CATALOGUE JOURNÉES EN AUTOCAR 2013

la france à VOTre IDée

1 JOURNEES GROUPES EN AUTOCARS

Voyages Groupes

www.fontana-tourisme.com

JOURNEES ENAUTOCARS

G r O u p e s , M I n I G r O u p e s

La F

ranc

e à

Vo

tre

Idée

.2

01

3

Voyages Groupes

Madame, Monsieur, Cher Client,

Nous vous présentons dans ces quelques pages nos idées de Voyages en Groupes en Autocars pour une Journée sur la région Rhône Alpes, l’Auvergne, la Bourgogne et la Provence.Certaines de ces journées ont déjà donné satisfaction à de nombreux groupesNous vous proposons également de nouveaux produits pour 2013 : NOUVEAUTé

N’hésItez pas à Nous coNsuLter pour toute demaNde portaNt sur des destINatIoNs que Vous Ne trouVez daNs cette brochure, Notre expérIeNce de pLus de 25 aNNées Nous permettra d’y répoNdre.

uNe equIpe de proFessIoNNeLs a Votre serVIce

L’equIpe FoNtaNa tourIsme

Vous souhaIte uN aGreabLe VoyaGe ! pour reserVer : coNtactez Notre serVIce Groupe

BRIGNAIS : 164, av. du GENERAl dE GAUllE •VALERIE (Autocars, Croisières) 04 72 31 69 15

[email protected]

•ALEXANDRA (Autocars, Réceptif) 04 78 05 70 43 [email protected]

NEUVIllE SUR SAONE : 3, place Ampère •LAURENCE(Autocars, Avions, Croisières, Séminaires) 04 37 40 81 61

[email protected]

•ServiceGroupes (Autocars, Avions, Croisières, Séminaires) 04 37 40 81 62 [email protected]

des coNducteurs :Des conducteurs-accompagnateurs à la portée de votre groupe, toujours prévenants etàl’écoute.Uncôtérelationnelprivilégié.Vousapprécierezleurconduitepourvotreplus grande sécurité.

des autocars :Spacieux et confortables avec fauteuils inclinables et espacés, toilettes, minibar, air conditionné...toitpanoramique,plancherincliné,lecteursCDetDVDGPS.Notre partenaireAutocariste, « LesAutocarsMAISONNEUVE » disposed’uneflottedevéhiculesGrandTourismede4à65fauteuilsadaptésàtousvosdéplacements.

des cIrcuIts :Etudiés dans le détail par notre service technique : le choix des routes touristiques privilégiant les paysages, des visites originales et inédites mais aussi des pro-grammes classiques, des journées à thème pour le bonheur de chacun.

des restauraNts :Sélectionnés avec notre plus grand soin Nous privilégions la qualité des menus, le côté gastronomique, les spécialités régionales... car “ se mettre à table ”, n’est ce pas un moment privilégié ?

des prIx etudIes:Nousavonsoptépourlaformule“Toutcompris”(exboissonsincluses...)pourévitertoute mauvaise surprise. Nous vous garantissons un rapport qualité-prix irréproch-able!LesassurancesASSISTANCEetANNULATIONsontégalementincluses.

des soLutIoNs pour Les mINI Groupes :Vousavezdesdifficultésàrempliruncar.Consulteznous!!D’autresgroupesontpeutêtrelemêmeproblèmequevousetnouspouvonsvousmettreenrelationafindepouvoirbénéficier,enréunissant lesdeuxgroupes, d’un prix attractif.

pour Les VoyaGes et seJours de pLusIeurs Jours, demaNdez Notre brochure :

cIrcuIts seJours croIsIeres 2013.

JOurnées GrOupes en auTOcars 2013

3JOURNEES GROUPES EN AUTOCARS

Voyages Groupes

ardecheLES GORGES DE L’ ARDECHE PAGE>4

SUR LES PAS DE JEAN FERRAT PAGE>4

LE SAFARI PARC DE PEAUGRES PAGE>5

bourGoGNe macoNNaIsLE TRAIN DES DEUX VALLEES, LECREUSOT PAGE>6

CROISIERE SUR LA SAONE PAGE>7

DIGOIN : canaux de Bourgogne et ObservaLoire PAGE>7

BEAUNE ET DIJON, JOYAUX DE BOURGOGNE PAGE>8

drome IsereDEJEUNER CROISIERE, Royans en Vercors PAGE>9

SUR LES BALCONS DE CHARTREUSE PAGE>10

VIZILLE, LE CHATEAU D’HERBELON ET LE LAC DE MONTEYNARD

PAGE>10

AU COEUR DU DIOIS PAGE>11

BALADE CONTEE EN VALDAINE PAGE>11

DETENTE AU BORD DU LAC DE PALADRU PAGE>12

AU PIED DU VERCORS, LA FERME DES PAYRES PAGE>13

BALADE CONTEE AU COEUR DU VERCORS PAGE>13

Jura LE SAUT DU DOUBS EN DEJEUNER CROISIERE PAGE>14

LA VALLEE DES TRESORS ET L’ILE CHAMBOD PAGE>14

DEJEUNER CROISIERE SUR LE LAC DE VOUGLANS

PAGE>15

LoIre - aLLIer - auVerGNe - LozereVULCANIA, AU COEUR DES VOLCANS D'AUVERGNE

PAGE>16

SAVEURS ET SENTEURS DU FOREZ PAGE>17

CABARET MUSIC HALL : LE MOULIN BLEU PAGE>17

VICHY, REINE DES VILLES D'EAUX PAGE>18

LE FOREZ DES JASSERIES PAGE>18

DEJEUNER SPECTACLE AU CASINO DE NOIRETABLE

PAGE>19

TRADITIONS STEPHANOISES PAGE>19

DE L’AVENTURE MICHELIN AU PANORAMIQUES DES DOMES

PAGE>20

LyoN et eNVIroNsFIESTA BEAUJOLAISE PAGE>21

GRENOUILLES EN DOMBES PAGE>21

DECOUVERTE DES MONTS DU LYONNAIS PAGE>22

LYON, AUX ABORDS DE LA CONFLUENCE PAGE>22

proVeNce - camarGueCANAL DU MIDI ET ETANG DE THAU PAGE>23

BOUILLABAISSE EN VENISE PROVENCALE PAGE>23

TRADITIONS ET SAVEURS EN DROME PROVENCALE

PAGE>24

LES PLUS BEAUX VILLAGES DU LUBERON PAGE>25

CROISIERE EN ARLES SUR LE RHONE PAGE>25

saVoIe haute saVoIeLES GORGES DU FIER PAGE>26

SECRETS DES EAUX DU LEMAN PAGE>26

AIX LES BAINS A LA BELLE EPOQUE PAGE>27

AU COEUR DE L'HISTOIRE DES GLIERES PAGE>27

ANNECY ET LES JARDINS SECRETS PAGE>28



Voyages Groupes

Entre 45 et 49 personnes 63 E








CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner avec vin et café> Les visites, excursions et entrées mentionnées

au programme> L’assurance assistance-rapatriement

CE PRIX NE COMPREND PAS :> Les dépenses personnelles> Toutcequin’estpasmentionné

dans«ceprixcomprend»





Les GorGes de L’ardeche

sur Les pas de JeaN Ferrat

RéGION> ARDèChE

RéGION> ARDèChE

Départ de Lyon et environs pour Montélimar, Pont St Esprit et trajet par les splendides Gorges de l’Ardèche : les nombreux belvédères aménagés le long de la route permettront d’apercevoir des points de vue spectaculaires.Continuation en direction de Vallon Pont d’Arc : arrêtauPont d’Arc, gigantesque arche rocheuse naturelle...

déjeuner à Orgnac.

L’après-midi, visite guidée de l’Aven d’Orgnac, grotte géante où l’on découvre le prodigieux travail de la nature et de l’homme à travers les âges : un site unique au sud de l’Ardèche.(le musée de la préhistoire sera fermé pour travaux jusqu’en 2013).

Temps libre sur le site Retour sur Lyon et environs.

Salade Sarrasine ou

TarteArdéchoise(lardons, cèpes, châtaignes, fromage) 12

Cuisse de lapin au Romarin ou

Rôti de veau aux châtaignes ou

Duo de poissons au Pistou 12

DeuxGarnitures12

Assiette de 3 fromages12

NougatGlacéetsoncoulisdefruitsrougeou

Crêpeardéchoise12

VIN et CAFE

MENU

Chaussonaufromagedechèvresalademêlée ou

Terrinedelapinetsamoussedechâtaigneou

Flan de foie de volaille sauce vigneronne ou

SalademêléeauxlentillesduPuy et jambonnette de Pays

12 TruitedeFontRomeauSaintJoseph

ouSaumon au beurre de ciboulette

ouGigotd’agneauetgratind’aubergines

ouBoeuf braisé aux olives

ouPotée Ardéchoise

12 Fromage blanc ou sec

12 Charlotte aux poires et coulis de framboises

ouParfait à la châtaigne

ou Nougat glacé

ouMousse citron et coulis de framboise

12 VIN et CAFE

MENUDépart de Lyon et environ pour ANTRAIGUES SUR VOlANE : « Pour vivre heureux, vivons perchés », telle pourrait être la devised’Antraigues l’indomptable qui a très fièreallure perché sur son éperon rocheux dominant la Volane. Visite guidée du Bourg, labellisé « village de caractère », perché sur son éperon rocheux dominant la Volane. Peu de peintres ou d’aquarellistes n’ont succombé à l’envie de poser leur chevalet sur leborddelaroute.Unenaturesauvageet très belle, au pays de l’eau et des rivières, des châtaigniers séculaires, le clocher de l’église St Baudille, les ruelles pavées, les passages couverts et surtout le souvenir de Jean Ferrat, le poète ..déjeuner prés d’AUBENASDépart pour lablachères : Visite de la FERME THEATRE et Spectacle.Seul sur scène, Jean Marc Moutet, dans le rôle de Jean Ferrat nous fait le récit de cette vie d’amour et de combat, d’espoir de liberté pour les hommes et de tendresse pour les humbles choses. Des extraits de chansons sont diffusés.

Un diaporama évoque aussi les grands moments et les principales chansons :1H30 de plaisir, de tendresse et d’émotion.Jean Ferrat qui assista à une représentation écrivit ensuite : « Mémorable récital, où j’ai pu voir défiler ma vie en chanson, de la plus belle façon et avec beaucoup d’émotion »Retour sur Lyon et environs.

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes





CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner avec apéritif-vin et café> Les visites, excursions et entrées mentionnées




Le saFarI parc de peauGres RéGION> ARDèChE

Départ de Lyon et environs pour Peaugres.le Safari de Peaugres : un voyage au cœur de la vie animale, un univers authentique à la croisée de l’instinct, de l’humain et du naturel. Le parc préserve un lien : celui qui unit l’animal, l’homme et la nature. Il est présent sur 80 hectares, sur les 5 continents que vous traversez. Visite Guidée à Bord de l’Autocar :AVENTURES,EMOTIONS, FRISSONS : Ours polaires évoluant dans un vaste environnement, naissance de guépards, animaux de la ferme....Vous traversez l’espace Griffes et Crocs crée pour les hyènes dans un tunnel de verre. C’est

un frisson unique en toute sécurité. Goliath ! Le «bébé Rhino» incarne à elle seule les empreintes naturelles du Safari de Peaugres : préserver la vie animale, l’encourager, l’enrichir. déjeuner dans le parc avec vue sur les Pélicans et les flamants rosesVisite à Pied : la serre aux 1000 cachettes, 600 m2 de végétation luxuriante, lumière naturelle, aménagements paysagers; elle a été conçue pour insectes, grenouilles et reptiles...Retour Lyon et environs.

Apéritif à la châtaigne)12

Carpaccio de saumon12

Cuisse de canard farcie aux cèpes et son accompagnement de saison

12Fromage (1/2 St Marcellin)

12SablécrémeuxauGianduja et sa boule de glace vanille

12VIN et CAFE

MENU GRANd VOYAGEUR : 10 €

Apéritif (kir ou jus de fruits)12

Feuilleté de chèvre épinards et sa salade12

Moelleux de poulet farci au foie gras avec accompagnement de saison

12Fromage (1/2 St Marcellin)

12Suprêmeauxfruitsrouges

12VIN et CAFE

MENU SAFARI



Voyages Groupes

mètres de galeries entièrement reconstituées, de la galerie traditionnelle en bois de Germinal , au plateau-rabot de la fin des années 80. Expositions, guidage par d’anciens mineurs.Retour sur Lyon et environs.

Départ de Lyon et environs pour CORMATIN : visite du Château de CORMATIN : les fastueux appartements Louis XIII (1628) admirablement conservés et enrichis de meubles, tableaux et tapisseries du XVIIème siècle. Un parc de 12 ha orné de pièces d’eau et parterres fleuris… Puis, nous prenons la direction du Creusot.

Embarquement vers 12 h à bord du TRAIN dES dEUX VAllEESPrenez place à bord d’un véritable train dudébut du siècle, le « Tacot des Crouillottes », servant autrefois à évacuer les scories des hauts-fourneaux des usines Schneider.

déjeuner dans la voiture-restaurant « Bourguignonne »

Pendant le repas vous admirez un paysagepittoresque. Surprenantes vues sur les monts du Beaujolais et du Morvan, ponts, gorges, cascades et tunnels ponctuent la ligne de manière spectaculaireetdonnentuneallurealpineauTraindes Deux Vallées.. Retour au Creusot vers 15h00.L’après-midi, départ pour Blanzy : visite du









Musée de la Mine (accessible à tous) : Revivez l’aventure souterraine des mineurs. Visite des installations de jour : la lampisterie, le carreau et son chevalement, la salle des machines, la salle des pendus… Vous découvrirez également 200

Le traIN des deux VaLLees, Le creusot RéGION> BOURGOGNEMACONNAIS

Assiette Morvandelle(Jamboncru,terrine,jambonpersillé)

12Œufs en meuretteet leurs croûtons

ouSaupiquet de jambon

12Gratindauphinois

12Fromage blanc à la crème

ou Assiette du Berger

12Clafoutis à l’ancienne

12VINS et CAFE

MENU dU TACOT



Voyages Groupes





CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner en CROISIERE

avec apéritif, vin et café> Les visites, excursions et entrées mentionnées




croIsIere sur La saoNe RéGION> BOURGOGNEMACONNAIS

Départ de Lyon et environs pour Pont de Vaux. Départ vers 10h30 du port de Plaisance pour une CROISIERE de 5h00 sur le canal de Pont de Vaux et la Saône jusqu’au Pont de Saint Laurent à Mâcon et retour.Passage de l’Ecluse de Pont de Vaux.

déjeuner en Croisière.

Vers 15h30, débarquement à Pont de Vaux : départ pour la Cave de Viré (MÂCONNAIS) : visite commentée et dégustation. Retour sur Lyon et environs.

APERITIF:Kir12

Terrinedecampagneforestièremaisonaux herbes

12Pavédesaumonàl’oseilleetsonfleuron

12Cuisse de canette sauce aux cèpes


12Crème brulée

12VIN : Mâcon blanc AOC

et Mâcon rouge AOC et CAFé

MENU









canal latéral à la Loire, navigation dans le grand bassin, passage de l’embranchement du canal de Roanne, demi tour au petit port de Chavannes… Retour sur Lyon et environs.

dIGoIN : caNaux de bourGoGNe et obserVaLoIre RéGION> BOURGOGNEMACONNAIS

Départ de Lyon et environs pour Mâcon, et digoin : Visite de l’Observaloire : Musée interactif et pédagogiquesurlaLoire,dernierfleuvesauvaged’Europe : son histoire, sa marine, son écosystème, les canaux vous découvrirez la Marine de Loire (le port de Digoin au milieu du XVIIIème siècle et ses mariniers), puis embarquez pour l’univers des canaux, plongez à la découverte des poissons (différentes espèces locales), admirez le fleuve sauvage.

déjeuner au « Relais du Canalou » à digoin.

L’après-midi, Croisière promenade sur le « Ville de digoin » 1H30 environ : Départ du port de plaisance (rive droite) de Digoin situé sur le canal du centre. Traversée de Digoin, ville de mariniers depuis l’antiquité, passage du pont-canal, passage de la première écluse du

Parfait de Foie de Volaille à l’armagnac 12

JambonRotiàlaForestière12

Fromages12

VacherinGlaceauxFruitsRouges12

VIN - CAFé

MENUTARIF IdEM 2012



Voyages Groupes









beauNe et dIJoN, Joyaux de bourGoGNe RéGION> BOURGOGNEMACONNAIS

Départ de Lyon et environs pour dIJON : Visite Guidée de «dijon au Moyen Age » : héritière d’un riche patrimoine historique et architectural, ancienne capitale du Duché de Bourgogne aux 14° et 15°s. Visite pédestre de 1h30 : les rues médiévales avec les maisons à pans de bois et aux toits multicolores, l’élégance de l’église Notre Dame (gothique Bourguignon), la richesse de la résidence ducale.....(Nous avons uniquement prévu une visite de l’extérieur des monuments).

Puis, route sur Beaune, déjeuner.

Visite Guidée des Hospices de Beaune : l’histoire des hospices a commencé en 1443 par la volonté de Nicolas Rolin de construire un hôpital : l’Hôtel Dieu. Ce monument représente aujourd’hui l’emblème de la ville. Visite audioguidée des Caves, fondées en 1780 et installées dans le cadre magnifique de l’ancien couvent des Visitandines. dégustation commentée de 8 vins de Bourgogne.

Retour Lyon et environs.

Jambonpersillé,compotée d’échalotes au cassis

Ou Salademêlée,paindecampagne

Gratinéàl’EpoissesOu

Eventail de melon, copeaux de jambon cru (en saison uniquement)

12Estouffade de bœuf bourguignon

Ou Suprêmedevolaille,sauceàl’Epoisses

Ou Dos de saumon de rôti, feuilles d’épinards

12Mousseline de chocolat blanc et fruits rouges

Ou Bavarois au cassis, pain d’épices et coulis de

fruits Ou

Crème à l’ancienne à la vanille12

VIN et CAFE

MENU



Voyages Groupes




Entre 30 et 34 personnes 85E

CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner en CROISIERE





deJeuNer croIsIere, royaNs eN Vercors RéGION> DRôME - ISèRE

Départ de Lyon et environs pour St-Nazaire en Royans :Le matin, Visite Guidée de la Grotte de Thais : grotte préhistorique et abyssale, labyrinthe au relief marqué de découpes et concrétions rouges et noires, dans ce paysage souterrain, vous découvrirez qui étaient les hommes préhistoriques établis ici à la fin du dernier âge glaciaire.

L’exploration spéléologique toujours en cours vous livrera les secrets des abysses, des fonds de sable blanc et des eaux limpides.

Embarquement à bord du Bateau à Roue “ le Mississipi ”audépartdeStNazaireenRoyans.

déjeuner CROISIERE et découverte de la faune et la flore le long des berges de l’Isère.

APERITIF:Kirdebienvenue12

Salade du Vercors (filetdetruitefumée,noix,croutons)

12Caillette maison

12Gratinéderavioles

àlacourgetteauxfleursdethym12

Fromage blanc à la crème12

Tarteaunoix12

VINETCAFé

MENU VERCORS


Salade du Diois (jambon cru “le Carré de Picq”, noix et pignons de pin)

12Ravioles artisanales en lasagnes

12Petit Léoncel et son pain aux noix

12Vacherin sorbet fraise

12VINETCAFé

MENU dROMOIS

L’après-midi, visite du Jardin des Fontaines Pétrifiantes : un des plus beaux jardins aquatiques de France. Plus de 15 000 Fleurs, arbres, arbustes, un demi-millier d’espèces différentes qui ont pris naissance pour offrir un véritable feu d’artifice floral.Retour sur Lyon et environs

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes





CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner avec vin et café et digestif.> Les visites, excursions et entrées mentionnées




sur Les baLcoNs de chartreuse RéGION> DRôME - ISèRE

Départ de Lyon et environs pour Chambéry et lES MARCHES.9h30 : Accueil et rencontre avec le guide de la journée.10h00 : Visite animée du Moulin à Papier de la Tourne : au cœur des vignes des Abymes. 11h30:Arrêtdégustation des Vins de Savoie

chez un de nos amis vignerons, autour de la cochonnailles et des fromages locaux.déjeuner à ChapareillanL’après-midi, départ pour la Vallée des Entremonts en Chartreuse et visite du Musée de l’Ours des Cavernes, un petit moment d’histoire locale, unique en Europe.Arrêt la Coopérative Fruitière pour découvrir les fromages locaux.Retour Lyon et environs.

Cassolette de queues d’écrevisses gratinée à la Savoyarde

ouSalade gourmande de Saint Marcellin rôti

aux noix de la valléeou

Tartaredesaumonsurlitdesalade, crevettes marinées

ouTerrinedelapereauauThym

etsonconfitd’oignons12

Sauté de veau printanier et ses petits légumesou

Suprêmedepoulardeaugingembredoux et ses légumes

ouNoix de veau aux champignons des bois,

légumes de saisonou

Filet de pintadeau au miel et romarin, légumes choisis

12Fromage blanc fermier

de la vallée des Entremonts ou

Assiette de fromages de nos montagnes12

MENU

Vacherin glacé et son coulis de fruits rougesOu

TarteauxfruitsdesaisonOu

SoufflégrandMarnieretsoncoulisdefruits12

VIN,CAFEetLEDIGESTIFDUPATRON









VIzILLe, Le chateau d’herbeLoN et Le Lac de moNteyNard RéGION> DRôME - ISèRE

DépartdeLyonetenvironspourGrenoble,capitaledu Dauphiné, et VIZIllE : visite libre du Musée de la Révolution Française au Château de Vizille (sauf le mardi) : Il présente des œuvres d’art et des objets d’histoire de l’époque révolutionnaire et s’intéresse à tout ce qui s’y réfère ou s’en inspire depuis deux siècles. Ces œuvres, loin de n’être que de simples illustrations historiques, deviennent par leur intérêt plastique et leur puissance évocatrice, des clés de lecture à une meilleure compréhension des bouleversements et du contexte de l’époque.Puis visite libre des Jardins et du Parc Animalier : Les parterres à la française, la roseraie, les bosquets et les allées cavalières témoignent des différents courants de l’art des jardins qui se sont succédés. Le parc abrite également de nombreuses espèces animales, ce qui constitue un espace naturel incomparable.déjeuner AU CHATEAU d’HERBElON A TREFFORT, magnifiquedemeureduXVIIème s.L’après-midi, Promenade en Bateau (1h30) sur le lac de MonteynardaudépartdeTreffort,vouspermettant de découvrir les inaccessibles Gorges du drac et de l’Ebron. Retour sur Lyon et environs

Crème d’avocat aux écrevissesou

Pâté de volaille et condimentou

TerrinedelégumesauPestoou

Chartreuse de Sandre et saumon sauce cocktail

12Gigotd’agneauàlafleurdethym

ou Tranchedeboeufàlacocotte

ouAiguillettes de poulet à la crème

12Garnituredelégumes

12Mascarpone avec bleu de montagne

et sa salade aux noix12

Pâtisserie maison 12

VINETCAFé + 3 € par personne Dimanche et jours fériés

MENU



Voyages Groupes









CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner avec apéritif, vin et café> Les visites, excursions et entrées mentionnées


CE PRIX NE COMPREND PAS :> Les dépenses personnelles> Toutcequin’estpasmentionnédans«ceprix

comprend»





de ces 200 espèces de poissons aux multiples couleurs réparties dans 27 aquariums. Admirez une collection de coquillages de Nouvelle Calédonie et d’insectes naturalisés.Retour sur Lyon et environs

au coeurdu dIoIs

baLade coNtee eN VaLdaINe

RéGION> DRôME - ISèRE


Départ de Lyon et environs pour Valence et Vercheny.Accueil à la Cave “Union des jeunes viticulteurs récoltants” : visite guidée originale.Projection d’un film (Cep d’or du festival international oeno vidéo), dégustation de Clairette de die et de Crémant de die.

déjeuner à Vercheny.

L’après-midi, nous prenons la direction d’Allex : visite guidée de l’Aquarium des Tropiques :Voyagez autour du monde en découvrant la vie aquatique des pays tropicaux d’eau douce.Cédric et Nathalie vous feront découvrir mille et une petites anecdotes sur le comportement

Départ de Lyon et environs pour St Geoire en Valdaine : Visite de la Brasserie du Val d’Ainan, dans une ancienne usine du 19°s, cette brasserie artisanale fabrique une gamme de bières originales sous la marque «La Dauphine» : explication du processus de fabrication de la bière et présentation de la brasserie au sein de l’installation de brassage et dégustation.Puis, au départ pour Une Balade Contée de 35 km: La « Louve du Nord » vous conte l’histoire des gens d’ici : paysans, ouvriers artisans, moines...vous découvrez bien des mystères derrière les courbes douces des paysages de la Valdaine. On parlera du loup, bien sûr, mais aussi des farfollets, de la Vouivre et du diable !déjeuner à Vélanne.L’après-midi, Visite Guidée du Château de longpra, exceptionnel ensemble typique del’architecture dauphinoise du 18°s.. Comme une «île à la campagne», le château est accessible par un pont-levis au-dessus des douves en eau. Il abrite des richesses insoupçonnées tels les mobiliers et boiseries signées des ébénistes

Hache de Grenoble, ainsi que le parquet du grand salon de campagne d’été, carré parfait de 100 m2, sa chapelle et ses secrets, ses toitures à grandes pentes, ses grands escaliers....


APERITIF:Kiràlaclairette12

Caillette d’Agnès et salade de saison12

Caille Drômoise rôtie 12

GratinDauphinois12

Fromage sec ou faisselle12

TarteauChocolatou

Tarteauxfruitsdesaison12

Coupe de Clairette, VIN - CAFé

MENU 1

APERITIF:Kiràlaclairette12

FoieGrasd’AgnèsetSaladeduTemps à l’huile de Noix de pays

12Epaule d’Agneau Drômois

et sa crème d’ail à la Clairette de Die12

GratindauphinoisetTiandelégumesdesaison

12Fromage en Diois

12Profiterolesd’Agnès

12Coupe de Clairette, VIN - CAFé

MENU 2 + 5 €

APERITIF:Kirdebienvenueetamuse-bouche12

Brick de St Marcellin et mesclun12

Pavé de Saumon à l’oseille.12

Polenta à l’huile d’olive et légumes du jour12

Tarteauxpommesmaisonet sa boule de glace vanille

12VIN et CAFE

MENU

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes

forte et lui donna son nom. Découverte de la chapelle, l’ancienne cuisine et la grande salle, la chambre du Roi.

Temps libre dans les Jardins à la Française : restaurés d’après le plan original du 17° s. On distingue le modèle des quatre carrés de pelouses dessinant de gracieuses arabesques de haies de buis....

déjeuner au bord du lac de Paladru.

L’après-midi, Balade Contée autour du lac de Paladru : découverte de ces lieux chargés d’histoire et de légendes : Ars, la ville engloutie, le trou du diable, les fées et les fantômes qui hantaient les rives du lac du temps de nos aïeux... Un voyage d’une heure pour traverser les époques grâce aux contes et légendes locales.Retour Lyon et environs.









deteNte au bord du Lac de paLadru RéGION> DROME ISERE

Départ de Lyon et environs pour Virieu : Visite Guidée du Château à l’allure médiévale ; un impressionnant jeu de toitures, quatre tours légèrement pointues.... C’est en l’an 1010 que Wilfrid de Virieu bâtit sur ses terres une maison

Terrinedetruitemaisonauxdeuxsaucesou

Cervelas brioché sur son nid de salade ou

Petite friture12

Poulet fermier, sauté aux écrevisses ou

Filet de truite saumonée à la provençale ou

Rôti de veau, sauce forestière12

Fromage blanc à la crèmeou

Assiette de trois fromages12

Nougat glacé sur son coulis de fruits rouges ou

Paradis chocolat12

VIN et CAFE

MENU 1

Terrinedelapinmaisonauxpruneauxou

Gâteaudefoiedevolailleàl’ancienneou

Petite friture12

Pièce de Charolais rôtie, sauce forestière ou

Grenouillesàlapersillade12

Fromage blanc à la crème ou

Assiette de fromages secs12

Coupe Dauphine (glace Chartreuse et chocolat fondu)

ou Bavarois poire et chocolat

12VIN et CAFE

MENU 2 + 2.50 E



Voyages Groupes













CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> Le déjeuner avec apéritif, vin et café> Les visites, excursions et entrées mentionnées au programme> L’assurance assistance-rapatriement



au pIed du Vercors,La Ferme des payres

baLade coNtee au coeur du Vercors


Départ de Lyon et environs pour Valence et arrivée à Bourg de Péage : deux possibilités s’offrent à vous,àdéfiniràl’inscription.1) Visite de la Fabrique de Pogne du St Genis, à

la Boulangerie “Lionneton” à Bourg de Péage 2) Visite de la Fabrique des Ravioles de la Mère

Maury, au travers d’un tunnel de verre

Puis, continuation en direction de Marches.Accueil à la Ferme des Payres à Marches : découverte de la fabrication du foie gras (gavage) et dégustation des spécialités : foie gras d’oie entier mi-cuit.déjeuner A lA FERMEAnimation par un professionnel, et un Superbe LotàGagner:1 Filet Garni !!


Salade périgourdine (gésiersconfits,rillettesd’oies,

canapé de toast’oie, foi gras d’oie entier mi-cuit)

12Emincés de magrets d’oies, oignons glacés

et pommes sarladaises12

Fromage12

Dessert12

VIN - CAFé

MENU 1

APERITIF:ClairettedeDie12

Salade du Vercors (salade verte, croutons, lardons,

fromage de chèvre sur toast, tomate, oeuf) ou

Ravioles à la crème saveur du Potager12

Truiteauxamandes,embeurrée de pommes de terre au citron

ouCaillette et ravioles du Royans

12Fromage blanc

12Framboisier

12VIN et CAFE

MENU dE lA GROTTE


Salade ravioles frites, magrets séchés et galantine au foie gras

12Foiegrasd’oiepoêléaccompagné

de ses pommes caramélisées12

Farandole de fromages12

GlaceVercors12

VIN - CAFé

MENU PRESTIGE + 4 € /PERS.

APERITIF:ClairettedeDie12

Salade de rouget et fricassée de fruits de mer Ou

Cuisses de grenouilles persillées au beurre d’agrumes

12Volaille de Bresse aux morilles a

vecrizcréoleOu

Dorade entière, fondue de poireaux et gratin dauphinois

12Ronde de nos pâturages

12GâteauOpéra

12VIN et CAFE

MENU SAVEUR+ 6 €

VERS 16h30 : Chez Robert GAY PAGEON, Apiculteur, découverte des abeilles et leurs vertus, ainsi que la production d’Hydromel “la boisson des Gaulois”.Retour sur Lyon et environs.

Départ de Lyon et environs pour Valence, Romans et Choranche : visite de la grotte au cœur du Parc Naturel Régional du Vercors : découverte d’un espace naturellement sculpté par l’eau. Au fil de deux rivières souterraines sur un parcours totalement aménagé, l’éclairage rythmera votre visite : suivez le guide !déjeuner sur le site de Choranche.L’après-midi, Parcours conté par «le François», en autocar (environ 3h30) : Alain DERBIER, enfant du pays, conteur réputé du territoire Royans Drôme vous fait découvrir son Royans, ses légendes, ses histoires, des plus véritables aux plus émouvantes, sans oublier les plus amusantes à travers ce personnage qu’il a créé de toute pièce, «Le François».«Le François» vous attend en bordure de route, marchant en direction du Royans... Il vous conduit chez son cousin, un fin gourmet qui vous sert un verre de vin de noix et vous fait découvrir confitures et pâtisseries aux noix... puis d’autres arrêts inattendus.... «Le François» vous annonce que son cousin lui a remis les clefs de la maison de son grand père dont il est le seul héritier. Heureux de cette nouvelle, il invite ses nouveaux amis à visiter sa demeure....Retour Lyon et environs.




Voyages Groupes









DEMAIàSEPTEMBRE(saufleLundi)









Pour clôturer la journée, découverte du Château de Joux : bâtisse du Moyen Age, propriété de la famille Ruyneau, le château a été remanié au 16° et 19° siècle.


Le saut du doubs eN deJeuNer croIsIere RéGION> JURA

Départ pour Pontarlier, et VIllERS lE lAC : Visite Guidée du Musée de la Montre : cinq siècles d’histoire de la Montre : les porte montre en bois sculpté du 18°s., les clefs de montre, les 1000 outils de paysans horlogers et leurs ateliers animés…

En fin de matinée, Embarquement pour undéjeuner Croisière commenté :

A la rencontre d’un site naturel d’exception. C’est un véritable trésor qu’à façonné le Doubs : un décor grandiose de magnifiques canyons dans le Massif Jurassien. Le 1er site naturel de Franche Comté. UneescaleauSaut du doubs permet d’accéder au pied du belvédère qui domine l’impétueuse chute d’eau.

Départ de LYON et environs pour JUJURIEUX. Découverte des Soieries « Bonnet » : (1h30). Découvrez l’histoire de l’usine pensionnat : L’établissement créé en 1835 est devenu un véritable modèle de paternalisme: un internat pour jeunes filles, une chapelle, une école et même un terminus de tramway .En parcourant les anciens ateliers, admirez la création d’un tissu du cocon


Terrinedefoiedevolaillemaison12

PavédesaumongrilléavecsauceJurassienne12

Risotto12

Comté/Brie12

Dacquoise aux fruits rouges12

VIN et CAFE

MENU CAPITAINE

Salade de St Marcellin chaud ou

ChiffonnadedeJamboncrudeSavoie12

QuenelledeVolaillesoufflée au parfum des bois

ou Quenelledebrochetsouffléeaufumetde

crustacé12

Dessert du Chef12

VIN et CAFE

MENU 1


Croûte forestière12

Gratinfranc-Comtois(pommesdeterreetsaucisse de Morteau)

12 Salade croquante

12Morbier/Comté

12Tarteauxfruitsdesaison

12VIN et CAFE

MENU REGIONAl : + 3 €

Salade bressanne (foie de volaille, salade…) ou

Croustade de poulet maison aux champignons des bois

12Risotto d’émincé de porc aux girolles

ou Dos de colin façon paysanne et sa sauce

cerdonnaise.12

Fromages au choix12

Dessert du Chef12

VIN et CAFE

MENU 2 : + 3 €

La VaLLee des tresors et L’ILe chambod RéGION> JURA

à l’étoffe ainsi que l’évolution des textiles dans le temps: des tissus unis noirs aux étoffes façonnées, en passant par les accessoires de modes.Démonstration de tissage (suivant disponibilité).Laissez-vous tenter par les articles en soieproposés à la boutique.

déjeuner à CERdON.L’après-midi, embarquez à bord du « Chambod,Valléedel’Ain»pouruneCroisière commentée sur la rivière d’Ain. Vous remontez le cours d’eau jusqu’au Pont de Serrières sur Ain. Faune, flore, légende, histoire… un parcours pittoresque par les méandres tranquilles de la rivière (1h15.).Retour Lyon et environs.



Voyages Groupes









deJeuNer croIsIere sur Le Lac de VouGLaNs RéGION> JURA

Départ de Lyon et environs pour Clairvaux les lacs :Le matin, visite des « Machines à Nourrir et à Courir le Monde », UNIQUE AU MONdE : une présentation de 100 maquettes en bois entièrement fabriquées à la main, à l’échelle 1/5 (certaines pièces atteignent jusqu’à 3 mètres) par un personnage hors du commun qui a passé 45 ans de sa vie pour cette réalisation. Toute la partie mécanique de ces maquettes fonctionne…

Puis, route en direction de Pont de la Pyle pour :

un déjeuner-croisière sur le lac de Vouglans à bord du “ louisiane ”.

Après le déjeuner, nous nous rendons au pied des célèbres Cascades du Hérisson, un site naturel

de toute beauté au cœur du Jura.Retour sur Lyon et environs.

APERITIF12

Terrinedecampagne12

Aiguillettes de volaille sauce morille auvinjauneetsonRiz

12Assiette de fromage et salade verte

12Charlottine aux fruits rouges.

12VIN et CAFé

MENU

TARIF IdEM 2012

1000 m² d’exposition

climatisés

Une centaine de maquettes

en bois, réalisées à la main.

Plus de 100 peintures

Zone industrielle en Beria - Route de lons - 39130 ClAIRVAUX lES lACS

Tél. : 03 84 25 81 77 - [email protected]



Voyages Groupes






au programme> La présence d’une hôtesse sur le Parc> L’assurance assistance-rapatriement



VuLcaNIa, au coeur des VoLcaNs d’auVerGNe RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

Dans le cadre exceptionnel du Parc Naturel Régional des Volcans d’Auvergne, à 15 KM de Clermont Ferrand, VULCANIA est la destination du nouveau millénaire.Unique au monde par son concept, ce parc d’exploration scientifique de 57 ha est la réponse aux nouvelles attentes d’un public qui aime « apprendre en s’amusant ». VULCANIA est à l’image du dynamisme et de la modernité ancrée au cœur des mystères de la vie..Qui mieux que VULCANIA, pouvait vous inviter à voyager au centre de la Terre ? La magie des lieux, la connaissance du terrain, les trésors qui y sont enfouis… tout est un appel à l’Aventure, la vraie !

Départ de Lyon et environs pour ST OURS lES ROCHES .Journée complète de visite de VUlCANIA accompagnée par une hôtesse.(Le groupe est pris en charge par l’ hôtesse qui l’assistetoutaulongdelavisiteafindeluigarantirdes conditions de visite optimales) : VULCANIA invite ses explorateurs à franchir les portes qui mènent à ces mondes volcaniques inaccessibles. En parcourant des espaces entièrement réaménagés, les visiteurs voyagent du centre de la terre aux abîmes sous marins, avant d’avoir le privilège d’accéder aux volcans extraterrestres.lE GRANd CRATERE:affrontezsescolères!lE REVEIl dES GEANTS d’AUVERGNE, Vous allez frissonner ! Technologie 4D et sièges dynamiques vous garantissent des sensations inoubliables. Vous êtes au cœur du spectacle ! Effets sonores et visuels, lumineux et olfactifs, Effets de vent et de vapeur vous en donnent l’impression lE MAGMA EXPlORER: un vaisseau dynamique et futuriste où l’exploration est poussée à l’extrême. Votre mission ? Découvrir son fonctionnement à la manière d’une expédition scientifique et vivre

l’ascension de la lave depuis son lieu de formation à l’intérieur de la terre jusqu’au cratère du volcan.MISSION TOBA : survolez un super volcan en activitélES dIABlES dES VOlCANS : marchez dans les pas de Katia et Maurice Kraft.

déjeuner AUCOEURDUPARC

L’après-midi, continuation de la visite.Retour sur Lyon et environs.

Rillettes aux deux saumons et Salade de Légumes croquants

à la moutarde de Charroux12

JambonnettedeDindeconfite, truffade et salade verte

12Crème brulée et mousse au birlou.

12VIND’AUVERGNEAOCCHATEAUGAYETCAFE

MENU 1 VIANdE

Terrinedecampagne«maison»auMarcd’Auvergne et condiments assortis

12Pavé de Saumon braisé sauce vin blanc crémée

de lentilles de Saint Flour et légumes grillés12

Macaron myrtille, Mousse nougat et éclats de chocolat

12VIND’AUVERGNEAOCCHATEAUGAYETCAFE

MENU 2 POISSON



Voyages Groupes

une gamme de plantes aromatiques : romarin, menthe, sarriette...










L’après-midi, visite guidée du site Abiessence. Découverte du métier passionnant de la distillation des plantes aromatiques. Vous apprenez comment produire des huiles essentielles de qualité à partir de plantes sauvages ou de culture biologique. Le climat du Forez, limitrophe des régions méridionales et centrales, permet de cultiver tout

saVeurs et seNteurs du Forez RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

Départ pour les Monts du Forez... Matinée consacrée à la Visite guidée de l’Ecomusée du Moulin des Massons : le patrimoine, les traditions, la vie d’autrefois, la force de l’eau et la production d’électricité de la turbine, la fabrication de l’huile de colza grillé, de l’huile de noix ou de noisettes, la scierie...Les traditions locales revivent sous vos yeux au cœur de ces bâtiments du XVI° s.

déjeuner Terroir.

APERITIFDuMoulin12

Charcuterie12

Rôti de Porc et son Patia12

Fromages de Pays12

Dessert de saison12

VIN et CAFE

MENU





TarifsVALABLESJUSQU’AU30JUIN2013:Au-DelàNOUSCONSULTER





La Nouvelle REVUE « C’EST SHOW », que du bonheur !Puis toute l’équipe du Moulin Bleu et les artistes entraînent ensuite le public dans une grande farandole et une Animation dansante festive.Retour sur Lyon et environs.MATINEES : JEUdIS-VENdREdIS-SAMEdIS

ET dIMANCHES SOIREES : VENdREdIS ET SAMEdIS(Supplément : NOUS CONSUlTER)

Le mouLIN bLeu

RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

lA REVUE, C’est “SHOW” !le Moulin bleu, c’est une ambiance, une convivialité avec des artistes et un personnel qui savent vous accueillir chaleureusement.les tableaux et chansons sont extraits de comédies musicales remises au goût du jour avec des thèmes très divers allant des claquettes au disco en passant par l’éternel French Cancan, ponctué de nombreux intermèdes comiques.

Départ de Lyon et environs pour Thiers : possibilité

Départ de Lyon pour Thiers. Accueil au Cabaret Music Hall « le MOUlIN BlEU », (possibilité de visiter une Coutellerie : gratuit, à prévoir à l’inscription). déjeuner au CabaretL’après-midi, vous assisterez au spectacle etdécouvrirez une Magnifique Revue Parisienne avec danseuses, danseurs, chanteuses, chanteurs, et attractions.

APERITIF:Kirpétillant12

Saumon froid en Bellevue12

Blanquette de volaille 12

Gratindauphinois12

Saint Nectaire12

Douceur sucrée du Moulin Bleu 12

VIN :1/2 réserve par personne - CAFé

MENU « ARlETTY

APERITIF:Kirpétillant12

Foie gras maison gelée à l’Armagnac et toasts12

Confitdecanard12

Gratindauphinoisettomateprovençale12

Duo de fromages d’Auvergne12

Douceur sucrée du Moulin Bleu12

VIN : 1/2 Bordeaux supérieur/personne - CAFé

MENU « FEERIE » + 12 €

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes

Départ de Lyon et environs pour VICHY :Arrêt au Hall des Sources : visite libre avec dégustation à la Source des Célestins, puis arrêt à “la Rotonde du Parc” pour déguster le célèbre « bonbon à la forme octogonale », réputé pour ses propriétés digestives et d’autres spécialités locales.Promenade commentée (45 mn) en Petit Train à la découverte de la ville : laissez-vous conter l’histoire de la reine des villes d’eaux.

déjeuner

L’après-midi, nous prenons la direction de CHARROUX : l’un des plus beaux villages de France. Visite guidée de cette Cité Médiévale









VIchyreINe des VILLes d’eaux RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

APERITIF12

Pâté Bourbonnais (tourte aux pommes de terre, crème)

ou Salade Auvergnate

12Jouedeporcbraisée

ou Coq au vin garni de lardons et oignons

ou Filet de truite à la gentiane du Velay

12Assiette de fromages d’Auvergne

12Tarteauxmyrtilles

ou Piquenchagne Bellenave

12VIN et CAFé

MENU dU TERROIR

tournée vers l’artisanat avec dégustation de la fameuse Moutarde de Charroux, un savoir faire local.

Retour sur Lyon et environs









Le Forez des JasserIes RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

Départ de Lyon et environs pour Montrond les Bains et Sauvain :09h30 : Visite du Musée de la Fourme et des Traditions Populaires à Sauvain : dans l’intérieur reconstitué d’une jasserie, (petite habitation en pierre de taille, au toit de chaume ou de genêt) découverte de la vie rurale d’autrefois dans les Monts du Forez, de la saboterie et des scieurs de long...11h00 : la Fromagerie des Hautes Chaumes à Sauvain : découverte de toutes les étapes de la fabrication artisanale de la Fourme de Montbrison, fromage local AOC. Dégustation.déjeuner Forézien dans une ancienne jasserie à Courreau

15h30 : Visite du Musée Vivant des Massons à St Bonnet le Courreau : dans un Moulin à Eau du XVIIème siècle, entièrement restauré et situé au

APERITIF:KirForézien12

Salade composée et crudités de saison12

Rachat de porc aux petits oignons ou

Charcuterie fermière (jambon cru, rosette, terrine)12

PatiaForézien12

Fromage blanc ou sec12

Pâtisserie maison et sa glace fermière12

VINS et CAFé

MENU

pied d’une chute de 13.50 mètres, vous assistez à la fabrication d’huile de colza grillé, depuis les graines de Colza jusqu’à la pressée de l’huile. dégustationenfindevisite.Retour sur Lyon et environs.

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes









deJeuNer spectacLe au casINo de NoIretabLe RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

APERITIF:Kir12

Terrinedecampagnemaisonauxpistaches,Frisée à l’huile de noix

12Suprêmedevolaillesaucemorilles

et gratin dauphinois12

Fourme et sa salade aux noix12

Amour de chocolat12

VIN et CAFE

MENU dU TERROIR

Départ de Lyon et environs.Pour Cervières 42 : 10h00 :Visite Guidée dela «Maison des Grenadières» : présentation du métier de brodeuse à fil d’or. Projection d’un film puis démonstration et rencontre avec une brodeuse. Réalisation par vos soins d’une petite broderie d’or !Route pour Noirétable et Accueil au Casino. déjeuner.L’après-midi, Spectacle (suivant programmation) : «50 ANS dE CHANSONS FRANCAISES» : spectacle interactif avec chanteurs et orchestre pour un répertoire composé à 100 % de succès. Nostalgie et émotion sont au rendez-vous! OU«UN GAMIN dE PARIS» : un chansonnier de talent, un pianiste sulfureux et deux charmantes danseuses de cabaret vous emmènent au cœur du Paris d’après-guerre sur un répertoire de Piaf, Trenet.....

Goûter en Salle des Machines à Sous..... ou (suivant votre choix) possibilité de danser Retour Lyon et environs.









2) Visite Guidée du Musée de l’Arme, du Cycle et du Ruban 1h30 environ, (+ 1e). : Les salles voûtées abritent la plus grande collection française de cycles, de métiers à tisser et une admirable collection de rubans. Des salles sont consacrées à la production armurière. Revivez l’épopée Manufrance !Une visite thématique plus poussée sur une seule collection est proposée sur demande au moment de la réservation. Après la visite guidée de votre choix chacun peut revisiter librement les trois collections3) Visite Guidée des Ateliers et Conservatoire des Meilleurs Ouvriers de France : Des œuvres de 1924 à nos jours. Utilisation des outils pour découvrir la difficulté de ces savoir-faire ancestraux : dinanderie (travail du cuivre), gravure sur arme et mosaïque. Chacun repart avec son diplôme et la photo souvenir des meilleurs ouvriers de France.Retour Lyon et environs.En Semaine, sauf mardi.

tradItIoNsstephaNoIses

RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

Départ de Lyon et environs pour lA TOUR EN JAREZ.Visite guidée de “Chocolat des Princes”, tradition chocolatière stéphanoise :Cette chocolaterie réputée vous dévoile tous les secrets de fabrication, de la fève de chocolat au produit fini. Dégustation. Laissez-vous envoûter par les multiples arômes du chocolat... et leurs bienfaits sur la santé.déjeuner à St Etienne.

L’après-midi, Trois Options possibles à Saint Etienne (àdéfiniràl’inscription)

1) Visite guidée du Musée de la Mine : Au cœur de la mine sur le site d’un des plus grands sièges d’extraction du 20°s. Du vestiaire des ouvriers (salle des “pendus”) jusqu’aux cages du chevalement en passant par la lampisterie, un parcours sur les pas du mineur...

APERITIF:KirouJusdefruits12

Cuisses de grenouilles à la NormandeRâpées au feu de bois

etsonsarassonauxfinesherbes(spécialité stéphanoise)

12TruiteduLignonMeunière

12Fromage12

Omelette norvégienne ou

Mousse au chocolatou

Crème caramel ou

Ileflottante12

VIN et CAFE

MENU 1

APERITIF:KirouJusdefruits12

Têtedeveauravigoteetpieddeporcgrillé12

Râpées au feu de bois et son sarasson auxfinesherbes(spécialitéstéphanoise)

12Coq au vin12

Fromage12

Omelette norvégienne ou

Mousse au Chocolat ou

Crème caramel ou

Ileflottante12

VIN et CAFE

MENU 2 + 2 €



Voyages Groupes









de L’aVeNture mIcheLIN au paNoramIques des domes RéGION> LOIRE-ALLIER-AUVERGNE-LOZèRE

Départ Lyon et environs pour ClERMONT FERRANd : Visite AUdIO GUIdEE de « l’AVENTURE MICHElIN », sur le site MICHElIN de Cataroux, dans un ancien atelier du début du siècle, sur deux niveaux: Un parcours scénographique incroyablement riche permet à chacun de découvrir l’Aventure Michelin avec la curiosité et l’étonnement de son âge. Dès le hall d’accueil, on plonge dans l’univers de la mobilité Michelin. La Micheline, véhicule sur rail emblématique des années 1930, et l’avion Breguet, l’avion de la victoire de la première guerre mondiale, invitent au voyage.Route en direction du PUY dE dOME... point culminant de la chaîne des Puys (1465m)Sa silhouette très caractéristique au sein du massif volcanique et entre deux espaces relativement plats, en fait un point de repère visible de très loin sur la plaine de la Limagne et le Plateau des Combrailles.

Montée au sommet du Puy de dôme, grâce au « Panoramique des dômes », train électrique à crémaillère : un voyage dans un paysage aux

couleurs et lumières sans cesse renouvelées vers le point culminant de la Chaîne des Puys (site naturel labellisé «Grand site de France»).déjeuner.

Temps libre pour admirer le Panorama de la chaîne des Puys.Redescente en train et Temps libre dans la Maison de site : Espace scénographique ‘Voyage

TerrinedeCampagneetsonchutneydefigues

12Filet mignon de Porc

àlamoutardedeCharroux,Truffade12

Assiette de Fromages12

Pompe aux pommes12

VIN et CAFE

MENU

au sommet des Volcans», Espace information, «Espace Puy de Dôme».Retour Lyon et environs.TouslesJourssaufLeLUNDI.



Voyages Groupes

UNEJOURNEEINOUBLIABLE!!!!Vers 17h30, Retour sur Lyon et environs.Du MARDI au SAMEDI : MINIMUM 40 PERS







FIesta beauJoLaIse RéGION> LYONETENVIRONS

Comme il est coutume en “Pays Beaujolais”, quand on adécidédefairelafête,ilestindispensabledepartirdubon pied, et pour ce faire, il est nécessaire avant tout pour calmer le petit creux du matin, de débuter par un bon casse-croûte vigneron arrosé d’un bon petit verre de vin. Rien de tel pour se mettre en gaité.Départ de Lyon et environs.09h30 : Rendez vous à Belleville sur Saône avec notre accompagnateur pour un circuit commenté à travers le vignoble qui nous conduira au “domaine du Pouzet” dans le cuvage de la famille Venus Despres .10h00 : Casse Croûte vigneron et dégustation de divers vins de la propriété.Puis, nous prenons la direction de Saint Etienne des Oullières, Messieurs Despres Père et Fils vous accueillent dans la magnifique sallepanoramique du domaine du Bois de la Bosse : vue sur le vignoble, la vallée de la Saône et par temps clair, la chaîne des Alpes. 13h00 déjeuner animé par SAM ET MICHEL qui vous proposent un spectacle de variétés où alternent chansons, musique (accordéon, guitare) etc... Et sketches désopilants...

APERITIFmaison(rosépamplemousse,pêche)

12Terrinedepoissonsauxpetitslégumes

et sa garniture12

Cuisse de pintade au salmis12

Flandecarotteetgratindechouxfleurs12

Fromage blanc crème ou

assiettedefromagesaffinés12

Mousse au chocolat et sa tuile aux amandes12VIN

1 bouteille de Beaujolais Blanc pour 61 bouteille de Beaujolais Village Rouge pour 4

Vers 16h00 1 bouteille de Pétillant pour 6CAFé

MENU BEAUJOlAIS









chèvres savoyardes, alpines chamoisées ou saanen qui produisent 1200 litres de lait par jour. 2000 fromages sont quotidiennement moulés et affinés pour être vendus sur les marchés ou dégustés sur place. Projection vidéo. Vente directe de fromages à la ferme. Retour sur Lyon et environs.

GreNouILLeseN dombes RéGION> LYONETENVIRONS

Départ de Lyon et environs pour Châtillon sur Chalaronne.Visite du Musée du Train Miniature, au pied de la prestigieuse Halle de Châtillon sur Chalaronne, l’un des plus beaux réseaux ferroviaires miniatures avec, sur 200 m2, 30 trains, 400 wagons qui vont et viennent au milieu de villages, maisons, gares, usines et viaducs. Mille éclairages illuminent les décors. Le point d’orgue : la reproduction de la

célèbre gare des Brotteaux à Lyon.

déjeuner à CONdEISSIAT

L’après-midi, visite du GAEC dES PAMPIllES : des centaines d’espèces de fleurs colorent abondamment les deux bâtiments de l’exploitation. Au cœur de la Dombes le GAEC des Pampilles, ferme fleurie de l’Ain, abrite 700

Ballotine de canard pistachée Du ChefGeléedeRatafia

ou Salade Paysanne

(Lardons,Croutons,TomatesCerise,ŒufPoché) ou

Buchette Aux Deux Poissons à l’estragon

12GrenouillesFraîchesPersillées

ou Feuilleté d’escargots façon Provençal

12

Farandole de légumes12

Ronde des fromages12

OmeletteNorvégienneflambéeensalleou

Mœlleux chocolat glace vanille, crème anglaise

ouCoupe restaurant

12VIN et CAFé

MENU dOMBISTE

TARIF IdEM 2012

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes













CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> La visite guidée de Lyon> Le déjeuner dans un bouchon typique





decouVertedes moNts du LyoNNaIs

LyoN, aux abords de La coNFLueNce

RéGION> LYONETENVIRONS


Départ de Lyon et environs pour Les Monts du Lyonnais. 10h00 : Visite de la Maison des Métiers à St Symphorien Sur Coise : des passionnés veulent conserver et mettre en avant les savoir-faire du début du XXème siècle. Sous

des présentations vivantes, vous découvrirez des ateliers en fonctionnement : découverte du travail du cuir (chaussures, tanneries, bourrellerie…), du travail du forgeron, des métiers à tisser, travail du bois… un atelier de chapellerie de paille entièrement reconstitué ainsi qu’un atelier de charcuterie.

déjeuner à dUERNE «AuPLAISIRDESGOURMANDS».

Départ vers 9h00 en direction de lYON GERlANd...Visite Guidée : Découverte du nouveau paysage architectural de Lyon à traversGerland, la Confluence et la Cité Internationale : Les métamorphoses de ces dernières années vous permettront de suivre un itinéraire original qui vous fera redécouvrir la ville à travers ses évolutions architecturales...Gerland : le Biopôle, ses centres d’enseignements supérieurs dont l’ENS et l’Institut des Sciences Financières mais aussi ses espaces de loisirs avec le Parc de Gerland, le Skate Parc, la Halle Tony Garnier.le Quartier de la Confluence : du futur Musée du Confluent en passant par le nouveaux Port Rambaud, la Place nautique et ses abords innovants jusqu’à la Place des Archives. Puis l’Hôtel-dieu et ses projets de restructuration.déjeuner dans un Bouchon lyonnais typique.Après le repas, les nouveaux visages de la Part-dieu avec la Tour Oxygène...Découverte de la Cité Internationale, œuvre de Renzo Piano, balade pédestre dans la rue intérieure de la salle 3000 jusqu’à Interpol.Enfind’aprèsMidi,temps librepourlaflâneriedansle Parc de la Tête d’Or...Puis retour en direction de votre localité.

APERITIF:KirauvinblancouJusdepommesartisanal

12Salade Lyonnaise

ouGâteaudeFoiedeVolailleMaison,

SauceàlaTomateduJardin12

SuprêmedeVolailleàLaCrème,FlandeLégumesetGratinDauphinois

ouTruiteMeunière,FlandeLégumes

etGratinDauphinois12

Fromage de nos montagnes(blanc à la crème, sec ou Cervelle des Canuts)

12Assiette gourmande

ouGâteaudécoupéenSalle

12VIN : pot Lyonnais Blanc Chardonnay et Rouge Coteaux d’Ardèche - CAFE

MENU

APERITIF:UnCommunard12

Défilédesaladierslyonnais12

Choix du plat chaud sur place TêtedeveauravigoteouSaucissonchaud

ou Quenelle de brochet

ou Civet de joue de porc

ou Tablierdesapeur

ou Andouillette

ou Langue de bœuf

12Cervelle de canut

12Défilédedesserts

12VIN et CAFE

MENU

L’après-midi, ST GAlMIER : 2 suggestions : Visite Guidée du Bourg ou Visite d’un Atelier de Souffleur de Verre.Retour sur Lyon et environs.

APERITIF:KirauvinblancouJusdepommesartisanal

12Salade Lyonnaise

12CuissesDeGrenouillesenpersillade,àvolonté.

12Gratindauphinois

12Fromage de nos montagnes

(blanc à la crème, sec ou cervelle des canuts)12

Assiette gourmandeou

GâteaudécoupéenSalle12

VIN : pot Lyonnais Blanc Chardonnay et Rouge Coteaux d’Ardèche - CAFE

MENU GRENOUIllES + 1 €

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes

















caNaL du mIdI et etaNG de thau

bouILLabaIsseeN VeNIse proVeNcaLe

RéGION> PROVENCECAMARGUE


Départ tôt de Lyon et environs pou MARTIGUES :10h00 : Visite guidée de Martigues et du Musée de l’Histoire : Admirez la petite sœur jumelle


BOUILLABAISSE(Soupe de poisson avec sa rouille

et ses croutons et Minimum 4 variétés parmi les poissons araignée(vive),Galinette(rougetgrondin)

Saint Pierre et Baudroie (lotte)Rouille et croutons,

MoulesetPommesdeTerre)12

Fromage12

Omelette norvégienne12

VIN et CAFE

MENU

de Venise, située entre mer et étang au milieu des canaux martégaux. Tour d’orientation en autocar dans les trois quartiers qui composent la Venise provençale.Visite guidée du quartier ancien : le quartier des pêcheurs avec le miroir aux oiseaux, l’église de la Madeleine, la vitrine archéologique....

déjeuner BOUIllABAISSE à Martigues. (Avec présentation en salle du poisson sur un plateau avant la découpe)L’après-midi, Excursion Guidée de la Côte Bleue : visite des villages et des perles de la Côte Bleue, Carro, la Couronne, Sausset Les Pins, Carry le Rouet, les calanques de la Redonne, de Niolon et de Mejean. (Environ 2h00)

RetourLyonetenvironsenfindesoirée.

Plateau de Fruits de Mer du producteur(6 huîtres, 6 moules, 6 bulots et 4 crevettes)

12

Seiche à la plancha ou

Poisson du jour selon arrivage12

Rizetpetitslégumes12

Crème au caramel12

VIN et CAFE

MENU

Départ tôt de Lyon et environs pour Marseillan : visite guidée du Mas Conchylicole : préparation des coquillages dans l’atelier d’ostréiculture : les gestes et le travail des conchyliculteurs. Jour après jour, ils vérifient les cordes et surveillent le bon développement des coquillages…déjeuner sur l’étang de Thau avec vue panoramique.

Producteur de coquillages et de poissons, le Mas de conchylicole Occimarée vous propose ses produits dans l’esprit du cabanon à coquillages au bord de l’étang de Thau.

L’après-midi, Croisière sur l’étang de Thau et le Canal du Midi: l’étang de Thau et ses célèbres parcs à huitres, navigation sur le Canal du Midi, traversée de la réserve ornithologique de Bagnas, passage des 3 écluses (Bagnas, Prades et l’écluse ronde d’Agde) ,découverte de la Cité d’Agde avec la cathédrale St Etienne et son Evêché, le château de Laurens, le barrage et le Moulin des Evêques.

Retour sur Lyon et environs dans la soirée.

TOUS LES JOURS SAUF DIMANCHE



Voyages Groupes









tradItIoNs et saVeurs eN drome proVeNcaLe RéGION> PROVENCECAMARGUE

Croustillant de saumon et légumes et bouquet de salade.

12SuprêmedePintadedelaDrôme

et Crique Ardéchoise de pomme de terre12

Tartefineauxpommes et crème glacée à la vanille

12VIN et CAFE

MENU à VAlAURIE

Départ de Lyon et environs pour SAINT PAUl-TROIS- CHATEAUX : Visite de la Maison de la Truffe : Haut lieu de production trufficole Saint Paul-Trois-Châteaux a consacré un écrin au diamant noir de la cuisine française. Entrez de plain-pied dans le monde mystérieux de la truffe noire, la vraie, dont le Tricastin est la terre de prédilection.

Visite du Village Provençal Miniature à GRIGNAN : les maîtres santonniers ont sauvegardé ce que la Provence a de plus beau, de plus vrai, d’authentique : l’homme. Sur un espace

de 400 m2, le village est composé de 70 maisons à l’échelle 1/6 et de 1000 sujets.déjeuner L’après-midi, Visite de l’Atelier-Musée de la Soie à TAUlIGNAN : En 1850, Taulignan était la première commune moulinière de la Drôme. Le musée est l’occasion de découvrir, au travers des machines en fonctionnement, de deux audiovisuels et d’un élevage de ver à soie, ce haut lieu de l’industrie soyeuse du 19°s. Un parcours animé : du cocon au tissu pour découvrir la sériciculture, la filature, le moulinage, le tissage.Retour Lyon et environs.

Légumes de Provence, cuits dans un bouillon liés au Pistou

12Suprêmedevolaille,juslardé,

une écrasée de pommes de terre12

Mousse onctueuse au chocolat12

VIN et CAFE

MENUà GRIGNAN + 3 €



Voyages Groupes





CE PRIX COMPREND :>LetransportenautocarGT> La croisière-déjeuner avec apéritif, vin et café> Les visites, excursions et entrées mentionnées




Hérons, cormorans sont présents le long des berges. 14h15 : nous débarquons en ARlES capitale de la petite Camargue, patrie de Van. Gogh. Les énormes Lions de pierre, les vestiges du Pont Romain, Les fameuses Arènes datant du 1er siècle, les façades de la ville vous offrent son histoire.Visite libre d’ARlES.Retour sur Lyon et environs.

croIsIere eN arLes sur Le rhoNe RéGION> PROVENCECAMARGUE

Départ de Lyon et environs pour AVIGNON :10 h 45 : Embarquement a bord du Mireio, véritablepaquebotdufleuveavecses50mètresde long et ses 250 places : le capitaine a le plaisir de vous accueillir à bord. Le bateau passe près du fameux Pont d’Avignon, le Palais des Papes, les Remparts, le Rocher des Doms et le petit port fluvial. Puis, ce sont les collines de Villeneuve, le confluent de la Durance,

le village d’Aramon, la Montagnette, le château des Issards. Les paysages défilent sous vos yeux tandis que, installés au restaurant du bateau, vous dégustez les plats de notre chef. Le capitaine commente chaque site et monuments de la croisière. Nous passons ensuite la Grande Ecluse de Vallabrègues. Puis le site de Beaucaire, Tarascon et son magnifique château. Le fleuve devient maintenant plus sauvage et verdoyant.

APERITIF:MuscatdeBeaumesdeVenise et Amuse bouches

12Petite entrée gourmande

12TerrinedelégumesduMarché

Crème de cibouletteDos de cabillaud rôti

écrasé de pommes de terre12

Fromage sur salade12

Entremet Poire-Caramel, crème anglaise12

VIN et CAFé

MENU GOElETTE

APERITIF:MuscatdeBeaumesdeVenise et Amuse bouches

12Petite entrée gourmande

12Tartarededauradesauvage

sur lit de verdureMagret de canard au Châteauneuf du Pape

et sa garniture12

St Marcellin sur salade12

Entremet Poire-Caramel, crème anglaise12

VIN et CAFé

MENUFREGATE + 5 €









Les pLus beaux VILLaGes du LuberoN


de la couleur » au cœur des anciennes carrières à ciel ouvert : vous découvrez la géologie et l’histoire de l’ocre, les modes d’extraction et l’importance de l’ocre dans l’architecture et l’environnement.déjeuner aux BeaumettesL’après-midi, Visite Guidée du village de GORdES : un des plus beaux villages de France, avec ses ruelles caladées qui s’insinuent entre les maisons hautes, bâties à même le roc, agrippées contre ses flancs qui respirent de mille histoires et légendes.


APERITIF:Sangria12

AuberginesauPistouetTomateàlaprovençale12

Gigotindevolailleàl’oignonconfitetpommessautées au Romarin

12Salade et assortiment de fromages

12Pâtisserie maison

12VIN et CAFE

MENU

Départ de Lyon et environs pour ROUSSIllON.Visite Guidée du Conservatoire des Ocres : les ocres du pays d’Apt, étendues sur 25 km ont été exploitées industriellement au 19°s et 20°s. , avant d’être classées par l’état. L’usine Mathieu a fonctionné entre 1921 et 1963. Depuis, l’usine s’est transformée en « Conservatoire des Ocres et

TARIF IdEM 2012



Voyages Groupes

















Les GorGesdu FIer

secrets des eauxdu LemaN

RéGION> SAVOIEHAUTESAVOIE


les Vins : culture de la vigne, vinifications naturelle, élevage du vin, matériel de vinifications Focus sur la Construction Ecologique du bâtiment : choix des formes et des matériaux et leur impact sur l’activité, fonctionnement d’un poêle de masse ...

déjeuner

L’après-midi, une visite inoubliable !! : lES GORGES dU FIER:SiteTouristiqueincontournableen haute Savoie : un canyon spectaculaire et étroit, une surprenante Mer de Rochers....On pénètre à l’intérieur d’un gigantesque défilé au fond duquel coule le Fier et l’on peut admirer des amas de blocs de rochers aux formes les plus variées. Le long de la paroi rocheuse, des jeux d’ombres et de lumières naturelles laissent apparaître de superbes visages... et d’innombrables Marmites de Géants creusées par la rivière pendant des millénaires...(Cette visite n’est pas pénible, ni difficile, si l’on prend son temps. des bancs sont à votre disposition sur le parcours. Il est aussi préférable de porter des chaussures basses).


15h30 : Visite de l’Usine d’embouteillage des Eaux d’Evian, à Amphion-Les-Bains : le site de production de la première eau mondiale. La fabrication des bouteilles, le soutirage de l’eau, le conditionnement et l’expédition.

Retour Lyon et environs dans la soirée.

De MAI à SEPTEMBRE : sauf les samedis-dimanches et jours féries.


Salade savoyarde ou

AssiettedesAlpes(charcuteriefine)12

SuprêmedepintadefermièreauxcèpesOUPoisson (selon arrivage) avec trio

d’accompagnements12

Tarteauxgriottesamandineou

Salade de fruits frais12

VIN et CAFE

MENU

Salade du marché avec crudités.12

FiletdetruiteduLacpoêlée,beurreblancPommes frites et légumes

12Vacherin glacé au coulis de fruits rouges

12VIN et CAFE

MENU

Départ de Lyon et environs pour Chambéry et POISY : Visite et dégustation au domaine des Orchis : l’Elevage d’Escargots : visite des parcs à escargots, explication du cycle d’élevage, préparation et cuisine des escargots (jeûnage, dégorgeage, assaisonnement)

Départ tôt de Lyon et environs pour EVIAN.10h00 : Embarquement à bord d’un Bateau Solaire pour rejoindre le Jardin de l’Eau du Pré Curieux : Ce jardin d’eau naturel permet d’approcher les différents écosystèmes aquatiques rencontrés dans la nature (torrent, étang, marais) et propose différentes expositions sur l’eau, les zones humides et les marais et tourbières proche d’Evian.Nous prenons la direction d’YVOIRE. déjeuner au cœur du village médiéval



Voyages Groupes

















aIx Les baINs a La beLLe epoque

au coeur de L’hIstoIredes GLIeres



artistiques se donnaient rendez-vous à Aix Les Bains. Découverte du patrimoine « Aix Ville d’Eau» : le casino, les anciens palaces du centre-ville. (1h30 à 2h00)

Retour sur Lyon et environs.

retrace l’histoire des Glières et la Libération de la Haute Savoie. Dans la nécropole Nationale des Glières reposent les corps de 105 résistants. Un témoignage bouleversant sur la 2ème guerre Mondiale et les camps nazis.

Puis, traversée d’une des plus belles vallées des Alpes en passant par le village de Manigod.

déjeuner au Col de la Croix Fry.

15h30 : Découverte originale : la visite de l’Orgue à tuyaux de Manigod : Plongez dans l’univers grandiose des orgues : une visite passionnante, instructive et ludique entrecoupée de petites aubades.Retour Lyon et environs.

VALABLELASEMAINE:WEEKENDETFERIESSURDEMANDE

Salade estivale aux fruits du marché12

CuissesdeGrenouillesàlaProvençaleAil et persil au beurre moussant

12GratinSavoyard

12Charlotte aux Fruits Rouges

12VIN et CAFE

MENU

Pressédecanardauxfigues,fruits secs et foie gras,

vinaigrette à l’huile de noix12

Longe de porc sauce charcutièreet son gratin de choux

auxmarronsfaçons«MèreVeyrat»12

Assortiment de légumes de saison et gratin savoyard

12Sélection de fromages des Aravis et d’ailleurs

12 Mille-feuille au nougat glacé

au miel de sapin, coulis de framboises au Romarin

12VIN et CAFE

MENU

Départ de LYON et environs pour AIX lES BAINS.Découverte et Tour d’orientation de la ville en Petit Train: (30 MN). Puis, choix entre deux options :lA BIERE AIXOISE (en semaine uniquement) Visite des installations et découverte des secrets du brassage de la bière ! Projection commentée : l’histoire et les étapes de la fabrication, Visite du site et dégustation (1h00)OUlE MUSEE « TOUT POUR COUdRE » : Sur 450 m2, plus de 1250 machines à coudre de 250 marques, plus de 200 fers à repasser, une sélection de revues de mode, mercerie avec des boutons, galons, fils, mannequins, dés à coudre et tissus de 1850 à nos jours. (1h00).

déjeuner L’après-midi, Visite Guidée «COUP DECOEUR»,d’AixLesBainsà laBelleEpoque : les personnalités du monde politique, littéraire ou

Départ de Lyon et environs, pour Chambéry, Annecy et arrivée à la Balme de Tuy :09h30 : Visite guidée du Musée départemental de la Résistance : Crée par d’anciens maquisards dans un chalet d’alpage, ce musée



Voyages Groupes









aNNecy et Les JardINs secrets RéGION> SAVOIEHAUTESAVOIE

Départ de Lyon et environs pour Vaulx.

Le matin, visite guidée des Jardins Secrets à Vaulx : une mosaïque de jardins baroques et raffinés où le murmure des fontaines s’allie à l’exubérance des fleurs pour animer une architecture audacieuse de bois ouvragé.

Puis, direction d’Annecy et arrivée à St Jorioz, à l’Auberge lE SEMNOZ. Avant le déjeuner, dégustation de Produits Régionaux avec JeanPhilippe hérisson, qui vous fera découvrir les vins et fromages de Savoie, sur un air d’accordéon.

déjeuner

Mousseline de brochet au vin de Savoie12

Fricassée de volaille au coulis d’écrevisses et accompagnement

12Fromages de nos Alpages

12Omelette Norvégienne

12VIN et CAFé

MENU dU lAC

Jamboncrudenosmontagnesavec sa garniture

12TartiflettedesAravissaladedesaison


12TartefaçonGrandMère

12VIN et CAFé

MENU SAVOYARd

L’après-midi, Croisière sur le lac d’Annecy : le lac le plus pur d’Europe , 27 kms2 pour une longueur de 14 kms et une largeur de 3,5 kms : (1H00).TempslibredanslaVieille Ville d’Annecy.Retour Lyon et environs.



Voyages Groupes

Les autocars quI Vous traNsporteNt...

30 tourIsme réceptIF eN rhÔNe-aLpes

TITRE VI dE lA VENTE dE VOYAGES OU dE SEJOURS

Art. 95 - Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remisededocumentsappropriésqui répondentauxrèglesdéfiniespar le présent titre.En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur pour le compte duquel les billets sont émis, doiventêtrementionnés.Lafacturationséparéedesdiversélémentsd’unmêmeforfaittouristiquene soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.Art. 96 - Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories detransports utilisés ;2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;3° Les repas fournis ;4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;

Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ouduséjour;cettedatenepeutêtrefixéeàmoinsdevingt-et-unjoursavant le départ ;8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret ;10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11°Lesconditionsd’annulationdéfiniesauxarticles101,102et103ci-après ;12° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ;13° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.Art. 97 - L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressémentledroitd’enmodifiercertainséléments.Levendeurdoit,danscecas,indiquerclairementdansquellemesurecettemodificationpeut intervenir et sur quels éléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’informationpréalabledoiventêtrecommuniquéesparécritauconsommateuravant

la conclusion du contrat.Art. 98 -Lecontratconcluentrelevendeuretl’acheteurdoitêtreécrit,établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes :1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ;4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;

Le nombre de repas fournis ;6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ci-après ;9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut êtreinférieurà30%duprixduvoyageouduséjouretdoitêtreeffectuélors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamationquidoitêtreadresséedanslesmeilleursdélais,parlettrerecommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus ;14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15° Les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous ;16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19° L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur encasdedifficulté,ouàdéfaut,lenumérod’appelpermettantd’établirde toute urgence un contact avec le vendeur ;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec

l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.Art. 99 - L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit lesmêmesconditionsqueluipoureffectuerlevoyageouleséjour,tantque ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agitd’unecroisière,cedélaiestportéàquinzejours.Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.Art. 100 - Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992, susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurantaucontrat.Art. 101 - Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraintd’apporterunemodificationàl’undesélémentsessentielsducontrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sanspréjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;-soitaccepterlamodificationoulevoyagedesubstitutionproposéparlevendeur;unavenantaucontratprécisantlesmodificationsapportéesest alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée,letrop-perçudoitluiêtrerestituéavantladatedesondépart.Art. 102 - Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.Art. 103 - Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si cellesci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer sonretourdansdesconditionspouvantêtrejugéeséquivalentesverslelieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Art. 104 -LESDISPOSITIONSDESARTICLES95À103DUPRéSENTDéCRETDOIVENTOBLIGATOIREMENTFIGURERSURLESBROCHURESETLESCONTRATSDEVOYAGESPROPOSéSPARLESPERSONNESVISéESÀL’ARTICLE1ERDELALOIDU13JUILLET1992SUSVISéE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

EN AGENCE DE VOYAGES

RESPONSABIlITE CIVIlE :

FONTANATOURISMELic IM069100134,est titulaired’uneAssuranceResponsabilitéCivilepourAgencedeVoyagessouscritechezGENERALIASSURANCESetd’uneGarantieFinancièrede617000EurossouscriteàlAPST15avenueCarnot75017PARIS.PRIX : les prix indiqués dans cette brochure sont calculés selon des informations connues au 01/10/2012Ilsdoiventêtreconfirmésàl’inscription.Ilssontvalablejusqu’enOctobre2013.Lesprestationsinclusesdansleprixindiquésontdétailléespourchaquetypedejournéedans:ce prIx compreNd

coNdItIoNs partIcuLIeres de reserVatIoNet d’aNNuLatIoN des Groupes eN autocarpour Les VoyaGes a La JourNee.

RESERVATION, TARIFS, FACTURATION:

Les tarifs de cette brochure sont calculés pour les groupes de 30 à 49 participants.Si le nombre de personnes du groupe est inférieur à 30, le tarif sera recalculé à la hausse en fonction du nombre exact de personne. Si le nombre de personnes du groupe est supérieur à 49 participants, c’est le tarif de la base 49 qui sera retenu.

A lA RESERVATION : UNACOMPTEDE450€vousserademandépourL’ENSEMBLEDUGROUPEainsiquelechoixduMENUcommunpourl’ensembleduGroupe

8 JOURS AVANT lE dEPART : LENOMBREDEFINITIFDEParticipantsdevranousêtrecommuniqué.

lE SOldE : seraduauretourduvoyageàRECEPTIONDELAFACTURE,

CONdITIONS d’ANNUlATION:

Annulation de l’ensemble du GROUPE : Plus de 8 jours avant le départ : Frais de dossier : 100€Moins de 8 jours avant le départ : Frais dedossier : 450€FONTANATOURISMEpourraêtreamenéàappliquerdesfraissupplémentairesenfonctiondeconditionsd’annulation«plusstrictes»d’unoudesprestatairesduvoyage.Entoutétatdecausecesconditions«plusstrictes»serontstipuléesenannexesurlecontrat.

Annulation partielle (quelques participants) du GROUPE :Réactualisation du tarif par personne : Les tarifs sont calculés pour les groupes de 30 à 49 participants.Si le nombre de personnes du groupe est diminué, le tarif/personne sera recalculé à la hausse en fonction du nombre exact de personnes participant au voyage.

Non présentation d’un ou plusieurs passagers le jour du voyage : La facturation sera établie en fonction du nombre de participants inscrits et réservés par leresponsabledugroupeauprèsdeFONTANATOURISME.



Voyages Groupes

brochuresdIspoNIbLes

LA FRANCE À VOTRE IDÉE


Voyages Groupes


JOURNEES ENAUTOCARS

G R O U P E S , M I N I G R O U P E S

La F

ranc

e à

Vo

tre

Idée

.2013

Voyages Groupes

PLEASE, DO NOT HESITATE TO CONTACT US IF YOU NEED FURT HER INFORMATIONOR ANY KIND OF INFORMATION YOU COULD NOT FIND IN THIS BROCHURE.

1 TOURISME RÉCEPTIF EN RHÔNE-ALPES

Ideal Travel / Réceptif & Incoming


TOURISME RÉCEPTIFEN RHÔNE-ALPES

INCOMING TRAVEL AGENCYIN THE “RHONE-ALPES” REGION FRANCE

Réc

epti

f/In

com

ing

2013

Ideal Travel / Réceptif & Incoming


Voyages Groupes


GROUPES POMPIERS 2013

PO

MP

IER

S2013

1


CIRCUIT SEJOURS CROISIERES

G R O U P E S , M I N I - G R O U P E S

2013

Voyages Groupes

Le

Mo

nd

e à

vo

tre

id

ée


Voyages Groupes


GROUPES COMITES D’ENTREPRISES 2013

CO

MIT

ES

D’E

NTR

EP

RIS

ES

2013

Agences de voyages

VOyaGes De GrOupesauTOcars, aVIOns, crOIsIères

agence ambassade Fram164, avenue Général de Gaulle 69530 BRIGNAISTél : 04 78 05 01 51 - Fax : 04 72 31 65 38Lundi : 14h00-18h30Du Mardi au Vendredi : 09h00-12h00 / 14h00-18h30Samedi : 09h00-12h00

agence ambassade Fram3, place Ampère 69250 NEUVILLE SUR SAONETél : 04 37 40 81 60 - Fax : 04 37 40 81 64Lundi : 14h30-18h30Du Mardi au Vendredi : 09h30-12h00 / 14h00-18h30Samedi : 09h30-12h00

Notre Equipe GROUPES est à votre disposition pour vous conseiller et vous établir un projet “à la journée”, pour une “escapade” de 2/3 jours, ou encore un circuit “décou-verte” d’une semaine et plus... Une croisière..

Spécialistes du SUR MESURE sur toute la France, l’Europe, Le Monde, nous saurons vous apporter toutes les réponses nécessaires afin de vous concocter un pro-gramme A VOTRE IDEE.

No

s a

ge

Nc

es

Voyages Individuels

[email protected]

Voyages Groupes

Laurence 04 37 40 81 [email protected]

Alexandra 04 78 05 70 [email protected]

Valérie 04 72 31 69 [email protected]

Francoise 04 72 31 69 [email protected] Neuville 04 37 40 81 [email protected]

IncOMInG récepTIf cOnGres séMInaIres IncenTIVesPour l’organisation de votre séjour à Lyon, notre agence réceptive IDEAL TRAVEL excelle dans l’organisation de voyages sur Lyon et Rhône Alpes....pour les groupes venus

de France ou de l’Etranger.

à LyON ! EN FRANcE ! A L ÉTRANGER ! Vous , votre entreprise ,souhaitez organiser un congrès, un séminaire ou un événement pour votre entreprise ? Notre département GHN Events est à votre écoute pour la réalisation de votre projet.

Alexandra 04 78 05 70 [email protected]

Laurence 04 37 40 81 61 - 04 37 40 81 [email protected]

licence IM069100134 - sas au cap 100 000 E - rcs lyOn B 339 761 694 000 50 - GaranTIe fInancIere aps 15 av carnot 75017 parIs

réal

isat

ion:

dr.i

mp

rim@

yaho

o.fr

- 0

6 17

06

54 1

5

Ideal Travel / Réceptif & Incoming GHN Events / Séminaires & Incentives

Nos équipesservices Individuels

sont à votre services sur nos agences de

NeuVILLe sur saoNe et brIGNaIs

Documents

CATALOGUE JOURNÉES EN AUTOCAR 2013