Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
CATALOGUE 2019 Wholesale
2 3
D e s c ol le c t i o n s en vo i le s 1 0 0 % re cyc lé e s ,
i n s p i ré e s p a r l a m er.
Col lec t ions made from 100% recyc led sai l s ,
inspired by the sea .
L’histoire de la marque commence en 2005 par la confection d’un sac dans les voiles d’un bateau familial, un « Farr 727 » et se développe sous l’impulsion d’entrepreneurs passionnés par la mer et la course au large.
Fin 2017, Nicolas Veto et Matthieu Bimbenet reprennent avec Anna Beyou, fondatrice, la barre de 727 Sailbags, aujourd’hui leader français du design en voiles recyclées et acteur incontournable de l’économie circulaire. La marque poursuit son aventure en partageant des histoires d’océans et des engagements, en transformant ce qui a navigué en objet désirable de mode et de décoration.
Implantée au coeur de la « Sailing Valley », à Lorient, l’entreprise emploie 29 salariés.
The brand’s history began in 2005 when a bag was made from the sails of a family boat, a “Farr 727”, The brand expanded rapidly, driven by its founders’ passion for the sea and for ocean racing.
At the end of 2017, Nicolas Veto and Matthieu Bimbenet, with the founder, Anna Beyou, took the helm of 727 Sailbags, now the French leader in recycled sailcloth design and a major player in the circular economy. The brand continues the adventure by sharing stories of oceans and remaining true to its commitment : transforming what has sailed the seas into a desirable fashionable and decorative object.
Located in the heart of “the Sailing Valley” in Lorient, the company employs 29 people.
N O T R E H I S T O I R EOur his tory
4 5
À Lorient, dans notre atelier, nous recyclons et découpons toutes les voiles collectées. Nous confectionnons une grande partie de nos produits, ainsi que toutes les pièces sur-mesure. Nous travaillons également avec des ateliers protégés et des sous-traitants.
In our workshop in France, our artisans recycle, cut and transform the sails that we collect. We also work with sheltered workshops and subcontractors, particularly for clothing.
L E C E R T I F I C AT D ’ O R I G I N EAuthent icat ion Label
Cousue à l’intérieur de chaque produit, le certificat d’origine retrace l’histoire de la voile que nous avons utilisée pour chaque produit.
Stitched on every product, the authentication label tells the story of the sail that we recycled to fashion it.
OCÉANPACIFIQUE
OCÉANATLANTIQUE
OCÉANINDIEN
MER DESCARAÏBES
MERMEDITERRANEE
Voile 100% recyclée©
www.727sailbags.com
SKIPPER / BATEAU.............................................
COURSE / RÉSULTAT.............................................
..................... N°...................DESIGNER
..............................NAVIGATION
FRANCE
ORIGINE VOILE
AUTHENTIFICATION
TRIMARANCATAMARANMONOCOQUE
GV GENOISTRINQUETTE GENNAKERSPINNAKER
FICHE_AUTHENTICITE_2012-v1.ai 28/11/2011 15:21:41
Beyou & Roger
Voile // Type of sail
Monocoque ou multicoque // Type of boat : monohull or multihull
Bateau et/ou son skipper // The ship and its skipper
Courses et victoires // Races and victories
Navigations, océans et mers // Oceans and seas navigations
N° du produit sur le nombre de pièces fabriquées dans la voile // Product n° out of the number of units made from the sail
1
1
2
3
3
4
2
5
5
6
4
6
6 7
NOS COLLECTIONS // Our collections
Navy
French Riviera
Summer Time
Urban Style
Native
NOS COLLABORATIONS // our collaborations
Armor-Lux & 727 Sailbags
Guy Cotten & 727 Sailbags : Cuben
Belem & 727 Sailbags
Pen Duick VI & 727 Sailbags
CuirLeather
• • • Toile cirée Guy CottenCoated canvas
LinLinen
RaphiaRaffia
10
60
30
62
40
64
5256
66
NaviguerSail
CollecterCollect
CréerDesign
UpcyclerUpcycle
À travers la confection de produits upcyclés, 727 Sailbags a mis au point, depuis sa création, une véritable filière de recyclage des voiles de bateaux.
Since its creation, 727 Sailbags has developed a real sailcloth recycling industry through the manufacture of upcycled products.
8 9
Nos collectionsOur collections
10 11
Collection
NavyCette collection revisite les plus emblématiques pièces de la marque pour évoquer l’esprit du nautisme à la française.
This collection presents the most iconic pieces of the brand and enhances the classic French elegance.
12 13
NAVYNAVY Maroquinerie & BagagerieLeather & Luggage
Porte étiquetteLabel-holder
PETEDCUI BLEMAR-ROU
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUI 4-BLE
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUI 5-ROU
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/MAR/ROU
MidinetteMidinette pouch
MIDD 6-BLE-MAR
MidinetteMidinette pouch
MIDD 5-ROU-GSI
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOD 6-BLE
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOD 5-ROU
Pochette make-upMake-up pocket
PMKPD BLEMAR-/-ROU-/
PochetteClutch
PZID 5-BLE
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/ROU/GRI
Porte étiquetteLabel-holder
PETEDCUIROUGE-GRI
Housse PCLaptop case
13’’ ET 15’’ : HPCDACR BLEMAR-3-ROU
OnshoreTravel bag
ONSDACR GRIANT-6-BLE
OnshoreTravel bag
ONSDACR BLEMAR-8-ROU
LysEnvelope bag
LYSDCUIMARINE
Protège passeportPassport Caves
PPPTDCUIMARINE-ROUGE
CompactWallet
PORCPTFDCUI MARINE/ROUGE
Portefeuille hommeWallet
PORHDCUINOIR
PocketSmall purse
POCDBLEMAR-/-ROU-/
PochetteClutch
PZID 3-ROU
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/BLE/GRI
Mini JackSailor’s bag
MJADACR BLEMAR-8-ROU-GSI
HarryMessenger
13’’ ET 15’’ : 18HARDACR BLEMAR-5-ROUI
Sandy HandbagSANDACR
BLEMAR-5-ROU-MAR
Sandy HandbagSANDACR
BLEMAR-6-BLE-ORA
LégendeHandbag
LEGDACRSTR BLEMAR-AC7-ROU-MAR
LégendeHandbagLEGDACR
BLEMAR-2-ROU-MAR( ou BLEMAR-3-ROU-MAR )
LégendeHandbagLEGDACR
ROUBRA-5-GRI-GSI
SamHandbagSAMDACR
BLEMAR-6-BLEU-ORA
SamHandbagSAMDACR
BLEMAR-6-ROU-MAR
SamHandbag
SAMDACRSTR BLEMAR-AC2-ROU-MAR
SamHandbagSAMDACR
ROUBRA-8-GRI-GSI
LégendeHandbagLEGDACR
BLEMAR-3-BLE- ORA(ou BLEMAR-7-BLE-ORA )
CarlaWeekender
CARDACR BLEMAR-5-BLE-ORA
CarlaWeekender
CARDACRBLEMAR-9-ROU-MAR
LysEnvelope bag
LYSDCUIELECTRIQUE
14 15
1716
NAVY
La capsule Paris-sur-Mer s’inspire de l’élégance parisienne et du charme des bords de Seine : un peu d’oxygène au coeur de la ville !
The Paris-sur-Mer special edition takes its inspiration from Parisian elegance and the charm of the banks of the Seine: a breath of fresh air in the heart of the city!
Pochette make-upMake-up pouch
PMKPD MARINE/ROUGE/PSM
Sweat femmeWomen’s sweatshirt
18SWEMLFPSMBLEU MARINE / BLANC
Sweat hommeMen’s sweatshirt
18SWEMLHPSMBLEU MARINE / BLANC
GwenTote bagGWETEC /-/-PSM
MidinetteMidinette pouch
MIDTEC /-/-PSM
PocketSmall purse
POCDMARINE/ROUGE/PSM2
CharlieHandbag
CHATEC /-/-PSM
1918
NAVYPrêt-à-porter Homme // Men’s Ready-to-wear
Polo manches courtes Iconic short sleeves
Polo manches courtes Basic short sleeves
Polo manches longues Long sleeves polo shirt
POLMCHBASIC BLANC
POLMCHBASIC BLEUNUIT
POLMLH GRIS CHINÉ/BLEU MARINE
POLMLH BLEU MARINE/FUCHSIA
POLMCH BLANC/MARINE
POLMCHBLEU CIEL /BLEU MARINE
POLMCHBLEU MARINE/FUCHSIA
2120
NAVYPrêt-à-porter Homme // Men’s Ready-to-wear
Maillot de bainSwimsuit
Doudoune capuche avec manches
Down jacketDOUMLH
BLEUMARINE
MDBNUMH BLEU TURQ/BLEUMARINE
MDBNUMH CORAIL/BLEU MARINE
MDBNUMHVIEUX ROSE/BLEU MARINE
MDBNUMH BLEU MARINE/CORAIL
Doudoune sans manches
Sleeveless down jacketDOUSSMH
BLEUMARINE
CasquetteCap
CASS727MARINE/BLANC
Sweat Sweatshirt
SWEMLH MARINE
SWEMLH GRIS CHINE/ BLEU MARINE
2322
NAVYPrêt-à-porter Femme // Women’s Ready-to-wear
Robe poloPolo dress
RPOMCF BLEU MARINE/ROSE
RPOMCF BLANC/BLEU MARINE
Doudoune sans manchesDown jacket
DOUSSMF BLEU MARINE
CasquetteCap
CASS727MARINE/BLANC
RPOMCF FRAMBOISE/BLEU MARINE
24 25
26 27
NAVY
Maxi PoufMaxi bean bag
PMAS 580-BLE
Maxi PoufMaxi bean bag
PMAS 235-ROU
Maxi PoufMaxi bean bag
PMASACR BLEMAR-472-ROU
TransatDeck chair
TRAD327-BLEU
TransatDeck chair
TRAD 890-ROU
TransatDeck chair
TRADACR BLEMAR-423-ROU
Mini TransatMini deck chair
MTRD 2-BLE
TransatDeck chair
TRADACRBRA-635-GRI
Pouf SoloSolo bean bag
PSOD5-BLE
Pouf DuoDuo bean bag
PDUD 8-BLE
Pouf DuoDuo bean bag
PDUDACR BLEMAR-3-ROU
Pouf DuoDuo bean bag
PDUDACRBLEMAR-6-ROU
Pouf DuoDuo bean bag
PDUD 5-ROU
Pouf SoloSolo bean bag
PSODACR BLEMAR-9-ROU-MAR
Pouf SoloSolo bean bag
PSODACRBISBLEMAR-8-ROU
Pouf SoloSolo bean bag
PSOD 4-ROU
DécorationOutdoor & Indoor Decoration
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCOS 9-BLE
Coussin 40 x 4040 x 40 cm cushion
19COUSACRBLEMAR-/-ROU-/
Coussin 40 x 4040 x 40 cm cushion
19COUSACRECRU/BLEUMAR-/-ROU-/V
Coussin 50 x 3050 x 30 cm cushion
19COUSACRBLEMAR-/-ROU-/
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
18PCODACRBLEMAR-6-ROU
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
18PCODRAYECRU/BLEUMAR-5-ROU
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCOS 3-ROU
Lampe colonneColumn lamp
LCOD 534-BLE
Lampe colonneColumn lamp
LCOD 8365-ROU
Lampe suspendueSuspended lampshade
LSUD350-BLE
Lampe suspendueSuspended lampshade
LSUD 620-ROU
Lampe de bureauDesk lamp
LBUD 4-ROU
Lampe de bureauDesk lamp
LBUD 8-BLE
2928
NAVYDécoration // Outdoor & Indoor Decoration
Corbeilles de tableTable basket
CDTDT : XS
CDTDT : S
CDTDT : M
CDTDT : L
CDTDT : XL
Corbeille à papierWastepaper basket
CPAD 3-BLE
Corbeille à papierWastepaper basket
CPAD 6-ROU
Panier à lingeLaundry basket
CLID 5-ROU
Panier à lingeLaundry basket
CLID 6-BLE
Set de tableTable mat
SETTF 1/1 BLE
Chiffres aléatoireRandom number
Cale-porte BerlingoDoor-stopper
BERDACRECRU/BLEUMAR-6-ROU-M
Cale-porte BerlingoDoor-stopper
BERDACRBLEMAR-4-ROU-MAR
Cale-porte BerlingoDoor-stopper
BERDACRBLEMAR-3-BLE-MAR
30 31
Collection
French RiveraLin et Cuir s’associent avec subtilité pour cette collection qui invite à la détente. Profitez du soleil : le printemps est là !
Linen and leather combine to create a subtle blend in this collection that invites you to relax and enjoy life. Make the most of the sun: Spring has arrived!
32 33
FRENCH RIVIERA
Porte étiquetteLabel-holder
PETEDCUI CAMEL-LIN
Porte-clésKey ring
PCLES TF/CAM/NOI
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUI 6-GRI
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/CAM/LIN
Porte-clésKey ring
PCLES TJ/CAM/GRIV
MidinetteMidinette pouch
MIDD 9-GRI-GSI
Protège passeportPassport cover
PPPTDCUI CAMEL-MOUTARDE
Porte étiquetteLabel-holder
PETETJCUICAMEL
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOD 9-GRI
CompactWallet
PORCPTFDCUI LIN/AMBRE
PocketSmall purse
POCDLIN-/-AMB-/
Protège passeportPassport cover
PPPTTJCUICAMEL
PochetteClutch
PZID 4-GRI
CompactWallet
PORCPTFDCUI CAMEL/MOUTARDE
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/MOU/GRI
Porte étiquetteLabel-holder
PETEDCUI MOUTARDE-GRI
Maroquinerie & BagagerieLeather & Luggage
LysEnvelope bag
LYSDCUI CAMEL
LysEnvelope bag
LYSDCUI MOUTARDE
Mini JackSailor’s bagMJADLINCUI
LIN-2-AMB-BEI
Sandy Handbag
SANDLINCUILIN-4-AMB-BEI
Sandy Handbag
SANDLINCUILIN-3-SUE-BEI
LégendeHandbag
LEGDLINCUI LIN-9-AMB-BEI
LégendeHandbag
LEGDLINCUIRLIN-5-SUE-BEI
SamHandbagSAMDACR
CHICOR-5-GRI-GSI
LégendeHandbagLEGDCUI
CAMEL-9-GRI-BEI
SamHandbagSAMDCUI
CAMEL-5-GRI-BEI
Sandy HandbagSANDCUI
CAMEL-8-GRI-BEI
CarlaWeekender
CARDCUI CAMEL-8-GRI-BEI
LégendeHandbag
LEGDACRSTR CHICOR-AC4-NOI-GSI
LégendeHandbagLEGDACR
CHICOR-4-GRI-GSI
CarlaWeekender
CARDACR CHICOR-8-GRI-GSI
CarlaWeekenderCARDLINCUI
LIN-5-AMB-BEI
34 35
36 37
FRENCH RIVIERA
Maxi PoufMaxi bean bag
PMASACR MOUTAR-LIN-CAMEL
Mini TransatMini deck chair
MTRD5-GRI
TransatDeck chair
TRAD587-GRIS
Pouf SoloSolo bean bag
PSODLINCUI LIN-3-AMB
Pouf DuoDuo bean bag
PDUDTJDACRON / TECH JAUNE
Pouf DuoDuo bean bag
PDUD 6-GRI
Pouf SoloSolo bean bag
PSODLIN LIN-3-GRI
Pouf SoloSolo bean bag
PSODTJDACRON / TECH JAUNE
Pouf SoloSolo bean bag
PSOD 8-GRI
DécorationOutdoor & Indoor Decoration
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
18PCODACR MOUTAR-3-GRI
Coussin 40 x 4040 x 40 cm cushion
19COUSACRLIN-/-CAM-/
Coussin 40 x 40 40 x 40 cm cushion
19COUSACRMOUTAR-/-LIN-/
Coussin 50 x 3050 x 30 cm cushion
19COUSACRLIN-/-MOUTAR
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCODLINCUI LIN-6-AMB
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCODLIN LIN-6-GRI
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCOS 8-GRI
Mini colonneMini column
PLCDTJDACRON / TECH JAUNE
Lampe colonneColumn
LCOTJ 6248-NOI
Lampe colonneColumnLCODTJ
DACRON / TECH JAUNE
Lampe suspendueSuspended lampshade
LSUDTJ DACRON / TECH JAUNE
Lampe suspendueSuspended lampshade
LSUTF /
Lampe de bureauDesk lamp
LBUDTJDACRON / TECH JAUNE
Lampe de bureauDesk lamp
LBUTJ 8-GRI
3938
FRENCH RIVIERADécoration // Outdoor & Indoor Decoration
Corbeilles de tableTable baskets
Corbeilles de tableTable baskets
CDTJT : XS
CDTJT : S
CDTJT : M
CDTJT : L
CDTJT : XL
CDTFT : XS
CDTFT : S
CDTFT : M
CDTFT : L
CDTFT : XL
Corbeille à papierWastepaper basket
CPADTJ/-/-MAR
Corbeille à papierWastepaper basket
CPADTJN/-/-MAR
Panier à lingeLaundry bag
CLIDTJ/-/-MAR
Panier à lingeLaundry bag
CLIDTJN/-/-MAR
Set de tableTable mat
SETTJ 1/1 GRI
Chiffres aléatoireRandom number
Cale-porte BerlingoDoor-stopper
BERDACRMOUTAR-5-GRI-BLA
40 41
C ol le c t i o n
Summer TimeDes couleurs vives et acidulées pour célébrer l’été : profitez d’une détente bien méritée, sur une plage abandonnée…
Fresh and sunny colors to celebrate the Summer: enjoy a well-deserved relax time on a deserted beach…
42 43
SUMMER TIME
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUI 3-ROS
MidinetteMidinette pouch
MIDD 2-ROS-GSI
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOD 2-ROS
PochetteClutch
PZID 9-ROS
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUI 6-GRI
MidinetteMidinette pouch
MIDD 9-GRI-GSI
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOD 9-GRI
PochetteClutch
PZID 4-GRI
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUI 4-BLE
MidinetteMidinette pouch
MIDD 6-BLE-MAR
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOD 6-BLE
PochetteClutch
PZID 5-BLE
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/BLE/GRI
Porte-clésKey ring
PCLES DAC/MAR/
Maroquinerie & BagagerieLeather & Luggage
Mini JackSailor’s bag
MJADACR BLEMDS-OPTIM-GRI-GSI
Sandy HandbagSANDACR
BLEMAR-6-BLE-ORA
Sandy HandbagSANDACR
BLEMDS-9-MDS-GSI
LégendeHandbagLEGDACR
BLEMAR-3-BLE-ORA(ou BLEMAR-7-BLE-ORA )
SamHandbagSAMDACR
BLEMDS-8-GRI-GSI
LégendeHandbagLEGDACR
BLEMAR-6-ROS-MAR
Mini LégendeMini Handbag
MLEGDACR BLEMAR-3-ROS-GSI
Mini LégendeHandbag
MLEGDACR BLEMDS-8-GRI-GSI
SamHandbagSAMDACR
BLEMAR-6-BLEU-ORA
Sandy HandbagSANDACR
BLEMAR-5-ROS-MAR
CarlaWeekender
CARDACR BLEMAR-9-ROS-MAR
LégendeHandbagLEGDACR
BLEMDS-6-GRI-GSI
CarlaWeekender
CARDACRBLEMDS-3-GRI-GSI
CarlaWeekender
CARDACR BLEMAR-5-BLE-ORA
BigHandbagBIGDACR
BLEMAR-3-BLE-ORA
4544
SUMMER TIMECapsule Raphaëlle // Special Edition
LunaPurse
LUNSRAPCUIELECTRIQUE
MahePouch
MAHDRAPCUIELECTRIQUE
MidinetteMidinette pouch
MIDD6-BLE-BEI
Raphaëlle Summer bag
RAPDRAP RAPHIA-/-/BEI
MademoiselleHandbag
MADDRAPCUI/-/-/-ELEC
Tom poufSmall bean bag
PPSDRAFDAC/RAPHIA
Quand la voile recyclée se mêle au raphia naturel, tressé au crochet par des femmes à Madagascar, tout s’éclaire sur la plage abandonnée !
When recycled sailcloth is combined with natural raffia, handcrafted by women in Madagascar, the sun lights up the deserted beach!
4746
S U M M E R T I M E SUMMER TIMECapsule Beach time // Special Edition
Beach BagTote
BHBGTJ/-/-ROU-NOIBase ajourée
Openwork basis
Beach BagTote
BHBGTJ/-/-ROS-ROSBase ajourée
Openwork basis
Beach BagTote
BHBGTF/-492-BLE-BLE
Base ajourée Openwork basis
FamilyBeach bag
FAMTJ/-/-BLE-NOIBase ajourée
Openwork basis
FamilyBeach bag
FAMTJ/-/-ORA-MARBase ajourée
Openwork basis
FamilyBeach bag
FAMTF/-539-ROS-MAR
Base ajourée Openwork basis
Set de tableTable mat
SETTJ/-ROU
Set de tableTable mat
SETTJ/-ROS
Set de tableTable mat
SETTF/-ROS
Set de tableTable mat
SETTJ/-BLE
Set de tableTable mat
SETTJ/-ORA
Set de tableTable mat
SETTF/-BLE
PochetteSmall purse
PZITJ/-ROU
PochetteSmall purse
PZITJ/-ROS
PochetteSmall purse
PZITF4-BLE
PochetteSmall purse
PZITJ/-BLE
PochetteSmall purse
PZITJ/-ORA
PochetteSmall purse
PZITF5-ROS
Spi bagClothes bag
POCSPIROSE GRAND
7 couleurs disponibles 7 colors avaible
Spi bagShoe bag
POCSPIROSE PETIT
7 couleurs disponibles 7 colors avaible
48 49
50 51
SUMMER TIME
Maxi PoufMaxi bean bag
PMASACR BLENAT-648-GRI
Maxi PoufMaxi bean bag
PMASACR BLEMDS-837-GRI
TransatDeck chair
TRADACR BLENAT-403-GRI
TransatDeck chair
TRADACR BLEMDS-867-GRI
Mini TransatMini deck chair
MTRDETOIL-ROS
TransatDeck chairTRADPALM
DESSIN PALMIERS
Pouf SoloSolo bean bag
PSODACR BLENAT-3-GRI
Pouf DuoDuo bean bag
PDUDACR BLENAT-9-GRI
Pouf DuoDuo bean bag
PDUD 6-GRI
Pouf SoloSolo bean bag
PSODACR BLEMDS-2-GRI
Pouf SoloSolo bean bag
PSOD 8-GRI
DécorationOutdoor & Indoor Decoration
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
18PCODACRBLEMDS-9-GRI
Coussin 50 x 3050x30 cm cushion
19COUSACRNATIE-/-GRI
Coussin 40 x 4040x40 cm cushion
19COUSACRBLEMDS-/-GRI-/
Coussin 40 x 40 40x40 cm cushion
19COUSACRPALMIER/BLEMDS
Corbeille à papierWastepaper basket
CPAD 8-GRI
Coussin 50 x 3050x30 cm cushion
19COUSACRPALMIER/BLEMDS
Set de tableTable mat
SETTF 1/1 NOI
Chiffres aléatoireRandom number
Cale-porte BerlingoDoor-stopper
BERDACRBLEMDS-2-GRI-BLA
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCODACRPALMDESSINPALMIER/BLEMDS
Coussin 50 x 5050x50 cm cushion
PCOS 8-GRI
Mini colonneMini column
PLCDDESSIN PALMIERS
Lampe colonneColumn lamp
LCODPALMDESSIN PALMIERS
Lampe suspendueSuspended lampshade
LSUD 562-GRI
Lampe de bureauDesk lamp
LBUD 6-GRI
5352
Collection
Urban StyleDes objets fonctionnels et confortables, des matières exceptionnelles, pour arpenter la cité : la voile recyclée s’invite à la ville.
Practical and comfortable objects, extraordinary materials, for a day in the city: recycled sailcloth moves into town.
URBAN STYLE
DinghyBackpack
DINTACR AMBER-BLEMAR-CAMEL
Housse PCLaptop case
13 PCS AIR : HPCTEAMBER-CAMEL
DinghyBackpack
DINTACRBLACK-NOIR-MOUTARDE
Spi bagCloth bag
POCSPINOIR GRAND
7 couleurs disponibles 7 colors avaible
Housse PCLaptop case
13 PCS AIR : HPCTEBLACK-MOUTARDE
Housse PCLaptop case
13 PCS AIR : HPCDCUIMOUTARDE-/-/-/
DinghyBackpack
DINTACRLTGREY-GRICHA-MARINE
Spi bagShoe bag
POCSPINOIR PETIT
7 couleurs disponibles 7 colors avaible
Housse PCLaptop case
13 PCS AIR : HPCDCUIROUGE-/-/-/
Housse PCLaptop case
13 PCS AIR : HPCTELTGREY-MARINE
Sac à dos & Accessoires // Backpack & Accessories
Voile d’exception, selon les matières disponibles. // Exceptional sail, subject to availability.
54 55
5756
NATIVE
Pour aller jusqu’au bout du recyclage des matières, nous avons choisi d’utiliser nos chutes et voiles usées par le temps pour composer une capsule brute aux teintes pastels et aux formes simples et épurées, nous ramenant à l’essentiel.
To take material recycling as far as it can possibly go, we have decided to use our cut-offs and time-worn sails to create a special edition in pastel shades and with simple shapes.
GwenTote bagGWEDNAT/-/-/-MAR
CharlieShopping handbag
CHADNAT/-/-/-MAR
Pièces uniques // Unique pieces
58 59
Nos collaborationsOur collaborations
6160
Marinière femmeWomen’s Sailor t-shirt
MARFSROU
Marinière hommeMen’s Sailor t-shirt
MARHSROU
CharlieHandbag
CHADBLE-3-ROU-SILVER
GwenTote bag
GWED BLE-9-ROU-SILVER
MidinetteMidinette pouch
MIDD BLE-2-ROU-SILVER
Les coudières en spinnaker rouge réinterprètent la marinière. La rayure bleue habille le sac en voile recyclée. 727 Sailbags x Armor-Lux associent leurs savoir-faire pour créer une gamme évocatrice de la Bretagne et des embruns.
Red spinnaker sailcloth elbow pads revamp the French sailor tee-shirt. Blue stripes adorn the recycled sailcloth bag. 727 Sailbags and Armor-Lux have combined their know-how to create a range that conjures up Brittany and seaside.
ARMOR-LUX & 727 SAILBAGS
6362
Housse PCLaptop case
13’’ ET 15’’ : HPCTC
GRIANT-5-BLE
LégendeHandbag
LEGTEGCOTTEN BLEMAR-7-BLE-MAR
LégendeHandbag
LEGTEGCOTTEN JAUNE-BHMGC-GRI-GSI
Porte-étiquetteLabel-holder
PETETECUI BLEU ELECTRIQUE
MidinetteMidinette pouch
MIDTEGCOTTEN BHM-BLE-MAR
Protège passeportPassport cover
PETETECUI BLEU ELECTRIQUE
Trousse de toiletteToiletry bag
TTOTE 3-BLE
CompactCompact
PORCPTFTECUI BLEUELEC/PETROLE
HarryMessenger13’’ ET 15’’ :
18HARTCACR GRICHA-3-BLE
OnshoreTravel bagONSTEACR
BLEMAR-5-GRI
Sandy Handbag
18SANTCGCOTTEN BLEMAR-BHMGC-BLE-MAR
Sandy Handbag
18SANTCGCOTTEN JAUNE-5-GRI-GAN
Sandy Handbag
18SANTCGCOTTEN NOIR-BHMGC-GRI-NOI
Cette collection évoque le grand froid et les vastes banquises. Voile légère et résistante, le Cuben compose les voiles des plus grands bateaux de course.
This collection evokes the freezing weather and the vast ice fields. A light yet strong sailcloth, the Cuben fabric is used to make the sails of the largest ocean racing boats.
GUY COTTEN & 727 SAILBAGSCollection Cuben
6564
CarlaWeekender
CARDCUI CAMEL- // -BEI
GwenTote bagGWEDCUI
CAMEL-/-/-BEI
MatelotSailor’s bag
MATDCUICAMEL-/-/-BEI
CharlieHandbagCHARDCUI
CAMEL-/-/-BEI
Business bagSatchel bag
BSBGDCUICAMEL-/-/-MAR
OnshoreTravel Bag
ONSDCUICAMEL-/-/-MAR
Housse PCLaptop case
13 PCS AIR : HPCDCUICAMEL-/-/-/
LégendeHandbagLEGDCUI
CAMEL-/-/-BEI
Pochette dragonneStrap clutch
PPDDCUICAMEL-/-/-/
MidinetteMidinette pouch
MIDDCAMEL-/-/-BEI
Pochette make-upMake-up pouch
PMKPD CAMEL-/-/-/
PocketSmall purse
POCDCAMEL-/-/-/
PochetteClutch
PZIDCAMEL-/-/-/
BELEM & 727 SAILBAGS Conçue dans des voiles de yachts classiques manœuvrés sur les ponts en teck, cette collection est le fruit d’une collaboration avec le Belem. Le travail du cuir et le savoir-faire de nos artisans-voiliers se rencontrent pour faire vivre l’âme du fameux trois-mâts coureur des mers.
Designed in the sails of classic yachts hauled over teak decks, this collection is the fruit of a collaboration with the Belem. Leatherwork and the know-how of our artisan-sailmakers are combined to bring the soul of this famous three-masted vessel to life.
6766
ÉlémentaireTravel bagELEDCUIPDK
BLENAV-PDK-/-BEI
IndispensableTote bag
INDDCUIPDK BLENAV-PDK-/-BEI
IncontournableHandbag
INCDCUIPDKBLENAV-PDK-/-BEI
CompactCompact
PORCPTFDCUI MARINE/ROUGE
PEN DUICK VI & 727 SAILBAGSx Marie Tabarly
727 Sailbags et Marie Tabarly s’associent pour créer une collaboration dans les voiles de Pen Duick VI : une femme libre sur un bateau mythique, pour un voyage et des navigations exceptionnelles.
727 Sailbags and Marie Tabarly have joined forces to create a collection from the sails of the Pen Duick VI: a free woman, a mythical yacht, for a voyage and exceptional sailing experiences.
68 69
AntibesArcachon-Le MoulleauBarneville-CarteretBeaulieu-sur-MerBinicBonifacioBoulogne-sur-MerBrestBrignogan-PlagesCabourgCannesCarantecCarcassoneConcarneauDieppeDinardDunkerqueEchirollesEvian les BainsEvreuxFouesnantGranvilleLacanau OcéanLa Flotte-en-RéLa HagueLa Roche-sur-YonLa Tranche-sur-MerLa Trinité-sur-MerLanderneauLe CrotoyLe LavandouLe PalaisLes SaisiesLocquirecLorientLyonMarseilleMoulinsMulhouseNantesNiceNoirmoutiersOlonne-sur-Mer
PenthièvrePerros GuirecPort-GrimaudPorticcioPorto-VecchioQuiberonQuimperléRoyanSaint-MaloSaint-PhilibertSaint-Quay-PortrieuxSaint-QuentinSaint-Valery-sur-SommeHossegorVannesVichyWimereux
N O S P O I N T S D E V E N T EOur sa les out le t
AllemagneAustralieAutricheBelgiqueCanadaChineDanemarkEspagneEtat-UnisFinlandeGrèceHong-KongIrlandeItalieNouvelle CalédoniePays-BasPortugualRoyaume UniSingapourSuisse
Antigua GuadeloupeIle MauriceMaldivesMartiniquePolynésie FrançaiseSeychellesSt BarthSt Martin
EN FRANCE DANS LE MONDE
DANS LES ÎLES
GOLF PARTENAIRES
Contacts France & international : +33 ( 0 )2 97 56 79 35 // [email protected]
SAS GreenSails - 9 rue Lieutenant de Vaisseau Bourely 56100 Lorient - FRANCE
Baden Bordeaux-PessacDunkerqueGujan-MestrasLes FontenellesL’EsterelLyon ChassieuNantes-ErdreOdetPleneuf Val AndrePloemeur OceanPornic Port BourgenayRhuys KerverRueil Malmaison Sainte-MaximeSaint-LaurentVal Queven
70
727SAILBAGS.COM
Ce catalogue a été imprimé sur du papier 100% recyclé.
Préservons notre esprit de liberté.Experience your freedom.