catalogue final 2010 - abrasifsjmb.comabrasifsjmb.com/images/catalogue/pages135-146.pdf · Fini satin, acier inoxydable, métaux non-ferreux, enlève les souillures de surface Satin

page 141 Blocs flexibles à nettoyer et polirCleaning & finishing flexible blocks

page 140 Feutres doux pour polir (avec ou sans tige)Soft buffing felts (with or without shank)

page 143 Pâtes abrasives liquidesAbrasive liquid compounds

page 138 Roues de polissage en cotonCotton polishing wheels

page 141 Roues de polissage en denim-coutures en spiraleDenim polishing wheels-spiral sewn

page 139 ‹‹AIR COOL BUFF» moyen 16 plis16 ply medium «AIR COOL BUFF»

page 139 Roues de nylon pour nettoyage & finitionNylon wheel cleaning & finishing

137

PÂTES À POLIR - LUBRIFIANTS

POLISHING PASTES - LUBRICANTS

page 145 Pâtes pour moudre et roderLapping and grinding compound

page 146-147 Tampons et éponges gaufrés pour polirPads and waffles sponges for polishing

page 146 Laine d’acierSteel wool

page 148 Tampons de fourrure, disques de feutre et de nylon pour polirFur pads, felt and nylon discs for polishing

page 141 Gobelets de coton pour polissagePolishing cotton goblets

page 142-143 Pâtes et composésCompounds & pastes

page 142-144 Trousses de polissagePolishing kits

page 145 Lubrifiants à meules et courroiesGrinding wheel and belts lubricants

page 145 Pâtes abrasives en tube «GREASELESS»«GREASELESS» Abrasive compound tubes

page 145 Abrasifs liquides/colle et composés glu-titeLiquid abrasives/glue and glu-tite compounds

138

Épingle/Pin hole

Détaché/Loose

Mandrins / Mandrels Page 202

Arbre 1” fourni avecréduit 1” à 1/2”

1” arber supplied with reducer 1” to 1/2”

Coton «65 plis »•Cotton «65 ply»

No produitProduct no.

Dimensions CoutureStitch RPM Prix unité

Unit priceBW49240028 6 x 3/4 x 1 détaché/loose 3,600BW49241328 6 x 3/4 x 1 1/4 3,600BW49242101 6 x 3/4 x 1 épingle/pin hole 1/2 3,600BW49242128 6 x 3/4 x 1 1/2 3,600BW49242428 6 x 3/4 x 1 3/4 3,600BW52240028 8 x 3/4 x 1 détaché/loose 3,600BW52241328 8 x 3/4 x 1 1/4 3,600BW52242128 8 x 3/4 x 1 1/2 3,600BW52242828 8 x 3/4 x 1 1 3,600BW54241328 10 x 3/4 x 1 1/4 3,450BW54242128 10 x 3/4 x 1 1/2 3,450BW54242828 10 x 3/4 x 1 1 3,450BW56241328 12 x 3/4 x 1 1/4 3,000BW56242128 12 x 3/4 x 1 1/2 3,000BW56242132 12 x 3/4 x 1 1/4 1/2 3,000




Unit priceBW49280028 6 x 1 x 1 détaché/loose 3,600BW49281301 6 x 1 x 1 épingle/pin hole 1/4 3,600BW49281328 6 x 1 x 1 1/4 3,600BW49282128 6 x 1 x 1 1/2 3,600BW49282828 6 x 1 x 1 1 3,600BW52280028 8 x 1 x 1 détaché/loose 3,600BW52281328 8 x 1 x 1 1/4 3,600BW52282128 8 x 1 x 1 1/2 3,600BW52282828 8 x 1 x 1 1 3,600BW54281328 10 x 1 x 1 1/4 3,450BW54282128 10 x 1 x 1 1/2 3,450BW54282828 10 x 1 x 1 1 3,450BW56281328 12 x 1 x 1 1/4 3,000BW56282128 12 x 1 x 1 1/2 3,000BW56282828 12 x 1 x 1 1 3,000

PÂTES À POLIR - LUBRIFIANTSPOLISHING PASTES - LUBRICANTS




Unit priceBW32131309 1 x 1/4 x 1/8 1/4 3,600BW36131309 2 x 1/4 x 1/8 1/4 3,600BW43131309 3 x 1/4 x 1/8 1/4 3,600BW52131324 8 x 1/4 x 3/4 1/4 3,600




Unit priceBW36211309 2 x 1/2 x 1/8 1/4 3,600BW43211309 3 x 1/2 x 1/8 1/4 3,600BW46211321 4 x 1/2 x 1/2 1/4 3,600BW46212121 4 x 1/2 x 1/2 1/2 3,600BW49212128 6 x 1/2 x 1 1/2 3,600BW52212128 8 x 1/2 x 1 1/2 3,600BW54212128 10 x 1/2 x 1 1/2 3,450BW56212128 12 x 1/2 x 1 1/2 3,000

Roues de cotonCotton wheels


Roues de nylon pour nettoyage & finition texturéeNylon wheel cleaning & textured finishing Fini décoratif, harmoniser, nettoyer

Decorative finish, blending, cleaning

A P P L I C AT I O N S

«AIR COOL BUFF» moyen 16 plis16 ply medium «AIR COOL BUFF»

Réduits de métalMetal reducers

Coupe biais•Bias cutNo produitProduct no. Dimensions Prix unité

Unit priceBlanc•White

AFW432113 3 x 1/2 x 1/4AFW462121 4 x 1/2 x 1/2AFW472123 4 1/2 x 1/2 x 5/8AFW492123 6 x 1/2 x 5/8AFW522143 8 x 1/2 x 3AFW542143 10 x 1/2 x 3AFW562148 12 x 1/2 x 5AFW582148 14 x 1/2 x 5

Jaune imprégné•Yellow treatedAFY522143 8 x 1/2 x 3AFY542143 10 x 1/2 x 3AFY562148 12 x 1/2 x 5AFY582148 14 x 1/2 x 5

Violet•PurpleAFP522143 8 x 1/2 x 3

3” 5” 7”ArbreArbour


Prix unitéUnit price





1/2 AFP43215/8 AFP4323 AFP4823 AFP51233/4 AFP4324 AFP4824 AFP51241 AFP4328 AFP4828 AFP5128

1 1/4 AFP4332 AFP4832 AFP5132

Dimensions ArbreArbor

PlisPly

Rugueux/Coarse Moyen/Medium Fin/FineNo produitProduct no.






8 3 4 TW52434C TW52434M TW52434F10 3 4 TW54434C TW54434M TW54434F12 5 4 TW56484C TW56484M TW56484F

Roues de coton «SISAL» 12 plis12 Ply cotton buffs «SISAL»

No produitProduct no. Dimensions Prix unité

Unit priceAFS431313 3 x 1/4 x 1/4AFS492823 6 x 1 x 5/8

139


Étoiles de polissagePolishing stars Polissage à la main

Hand polishing


No produitProduct no. Dimensions Qté/pqt

Qty/pkgPrix unitéUnit price

BF2828 1 1/2 x 1 feutre/felt 3

Feutres doux pour polirSoft buffing felt

Roues de coton - tige 1/4Cotton wheels - 1/4 shank

Feutres doux sur tigeFelt bob on shank

Ratisseurs pour cotonBuffing wheel rakes

Mandrins / Mandrels Page 202


Dimensions Prix unitéUnit price

BF282809M 1 x 1 x 1/8 moyen/mediumBF322809M 1 1/4 x 1 x 1/8 moyen/mediumBF362816M 2 x 1 x 1/4 moyen/mediumBF462823M 4 x 1 x 5/8 moyen/mediumBF492828M 6 x 1 x 1 moyen/medium


Dimensions CoutureStitch

PlisPly


BM364013 2 x 5/8 x 1/4 détaché/loose 40BM431313 3 x 1/4 x 1/4 3/8 40BM434013 3 x 5/8 x 1/4 détaché/loose 40BM464013 4 x 5/8 x 1/4 1/2 40



WR51513WR51

12

12


Dimensions FormeShape


A3FMD2 3/4 x 1 1/2 x 1/4 conique/coneA40FMD2 3/4 x 3/4 x 1/4 rond/roundB91FMD1 1/2 x 3/4 x 1/8 conique/cone

W160FMD1 1/4 x 1/4 x 1/8 cylindre/cylinderW185FMD1 1/2 x 1/2 x 1/8 cylindre/cylinderW220FMD2 1 x 1 x 1/4 cylindre/cylinderW238FMD2 1 1/2 x 1 1/2 x 1/4 cylindre/cylinderW242FMD2 2 x 1 x 1/4 cylindre/cylinder

12345

76

82

1

3

8 7 6 5

4



BF432121S 3 x 1/2 x 1/2 doux/softBF482323S 5 x 5/8 x 5/8 doux/softBF492423S 6 x 3/4 x 5/8 doux/soft

140


Trousse de polissage pour verre & plastiqueGlass & plastic polishing kit Idéal pour légères égratignures sur verre et plastique

Ideal for minor scratches on glass and plastic




BC4433CO3 x 1 1/2 feutre/felt

8 oz poudre d’oxyde de cérium8 oz cerium oxide powder

Roues de polissage en denim-coutures en spiraleDenim polishing wheels-spiral sewn

Denim «35 plis » •Denim «35 ply»No produitProduct no.

Dimensions CoutureStitch


DB49241601 6 x 3/4 x 1/8 3/8DB52241601 8 x 3/4 x 1/8 3/8DB54241601 10 x 3/4 x 1/8 3/8DB56241601 12 x 3/4 x 1/8 3/8

Roue de longue durée, nettoyage et polissageLonger lasting wheel, cleaning and polishing


Blocs flexibles à nettoyer et polirCleaning & finishing flexible blocks

NYLOX AX-OFini satin, acier inoxydable, métaux non-ferreux, enlève les souillures de surfaceSatin finish, stainless steel, non-ferrous metals, removes surface contaminants


Carbure de silicium•Silicon carbide


Dimensions GrainGrit


NY32060 3 x 2 x 3/4 60NY32120 3 x 2 x 3/4 120NY32240 3 x 2 x 3/4 240

NY4935100 6 x 1 3/4 x 3/4 100NY4935240 6 x 1 3/4 x 3/4 240

Mandrins/Mandrels Page 202 & 204

Gobelets de coton pour polissagePolishing cotton goblets

Polissage à basse vitesse avec pâtesFor low speed polishing with paste




GWS36 2’’ cylindrique/cylindrical endGWT41 2 1/2’’ conique/taperedGWR43 3’’ demi rond/round endGWR45 3 1/2’’ demi rond/round endGWR48 5’’ demi rond/round end

AR2150

BTR-5

141


DimensionsApplications1 1/2 x 2 x 7

1 lb2 x 2 x 7

3 lbs

Excellente finition avec un minimum de polissage. Excellent sur acier,chrome, nickel et autre métaux

Excellent finish with a minimum of polishingExcellent on steel, chrome, nickel and other metals

Tripoli - Pour enlever les marques peu profondes et l’oxydationExcellent sur aluminium, laiton, cuivre, caoutchouc dur et plastique

Tripolish - To eliminate minor scratches and oxidationExcellent on aluminium, brass, copper, hard rubber and plastic

Coupe rapideExcellent sur plastique, métaux non ferreux,

éléments composés et boisRapid cut

Excellent on plastic, non ferrous metals, chrome and wood

Coupe rapide et agressive pour rainures profondes et travaux difficiles

Excellent pour acier de toute sorte, nickel, chrome et acier inox.Rapid and agressive cut for deep grooves and difficult work

Excellent for all sorts of steel, nickel, chrome and stainless steel

Utilisable pour polir des outils, outils médicaux et moulesTrès bon sur acier inoxydable et autre métaux non-ferreux

Usable to polish medical tools, tools and mouldsVery good on stainless steel and other non-ferrous metals

Usage général - Finition miroir sur n’importe quel métalExcellent pour acier inox., laiton, cuivre, laque, plastique et acrylique

General use - Miror finish on any metalExcellent for stainless steel, brass, copper, lacquer, plastic and acrylic

Double action pour une opération unique sur l’acier inoxydableCatégorie sèche pour un fini propre

Double action for a unique action on stainless steelDry category for a clean finish

Abrasif super fin et graisse dure pour un fini miroirExcellent pour bijoux, or, argent, platine, laiton et aluminium

Fine abrasive and hard grease for a miror finishExcellent for jewelery, gold, silver, platinum, brass and aluminum

Pâtes et composésCompound & paste

JC3010

JC3011

JC3012

JC3013

JC3014

JC3015

JC3016

JC3025

BC3010

BC3011

BC3012

BC3013

BC3014

BC3015

BC3016

BC3025

BlancWhite

BrunBrown

BeigeTan

NoirBlack

Vert pâleLight green

BleuBlue

Vert foncéDark green

RougeRed

Trousses de polissagePolishing kits


Description Prix unitéUnit price

KBWP6

roues de coton/buffing wheels6 x 3/4 x 1 65 plis/ply6 x 3/4 x 1 65 plis/ply6 x 3/4 x 1 65 plis/ply

pâte fini lustré/hi-luster paste•blanc/whitepâte fini lustré/hi-luster•brun/brown

pâte fini lustré/hi-luster•vert foncé/dark green

Ensemble de polissage pour aluminium, acier inoxydable et autre métauxPolishing kit for aluminum, stainless steel and other metal


142


CouleurColor

No produit/Product no.Prix unitéUnit price

Étape 1/Step 1Coupe rapide

Cut-down

Étape 2/Step 2Fini lustréHi-luster

Étape 3/Step 3Fini miroirHi-coloring

Blanc/White JC3010Brun/Brown JC3011

Beige JC3012Noir/Black JC3013

Vert pâle/Light Green JC3014Bleu/Blue JC3015

Vert foncé/Dark Green JC3016Rouge/Red JC3025

CouleurColor



Cut-down


Étape 3/Step 3Fini miroirHi-coloring

Blanc/White BC3010Brun/Brown BC3011

Beige BC3012Noir/Black BC3013

Vert pâle/Light Green BC3014Bleu/Blue BC3015

Vert foncé/Dark Green BC3016Rouge/Red BC3025

Pâtes et composés junior (1 lb)Compounds & pastes junior (1 lb)

No produitProduct no. Description


LC6 1 bouteille de chaque couleur (6 bouteilles + boîte)1 bottle of each color (6 bottle + box)

Trousses de pâtes abrasives liquides Abrasive liquid compound kits

Pâtes et composés (3 lbs)Compounds & pastes (3 lbs)

CouleurColor



Cut-down


Étape 3/Step 3 Fini miroirHi-coloring

Blanc/White LC3010Brun/Brown LC3011Noir/Black LC3013

Vert pâle/Light Green LC3014Bleu/Blue LC3015

Rouge/Red LC3025

Pâtes abrasives liquides en bouteille de 16 ozAbrasive liquid compound in 16 oz bottle

143


Trousses de polissage dans un coffret de plastiquePolishing kits in a plastic case


Descriptions Prix unitéUnit price

KBWP15

6 x 3/4 x 1 - roue de coton - 65 plis - couture 1/4’’ / cotton wheel - 65 ply - stitch 1/4’’

15 items

6 x 3/4 x 1 - roue de coton - 65 plis - couture 1/2’’ / cotton wheel - 65 ply - stitch 1/2’’6 x 1 x 1 - roue de coton - 80 plis - détachée 1’’ / cotton wheel - 80 ply - loose 1’’

1 1/4 x 1/4 x 1/8 - roue de coton 1/4 x 16 plis / cotton wheel 1/4 x 16 ply2 x 1/2X 1/8 - roue de coton 1/2 x 40 plif cotton wheel 1/2 x 40 ply3 x 1/2 x 1/8 - roue de coton 1/4 x 16 plis cotton wheel 1/4 x 40 ply

2 x 5/8 x 1/4 - coton avec tige 40 plis / cotton wheel with shank 40 ply3 x 5/8 x 1/4 - coton avec tige 40 plis / cotton wheel with shank 40 ply 4 x 5/8 x 1/4 - coton avec tige 40 plis / cotton wheel with shank 40 ply

1 x 1 x 1/4 - feutre doux sur tige / felt bob on shankmandrin 1/4 x 1 1/2 - 1/4-28 filet / mandrel 1/4 x 1 1/2 - 1/4-28 thread

1 lb de pâte blanche fini lustré / 1 lb of white compound, hi-luster 1 lb de pâte verte fini lustré / 1 lb of green compound, hi-luster 1 lb de pâte brune fini lustré / 1 lb of brown compound, hi-luster

boîtier de plastique / plastic case


QtéQty

Descriptions Prix unitéUnit price

KBWP51

3 roue de coton 1/4 x 40 plis/cotton wheel 1/4 x 40 ply • 2 x 1/2 x 1/8

51 items

3 roue de coton 1/4 x 40 plis/cotton wheel 1/4 x 40 ply • 3 x 1/2 x 1/8

3 roue de coton - 65 plis - couture 3/4’’/cotton wheel - 65 ply - stitch 3/4’’ • 6 x 3/4 x 1

3 roue de coton - 80 plis - couture 1/4’’/cotton wheel - 80 ply - stitch 1/4’’ • 6 x 1 x 1

3 roue de coton - 80 plis - détachée 1’’/cotton wheel - 80 ply - loose 1’’ • 6 x 1 x 1

3 roue de coton - 40 plis - couture 1/2’’/cotton wheel - 40 ply - stitch 1/2’’ • 8 x 1/2 x 1

3 roue de coton avec tige 40 plis/cotton wheel with shank 40 ply • 2 x 5/8 x 1/4


3 roue de coton avec tige Sisal 40 plis/cotton wheel with shank 40 ply • 3 x 1/4 x 1/4

3 roue de coton avec tige 40 plis détachés/cotton wheel with shank 40 ply • 3 x 5/8 x 1/4


3 1 lb de pâte noir coupe rapide/1 lb of black compound, cut-down

3 1 lb de pâte bleu fini miroir/1 lb of bleu compound, hi-coloring

3 1 lb de pâte blanche fini lustré/1 lb of white compound, hi-luster

3 1 lb de pâte verte fini lustré/1 lb of green compound, hi-luster

3 1 lb de pâte brune fini lustré/1 lb of brown compound, hi-luster

3 mandrins/mandrels

Trousses de démarrage Start-up kits

144


Pâtes à moudre et roderLapping & grinding compound


Chevaucher les surfaces lisses et les sièges de clapetLapping flat surfaces and valve seats

Carbure de silicium/Silicone carbide


QuantitéQuantity

Prix unité/Unit priceGrainGrit

036/280

GrainGrit

320/500

GrainGrit

600/1000

GrainGrit

1200

LG16 1 lb

Pâtes abrasives en tube «GREASELESS»«GREASELESS» Abrasive compound tubes

Fini satin, polissageSatin finish, light polishing


Lubrifiants à meulesGrinding wheel lubricant


GrainGrit

PoidsWeight


BC3080 80 3 lbsBC3120 120 3 lbsBC3150 150 3 lbsBC3200 200 3 lbsBC3300 300 3 lbsBC3400 400 3 lbs


GrainGrit

PoidsWeight


LA422080 80 23 lbs LA424120 120 23 lbs LA426180 180 23 lbs LA428240 240 23 lbsLA430320 320 23 lbs

No produitProduct no. Dimensions Poids

WeightPrix unitéUnit price

GT6021 2 1/2 x 8 tube 1 1/2 lbs


PoidsWeight Description Prix unité

Unit priceGL200

tube1,25 lbs

meulage, fini super fin/grinding, super fine finishGL305 lubrifiant de meulage, percer, couper/lubricant grinding, drilling, cuttingGL168 lubrifiant pour scies à métal/lubricant for metal sawsBL26 lubrifiant pour courroies abrasives/sanding belts lubricantBL90 lubrifiant pour courroies abrasives, abrasifs fins/sanding belts lubricant, fine gritBL122 polissage avec courroie, acier, acier inox./belt polishing, steel, stain. steel

Composé «GLU-TITE»«GLU-TITE» compound

Abrasifs liquides/colleLiquid abrasives/glue


Appliquer avant la pâte «GREASELESS»Apply prior to applying «GREASELESS» compound

145

Grains disponibles/Available grits036-040-060-080-100-120150-180-220-240-280-320

400-500-600-800-1000-1200

Ajouter les spécifications de grain à la fin du no de produitAdd grit specifications to end of product no.


No produitProduct no. Dimensions Qté

QtyGrainGrit


LD421110 4 x 2 1/2 16 fin/fineLD421100 4 x 2 1/2 16 très fin/very fineLD421000 4 x 2 1/2 16 extra fin/extra fineLD420000 4 x 2 1/2 16 super fin/super fine

Laine d’acierSteel wool

No produitProduct no. Dimensions Description Prix unité

Unit priceAP85518 4 1/2 tissu-éponge/foam-terry cloth

Applicateurs de pâtes à polir rondRond polishing paste applicators


Unit price

AP85513 4 1/2 x 3 1/2 éponge recouverte de tissusponge encased in terry knit

Applicateurs de pâtes à polir en tissuTerry cloth polishing paste applicators

No produitProduct no. Dimensions Qté

Qty Description Prix unitéUnit price

AP34623 3 1/2 3 mousse micro/micro foam

Tampons de finition avec dos de velcroFinishing pads with loop backing


Unit priceTU57355 7 1/2 x 7/8 laine et nylon-dos de velcro/wool and nylon-velcro backTU57975 7 1/2 x 7/8 laine/woolTU57976 7 1/2 x 7/8 laine-dos de velcrovelcro back/woolTU58480 8 x 5/8-11 laine double-coté/double-sided wool

Tampons de polissageBuffing pads

TU57355

TU57975TU57976

TU58480

146


Éponges à dos de veloursSponge buffing pads/velour back


Tampons à polir en épongeSponge polishing pads


Velours sur velours•Velour to velourNo produitProduct no.

Dimensions Texture Prix unitéUnit price

IFW4828 5 x 1 gaufré/waffleIFW4928 6 x 1 gaufré/waffleIFW5232 8 x 1 1/4 gaufré/waffle



IFF4336W 3 x 2 uni/plainIFF4336Y 3 x 2 uni/plain



IFP5236 8 x 2 uni/plain


Dimensions RPM Prix unitéUnit price

FPD49367 6 x 2 x 5/8 - 11 dôme/domed 9,000FPF49367 6 x 2 x 5/8 - 11 plat/flat 9,000FPF52367 8 x 2 x 5/8 - 11 plat/flat 6,500

Tampon de polissage avec pâte pour finition lisseFoam pad used with compound for luster finish

Tampon de polissage avec pâte pour finition lisseFoam pad used with compound for luster finish

En forme de dômeDomed

147


Disques velcroVelcro discs

Disques ROLLOCROLLOC discs

Tampons de fourrure velcroVelcro fur pads

Soutien d’appui / Back up pad Page 88

Soutiens d’appui «VE» / Back up pads «VE » Page 192-193

Mouton/SheepNo produitProduct no.


VSF43 3VSF47 4 1/2VSF48 5VSF49 6VSF51 7VSF52 8

NylonVS47 4 1/2VS48 5VS49 6

Feutre/FeltNo produitProduct no.


RF36 2RF43 3

NylonRN36 2RN43 3

Feutre/FeltNo produitProduct no.


VF33 1 1/2VF36 2VF43 3VF46 4VF47 4 1/2VF48 5VF49 6VF51 7VF52 8

NylonVN33 1 1/2VN36 2VN43 3

Mouton/Sheep

Nylon

Nylon

Nylon

Feutre/Felt

Feutre/Felt

148

Soutiens d’appui «VE» / Back up pads «VE » Page 192-193

http://abrasifsjmb.com/images/catalogue/table_matiere.pdf

Documents

catalogue final 2010 - abrasifsjmb.comabrasifsjmb.com/images/catalogue/pages135-146.pdf · Fini satin, acier inoxydable, métaux non-ferreux, enlève les souillures de surface Satin