Catalogue Produits CAD / CA M - ZFX-Dental

1

Catalogue Produits CAD / CAMListe des prix Zfx en € hors taxe – 2020

A COMPANY OF

2

Pour encore plus de flexibilité.Téléchargez dès maintenant la bibliothèque Zfx™ gratuitement !

Connectez-vous !

DIRECT SERVER CONNECTION

3shape Mise à jour logicielCompatible avec la nouvelle bibliothèque d’implants Zimmer Biomet / Zfx avec Camlog, Dentsply, Megagen, Nobel Biocare, Straumann, Zimmer Biomet …

Téléchargez gratuitement la bibliothèque d'implants Zfx sur : www.zfx-dental.com

3

Zfx™ Manager 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

iTero® element™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Zfx™ 3D Connexion SpaceMouse Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Serveur de stockage en réseau Zfx™ AllinOne NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Scanner Zfx™ Evolution plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Modules Logiciel Zfx™ CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Usineuse Zfx™ Inhouse5x wet & dry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Matériaux destinés à l’usinage CFAO

Les composants du système Zfx

Matériel & Logiciel CAD / CAM

Gamme d’outils Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Zircone multicouches haute translucidité Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Zircone Zfx™ – VITA YZ® HT Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zircone Zfx™ – VITA YZ® ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Zircone Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Zircone Effect Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Zircone BionX 2 Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Zircone Eco Zfx™ – Upcera ST white . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Zircone Eco Zfx™ – Upcera Explore Functional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Zircone Eco Zfx™ – Upcera Explore Esthetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Les colorants Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Zfx™ art.liners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Chrome-Cobalt Zfx™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Chrome-Cobalt Eco Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Titane G5 Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

PMMA Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Cire Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Composite Zfx™ PU Accurate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Baltic Denture Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Céramique hybride et vitrocéramique Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Pré-Milled Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Les composants du système Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Les Accessoires Zfx™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Bon de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Table des matières

4

Zfx™ Manager 2.0

Connecter les hommes et les technologies

Le Manager 2.0 Zfx™ est au cœur du flux de travail numérique Zfx.

La plateforme facilite la communication et l’échange de données

entre tous les acteurs du traitement. Il offre la possibilité de contrôler

l’ensemble du processus CAO / FAO lorsqu’il est composé de

solutions logicielles avec des interfaces ouvertes.

• Plate-forme de communication avec

fonctionnalité de team building

• Planification de projet et création de commandes

• Connectivité ERP, chiffrage automatique

et évaluations statistiques

• Interface intuitive

• Solution Cloud avec option de sauvegarde des données

• Gestion CAO / FAO avec connexion

IOS intégrée (iTero®, True Definition)

• Connectivité ouverte pour les logiciels de CAO

concurrents comme Dental Wings, 3Shape et Exocad

• Encode® Converter

• Suivi de production et suivi des commandes

INTERFACE UTILISATEUR INTUITIVE

CONNECTIVITÉ OUVERTE

CONNEXION IOS

SUIVI DES ENVOIS

CONNECTIVITÉ ERP

SOLUTION CLOUD

GESTION CAD / CAM

TEAM BUILDING

DIGITALLAB

MILLING LAB

DIGITALDENTIST

MILLINGCENTER

Zfx™Manager

2.0

5

Zfx™ Manager 2.0

Article N° Prix (€)

Licence Zfx™ Manager 2.0 Light (par utilisateur / an) ZFX13001280 Gratuit**

Licence Zfx™ Manager 2.0 Premium (par utilisateur / an) ZFX13001281 99,00

Crédits (à l’unité) ZFX13001283 1,00

Zfx™ Manager Premium

• Fonctionnalités du Zfx™ Manager Light

• 1 Go de mémoire de sauvegarde

• Option de sauvegarde supplémentaire

jusqu’à 100 Go

• Statistiques

• 3Shape Project Management

• …

Zfx™ Manager Light

• Inclus dans toutes les solutions Zfx CAD / CAM

• Partage de projet facile jusqu’à 1 Go

• Gestion des commandes et des contacts

• …

*Le logiciel sera désactivé si les frais annuels ne sont pas payés. La licence inclut toutes les mises à jour.

6

iTero® element™


Scanner intraoral iTero® element™ 2 – Solution complète 202965 30.999,00

Scanner intraoral iTero® element™ 2 – Solution de base* 202965207021 28.999,00

Scanner intraoral iTero® element™ 5D – Solution complète 205929 40.999,00

iTero® Element™ 2 / iTero® Element™ 5D

Le scanner intra-oral iTero® est synonyme de numérisation

de haute précision et de haute performance. Son apparence

élégante combine iTero® element™ 2 avec des fonctions

intelligentes qui facilitent votre travail.

Deux formats sont disponibles : un scanner mobile (iTero® element™ 2)

et une unité fixe (iTero® element™ Flex). En 60 secondes, il crée une

numérisation 3D nette, haute résolution, pleine couleur. La pièce à

main du scanner avec boutons latéraux intégrés et pavé tactile

pour contrôler l’interface utilisateur permet une rotation libre des

modèles numérisés.

Une interface directe avec Zfx™ Digital Labs et invisalign® prend en

charge un flux de travail numérique simple. En tant que partenaire

certifié d’Align Technology, Zfx vous fournit tous les composants et

services d’origine à partir d’une source unique.

Image : iTero®

*Solution de Base = Solution restauration sans le logiciel Aligner

7

iTero® Element™ Flex 2 / iTero® Element™ Flex 5D

Avec iTero® element™ Flex 2, iTero® propose une pièce à

main pour scanner mobile pouvant être utilisée presque

n’importe où et à tout moment.

Le nouveau scanner intra-oral est doté d’un étui de transport sur

mesure et permet un transport simple et sûr entre les cabinets du

praticien. Grâce à son faible encombrement, le scanner garantit un

transfert de données transparent, même dans les petits bureaux, à

l’aide d’un ordinateur portable compatible. La pièce à main ergo-

nomique permet de numériser des couleurs 3D intégrales en haute

résolution et dans les moindres détails en moins de 60 secondes.

La représentation visuelle de l’anatomie est claire et compréhen-

sible. Cela permet d’expliquer facilement le plan de traitement

pour le patient. La technologie se connecte à des outils tels que

le simulateur invisalign® Outcome et la technologie TimeLapse,

fournissant des flux de travail complets en restauration et

orthodontie. iTero® element™ Flex 2 combine les avantages de

iTero® element™ avec mobilité et flexibilité.


Scanner intra-oral iTero® element™ Flex 2 (ordinateur portable non inclus) – Solution complète 202964 26.999,00

Scanner intra-oral iTero® element™ Flex 2 (ordinateur portable non inclus) – Solution de base* 202964207021 24.999,00

Scanner intra-oral iTero® element™ Flex 5D (ordinateur portable non inclus) – Solution complète 206160 36.999,00

Image : iTero®

*Solution de Base = Solution restauration sans le logiciel Aligner

NOUVEAU ! iTero® element™ 5D avec

technologie NIRI

OFFICIAL RESELLER

8

Zfx™ 3D Connexion SpaceMouse Pro Zfx™ AllinOne NAS

Zfx™ 3D Connexion SpaceMouse Pro

La souris 3D Zfx™ SpaceMouse Pro, avec son

design ergonomique et ses boutons QuickView,

offre une navigation 3D professionnelle.

Le capteur breveté (6DoF) est spécialement conçu pour traiter

les contenus numériques. Il suffit d’appuyer, de faire glisser, de

tourner ou d’incliner le curseur pour effectuer intuitivement

un panoramique, un zoom et une rotation de votre dessin en 3D.

Votre autre main est libre de sélectionner, créer ou modifier des

modèles simultanément avec la souris standard.

Le repose-poignet de forme ergonomique avec surface soft-touch

assure un positionnement naturel de la main et offre un confort

maximal lors du déplacement du curseur. Les boutons QuickView

de SpaceMouse Pro permettent d’accéder rapidement à 12 vues, ce

qui vous permet de visualiser plus facilement les erreurs, d’explorer

les alternatives et de présenter les conceptions.


3D Connexion SpaceMouse Pro ZFX03000667 330,00

9


• NAS Zfx™ AllinOne

• 4 To de stockage configurés en Raid 1

• NAS Intel Quad-Core hautes performances avec prise en charge de HDMI, du transcodage et de la virtualisation pour les laboratoires

Liste des prix Zfx ZFX02000269 850,00

Pack NAS Zfx™ AllinOne NAS

La solution de serveur de stockage réseau idéale pour les

laboratoires et les centres d’usinage Zfx™ Inhouse5x –

optimisée pour le flux de production Zfx™.

Avec l’interface utilisateur intuitive de QTS 4.2, vous pouvez utiliser

votre NAS de manière fluide, simple et conviviale.

• Sauvegarde des données, partage, partage interne des données

et centralisez la charge de travail avec d’excellentes performances.

• 4 To de stockage configuré en mémoire RAID 1 extensible à tout

moment et mise à niveau supplémentaire jusqu’à 10 disques avec

boîtier d’extension possible

• Localiser rapidement des fichiers spécifiques sur la

recherche naturelle en temps réel avec Sortie HDMI,

une meilleure expérience audiovisuelle

• Contrôlable avec télécommande gratuite

• Vidéos Full HD en temps réel ou transcodage hors

• Ligne Bluetooth avec contrôle multimédia multi-zone

10

Zfx™ Evolution plus

Le pack Scanner & Logiciel Zfx™

La gamme Zfx™ Evolution est entièrement adaptée aux

besoins des prothésistes dentaires.

Zfx™ Evolution Plus est une gamme de scanners à balayage de

lumière verte, entièrement automatisée, avec des interfaces

ouvertes qui ont été développées spécialement par Zfx Innovation

à Bolzano en Italie. Ces scanners sont spécialement développés

pour numériser des modèles pour des prothèses complexes

transvissées, ainsi que des modèles articulés.

Avec des vitesses de numérisation de moins de 35 secondes pour les

préparations unitaires et 70 secondes par modèle, Zfx fournit non

seulement l'un des systèmes de CAD les plus rapides mais aussi les

plus précis. Une fonction « Prêt pour l'impression 3D pour une

combinaison parfaite avec les dernières technologies additives.

Le pack Zfx™ Evolution plus Article N° Prix (€)

• Scanner 3D – Zfx™ Evolution plus

• Logiciel Zfx™ CAD (système ouvert)

• Unité PC avec écran 22’’ TFT

Liste des prix Zfx (système ouvert) ZFX03030001 19.950,00

• Zfx™ Manager 2.0

• Plateau Zfx™ Multi-Die

• Logiciel Multi-Die Zfx™

• Mapping Textures (éditeur de textures)


Licence annuelle pour logiciel Zfx™ CAD ZFX13000767 390,00

Formation Zfx-Lyon valable pour 2 personnes A la demande

11

La gamme des composants Zfx™ Evolution

Plateau Multi-Die Zfx™

Possibilité de scanner 12 dies en une seule

fois (doit-être utilisé conjointement avec

le logiciel Zfx™ Multi-Die, voir page 15).

Zfx™ Baltic Denture

Pour l’enregistrement des mâchoires

supérieures et inférieures en une procédure

de numérisation simple et unique (vous

trouverez des informations supplémentaires

sur l’ensemble du système Zfx™ Baltic

Denture à la page 54).

Articulateur Zfx™ Arti-Synchronizer

Pour un transfert précis des données de

modèles articulés « réel » jusqu’à « l’articulateur

virtuel ». Le procédé est disponible pour

différents systèmes (les galettes et contre-

plaques d’origines sont nécessaires).


Plateau Multi-Die Zfx™ ZFX02001227 590,00


Zfx™ Baltic Denture ZFX02002070 149,00


Articulateur Zfx™ Arti-Synchronizer (Les galettes et contre-plaques d’origine sont nécessaires)

Système ARTEX® en 126 mm de hauteur ZFX02001228 350,00

Système ARTEX® en 116 mm de hauteur ZFX02001233 350,00

Système SAM® ZFX02001230 350,00

Système STRATOS® ZFX02001231 350,00

Système KAVO® ZFX02001232 350,00

Système PANADENT® ZFX02001234 350,00

Système DENAR® MARK 330 ZFX02001235 350,00

Système Zirkonzahn (PS 1 Plaster) ZFX02001236 350,00

Système GAMMA Dental (References SL) ZFX02001237 681,00

précisiondu mesure < 9 µm*

* Mesure selon la procédure d’essai VDI

12

Le logiciel Zfx™-CAD fourni avec le scanner, s’intègre avec

simplicité dans les laboratoires.

Aucune limite pour le prothésiste lors de la conception avec le

logiciel Zfx™-CAD. Intégré dans le logiciel, la bibliothèque des

dents à la morphologie travaillée et la bibliothèque d’implants.

Si les processus sont automatiques, les modifications manuelles

sont possibles à tout moment et les prothèses prévues peuvent

être individuellement façonnées à l’aide des outils de forme libre,

par exemple.

Les attachements, les piliers, les bridges transvissés et les barres

peuvent être conçus aisément selon la version du logiciel.

Le scanner et la version basique du Zfx-CAD permettent la

conception de prothèses morphologiques ou de prothèses

anatomiquement réduites. La gamme de prothèses comprend

facettes, inlays, onlays, couronnes individuelles jusqu’aux bridges

transvissés de longue portée.

Logiciels Zfx™ CAD

13

Logiciel : Zfx™ DICOM Viewer

Pour la visualisation et le stockage des données

DICOM (ex : Fichiers de chirurgie).

Logiciel : Zfx™ Bite-Splint

Permet la réalisation de gouttières occlusales

de grande précision.

Logiciel : Zfx™ Multi-Die

Pour la numérisation de 12 préparations

en même temps (comprend le logiciel et

les accessoires nécessaires).

Logiciel : Zfx™ Virtual Articulator

Permet la numérisation et l'intégration de

modèles articulés (systèmes de l'articulateur Artex®,

Protar®, SAM®, Stratos® et Panadent®) dans le logiciel.


Zfx™ Multi-Die ZFX10001196 550,00


Zfx™ Bite-Splint ZFX10001197 900,00


Zfx™ DICOM Viewer ZFX10001020 600,00


Zfx™ Virtual Articulator ZFX10000657 1.000,00

Modules additionnels Zfx™ CAD

Logiciel : Zfx™ Bar Designer

Permet la conception de tout type de barre,

ainsi que l’insertion d’attachements et Locator.

Logiciel : Zfx™ Abutment Designer

Logiciel de conception de piliers personnalisés.

La bibliothèque associée comprend les géométries des

connexions des systèmes d’implants les plus répandus.


Zfx™ Abutment Designer ZFX10000659 1.000,00


Zfx™ Bar Designer ZFX10000660 1.000,00

14

Logiciels Zfx™ CAD

Logiciel : Zfx™ Provisional Crown & Bridges

Permet la conception de restaurations provisoires à

partir du scannage (anatomie des dents dupliquées.

Logiciel : The Art of Shape

Amélioration de la bibliothèque des

morphologies dentaires pour la conception

de prothèses personnalisées.

Logiciel : Zfx™ TruSmile

Pour une apparence des conceptions proche

de la réalité.


Zfx™ TruSmile ZFX10000665 400,00


Zfx™ Provisional Crown & Bridges ZFX10001021 690,00


The Art of Shape ZFX10002334 150,00

Logiciel : Bibliothèque « ZRS »

de Manfred Wiedmann

Extension de la bibliothèque de avec 118 nouveaux designs.

(Ensembles pour dents antérieures et postérieures OK / UK).


Bibliothèque « ZRS » ZFX10002336 600,00

Logiciel : Zfx™ Digital-intraModel

Pour la conception de modèles numériques,

inclus les bibliothèques d’analogues des différents

fabricants d'implants.


Zfx™ Digital-intraModel ZFX10002335 1.200,00

Logiciel : Zfx™ Jaw Motion Import

Vous permet d’importer des données de mesure du mouve-

ment de la mâchoire à partir de systèmes d’enregistrement

de la mâchoire tels que le système Zebris JMA.

Logiciel : Zfx™ Smile Design

Fournit une solution simple pour la planification esthétique

avec des résultats prévisibles. Combinez des photos de

patient avec des lignes de contour et des situations 3D.


Zfx™ Smile Design ZFX10001023 1.400,00Zfx™Smile Design fonctionne uniquement en combinaison avec la mise à niveau Zfx™ TruSmile.


Zfx™ Jaw Motion Import ZFX10001088 850,00

Logiciel : Zfx™ Partial Framework

La solution numérique pour la conception de

prothèses amovibles de haute qualité.


Zfx™ Partial Framework ZFX10001018 1.900,00

15

Logiciel : Encode Converter pour piliers de cicatrisation

Pour décoder les informations du système BellaTek®

Encode® de Zimmer Biomet et réaliser des piliers

personnalisés Encode®.


Encode Converter pour piliers de cicatrisation ZFX10001201 gratuit*

Logiciel : Baltic Denture System BDCreator® PLUS

Pour la conception et la fabrication des prothèses

complètes amovibles.


Baltic Denture System BDCreator® PLUS 1032138 1.400,00

Licence annuelle : € 220,00

Logiciel : Zfx™ Navigator avec Guide Creator

Permet aux laboratoires dentaires, aux spécialistes en

implantologie et aux chirurgiens une flexibilité maximale

dans la planification implantaire et la conception de guides.


Zfx™ Navigator avec Guide Creator ZFX10002337 3.450,00

Frais de souscription annuelsZfx™ Navigator avec Guide Creator ZFX13001284 490,00

Disponible dans certains marchés de l’UE par l’intermédiaire de revendeurs qualifiés pour la distribution de dispositifs médicaux.

gratuit*

* Téléchargement et décodage gratuits uniquement en cas d’utilisation de composants GenTek originaux.

16

Zfx™ Inhouse5x wet & dry

Avec la Inhouse5x, Zfx offre une unité d'usinage compacte

adaptée pour de l‘usinage en 5 axes simultanés. Elle peut

être facilement intégrée dans un laboratoire.

La Zfx™ Inhouse5x est équipée d'une broche à haute fréquence

(60.000 à 100.000 tr / min). L’ensemble avec une grande variété

d'outils et de parcours d‘outils qui garantissent un usinage plus

rapide et plus efficace.

La Zfx™ Inhouse5x usine sous atmosphère humide ou à sec pour

le traitement de divers matériaux tels que la zircone, la céramique,

le composite, le PMMA, la cire, le chrome cobalt et le titane.


• Usineuse Zfx™ Inhouse5x – Zfx™ Inhouse avec système ouvert

pour stratégie d’usinage 5 axes simultanés en modes sec et humide

• Meuble inférieur avec système d’aspiration et filtre

• Logiciel CAM – EXPERT 5 axes simultanés Zfx™ Inhouse5x

• Systeme informatique intégré avec écran tactile

Liste des prix Zfx (système ouvert) ZFX03002273 84.900,00

Installation et formation sur site de 3 jours (prix / jour hors déplacement) ZFX12000759 1.300,00

Licence annuelle pour Logiciel Zfx CAM ZFX13000769 2.900,00

Pack usineuse et logiciel CAM Zfx™ Inhouse5x wet & dry

• Porte Galette Zfx™ r2d2

• Support de fixation Zfx™ pour système Sirona CEREC

• Huile de fraisage Zfx™

• Parcours d’outils Zfx™

NOUVEAU 2ème génération

17

Zfx™ Filtre à copeaux 45 ppi

Le filtre à copeaux empêche les copeaux de pénétrer

dans le conteneur et par conséquent dans le circuit

de refroidissement. Le filtre doit être changé tous les

2 à 3 mois.

Zfx™ Filtre à copeaux 45 ppi V2

Le filtre à copeaux empêche les copeaux de pénétrer

dans le conteneur et par conséquent dans le circuit

de refroidissement. Le filtre est autoextinguible,

spécialement développé pour l’usinage du titane.

Zfx™ Inhouse5x Filter

Zfx™ Filtre de liquide de refroidissement 100 µm

Filtration de tous les solides du liquide de

refroidissement pour assurer un fonctionne-

ment parfait du circuit de refroidissement.

Le filtre à liquide de refroidissement doit être

changé une fois par mois.

Zfx™ Filtre d’aspiration

Filtration de la poussière de Zircone qui collecte

les copeaux extraits. Ceux-ci tombent alors

dans le plateau d’égouttage. Le filtre d’aspira-

tion doit être changé tous les 2 à 3 mois.


Zfx™ Filtre de liquide de refroidissement 100um ZFX02010010 19,00


Zfx™ Filtre d’aspiration ZFX02010000 295,00


Zfx™ Filtre à copeaux 45 ppi ZFX02010030 19,90


Zfx™ Filtre à copeaux 45 ppi V2 ZFX02010031 29,90

18

Zfx™ Inhouse5x wet & dry

Support Multi-blocs Zfx™

pour la céramique (jusqu'à 15 blocs)

Système de serrage unitaire pour blocs

céramiques (par exemple : IPS e.max®,

VITA Suprinity®, IPS Empress® ...).

Logiciel Zfx™ : Traitement Multi-Unit

Permet la production de prothèses

implanto-portées sur multi-unit en

chrome-cobalt, titane, zircone et PMMA

Support Multi-blocs Zfx™ Pré-Milled

Permet de positionner et gérer jusqu’à

12 blocs pré-milled Zfx™ avec différentes

géométries implantaires.

Support Zfx™ Baltic Denture

Système de serrage pour les blocs

Baltic Denture Zfx™ pour usinage des

prothèses complètes amovibles.

Composants Zfx™ Inhouse5x

Zfx™ Blankholder

Système de serrage des matières premières

fournies en disque (inclus dans le pack

usineuse et logiciel Zfx™ CAM Inhouse5x).

Zfx™ Single Blockholder

Système de serrage unitaire pour blocs

céramiques (tels que : IPS e.max®, VITA

Suprinity®, IPS Empress® ...).


Blankholder Zfx™ ZFX03002277 950,00


Zfx™ Single Blockholder ZFX02002075 390,00


Support Multi-blocs Zfx™ pour la céramique

ZFX02002073 1.250,00


Option Zfx : Traitement Multi-Unit ZFX10001200 2.500,00


Support Multi-blocs Zfx™ Pré-Milled ZFX02002069 999,00


Support Zfx™ Baltic Denture ZFX02002071 799,00

19

Option : Multisessions CAM

Permet l’ouverture et le calcul de différents blocs simultanément.

Option : Multi machine CAM

Permet l’activation de plusieurs machines avec une seule licence CAM.

Options Zfx™ Inhouse5x


Option : Multisessions CAM ZFX10000663 490,00


Option : Multi machine CAM ZFX10000668 600,00

Four de synthérisation

DEKEMA Austromat® 674®

Le concept SiC pour les armatures en zircone usinées de

toutes tailles. Jusqu’à 40 unités par niveau sont possibles

(éventuellement empilables sur deux niveaux). Trois éléments

chauffants atteignent une température uniforme dans

la chambre de combustion pouvant atteindre 1.560 °C.

DEKEMA Austromat® 674i®

Le four à haute température permet la synthérisation

jusqu’à 1.560 °C. Le four peut accueillir toutes les tailles

de bridges ou jusqu’à 40 unités sur un seul niveau

(ø 100 mm). Deuxième plan de synthérisation facultatif.


DEKEMA Austromat® 674® 105268 10.450,00


DEKEMA Austromat® 674i® 105550 11.900,00

20

Gamme d’outils Zfx™

Outils Zfx™

Pour un usinage précis des matières, et grâce à des années

d'expérience portant sur plus de 100.000 éléments, Zfx met

à disposition une gamme d’outils VHM hautement améliorés.

Des géométries et surfaces différentes de coupe ont été dévelop-

pées. Ces améliorations donne une large gamme d’instruments de

qualité avec une longévité remarquable, un coût raisonnable, et une

réelle efficacité d’usinage. L’ensemble des assortiments d’outils Zfx

couvre une gamme étendue de prothèses et de matières premières.

Les revêtements spéciaux et des géométries de coupe sont disponibles pour toutes les étapes de production –

de l’ébauche de la matière première à la finition précise des pièces. Les outils sont adaptés pour l’usinage humide et à sec.

Outils Zfx™ pour le Chrome Cobalt

l1

l2

ø d1ø d2

Les valeurs peuvent différer. Des informations actualisées sont disponibles sur les fiches de données de sécurité sur www.zfx-dental.com

Outils CrCo

• Couronne : homothétique ou anatomique

• Bridge : homothétique ou anatomique

• CIV (couronne cut-back)

• Télescope primaire

• Inlay, Onlay : homothétique ou anatomique

Référence d’outil ø Fraise (d1) Longueur (l1) Profondeur de

coupe (l2) Article N° Prix (€)

T221 2,00 mm 40 mm 11,5 mm ZFX06000519 69,00

T214 1,50 mm 40 mm 6 mm ZFX06000480 46,00

T201 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06000478 49,00

T189 0,50 mm 40 mm 1,5 mm ZFX06000479 53,00

T153 2,00 mm 40 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

T111 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06000476 49,00

T100 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06000481 46,00

T203 1,0 mm 45 mm 10 mm ZFX06000493 68,00

T113 1,5 mm 45 mm 12 mm ZFX06000494 73,00

21


Outils CrCo pour prothèses implanto-portées

• Pilier unitaire sur Ti-Base (2 pièces)

• Chape transvisée unitaire sur Ti-Base (2 pièces):

homothétique ou anatomique

• Bridge transvissé sur Multi-Unit :


• Bridge transvissé sur Ti-Base (2 pièces)




T221 2,00 mm 40 mm 11,5 mm ZFX06000519 69,00

T214 1,50 mm 40 mm 6 mm ZFX06000480 46,00

T201 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06000478 49,00

T189 0,50 mm 40 mm 1,5 mm ZFX06000479 53,00

T153 2,00 mm 40 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

T111 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06000476 49,00

T100 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06000481 46,00

T413 2,60 mm 50 mm 25 mm ZFX06002270 89,00

T411 2,20 mm 50 mm 21 mm ZFX06002260 89,00

T409 1,50 mm 50 mm 21 mm ZFX06002250 99,00

T260 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06002234 89,00

T176 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06002238 75,00

T171 1,50 mm 40 mm 4 mm ZFX06002237 79,00

T170 1,00 mm 40 mm 2,5 mm ZFX06002236 79,00

T158 1,50 mm 45 mm 15 mm ZFX06000496 89,00

T156 1,50 mm 45 mm 16 mm ZFX06000498 59,00

T154 2,00 mm 45 mm 16 mm ZFX06000507 89,00

T151/ T251 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06002235 89,00

T155 2 mm 45 mm 20 mm ZFX06002233 129,00

T159 1,50 mm 50 mm 20 mm ZFX06002230 55,00

T259 0,40 mm 40 mm 3 mm ZFX06002239 89,00

22



l1

l2

ø d1ø d2

Les outils disposent de revêtements spéciaux pour un usinage sûr et efficace du titane.

Outils Zfx™ pour le Titane

Outils Ti


• Pont : homothétique ou anatomique




Outil Pre-milled Ti

• Pilier personnalisé à partir d’un bloc pré-milled



T621 2,00 mm 40 mm 11,5 mm ZFX06000490 69,00

T614 1,50 mm 40 mm 6 mm ZFX06000488 79,00

T601 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06000486 67,00

T589 1,50 mm 40 mm 1,5 mm ZFX06000487 71,00

T511 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06000484 68,00

T500 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06000489 69,00

T153 2,00 mm 40 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

T203 1,00 mm 45 mm 10 mm ZFX06000493 68,00

T113 1,50 mm 45 mm 12 mm ZFX06000494 73,00



T621 2,00 mm 40 mm 11,5 mm ZFX06000490 69,00

T511 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06000484 68,00

T153 2,00 mm 40 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

T151/ T251 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06002235 89,00

23


Outils Ti pour prothèses implanto-portées










T621 2,00 mm 40 mm 11,5 mm ZFX06000490 69,00

T614 1,50 mm 40 mm 6 mm ZFX06000488 79,00

T601 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06000486 67,00

T589 1,50 mm 40 mm 1,5 mm ZFX06000487 71,00

T511 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06000484 68,00

T500 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06000489 69,00

T153 2,00 mm 40 mm 12 mm ZFX06001244 99,00

T413 2,60 mm 50 mm 25 mm ZFX06002270 89,00

T411 2,20 mm 50 mm 21 mm ZFX06002260 89,00

T409 1,50 mm 50 mm 21 mm ZFX06002250 99,00

T260 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06002234 89,00

T176 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06002238 75,00

T171 1,50 mm 40 mm 4 mm ZFX06002237 79,00

T170 1,00 mm 40 mm 2,5 mm ZFX06002236 79,00

T158 1,50 mm 45 mm 15 mm ZFX06000496 89,00

T156 1,50 mm 45 mm 16 mm ZFX06000498 59,00

T154 2,00 mm 45 mm 16 mm ZFX06000507 89,00

T151/ T251 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06002235 89,00

T155 2,00 mm 45 mm 20 mm ZFX06002233 129,00

T159 1,50 mm 50 mm 20 mm ZFX06002230 55,00

T259 0,40 mm 40 mm 3 mm ZFX06002239 89,00

24


l1

l2

ø d1ø d2

Géométries de coupe spécialement étudiées pour un usinage de haute qualité

de toutes les résines dentaire.

Outils Zfx™ pour le PMMA et la Cire

Outils PMMA




• Télescope primair

• Facette

• Goutières




T21 2,00 mm 42 mm 15 mm ZFX06000954 53,00

T16 1,50 mm 42 mm 10 mm ZFX06000473 49,90

T11 1,00 mm 42 mm 8 mm ZFX06000472 49,90

T6 0,60 mm 42 mm 6 mm ZFX06000953 53,00

T203 1,00 mm 45 mm 10 mm ZFX06000493 68,00

T113 1,50 mm 45 mm 12 mm ZFX06000494 73,00


25

Outils PMMA pour prothèses implanto-portées






• Bridge transvissé sur Ti-Base (2pièces) :




T21 2,00 mm 42 mm 15 mm ZFX06000954 53,00

T16 1,50 mm 42 mm 10 mm ZFX06000473 49,90

T11 1,00 mm 42 mm 8 mm ZFX06000472 49,90

T6 0,60 mm 42 mm 6 mm ZFX06000953 53,00

T413 2,60 mm 50 mm 25 mm ZFX06002270 89,00

T411 2,20 mm 50 mm 21 mm ZFX06002260 89,00

T409 1,50 mm 50 mm 21 mm ZFX06002250 99,00

T260 1,00 mm 40 mm 4 mm ZFX06002234 89,00

T176 1,00 mm 40 mm 6 mm ZFX06002238 75,00

T171 1,50 mm 40 mm 4 mm ZFX06002237 79,00

T170 1,00 mm 40 mm 2,5 mm ZFX06002236 79,00

T158 1,50 mm 45 mm 15 mm ZFX06000496 89,00

T156 1,50 mm 45 mm 16 mm ZFX06000498 59,00

T154 2,00 mm 45 mm 16 mm ZFX06000507 89,00

T151/ T251 1,50 mm 40 mm 8 mm ZFX06002235 89,00

T155 2,00 mm 45 mm 20 mm ZFX06002233 129,00

T159 1,50 mm 50 mm 20 mm ZFX06002230 55,00

T259 0,40 mm 40 mm 3 mm ZFX06002239 89,00


26


Les outils disposent d’une surface diamantée de dernière génération, pour la stabilité

et performance de l’usinage.

Outils Zfx™ pour la zircone

l1

l2

ø d1ø d2

Outils Zi





• lnlay, Onlay : homothétique ou anatomique

• Facette

Outils Zi pour prothèses implanto-portées










T20 2,00 mm 45 mm 20 mm ZFX06000467 93,00

T15 1,50 mm 42 mm 15 mm ZFX06000466 89,00

T10 1,00 mm 42 mm 10 mm ZFX06000465 87,00

T5 0,60 mm 42 mm 6 mm ZFX06000464 87,00



T20 2,00 mm 45 mm 20 mm ZFX06000467 93,00

T15 1,50 mm 42 mm 15 mm ZFX06000466 89,00

T10 1,00 mm 42 mm 10 mm ZFX06000465 87,00

T5 0,60 mm 42 mm 6 mm ZFX06000464 87,00

T51 1,00 mm 45 mm 10 mm ZFX06002300 99,00

T42 2,00 mm 50 mm 20 mm ZFX06002290 95,00

T41 1,50 mm 50 mm 20 mm ZFX06002280 99,00


27

l1

l2

ø d1ø d2

Gamme d‘outils diamantés déclinés en plusieurs granulométries de l’ébauche à la finition.

Outils Zfx™ pour la vitrocéramique et la céramique hybride

Géométries de coupe spécialement étudiées pour un usinage

de haute qualité de toutes les résines dentaire.

Outils Zfx™ pour PU Accurate

Outils pour la vitrocéramique et la céramique hybride



• Inlay, Onlay – homothétique ou anatomique

• Bridge transvissé sur Ti-Base (2 pièces) :


• Facette

Outils Zfx™ PU Accurate



• Facette



• Spécimen de calibration



T126 2,00 mm 40 mm 12 mm ZFX06000512 65,00

T125 1,00 mm 40 mm 10 mm ZFX06000520 69,00

T124 0,50 mm 40 mm 10 mm ZFX06000521 69,00



T162 4,00 mm 45 mm 16 mm ZFX06000952 99,00

T21 2,00 mm 42 mm 15 mm ZFX06000954 53,00

T16 1,50 mm 42 mm 10 mm ZFX06000473 49,90

T11 1,00 mm 42 mm 8 mm ZFX06000472 49,90

T6 0,60 mm 42 mm 6 mm ZFX06000953 53,00


28


l1

l2

ø d1ø d2

Outils Zfx™ pour l’usinage de géométries spécifiques.

Outils spéciaux Zfx™

Outils spéciaux



T113 1,50 mm 45 mm 12 mm ZFX06000494 73,00

T155 2,00 mm 45 mm 20 mm ZFX06002233 129,00

T159 1,50 mm 50 mm 20 mm ZFX06002330 55,00

T180 0,30 mm 40 mm 2 mm ZFX06001084 115,00

T190 0,50 mm 40 mm 3,5 mm ZFX06000495 73,00

T203 1,00 mm 45 mm 10 mm ZFX06000493 68,00

T259 0,40 mm 40 mm 3 mm ZFX06002239 89,00

l1

l2

ø d1ø d2

Géométries de coupe étudiées pour de grandes performances d’usinage des matériaux tendres.

Outils Zfx™ pour Baltic Denture

Outils Baltic Denture



T33 3,00 mm 50 mm 15 mm ZFX06002310 47,00

T23 2,00 mm 50 mm 20 mm ZFX06002320 47,00


29

THE GLOBAL LEADER

IN DIGITAL DENTISTRY

10 centres d’usinage Zfx 110 laboratoires équipés Zfx™ Inhouse5x > 1.200 scanners sur le marché > 250.000 éléments usinés / an.

30

Zircone multicouches hautetranslucidité Zfx™


Zircone KATANA™

La gamme de zircone KATANA™ est caractérisée par différents niveaux de

translucidité et de propriétés mécaniques selon leur demande. Choissisez

la gamme adéquate pour vos applications en utilisant le tableau suivant :

Zircone KATANA™ UTML STML HT / ML3

AntérieurCouronne Facettes dentaires

PostérieurCouronne Inlay / Onlay

Bridge dentaire

Antérieures 3-unités Postérieures 3-unités – 4 unités ou plusieurs – –

Procédé dentaire – –

PropriétésTranslucidité

Force de flexion 200

600

400

800

1.000

(MPa)

Force de flexion (essai de flexion en trois points)

Application recommandé et affiché

Selon ISO 6872 : 2008, taille de l'échantillon : 3 × 4 × 40 mm Longueur d'onde de la lumière, 700 nm, épaisseur d'échantillon : 0,5 mm

HT (HT10) UTML1 STML1 e.max PressLT (A1) 2

10

30

20

40

50

(%)

Translucidité

HT (HT10) UTML1 STML1 e.max PressLT (A1) 2

Zircone HT KATANA™

La zircone HT KATANA™ (Hautement translucide) est disponible sous forme de disques

(de couleur blanche) caractérisés par une haute translucidité, parfaitement appropriés

pour la coloration individuelle. La haute translucidité convient parfaitement aux

demandes esthétiques. h

ø d

Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Couleur / Article N° Prix (€)

HT HT12 HT13

98 10 125-2111EU 125-2251EU 125-2301EU 109,00

98 14 125-2122EU 125-2262EU 125-2312EU 139,00

98 18 125-2133EU 125-2273EU 125-2323EU 179,00

98 22 125-2144EU 125-2284EU 125-2334EU 219,00

98 26 125-2155EU 125-2295EU 125-2345EU 249,00

Disques KATANA™ en Zircone HT

Outils Zfx™ Zircone + Outils Zfx™ Zircone pour prothèses implanto-portées

Informations détaillées en pages 20 à 28.l1

l2

ø d1ø d2

31




l2

ø d1ø d2

Couleur

Zircone HTML KATANA™

KATANA™ Les disques de zircone HTML (High Translucent Multi Layered)

sont constitués de quatre couches précolorées et permettent la fabrication

de restaurations dentaires d’aspect naturel - sans coloration, ni trempage,

ni séchage. Les nuances délicates de l’émail, de la dentine et du collet de la

dent sont déjà intégrées dans le disque KATANA™ La zircone HTML est idéale

pour les restaurations qui nécessitent une grande résistance.

Disques KATANA™ en Zircone HTML

Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Couleur / Article N° Prix (€) Preis (€)

NW A1 A2 A398 14 125-6912EU 125-6942EU 125-6972EU 125-7002EU 179,0098 18 125-6923EU 125-6953EU 125-6983EU 125-7013EU 209,0098 22 125-6934EU 125-6964EU 125-6994EU 125-7024EU 249,00

B1 B298 14 125-7092EU 125-7122EU 179,0098 18 125-7103EU 125-7133EU 209,0098 22 125-7114EU 125-7144EU 249,00

C1 C298 14 125-7182EU 125-7212EU 179,0098 18 125-7193EU 125-7223EU 209,0098 22 125-7204EU 125-7234EU 249,00

D298 14 125-7272EU 179,0098 18 125-7283EU 209,0098 22 125-7294EU 249,00

h

ø d

A1 A2 A3

B1 B2 C1 C2 D2

NW

32

Zircone multicouches haute translucidité Zfx™


Disques KATANA™ en Zircone STML


NW A1 A2 A3 A3.5 A4

98 14 125-3242EU 125-3122EU 125-3152EU 125-3182EU 125-3212EU 125-5232EU 179,00

98 18 125-3253EU 125-3133EU 125-3163EU 125-3193EU 125-3223EU 125-5243EU 209,00

98 22 125-3264EU 125-3144EU 125-3174EU 125-3204EU 125-3234EU 125-5254EU 249,00

B1 B2 B3

98 14 125-5262EU 125-5292EU 125-5322EU 179,00

98 18 125-5273EU 125-5303EU 125-5333EU 209,00

98 22 125-5284EU 125-5314EU 125-5344EU 249,00

C1 C2 C3

98 14 125-5352EU 125-5382EU 125-5412EU 179,00

98 18 125-5363EU 125-5393EU 125-5423EU 209,00

98 22 125-5374EU 125-5404EU 125-5434EU 249,00

D2 D3

98 14 125-5442EU 125-5472EU 179,00

98 18 125-5453EU 125-5483EU 209,00

98 22 125-5464EU 125-5494EU 249,00

Zircone STML KATANA™

Les disques Zircone STML KATANA™ (Muticouches Super Translucides) sont composés de

4 différentes couches de couleurs, et sont caractérisés par une haute translucidité pour un

aspect très naturel. Le matériau est parfait pour la production de restaurations esthétiques,

ainsi que de couronnes, de bridges, de facettes et d‘inlays / onlays.

Couleur

A1NW A2 A3.5 A4A3

B1 B2 B3

C1 C2 D3D2C3h

ø d



l2

ø d1ø d2

33

Zirconium UTML KATANA™

Disques KATANA™ Zirconium UTML

Les disques KATANA™ en zircone UTML (Multicouches Ultra Translucides) sont aussi

composés de 4 différentes couches de couleurs. Grâce à leur très haute translucidité et

à leur composition de teintes naturelles, ils conviennent parfaitement aux restaura-

tions antérieures et postérieures, ainsi que pour des facettes et couronnes antérieures.

Par ailleurs, les disques sont compatibles avec le teintier VITA (VITA classique A1 – D4®).

h

ø d

Couleur

A1 A2 A3.5 A4A3

B1 B2 B4B3

C1 C2 C4 D3D2 D4C3

ENW EA1 EA3EA2


Couleur


A1 A2 A3 A3.5 A4

98 14 125-3842EU 125-3872EU 125-3902EU 125-3932EU 125-3962EU 179,00

98 18 125-3853EU 125-3883EU 125-3913EU 125-3943EU 125-3973EU 209,00

98 22 125-3864EU 125-3894EU 125-3924EU 125-3954EU 125-3984EU 249,00

B1 B2 B3 B4

98 14 125-3992EU 125-4022EU 125-4052EU 125-4082EU 179,00

98 18 125-4003EU 125-4033EU 125-4063EU 125-4093EU 209,00

98 22 125-4014EU 125-4044EU 125-4074EU 125-4104EU 249,00

C1 C2 C3 C4

98 14 125-4112EU 125-4142EU 125-4172EU 125-4202EU 179,00

98 18 125-4123EU 125-4153EU 125-4183EU 125-4213EU 209,00

98 22 125-4134EU 125-4164EU 125-4194EU 125-4224EU 249,00

D2 D3 D4

98 14 125-4232EU 125-4262EU 125-4292EU 179,00

98 18 125-4243EU 125-4273EU 125-4303EU 209,00

98 22 125-4254EU 125-4284EU 125-4314EU 249,00

ENW EA1 EA2 EA3

98 14 125-3392EU 125-3302EU 125-3332EU 125-3362EU 179,00

98 18 125-3403EU 125-3313EU 125-3343EU 125-3373EU 209,00

98 22 125-3414EU 125-3324EU 125-3354EU 125-3384EU 249,00

34

*Quantité minimum de commande par numéro d’article : 5 pièces ; Les valeurs peuvent différer. Des informations actualisées sont disponibles sur les fiches de données de sécurité sur www.zfx-dental.com

VITA YZ® HT Color

Disques VITA YZ® HT Color

Les blocs VITA YZ HT (Haute translucidité) permettent de réaliser des reconstructions complètes /

partielles ainsi que des restaurations monolithiques bridges pour des structures entièrement

revêtues. Avec le matériau stable aux bords avec une microstructure homogène naturelle, il

est possible d’obtenir des résultats précis et d’une couleur précise.

Composition chimique

Oxyde de zirconium ZrO2 90 – 95 %

Oxyde d’Yttrium Y2O3 4 – 6 %

Oxyde d’Hafnium HfO3 1 – 3 %

Alumine Al2O3 0 – 1 %

Pigments 0 – 1 %

Propriétés physiques

Densité (après sintérisation) g / cm3 6,08

Module d’élasticité GPa 210

CTE (20 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,5

Résistance à la fracture MPa*m1 / 2 4,5

Résistance à la flexion (3-points) MPa 1.200

Zircone Zfx™


White

98 12 ECDY14981200* 149,00

98 14 ECDY14981400* 170,00

98 16 ECDY14981600* 191,00

98 18 ECDY14981800* 212,00

98 20 ECDY14982000* 233,00

98 25 ECDY14982500* 264,00

Color

A1 A2 A3

98 14 ECDY24981436* ECDY24981437* ECDY24981438* 187,00

98 18 ECDY24981836* ECDY24981837* ECDY24981838* 233,20

98 20 ECDY24982036* ECDY24982037* ECDY24982038* 256,30

98 25 ECDY24982536* ECDY24982537* ECDY24982538* 290,40

1M2 2M2 3M2

98 14 ECDY24981407* ECDY24981412* ECDY24981420* 187,00

98 18 ECDY24981807* ECDY24981812* ECDY24981820* 233,20

98 20 ECDY24982007* ECDY24982012* ECDY24982020* 256,30

98 25 ECDY24982507* ECDY24982512* ECDY24982520* 290,40

h

ø d

35




l2

ø d1ø d2

36

Zircone Zfx™


VITA YZ® ST (Super Translucent)

Disques VITA YZ® ST (Super Translucent)

Les blocs VITA YZ® ST (Super Translucide) servent à la fabrication de reconstructions

partiellement revêtues et de restaurations monolithiques dans la région postérieure.

Avec le matériau stable aux bords avec une microstructure homogène naturelle, il

est possible d’obtenir des résultats précis et d’une couleur précise.

h

ø dComposition chimique





Pigments 0 – 1 %


Densité (après sintérisation) g / cm3 6,05


CTE (20 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,3

Résistance à la fracture MPa*m1 / 2 3,5

Résistance à la flexion (3-points) MPa > 850


Blanc

98,4 14 EDWYS7981400* 170,00

98,4 18 EDWYS7981800* 212,00

98,4 20 EDWYS7982000* 233,00

98,4 25 EDWYS7982500* 267,00

Couleur

A1 A2 A3 A3.5 A4

98,4 14 EDCYS7981436* EDCYS7981437* EDCYS7981438* EDCYS7981439* EDCYS7981440* 187,00




B1 B2 B3 B4

98,4 14 EDCYS7981441* EDCYS7981442* EDCYS7981443* EDCYS7981444* 187,00




C1 C2 C3 C4





37




l2

ø d1ø d2


D2 D3 D4

98,4 14 EDCYS7981449* EDCYS7981450* EDCYS7981451* 187,00




Multi-color

A1 A2 A3 A3.5

98,4 14 EDMYS7981436* EDMYS7981437* EDMYS7981438* EDMYS7981439* 221,00



B2

98,4 14 EDMYS7981442* 221,00

98,4 18 EDMYS7981842* 275,60

98,4 22 EDMYS7982242* 333,20

C2

98,4 14 EDMYS7981449* 221,00

98,4 18 EDMYS7981846* 275,60

98,4 22 EDMYS7982246* 333,20

D2

98,4 14 EDMYS7981449* 221,00

98,4 18 EDMYS7981849* 275,60

98,4 22 EDMYS7982249* 333,20

38

Zircone Zfx™Zircone Effect Zfx™

Zircone Zfx™

Disques Zfx™en Zircone

La Zircone Zfx™ se compose d’une microstructure homogène extrêmement solide et stable,

pour une étanchéité sur le long terme. Cette matière hautement biocompatible, confère au

patient confort et esthétique. Cette zircone est indiquée pour les couronnes, bridges,

inlays / onlays, barres, bridges sur implants et attachements.

h

ø d







Densité (après sintérisation) g / cm3 > 6,0

Module d’élasticité GPa > 200

CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,5

Résistance à la fracture MPa*m1 / 2 > 9

Résistance à la flexion (4-points) MPa 1.200 (± 200)

Porosité % 0

Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Couleur Article N° Prix (€)

98 10 0.00 ZFX08000522 82,00

98 12 0.00 ZFX08000523 87,00

98 14 0.00 ZFX08000524 89,00

98 16 0.00 ZFX08000525 99,00

98 18 0.00 ZFX08000526 104,00

98 20 0.00 ZFX08000527 107,00

98 25 0.00 ZFX08000528 115,00


39

Zircone Effect Zfx™

Disques Zfx™ en Zircone Effect

La zircone Zfx™ reprend toutes les propriétés de la Zircone Zfx conventionnelle avec plus

de translucidité. Ce matériau offre ainsi, tout le mimétisme nécessaire à l’esthétique, tout

en conservant les avantages du dioxyde de zirconium pour les restaurations suivantes :

couronnes, bridges, Inlays / Onlay.

h

ø d




CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,5



Porosité % 0









CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,5



Porosité % 0

Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Article N° Prix (€)

98 10 ZFX08000539 90,00

98 12 ZFX08000540 96,00

98 14 ZFX08000541 99,00

98 16 ZFX08000542 109,00

98 18 ZFX08000543 115,00

98 20 ZFX08000544 118,00

98 25 ZFX08000545 127,00



l2

ø d1ø d2


40

Zircone BionX 2 Zfx™

Zircone BionX 2 Zfx™

Disques Zfx™ en Zircone BionX 2

La Zircone BionX ² Zfx™est un oxyde de zirconium translucide. Grâce de sa microstructure

spéciale, jamais la transmission de la lumière n’a eu de telle équivalence tout en conservant

ses excellentes propriétés mécaniques. Le résultat offre une céramique biocompatible, de

haute performance pour les inlays – onlays, facettes et full Zircone pouvant aller jusqu'aux

bridges trois dents.









CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10

Résistance à la fracture MPa*m1 / 2 > 4,8

Résistance à la flexion (4-points) MPa > 720

h

ø d


98 10 ZFX08000491 124,00

98 12 ZFX08000492 139,00

98 14 ZFX08000493 149,00

98 16 ZFX08000494 165,00

98 18 ZFX08000495 182,00

98 20 ZFX08000496 189,00

98 25 ZFX08000497 215,00


41

« The Art of Shape » – Trois modules pour plus d’esthétique

Tout simplement astucieux : Zfx présente « The Art of Shape » une ligne

de produits de grande qualité destinée à la fabrication de restaurations

esthétiques haut de gamme en zircone. « The Art of Shape » est la solution

idéale pour produire des restaurations esthétiques à faibles coûts.

Les couronnes sont grace àvotre logiciel CAD avec ou sans réduction

homothétique , à l’aide des bibliothèques de morphologies Zfx.

Ensuite, l’armature est fraisée dans un disque de zircone BionX² Zfx™;

puis teintée grâce aux gammes de colorants conventionnels Zfx™ et

des pinceaux art.liners Zfx™ pour obtenir un produit final de grande

qualité. Les facettes peuvent être réalisées en quelques étapes et

une seule cuisson.



l2

ø d1ø d2


42

Zircone Eco Zfx™

Upcera ST white

L’Upcera ST blanc combine les propriétés matérielles du Zircone Zfx™ avec une augmentation

significative de la transmission de la lumière. Le matériau convainc par l’économie et offre

également tous les avantages d’une prothèse en céramique zircone. Les indications incluent

des couronnes et des bridges.


Oxyde de zirconium ZrO2 + HfO2 + Y2O3 ≥ 99 %

Oxyde d’Yttrium Y2O3 4,5 % – 6 %

Oxyde d’Hafnium HfO2 ≤ 5 %

Alumine Al2O3 ≤ 0,5 %

Autres oxydes ≤ 0,5 %


Densité (après sintérisation) g / cm3 6,08 ± 0,01

CTE (20 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,5

Résistance à la flexion (3-points) MPa 1.200

Porosité % 43

Disques Upcera ST white

h

ø d


98 10 D98-10 60,00

98 12 D98-12 72,00

98 14 D98-14 78,00

98 16 D98-16 89,00

98 18 D98-18 93,00

98 20 D98-20 95,00

98 22 D98-22 98,00

98 25 D98-25 106,00


43



l2

ø d1ø d2


44

Zircone Eco Zfx™

Upcera Explore Mulitlayer

Explorez les possibilités qui s’offrent à vous avec les nouveaux disques Upcera Explore Multilayer

«Fuctional et «Esthétique». Les disques en oxyde de zirconium multicouches à contour intégral

se distinguent par leur translucidité et leur résistance à la flexion modifiées couche par couche,

leur gradient de teinte multicouche, leur translucidité antérieure pour les incisives et leur grande

résistance. Les disques sont utilisables dans de nombreuses indications, le «Fuctional» étant

adapté à toutes les indications et le «Esthetic» étant particulièrement adapté aux restaurations

unitaires et aux petits bridges avec un seul pontique.


Oxyde de zirconium ZrO2 + HfO2 86,3 – 94,2 %

Oxyde d‘erbium Er2O3 < 2 %

Oxyde de fer Fe2O3 < 0,5 %

Oxyde d’Yttrium Y2O3 5,8 % – 9,7 %

Alumine Al2O3 < 0,5 %

Autres oxydes < 0,5 %


Densité (après sintérisation) µg / cm2 <100

CTE (20 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,5

Résistance à la flexion (3-points) MPa 650 – 1,100

Température de frittage °C 1,450 – 1,500

Upcera Explore Functional Multilayer Blanks

h

ø d

Résis

tanc

e à

la fl

exio

n

1.100 MPa

Om

bres

SombreTr

ansl

ucid

ité44 %

Dur

eté

> 4,5 MPa • m1/2

800 MPaLumière 47 % > 3,5 MPa • m1/2


A1 A2 A3 A3,5

98 14 FU-ML-A1-98-14 FU-ML-A2-98-14 FU-ML-A3-98-14 FU-ML-A35-98-14 109,00



B1 B2

98 14 FU-ML-B1-98-14 FU-ML-B2-98-14 109,00

98 18 FU-ML-B1-98-18 FU-ML-B2-98-18 119,00

98 22 FU-ML-B1-98-22 FU-ML-B2-98-22 139,00

C2

98 14 FU-ML-C2-98-14 109,00

98 18 FU-ML-C2-98-18 119,00

98 22 FU-ML-C2-98-22 139,00


45

Upcera Explore Esthetic Multilayer Blanks

Résistance à la flexion & Translucidité


A1 A2 A3 A3,5

98 14 ES-ML-A1-98-14 ES-ML-A2-98-14 ES-ML-A3-98-14 ES-ML-A35-98-14 109,00



B1 B2

98 14 ES-ML-B1-98-14 ES-ML-B2-98-14 109,00

98 18 ES-ML-B1-98-18 ES-ML-B2-98-18 119,00

98 22 ES-ML-B1-98-22 ES-ML-B2-98-22 139,00

C2

98 14 ES-ML-C2-98-14 109,00

98 18 ES-ML-C2-98-18 119,00

98 22 ES-ML-C2-98-22 139,00



l2

ø d1ø d2

Résis

tanc

e à

la fl

exio

n

1.100 MPa

Om

bres

SombreTr

ansl

ucid

ité44 %

Dur

eté

> 4,5 MPa • m1/2

800 MPaLumière 47 % > 3,5 MPa • m1/2

46

Les colorants ZfxZfx™ art.liners

Taille (ml) Couleur Article N° Prix (€)

100 A1 ZFX02003017 59,90

100 A2 ZFX02003018 59,90

100 A3 ZFX02003019 59,90

100 A3.5 ZFX02003020 59,90

100 A4 ZFX02003021 59,90

100 B1 ZFX02003023 59,90

100 B2 ZFX02003024 59,90

100 B3 ZFX02003025 59,90

100 B4 ZFX02003026 59,90

100 C1 ZFX02003028 59,90

100 C2 ZFX02003029 59,90

100 C3 ZFX02003030 59,90

100 C4 ZFX02003031 59,90

100 D2 ZFX02003033 59,90

100 D3 ZFX02003034 59,90

100 D4 ZFX02003036 59,90


30 light pink ZFX02003055 59,90

30 dark grey ZFX02003056 59,90

30 light grey ZFX02003057 59,90

30 dark brown ZFX02003058 59,90

30 light brown ZFX02003059 59,90


15 Incisal SA 1 ZFX02003049 14,90

15 Incisal SA 2 ZFX02003050 14,90

15 Incisal SC 1 ZFX02003051 14,90

15 Incisal SC 2 ZFX02003052 14,90

15 Incisal SO ZFX02003053 14,90

Taille (ml) Article N° Prix (€)

30 ZFX02003015 22,90

100 ZFX02003016 59,90

La gamme de colorants Zfx™ pour la zircone offre une solution de choix

pour la coloration des armatures et des full zircone. Le résultat esthétique sur

les restaurations tout céramique est à portée de main, grâce aux colorants

Zfx™. Ce système est adapté à toutes sortes de zircones.

Les colorants Zfx™ – Les dentines du teintier VITA®

Pour des techniques de trempage ou de maquillage

Les colorants Zfx™

Pour la caractérisation des collets et tables occlusales


Pour la cratérisation incisale


Pour éclaircir les teintes de dentines



47


Coffret de colorants ZFX02003014 399,00


Coffret art.liners ZFX02003013 59,00

Coffret de colorants Zfx™

Zfx™ art.liners

Le coffret complet de colorants Zfx™ comprend tous les liquides de

colorations nécessaires à la production d’éléments full en zircone.

Les colorants sont également compatibles pour la coloration des

couronnes et armatures.

Contenu du coffret

• 16 flacons (30 ml) de colorants pour la dentine

• 5 flacons (15 ml) de colorants pour l’incisal

• 40 pinceaux pour trempage

Le coffret Zfx™ art.liners, est un kit composé de 5 différents pinceaux parfaite-

ment adaptés à l’élaboration de travaux en zircone entièrement anatomiques.

Chaque pinceau a été conçu dans un objectif précis – de la coloration de la

zircone non frittée jusqu’à l’application du glaçage final. Le manche ergono-

mique du pinceau offre plus de confort à l’opérateur. Grâce à leurs formes

triangulaires les pinceaux s’abiment moins c’est le système no. roll.

Contenu du coffret

• color.liner : pinceau de coloration pour l’application de portions

de couleurs les plus soutenues (taille du pinceau : -10)

• glasur.liner : pinceau de glazure pour l’application de portions de couleurs

les plus soustenues pour la glazure (taille du pinceau : -1)

• +color.liner : pinceau de coloration pour l’application de la colorants

sur des bridges en zircone (taille du pinceau : 6)

• individual.liner : pinceau pour l‘application avant et après

le frittage (taille du pinceau : 4)

• gingiva.liner : pinceau pour l‘application de la coloration

de la gencive avant le frittage (taille de pinceau : 8)

avec systéme innovant no.roll


48

Chrome-Cobalt Zfx™Chrome-Cobalt Eco Zfx™

Disques Zfx™ en Chrome-Cobalt

Le chrome-cobalt Zfx™ est un alliage non précieux à base de chrome-cobalt dépourvu

de Nickel et de Béryllium. Cette matière est destinée à la production d’armatures de

couronnes, bridges, d’armatures transvissées de l’unitaire au bridge complet. Caractérisé

par sa faible dureté, les disques de chrome-cobalt sont adaptés à l’usinage d’armatures

en vue de céramiques.


98 10 ZFX08000561 155,00

98 12 ZFX08000562 165,00

98 13,5 ZFX08000563 184,00

98 15 ZFX08000564 195,00

98 18 ZFX08000565 215,00

98 20 ZFX08000609 228,00

98 24,5 ZFX08000566 234,00

Chrome-Cobalt Zfx™


Cobalt Co 50 – 70 %

Chrome Cr 19 – 30 %

Silicium Si 0 – 2 %


Densité g / cm3 8,55

Dureté HV 10 / 30 285


CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 14,5

Limite d’élasticité RP 0,2 % MPa 375

Résistance à la traction MPa 525

Pourcentage d’allongement % 14,7

h

ø d


49

Avec le chrome-cobalt Eco, Zfx est capable de fournir un matériau qui offre une solution

rentable pour la production de prothèses dentaires de haute qualité. Ce matériau a été

optimisé pour répondre aux exigences de l’usineuse Zfx™ Inhouse5x et se caractérise par

d’excellentes propriétés d’usinage offrant des usures d’outils limitées. Les disques sont

exempts de Nickel et de béryllium, et sont aussi bien recommandés pour les couronnes

unitaires que pour les réhabilitations implantaires complexes.

Disques Zfx™ en Chrome-Cobalt Eco


98 10 ZFX08000810 133,00

98 12 ZFX08000812 146,00

98 13,5 ZFX08000813 162,00

98 15 ZFX08000815 171,00

98 18 ZFX08000818 189,00

98 20 ZFX08000820 206,00

Chrome-Cobalt Eco Zfx™




Silicium Si 0 – 2 %



Dureté HV 10 / 30 285


CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 14,5

Limite d’élasticité RP 0,2 % MPa 375








Dureté HV 5 / 30 300


CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 14,4

Limite d’élasticité MPa 300


Pourcentage d’allongement % 5

h

ø d

Outils Zfx™ Chrome Cobalt + Outils Zfx™ Chrome Cobalt pour prothèses implanto-portées


l2

ø d1ø d2


50

Titane G5 Zfx™

L’alliage de titane Zfx™ garanti un usinage de qualité constante. Le titane

est une matière idéal pour les reconstructions antéro-postérieures, qu’il

s’agisse de bridges ou de barres implanto-portés. Toutes les céramiques

basse fusion disponibles sur le marché peuvent être utilisées.

Disques Zfx™ en Titane G5


98 10 ZFX08000710 88,00

98 12 ZFX08000712 98,00

98 14 ZFX08000714 105,00

98 15 ZFX08000715 114,00

98 16 ZFX08000716 118,00

98 18 ZFX08000718 132,00

98 20 ZFX08000720 141,00

98 22 ZFX08000722 150,00

98 25 ZFX08000725 159,00

Titane G5 Zfx™


Titane Ti ~ 90 %

Fer Fe 0,13 %

Aluminium Ai 6,0 %

Vanadium V 4,1 %

Oxygène O 0,1 %

Hydrogène H 0,001 %

Nitrogène N 0,01 %

Carbone C 0,03 %



Dureté HV 10 / 30 353


CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE 10,3

Limite d’élasticité MPa 836


Pourcentage d’allongement % 12

h

ø d


51

Programmes de formation Zfx

Zfx et Zimmer Biomet proposent des programmes de formation

théorique pratique. Les offres de formation et de perfectionnement

sont délibérément orientées vers la pratique afin fin de répondre

précisément aux souhaits et aux questions du groupe formé.

Plus d’informations sur le programme de formation

en ligne sur zfxlyon.fr et zimmerbiomet.com

Outils Zfx™ Titane + Outils Zfx™ Titane pour prothèses implanto-portées


l2

ø d1ø d2


52

PMMA Zfx™

Le PMMA est constitué de carbone se caractérise par sa haute résistance à la

flexion et à la fracture, ainsi que son excellente biocompatibilité. Ce matériau

dispose d’une teinte stable dans le temps et possède une haute translucidité.

La densité microstructurale du matériau assure une résistance aux taches.

Le PMMA est indiqué pour la fabrication des couronnes provisoires et bridges.

La fiche de données de sécurité contenant toute

les propriétés physiques et compositions chimiques

peut être consultée sur www.zfx-dental.com

Zfx™ PMMA

Disques Zfx™ PMMA

Couleur Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Article N° Prix (€)

Zfx™ PMMA temp A1 98 15 ZFX08002060 49,00






Zfx™ PMMA temp A3.5 98 15 ZFX08002066 49,00

Zfx™ PMMA temp A3.5 98 20 ZFX08002067 59,00

Zfx™ PMMA temp B2 98 15 ZFX08002068 49,00

Zfx™ PMMA temp B2 98 20 ZFX08002069 59,00

Zfx™ PMMA temp C2 98 15 ZFX08002070 49,00

Zfx™ PMMA temp C2 98 20 ZFX08002071 59,00

Zfx™ PMMA temp D3 98 15 ZFX08002072 49,00

Zfx™ PMMA temp D3 98 20 ZFX08002073 59,00

Zfx™ PMMA cast cast 98 20 ZFX08002090 35,00

Zfx™ PMMA splint transparent 98 15 ZFX08002000 34,00

Zfx™ PMMA splint transparent 98 20 ZFX08002001 39,00

h

ø d


53

Couleur Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Article N° Prix (€)

Zfx™ PMMA multicolor A1 98 16 KML0116 63,00






Zfx™ PMMA multicolor B0 98 16 KML0416 63,00




Zfx™ PMMA multicolor C2 98 16 KML0616 63,00

Zfx™ PMMA multicolor C2 98 20 KML0620 69,00

Outils Zfx™ PMMA + Outils Zfx™ PMMA pour prothèses implanto-portées

Informations détaillées en pages 20 à 28. l1

l2

ø d1ø d2


54

Les disques Zfx™ en cire sont adaptés pour la fabrication de prothèses calcinable sans

résidu. Ils sont caractérisés par de très bonnes propriétés de fraisage et offrent un pouvoir

de coupe qui ne colle pas aux outils de fraisage (ce n’est pas un dispositif médical).

Cire Zfx™

Disques Zfx™ en Cire


Point de goutte °C 100 – 130

Densité de 20° C g / cm³ 0,97Teneur en solvants organiques % 0,0

Contenu corps solide % 100


98 20 ZFX08003030 39,00

Outils Zfx™ Cire+ Outils Zfx™ Cire pour prothèses implanto-portées


l2

ø d1ø d2

h

ø d

Cire Zfx™Composite Zfx™ PU Accurate


55

Le composite Zfx™ PU Accurate se caractérise par sa stabilité et sa résistance

à la rupture. Ce matériau s’usine facilement et rapidement. Il est indiqué pour

la fabrication de modèles usinés lors d’empreintes digitales.

Composite Zfx™ PU Accurate

Disque Zfx™ en composite PU Accurate

Propriétés physiques ivory / grey

Densité g / cm3 1,0 / 1,0

Shore Dureté D 75 / D 76

Module d’élasticité MPa 1.800 / 1.850

Résistance à la flexion MPa 48 / 50

Résistance à la traction MPa 47 / 48

Résistance aux chocs kJ / m2 13 / 14

Résistance à la chaleur °C 85 / 90

Coefficient linéaire d’expansion thermique K-1 55 × 10 – 6 /

50 – 55 × 10 – 6

Diamètre d (mm) Hauteur h (mm) Couleur Article N° Prix (€)

98 12 ivory ZFX08002270 20,00

98 12 grey ZFX08002271 20,00

98 16 ivory ZFX08002272 22,00

98 16 grey ZFX08002273 22,00

98 20 ivory ZFX08002268 23,00

98 20 grey ZFX08002269 23,00

98 26 ivory ZFX08002274 24,00

98 26 grey ZFX08002275 24,00

h

ø d

Outils Zfx™ pour composite PU Accurate


l2

ø d1ø d2

56

Baltic Denture Zfx™

Avec le système Baltic Denture Zfx™, vous fabriquerez des prothèses complètes

amovibles. Les crêtes osseuses sont préalablement conçues dans les galettes

d‘usinage selon des dispositions fonctionnelles et esthétiques. L’alignement parfait

de l’arcade dentaire est réalisé selon des aspects fonctionnels et esthétiques

du système Zfx™ Baltic Denture KEY®.

Propriétés physiques Teneur résiduelle en monomères % > 1

Résistance à la flexion MPa > 90

Absorption de l'eau μg / mm3 > 32

Baltic Denture Zfx™

Set Zfx™ Baltic Denture

Les coffrets Baltic Denture Zfx™

Article N° : ZFX02000270 Article N° : ZFX02000271

Zfx™ Baltic Denture System BDKey® Set composé de 3 pc. BDKEY® (UpperKEY & LowerKEY), BDKEY® Lock, BDKEY® Plane, BDKEY® Fin, BDKEY® Connect

2x 2x

Support de fixation Zfx™ Baltic Denture pour scanner Zfx™ Evolution 1x 1x

Baltic Denture System BDCreator® PLUS (Logiciel) 1x 1x

Support de fixation Zfx™ Baltic Denture pour l’usinage sur la Zfx™ Inhouse5x 1x

Zfx BDLoad® Starterkit Composé de MS (mâchoire supérieure) small, MI (mâchoire inférieure) small, MS medium, MI medium, MS large, MI large ; à chaque fois teinte A2 and span « M ».

1x

Prix du set : € 3.490,00 Prix du set : € 4.990,00

Coffret Baltic Denture Zfx™ Evolution

Coffret Baltic Denture Zfx™ pour Inhouse5x


57

Support de fixation Zfx™ Baltic Denture pour scanner Zfx™ Evolution

Support de fixation Zfx™ Baltic Denture pour usineuse Zfx™ Inhouse5x

Zfx BDLoad® Starterkit

Support Zfx™ Baltic Denture


Support de fixation Zfx™ Baltic Denture pour scanner Zfx™ Evolution ZFX02002070 149,00

Support de fixation Zfx™ Baltic Denture pour usineuse Zfx™ Inhouse5x ZFX02002071 799,00

Outils Zfx™ Baltic Denture


l2

ø d1ø d2


58

Céramique hybride et vitrocéramique Zfx™

10 – 16

12

14

VITA ENAMIC® est une céramique dentaire hybride possédant une double structure.

La structure céramique dominante est renforcée par un polymère (polymère = 14 %,

céramique = 86 %). Les céramiques hybrides sont caractérisées par une haute durabilité

et un rendu esthétique supérieur, répondant ainsi aux spécificités des restaurations

naturelles en zone esthétique. Elles offrent un résultat précis et de qualité.

VITA ENAMIC®

Blocs VITA Enamic®


Dioxyde de silicium SiO2 58 – 63 %


Oxyde de natrium Na2O 9 – 11 %

Oxyde de Potassium K2O 4 – 6 %

Trioxyde de bore B2O3 0,5 – 2 %

Dioxyde de titane TiO2 < 1 %

Oxyde de calcium CaO < 1 %


Dureté HV 10 / 30 2,5


Weibull Module 20


Résistance à la flexion MPa 150 – 160

Charge de rupture statique N 1.766

Résistance à la fracture (SEVNB) MPa*m- 0,5 1,5


Solubilité chimique μg / cm2 0,0

Hauteur (mm) Contenu Couleur / Article N° Prix (€)

Color

0M1-HT 1M1-HT 1M2-HT 2M2-HT 3M2-HT 4M2-HT

10 5 pièces EN1EM4022645 EN1EM4062645 EN1EM4072645 EN1EM4122645 EN1EM4202645 EN1EM4282645 111,25


0M1-T 1M1-T 1M2-T 2M2-T 3M2-T 4M2-T


1M1-ST 1M2-ST 2M2-ST 3M2-ST 4M2-ST

14 5 pièces EN1EM7062765 EN1EM7072765 EN1EM7122765 EN1EM7202765 EN1EM7282765 127,95

Multicolor

1M1-HT 1M2-HT 2M2-HT 3M2-HT 4M2-HT

14 5 pièces EN1EC4062765 EN1EC4072765 EN1EC4122765 EN1EC4202765 EN1EC4282765 155,50

16 5 pièces EN1EC4062885 EN1EC4072885 EN1EC4122885 EN1EC4202885 EN1EC4282885 169,85


59

Grâce à sa structure fine et homogène, VITA SUPRINITY® permet d’obtenir des résultats

précis et un matériau caractérisé par sa résistance constante. La translucidité, l’opalescence

et la fluorescence du matériau assure une teinte naturelle et une esthétique réussie.

Le matériau est connu pour ses excellents résultats à l’usinage et polissage. En raison

du très grand nombre de réalisations dento-portées et supra-implataires, ainsi que des

facettes, inlays / onlays, les vitrocéramiques réalisées en CAD / CAM répondent à un

large choix d’indications.

VITA SUPRINITY®

Blocs VITA SUPRINITY®


Oxyde de Silicium SiO2 56 – 64 %

Oxyde de Lithium Li2O 15 – 21 %

Oxyde de potassium K2O 1 – 4 %

Pentoxyde de Phosphore P2O5 3 – 8 %


Dioxyde de Zirconium ZrO2 8 – 12 %

Oxyde de Cérium CeO2 0 – 4 %

Pigments 0 – 6 %


Dureté HV 10 / 30 ~ 7.000

Module d’élasticité GPa ~ 70

CTE (25 – 500 °C) 10 – 6 K-1 CTE ~ 12,3

3 – points de résistance à la flexion MPa ~ 420

3 – Points de résistance à la flexion à l’état pré-cristallisé MPa ~ 180

Résistance bi-axiale % ~ 540

Résistance à la fracture (SEVNB) MPa*m- 0,5 ~ 2,0

Température de transformation °C ~ 620

Température de ramollissement °C ~ 800

Solubilité chimique μg / cm2 ~ 40

14

12

14

Outils Zfx™pour vitrocéramique et céramique hybride


l2

ø d1ø d2

Couleur Contenu Article N° Prix (€)

0M1-T 5 pièces EN1S03024445 112,10

A1-T 5 pièces EN1S03364445 112,10

A2-T 5 pièces EN1S03374445 112,10

A3-T 5 pièces EN1S03384445 112,10

A3.5-T 5 pièces EN1S03394445 112,10

B2-T 5 pièces EN1S03424445 112,10

C2-T 5 pièces EN1S03464445 112,10

D2-T 5 pièces EN1S03494445 112,10

Couleur Contenu Article N° Prix (€)

0M1-HT 5 pièces EN1S04024445 112,10

A1-HT 5 pièces EN1S04364445 112,10

A2-HT 5 pièces EN1S04374445 112,10

A3-HT 5 pièces EN1S04384445 112,10

A3.5-HT 5 pièces EN1S04394445 112,10

B2-HT 5 pièces EN1S04424445 112,10

C2-HT 5 pièces EN1S04464445 112,10

D2-HT 5 pièces EN1S04494445 112,10


60

Pré-Milled Zfx™

Grâce aux Pré-Milled Zfx™, Zfx vous offre des plots en titane (Grade 5) avec des connexions

préfabriquées pour les systèmes d’implants les plus répandus. Le logiciel pour l’usinage des

Pré-Milled pour l‘usineuse Zfx Inhouse5x permet la production rapide et économique de

piliers personnalisés au sein de votre laboratoire.

Pré-Milled Zfx™


Relative Densité g / cm3 5 – 6

Point de fusion / point de congélation °F > 2.800


Titane Ti 90 – 98 %

Aluminium Ai 3 – 6 %

Vanadium V 2 – 4 %

Cuivre Cu 0 – 3 %

Etain Sn 0 – 2 %

Zircone Zi 0 – 1 %

Plots Pré-milled Zfx™ livrés avec la vis

Systèmes d’implants Systèmes d’implants Diamètre (mm) Article N° Prix (€)

Dentsply Implants (Astratech) EV 3,0 ZFX18000300 39,00

EV 3,6 ZFX18000310 39,00

EV 4,2 ZFX18000320 39,00

EV 4,8 ZFX18000330 39,00

EV 5,4 ZFX18000340 39,00

OsseoSpeed® 3,0 ZFX18000140 39,00

OsseoSpeed® 3,5 – 4,0 ZFX18000150 39,00

OsseoSpeed® 4,5 – 5,0 ZFX18000160 39,00

Dentsply Implants Frialit-Xive® 3,0 ZFX18000260 39,00

Frialit-Xive® 3,4 ZFX18000270 39,00

Frialit-Xive® 3,8 ZFX18000280 39,00

Frialit-Xive® 4,5 – 6,5 ZFX18000290 39,00


Les pré-milled GenTek™ sont

compatibles avec les supports Medentika®

(mise à jour de la CAM requise)

61

Outils Zfx™ Titane Pré-milled


l2

ø d1ø d2

Systèmes d’implants Systèmes d’implants Diamètre (mm) Article N° Prix (€)

Nobel Biocare Active® 3,5 ZFX18000210 39,00

Active® 4,3 – 5,0 ZFX18000220 39,00

Brånemark® 3,5 ZFX18000230 39,00

Brånemark® 4,1 ZFX18000240 39,00

Brånemark® 5,1 ZFX18000250 39,00

Replace® 3,5 ZFX18000170 39,00

Replace® 4,3 ZFX18000180 39,00

Replace® 5,0 ZFX18000190 39,00

Replace® 6,0 ZFX18000200 39,00

Straumann Institut Bone Level® 3,3 ZFX18000100 39,00

Bone Level® 4,1 – 4,8 ZFX18000110 39,00

SynOcta® 4,8 ZFX18000120 39,00

SynOcta® 6,5 ZFX18000130 39,00

Zimmer Biomet Certain® 3,4 ZFX18000350 39,00

Certain® 4,1 – 6,0 ZFX18000360 39,00

External Hex® 3,4 ZFX18000370 39,00

External Hex® 4,1 – 6,0 ZFX18000380 39,00

Eztetic Implant® 2,9 ZFX18000420 39,00

Tapered Screw Vent® 3,5 ZFX18000390 39,00




62

Les composants du système Zfx™

Les composants Zfx™

Base titane antirotationnelle(Regular Design ou Small Design)

Base titane rotationnelle(Regular Design ou Small Design)

Base titane multi-unit Vis pour bridges transvissés et barres titane, cobalt-chrome et zircone

Piliers d’implants, barres et bridges transvissés, 100 % compatibles

avec les marques d’implant, sont conçus avec le logiciel Zfx™-CAD.

De nombreuses géométries de connexions compatibles sont disponibles

dans la bibliothèque du le logiciel Zfx™-CAD, permettant de travailler sur

les marques d’implants les plus répandues. L’utilisateur sélectionne d’abord

l’implant utilisé, puis conçoit la structure prothétique.

Pour ce faire, la connexion compatible est automatiquement prise en

compte dans la conception proposée par le logiciel. Lorsque la modélisation

est terminée, l’ensemble des données de conception ainsi que les informa-

tions liées aux connectiques implantaires sont envoyées au centre d’usinage,

où l’élément est produit. Les prothèses implantaires sont fabriquées

monoblocs ou à coller sur bases titane.

€ 49,– € 49,– € 49,– € 19,–

Le catalogue des composants

Zfx peut être consulté sur

zfx-dental.com

63

Les composants Zfx™

Marques et systèmes d’implants compatibles Zfx

Matchholder Evolution Scanbody IntraScan Zfx™ 2 hauteurs (H4 et H7)

Analogue d’implant (Pour modèle standard et / ou imprimé)

Vis pour chrome cobalt, titane ou zircone

€ 19,–SET DE 2 PIÈCES € 44,–

SET DE 2 PIÈCES € 149,–

SET DE 2 PIÈCES € 139,–

Fabricants d’implants Systèmes d’implants

ZIMMER BIOMET Conical® Certain® IOL® Low Profile®

External Hex® Eztetic Implant® Tapered Screw-Vent® Shoulder Abutment®

SwissPlus® Tapered Abutment®

ANTHOGYR Axiom® MultiUnit®

BIOTECH DENTAL Conical abutment® Kontakt®

BIOHORIZONS Internal®

BREDENT SKY uni.cone / SKY fast and fixed® SKY®

CAMLOG Screw Line® VARIO SR®

DENTIUM Superline & Implantium®

DENTSPLY IMPLANTS (ASTRATECH) EV® UniAbutment®

DENTSPLY IMPLANTS Ossesospeed® Multi-Purpose® Frialit-Xive®

GLOBAL D. Angled conical® In-Kone® Straight conical® Twinkon®

MEGAGEN AnyOne® AnyRidge® EZ Plus® RescueInternal®

MICRODENT Trylogic®

MIS Internal Hex® Multi-Unit®

NOBEL BIOCARE Active® Brånemark® Multi-unit® Replace®

OSSTEM GS & TS®

P-I Amplified® Conical Abutment® External Hexagon® Morse Taper®

SERF Multi DIE® MUA TR WD®

STRAUMANN INSTITUT Bone Level® Multi-Base® NNC® Octa® (External Octagon)

SynOcta® Cementable SynOcta®

SWEDEN & MARTINA Global® Outlink 2® Premium Kohno®

THOMMEN MEDICAL SPI®

64

Une large gamme est disponible. Pour plus d’informations, merci de bien vouloir vous reporter à la fiche de sécurité sur www.zfx-dental.com

Perles de sintérisation Zfx™

Le plateau de sintérisation est rempli d’une couche de billes de frittage.

Ce procédé permet une synthérisation optimale sans risque de distrosion

ou de tension.

Scan Spray Zfx™

Le Scan Spray Zfx™ atténue la brillance afin d‘augmenter la précision et la

rapidité de la numérisation. Ce spray est non toxique et peut-être enlevé

à la vapeur.

Article Taille Article N° Prix (€)

Scan Spray Zfx™ 75 ml ZFX02000278 18,90

Scan Spray Zfx™ 200 ml ZFX02001248 29,00

Scan Spray Zfx™extrafin 200 ml ZFX02001250 39,00

Les Accessoires Zfx™

Perles de sintérisation Zfx™ (30 – 60 µm) pour une procédure de frittage précise

Article Taille Article N° Prix (€)

Perles de sintérisation Zfx™ 200 g ZFX02002658 69,00

Plateau de sintérisation 98 mm 105264 280,00

65


Le système Digital-intraModel Zfx™

Accessoires et composants supplémentaires

Le système Digital-intraModel Zfx™ permet la fabrication des modèles assistés

par ordinateur, basés sur des prises d’empreintes optiques. Le système est

composé d’un logiciel pour définir le profil d'émergence, segmenter le modèle

et adapter la friction sur le socle (réutilisables), et des pins métal. Les modèles

résines sont fabriqués dans un centre Zfx par impression ou par usinage. Les

modèles réalisés par le Digital-IntraModel Zfx™ sont livrés sur leurs plaques et

sur articulateur. Pour les cas implantaires, les analogues clavetés et développés

par Zfx sont déjà incorporés dans le modèle.

Contenu de la livraison

• 1 pc. articulateur

• 2 pc. plaques Zfx™

• 1 pc. Check Block

Article Article N° Prix (€)

L’ensemble du système Zfx™ Digital-intraModel ZFX02002065 490,00

• 30 pc. Pins métal

• 1 pc. Tournevis hexagonal long Gemlock

(HXLGR1.25), pour localisateurs Zfx™ IntraScan


Clé dynamométrique pour localisateurs Zfx™ Evolution ZFX02002067 89,00

Insert hexagonal long pour localisateurs Zfx™ IntraScanAdapateur pour clé dynamométrique sans système de rétention GemLock HXL1.25 99,00

Insert hexagonal long avec système de rétention GemLock pour localisateurs Zfx™ IntraScan avec rétention GemLock HXLGR1.25 114,00

Set de Pins métal Zfx™ (50 Pc.) ZFX02002524 99,00

Clé dynamométrique pour localisateurs de la gamme Zfx™ Evolution

Insert hexagonal long pour localisateurs Zfx™ IntraScan

Insert hexagonal long avec système de rétention GemLock pour localisateurs Zfx™ IntraScan

Pins métal Zfx™ Analogue d’implant pour les systèmes les plus répandus (consultez les pages 44 et 45 pour plus d‘informations)

66


DYMO LabelManager incluant ZfxTM ToolCabinet

DYMO LabelManager pour Zfx™ Inhouse5x

L'imprimante à étiquette compact, idéale pour l'étiquetage du

ToolCabinet Zfx™.

Les Accessoires Zfx™


DYMO LabelManager ZFX020100023 44,90


DYMO LabelManager incluant Zfx™ ToolCabinet ZFX020100025 173,90

ToolCabinet Zfx™ pour la gestion transparente des outils d’usinage Zfx™.

67

Support Multi-Blocs Zfx pour Pré-Milled Zfx permet de positionner et gérer jusqu’à

12 blocs pré-Milled Zfx avec différentes géométries implantaires. Grâce à ce logiciel

les 12 blocs seront usinés en un seul programme.

Support Multi-Blocs Zfx™ pour Pré-Milled Zfx™


Support multi-blocs Zfx™ pour Pré-Milled Zfx™ ZFX02002069 999,00

Voir page 60, pour un aperçu

détaillé des Pré-Milled Zfx™

68

N° Zfx Article N° Désignation Quantité Prix en euros

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

Livraison : Standard Express (+ € 8,00 TTC)

Date :

Signature :

Entreprise :

Cachet d’entreprise

E-mail : [email protected]

Bon de commande

69


1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.


Date :

Signature :

Entreprise :



Bon de commande

70


1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.


Date :

Signature :

Entreprise :



Bon de commande

71

Une précision incomparable sans envoi de modèles

Zfx™ Processus de précision

PROCESSUS DE PRÉCISION

< 20 μm

Le Zfx™ Evolution plus (certifié VDI) numérise avec une précision

< 9 μm

Toutes nos pièces sont usinées avec une machine 5 axes simultanés DMG US20 avec une précision

< 5 μm

Les matchholders Zfx sont fabriqués avec des bases en titane pour un usage multiple. Une précision Incomparable et un système de codes-barres pour une reconnaissance automatique des marques d’implants. L’utilisation combinée avec notre tournevis dynamométrique pour Zfx™ Evolution plus assure une précision

< 5 μm

1055

FR R

EV. 0

9 / 2

0 ©

2020

Zfx

Gm

bH.

Tout

es le

s of

fres

peuv

ent ê

tre

suje

ttes

à d

es m

odifi

catio

ns e

n co

urs

d’an

née.

A COMPANY OF

www.zfx-dental.com/frwww.zimmerbiomet.fr

Zimmer Dental SAS2, place Gustave Eiffel BP 4023794528 Rungis Cedex, France Tel. +33 1 45 12 35 35Fax +33 1 45 60 04 [email protected]

Zfx Lyon SAS89, Avenue des Bruyères69150 Décines-Charpieu, France Tel. +33 (0) 472 34 55 [email protected]

Documents

Catalogue Produits CAD / CA M - ZFX-Dental