CATALOGUE DES PRODUITS & LISTE DE PRIX ADJUVANTS POUR BETON · Mapei Underground Technology Team L’objectif de MAPEI est, grâce à son équipe de technologie du béton, d’offrir

CATALOGUE DES PRODUITS & LISTE DE PRIXADJUVANTS POUR BETON

Valable à partir du 1.1.2016

Mapei Underground

Technology Team

L’objectif de MAPEI est, grâce à son équipe de technologie du béton, d’offrir des solutions globales, en conformité avec les exigences techniques des clients dans le marché de la construction pour une gamme de produits dédiés aux travaux de construction souterraine.

Outre l’utilisation d’accélérateurs de béton projeté de la gamme de produits Mapequick, les produits dédiés aux tunnels et ouvrages souterrains sont développés dans les laboratoires Recherche et Développement de Mapei.

/mapeiswitzerland App

www.mapei.ch

Newsletter

3

Table des matières

Superplastifiant pour béton prêt à l’emploi (FM)Mapefluid N 100 5Dynamon Easy 11 5Dynamon Easy 21 5Dynamon Easy 31 6Dynamon SX 14 6Dynamon SX 18 6Dynamon SX 28 7Dynamon SX 7Dynamon SR 914 CH 7

Superplastifiant pour béton prêt à l’emploi (FM+VZ) Dynamon SR 912 CH 9Dynamon SR 912 CH-L 9Dynamon SR 3 9Dynamon SR 4 10Dynamon SR 21 10Dynamon SR 31 10Dynamon X-Tend W 121 11Dynamon X-Tend W 221 11Dynamon X-Tend W 321 12Chronos VF 202 12Chronos VF 204 12Chronos VF 210 13

Superplastifiant / bétonmonolithique (FM + SBE) Dynamon Floor 10 15Dynamon SR 916 CH-M 15

Maintien de la consistancesuperplastifiantDynamon EW 17Dynamon EW Plus 17Dynamon SW 17

Superplastifiant pour lapréfabrication (FM+HBE)Dynamon NRG 1010 18Dynamon NRG 1012 18Dynamon NRG 1014 18Dynamon NRG 1020 19Dynamon NRG 1022 19

Dynamon SP 1 19Dynamon SP 3 20

Retardateur de prise (VZ)Mapetard 21Mapetard D 21Mapetard SD 2000 21

Antigel et accelerateur de prise et durcissement (FS)Antigelo S (Poudre) 22Antigelo S Liquido 22Dynamon HAA 22Mapefast CF/P (Poudre) 23

Entraîneur d’air (LP)Mapeair AE 10 24Mapeair AE 20 24Mapeair AE 205 24Mapeair AE 50 25

Adjuvants pour mortier (VZ)Mapeair MZS 26Mapeair MZS 48 26

Agent de viscosité et aide au pompage (VMA)Viscofluid SCC 10 27Viscostar 3 K 27Mapeplast PMX 27

FibresMapefibre NS 12 28Mapefibre NS 18 28Mapefibre ST 24 28Mapefibre ST 30 28Mapefibre ST 42 28

Superplastifiant / Hautréducteur d‘eau pour injectionDynamon Inject 29

Agent moussant pour béton poreuxMapeair LA/P 30

Mapeair LA/L 30

Agents expansifs et réducteurs de retraitMapecure SRA 31Mapecure SRA 25 31Expancrete 31Expanfluid 31

Accélérateur pour béton projeté Mapequick AF 1000 32Mapequick AFK 777 T 32Mapequick AF 70 32Mapequick AF 70 CH 33Mapequick AF 3000 Dry 33

Produits de cureMapecure E 30 34

Produits complémentairesMapescreed 704 35Hydroquick GD06-PP 35Mapeplast FV 35Mapeplast SF 36Mapeplast UW 36Planicrete 36Vibromix C1 37Vibromix L1 37Vibromix P 37Vibromix S 37Re-Con Zero 38Re-Con Zero Booster 38

Agent de protection pourmalaxeurDMA 2000 38

Agent de démoulage Mapeform Allround 39Mapeform Eco 61 39Mapeform Eco 91 39

Source:Eric Sauterel pour le Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

4

MAPEI SUISSE SA est leader dans les domaines suivants:

Adjuvants bétonDans le domaine de la construction en béton, il est désormais impossible de se passer desadjuvants béton devenus indissociables du progrès technologique. Nous participons audéveloppement dádjuvants innovants ajoutés pratiquement à tous les types de bétons. Utiliser de manière ciblée les adjuvants permet de répondre aux demandes des clients et dátteindre leursobjectifs, dáméliorer la productivité et de fabriquer des bétons polyvalents.

MAPEI SUISSE SA à Sorens produit, en plus des poudres polymères, la plupart des adjuvants béton vendus en Suisse. Plus de 5´000 tonnes par an sont produites à lúsine de Sorens dans le respect des exigences environnementales de la FSHBZ (Association suisse des fabricants dádjuvants pour béton).

Contrôle et conseilNotre atout est la flexibilité. Dans nos laboratoires à la pointe de la technique, nous effectuons des contrôles en conformité avec les dernières normes et directives nationales et internationales. Grâce à notre équipe solide et compétente, nous sommes capables de soutenir professionnellement nos clients tant à lúsine que sur les chantiers.

Léncadrement technique dans le domaine du béton comprend:• les grands chantiers• les centrales de béton prêt à lémploi• les bétons préfabriqués• les bétons projetés, voie sèche ou humide.• les entreprises de construction• les producteurs de granulats.

Matériaux de construction sècheLa palette de nos matériaux de construction sèche va de produits très élaborés pour la rénovation dóuvrages en béton aux mortiers de remplissage en passant par des bétons projetés, des matériaux utilisés dans le génie civil. De plus, nous soutenons tout particulièrement le domaine de la mécanique.

Recherche et développement Ce qui fait avancer le groupe MAPEI c›est la recherche et le développement, secteurs dans lesquels MAPEI investit environ 5% de son chiffre d’affaires annuel. Il s’agit d’un avantage considérable pour nos clients et nos partenaires. En effet, chaque produit MAPEI est le résultat de recherchesscientifiques effectuées par plus de 900 collaborateurs actifs dans ce secteur.

Adjuvants pour béton et mortier

5

Superplastifiant pour béton prêt à l’emploi (FM)

PRODUIT / DESCRIPTION REDUCTION D‘EAU

MAINTIEN DE L‘OUVRABILITE

PRIX BRUT CHF

Mapefluid N 100 (FM + VZ)Classification selon EN 934-2

Adjuvant béton à ouvrabilité élevée et / ou réducteur d’eau. Superplastifiant légèrement retardateur

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement pour des éléments imperméables)• Béton prêt à l’emploi (pour éléments en béton armé et béton précontraint)• Béton de masse

Densité: 1,17 ± 0,03 g/cm³ à +20°CDosage: 0,2-2,0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.25/kg

Fût

2.55/kg

Dynamon Easy 11 (FM + VZ)Classification selon EN 934-2

Adjuvant béton à ouvrabilité élevéeApplications:• Béton prêt à l’emploi • Béton pompé• Béton de masse

Densité: 1,04 ± 0,02 g/cm³ à +20° CDosage: 0,2-2,0 % du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.40/kg

Fût

2.70/kg


Adjuvant béton à ouvrabilité élevée et / ou retardateur de prise initiale

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des températures élevées)• Béton pompé• Béton de masse

Densité: 1.08 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% - 2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.45/kg

Fût

2.75/kg

6




PRIX BRUT CHF


Adjuvant béton à ouvrabilité élevée et / ou retardateur de prise initiale

Applications:• Béton prêt à l’emploi (Spécialement par tempétatures élevées)• Béton pompé• Béton de masse

Densité: 1,09 ± 0,02 g/cm³ à +20° CDosage: 0,2-2,5% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.60/kg

Fût

2.90/kg

Dynamon SX 14 (FM + VZ + ST)Classification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances facilitant le pompage du béton à long maintien d’ouvrabilité. Permet d’obtenir une forte réduction d’eau et compensateur de fines.

Applications:• Tous les domaines de la construction en béton• Industrie du béton prêt à l‘emploi• Béton pompé• Béton autoplaçant


Container

2.70/kg

Fût

3.10/kg

Dynamon SX 18 (FM + ST + HBE)Classification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances accélérateur, haut réducteur d‘eau, facilitant le pompage du béton. Compensateur de fines. Convient au béton à hautes résistances mécaniques initiales.

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement par températures basses )• Béton pompé• Béton à hautes résistances à la compression, imperméable et durable• Béton pour sols industriels

Densité: 1,08 ± 0,02 g/m 3 à +20°CDosage: 0,2-2,0% sur le poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.75/kg

Fût

3.05/kg

7




MONTEE ENRESISTANCE

PRIX BRUT CHF

Dynamon SX 28 (FM + HBE)Classification selon EN 934-2

Superplastifiant accélérateur, haut réducteur d‘eau pour bétons à hautes résistances mécaniques initiales.

Applications:• Béton prêt à l’emploi (particulièrement à basses températures)• Béton prêt à l‘emploi dans un milieu agressif (stations d‘épuration, bassin, tunnel etc)• Béton pompé

Densité: 1.11 ± 0.03 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% - 2.5% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fût de 200 l

Container

3.05/kg

Fût

3.35/kg

Dynamon SXClassification selon EN 934-2

Superplastifiant à base d’acryliques modifiéspermettant une réduction du rapport eau/ciment,des résistances mécaniques élevées et une longue ouvrabilitéPériode d‘application: toute l‘année

Applications:• Tous les domaines de la construction en béton • Industrie du béton prêt à l‘emploi• Béton autoplaçant• Béton projeté


Container

2.95/kg

Fût

3.25/kg

Dynamon SR 914 CHClassification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances permettant un faible rapport eau/ciment et un bon maintien de l‘ouvrabilité. Compensateur de fines.

Applications:• Bétons prêts à l‘emploi (particulièrement à basses températures)• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton projeté


Container

3.25/kg

Fût

3.55/kg

8

Voûte de béton 275 m

Pont sur la Tamina reliant Pfäfers à Valens

9

Superplastifiant pour béton prêt à l’emploi (FM+VZ)

PRODUIT / DESCRIPTION REDUCTION D‘EAUMAINTIEN DE

L‘OUVRABILITEPRIX BRUT CHF

Dynamon SR 912 CHClassification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances permettant un faible rapport eau/ciment et un bon maintien de l‘ouvrabilité.Applications:• Béton prêt à l’emploi (patriculièrement à températures élevées)• Béton projeté• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton de masse

Densité: 1,05 ± 0,02 g/cm³ à +20°CDosage: 0,2 à 2,0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

3.25/kg

Fût

3.55/kg

Dynamon SR 912 CH-LClassification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances spécialement pour le béton projeté. Période d‘application: toute l‘année

Applications:• Béton projeté

Densité: 1.04 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% à 2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fût de 200 l

Container

3.35/kg

Fût

3.65/kg

Dynamon SR 3Classification selon EN 934-2

Superplastifiant haut réducteur d’eau. Permet d’obtenir une très forte réduction du rapport eau/ciment avec des résistances mécaniques élevées et un très long maintien d’ouvrabilité. Période d‘application: toute l‘année

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des températures élevées)• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton de masse

Densité: 1.07 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2%à 2.5% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fût de 200 l

Container

4.00/kg

Fût

4.30/kg

10




Superplastifiant hautes performances avec long maintien d‘ouvrabilité et pour des bétons à hautes résistances mécaniques.Période d‘application: en été



Container

3.60/kg

Fût

3.90/kg

Dynamon SR 21 (FM)Classification selon EN 934-2

Superplastifiant permettant une réduction du rapport eau/ciment pour bétons à hautes résistances mécaniques à longue ouvrabilité. Période d‘application: en hiver

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des températures basses)• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton de masse

Densité: 1,08 ± 0,02 g/cm³ à +20°CDosage: 0,2-2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.65/kg

Fût

3.05/kg


Superplastifiant permettant une réduction du rapport eau/ciment pour bétons à hautes résistances mécaniques à longue ouvrabilité.



Container

2.65/kg

Fût

3.05/kg


11



Dynamon X-Tend W121Classification selon EN 934-2

Superplastifiant à base de polymères acryliques modifiés pour les bétons prêts à l‘emploi, avec un rapport eau/ciment faible, de hautes résistances mécaniques et un long maintien d‘ouvrabilité avec des matériaux primaires et de recyclage. Période d‘application: toute l‘année

Applications:• Béton prêt à l’emploi (particulièrement pour béton de recyclage)• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton de masse• Tous les domaines de la construction en béton

Densité: 1.04 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2%-2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fût de 200 l

Container

4.05/kg

Fût

4.35/kg


Superplastifiant hautes performances à base de polymères acryliques modifiés pour les bétons prêts à l‘emploi, avec un rapport eau / ciment faible, de hautes résistances mécaniques et un long maintien d‘ouvrabilité avec un matériau primaire ou du matériel de recyclage. Période d‘application: toute l‘année

Applications:• Béton prêt à l’emploi (particulièrement pour béton de recyclage)• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton de masse• Tous les domaines de la construction en béton


Container

4.25/kg

Fût

4.55/kg


12




Superplastifiant à base de polymères acryliques modifiés pour des bétons prêts à l‘emploi, à haute réduction d‘eau, à résistance mécanique élevée et bon maintien d‘ouvrabilité. Période d‘application: en été Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des températures élevées)• Béton pompé• Béton autoplaçant• Béton de masse


Container

4.10/kg

Fût

4.40/kg

Chronos VF 202Classification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances à base de polymères vinyliques modifiés.

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement par temps chauds) • Béton prêt à l’emploi (avec longues durées de transport, > 2 heures)• Agrégat irrégulier


Container

4.50/kg

Fût

4.80/kg


Superplastifiant hautes performances à base de polymères vinyliques modifiés.

Applications:• Béton prêt à l’emploi • Béton prêt à l’emploi (avec longues durées de transport, >2 heures)• Agrégat irrégulier

Densité: 1,06 ± 0,02 g/cm³ à +20° CDosage: 0,2-2,0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 ou fûts de 200 l

Container

4.50/kg

Fût

4.80/kg


13




Superplastifiant hautes performances à base de polymères vinyliques modifiés. Période d‘application: toute l‘année

Applications:• Béton prêt à l’emploi• Béton prêt à l’emploi (avec longues durées de transport, > 2 heures)• Agrégat irrégulier


Container

4.50/kg

Fût

4.80/kg

Source: Eric Sauterel : Service des ponts et chaussées du canton de Fribourg

Pont de la PoyaFribourg


14

MAPEI, Votre partenaire pour les défi stechnologiques du béton.Découvrez nos services et notre laboratoire de développement à Sorens.

Avec une longueur de 851 mètres et 196 mètres travée centrale, le pont de la Poya à Fribourg est le plus long pont à haubans en Suisse. Afi n de répondre aux conditions et aux besoins spécifi ques de la mise en œuvre de ces structures extraordinaires, notre laboratoire de développement travaille en étroite collaboration avec les gestionnaires de projet pour trouver la solution optimale.

15

MAPEI, Votre partenaire pour les défi stechnologiques du béton.Découvrez nos services et notre laboratoire de développement à Sorens.

Avec une longueur de 851 mètres et 196 mètres travée centrale, le pont de la Poya à Fribourg est le plus long pont à haubans en Suisse. Afi n de répondre aux conditions et aux besoins spécifi ques de la mise en œuvre de ces structures extraordinaires, notre laboratoire de développement travaille en étroite collaboration avec les gestionnaires de projet pour trouver la solution optimale.



MONTEE ENRESISTANCE

PRIX BRUT CHF

Dynamon Floor 10Classification selon EN 934-2

Superplastifiant à base d‘acryliques modifiés pour béton monolithique, sols industriels.

Applications:• béton pour sols industriels (monobéton) avec résistances mécaniques élevées• Cuvelage• Eléments de finition


Container

3.60/kg

Fût

3.90/kg

Dynamon SR 916 CH-MClassification selon EN 934-2

Superplastifiant à base d‘acryliques modifiés pour monobéton, bétons à prise rapide et sols industriels.

Applications:• Bétons pour sols industriels (monobéton) à haute résistances mécaniques• Cuvelage• Éléments préfabriqués• Bétons nécessitant de fortes résistances au jeune âge


Container

4.25/kg

Fût

4.55/kg

Superplastifiant / béton monolithique (FM + SBE)

16

17

Maintien de la consistance superplastifiant



Dynamon EW (FM)Classification selon EN 934-2

Superplastifiant pour l‘amélioration de l‘ouvrabilité

Applications:• Béton prêt à l‘emploi dans le cas de longs trajets jusqu‘au chantier• Béton prêt à l‘emploi avec des temps ouverts longs• Béton avec des granulats non triés

Densité: 1.04 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% bis 2.5% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l

Container

6.60/kg

Fût

6.90/kg

Dynamon EW Plus (FM)Classification selon EN 934-2



Densité: 1.05 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% - 2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l

Container

9.90/kg

Fût

10.20/kg

Dynamon SW (FM)Classification selon EN 934-2



Densité: 1.03 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% - 2.5% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l

Container

7.70/kg

Fût

8.00/kg

18

Superplastifiant pour la préfabrication (FM+HBE)


L‘OUVRABILITEMONTEE ENRESISTANCE

PRIX BRUT CHF

Dynamon NRG 1010Classification selon EN 934-2

Superplastifiant accélérateur de durcissement pour décoffrage très rapide adapté pour la fabrication de béton préfabriqué. (6-8 heures)

Applications:• Convient au secteur de l’industrie de la préfabrication• Excellentes résistances mécaniques• Délais de décoffrage très courts


Container

4.30/kg

Fût

4.60/kg


Superplastifiant accélérateur de durcissement pour décoffrage rapide. (16-18 heures)



Container

4.30/kg

Fût

4.60/kg

Dynamon NRG 1014 Classification selon EN 934-2

Superplastifiant accélérateur de durcissement pour décoffrage rapide et viscosifiant pour béton SCC.(16-18 heures)


Densité: 1,05 ± 0,02 g/cm³ à +20°CDosage: 0.2-2,0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

4.50/kg

Fût

4.80/kg

19




PRIX BRUT CHF

Dynamon NRG 1020 Classification selon EN 934-2

Superplastifiant accélérateur de durcissement pour décoffrage rapide. (6-8 heures)


Densité: 1,07 ± 0,02 g/cm³ à +20°CDosage: 0.2-2,0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

4.50/kg

Fût

4.80/kg


Superplastifiant accélérateur de durcissement pour décoffrage rapide.


Densité: 1,06 ± 0,02 g/m 3 à +20°CDosage: 0.2-2,0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l, fûts de 200 l

Container

3.70/kg

Fût

4.00/kg

Dynamon SP 1Classification selon EN 934-2

Superplastifiant à base d’acryliques modifiés,pour béton étuvé avec un rapport eau/ciment très bas et des résistances mécaniques initiales et finales élevées. Applications:• Convient au secteur de l’industrie de la préfabrication• Excellentes résistances mécaniques• Délais de décoffrage très courts• Béton autoplaçants


Container

4.15/kg

Fût

4.45/kg

20




PRIX BRUT CHF

Dynamon SP 3Classification selon EN 934-2

Superplastifiant à base acrylique modifiée pour béton de préfabrication avec une granderéduction du rapport eau/ciment ainsi qu’uneforte augmentation des résistances initiales dans des conditions hivernales. Applications:• Convient au secteur de l’industrie de la préfabrication• Excellentes résistances mécaniques• Délais de décoffrage très courts• Béton autoplaçants


Container

4.00/kg

Fût

4.30/kg

21

PRODUIT / DESCRIPTION EFFETRETARDATEUR


PRIX BRUT / KG

MapetardClassification selon EN 934-2

Retardateur de prise pour béton avec un léger effet plastifiant.

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des

températures élevées)• Béton pompé• Béton de masse• Mortiers retardés

Densité: 1,08 ± 0,02 g/cm³ à +20°CDosage: 0.1% - 2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container:

2.05 CHF

Fût:

2.35 CHF

Mapetard DClassification selon EN 934-2

Retardateur de prise pour béton à haute efficacité.

Applications:• Béton projeté• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des

températures élevées)• Béton pompé• Béton de masse

Densité: 1,14 ± 0,03 g/cm³ à +20°CDosage: 0.1% - 2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 920 kg ou fûts de 230 kg

Container:

3.80 CHF

Fût:

4.10 CHF

Mapetard SD 2000Classification selon EN 934-2

Retardateur et stabilisateur à haute efficacité.

Applications:• Béton prêt à l’emploi (spécialement à des

températures élevées)• Béton pompé• Béton de masse• Mortiers retardés

Densité: 1,11 ± 0,03 g/cm³ à +20°CDosage: 0.1% - 3.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container:4.90 CHF

Fût:

5.20 CHF

Retardateur de prise (VZ)

22



MONTEE ENRESISTANCE

PRIX BRUT CHF

Antigelo S(Poudre)

Adjuvant antigel en poudre sans chlorures pour une prise régulière des mortiers et bétons jusqu‘à -10c

Applications:• Bétons et mortiers prêts à l‘emploi sur chantiers

Densité: 0.85 kg/l Dosage: 1 – 2 kg pour 100kg de cimentConditionnement: Sachets de 1 kg / carton de 24 sachets

Sachets

2.00/kg

Antigelo S Liquido(Liquide)Classification selon EN 934-2

Accélérateur de durcissement sans chlorures pour mortiers et bétons

Applications:• Bétons pour éléments préfabriqués, prêts à l‘emploi sur chantiers


Container

1.60/kg

Fût

1.90/kg

Dynamon HAA (HBE)Classification selon EN 934-2

Accélérateur de durcissement sans chlore pour bétons.

Applications:• Bétons pour éléments préfabriqués, prêts à l‘emploi sur chantiers• Décoffrages rapides• Béton à résistance élevée au jeune âge


Container

3.20/kg

Fût

3.50/kg

Antigel et accélérateur de prise et de durcissement (FS)

23



PRIX BRUT CHF

Mapefast CF/P (Poudre)

Accélérateur de durcissement sans chlorure sous forme de poudre (sachets hydrosolubles)

Applications:• Décoffrage rapide par températures hivernales• Bétons prêts à l‘emploi• Éléments préfabriqués

Dosage: 1.0% - 2.0% du poids du cimentConditionnement: Sachets de 1 kg

Sachets

4.30/kg

Viaduc Eaux des FontainesCourt

Antigel et accélérateur de prise et de durcissement (FS)

24

PRODUIT / DESCRIPTION PRIX BRUT CHF

Mapeair AE 10Classification selon EN 934-2

Entraîneur d‘air pour la fabrication de bétons exposés aux cycles de gel/dégel, facilite l‘ouvrabilité du béton et augmente la résistance aux agressions. Applications:• Routes et voies de circulation• Ponts et tunnel• Éléments en béton préfabriqués ou non• Béton résistant au gel et aux sels de déverglaçage


Container

3.10/kg

Fût

3.40/kg


Entraîneur d‘air synthétique pour la fabrication de bétons exposés aux cycles de gel/dégel, facilite l‘ouvrabilité du béton et augmente la résistance aux agressions.

Applications:• Routes et voies de circulation• Ponts et tunnel• Éléments en béton préfabriqués ou non• Béton résistant au gel et aux sels de déverglaçage

Densité: 1,01 ± 0,02 g/m 3 à +20°CDosage: 0,1-0,5% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

3.10/kg

Fût

3.40/kg


Entraîneur d‘air synthétique pour la fabrication de bétons exposés aux cycles de gel/dégel, facilite l‘ouvrabilité du béton et augmente la résistance aux agressions. Applications:• Routes et voies de circulation• Ponts et tunnel• Éléments en béton préfabriqués ou non• Béton résistant au gel et aux sels de déverglaçage


Container

3.10/kg

Fût

3.40/kg

Entraîneur d’air (LP)

25



Entraîneur d‘air synthétique pour la fabrication de bétons exposés aux cycles de gel/dégel, facilite l‘ouvrabilité du béton et augmente la résistance aux agressions.

Applications:• Routes et voies de circulation• Ponts et tunnel• Éléments en béton préfabriqués ou non• Béton résistant au gel et aux sels de déverglaçage


Container

3.20/kg

Fût

3.50/kg

26

PRODUIT / DESCRIPTION REDUCTION D‘EAU OUVRABILITE PRIX BRUT CHF

Mapeair MZSClassification selon EN 934-2

Retardateur et entraîneur d‘air pour la production de mortiers à long maintien d‘ouvrabilité.

Applications:• Mortiers prêts à l‘emploi avec longs trajets jusqu‘au chantier• Allongement du temps d‘ouverture• Amélioration de l‘ouvrabilité


Container

4.70/kg

Fût

5.00/kg

Mapeair MZS 48Classification selon EN 934-2

Mélange retardateur et entraîneur d‘air pour la production de mortiers à long maintien d‘ouvrabilité.

Applications:• Mortiers prêts à l‘emploi avec longs trajets jusqu‘au chantier• Allongement du temps d‘ouverture (jusqu‘à 48 heures)• Amélioration de l‘ouvrabilité

Densité: 1,13-1,20 g/cm³ à +20°CDosage: 0.5% - 3.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fût de 200 l

Container

3.50/kg

Fût

3.80/kg

Adjuvants pour mortier (VZ + LP)

AlpTransit GotthardVoie ferrée Béton

27

Agent de viscosité et aide au pompage (VMA)


Viscofluid SCC/10

Agent viscosant pour la production des bétons autoplaçants

Applications:• Additif pour béton autoplaçant• Réduit les phénomènes de ségrégation et de ressuage


Container

3.20/kg

Fût

3.50/kg

Viscostar 3 K

Agent viscosant polyvalent pour la production de bétons autoplaçants sans filler.

Applications:• Béton autoplaçant• Compensation des fines et ultrafines pour la production de bétons avec agrégats concassés• Amélioration du pompage du béton


Container

4.00/kg

Fût

4.30/kg

Mapeplast PMX

Adjuvant liquide permettant de faciliter le pompage des bétons faiblement dosés en ciment ou contenant peu d‘éléments fins.

Applications:• Pour produire des bétons dosés avec moins de 250 kg/cm³

• Pour produire des bétons allégés en évitant la ségrégation des agrégats légers• Pour produire des bétons avec courbes granulométriques discontinues• Pour produire des bétons à consistance très fluide sans bleeding (ressuage de l’eau).

Densité: 1,0 ± 0,02 g/m³ à +20°CDosage: 0,2-0,6% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.30/kg

Fût

2.60/kg

28

Fibres


Mapefibre NS 12

Fibres de polypropylène 12 mm résistantes aux alcalis

Applications:• Améliore les résistances mécaniques au jeune âge• Réduction du risque de fissures

Conditionnement: Carton, 30 Sachets de 600 g

Sachets de 600 g

8.50/Sachet

Mapefibre NS 18

Fibres de polypropylène 18 mm résistantes aux alcalis

Applications:• Améliore les résistances mécaniques au jeune âge• Réduction du risque de fissures

Conditionnement: Carton, 30 Sachets de 600 g; Sac de 25 kg; Carton de 4 x 5 kg

Sachets de 600 g

8.50/Sachet

Sac de 25 kg

7.90/kg

Carton 4 x 5 kg

8.70/kg

Mapefibre ST 24

Fibres structurelles polypropylène pour béton 24 mm résistante aux alcalins

Applications:• Renforcement structurel du béton et de la chape• Fibres polymère pour béton et béton projeté• Resistance à la traction (450 Mpa)

Conditionnement: Sac de 6 kg

Sac de 6 kg

14.20/kg

Mapefibre ST 30

Fibres structurelles polypropylène pour béton 30mm

Applications:• Renforcement structurel du béton et de la chape• Fibres polymère pour béton et béton projeté

Conditionnement: Carton de 15 x 1 kg

Carton 15 x 1 kg

19.90/kg

Mapefibre ST 42

Fibres structurelles polypropylène pour béton 42 mm

Applications:• Renforcement structurel du béton et de la chape• Fibres polypropylène pour béton et béton projeté• Résistance à la traction (700 Mpa)

Conditionnement: Sac de 6 kg (palette de 40 x 6Kg)

Sac de 6 kg

13.30/kg

29

Superplastifiant / Haut réducteur d‘eau pour injection



MONTEE ENRESISTANCE

PRIX BRUT CHF

Dynamon Inject (FM + ST)Classification selon EN 934-2

Superplastifiant hautes performances facilitant le pompage du béton à long maintien d’ouvrabilité. Permet d’obtenir une forte réduction d’eau. Période d‘application: toute l‘année

Applications:• Tous les domaines de la construction en béton• Industrie du béton prêt à l‘emploi• Béton pompé• Béton autoplaçant

Densité: 1.06 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% à 2.0% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

5.10/kg

Fût

5.40/kg

Bidon

5.80/kg

30

Agent moussant pour béton poreux (LP)


Mapeair LA / PAgent moussant en poudre pour bétons allégés et bétons de remplissage.

Applications:• Béton cellulaire léger pour le remplissage d‘excavations

Densité: 0.8 g / cm3 Dosage: 0,5 kg/m³ de bétonConditionnement: Carton avec 30 sachets hydrosolubles de 500g

Sachets de 500 g

4.40/Sachet

Mapeair LA / L

Agent moussant liquide pour bétons allégés et béton de remplissage.

Applications:• Béton cellulaire léger pour le remplissage d‘excavations• Béton cellulaire léger pour chapes à masse volumique faible

Densité: 1,10 ± 0,02 g/cm³ à +20°CDosage: 0,8-1,2 l/m³ de bétonConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

6.05/kg

Fût

6.30/kg

31

Agents expansifs et réducteurs de retrait


Mapecure SRA

Adjuvant liquide destiné à réduire le retrait hydaulique et la formation de microfissures.

Applications:• Tabliers et piles de ponts et viaducs autoroutiers• Sols industriels• Parkings• Eléments en béton préfabriqués tels que les poutrelles, les piliers, etc.• Tunnels routiers et ferroviaires

Densité: 0.91 ± 0.01 g/cm3 à +20°C Dosage: 0.25% - 1.50% du poids du cimentConditionnement: Bidon de 25 kg, fûts de 200 kg, container de 900 kg

Container

16.30/kg

Fût

16.60/kg

Bidon

16.90/kg

Mapecure SRA 25

Adjuvant liquide pour la réduction du retrait du béton.

Applications:• Pour les sols industriels intérieurs et extérieurs en béton et éviter la formation de microfissures.• Bétons prêts à l’emploi et préfabriqués pour lesquels il est nécessaire de diminuer les phénomènes de fissuration dus au retrait hydraulique

Densité: 0.99 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.25% - 1.5% du poids du cimentConditionnement: Bidon de 25 kg, fûts de 200 l et container de 1000 l

Container

10.20/kg

Fût

10.50/kg

Bidon

10.80/kg

Expancrete(Poudre)

Agent expansif destiné à la production de béton à retrait compensé

Applications:• Bassins et réservoirs d’eau• Parois de galeries• Routes et sols industriels• Bassins d‘épuration, barrage• Tuyaux en béton• Revêtement de tunnel

Dosage: 5-8% du poids du cimentConditionnement: Sacs hydrosolubles de 20 kg

Sac de 20 kg

2.65/kg

Expanfluid(Poudre)

Agent expansif destiné a la réalisation de barbotines d‘injection fluides et sans retrait.

Applications:• barbotines destinées au remplissage des gaines pour câbles de précontrainte • barbotines destinées à l’accrochage d’armatures, dans la roche ou le béton• barbotines destinées au remplissage de cavités et de fissures dans la roche ou dans le béton

Densité: 2.67 kg/cm3 à +20°CDosage: 3-6% du poids du cimentConditionnement: Sacs en plastique de 10 kg

Sac de 10 kg

4.50/kg

32


Mapequick AF 1000Classification selon EN 934-2

Accélérateur de prise liquide non alcalin pour bétons projetés.

Applications:• Protection et stabilisation des supports pendant la phase d’excavation.• Consolidation des supports rocheux• Béton projeté destiné à la réparation structurelle des tunnels• Consolidation possédant de hautes résistances mécaniques• Revêtement des tunnels par la projection de béton à hautes résistances mécaniques

Densité: 1.37 ± 0.03 à +20°C Dosage: 3.0% - 8.0% du poids du cimentConditionnement: Fût de 274 kg, Container de 1370 kg

Prix sur demande

Mapequick AFK 777 TClassification selon EN 934-2

Accélérateur de prise liquide non alcalin pour béton projeté

Applications:• Protection et stabilisation des supports pendant la phase d’excavation• Béton projeté destiné à la réparation structurelle des tunnels, galeries, puits• Consolidation entraînant des résistances mécaniques initiales élevées• Projection en fortes épaisseurs avec des résistances mécaniques supérieures à 40 N/mm²• Consolidation des supports rocheux

Densité: 1.34 ± 0.03 g/cm3 à +20°CDosage: 3.0% - 8.0% du poids du cimentConditionnement: Fût de 268 kg, Container de 1340 kg

Prix sur demande

Mapequick AF 70Classification selon EN 934-2


Applications:• Protection et stabilisation des supports pendant la phase d’excavation• Béton projeté destiné à la réparation structurelle des tunnels, galeries, puits• Consolidation entraînant des résistances mécaniques initiales élevées• Projection en fortes épaisseurs avec des résistances mécaniques supérieures à 40 N/mm²• Consolidation des supports rocheux


Prix sur demande

Accélérateur pour béton projeté (SBE)

33


Mapequick AF 70 CHClassification selon EN 934-2




Prix sur demande

Mapequick AF 3000 DryClassification selon EN 934-2

Accélérateur de prise en poudre pour béton projeté.


Densité: 1.40 g/cm3 Dosage: 3.0% - 8.0% du poids du cimentConditionnement: Sacs en plastique de 25 kg

Sac de 25 kg

2.30/kg

Accélérateur pour béton projeté (SBE)

34

Produits de cure


Mapecure E 30

Produit de cure filmogène en émulsion pour la protection des surfaces en béton.

Applications:• Sols industriels• Surfaces en béton à l’extérieur (routes, parking)• Pistes d’aviation• Enduits• Parements de digue• Canaux• Réservoirs

Densité: 0.97 ± 0.02 g/cm3

Consomation: 100g – 250g / m2

Conditionnement: 25 kg Bidon, 200 l Fût, 1000 l Container

Container

4.55/kg

Fût

4.85/kg

Bidon

5.40/kg

35



MONTEE ENRESISTANCE

PRIX BRUT CHF

Mapescreed 704 Classification selon EN 934-2

Superplastifiant pour chapes flottantes ou collées à séchage rapide.

Applications:• Chapes à faible retrait accessibles au trafic piétonnier après

12 à 24 heures• Chapes résistantes aux sollicitations élevées après 7 jours• Chapes chauffantes à séchage rapide pour la mise en œuvre

ultérieure ou la pose de revêtement Densité: 1.04 ± 0.02 à +20°C Dosage: 1.0% - 1.5% du poids du ciment Conditionnement: 25 kg Bidon, 200 l Fût, 1000 l Container

Container:

8.20 CHF

Fût:

8.50 CHF

Bidon:

8.90 CHF

Hydroquick GD06-PP

Adjuvant pâteux superplastifiant composé d‘agents hydrophobes et de fibres polypropylène pour la fabrication de chapes flottantes à séchage rapide et chapes adhérentes au plancher.

Applications:• Chapes flottantes sur couche de séparation• Chapes adhérentes• Chapes avec chauffage au sol

Densité: 0.75 ± 0.05 g/cm3 à +20°CDosage: 1.0% - 2.0% du poids du cimentConditionnement: Bidon de 25 kg

Bidon:

18.20 CHF

Mapeplast FV

Agent permettant d’améliorer l’aspect fini du béton en diminuant le bullage.

Applications:• Industrie du préfabriqué• Améliore le parement des bétons• Béton étuvé vibrocomprimé à faible porosité et surface lisse Densité: 1.0 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 0.3% - 0.7% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container:

3.20 CHF

Fût:

3.50 CHF

Produits complémentaires

36


Mapeplast SF

Composant en poudre pouzzolanique à base de fumée de silice.

Applications:• Bétons et mortiers spéciaux s‘appliquant par projection• Bétons et mortiers projetés• Mortiers de grande qualité pouvant résister à diverses agressions (particulièrement pour la réparation de

structures dégradées)

Densité: 0.6 kg/l Dosage: 20 – 60 kg / m3 de bétonConditionnement: Sacs en plastique de 25 kg

Sac de 25 kg

2.10 CHF / Sac

Mapeplast UW

Agent de cohésion permettant la mise en oeuvre de béton immergé.

Applications:• Mise en œuvre d’éléments structuraux en immersion• Réparations et rénovations diverses en immersion Densité: 1.10 kg / m3

Dosage: 5 – 10 kg / m3 de bétonConditionnement: Carton avec 4 sacs de 3 kg

Carton

7.40 CHF / Carton

Planicrete

Latex de caoutchouc synthétique pour améliorer l‘adhérence et les résistances mécaniques des mortiers et crépis en intérieur et extérieur.

Applications:• Barbotine destinée à la pose traditionnelle du carrelage • Barbotine d’accrochage pour chape adhérente• Barbotine d’accrochage pour mortiers ou enduits de ciment• Mortiers, enduits de ciment, chapes• Améliorer les résistances mécaniques des chapes ciment tant en intérieur qu’en extérieur Densité: 1.02 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: Selon demande Conditionnement: Bidon 25 kg, container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

5.05 CHF / kg

Fût

5.60 CHF / kg

Bidon

5.70 CHF / kg


37



PRIX BRUT CHF

Vibromix C1 (BV + HBE)Classification selon EN 934-2

Accélérateur plastifiant pour l’augmentation des résistances des bétons de consistance ferme.

Applications:• Produits en béton vibropressés• Parpaing - pavés - bordures Densité: 1.03 ± 0.02 g/cm3 à +20°C Dosage: 0.2% - 0.8% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

3.30 CHF / kg

Fût

3.60 CHF / kg

Vibromix L1 (BV)Classification selon EN 934-2

Adjuvant plastifiant pour l’augmentation des résistances des bétons de consistance ferme. Applications:• Produits en béton vibropressés• Parpaing - pavés - bordures Densité: 1.20 ± 0.03 g/cm3 à +20°CDosage: 0.2% - 0.8% du poids du cimentConditionnement: Container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

2.60 CHF / kg

Fût

2.90 CHF / kg

Vibromix P (ST)Classification selon EN 934-2

Adjuvant et agent de compactage à grande efficacité pour bétons de consistance ferme.

Applications:• Produits en béton vibropressés• Piliers - poutrelles - tuyaux


Container

3.30 CHF / kg

Fût

3.60 CHF / kg

Vibromix S (DM)Classification selon EN 934-2

Adjuvant hydrofuge diminuant l‘absorption capillaire empêchant la formation d‘efflorescences. Applications:• Produits en béton vibropressés• Elements apparents


Container

4.10 CHF/ kg

Fût

4.40 CHF / kg


38

Re–Con Zero


Re–Con Zero

Produit bicomposant en poudre pour récupération et la valorisation des retours de béton dans les camions malaxeurs

Applications:• Récupération rapide et directe dans les camions malaxeurs du béton rendu en centrale en fin de coulage• Transforme le béton en granulat d‘excellente qualité qui, après un délai de maturation adapté, pourra être

utilisé en remplacement partiel des agrégats naturels pour la production des bétons maigres

Densité: Composants A = 0.8 g/m. , Composants B = 1.1 g/m³Consommation: Composants A = 0.5 kg (1 sachet) / m3 , Composants B = 6 kg (6x Sachets 1 kg) / m3 Conditionnement: Kit pour traiter 1 m³ de retour de béton

Kit

23.70 CHF / kit

Re–Con Zero Booster

Produit bicomposant en poudre pour la valorisation des retours de béton dans les camions malaxeurs

Applications:• Récupération rapide et directe dans les camions malaxeurs du béton rendu en centrale en fin de coulage• Transforme le béton en granulat d‘excellente qualité qui, après un délai de maturation adapté, pourra être

utilisé en remplacement partiel des agrégats naturels pour la production des bétons maigres

Densité: Booster = 0.8 g/m³Consommation: mélangé à Re -con - Zero; 0.5 kg (1 sachet) par m³Conditionnement: carton de 30 sachets de 0.5 kg

Carton

15.15 CHF / Carton

Agent de protection pour malaxeur


Disarmante DMA 2000

Agent de protection à action physico-chimique pour les surfaces en béton.

Applications:• Facilite le nettoyage• béton dont le vieillissement est accéléré à la vapeur• béton coulé dans des éléments en plastique• béton coulé dans des éléments en ciment ou en plâtre• béton coulé dans des éléments métalliques

Densité: 0.87 ± 0.02 g/cm3 à +20°C Consommation: 20 g – 40 g / m2

Conditionnement: Bidons de 25 kg, container de 1000 l ou fûts de 200 lAutres produits sur demande.

Container

5.20/l

Fût

5.90/l

Bidon

6.90/l

39

Agent de démoulage


Mapeform Allround

Agent de décoffrage pour tous les types de coffrages.

Applications:• Surfaces horizontales et verticales• Coffrages lisses et non-absorbants• Particulièrement pour les coffrages en bois absorbants

Densité: 0.84 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 25 g – 35 g / m2

Conditionnement: Bidons de 25 kg, container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

4.40/kg

Fût

4.70/kg

Bidon

5.00/kg

Mapeform ECO 61

Agent de démoulage à base d’huiles végétales en émulsion aqueuse à action chimique pour l‘amélioration du parement.

Applications:• Décoffrage du béton coulé dans des coffrages en métal et en plastique• Décoffrage du béton étuvé• Surfaces horizontales

Densité: 0.96 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 15 g – 25 g /m2

Conditionnement: Bidons de 25 kg ou fûts de 200 l

Container

4.15/kg

Fût

4.65/kg

Mapeform ECO 91

Agent de démoulage à base d’huiles végétales en émulsion aqueuse à action chimique pour l‘amélioration du parement.

Applications:• Décoffrage du béton coulé dans des coffrages en métal et en plastique• Décoffrage du béton étuvé• Surfaces horizontales

Densité: 0.95 ± 0.02 g/cm3 à +20°CDosage: 15 g -25 g /m2

Conditionnement: Bidons de 25 kg, container de 1000 l ou fûts de 200 l

Container

4.50/kg

Fût

4.85/kg

Bidon

5.35/kg

40

Marquage CE pour les adjuvants

Mapei Suisse SA qui depuis toujours s’investit dans l’évolution qualitative et dans le respect desnormes les plus avancées, déjà certifée selon ISO 9001, a obtenu la certification de conformité auxnormes EN 934-2 et EN 934-4, et donc la possibilité d’apposer le marquage CE, pour tous sesadjuvants superplastifiants, hauts réducteurs déau pour mortiers et bétons.

Les adjuvants pour béton pouvant avoir des caractéristiques et des modes d’emploitrès variés, la norme prévoit la classification des produits par catégorie, suivant différents tests et des exigences minimales pour chaque type d’adjuvant spécifique.

CLASSE DESCRIPTION TABLEAU

BV Plastifiant / Réducteur d’eau 2

FM Superplastifiant / Haut réducteur d’eau 3

ST Stabilisateur / Retenteur d’eau 4

LP Entraîneur d’air 5

SBE Accélérateur de prise 6

HBE Accélérateur de durcissement 7

VZ Retardateur de prise 8

DM Hydrofuge de masse 9

VZ + BV Plastifiant / Réducteur d’eau / Retardateur de prise 10

FM + VZ Superplastifiant / Haut réducteur d’eau / Retardateur de prise 11

SBE + BV Plastifiant resp. superplastifiant / Réducteur d’eau / Accélérateur de prise 12

VMA Modificateur de viscosité 13

Les adjuvants qui, outre leur fonction principale, ont aussi des fonctions secondaires importantes,peuvent obtenir la certification pour deux, voire plusieurs catégories en même temps. Il est ainsipossible de comprendre avec exactitude, au-delà des définitions commerciales, quels effets aura l’adjuvant sur le béton, aux jeunes âges et une fois durci.

Afin de démontrer la conformité des produits aux normes, des essais spécifiques doivent êtreeffectués pour chaque type d’adjuvant dans les conditions suivantes:

• lors de la première émission de la certification;• lors d’une nouvelle formulation ou d’un nouveau type d’adjuvant;• lors d’une modification dans la formule pouvant influencer les caractéristiques de l’adjuvant, demanière significative;• lors d’une modification dans les matières premières pouvant influencer les caractéristiques del’adjuvant, de manière significative.

La classification des adjuvants pour béton Mapei est reportée dans le tableau suivant, ainsi que lessymboles d’identification et le rappel des normes en vigueur.

41

Classification des adjuvants pour le béton

ADJUVANTS POUR BETON NORME EN 934-2: 2009

ADJUVANT CLASSIFICATION TABLEAU

Mapetard VZ 8

Mapetard D VZ 8

Mapetard SD 2000 VZ 8

Mapefluid N 100 FM + VZ 11

Dynamon Easy 11 FM + VZ 11



Dynamon SX FM 3

Dynamon SX 14 FM + ST + VZ 3 + 4

Dynamon SX 18 FM + ST + HBE 3 + 4 + 7

Dynamon SX 28 FM + HBE 3 + 7

Dynamon SR 914 CH FM 3

Dynamon SR 912 CH FM + VZ 11

Dynamon SR 912 CH-L FM + VZ 11

Dynamon SR 3 FM + VZ 11


Dynamon SR 21 FM 3


Dynamon X-Tend W 121 FM + VZ 11



Chronos VF 202 FM + VZ 11



Dynamon Floor 10 FM + SBE 3 + 6

Dynamon SR 916 CH-M FM + SBE 3 + 6

Dynamon EW FM 3

ADJUVANTS POUR BETON NORME EN 934-2: 2009

ADJUVANT CLASSIFICATION TABLEAU

Dynamon EW Plus FM 3

Dynamon SW FM 3

Dynamon NRG 1010 FM + HBE 3 +7





Dynamon SP 1 FM + HBE 3 +7

Dynamon SP 3 FM + HBE 3 +7

Antigelo S Liquido FS NB.4

Dynamon HAA HBE 7

Mapeair AE 10 LP 5

Mapeair AE 20 LP 5

Mapeair AE 205 LP 5

Mapeair AE 50 LP 5

Mapeair MZS VZ + LP 5

Mapeair MZS 48 VZ + LP 5

Viscofluid SCC 10 VMA 13

Viscostar 3 K VMA 13

Mapeplast PMX VMA 13

Dynamon Inject FM + ST 3 + 4

Mapeair LA/L LP 5

Mapescreed 704 FM 3

Vibromix C1 BV + HBE 2 + 7

Vibromix L1 BV 2

Vibromix P ST 4

Vibromix S DM 9

Tunnel de sécuritéSachseln A8

42

Les prestations de service de notre laboratoire - une qualité constante pour nos clients

Notre tout nouveau laboratoire de développement et de recherche sur le béton nous rapproche de nos clients.Grâce à notre laboratoire mobile des matériaux de construction, nous restons flexibles et apportons rapidement des conseils fiables et personnalisés à nos clients aussi directement sur site.

Différents tests et contrôles sont effectués dans notre laboratoire à Sorens pour répondre aux deman-des de nos clients.

43

Béton frais

Contrôle du béton frais (forfait*)

- Prise d´échantillons de béton frais- Température de láir et du béton- Masse volumique du béton frais- Mesures de la consistance du béton (SM, AM ou VM)- Teneur en eau- Rendement calculé- Rapport E/C- Teneur en air du béton frais- Temps de présence sur le chantier: 1,5h maximum- Confection des éprouvettes déssai

*Forfait sans trajets aller et retour

Contrôle du béton frais - Intervention dúne journée (8h max, sans trajets aller et retour) Fr. 1095.00

Contrôle du béton frais - Intervention dúne demi-journée (3 mesures max; sans trajets aller et retour) Fr. 675.00

Forfaits de mobilisation, trajets simples < 50 km Fr. 180.00

Béton durci

Résistance à la compression sur cube (150x150x150mm), préparation de l´échantillonet conservation incluses) Fr. 50.00

Résistance à la compression de carottes Ø 50 mm, h 50 mm, préparation del´échantillon et conservation incluses Fr. 65.00

Fabrication dún mélange de béton en laboratoire (recette selon les besoins du client),contrôle du béton frais et confection de l´échantillon inclus sur demande

Mesure et enregistrement électronique de la courbe de température dans le béton delóbjet concerné, rapport inclus sur demande

44

45

Tamisage à sec de granulats (Dmax = 31.5 mm) SN EN 933-1 Fr. 190.00

Tamisage à sec de sable (Dmax =< 4 mm) SN EN 933-1 Fr. 140.00

Tamisage à sec de fractions bien définies SN EN 933-1 Fr. 110.00

Granulats

Mesure de la résistance initiale par la méthode de pénétration jusqu´à 2 heures Fr. 300.00 Mesure de la résistance initiale par la méthode de pénétrométriejusqu´à 24 heures sur demande Aide pour la réalisation de caisse de projection Fr. 135.00 Fourniture de caisse de projection pour carottages et résistance à la pression(Caisse 500 / 500 / 120 mm) Fr. - Essai de long retard de prise pour le béton projeté selon les données du client sur demande Installation et indemnité de déplacement sur demande Prélèvement par carottage sur site, Ø < 50 mm, longueur max. 100 mm, en vertical Fr. 70.00 Prélèvement par carottage sur site, Ø < 50 mm, longueur max. 100 mm, en horizontal Fr. 60.00 Prélèvement par carottage sur site, Ø < 50 mm, longueur max. 100 mm, dessous Fr. 90.00

Divers

Moule pour cube de test en plastique 150 x 150 x 150 mmLocation du moule et décoffrage Fr. 15.00

Béton projeté

46

Indemnités de déplacement, taux de régie

Indemnité de déplacement pour véhicule laboratoire / voiture km Fr. 1.20

Participation au coût de transport par palette kg Fr. 98.00

Tarif horaire ingénieur Cat. 1 Std. Fr. 210.00

Tarif horaire ingénieur Cat. 2 Std. Fr. 170.00

Taif horaire laborantin/e en matériaux de construction Std. Fr. 135.00

Rédaction de rapports pour commandes spéciales Std. Fr. 170.00

Documentation avec photos Stk Fr. 50.00

Le travail sera effectué par le laboratoire béton de MAPEI SUISSE SA.Le laboratoire béton garantit au client l‘exécution fidèle et soigneuse de la commande qu‘il lui apassée.Nous attirons votre attention sur le fait que le laboratoire de MAPEI SUISSE SA n‘est pas unlaboratoire certifié.Le laboratoire béton est en droit de transférer la commande à un sous-traitant compétent apte àréaliser la commande. Il en informera le client.

47

FSHBZ

Le label de qualité FSHBZ, de lássociation suisse des fabricants dádjuvants pour béton, garantit les caractéristiques écologiques des adjuvants béton et mortier car leurs émissions ne perturbent ni les organismes vivants, ni lénvironnement. Ils ne polluent pratiquement pas, ni le sol, ni látmosphère pendant tout leur cycle de vie, de leur production à leur élimination. Les produits qui portent le label FSHBZ répondent aux exigences suivantes:

- Ils ne sont classés ni comme produits toxiques et/ou nocifs pour la santé ni comme polluants- Ils ne présentent pas de risque déxplosion et ne sont pas inflammables- Utilisés conformément aux directives en vigueur, ces produits ne sont pas irritants et ne provoquent pas de réactions allergiques

Les matériaux de construction qui portent ce label de qualité sont des produits inertes conformément à lórdonnance sur le traitement des déchets (OTD) qui peuvent se recycler sans restriction dans le cadre dún recyclage approprié des matériaux.

48

49

Conditions générales de vente

CONDITIONS GÉNÉRALESDE VENTE

50

GénéralitésLes présentes conditions générales de vente et de livraison s’appliquent pour toutes livraisons ou prestations impliquant MA-PEI SUISSE SA (ci-après nommé : Mapei) et le client. Toutes con-ditions dérogatoires, notamment les conditions générales d’achat du client, ne deviennent contractuelles qu’à condition d’avoir été expressément approuvées par écrit par Mapei.

Les présentes conditions générales de vente et de livraison s’appliquent également lorsqu’elles ne sont pas remises au cli-ent sous forme de pièce jointe, mais qu’elles sont portées à sa connaissance par tout autre moyen. Les offres (notamment dans les listes de prix, les brochures, sur internet, etc.) sont non con-tractuelles.

Conclusion du contratLa réception par le client d’une confirmation écrite de la part de Mapei vaut acceptation du contrat (Confirmation de commande) ; à défaut d’une telle confirmation, la livraison ou l’exécution de la prestation vaut également pour approbation du contrat.

PrixTous nos prix s’entendent en francs suisses (CHF) ou en EUR (Euro) départ d’usine, hors TVA, les livraisons sont hors frais de transport et taxe COV (composants organiques volatils), sauf mention contraire. Toutes les indications de prix sont sous réser-ve de modifications.

PalettesLes produits italiens sont livrés sur des palettes perdues. Il est cependant possible d’obtenir des palettes EURO sur demande. Les palettes EURO doivent être échangées immédiatement, dans le cas contraire elles seront facturées CHF 15.00/pce. Les pro-duits au départ de Weferlingen sont livrés sur des palettes EURO. Les palettes ne peuvent pas être échangées. Tous les produits au départ de Sorens/Matran sont sur palettes EURO.

Délais de livraisonLes délais de livraison mentionnés dans la confirmation de com-mande ou dans le contrat signé par les deux parties font foi. Sauf accord contraire, et dans la mesure où la commande a été pas-sée avant 11h30, les marchandises à livrer sont expédiées le len-demain depuis les entrepôts suisses (Sorens/Matran) au client ou à un tiers désigné par le client. Les marchandises à livrer depuis les sites de production situés en Italie, en Allemagne et en France sont livrées sur demande de Mapei, dont les délais ne peuvent pas être garantis.

Les délais de livraison seront prolongés si Mapei ne reçoit pas à temps les informations nécessaires à la réalisation de la presta-tion, ou en cas de modification tardive de celles-ci par le client, entraînant un retard de livraison, ou en cas d’incident inévitable

malgré la diligence de Mapei, peu importe si cet incident concer-ne Mapei, le client ou un tiers. En cas de retard de livraison, le client ne peut en aucun cas obtenir des dommages et intérêts, ni même un quelconque avantage. Le client ne peut pas se rétracter pour ces motifs.

Si Mapei n’est pas en mesure de réaliser l’intégralité de la pres-tation à temps en raison d’un événement survenu chez Mapei ou un de ses fournisseurs, dont Mapei n’est pas responsable, celui-ci se réserve le droit de pouvoir se rétracter intégralement, parti-ellement ou expressément de procéder à des livraisons partielles.

Risque, expéditions et transport Les structures et processus de nos sites de production ne sont pas prévus pour l’enlèvement de marchandise à l’unité sur place. C’est pourquoi nous livrons via notre organisation logistique classique. L’expédition et le transport sont aux risques et frais du client. Pour les livraisons depuis nos sites de Sorens/Matran, les frais de port sont calculés sur la base de 0.09 CHF par kilo ou par litre. Les commandes avec la mention «livraison avant 12h00» font l’objet d’un surcoût de 50.00 CHF. Pour les comman-des d’une valeur nette inférieure à CHF 500.00 hors taxes, nous facturons un supplément de CHF 50.00. Les frais de livraison de-puis nos sites d’Italie, d’Allemagne et de France seront détaillés sur demande. Des frais supplémentaires peuvent être facturés en cas d’accès difficile, de temps d’attente ou de prestations supp-lémentaires. Toute réclamation en rapport avec l’expédition ou le transport doit immédiatement être adressée au transporteur, dès réception de la marchandise.

Obligations découlant des prestationsMapei ne s’engage à effectuer des prestations relatives à l’installation, la mise en œuvre, la construction, l’assistance tech-nique ou autres, que si la réalisation de ces prestations fait l’objet d’une approbation écrite, soit dans la confirmation de comman-de, soit dans le contrat signé par les deux parties. La présence d’employés Mapei sur le chantier ou la surveillance (facturée) par Mapei ne justifie aucune réclamation de la part du client.

Contrôle et réclamationsLe client est tenu de contrôler les marchandises livrées sous 5 jours ouvrables à compter de leur réception, et d’informer immé-diatement Mapei par écrit de tout défaut ou problème d’utilisation, pendant cette période de 5 jours. Si les contrôles et l’information ne sont pas effectués à temps, alors les marchandises ou les prestations sont considérées comme acceptées.

GarantieDans le cadre de la vente de produits, Mapei garantit leur confor-mité par rapport aux « fiches techniques des produits » jusqu’à leur date d’expiration. Pour les livraisons ne faisant l’objet d’aucune date d’expiration, la garantie dure 24 mois à compter

51

de la date de disponibilité des marchandises pour une expédition, un enlèvement sur place ou à partir de la date de réception, si le contrat prévoit cette condition.

Les réclamations pour vices de la part des clients feront l’objet soit de réparations gratuites, soit d’un remplacement gratuit des marchandises, voire d’une remise convenable, à la discrétion de Mapei. Tout autre type de dédommagement est exclu. Sous ré-serve d’indemnisations relatives aux dispositions suivantes con-cernant la responsabilité.

Concernant l’application et l’utilisation des produits livrés, ce sont les indications mentionnées sur la « fiche technique » des produits ou sur leur emballage qui font foi. En règle générale, le respect des règles de construction et des bonnes pratiques en matière de construction sont indispensables. Mapei s’engage à garantir ses produits dans les cas suivants : tous les défauts, les problèmes d’utilisation ou les dégâts doivent avoir été manifeste-ment causés par un mauvais matériau, une mauvaise application ou un vice de construction, le client doit immédiatement avertir Mapei des risques existants ou imminents. Les marchandises doivent être entreposées et entretenues conformément aux con-signes Mapei, utilisées avant leur date d’expiration et en absence de comportement fautif de la part du client ou d’un tiers. Toute autre garantie, notamment concernant les propriétés ou la com-patibilité des marchandises à des fins particulières, est exclue.

Responsabilité et indemnisationEn cas de réclamation du client en raison de son insatisfaction concernant l’installation, la mise en œuvre, l’assistance technique ou les conseils en ingénierie du bâtiment, voire la surveillance du site ou le non-respect d’une quelconque obligation contractuelle annexe, Mapei ne sera tenu responsable qu’en cas de dol ou de négligence grave. Mapei décline toute autre responsabilité con-tractuelle ou extracontractuelle, notamment en cas de domma-ges consécutifs directs ou indirects. Ce rejet de responsabilité s’applique aussi à la responsabilité contractuelle ou extracon-tractuelle de Mapei relative aux éventuels dommages pouvant résulter des agissements ou des omissions de ses représentants légaux, de ses employés ou de ses assistants, ainsi que pour leur responsabilité personnelle, contractuelle ou extracontractuelle. Lorsqu’un tiers invoque la responsabilité produit de Mapei en cas de litige ne résultant pas d’un quelconque manquement de la part de Mapei, alors le client devra rembourser les frais encourus par Mapei concernant ledit litige.

Modalités de paiementLe client doit procéder au paiement des prestations, conformé-ment aux modalités de paiement préalablement négociées, en ajoutant la TVA. Si les droits de Mapei se trouvent menacés à cause de l’insolvabilité d’un client, Mapei est en droit de sus-pendre l’exécution du contrat, jusqu’à ce que le client respecte

ses obligations contractuelles. Mapei peut se rétracter, lorsque le client n’honore pas ses obligations contractuelles à temps.

Retour des marchandisesMapei accepte la reprise de marchandises uniquement lorsqu’il y a eu une demande préalable, à condition que les produits soient en parfait état dans leur conditionnement d’origine. L’éventuel avoir résultant d’une reprise de marchandises s’élèvera au maxi-mum à 70 % du montant de la commande. Pour le transport des marchandises reprises, une participation de 92.00 CHF par palet-te ou par containers sera facturée. Les produits dont l’emballage a été ouvert, les produits à base de ciment, les agrégats, les pro-duits à courte durée de conservation, les produits spéciaux et peintures spéciales, ainsi que les produits ne figurant plus dans le catalogue, comme les produits à plusieurs composants isolés, ne peuvent en aucun cas être repris.

Reprise des récipients/containers Les récipients à usage unique ne sont pas repris. Les containers restent la propriété de Mapei et doivent être retournés propres. Tout Container de sécurité non restitué sera facturé au client, soit un montant de 200.00 CHF par container. L’élimination de pro-duits résiduels sera facturée en fonction de son coût.

Droit applicableLes relations contractuelles entre les parties sont régies par le Droit suisse, à l’exclusion de la convention de Vienne.

Juridiction compétenteLa juridiction compétente pour tout litige entre les parties est le Tribunal de Berne, en Suisse. Mapei se réserve le droit de saisir n’importe quel autre Tribunal compétent pour le client.

MAPEI SUISSE SAJanvier 2016

/mapeiswitzerland AppNewsletter

MA

PE

I SU

ISS

E S

A -

04/

2016

MAPEI SUISSE SA Route Principale 1271642 SorensT +41-26-9159000 - F +41-26-9159003www.mapei.ch - [email protected]

Documents

CATALOGUE DES PRODUITS & LISTE DE PRIX ADJUVANTS POUR BETON · Mapei Underground Technology Team L’objectif de MAPEI est, grâce à son équipe de technologie du béton, d’offrir