Cauterets

GavarniePic du MidiGRAND TOURMALET

Barèges-La MongieGRAND TOURMALET

ardiden

saint-sauveur

chaque enviepart d’ici

au cœur de 250 km de pistes

2015

/16

Au cœur de

250 km de pistes…

218,00€ /adulte

190,00€ /enfant

208,00€ /famille/personne.

le forfait Grand Ski

by N’PY

Prés

TURON 1

TAPIS

TURON 2-3

PENE BLANQUE

PAIN

DE SU

CRE

CARR

IERE

CORTAIL

QUATRE TERMES

POUR

TEIL

H

BEARNAIS COUME

LOUNQUE

TOURMALET

TOUE

CAOU

BERE

CAOUBERE

TOURNABOUP

CLAI

RIER

E

LAQUETTE

ECUREUIL PIQUETTE

ETOILE 1-2

CASTILLON

OURDIS

SUD

CHAPELLE

TAOULET

PIC DU MIDI

ADOUR

ESPADE

PRADE VERDE

BABY 1-2LIENZ

Ayré

Lac d’escoubous

TOURNABOUP 1450 m

2000m

1950m

2877m

1850m

2106m

2300m

2500m

2360m

B

B

B

B

Lac d’Oncet

Refuge desLaquets

3

42

4

6

2

4

6

46

6

4

4

2

PIC D’AYRE2416 mSOUM DE LA PIQUETTE

2302 m

PIC DE CAOUBÈRE2496 m

PIC D’ESPADE2467 m

LE TAOULET2341 m

PIC DU MIDIDE BIGORRE

PIC DES 4 TERMES2724 m

parcours nordique

parcours piéton

stade

de sla

lom

BAUM

ES

GAUBE

PUNTAS

GRAND BARBAT

SOURCE

PLATE

AU

TOUYAROLLES

COURBET

BRECHE

LYS-VILLAGE

CRETES

CAPERETTE

BADETTE

CLOZE

TSD AULIAN EXPRESS

SOURCE

POURTERES III

POUR

TERE

S II

POUR

TERE

S

COUEYLA

BABY

BERGERE

BEDERET EXPRESS

BAMB

I

B

B

6

44

4

ECOLES DE SKI

6

4

4

2

B

B

4

6

3

1730m

LAC DE GAUBE LAC D’ILHEOU2415m

2285m

2370m

PARC NATIONAL

La Raillère

Plateau du Lisey

Pont deCayan

PIC DE PEBIGNAU2572 m PIC MAYOURET

2615 mPIC D’ARDIDEN

2988 m

BRECHE DE ROLAND2807 m

PIC DES TENTES 2400 m

MARBORE3248 m

PIC PEYROT2703 m

PIC CHABARROU2734 m

PIC D’AULIAN2480 mCAPERETTE

2395 m

PICOT2135 m

SOUM D’ARRIOUNE2572 mCOL DE CLOZE

2500 m

SOUM DESAULHERES2168 m

SOUM DE GRUM2657 m

PIC DE MONNE2720 m

PIC DE LEYTUGOUSE2326 m

SOUM DU MAULOC2074 m

LE COURBET1850 m

GARE DU LYS1850 m

SazosGrust

SassisEsquièzesère

Esterre

1680BEDERET

La MongieGrand Tourmalet

BarègesGrand TourmaletPic du Midi

Luz Ardiden

Gavarnie

Cauterets

stade de slalom

B

AULIAN1730

CauteretsVillage

Pont d'Espagne

Luz St Sauveur

Gèdre

operated by PGI

4

RENSEIGNEMENTS EN CAISSEOU SUR N-PY.COM

Grand Tourmalet BARÈGES - LA MONGIE + Pic du Midi + Luz Ardiden + Cauterets | Gavarnie

Forfait Grand Ski by N'PY 5 STATIONS / 250 KM DE PISTESPartenaire Grand Ski by N’PY

I FORFAITS DE SKI I LOCATION DE MATERIEL I HÔTELS I APPARTEMENTS I COURS DE SKI IVotre séjour au meilleur prix garanti

hote

lrepu

bliq

ue.c

om -

201

3 -

© K

alib

lue

- Pl

an n

on c

ontra

ctue

l.

Prés

TURON 1

TAPIS

TURON 2-3

PENE BLANQUE

PAIN

DE SU

CRE

CARR

IERE

CORTAIL

QUATRE TERMES

POUR

TEIL

H

BEARNAIS COUME

LOUNQUE

TOURMALET

TOUE

CAOU

BERE

CAOUBERE

TOURNABOUP

CLAI

RIER

E

LAQUETTE

ECUREUIL PIQUETTE

ETOILE 1-2

CASTILLON

OURDIS

SUD

CHAPELLE

TAOULET

PIC DU MIDI

ADOUR

ESPADE

PRADE VERDE

BABY 1-2LIENZ

Ayré

Lac d’escoubous

TOURNABOUP 1450 m

2000m

1950m

2877m

1850m

2106m

2300m

2500m

2360m

B

B

B

B

Lac d’Oncet

Refuge desLaquets

3

42

4

6

2

4

6

46

6

4

4

2

PIC D’AYRE2416 mSOUM DE LA PIQUETTE

2302 m

PIC DE CAOUBÈRE2496 m

PIC D’ESPADE2467 m

LE TAOULET2341 m

PIC DU MIDIDE BIGORRE

PIC DES 4 TERMES2724 m

parcours nordique

parcours piéton

stade

de sla

lom

BAUM

ES

GAUBE

PUNTAS

GRAND BARBAT

SOURCE

PLATE

AU

TOUYAROLLES

COURBET

BRECHE

LYS-VILLAGE

CRETES

CAPERETTE

BADETTE

CLOZE

TSD AULIAN EXPRESS

SOURCE

POURTERES III

POUR

TERE

S II

POUR

TERE

S

COUEYLA

BABY

BERGERE

BEDERET EXPRESS

BAMB

I

B

B

6

44

4

ECOLES DE SKI

6

4

4

2

B

B

4

6

3

1730m

LAC DE GAUBE LAC D’ILHEOU2415m

2285m

2370m

PARC NATIONAL

La Raillère

Plateau du Lisey

Pont deCayan

PIC DE PEBIGNAU2572 m PIC MAYOURET

2615 mPIC D’ARDIDEN

2988 m

BRECHE DE ROLAND2807 m

PIC DES TENTES 2400 m

MARBORE3248 m

PIC PEYROT2703 m

PIC CHABARROU2734 m

PIC D’AULIAN2480 mCAPERETTE

2395 m

PICOT2135 m

SOUM D’ARRIOUNE2572 mCOL DE CLOZE

2500 m

SOUM DESAULHERES2168 m

SOUM DE GRUM2657 m

PIC DE MONNE2720 m

PIC DE LEYTUGOUSE2326 m

SOUM DU MAULOC2074 m

LE COURBET1850 m

GARE DU LYS1850 m

SazosGrust

SassisEsquièzesère

Esterre

1680BEDERET

La MongieGrand Tourmalet

BarègesGrand TourmaletPic du Midi

Luz Ardiden

Gavarnie

Cauterets

stade de slalom

B

AULIAN1730

CauteretsVillage

Pont d'Espagne

Luz St Sauveur

Gèdre

operated by PGI

4

RENSEIGNEMENTS EN CAISSEOU SUR N-PY.COM

Grand Tourmalet BARÈGES - LA MONGIE + Pic du Midi + Luz Ardiden + Cauterets | Gavarnie

Forfait Grand Ski by N'PY 5 STATIONS / 250 KM DE PISTESPartenaire Grand Ski by N’PY

I FORFAITS DE SKI I LOCATION DE MATERIEL I HÔTELS I APPARTEMENTS I COURS DE SKI IVotre séjour au meilleur prix garanti

hote

lrepu

bliq

ue.c

om -

201

3 -

© K

alib

lue

- Pl

an n

on c

ontra

ctue

l.

2/3 » guide hiver LUZ ARDIDEN

• ESPACE LUDIQUE POUR LES PETITS ET LES GRANDSVenez-vous initier aux figures du freestyle dans notre Snowpark et sur nos nombreuses structures de neige en centre-ville.

• ASSISTEZ À DES DÉMONSTRATIONS DE SAUVETAGE EN MONTAGNEet partagez le travail des chiens d’avalanche avec les pisteurs secouristes de Luz Ardiden.

• CULTUREBagad de Vannes en concert à Luz le 29/12 à 18 h(gagnant de La France a un incroyable talent 2015).

2/3

Centre-ville• UNE NUIT DANS DES IGLOOSVivez une expérience insolite en famille ou entre amis au cœur de la station de ski, dans de véritables igloos !Réservation : 05 62 92 30 30

• SNACK D’ALTITUDE « La planchette »À l’arrivée du télésiège Aulian Express (2 135 m), prenez le temps de déguster nos meilleurs fromages et salaisons face au soleil et profitez d’une vue panoramique sur le domaine skiable.

• PISTE DE LUGE2,5 km à travers le domaine skiable tous les vendredis soirs à partir de 17 h.

• INITIEZ-VOUS AU SLALOM ET AU FREESTYLE avec les moniteurs de l’ESF.

• ELECTRO PICOT1 fois/mois pour des après-midi « ski & dancefloor » à ciel ouvert sur les pistes.

• ICEBAR AU PIED DES PISTESGoûtez nos meilleurs cocktails made in Luz !

Station

» guide hiver LUZ ARDIDEN

noire de la pique

turon

perdrix

noire d’aulian

cîmes

brèche

vallonsmarmottes

lagopède

variante lisey-source

variante lisey-lagopède

combe bederet crêtesbederet crêtes

stade de bederet

riou

aulheres

banila

bruyères

badette

châte

au d’e

au

lisey

lisey

lisey

stade de slalom

stade d’initiation slalom

bambyla belle bleue

la belle bleue

la belle bleue

myrtilles

myrtilles

source

chardons

ourson

CAPERETTE

BADETTE

CLOZE

TSD AULIA

N EXPRES

S

BERGERE

TSD BEDERET EXPRESS

SOURCE

POURTERES III POURTERES IIPOURTERES

BAMBI

POUSSINBABYBABY

COUEYLA

CAUTERETS

COL DE RIOU

CABANE DE CONQUES

SOUM DES AULHERES2168m

PIC DE PEGUERE2316m

PICOT2135m

CAPERETTE2395mBERNAZAOU

VIGNEMALE3298m

PIC D’AULIAN2480m

SOUM D’ARRIOUNE2572m

COL DE CLOZE2500m

BEDERET1680

AULIAN1730

parco urs piéton- raquettes

PIC DE VISCOS2141m

ESPACE HORS PISTE DE BERNAZAOU1250 M DE DÉNIVELÉ

Découvrez-le encadré par un moniteurRENSEIGNEMENTS

E.S.F : 05 62 92 86 99

BB

6

4

4

2

2

4

6

Snowpark

Zone luge / Zona trineo

Stade / Estadio

Espace débutant / Zona principiantes

Parcours piéton-raquettes

Très difficile / Muy difícil

Difficile / Difícil

Moyen / Medio

Facile / Fácil

Enneigeur / Cañón de nieve

Télésiège / Telesilla

Télésiège débrayable / Telesilla desembragable

Téléski / Telesquí

Remontées mécaniques autorisées au handiski

Tapis roulant / Cintas mecánicas

Remontes mecánicos autorizados para handiski

Recorrido de peatón-raquetas

Poste de secours / Puestos de socorro

Informations / Información

Billetterie / Taquillas

Consigne / Consigna

Garderie / Guardería

Ecoles de Ski : ESF, école Snow-Fun

B

Restaurant / Restaurantes

Bar, point chaud / Cafetería

Toilettes / Servicios

Parking

Aire panoramique / Zona panorámica

» 1 680 M - 2 500 M

» 60 KM DE PISTES SUR 3 SECTEURS :AULIAN, BEDERET ET COMBE DE PIET

» 28 PISTES

» 3 VERTES / 4 BLEUES / 18 ROUGES / 3 NOIRES

» 1 SNOWPARK

» 1 BOARDERCROSS

» 116 ENNEIGEURS

» 5 KM DE CIRCUIT BALISÉ POUR LESBALADES À PIED OU EN RAQUETTES.

de la station

» guide hiver LUZ ARDIDEN 4/5

www.luz.org twitter.com/luzardiden65www.facebook.com/Luz.Ardiden

PLUS DE FUN CET HIVER…

La station de Luz revêt son beau manteau blanc et vous promet de belles surprises. De novembre à avril, événements et grand ski se conjuguent au pluriel pour vous offrir pas moins de 30 animations.

Retrouvez l'ensemble du programme sur :

• Courses de luge,• Igloos sur pistes,• Concours de bonhomme

de neige,

• Jeux de pistes,• Soirées dance floor…

Petits et grands seront conquis !

03. AU CŒURDE 250 KM DE PISTES

06. LUZAU CŒUR DES NEIGES DES PYRÉNÉES

07. LUZ ARDIDENAU CŒUR DE VOS ENVIES DE GLISSES

08. LA STATIONQUI FAIT BATTRE LES CŒURS ET VOUS REND HAPPY !

10. À CŒUR SAUVAGE,RIEN N’EST IMPOSSIBLE

12. DES VILLAGESAU CŒUR DES MONTAGNES PYRÉNÉENNES

14. LUZÉA :PLONGEZ AU CŒUR DE L’APRÈS-SKI !

12. ACCÈS ET CONTACT

Passez 1 nuit au cœur du domaine skiable dans des habitats insolites au plateau du Coueyla à 1 786 m d’altitude et admirez le ballet des dameuses ainsi que la réserve internationale de ciel étoilé.

Inédit

Luz Ardiden est une station fami-liale et dynamique depuis plus de 40 ans. Avec ses deux espaces de glisse, Aulian et Bederet, elle pro-pose un domaine skiable riche qui saura satisfaire tous les niveaux, des espaces hors-pistes et freestyle, à l’espace premières glisses ski et luge au pied de la station. Les débutants et freeriders confirmés pourront ainsi découvrir de nouvelles sensa-tions. Les non-skieurs pourront eux aussi admirer les paysages et profi-tez des points de vue panoramiques

en haut des sommets. Au village de Luz-Saint-Sauveur, le cadre est authentique et l’ambiance festive ! C’est un camp de base idéal pour des vacances réussies qui vous place également aux premières loges de joyaux mythiques à la beau-té inégalée : les « Grands Sites ». À 30/45 mn de Luz, vous jonglez entre les domaines skiables et sites clas-sés : Gavarnie - Cirque de Gavarnie, Grand Tourmalet - Pic du Midi, Cau-terets - Cauterets Pont d’Espagne et la ville de Lourdes.

Au cœurdes Neigesdes Pyrénées

LES SPATULES QUI FRÉTILLENT, C’EST PAR ICI !Les 65 km de pistes du domaine régalent les passionnés de la godille comme les adeptes du chasse-neige ou des petits virages serrés. Les aménagements de la station s’adaptent à toutes vos envies de glisse. Du tout schuss au « ski easy » sur La Belle Bleue longue de 5 km,

sans oublier les descentes en luge, les dernières figures à la mode sur le snowpark et même le hors-piste sur le domaine de Bernazaou avec 1 250 m de dénivelé. Ski alpin, snowboard, nordique (ski, raquette et randonnée)… vous l’avez compris, ici, la glisse se conjugue au pluriel et ça vous donne des ailes…

Luz Ardiden

au cœur devos envies de glisses

» guide hiver LUZ ARDIDEN 6/7

SLALOM CONTESTDéfiez les temps de référence réalisés par des champions français sur la nouvelle piste d’initiation au slalom.

3 restaurants d’altitude avec vue panoramique sur le domaine skiable sont ouverts toute la saison pour une pause détente en famille ou entre amis. Repas traditionnels, self et repas-minutes (snacks, planchettes) sauront satisfaire vos papilles.

NouveautéÀ ne pas manquer !• GRANDE COURSE ALTITOY-TERNUA les 27 & 28 février 2016.

• 7e édition des E.P.O Revival 82

• Fête de la 1re neige : animations et surprises à la station pour le week-end d’ouverture.

• Balades nocturnes en raquettes à la frontale.

AU ROYAUME DE LA NEIGEEN FAMILLE, LES ENFANTSSONT ROIS…L’espace débutant dernière généra-tion avec tapis, espace 1er pas, jardin des neiges et piste de luge met vos bambins sur la bonne piste. La zone d’initiation freestyle du snowpark agrémentée de parcours ludiques

de type « mini-cross » rassasie vos ados en quête de sensations. Les animations familles présentes en pied de pistes pendant les vacances scolaires (course de luges, rugby sur neige, jeu de pistes…) mettent toute la famille d’accord : ici, vous l’avez compris parents et enfants sont ravis.

La stationqui fait battre les cœurs

et vous rend Happy !

ÉCOLE DU SKI ET DE SNOWBOARD FRANÇAIS (ESF)Tél. : 05 62 92 86 99esf-luzardiden@orange.frwww.esf-luzardiden.fr

PISTE DE LUGE+ de 5 km à travers le domaine skiable tous les vendredis soirs à partir de 17 h.

L’école de Ski NouveautéGarderieÀ PARTIR DE 18 MOISTél. : 05 62 92 32 63Au pied des pistes avec des professionnels diplômés.

En janvier, fêtez vos examens sur les som-mets en relevant les défis les plus fous.Au programme : Mix sessions par des DJ, contest freestyle, challenge slalom, tournoi de rugby… Lots promotionnels et forfaits de ski à gagner.

À partir de 78,00€ /étudiant le séjour tout compris 2 jours/2 nuits.

Pour les petits dès 3 ans, le club Mini Piou propose une formule adaptée :1 heure de ski + 1 heure de garderiependant les vacances scolaires.La première heure, les enfants découvrentle ski sous forme ludique dans un espace privé et sécurisé et s’amusent à la garderie la deuxième heure.

30,00€ /enfant (3/4 ans).

Nouveau !Le forfait spécial étudiants

La journée initiation avec l’utilisation des 2 tapis.

13,00€ /personne.

Le forfait journée

« spécial débutant »

La journée de ski pour tous à partir de

26,90€ /personne

Base mini 2 adultes + 1 enfant (5/17 ans).

Nouveau !Le forfait journée

« spécial famille »

• ICEBAR AU PIED DES PISTES : Goûtez nos meilleurs cocktails made in Luz !

• ELECTRO PICOT : 1 fois/mois pour des après-midi « ski & dancefloor » à ciel ouvert sur les pistes.

• FÊTEZ LE NOUVEL AN EN HAUT DES PISTES !

Faites des rencontres au sommet en participant au Speed dating Franco-Espagnol organisé à Luz Ardiden

Ardi’dance

Saint-Valentin

8/9

Nouveau !Le forfait kid

» guide hiver LUZ ARDIDEN

DE GRANDS ESPACES VIERGESProfiter du calme de la nature et de la volupté de ses paysages, écrire son histoire dans la neige et dompter l’immensité de son étendue blanche, sont autant de rêves qu’il est possible d’exaucer…

À cœur sauvage,

rien n’est impossible

» guide hiver LUZ ARDIDEN

Amateurs de sensations extrêmes et de hors-piste, Luz Ardiden vous propose de découvrir l’espace sauvage de Bernazaou au départ du point culminant Cloze, réputé pour son panorama somptueux sur la chaîne pyrénéenne. Évadez-vous des pistes en station et dévalez 1 250 m de poudreuse en ski ou snowboard accompagné d’un moniteur diplômé.

Descente hors-piste ½ journée :

42,00€ /personne

(uniquement encadrement ESF, forfait remontées mécaniques non inclus).

Profitez pleinement des espaces vierges que vous offre la nature… À pied ou en raquettes, partez à la découverte de la cabane de Conques et du col de Riou à travers 1 parcours balisé de 5 km. Vous pourrez admirer les vallées de Luz et Cauterets ainsi que la plaine de Tarbes depuis le haut des sommets et vous immerger dans le blanc immaculé des neiges des Pyrénées.

Esprit nordique

10/11

Spot free-rideBernazaou

SAVOUREZ L’AUTHENTICITÉDES PYRÉNÉESVenez goûter au charme secret de notre vallée et de notre histoire, à la majesté de nos sommets, à la beauté de notre faune et de notre flore. Les plaisirs simples vous tendent les bras : un plat goûteux 100 % terroir, les délices de nos marchés, les hébergements

chaleureux aux façades séculaires, un doux rayon de soleil en terrasse, des rires en famille, une balade le long des gaves avec vue sur des sommets baignés de lumière… Au fil des ruelles de Luz-St-Sauveur, village « lumière » qui culmine à 711 mètres d’altitude, découvrez un paysage authentique ponctué de trésors historiques.

Des villages

au cœur desmontagnes Pyrénéennes

À deux pas des lieux chargés d’histoire, faites une halte et profitez de nos hébergements aux points de vue imprenables sur la chaîne des Pyrénées… Découvrez nos hôtels de prestige, nos gîtes et nos auberges rénovées mêlant architecture ancienne et contemporaine.

Passez une nuit près des étoiles au sommet du Pic du Midi, à 2 877 m d’altitude. Visitez l’observatoire d’astronomie, admirez le coucher de soleil et laissez la magie opérer…

Cocooning Inédit

» guide hiver LUZ ARDIDEN

La Maison du Parc National

et de la Vallée

Véritable institution qui retrace l’histoire de la vallée, elle saura vous charmer… Ici, les livres racontent, les spectacles se vivent, les expositions et les projections font rêver… Un lieu haut en couleur, à la fois médiathèque, cyber-base, salle de cinéma et de spectacles, espace d’expositions et point d’information du Parc National, l’endroit idéal pour parfaire votre découverte des Pyrénées…

Tél. : 05 62 92 38 38www.culture.luz.org

12/13

Les marchés du lundi

Gastronomie et terroir

Luz-Saint-Sauveur accueille tous les lundis, un marché artisanal… Une idée de sortie pour faire le plein de gourmandises 100 % locales.Les nouveautés

• DÉCOUVREZ LA DEVALUZ : Dévalez les pentes au cœur du village de Luz sur une piste de ski insolite.

• ASSISTEZ A DES DÉMONSTRATIONS DE SAUVETAGE EN MONTAGNE et partagez le travail des chiens d’avalanche avec les pisteurs secouristes de Luz Ardiden.

• ESPACE LUDIQUE POUR LES PETITS ET LES GRANDS : Venez-vous initier aux figures du freestyle dans notre Snowpark et sur nos nombreuses structures de neige en centre-ville.

• CULTURE : Bagad de Vannes en concert à Luz le 29/12 à 18 h (gagnant de La France a un incroyable talent 2015).

Dégustez les spécialités gastronomiques du Pays Toy et découvrez les recettes traditionnelles concoctées par nos fins cuisiniers. Des restaurants du terroir Pyrénéen vous accueillent tout au long de l’année pour vous faire goûter la Garbure, le mouton AOP-Barèges Gavarnie et ses haricots tarbais, le fromage du Pays, le gâteau à la broche, la tarte aux myrtilles et d’autres plats typiques de la région. Retrouvez également les producteurs du Pays Toy et tous leurs produits du terroir : fromages, miel, pain, pâtisseries, lainages…

Luzéa :plongez au cœur

de l’après-ski !

BIENVENUE DANS LEROYAUME DU BIEN-ÊTREEntre architecture néoclassique et espaces de soins contemporains, Luzéa marie marbre, verre et mosaïques incrustées de pierres pré-cieuses. La rencontre de l’élégance

du XIXe siècle avec la modernité des spas de montagne, vous êtes ici entre de bonnes mains. Piscines, hammam, jacuzzis, massages, vos sens s’éveillent et s’émerveillent… Une chose est sûre : vous aller aimer et même adorer l’après-ski !

PISCINES • JACUZZIS • HAMMAM • MASSAGES • SAUNA

» guide hiver LUZ ARDIDEN

L’offre ski & spa

Vos spatules ont frétillé toute la journée, l’heure est à la détente dans les eaux naturellement chaudes de Luzéa, grâce à notre forfait ski + spa à partir de

36,00€ /personne.

Du plus classique, au plus innovant comme celui au caramel beurre salé, les massages se multiplient ici au fil de vos envies.

Une large gamme

de massages

14/15

en voiture• 2 h de Toulouse et de la côte basque• 3 h de Bordeaux• 2 h 30 de San Sebastián

en train• Acheminement SNCF par bus depuis

la gare de Lourdes (TGV)• Location de voiture/taxi à l’arrivée

en avion• 2 h 45 de Londres en avion • 45 mn de l’aéroport de Tarbes Ossun Lourdes • 1 h de l’aéroport de Pau

» Navette jusqu'aux pistes d’Aulian depuis le village

» Accès routier facile et nombreux parkings en pied de pistes

» Pensez au co-voiturage

LUZ-SAINT-SAUVEUR

STATION DE SKI LUZ-ARDIDEN

GÈDRE

ARGELÈS

BARÈGES

GAVARNIE

LOURDES

Cirque de Gavarnie

Massif de Néouvielle

Massif de l'Ardiden

LUZ-SAINT-SAUVEUR

STATION DE SKI

LUZARDIDEN

GÈDRE

ARGELÈS

PIC DU MIDI

GAVARNIE

LOURDES

Cirque de Gavarnie

Massif de Néouvielle

Massif de l'Ardiden

OFFICE DU TOURISMEinformations/réservationsPlace du 8 mai - 65120 LUZ-SAINT-SAUVEUR Tél. : +33 (0)5 62 92 30 30 Fax. : +33 (0)5 62 92 87 19resa@luz.org / ot@luz.org

À VOTRE SERVICE05 62 92 80 64• Aide au chaînage/Info Neige• Consigne à ski (pied des pistes) : à partir de 2,10 E/pers.• Restauration : plat du jour à partir de 7,50 E/pers.• Garderie (à partir de 18 mois-6 ans) : 8 E/h ou 18 E/½ journée.• Navette - Luz-Villages > Luz Ardiden

dans la limite des places disponibles

Aller simple3 E

Aller/retour5 E

Semaine 6 jours18 E

• Horaires montée (vac. scol et week-end) : 9 h-10 h 30-12 h • Horaires descente (vac. scol et week-end) : 11 h 15-15 h 15-17 h 15 • En sem. et hors vac. scol. : horaires montée : 9 h - horaires descente : 16 h • Réservation obligatoire pour les groupes 05 62 92 80 58

PARIS

LONDRES

NANTES

BORDEAUX

TOULOUSELOURDESPAUBAYONNE

BILBAOLUZ-SAINT-SAUVEURHAUTES-PYRÉNÉESLUZARDIDEN

Pour nousrejoindre

© Kudeta. Photos : Luz, Luzéa, HPTE, Maison de la Vallée, Herranz, Zoomphoto, P Prevost, Shutterstock.

www.luz.org twitter.com/luzardiden65www.facebook.com/Luz.Ardiden