécateur électronique SC40

4

SÉCATEUR ÉLECTRONIQUE

Le sécateur SC50 est l’outil idéal pour une multitude d’activités professionnelles. Sa grande puissance et son confort optimal permettent de couper sans effort des branches jusqu’à 38 mm de diamètre. Le mode demi- ouverture améliore votre productivité et économise de l’énergie. Grâce à son sac, à dos ergonomique et confor-table et sa puissante batterie, vous pouvez travailler une journée entière sans vous fatiguer.

• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

Domaines d’utilisation• Viticulture• Arboriculture• Oléiculture• Plantes ornementales

!RéférencesSécateur seul : SC50Kit complet : KSC50

!

BATTERIE SB600SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec le sécateur SC50.

POLYVALENCE Le SC50 peut être utilisé par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCe sécateur se caractérise par sa puissance, sa vélocité de coupe et la précision de son système de servocontrole.

PRÉCISIONSa coupe progressive permet un positionnement précis de la lame et une coupe parfaite.

EXCELLENCELe montage breveté de la lame sans roulement, sans réglage ni lubrification quotidienne sont les garants d’une coupe précise, facilitant la cicatrisation et évitant ainsi les maladies.

SÉCURITÉCordon d’alimentation anti coupe breveté.

Caractéristiques du kit KSC50Diamètre maximal d'ouverture 50 mmCouple maxi de coupe 300 NmTemps de coupe totale 0.27 sPoids sécateur seul 990 grPoids harnais + batterie 2.300 grPuissance du moteur 120 WVoltage du moteur 48 VType de batterie LI-IONNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 60 dB(A)Niveau de vibration a* eq EN ISO 5349 < 2.5 m/sTension de batterie 50.4 vAmpérage batterie 5.8 AhTemps de charge 5 heuresAutonomie avec SB600S** 2 joursMise en veille automatique ouiMallette de transport ouiFonctionne avec batteries SB1300S & SB1700S ouiProtection thermique surchauffeProtection électronique surmenage court-circuit

Impossible de couper par accident le cordon d’alimentation grâce à un système de protection du fil anti coupe breveté.

Cordon d’alimentation protégé

Sécateur SC50

*Diamètre de coupe max. **Temps de travail effectif. L’autonomie est influencée par le type de travail demandé.

KIT SÉCATEUR KSC 50

Nouvelle batterie de poche SB300S (voir page 12)

!

5

Kit sécateur KSC50 livré en mallette avec les accessoires suivants :

A Sécateur KSC50B Harnais complet

C Batterie SB600S

D Câble de connexion

E Chargeur de batterie

F Mallette de transport

G Sacoche de portage

H Outillage de maintenance

I Lame de rechange

J Manuel d’utilisation et d’entretien

Non représentés :Un tube de graisse Un flacon de détergent

E

HI

JD

B

A

G

F

C

B

Très bonne prise en main, ergonomique et équilibrée.

Connexion avec cordon renforcé Gâchette progressive à faible

course et grande précision

Changement et réglages rapides de la lame

Lame de coupe en acier au nitrate de titane

Contre lame avec acier anti-usure

La double ouverture commandée depuis la gâchette assure un gain de temps important lors de la taille de petit diamètre.

Sécateur électronique SC50

SÉCATEUR ÉLECTRONIQUE

6

PERCHES TÉLESCOPIQUES

Perche spécialement étudiée pour l’arboriculture et l’oléiculture pouvant travailler jusqu’à 4 m. (livrée sans sécateur)

RÉFÉRENCESPSC40 (livrée sans le sécateur SC40)

Perche télescopique en aluminium pour sécateur SC40> Extensible de 175 à 255 cm > Serrage rapide sans outils> Gâchette de sécurité > Pois 2.3 kg

Perche télescopique en aluminium pour sécateur SC50> Extensible de 175 à 255 cm > Serrage rapide sans outils> Gâchette de sécurité > Pois 2.3 kg

SB600S SB1300S SB1700SType Li-ion Li-ion Li-ionTension nominale - V 50.4 50.4 50.4Tension chargée - V 58.8 58.8 58.8Capacité - Ah 5.8 13 17Capacité - Wh 293 650 900Temps de charge - h 5 7 10Portage Harnais Harnais HarnaisPoids avec harnais - kg 2.3 4.4 6

La gestion des éléments lithium-ion est assurée par deux cartes électroniques.

Batteries compatibles

RÉFÉRENCESPSC50 (livrée sans le sécateur SC50)

7

ÉLAGUEUSE

L’élagueuse SE200 est légère, équilibrée et silencieuse. Son faible poids, sa précision de coupe et sa chaîne 1/4’’ lui permettent une grande polyvalence de travail.

Domaines d’utilisation• Viticulture• Arboriculture• Paysagistes• Collectivités • Particuliers

!

Élagueuse électronique SE200

Caractéristiques de la SE200Diamètre maxi de coupe 180 mmVitesse de chaîne 9.4 m/sLongueur du guide 8" - 20 cmPas de chaîne 1/4"Nombre de maillons 48 entraineursRéférence de la chaîne S25-48EPignon 9 dentsRéservoir huile de chaîne 10 clPoids élagueuse* 1 700 gAutonomie avec SB1300S (1) 2.5 h / 1380 coupesAutonomie avec SB1700S (1) 3.5 h / 1940 coupesMoteur BRUSHLESS**Puissance du moteur 1200 WNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 93 dB(A)Frein de chaîne électronique ouiTendeur automatique de chaîne ouiLubrification électronique de la chaîne ouiStructure en Aluminium ouiPoignée ergonomique orientable ouiMallette de transport oui

* Poids avec guide et chaîne.** Moteur Brushless (sans charbon) à haut rendement *** incertitude kd = 1.5 m/s(1) Nombre de coupes effectuées sur du bois d’olivier d’un diamètre de 50 mm avec une chaîne neuve, affutée et lubrifiée.

Guide de 8’’ (20 cm), chaîne 1/4’’ Frein de chaîne électronique

Orientable sur 3 positions

grâce au bouton pression

Moteur 1200WBrushless**

Tension de chaîneautomatique

Utilisable par les gauchers comme les droitiers

• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

Référenceélagueuse seule : SE200!

BATTERIES SB1300S & SB1700SLI-ION avec une électronique de dernière génération et son système de contrôle ACTIF de charge breveté.

POLYVALENCE Le SE200 peut être utilisé par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉLa qualité professionnelle et optimale de tous ses composants font de cette nouvelle élagueuse une machine puissante et légère.

PRÉCISIONLe moteur sans charbon de 1200W, le guide de 8’’ (20 cm) avec une chaîne 1/4 ‘‘ garantissent une précision de coupe élevée, rendant ainsi cette élagueuse rapide et sûre.

EXCELLENCELe frein de chaîne électronique, la gestion électronique du débit d’huile, la tension automatique de la chaîne et le corps en aluminium sont quelques uns des avantages professionnels de cette élagueuse.

8

ELAGUEUSE SUR PERCHE

L’élagueuse sur perche télescopique SEPT250 permet de faire des élagages d’arbres jusqu’à 4 m de haut depuis le sol. Elle offre des performances de coupe élevées grâce à son puissant moteur électrique brushless*, son guide de 10’’ (25 cm) équipé d’une chaîne 1/4’’.

Caractéristiques de la SEPT250Diamètre maxi de coupe 200 mmVitesse de chaîne 9.4 m/sLongueur du guide 10" - 25 cmPas de chaîne 1/4"Nombre de maillons 48 entraineursRéférences de la chaîne S25-58EPignon 9 dentsRéservoir huile de chaîne 10 clPoids élagueuse sur perche* 3.3 kgAutonomie avec SB1300S (1) 2.5 h / 1380 coupesAutonomie avec SB1700S (1) 3.5 h / 1940 coupesMoteur BRUSHLESS**Puissance du moteur 1200 WNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 93 dB(A)Frein de chaîne électronique ouiTendeur automatique de chaîne ouiLubrification électronique de la chaîne ouiStructure en Aluminium ouiPoignée ergonomique oui

* Poids avec guide et chaîne.** Moteur Brushless (sans charbon) à haut rendement *** incertitude kd = 1.5 m/s(1) Nombre de coupes effectuées sur du bois d’olivier d’un diamètre de 50 mm avec une chaîne neuve, affutée et lubrifiée.

Élagueuse sur perche SEPT250• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

Domaines d’utilisation• Viticulture• Arboriculture• Paysagistes• Collectivités • Particuliers

!

Référenceélagueuse sur perche seule : SEPT250

!

Guide de 10’’ (25 cm), chaîne 1/4’’ Frein de chaîne électronique

Orientable sur 3 positions

Tension de chaîne automatique

Moteur 1200WBrushless**

BATTERIES SB1300S & SB1700SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec l’élagueuse SEPT250.

POLYVALENCE Le SEPT250 peut être utilisé par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCette élagueuse se caractérise par sa puissance, sa qualité de coupe, son ergonomie et son tube en aluminium télescopique de 170 à 250 cm

PRÉCISIONSa tête orientable sur 3 positions permet une coupe nette et précise.

EXCELLENCEStructure en alliage d’aluminium à haute résistance avec poignée ergonomique et dispositif de sécurité pour votre confort.

9

La scie sur perche télescopique SPST160 avec sa tête orientable et ses 2 vitesses permet d’atteindre et de couper des branches de 10 cm de diamètre jusqu’à une hauteur de 4 m.

• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

Scie sur perche SPST160

RéférenceScie sur perche seule : SPST160

!

Domaines d’utilisation• Arboriculture• Oléiculture• Paysagistes• Collectivités • Particuliers

!

Caractéristiques de la SPST160Diamètre maxi de coupe 100 mmNombre de cycle 1750 min.Longueur de la lame 160 mmNombre de vitesse 2Poids scie sur perche 2.3 kgAutonomie avec SB500S 3 hAutonomie avec SB1300S 6 h Autonomie avec SB1700S 8 hMoteur BRUSHLESS**Puissance du moteur 700 WNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 93 dB(A)Frein de lame électronique ouiLame montée sur rails autolubrifiants ouiStructure en Aluminium ouiPoignée ergonomique oui

** Moteur Brushless (sans charbon) à haut rendement et forte résistance. *** incertitude kd = 1.5 m/s

Moteur 700WBrushless**

Lame de 16 cm avec frein électronique

Orientable sur 3 positions

Crochet

BATTERIES SB1300S & SB1700SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec la scie SPST160.

POLYVALENCE La SPST160 peut être utilisée par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCette scie se caractérise par sa puissance, sa qualité de coupe, son ergonomie et son tube en aluminium télescopique de 170 à 250 cm

PRÉCISIONSa tête orientable sur 3 positions permet une coupe nette et précise.

EXCELLENCEStructure en alliage d’aluminium à haute résistance avec poignée ergonomique et dispositif de sécurité pour votre confort.

SCIE SUR PERCHE

10

TAILLEUSE

La tailleuse ST600 est un outil performant répondant aux besoins des professionnels, des collectivités et des particuliers en terme de puissance et de qualité de taille. Le fonctionnement sans odeur d’échappement et sa légèreté permettent à l’utilisateur de travailler confortablement à l’entretien des haies et des arbres d’ornement.

Domaines d’utilisation• Professionnels• Paysagistes• Collectivités • Particuliers

!

• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

BATTERIE SB1300S & SB1700SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec la tailleuse ST600.

POLYVALENCE Le ST600 peut être utilisé par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCette tailleuse se caractérise par sa puissance, sa qualité de découpe et son ergonomie.

PRÉCISIONSes lames double taille à 3 surfaces de coupe offrent une taille nette et précise. Les 4 vitesses permettent d’adapter la vitesse de taille au végétal.1ère vitesse : 1500 tr/min. 2e vitesse : 2000 tr/min.3e vitesse : 2500 tr/min. 4e vitesse : 3000 tr/min.

EXCELLENCELes lames et le raidisseur sont très épais afin de minimiser la flexion et la pliure.

Tailleuse ST600

KIT TAILLEUSE KST613 AVEC BATTERIE SB1300S

RéférencesTailleuse seule : ST600Tailleuse avec batterie SB1300S : KST613

!

Caractéristiques du kit KST613Longueur de coupe 600 mmPas des lames 35 mmDiamètre maxi de coupe 20 mmMoteur BRUSHLESS*Puissance du moteur 700 WVoltage du moteur 33 VNombre de cycles 1 900 cp/minPoids de la tailleuse 3.4 kgType de batterie LI-IONNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 60 dB(A)Niveau de vibration a** eq EN ISO 5349 < 2.5 m/sTension de batterie 50.4 vAmpérage batterie 13AhTemps de charge 7 hAutonomie avec SB1300S*** 5 / 6 hMise en veille automatique ouiFrein de lame électronique ouiFonctionne avec batteries SB1300S & SB1700S ouiProtection thermique surchauffeProtection électronique surmenage

*Moteur Brushless (sans charbon) à haut rendement et forte résistance.** incertitude kd = 1.5 m/s*** Temps de travail effectif. L’autonomie est influencée par le type de travail demandé.

11

Déflecteur avant de sécurité transparent

Levier de sécurité avant

Variateur de vitesse à 4 positions

Levier de sécurité arrière

Poignée arrière pivotante sur 180° en 5 positions

Les lames et le raidisseur sont très épais afin de minimiser la flexion et la pliure : la coupe est améliorée et l’utilisation facilitée.

Boîtier professionnel en aluminium

Lames à 3 surfaces de coupe montées sur guides autolubrifiants. Réalisées en acier au chrome et traitées

par induction, polies et affûtées sur 3 faces pour une coupe franche et nette.

Caractéristiques du kit KST617Longueur de coupe 600 mmPas des lames 35 mmDiamètre maxi de coupe 20 mmMoteur BRUSHLESS*Puissance du moteur 700 WVoltage du moteur 33 VNombre de cycles 1 900 cp/minPoids de la tailleuse 3.4 kgType de batterie LI-IONNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 60 dB(A)Niveau de vibration a** eq EN ISO 5349 < 2.5 m/sTension de batterie 50.4 vAmpérage batterie 17 AhTemps de charge 11 hAutonomie avec SB1700S*** 7 / 8 hMise en veille automatique ouiFrein de lame électronique ouiFonctionne avec batteries SB1300S & SB1700S ouiProtection thermique surchauffeProtection électronique surmenage

*Moteur Brushless (sans charbon) à haut rendement et forte résistance.** incertitude kd = 1.5 m/s*** Temps de travail effectif. L’autonomie est influencée par le type de travail demandé.

RéférencesTailleuse seule : ST600Tailleuse avec batterie SB1700S : KST617

!

KIT TAILLEUSE KST617 AVEC BATTERIE SB1700S

12

DÉBROUSSAILLEUSE

La débroussailleuse est un outil polyvalent et s’utilise aussi bien pour un travail de finition que pour couper de l’herbe haute et épaisse. Le raccord rapide permet de la transporter et de la remiser facilement.

• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

Débroussailleuse

Domaines d’utilisation• Professionnels• Paysagistes• Collectivités • Particuliers

!

• GUIDE 25 cm - 10E3PP40• CHAÎNE 3/8 ‘’ LP – 050’’ – SE3L-40E • POIDS 1.67 kg

Option : Élagueuse SSC1200

• COUPE 400 mm double taille• PAS DE COUPE 30 mm• LAME ORIENTABLE 90° (+45°/-45°)• POIDS 2.3 kg

Option : Tailleuse SHT1200

Option : Brosse de désherbage mécanique BDA170

13

BATTERIES SB1300S & SB1700SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec la débroussailleuse.

POLYVALENCEElle peut être utilisée par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCette débroussailleuse se caractérise par sa puissance, sa légèreté et sa robustesse.

PRÉCISIONAvec sa tête nylon ou une lame, cette débroussailleuse légère aux performances élevées est idéale pour les utilisateurs exigeants, les paysagistes et les entrepreneurs de jardins.

EXCELLENCEAvec notre fil nylon VORTEX, vous réduisez un peu plus le niveau sonore et la consommation. Forte résistance à l’abrasion.

RéférencesPartie bloc moteur +partie outil de coupe avec tête fil nylon et lame :SD1200

!

Caractéristiques du combiné SD1200Puissance du moteur 1200 WVoltage du moteur 44 VPoids du bloc moteur 3.8 kgPoids de l'accessoire débroussailleuse + tête nylon 1.7 kgDiamètre de coupe maxi 400 mmTête fil nylon M10x125FDiamètre de fil nylon utilisable 2.4 à 3 mmCapacité en 2.4 mm 5 mCapacité en 3 mm 3.5 mAccessoires livrés d'origines Bretelle, tête nylon

et lame 3 dentsAutonomie avec SB1300S*** 3 hAutonomie avec SB1700S*** 4.5 hType de batterie LI-IONNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 60 dB(A)Niveau de vibration a** eq EN ISO 5349 < 2.5 m/sTension de batterie 50.4 v

Tête fil nylon Tap’n Go

Outils de coupe de la débroussailleuse en détail

BatteriesCette débroussailleuse fonctionne avec les batteries SB1300S ou SB1700S.

Fil Nylon Vortex

Renvoi d’angle en aluminium, léger et résistant

Tube en aluminium avec arbre rigide de 6 mm

14

PEIGNE À OLIVES

Le peigne à olives SPPO est un outil performant avec un très bon rendement. Il n’abîme pas les branches des oliviers avec ses doigts en fibre de carbone et permet une meilleure insertion dans les arbres.

Peigne à olives sur perche SPPO• Zéro émission de CO2 • Pas d’odeur de gaz brulés• Démarrage instantané• Peu de nuisances sonores• Simplicité d’entretien

** Moteur Brushless (sans charbon) à haut rendement et forte résistance. *** incertitude kd = 1.5 m/s

Doigts en fibre de carbone, diamètre 4,5 mm

Boîtier hermétique en alliage spécial

Rallonge télescopique avec système anti rotation et déverrouillage rapide

Caractéristiques du SPPODoigts en fibre de carbone 8 - Ø 4,5 mmRendement 90/160 kg/hNombre de vitesse 2Poids peigne à olives sur perche 2.4 kgAutonomie avec SB500S (1) 3 hAutonomie avec SB1300S (1) 10 hAutonomie avec SB1700S (1) 14 hMoteur BRUSHLESS**Puissance du moteur 600 WNiveau sonore LpA eq UNI EN 3746 < 93 dB(A)Doigts montés sur tête lubrifiée ouiStructure légère et résistante ouiPoignée ergonomique oui

Domaines d’utilisation• Viticulture• Arboriculture• Paysagistes• Collectivités • Particuliers

!

BATTERIES SB600S, SB1300S & SB1700SLI-ION avec contrôle électronique sophistiqué et conçu pour offrir une performance maximale avec le peigne SPPO.

POLYVALENCE Le SPPO peut être utilisé par les droitiers et les gauchers.

EFFICACITÉCe peigne à olives se caractérise par sa tête hermétique en alliage spécial, ses engrenages lubrifiés montés sur roulements blindés.

PRÉCISIONLa perche réglable de 210 à 340 cm permet d’atteindre toutes les zones des oliviers.

EXCELLENCEStructure en alliage d’ergal, d’aluminium et de techno polymère pour une grande résistance et un poids contenu.

RéférencesPeigne sur perche seul : SPPOPeigne sur perche + batterie SB600S : KSPPO5SPeigne sur perche + batterie SB1300S : KSPPO

!

15

La gestion des éléments lithium-ion est assurée par deux cartes électroniques.

SB300S* SB600S SB1300S SB1700SType Li-Ion PANASONIC Li-Ion PANASONIC Li-Ion PANASONIC Li-Ion PANASONICTension nominale - V 50.4 50.4 50.4 50.4Tension chargée - V 58.8 58.8 58.8 58.8Capacité - Ah 2.9 5.8 13 17Capacité - Wh 290 293 650 900Temps de charge - h 2h40 5 7 10Portage - Harnais Harnais HarnaisPoids avec harnais - kg 0.98 2.3 4.4 6

Afficheur de l’état de charge, du modèle de l’outil et du nombre de coupes

SB300S* : uniquement pour les sécateurs SC40 et SC50. Batterie à mettre à la ceinture ou dans une poche. Autonomie avec le sécateur SC40 : 8/9 heures (vignes) Autonomie avec le sécateur SC50 : 6/7 heures (vergers)

BATTERIES

B.P. N° 96 - 76203 DIEPPE CEDEX TÉL. 02 32 90 52 40 - FAX 02 35 84 19 84

E-MAIL : espace-contact@sabre-france.fr S.A.S. AU CAPITAL DAE 300.000 €

SIRET 722 750 023 00029

VOTRE REVENDEUR AGRÉÉ :

- Pho

tos

non

cont

ract

uelle

s. S

ous

rése

rve

d’er

reur

s d’

impr

essio

n, to

utes

les

info

rmat

ions

son

t don

nées

à tit

re in

dica

tif et

peu

vent

être

mod

ifiées

san

s pr

éavis

. Sab

re F

ranc

e ne

peu

t être

tenu

resp

onsa

ble.

Ne

pas

jete

r sur

la vo

ie pu

bliq

ue.