CB2017-2018 Complet FR crop - BTicino...088334 Variateur mobile avec ﬁche et prise au standard allemand pour la commande de lampes et charges standards max. 500 W - alimentation

8448 48444444484484444

MYHOME_UP, VIDÉOPHONIE, CCTV, CONTRÔLE D’ACCÈS

NOUVEAUTÉS 2017

P. 847Zigbee

P. 887SferaSfera Robur

P. 910Carillons

P. 870Accessoires

P. 902Classe 100

P. 904Système 2-filsaccessoires

MyHOME_UP

Vidéophonie

Carillons

CCTV

Contrôle d’accès

Classe 300X13EPostes intérieurs

(p. 903)

MyHOME_UP(p. 850)

P. 914KitsCCTV

P. 925Lecteurs

MYHOME_UPCHANGE LE MONDE DE LA DOMOTIQUE

MyHOMEServer1

Le cœur du système domotique MyHOME_Up :

le serveur assure la connexion avec

l’application et le service Cloud

App MyHOME_Up

Une application pour la

configuration de tous les

appareils et la gestion de

toutes les fonctions.

MyHOME_UpL’ÉVOLUTION DE LA DOMOTIQUE

845845845845845845

P. 899Mini SferaLinea

P. 908Kit audio-vidéo2 fils

P. 865Anti-IntrusionAlarmes technique

P. 872Touches

P. 880Produits hôtel

P. 876NuVo

P. 898Monobloc antivandalisme

P. 903Classe 300

P. 897SferaSets audio et vidéo

P. 923Moniteurs

P. 920CCTV IP

P. 862Thermorégulation + gestion d’energie

P. 900Linea 3000

P. 904Poste de conciergerie

P. 855Automatisation

P. 914CCTV AHDanalogique

P. 927Accessoires

P. 854Intégration et contrôle

Kits(p. 908)

NuVo(p. 876)

WIFI

3G / 4G

AVECMÉMOIRE

076705

Blz. 9062-filssonneries et caméras

846

Éclairage ON/OFF

ou variateur

Volets Prise

230V ac.

ActuateurCommande radio Prisemobile

847

Mécanisme de couleur blanche Article neutre Mécanisme de couleur Tech Mécanisme de couleur anthracite

Réf. Télécommandes radio

3527N Télécommande radio à 5 poussoirs pour la commande d’actuateurs ou de scénarios - alimentation avec 2 batteries 1,5 V type LR03 fournie

3528N Télécommande radio à 4 poussoirs pour la commande de scénarios - alimentation sur batterie 3 V type CR2032 fournie

Commande radio à infrarouges

3585 Commande dotée de capteur de mouvement à infrarouges, permet de créer des scénarios (activation de plusieurs actuateurs) quand une personne traverse

la zone couverte par le capteur IR. Portée du capteur 11 m, temporisation réglable de 3 à 60 minutes - installation murale - alimentation avec 2 batterie 1,5 V type AA

MyHOME - ZigBee® automatisation

Réf. Commandes radio pour lumières

N4596N Commande à compléter avec 1 touche à 1 module (réf. L/N/NT4915AN) pour le contrôle ON/OFF d’un groupe d’actuateurs

- alimentation sur batterie 3 V type CR2032 fournie, version LivingLight

HA4596 Comme ci-dessus, version Axolute; à compléter avec 1 touche à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA)

N4597N Commande à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4915AN) pour le contrôle ON/OFF de 2 groupes d’actuateurs - alimentation sur batterie 3 V

type CR2032 fournie, version LivingLight HA4597 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec

2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA)

N4598N Commande à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN) pour le contrôle de 1 groupe de variateurs - alimentation sur batterie 3 V

type CR2032 fournie, version LivingLight HA4598 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec

2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA + HD/HC/HS4911AD)

3585 3527N NT4578NN4599NL4596N

Interfaces radio

3577 Interface de commande à 2 contacts indépendants pour le contrôle de 2 groupes d’actuateurs lumières.Réalisation en modularité Basic pour

installation dans les boîtes encastrées N4578N NT4578N L4578N

Interface SCS/ZigBee pour l’intégration au système radio de dispositifs de commande et/ou d’actuateurs du système MyHOME_UP Automation à BUS - alimentation 27 Vdc

sur BUS, version LivingLight HD4578 HC4578 HS4578

Comme ci-dessus, version Axolute

Accessoires d’installation

LN4588 Adaptateur pour boîtes encastrées. Permet l’installation sous boîtes encastrées des commandes radio à montage superficiel, version LivingLight

H4588 Comme ci-dessus, version Axolute

Commande radio pour scénarios

N4589N Commande à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4911N) pour la gestion de 4 scénarios - alimentation sur batterie 3 V type CR2032 fournie, version LivingLight

HA4589 Comme ci-dessus, version Axolute; à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4911)

Commande radio pour volets

N4599N Commande à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4911AHN + L/N/NT4915 AN) pour le contrôle d’un groupe d’actuateurs de commande volets

motorisés - alimentation sur batterie 3 V type CR2032 fournie, version LivingLight

HA4599 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4911AH + HD/HC/HS4915)

848



Réf. Actuateurs radio ON/OFF pour automation lumières et charges standards

LN4591 Actuateur à compléter avec 1 touche à 1 module (réf. L/N/NT4915AN) pour la commande de lampes et charge standards d’une puissance max. de 2500 W -

alimentation 100-240 Vac - diode indication état - 2 modules encastrés, version LivingLight

H4591 Comme ci-dessus, version Axolute; à compléter avec 1 touche à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA)

LN4592 Actuateur à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4915AN) pour la commande de 2 groupes de lampes et charges standards d’une puissance max.

de 1000 W - alimentation 100-240 Vac - diode indication état - 2 modules encastrés, version LivingLight

H4592 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA)

3571 Actuateur pour montage sous faux plafond pour la commande de lampes et charges standards d’une puissance max. de 2500 W - alimentation 100-240 Vac

088337 Actuateur mobile récepteur Radio/ZigBeeCharges maxi supportées en 230 VA:- 2500 W en incandescence/halogène, halogène TBT à transfo ferromagnétique ou électronique

088334 Actuateur mobile avec fiche et prise au standard allemand pour la commande de lampes et charges standards à absorption maximale de 10 A - alimentation 100-240 Vac

3584 Actuateur de base pour la commande de lampes et charges standards d’une puissance maximale de 300 W - alimentation 230 Vac

Réf. Actuateurs radio variateur pour automation lumières

LN4585 Actuateur à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN) pour la commande de lampes et charges standards d’une

puissance max. de 300 W - alimentation 100-240 Vac - branchement à la charge sans conducteur de neutre - diode indication état - 2 modules encastrés, version LivingLight

H4585 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA + HD/HC/HS4911AD)

LN4594 Actuateur pour ballast 0-10V d’une puissance max. de 1000 W à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN -

alimentation 100-240 Vac - diode indication état - 2 modules encastrés, version LivingLight

H4594 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4915BA + HD/HC/HS4911AD)

3572 Actuateur pour montage sous faux plafond pour la commande de lampes et charges standards d’une puissance max. de 600 W - alimentation 100 - 240 Vac

3573 Actuateur pour montage sous faux plafond pour la commande de ballast 0-10 V d’une puissance max. de 1000 W - alimentation 100-240 Vac

088338 Variateur mobile récepteur Radio/ZigBee®. 2 niveaux d’éclairage préréglés en usine et modifiables par l’utilisateur Charges maxi supportées en 230 VA : - 500 VA en incandescence/halogène,

halogène TBT à transfo ferromagnétique ou électronique

088334 Variateur mobile avec fiche et prise au standard allemand pour la commande de lampes et charges standards max. 500 W - alimentation 100-240 Vac

Actuateurs radio pour automation volets

LN4595 Actuateur à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. L/N/NT4911AHN + L/N/NT 4915AN) pour la commande de volets motorisés - possibilité de mémoriser la

position des volets - alimentation 230 Vac - 2 modules encastrés, version LivingLight

H4595 Comme ci-dessus, version Axolute ; à compléter avec 2 touches à 1 module (réf. HD/HC/HS4911AH + HD/HC/HS4915)

3582 Actuateur de base pour la commande de volets motorisées - alimentation 230 Vac

H4590 3571 3575 3582

849


Simplification d’une installation électrique grâce au câblage avec dispositifs radio Zigbee

Câblage traditionnel Câblage avec système radio ZigBee

Commande

radio

Actuateur

N

N

N

N

N

N

N

N

L

N

L

L

L

L

N

N

N

N

N

N

N

N

N

L

N

L

NL

N

L

N

L

N

L

Tableau récapitulatif pour le choix des touches

Code mécanisme Code touche

HA4589 2 x HD/HC/HS4911

HA4596 HD/HC/HS4915BA

HA4597 2 x HD/HC/HS4915BA

HA4598 HD/HC/HS4915BA + HD/HC/HS4911AD

HA4599 HD/HC/HS4911AH + HD/HC/HS4915



N4589N 2 x L/N/NT4911N

N4596N L/N/NT4915AN

N4597N 2 x L/N/NT4915AN

N4598N L/N/NT4915AN + L/N/NT4911ADN

N4599N L/N/NT4911AHN + L/N/NT4915AN



H4591 HD/HC/HS4915BA

H4592 2 x HD/HC/HS4915BA

H4593 HD/HC/HS4915BA + HD/HC/HS4911AD

H4594 HD/HC/HS4915BA + HD/HC/HS4911AD

H4595 HD/HC/HS4911AH + HD/HC/HS4915



LN4591 L/N/NT4915AN

LN4592 2 x L/N/NT4915AN

LN4593 L/N/NT4915AN+ L/N/NT4911ADN

LN4594 L/N/NT4915AN+ L/N/NT4911ADN

LN4595 L/N/NT4911AHN+ L/N/NT4915AN

850

le meilleur de la technologie

numérique

LA SOLUTION CONNECTÉEAvec MyHOME_UP, le système domotique de BTicino, l’utilisateur final est toujours connecté à son habitation. Grâce à la connexion cloud et l’application intuitive on peut contrôler toute la maison de partout dans le monde.

UN SYSTÈME OUVERTVia le driver manager il est possible d’intégrer MyHOME_UP dans les solutions d’autres fabricants. La communication avec des tiers se passe toujours par le réseau local.

GESTION D’ÉNERGIE

Thermorégulation Gestion des charges Visualisation de la consommation

domotiqueMyHOME_UP

851

CONFORT

Automatisation des lumières Gestion des volets Diffusion sonore NUVO Système radio ZigBee®

MyHOME_screen 10L’écran tactile Multimédia 10” LCD a une interface innovative graphique. Maintenant, il est possible de personnaliser des arrière-plans et profils. Toutes les fonctions peuvent être commandées par local. Gestion complète du multimédia – USB, carte SD, et serveur web – et toutes les fonctions du système domotique MyHome. L’appareil peut aussi être utilisé comme vidéophone et pour le contrôle de différentes caméras.

CONTRÔLE À DISTANCE

Gestion à distance grâce au service Cloud

CucinaPiano Terra +

Musica

Luce colorata

Luce

Tapparella

L’ APPLICATION MyHOME_UPest disponible sur

852

MyHOME_UpL’ÉVOLUTION DE LA DOMOTIQUE

Une seule App pour associer et

exploiter simplement les appareils

et toutes leurs fonctions dans le

système domotique MyHOME_Up.

MyHOMEServer1

Le cœur du système domotique

MyHOME_Up : le serveur

assure la connexion avec

l’application et le service Cloud.

App MyHOME_Up

Une application pour la

configuration de tous les

appareils et la gestion de

toutes les fonctions.

CucinaPiano Terra +

Musica

Luce colorata

Luce

Tapparella

PAS DE CONFIGURATION

PAS DE LOGICIEL.

L’ASSOCIATION DE TOUS LES

APPAREILS EST FAITE VIA

L’ APPLICATION

CRÉATION DE SCÉNARIOS

853

MyHome_Up est l’évolution du

système domotique MyHome

de BTicino. Ce système efficace

embarque la technologie BUS qui se

distingue par l’utilisation d’une App

qui :

- simplifie toutes les opérations de

mise en service du dispositif pour

l’installateur ;

- permet à l’utilisateur final de

personnaliser la gestion de toutes

les fonctions domotiques avec un

maximum d’autonomie.

L’utilisateur pourra créer ses

propres scénarios, activables au

moyen de différentes conditions. Il

pourra en outre gérer des appareils

connectés pour la diffusion de

musique et de lumières colorées,

ainsi que pour l’utilisation de

dispositifs Smart TV, et ce depuis

son domicile ou à distance, sans

distinction ; l’App se connecte

automatiquement à sa maison.

Il est possible d’effectuer les

opérations susmentionnées en

connectant la passerelle spéciale

MYHOMEServer1 au BUS et en utilisant

l’application MyHOME_Up pour tablettes

et smartphones disponible gratuitement

sur les stores Android et iOS.

MyHOME_Up

BUS

MyHOMEServer1

ON

OFF

ON

OFF

Appuyer sur

un des boutons de l’appareil

pour associer l’actuateur / output

Identification

Actuateur / Output

Annuler

Annuler

Je ne peux pas appuyer

Associer un appareil

Lumière 1

1e étage - Cuisine

Appuyez sur le bouton-poussoir locale

de l’appareil que tu veux associer

854


Réf. Passerelle MyHOME_UP

MYHOMESERVER1 Passerelle, connectable sur cloud, pour la communication entre le BUS et l’application MyHOME_UP. Au main du dernier se fait la programmation de tous les appareils du

BUS d’automatisation (commandes et actuateur). L’application permet également le pilotage de toutes les fonctions par réseau wifi ou 3/4G. Elle est téléchargeable par Google Play ou App Store

Programmateur scénarios

MH202 Dispositif pour l’exécution de scénarios programmés avec MyHOME_Suite. Le scénario peut être associé à des horaires, des dates, des activations manuelles, des

évènements gérés sur canaux AUX ou générés sur les installations automation, thermorégulation et antivol - 6 modules DIN

Module mémoire

F425 Module de mémorisation de l’état des actuateurs - pour réarmer l’installation d’automation lumières en cas de coupure de courant - 2 modules DIN

Driver manager

F459 Passerelle , qui permet l’ intégration avec des produits tiers - connexion sur LAN - 6 modules DIN

Interface SCS-SCS

F422 Interface entre installations basées sur BUS SCS dédiées à des fonctions différentes - 2 modules DIN

Interface Open-Bacnet

F450 Pour commander ventilo-convecteurs et climatiseurs sur bacnet via l’écran tactile

MyHOME_UP intégration et contrôle

MH4892C H4890

: appareil avec protocole de communication Open Web Net pour le développement et l’intégration d’applications

MYHOMESERVER1

Réf. Écran tactile 10”

MH4892C MH4893C

MyHOME_UP Screen10 avec écran LCD 16:9 de 10” et nouvelle interface graphique : • Gestion des fonctions MyHOME• Vidéophone intégré • Navigation par pièces• Gestion de la distribution sonore NUVO• Gestion de contenus multimédia via USB, carte SD,

réseau LAN ou sur IP• Gestion de profils personnalisés • Possibilité de personnalisation d’images de fond Installation murale sous boîtier d’encastrement 506E. Version blanche et version noireNe nécessite pas de cadre supplémentaire

Écrans tactiles 3,5”

LN4890

22°C

Écran tactile 3,5”; fonctions d’éclairage, automation, antivol, thermorégulation, diffusion sonore, scénarios et gestion d’énergie. Connexion USB frontale pour programmation. Remplacement de la

réf. L4684, version LivingLight. LN4890A Comme ci-dessus, version LivingLight AIR H4890 Comme ci-dessus, version Axolute HW4890 Comme ci-dessus, version Axolute Etèris

Références en rouge : produits nouveaux

855


MyHOME_UP automatisation

H4651M2L4651M2

LN4652H4652/2 L4652/2

H4652/3 L4652/3

Réf. Commandes pour charges simples et doubles

L4652/2 Commande à même de piloter un actuateur unique pour charges simples ou pour charges doubles ou 2 actuateurs pour charges simples ou doubles

indépendantes les unes des autres -à compléter avec 1 touche à 2 modules pour commandes à une ou deux fonctions ou avec 2 touches à 1 module à une ou deux fonctions - 2 voyants bicolores vert/rouge - 2 modules, version LivingLight

H4652/2 Comme ci-dessus, version Axolute - 2 voyants bicolores bleu/magenta

L4652/3 Commande à même de piloter 3 actuateurs pour charges simples ou pour charges doubles indépendantes les unes des autres - à compléter avec 3 touches à

1 module pour commandes à une ou deux fonctions - 3 voyants bicolores vert/rouge - 3 modules, version LivingLight

H4652/3 Comme ci-dessus, version Axolute - 3 voyants bicolores bleu/magenta

touche 2 fonctions 1 module

uchefonctionsmodule

poussoir supérieur

poussoir inférieur

indicateur lumineux

touche 1 fonction 2 modules

touche 1 fonction 1 module

touche de commande

touche 2 fonctions 2 modules

tototoo coucoucouchehehehe

tttoo222 f211 1

tttoo111 f1222 2

ttoo222 f2222 2

oussoir supérieur

poussoir inférieur

ndicateur lumineux

touche decommandee

p

p

in

p

in

com

NOTE : les touches de commande sont fournies avec le dispositif. Les touches doivent être choisis par le client.

commandes spéciales et pour charges simples ou doubles

Charnière domotique

4911TDM Accessoire permettant le montage de touches à 2 modules sur dispositifs installés dans boîte 503E, uniquement LivingLight

Commandes spéciales

L4651M2 Commande spéciale, à 2 modules encastrés, pour réaliser toutes les fonctions standards et spéciales. À compléter avec touches à 1 ou 2 modules et à 1 ou 2

fonctions - 4 voyants bicolores vert/rouge, version LivingLight

H4651M2 Comme ici-dessus, version Axolute - 4 voyants bicolores bleu/magenta

LN4652 Commandes avec 8 boutons-poussoirs pour la commande de la lumière, volets, musique et scénarios - connexion bus SCS - 2 modules


Commande de volets avec preset

LN4660M2 Commande pour volets. L’appareil a, à coté de la commande ‘’en haut/en bas’’, une touche programmable (preset). Seulement a utiliser avec les actuateurs LN4661M2 et

F401 - 2 modules H4660M2 Comme ci-dessus, version Axolute

856


HC4657M3 HS4657M3

Commandes en verre

Commande MyHOME_UP pour pilotage simple ou groupé (par ex. éclairage et volets), diffusion sonore, scénarios, fonctions de base, communication rue (par ex. ouverture de porte).

Blanc HD4657M3 Élément de commande doté de 6 touches

à effleurement - 3 modules

HD4657M4 Élément de commande doté de 8 touches à effleurement - 4 modules

Whice HC4657M3 Élément de commande doté de 6 touches


HC4657M4 Élément de commande doté de 8 touches à effleurement - 4 modules

Nuit HS4657M3 Élément de commande doté de 6 touches


HS4657M4 Élément de commande doté de 8 touches à effleurement - 4 modules

N4680

Commandes scénarios

N4680 NT4680 L4680

Commande scénarios personnalisable pour commander 4 “situations ambiances” d’automation, thermorégulation ou diffusion sonore indépendantes - 2 modules, version LivingLight

HD4680 HC4680 HS4680


Interfaces contacts

3477 Interface de commande module basic à 2 contacts indépendants pour la commande de 2 actuateurs pour charges à une fonction ou pour la commande

de 1 actuateur pour charges à double fonction (volets) - accepte en entrée deux interrupteurs ou poussoirs traditionnels avec contact NO et NF ou un déviateur traditionnel ou poussoirs interbloqués

F428 Comme ci-dessus - 2 modules DIN

Commande

AXOLUTE H4703/H4704

(Voir p. 775)

Support de module

Boîtier

Commandes en verre


857


Schéma d’utilisation de l’interrupteur inter écologique (green switch) réf. L/N/NT4658N ou HD/HC/HS4658

HS4659 N4659N

Réf. Détecteur de présence encastré PIR-US

N4658N NT4658N L4658N

Green Switch : commande intégrée avec capteur de présence et absence à travers la combinaison de rayons infrarouges passifs, d’ultrasons et capteur de

luminosité. Allumage manuel de la lumière avec poussoir frontal et extinction automatique en fonction du niveau de luminosité et de la présence. Temporisation pour retard d’extinction et seuil du capteur de luminosité programmables avec télécommande mono/bidirectionnelle (088230), configuration physique ou virtuelle. 2 modules, version LivingLight

HD4658 HC4658 HS4658


Mode ecoL’allumage de la charge est manuel et l’extinction est gérée automatiquement par le détecteur en fonction de la présence de personnes et du niveau d’éclairage voulu détecté par l’interrupteur réf. L4658N. La fonction de l’interrupteur est en premier lieu d’activer l’automatisme du variateur/actuateur : à la première pression, le capteur compare le niveau d’éclairage voulu avec le niveau d’éclairage effectivement présent dans l’espace et établit la nécessité d’allumer ou non la lumière. Une nouvelle pression sur la commande a pour fonction de forcer en allumage ou en extinction l’automatisme contrôlé par le variateur/actuateur.

230 Vac

BUS2

Alimentation Variateur réf. F416U1

Appareils d’éclairage

Interrupteur Inter écologique (Green Switch)réf. L4658N

JUSQU’À55%

D’ÉCONOMIEselon EN15193

Gérer l’éclairage en fonction de la présence de personnes et de la quantité de lumière naturelle : cela signifie garantir le confort visuel maximum pour les utilisateurs et apporter une grande contribution aux économies d’énergie. Dans le secteur tertiaire, les économies peuvent atteindre 55 %.

Configurateur mobile de Green Switch

088230 Programmation numérique à la décimale prèsContrôle immédiat de la programmationPermet l’affichage des paramétrages de chaque détecteurOption de stocker les paramètres de réglage dans la mémoire et de les utiliser pour d’autres détecteurs

Détecteur de présence encastré PIR

N4659N NT4659N L4659N

Capteur à rayons infrarouges passifs pour la détection du mouvement et du niveau d’éclairage. Superficie de couverture de 5 m de largeur sur 180° et profondeur

de champ de 9 m pour une hauteur d’installation de 1,2 m. Temporisation pour retard d’extinction et seuil du capteur de luminosité programmables avec télécommande mono/bidirectionnelle (088230), configuration physique ou virtuelle. 2 modules, version LivingLight

HD4659 HC4659 HS4659


048822 (détection IR + US)

Réf. Détecteur de présence faux plafond PIR

048820 Détection infrarouge 360°, portée Ø8 mDistance optimale entre 2 détecteurs : 6 mConsommation 0,2 W en veilleSe fixe directement en faux plafond avec griffes(livrées) ou s'installe dans boîte Batibox prof. 50 mmFixation en saillie plafond avec accessoireréf. 048875 (p. 1176)Connexion avec le bus par connecteur 048872

Détecteur de présence faux plafond PIR - US

048822 Détection infrarouge et ultrasonic 360°, portée Ø8 mHauteur recommandée de fixation : 2,50 mDistance optimale entre 2 détecteurs : 6 mConsommation 0,5 W en veilleSe fixe directement en faux plafond avec griffes(livrées) ou s'installe dans boîte Batibox prof. 50 mmFixation en saillie plafond avec accessoireréf. 048875 (p. 1176)

Détecteur de présence en saillie PIR

048834 Détecteur de présence infrarouge passif IP55 (PIR), adapté à la détection de mouvement dans les zones de passage externes ou internesZone de couverture: 140 ° x 15m à 2.5m d’hauteur La temporistation (de 5s à 59min) et le seuil de luminosité (20 à 1275 lux) sont réglables avec l’outil 088230Installation en saillie ou dans un coin par l’accessoire réf. 048971 (p. 1176)

Connecteurs RJ 45 - BUS/SCS

Permettent de raccorder le contrôleur(s) et ledétecteur(s) directement sur un câble BUS/SCS parrepiquage

048872 Connecteur mâle048873 Connecteur femelle


858



LN4672M2 3475 poussoir supérieur

poussoir inférieur

indicateur lumineux

touche de commande

oussoir supérieur

poussoir inférieur

ndicateur lumineux

touche de commande

p

p

in

NOTE : les touches de commande sont fournies avec le dispositif.

touche2 fonctions2 modules

tttootttoto222 f2222 2

comm

touche1 fonction2 modules

to1

Actuateurs encastrés

1 lampes fluorescentes rephasées, lampes à basse consommation, lampes à décharges.

2 il est nécessaire de tenir compte du rendement du transformateur pour calculer la puissance effective de la charge reliée à l’actuateur. Par exemple, si l’on branche un variateur à un transformateur ferromagnétique de 100 VA à rendement de 0,8, la puissance effective de la charge sera de 125 VA. Le transformateur doit être chargé à sa puissance nominale et dans tous les cas jamais en deçà de 90% de cette puissance. Il est préférable d’utiliser un transformateur unique plutôt que plusieurs transformateurs en parallèle. Par exemple, il est préférable d’utiliser un transformateur unique de 250 VA avec 5 spots branchés de 50 W plutôt que d’utiliser 5 transformateurs de 50 VA en parallèle avec un seul spot 50 W branché à chacun d’eux.

3 le symbole

rmateur

ee indiqué sur les actuateurs fait référence à des motoréducteurs pour volets.

CHARGES COMMANDABLES (230 Vac 50/60 Hz)

Actuateurs Type

Lampes à halogènes à basse consommation Charges résistives

Lampes fluorescentes linéaires1

Lampes fluorescentes compactes/LED

Transformateurs électroniques

Transformateurs ferromagnétiques2

Motoréducteurs pour volets3

LN4672M2H4672M2

1380 W 1380 W 250 VA250 WMax 2 lampes

460 W 460 VA 460 W

34753476

2 A 500 W

2 A 500 W

--

40 WMax. 1 lampe

--

2 A cos 0,5500 VA

--

Réf. Actuateurs encastrés

LN4672M2 Actuateur à 2 relais indépendants - pour charges simples, doubles ou mixtes : 2 A résistifs, 2 A lampes à incandescence, 500 W pour motoréducteurs, 2 A cos 0,5 pour transformateurs ferromagnétiques et 70 W

pour lampes fluorescentes - interblocage logique des relais par configuration. Le dispositif peut également être configuré pour gérer un actuateur à distance - 2 modules, version LivingLight

H4672M2 Comme ci-dessus, version Axolute

Actuateurs module basic

3475 Actuateur à 1 relai - pour charges simples : 2 A résistifs ou lampes à incandescence et 2 A cos 0,5 pour transformateurs ferromagnétiques - adapté à une

installation dans les paires de lampadaires ou dans les boîtes encastrées derrière les dispositifs de commande

3476 Actuateur avec 1 relai - pour charges simples : 2 A résistifs ou lampes à incandescence, 2 A cos 0,5 pour transformateurs ferromagnétiques

accepte en entrée un poussoir traditionnel avec contact NO


859


1 lampes fluorescentes rephasées, lampes à basse consommation, lampes à décharges.

2 il est nécessaire de tenir compte du rendement du transformateur pour calculer la puissance effective de la charge reliée à l’actuateur. Par exemple, si l’on branche un variateur à un transformateur ferromagnétique de 100 VA à rendement de 0,8, la puissance effective de la charge sera de 125 VA. Le transformateur doit être chargé à sa puissance nominale et dans tous les cas jamais en deçà de 90% de cette puissance. Il est préférable d’utiliser un transformateur unique plutôt que plusieurs transformateurs en parallèle. Par exemple, il est préférable d’utiliser un transformateur unique de 250 VA avec 5 spots branchés de 50 W plutôt que d’utiliser 5 transformateurs de 50 VA en parallèle avec un seul spot 50 W branché à chacun d’eux.

3 le symbole

rmateur

ee indiqué sur les actuateurs fait référence à des motoréducteurs pour volets.

Réf. Actuateurs 16 A pour lumières

BMSW1003 Actuateur ON/OFF, 4 sorties indépendantes de charge maximum 16 A à 230 Vac, branchement à borne et RJ 45, degré de protection IP 20, alimentation 100/240 Vac

50/60 Hz, poussoirs de commande directe de la charge - fonction zero-crossing - 6 modules DIN

BMSW1005 Actuateur ON/OFF, 8 sorties indépendantes de charge maximum 16 A à 230 Vac, branchement à borne et RJ 45, degré de protection IP 20, alimentation 100/240 Vac

50/60 Hz, poussoirs de commande directe de la charge - fonction zero-crossing - 10 modules DIN

Réf. Actuateurs pour lumières et volets

F411U1 Actuateur à 1 relai à deux voies - pour charges simples: 16 A résistifs, 10 A lampes à incandescence, 4 A cos 0,5 pour transformateurs ferromagnétiques et 4 A

pour lampes fluorescentes - fonction zero-crossing - 2 modules DIN

F411U2 Actuateur à 2 relais indépendants - pour charges simples et doubles: 10 A résistifs et 6 A lampes à incandescence, 500 W pour motoréducteurs, 2 A cos 0,5 pour

transformateurs ferromagnétiques et 250 W pour lampes fluorescentes - interblocage logique des relais par configuration - fonction zero-crossing - 2 modules DIN

F411/4 Actuateur à 4 relais indépendants - pour charges simples, doubles ou mixtes: 2 A résistifs, 2 A lampes à incandescence, 500 W pour motoréducteurs, 2 A cos 0,5 pour

transformateurs ferromagnétiques et 70 W pour lampes fluorescentes - interblocage logique des relais par configuration - 2 modules DIN

F401 Actuateur pour commande des volets. L’appareil a, à coté de la commande ‘’en haut/en bas’’, une touche de programmation (Learn) - 2 modules DIN


Actuateurs Type

Lampes à incandescence et halogènes à basse consommation Charges résistives


Lampes fluorescentes compactes + LED




F411U1 10 A2300 W

12 A2760 W

4 A1000 W

2 A 4 A1000 W

4 A cos 0,51000 VA

F411U2 10 A2300 W

12 A2760 W

11 A1000 W

2 A 1 A250 W

2 A cos 0,5500 VA

2 A500 W

F411/4 2 A500 W

6 A1400 W

0,3 A70 W

70 WMax. 2 lampes

0,3 A70 W

2 A cos 0,5500 VA

2 A500 W

BMSW1003BMSW1005

16 A3680 W

- 4,3 A10X(2X36W)

5 A1150 W

16 A3680 W

16 A3680 VA

-

F401 --

--

--

--

--

--

2 A460 W

F411U1 F411U2 F411/4 BMSW1003


860



Actuateurs Type

Lampes à incandescence et halogènes à basse consommation Charges résistives


LEDsLampes fluorescentes compactes




F413N --

--

2,5 A 550 W 4)

Max. 10 ballast type T5, T8, compacts ou driver pour diode

--

--

--

--

F414 0,25 - 4 A60 - 1000 W

0,25 - 4 A60 - 1000 W

--

--

--

0,25 - 4 A60 - 1000 VA

--

F415 --

--

--

--

0,25 - 1,7 A60 - 400 VA

--

--

F418U2 1x 600 VA2x 300 VA

1x 600 VA2x 300 VA

- 1x 600 VA2x 300 VA

1x 600 VA2x 300 VA

1x 600 VA2x 300 VA

-

F416U1 4,3 A1000 W

--

--

--

4,3 A1000 W

4,3 A1000 VA

--

F417U2 1,7 A400 W

--

--

--

1,7 A400 W

1,7 A400 VA

--

F413N F414 F417U2


Réf. Variateur

F414 Variateur à 1 sortie pour alimenter lampes à incandescence et halogènes avec transformateur ferromagnétique - alimentation 27 Vac - absorption 9 mA -

doté de poussoir de commande directe de la charge - prévu pour fixation sur rail DIN - 4 modules

Variateur multicharges

F418U2 Variateur universel à 2 sorties pour alimenter des LEDs et lampes fluorescentes compactes - allimentation 27 Vdc - doté de poussoir de commande directe de la

charge - prévu pour fixation sur rail DIN - 4 modules

Réf. Variateurs multicharges (excepté LED)

F416U1 Variateur multicharges, 1 sortie de charge maximum 4,3 A à 230 Vac, branchement à borne et RJ 45, degré de protection IP 20, alimentation 230 Vac 50/60 Hz, poussoir de

commande directe de la charge - 6 modules DIN F417U2 Variateur multicharges, 2 sorties

indépendantes de charge maximum 1,7 A à 230 Vac, branchement à borne et RJ 45, degré de protection IP 20, alimentation

230 Vac 50/60 Hz, poussoir de commande directe de la charge - 6 modules DIN

Note :1 lampes fluorescentes rephasées, lampes à basse consommation, lampes à décharges.

2 il est nécessaire de tenir compte du rendement du transformateur pour calculer la puissance effective de la charge reliée à l’actuateur. Par exemple, si l’on branche un variateur à un transformateur ferromagnétique de 100 VA à rendement de 0,8, la puissance effective de la charge sera de 125 VA. Le transformateur doit être chargé à sa puissance nominale et ne doit dans tous les cas jamais être en deçà de 90% de cette puissance. Il est préférable d’utiliser un transformateur unique plutôt que plusieurs transformateurs en parallèle. Par exemple, il est préférable d’utiliser un transformateur unique de 250 VA avec 5 spots branchés de 50 W plutôt que d’utiliser 5 transformateurs de 50 VA en parallèle avec un seul spot 50 W branché à chacun d’eux.

3 le symbole

A avec 5 s

e e indiqué sur les actuateurs fait référence à des motoréducteurs pour volets.

4 compatible uniquement avec lampes dotées de Ballast 1/10 V.

F429

Variateur DALI

F429 Variateur DALI à 8 sorties indépendantes pour le branchement de 16 réacteurs DALI max. pour chaque sortie - alimentation 230 Vac 50/60 Hz; absorption 5 mA - doté

de poussoir de commande directe de la charge - prévu pour fixation sur rail DIN - 6 modules

Variateur 1-10 V

F413N Variateur à 1 sortie pour alimenter lampes fluorescentes ou sources diode avec entrée 1÷10 V pour charges simples jusqu’à 2,5 A à 230 Vac - type de branchement à vis -

alimentation 27 Vdc - absorption 30 mA - max 10 ballast branchables (bornes 1-2) - doté de poussoir de commande directe de la charge - prévu pour fixation sur rail DIN 2 modules

861

L’ÉVOLUTION DE LA DOMOTIQUE


Réf. Armoire précâblée

MHUPCA01 Armoire précâblée pour l’automatisation de 16 circuitsContient : • 2 x un actuateur avec 8 sorties de 16A• Passerelle MyHome Server 1• Alimentation de base E46ADCN• Interrupteurs différentiels pour 30 mA et 300 mA• Disjoncteurs : 1x C32, 8 x C20, 3 x C16 et 1 x C6

Kit

MHUP01 Kit de base pour une installation MyHOME_UP Contient : • 1 x alimentation E46ADCN• 1 x passerelle MyHome Server 1• 2 x actuateur 8 x 16A BMSW 1005• 15 x commande de base L4652/2

MHUPCA01



Welcome simplicity.

MYHOME_UP

ARMOIRE PRÉCÂBLÉE

ET CONNECTÉE

862


MyHOME_UP gestion d’énergie

Réf. Visualisation des consommations

F520 Dispositif de mesure d’énergie électrique sur 3 lignes maximum en branchant 3 toroïdes sur les entrées prévues à cet effet. Les données mesurées et traitées sont

affichées sur l’écran tactile ou sur le Multimedia Touch Screen. Prévu pour fixation sur rail DIN - 1 module. Le dispositif est doté de 1 tore

3523 Tores supplémentaire pour mesureur d’énergie électrique réf. F520 pour la mesure du courant différentiel. Longueur

câble 400 mm 3522N Interface de décompte impulsions pour

collecter les données provenant des compteurs (eau, gaz, etc..) dotés de sortie à impulsions. Les valeurs mesurées sont affichées sur l’écran tactile ou sur le

Multimedia Touch Screen. Réalisé sur module Basic pour installation masquée. Alimentation bus 27 V

F524 Concentrateur de données IP pour visualiser la consommation d’énergie de 10 circuits 1 module DIN

3522N

MyHOME_UP gestion énergie - installation

Schéma d’installation pour la visualisation de l’énergie produite et consommée et pour la gestion des charges

Mesureur énergie électrique

Panneaux photovoltaïques

Panneaux solaires thermiques

Interface de décompte impulsions

BUS

2

3523

863


Sonde avec écran

LN4691 Thermostat encastré avec écran rétro-éclairé. Permet de contrôler la température d’une zone, en présence et en l’absence d’une centrale de climatisation. Equipé d’une

sonde et une entrée pour la connection d’un contact (ex. pour fenêtres ouvertes). Gestion de différents systèmes et réglages de la vitesse des ventilateurs pour fancoil. Connexion bus SCS 2 modules


Sondes

N4693 NT4693 L4693

Sonde de contrôle de la température ambiante pour installations de chauffage et climatisation - plage de mesure température 3-40 °C - 2 modules, version LivingLight

HD4693 HC4693 HS4693


N4692 NT4692 L4692

Sonde de contrôle de la température ambiante pour installations de chauffage et climatisation. Dotée de commande de réglage de ±3 °C par rapport à la

température programmée sur la centrale et pour la sélection des modalités OFF et antigel - 2 modules, version LivingLight

HD4692 HC4692 HS4692


N4692FAN NT4692FAN L4692FAN

Sonde de contrôle de la température ambiante pour installations de chauffage et climatisation. Dotée de commande de réglage de ±3 °C par rapport à la

température programmée sur la centrale et pour la sélection des modalités OFF et antigel avec sélection de la vitesse manuelle/automatique pour ventilo-convecteur et système Idrorelax - 2 modules, version LivingLight

HD4692FAN HC4692FAN HS4692FAN


Réf. Sonde externe

3457 Sonde externe pour écran local L/N/NT/HD/HC/HS4891

Batterie

3507/6 Batterie 6 V 0,5 Ah pour centrale de thermorégulation

Réf. Centrale 99 zones

3550 Centrale de gestion d’une installation de thermorégulation avec un maximum de 99 zones - fournie avec le logiciel TiThermo pour la programmation sur PC - installation murale ou dans boîtiers multibox

L4693

3550

LN4651 N4692

MyHOME_UP thermorégulation

N4692FAN

Pour les contacts magnétiquesVoir p. 867

864


3455

MyHOME_UP thermorégulation

Schéma de base schéma 1 maison avec 4 zones

Réf. Sonde de température radio

3455 Sonde radio de mesure de la température externe - utilisation avec interface radio de réception réf. L/N/NT/HD/HC/HS4577 - alimentation à cellules solaires ou sur batterie - boîtier mural IP 65

N4577 NT4577 L4577

Interface radio de réception pour sonde radio de température réf. 3455 - alimentation 27 Vdc sur BUS - 2 modules, version LivingLight

HD4577 HC4577 HS4577


Actuateurs

F430/2 Actuateur à 2 relais indépendants - pour charges simples et doubles: 6 A résistifs, 2 A vannes motorisées et pompes - interblocage logique des relais par configuration - 2 modules DIN

F430/4 Actuateur à 4 relais indépendants - pour charges simples, doubles ou mixtes: 4 A résistifs, 1 A vannes motorisées, pompes et ventilo-convecteur - interblocage logique des relais par configuration - 2 modules DIN

F430R8 Actuateur avec 8 contacts indépendants pour le contrôle des vannes (ON-OFF), pompes et fancoils. Charges résistives de 4A, vannes motorisées, pompes et fancoils de 1A. Connexion bus SCS – 4 modules DIN

F430R3V10 Actuateur avec 3 contacts indépendants et 2 sorties 0-10V pour le contrôle de fancoils et de vannes proportionnelles 0-10V.. Charges résistives de 4A, fancoils de 1A. Connexion bus SCS – 4 modules DIN

F430V10 Actuateur avec 2 sorties 0-10V pour le contrôle de vannes proportionnelles 0-10V. connexion bus SCS - 2 modules DIN.

Modules interface contacts

3480 Module interface contacts électromagnétiques de portes ou fenêtres pour l’extinction de la zone concernée - boîtier basic

F482 Comme ci-dessus - boîtier DIN 2 modules

NL

C1 C2 C3 C4

ART. F430/4

11 2 3 4

2 4 535

23.7°C

18.0°C

13 : 38 Ven 07 Gen

C1 C2

ART. F430/2

11 2 3 4

2 43

+3+2

+1

-1 -2

-3

OFF

+3+2

+1

-1 -2

-3

OFF

+3+2

+1

-1 -2

-3

OFF

4692

4692

4692

4695

E46ADCN

F430/2

F430/4

BUS

Électrovanne m/A

Électrovanne m/A

Électrovanne m/A

Électrovanne m/A

Chaudière

Pompe

Zone 1

Zone 2

Zone 3

Zone 4

F430R8 F430R3V10

865


Activateurs à clavier

N4606 NT4606 L4606

Clavier à code pour activation et désactivation du système au moyen d’un code numérique sauvegardé dans la centrale d’alarme réf. 3485/B, réf. 3486 et

réf. L/N/NT/HD/HC/HS4601- 2 modules, version LivingLight

HD4606 HC4606 HS4606


Activateurs à clavier avec écran

N4608 NT4608 L4608

Clavier à code avec écran pour activation et désactivation de l’installation au moyen d’un code numérique sauvegardé dans la centrale d’alarme réf. 3485/B, réf. 3486 et réf. L/N/NT/

HD/HC/HS4601 ou au moyen d’un badge à transpondeur. Visualisation de toutes les informations à l’écran et de toutes les possibilités de commande de la centrale (partialisation, scénarios, etc.). Installation dans boîtier encastrable 506E avec plaque de recouvrement. Alimentation au moyen de la pile L4380/B incluse6 modules, version LivingLight

HD4608 HC4608 HS4608


Réf. Centrales antivol avec communicateur téléphonique

3485STD Centrale Polyx alarme à fonction d’auto-apprentissage de l’installation et de visualisation de la configuration sur le moniteur. Commandable avec transpondeur et clavier. Gestion de max. 72 zones, max. 8

zones avec possibilité de définir jusqu’à 16 scénarios d’utilisation. Dotée de communicateur téléphonique PSTN pour l’envoi des alarmes. Programmable avec logiciel TiSecurityPolyx. Installation murale avec plaque métallique fournie. Alimentation sur batterie réf. 3506 fournie

3486 Centrale à fonction d’auto-apprentissage de l’installation et de visualisation de la configuration sur le moniteur. Commandable avec télécommande IR, transpondeur et clavier. Gestion de max. 72 zones, max. 8

zones avec possibilité de définir jusqu’à 16 scénarios d’utilisation. Dotée de communicateur téléphonique PSTN et GSM intégré pour l’envoi des alarmes. Programmable avec logiciel Ti Security GSM. Installation murale avec plaque métallique fournie ou encastrée sous boîtes multibox. Alimentation sur batterie réf. 3507/6, non fournie

3483 Câble coaxial de rallonge pour antenne de la centrale réf. 3486 - L = 3,5 mètres

Réf. Répartiteurs zones 1-4

N4607/4 NT4607/4 L4607/4

Récepteur pour activation et désactivation de l’installation avec badge transpondeur réf. 3530S et réf. 3540 - poussoirs de contrôle de 4 zones - signal état des zones et de

l’installation avec diodes - possibilité de désactivation des signaux lumineux et sonores - 2 modules, version LivingLight

HD4607Z4 HC4607/4 HS4607/4


3485STD 3486

NT4607/4

MyHOME - Alarme antivol - alarmes techniques

HS4608

HS4607/4 HS4606

866


Détecteurs mini à infrarouges passifs

N4640 Détecteur volumétrique de présence à rayons infrarouges passifs avec sensibilité réglable (portée 3÷9 mètres) - diode de signal alarme avec mémoire - ouverture angulaire 105°,

14 faisceaux subdivisés sur 3 plans - réglage sur 3 niveaux de la sensibilité par configuration - canal auxiliaire de pré-alarme activable - montage mural, incliné et en angle

N4640B Détecteur idem ci-dessus - niveau de sensibilité préétabli (6 mètres) - uniquement pour fonctions antivol

Télécommande

348220 Télécommande radio avec transpondeur incorporé, avec deux poussoirs d’activation/désactivation de l’installation. Portée maximum 50 m sans obstacle. Alimentation sur batterie

3 V type CR2032. - Utilisation avec récepteur radio réf. L/N/NT4618

N4640N4607 N4610 NT4610 NT4613 3482203540


Réf. Activateurs à transpondeur

N4607 NT4607 L4607

Assure des fonctions d’activation et désactivation de l’installation avec le transpondeur (badge) mémorisé dans la centrale avec écran - signal état installation

avec diode - canal auxiliaire disponible pour activations - 2 modules, version LivingLight

HD4607 HC4607 HS4607


Transpondeurs

3530St r a n

s p o nd e r

H I G H S E C U R I T Y

Badge portable format carte

3540 Badge portable à porte-clés

Réf. Détecteurs à infrarouges passifs

N4610 NT4610 L4610

Détecteur volumétrique de présence à rayons infrarouges passifs avec niveau de sensibilité réglable (portée 3÷9 mètres) - diode de signal alarme avec mémoire - ouverture

angulaire 105°, 14 faisceaux subdivisés sur 3 plans - canal auxiliaire de pré-alarme activable - 2 modules, version LivingLight

HD4610 HC4610 HS4610


N4611 NT4611 L4611

Détecteur volumétrique de présence idem ci-dessus - angle de couverture partialisable de 105° à 0° - lentille orientable sur 2 axes, version LivingLight

HD4611 HC4611 HS4611


N4611B NT4611B L4611B

Détecteur volumétrique de présence à rayons infrarouges passifs avec niveau de la sensibilité fixe (portée 6 mètres) - diode de signal alarme avec mémoire - ouverture

angulaire 105°, 14 faisceaux subdivisés sur 3 plans - uniquement pour fonctions antivol - 2 modules, version LivingLight

Détecteurs à double technologie

N4613 NT4613 L4613

Détecteur de présence volumétrique à double technologie constitué de deux capteurs : l’un à infrarouges pour la détection de corps chauds (IR) et l’autre à micro-ondes pour la

détection du mouvement (MW). L’alarme se déclenche uniquement quand les deux technologies de détection s’activent - 2 modules, version LivingLight

HD4613 HC4613 HS4613


867


Contacts magnétiques

3510 Capteur électromagnétiques à contact NF et ligne de protection - prévu pour installation encastrée

3510M Capteur comme ci-dessus - réalisé en laiton à haute résistance mécanique pour montage sur huisserie en matériau non ferromagnétique et avec profil à faible section

3510PB Capteur comme ci-dessus - réalisé en laiton à haute résistance mécanique pour montage sur tous les types d’huisserie et sur les portes blindées

3511 Capteur comme ci-dessus - prévu pour installation apparente

3512 Capteur comme ci-dessus - réalisé en aluminium moulé sous pression pour montage sur portes basculantes ou coulissantes. Prévu pour l’installation au sol

3513 Capteur comme ci-dessus - prévu pour l’installation apparente sur surfaces métalliques

Réf. Modules interface contacts

Le dispositif réf. 3480 est prévu pour gérer également la fonction “alarmes techniques” générale.

3480 Module interface contacts électromagnétiques NF - possibilité de connexion ligne de protection contacts équilibrés et non équilibrés - module base

F482 Comme ci-dessus - pour gestion de 2 lignes contacts électromagnétiques NF - 2 DIN


Réf. Détecteur à câble pour volets

3514 Détecteur pour la protection des volets

Capteur rupture vitres

3516 Capteur piézoélectrique de rupture vitres. Installation avec adhésif double face fourni. Protection fenêtres à diagonale max. de 3 mètres

3480 F482 3510M 3514

Modules interface de contacts avec sortie 12 Vdc

3480V12 Module interface contacts avec sortie 12 Vdc Pour brancher un détecteur à câble pour volets (réf. 3514) ou une barrière infrarouge - module base

F482V12 Comme ci-dessus - pour 2 contacts - 2 modules DIN

868



Réf. Détecteurs de gaz

N4511/12 NT4511/12 L4511/12

Détecteur de gaz méthane avec signal optique et acoustique 85dB d’alarme - autodiagnostic interne - prévu pour la commande de relais de signal -

alimentation 12 Vac/dc avec transformateur réf. L/N/NT4541 ou réf. F91/12E - 2 modules, version LivingLight

HD4511V12 HC4511/12 HS4511/12

Comme ci-dessus, alimentation 12Vac/dc avec transformateur HD/HC/HS4541 ou réf. F91/12E - 2 modules, version Axolute

N4512/12 NT4512/12 L4512/12

Détecteur de gaz GPL avec signal optique et acoustique (85dB) d’alarme - autodiagnostic interne - prévu pour la commande de relais de signal -

alimentation 12 Vac/dc avec transformateur réf. L/N/NT4541 ou réf. F91/12E - 2 modules, version LivingLight

HD4512V12 HC4512/12 HS4512/12

Comme ci-dessus, alimentation 12Vac/dc avec transformateur HD/HC/HS4541 ou réf. F91/12E - 2 modules, version Axolute

Réf. Capteur d’inondation

3482 Sonde de détection d’eau - à utiliser avec l’interface contacts réf. 3480 en modalité alarme technique

3479 Module avec relais à configuration multiple - contacts C-NO-NC, 24V 0,4A cosø 0,4 - peut être utilisé pour la répétition de différents types d’alarmes techniques sur le canal auxiliaire. Module de base

F481 Comme ci-dessus, 2 modules DIN

3481 Interface pour la réception de signal d’alarme, provenant des détecteurs d’alarmes techniques. Avec entrée de 5-12Vac/dc optoïsolée. Module de base

F483 Comme ci-dessus, 2 modules DIN

N4511/12 NT4511/12 L4512/12

869


Réf. Sirène externe avec batterie du système

4073 Sirène externe sans ou avec la batterie d’auto-alimentation de tout le système - signal acoustique réglable de 0 à 10 minutes avec la centrale - à équiper avec batterie 12 V 7 Ah -

intensité sonore 105dB(A) à 3 mètres - signal optique avec lampe au xénon - grille anti-mousse - protégée contre arrachage et ouverture - à utiliser avec l’alimentation réf. E46ADCN ou E47ADCN

Sirènes interne

N4070 NT4070 4070

Sirène interne à auto-alimentation installable sous boîte 506E - à équiper avec batterie 6 V 0,5 Ah réf. 3507/6 - intensité sonore 90dB à 3 mètres - protégée contre arrachage et effraction, version LivingLight

HD4070 HC4070 HS4070


4073 NT4070 3505/12


TYPE DE SYSTÈME D’ALARME

Description Option 1 - Batterie de sécurité au niveau de l’alimentation Option 2 - Batterie de sécurité au niveau de la sirène extérieure

Uniquement avec sirène extérieure

E47ADCN Alimentation

4073Sirène

E46ADCN Alimentation

4073 Sirène

Avec sirène extérieure et

intérieure

4073Sirène

4070 - N/NT/HD/HC/HS4070

Sirène intérieure4073

Sirène

4070 - N/NT/HD/HC/HS 4070

Sirène intérieure

Avec sirène extérieure

uniquement4070 - N/NT/HD/HC/

HS4070 Sirène intérieure

Sans sirène

3486 - 3485Centrale avec

communicateur

Réf. Alimentations

E46ADCN Alimentation - entrée 230 Vac sortie 27 Vdc SELV - courant maximum absorbé 450 mA - prevu pour fixation sur rail DIN, 8 modules

E47ADCN Alimentation idem ci-dessus 230 Vac - prévu pour fixation sur rail DIN, 8 modules pour boîte murale réf. F115/8 A - réalisé pour le branchement de 1 batterie tampon 12 V 7/12/24 Ah

Batteries

3507/6 Batterie 6 V pour sirènes internes N/NT/HD/HC/HS4070

3505/12 Batterie 12 V 12 Ah

L4380/B Batterie 6 V de rechange pour centrales réf. L/N/NT/HD/HC/HS4601 et activateurs réf. L/N/NT/HD/HC/HS4608

Anti-effraction

L4630 Dispositif anti-effraction pour la protection des dispositifs antivol - encoches de référence pour adaptation à tout type de boîte encastrée

870


Réf. Alimentations

E46ADCN Alimentation - entrée 230 Vac sortie 27 Vdc SELV - courant maximum absorbé 450 mA - prévu pour fixation sur rail DIN, 8 modules

E47ADCN Alimentation idem ci-dessus 230 Vac - prévu pour fixation sur rail DIN, 8 modules pour boîte murale réf. F115/8 A - réalisé pour le branchement de 1 batterie tampon 12 V 7/12/24 Ah

E47/12 Alimentation - dimensions 8 modules DIN pour boîte murale réf. F115/8 A - réalisé pour le branchement de 1 batterie 12 V 6,5÷24 Ah pour l’alimentation de dispositifs de 12 V (barrières IR, etc)

E49 Alimentation compacte pour installations d’automation et thermorégulation - entrée 230 Vac - sortie 27 Vdc - courant maximum distribué 600 mA - 2 modules DIN

346000 Alimentation pour installations de vidéophonie et diffusion Sonore. Alimentation: 230 Vac @ 50-60 Hz.Courant maximum distribué 1,2 A. Protégé électroniquement (sans fusible) contre court-circuit et surcharge. Dispositif SELV à double isolation - 8 modules DIN

346020 Alimentation supplémentaire compact 2 modules DIN. Pour alimentation locale des postes externes et internes de vidéophonie. Alimentation: 230 Vac @ 50-60 Hz. Courant maximum distribué 600 mA. Protégé avec fusible intégré (non remplaçable). Dispositif SELV à double isolation

346030 Alimentation compacte avec adaptateur vidéo intégré 2 modules DIN pour installations de Vidéophonie et Diffusion Sonore. Courant max. distribué 600 mA. Protégé avec fusible intégrée (non remplaçable). Dispositif SELV à double isolation

Réf. Accessoires divers

3515 Borne extractible de rechange

3559 Câble comme ci-dessus - pour port USB

Adaptateurs

F80AL Adaptateur pour installation de 2 modules LivingLight sur rail DIN35

F400A Comme ci-dessus - 3 modules

Installation Alimentation

E46ADCN E47ADCN E47/12 E49 346000 346030

Automation • •Antivol • • • Gestion Énergie/Visual. Consommations • •Thermorégulation • •Diffusion sonore • •Vidéophonie • •NOTE (1) : pour installations avec sirène externe 4073 (2) : pour installations avec sirène externe 4073 ou sans sirène (3) : pour capteur avec alimentation 12 Vdc (ex. barrière IR)

Pour le choix de l’alimentation en fonction de l’installation à réaliser, faire référence aux tableau ci-dessous.

(1) (2) (3)

E46ADCN E47ADCNE47/12

3559

MyHOME_UP et MyHOME - Alarme dispositifs et accessoires communs

871


Installation Câble

L4669 FB 336904 L4669/500 L4669HF

Automation • •Antivol •Gestion énergie/Visual. Consommations • •Thermorégulation • •Diff. sonore •Vidéophonie •

L4669FBL4669/500

336904

3501/1 3501/2 3501/3 3501/4

3501/GEN 3501/GR 3501/AMB 3501/AUX

3501/0

3501/PUL 3501/SLA 3501/CEN 3501/T

502PA

MyHOME_UP et MyHOME - Alarme dispositifs et accessoires communs

Réf. Configurateurs - conditionnement monotype de 10 pièces

3501/0 Configurateur 0










3501/GEN Configurateur GEN

3501/GR Configurateur GR

3501/AMB Configurateur AMB

3501/AUX Configurateur AUX

3501/ON Configurateur ON

3501/OFF Configurateur OFF

3501/OI Configurateur O/I

3501/PUL Configurateur PUL

3501/SLA Configurateur SLA

3501/CEN Configurateur CEN

3501/T Configurateur

3501/TM Configurateur M

Kits configurateurs

3501K Kit configurateurs du n°0 au n°9

3501K/1 Kit configurateurs AUX, GEN, GR, AMB,ON, OFF, O/I, PUL, SLA, CEN, , M

Réf. Boîtes murales pour alimentation et batterie - installation antivol

F115/8A Boîtier DIN mural pour montage alimentation réf. E47ADCN

F115/8B Boîtier pour batterie 12V 7Ah d’auto-alimentation du système antivol avec alimentation réf. E47ADCN - contact d’autoprotection contre tentatives d’ouverture

Boîtes murales pour dispositifs modulaires

502NPA Boîte superficielle à profondeur réduite pour installation murale - dotée de dispositif anti-ouverture - 2 modules - dotée de support

502PA Boîte superficielle pour installation en angle - dotée de dispositif anti-ouverture - 2 modules - dotée de support et de plaque couleur blanc (LB)

Câbles de branchement

L4669FB Câble paire gainé constitué de 2 conducteurs flexibles avec gaine, tressés et non blindés - isolation 300/500 V - conforme aux normes CEI 46-5 et CEI 20-20 - longueur rouleau 100 mètres - précablé en tube flex

L4669/500 Câble paire gainé constitué de 2 conducteurs flexibles avec gaine, tressés et non blindés - isolation 300/500 V - conforme aux normes CEI 46-5 et CEI 20-20 - en rouleau de 500 m

336904 Câble spécifique à 2 conducteurs twistés, prévu pour installation sous tuyau, conforme à la norme (CEI 20-13 et CEI 20-14). Permet d’obtenir les plus hautes performances sur les installations vidéo (distance supérieure entre PE et PI comparé aux autres câbles). Rouleau de 200 mètres

L4669HF Câble sans halogènes spécifique à 2 conducteurs twistés, prévu pour installation sous tuyau, conforme à la norme (CEI 20-13 et CEI 20-14). Permet d’obtenir les plus hautes performances sur les installations vidéo (distance supérieure entre PE et PI comparé aux autres câbles). Rouleau de 200 mètres

872


Réf. Touches pour 1 fonction

1 module NT4915N L4915N

Touche éclairée

N4915LN Touche éclairée haute luminosité

N4915AN NT4915AN L4915AN

Touche avec symbole lumière

N4915BN NT4915BN L4915BN

Touche avec symbole lumière escaliers

N4915DN NT4915DN L4915DN

Touche avec symbole sonnette

N4915FN NT4915FN L4915FN

Touche avec symbole clé

N4915DD NT4915DD L4915DD

Touche avec symbole ne pas déranger

N4915MR NT4915MR L4915MR

Touche avec symbole faire la chambre

2 modules NT4915M2N L4915M2N

Touche éclairée

N4915M2LN Touche éclairée haute luminosité

N4915M2AN NT4915M2AN L4915M2AN

Touche avec symbole lumière

N4915M2BN NT4915M2BN L4915M2BN

Touche avec symbole lumière escaliers

N4915M2DN NT4915M2DN L4915M2DN

Touche avec symbole sonnette

N4915M2FN NT4915M2FN L4915M2FN

Touche avec symbole clé

N4915M2ADN NT4915M2ADN L4915M2ADN

Touche avec symbole variateur

MyHOME_UP touches LivingLight pour commandes MyHOME_UP

Note : Ces touches peuvent être installées sur les appareils de commande neutres (sans touche)

N4915LN NT4915AN NT4915FN NT4915DDNT4915N NT4915BN NT4915M2ADNNT4915MRL4915N NT4915DN

Réf. Touches pour 2 fonctions

1 module N4911N NT4911N L4911N

Touche éclairée

N4911AFN NT4911AFN L4911AFN

Touche avec symboles lumière ON/OFF plus sérigraphie “GEN”

N4911AGN NT4911AGN L4911AGN

Touche avec symboles on-off

N4911AHN NT4911AHN L4911AHN

Touche avec symboles haut-bas

N4911ADN NT4911ADNL4911ADN

Touche avec symboles+ en haut et - en bas

N4911AIN NT4911AIN L4911AIN

Touche avec symboles ON réglageOFF réglage

N4911BFN NT4911BFN L4911BFN

Touche avec symboles changement source changement morceau

2 modules N4911M2N NT4911M2N L4911M2N

Touche éclairée

N4911M2AFN NT4911M2AFN L4911M2AFN

Touche avec symboles lumière ON/OFF plus sérigraphie “GEN”

N4911M2AGN NT4911M2AGN L4911M2AGN

Touche avec symboles ON/OFF

N4911M2AHN NT4911M2AHN L4911M2AHN

Touche avec symboles haut-bas

N4911M2AIN NT4911M2AIN L4911M2AIN

Touche avec symbolesON réglageOFF réglage

N4911N NT4911AFN NT4911AINNT4911ADNNT4911N NT4911AGN NT4911BFNL4911N NT4911AHN

873


MyHOME_UP touches LivingLight pour commandes MyHOME_UP

Note : ces touches peuvent être installées sur les appareils neutres (sans touches) ou à la place des touches d’origine.

* ces touches peuvent être personnalisées et utilisées avec les commandes basculantes électromécaniques.

Personnalisable avec 1 lentille

Personnalisable avec 2 lentilles

Réf. Touches personnalisables avec lentilles disponibles en kit

1 module N4915TN NT4915TN L4915TN

Touche 1 fonction personnalisable avec 1 lentille*

N4911TN NT4911TN L4911TN

Touche 2 fonctions personnalisable avec 2 lentilles

2 modules N4915M2TN NT4915M2TN L4915M2TN

Touche 1 fonction personnalisable avec 1 lentille*

N4911M2TN NT4911M2TN L4911M2TN

Touche 2 fonctions personnalisable avec 2 lentilles

Réf. Touches personnalisables avec lentilles disponibles en kit

Kits de lentilles N4915KIT NT4915KIT L4915KIT

Kit avec la composition ci-dessus (5 lentilles par type)

N4915KIT1 NT4915KIT1 L4915KIT1


N4915SETBL NT4915SETBL L4915SETBL


KIT :

KIT 1 :

SET :

874


HC4915AC HC4915/2AA HS4915/2AAHS4915BA

MyHOME_UP touches Axolute pour commandes MyHOME_UP

Touches avec symboles - 1 fonction

1 module HD4915AA HC4915AA HS4915AA

OFF

HD4915AB HC4915AB HS4915AB

ON

HD4915AC HC4915AC HS4915AC

GEN

HD4915AD HC4915AD HS4915AD

Variateur

HD4915BA HC4915BA HS4915BA

Lumière

HD4915BL HC4915BL HS4915BL

Lumière lit

HD4915BB HC4915BB HS4915BB

Sonnette

HD4915BC HC4915BC HS4915BC

Ventilateur

HD4915BD HC4915BD HS4915BD

Clé

HD4915BE HC4915BE HS4915BE

Clé de sol

HD4915BF HC4915BF HS4915BF

Infirmière

HD4915DD HC4915DD HS4915DD

Pas déranger

HD4915MR HC4915MR HS4915MR

Nettoyer chambre

HD4915BG HC4915BG HS4915BG

Service de chambre

HD4915BH HC4915BH HS4915BH

Alarme

Touches avec symboles - 1 fonction

2 modules HD4915M2AA HC4915/2AA HS4915/2AA

OFF

HD4915M2AB HC4915/2AB HS4915/2AB

ON

HD4915M2AC HC4915/2AC HS4915/2AC

GEN

HD4915M2AD HC4915/2AD HS4915/2AD

Variateur

HD4915M2BA HC4915/2BA HS4915/2BA

Lumière

HD4915M2BL HC4915M2BL HS4915M2BL

Lumière lit

HD4915M2BB HC4915/2BB HS4915/2BB

Sonnette

HD4915M2BC HC4915/2BC HS4915/2BC

Ventilateur

HD4915M2BD HC4915/2BD HS4915/2BD

Clé

HD4915M2BE HC4915/2BE HS4915/2BE

Clé de sol

HD4915M2BF HC4915/2BF HS4915/2BF

Infirmière

HD4915M2BG HC4915/2BG HS4915/2BG

Service de chambre

HD4915M2BH HC4915/2BH HS4915/2BH

Alarme

Réf. Touches sans symboles - 1 fonction

2 modules HD4915M2 HC4915/2 HS4915/2

Réf. Touches sans symboles - 1 fonction

1 modules HD4915 HC4915 HS4915

HD4915 HD4915M2

875


Réf. Touches sans symboles - 2 fonctions

2 modules HD4911M2 HC4911/2 HS4911/2

Réf. Touches sans symboles - 2 fonctions

1 modules HD4911 HC4911 HS4911

MyHOME_UP touches Axolute pour commandes MyHOME_UP

HC4911AF HC4911AI HC4911BC HD4911M2AF

Touches avec symboles - 2 fonctions

1 module HD4911AF HC4911AF HS4911AF

ON - OFF - GEN

HD4911AG HC4911AG HS4911AG

ON - OFF

HD4911AH HC4911AH HS4911AH

Lever - baisser

HD4911AI HC4911AI HS4911AI

ON - OFF réglage

HD4911BA HC4911BA HS4911BA

Lumière

HD4911BC HC4911BC HS4911BC

Ventilateur

HD4911BE HC4911BE HS4911BE

Clé de sol

HD4911AD HC4911AD HS4911AD

+ vers le haut– vers le bas

Touches avec symboles - 2 fonctions

2 modules HD4911M2AF HC4911/2AF HS4911/2AF

ON - OFF - GEN

HD4911M2AG HC4911/2AG HS4911/2AG

ON - OFF

HD4911M2AH HC4911/2AH HS4911/2AH

Lever - baisser

HD4911M2AI HC4911/2AI HS4911/2AI

ON - OFF réglage

HD4911M2BA HC4911/2BA HS4911/2BA

Lumière

HD4911M2BC HC4911/2BC HS4911/2BC

Ventilateur

HD4911M2BE HC4911/2BE HS4911/2BE

Clé de sol

HD4911 HD4911M2

876


876

Article neutre Mécanisme de couleur Techr Mécanisme de couleur anthracite

LA DISTRIBUTION DE TOUTES LES SOURCES EXISTANTES TUNERS, LECTEUR CD ET ...,

Mécanismeme de couleur blanche

UUSSSOOOOOOSS

uuu ar r ttthrrraahrrraa

OS

thrac

musique de haute qualité dans chaque pièce

de la maison

NUVO

877


877

Mécanisme de couleur blanche Article neutreMéMécanisme de couleur Techr Mécanisme de couleur anthracicite

L’ AUDIO NUMÉRIQUE DU RÉSEAU LAN ET L’ INTERNET

FLAC WAVOgg Vorbis

MP3

AAC

WMA

NUVO EST INTÉGRÉ DANS LE SYSTÈME DOMOTIQUE MyHOME_UP

Via l’écran 10” Via l’application

myHOME_UP

CucinaPiano Terra +

Musica

Luce colorata

Luce

Tapparella

Via l’ ication

m

ia l’application

myHOME_UPMusica

ymyHOmyHO

pp

UPUP

ll tiooioioa

Tapparella

878

NUVO diffusion sonore

Réf Lecteurs audio

Lecteurs de zone sans filNV-P100-EU Lecteur de zone audio, 2 x 20 Watts RMS

sous 8 ΩConnexion : LAN ou WiFi

Dimensions (L x H x P) : 187 x 42 x 115 mmNV-P200-EU Lecteur de zone audio, 2 x 60 Watts RMS

sous 8 ΩConnexion : LAN ou WiFi

Dimensions (L x H x P) : 229 x 52 x 127 mm

Lecteurs avec haut-parleurs intégrésNV-P400-EU Lecteur de zone avec des haut-parleurs intégrés

Connexion : LAN ou WiFi Dimensions (L x H x P) : 375 x 216 x 152

NV-P500-EU Soundbar et subwoofer Pour la distribution sonore d’une source vidéo Connexion : LAN ou WiFi Dimensions soundbar (L x H x P) : 877 x 108 x 115 Dimensions subwoofer (L x H x P) : 231 x 235 x 303

Lecteurs 3 zonesNV-P3100-EU Lecteur en format Rack 19” pour 3

zones audio,3 x (2 x 20 Watts RMS) sous 8 ΩConnexion : LAN

Dimensions (L x H x P) : 430 x 44 x 250 mm

NV-P4300-EU Lecteur haute performace en format Rack 19” pour 3 zones audio,3 x (2 x 55 Watts RMS 8 Ω),3 x (2 x 82,5 W 6 Ω), 3 x (2 x 110 W 4 Ω)

Connexion : LANDimensions (L x H x P) : 430 x 47 x 258 mm

Préamplificateur de zone numériqueNV-P300-EU Permet la connexion à des appareils d’autres

marques tels que tuners, lecteurs CD etc.Connexion : LAN ou WiFiDimensions (L x H x P) : 187 x 42 x 115 mm

KeypadsCommande pour la diffusion sonore NuvoPermet de contrôler le volume et de sélectionner les sources dans une zoneS’installe dans un boîtier 503E (monté verticalement) de BticinoConnexion Poe sur LAN

NV-P10-LA Couleur Amande PâleNV-P10-Ni Couleur NickelNV-P10-WH Couleur Blanche

Cadres de finitions pour keypadsNV-WP5001-LA Couleur Amande PâleNV-WP5001-Ti Couleur NickelNV-WP5001-WH Couleur Blanche

Keypads LivingLightCommande pour la diffusion sonore NuvoPermet de contrôler le volume et de sélectionner les sources dans une zoneS’installe dans un support LivingLight

NV-P20-LL-N Couleur BlancheNV-P20-LL-NL Couleur AnthraciteNV-P20-LL-NT Couleur Tech

Système permettant de diffuser de la musique dans une ou plusieurs pièces de la maisonContrôle depuis smartphone ou tablette grâce à l’application gratuite dédiéeNécessite une connexion au réseau local (par RJ45 ou Wi-Fi)Il est possible de diffuser de la musique depuis les bibliothèques musicales privées ou de la musique en ligne

NV-P100-EU

NV-P3500-EU NV-P300-EU


Principe d'installation

Installationstéréo

Lecteur couvrant3 pièces

Internet

Modem/RouteurWi-Fi

APP NUVO

Bureau

Chambre enfantsInstallation

Salon

ChambreCuisine


879


Réf. Fixation plafond (suite)

NV-6IC6 Haut-parleur 6,5" - 60Hz - 20KHz8 Ω - 89 dB200 W (100 Wrms)Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire

NV-6IC6ANG Haut-parleur 6,5" - 60Hz - 20KHz8 Ω - 89 dB200 W (100 Wrms)Avec grille magnétique d'angle sans bordureLivré à l'unité

NV-6IC8 Haut-parleur 8" - 35Hz - 20KHz8 Ω - 89 dB200 W (100 Wrms)Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire

NV-6IC8ANG Haut-parleur 8" - 35Hz - 20KHz8 Ω - 89 dB200 W (100 Wrms)Avec grille magnétique d'angle sans bordureLivré à l'unité

Fixation muraleNV-2IW6 Haut-parleur 6,5" - 60Hz - 20KHz

8 Ω - 86 dB100 W (50 Wrms)Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire

NV-4IW6 Haut-parleur 6,5" - 55Hz - 20KHz8 Ω - 88 dB150 W (75 Wrms)Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire

NV-6IW6 Haut-parleur 6,5" - 50Hz - 20KHz8 Ω - 89 dB200 W (100 Wrms)Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire

Haut-parleurs d'extérieur

NOVEMBRE 2017

NV-2OD5-WH Haut-parleur 5,25" Blanc

NV-2OD5-BK Haut-parleur 5,25" Noir

NV-4OD6-WH Haut-parleur 6,5" Blanc

NV-4OD6-BK Haut-parleur 6,5" Noir

Réf. Haut-parleurs à encastrer

Fixation plafondNV-2IC6 Haut-parleur 6,5" - 60Hz - 20KHz

8 Ω - 86 dB100 W (50 Wrms) Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire


NV-2IC6DVC Haut-parleur 6,5" - 55Hz - 20KHz8 Ω - 86 dB100 W (50 Wrms) Avec double bobine et grille magnétique sans bordure. Livré à l'unité



NV-4IC6 Haut-parleur 6,5" - 55Hz - 20KHz8 Ω - 88 dB150 W (75 Wrms)Avec grille magnétique sans bordure Livré par paire


NV-4IC6DVC Haut-parleur 6,5" - 50Hz - 20KHz8 Ω - 88 dB150 W (75 Wrms) Avec double bobine et grille magnétique sans bordureLivré à l'unité



NV-2IC6 NV-4IC6 NV-4IC6DVC

NV-2IW6 NV-4IW6

NV-6IC8ANG


880

NOUVEAUXINTÉRIEUR CHAMBRE: POUSSOIR DE SIGNAL “NE PAS DÉRANGER - NETTOYAGE DE LA CHAMBRE” ET INTER À BADGE POUR L’ALIMENTATION DE LA CHAMBRE (SECTEUR ON)

EXTÉRIEUR CHAMBRE: TÉMOIN LUMINEUX AVEC AFFICHAGE DE SIGNAL “NE PAS DÉRANGER - NETTOYAGE DE LA CHAMBRE” EQUIPÉ D'UN LECTEUR DE BADGE

À L’HÔTEL COMME

CHEZ SOI

CONFORT IMMÉDIATLa présence du lecteur à badge invite aussitôt le client à interagir avec les services qu’offre la chambre. Pour se reposer sans être déranger, il suffit d’appuyer sur la commande “ne pas déranger”.

881

Une offre complète pour une installation électrique d’avant-garde, y compris dans une chambre d’hôtel

Attention portée maximale aux besoins des clients en termes de : services disponibles, confort, simplicité d’interaction avec les produits et les fonctions

CHAQUE FONCTION EST IMMÉDIATEMENT RECONNAISSABLE

Une série de lentilles qui présentent des symboles lumineux simples et intuitifs rend reconnaissable chaque commande et simplifie l’interaction du client avec les fonctions installées.

CONNEXION, LOISIRS ET SOLUTIONS MULTIMEDIAS

Une série de produits dédiés aux connections audio/vidéo permettent de fournir l’accès souhaité à tout dispositif de loisirs.

POUSSOIRS DE RÉGLAGE OUVERTURE RIDEAUX ET DE GESTION LAMPE DE TÊTE DE LIT ET DE CHEVET

CONNECTEURS HDMI ET USB POUR LA GESTION DE LECTEURS ET DISPOSITIFS ÉLECTRONIQUES TELS QUE DVD, APPAREILS-PHOTOS NUMÉRIQUES ET LECTEURS MP3

L’AMBIANCE SOUHAITÉE AVEC SIMPLE PRESSION D’UN BOUTONGrâce au thermostat digital et la commande avec 8 boutons-poussoirs à coté du lit, il est possible de créer l’atmosphère souhaitée avec une simple touche : variation de lampes, commande des volets et allumage du chauffage.

LE SOUCI DE LA SÉCURITÉLampes de guidage pour la nuit, poussoirs à tirage pour les alarmes et prises rasoir protégées, pour garantir une sécurité maximale en toute circonstance.

COMMANDE À 8 BOUTONS-POUSSOIRS (PERSONNALISABLES)

THERMOSTAT DIGITALPRISE RASOIR

882


Réf. Commandes et signalisation

LN4650 Signalisation ‘’ne pas déranger - nettoyage de la chambre’’ et bouton d'appel - connexion bus SCS - 2 modules

H4650 Comme ci-dessus - version Axolute

LN4651 Signalisation ‘’ne pas déranger - nettoyage de la chambre’’ et bouton d'appel + lecteur badge - connexion bus SCS - 2 modules


LN4653 Commandes ‘’ ne pas déranger - nettoyage de la chambre’’. A prévoir de boutons - connexion bus SCS - 2 modules


LN4652 Commandes avec 8 boutons-poussoirs pour la commande de la lumière, volets, musique et scénarios - connexion bus SCS - 2 modules


3541 Feuille A5 pour la personnalisation de la réf.LN4652, noir

3542 Feuille A5 pour la personnalisation de la réf. LN4652, blanc

Thermostat

LN4691 Thermostat encastré avec écran rétro-éclairé. Permet de contrôler la température d’une zone, en présence et en l’absence d’une centrale de climatisation. Equipé d’une

sonde et d’une entrée pour la connexion d’un contact (ex. pour fenêtres ouvertes). Gestion de différents systèmes et réglages de la vitesse des ventilateurs pour fancoil. Connexion bus SCS 2 modules


LN4652 LN4691

LN4651 F430R8 F430R3V10 F430V10 MH201LN4650

LN4653

Produits hôtels

Réf. Actuateurs DIN

F430R8 Actuateur avec 8 contacts indépendants pour le contrôle des vannes (ON-OFF), pompes et fancoils. Charges résistives de 4A, vannes motorisées, pompes et fancoils de 1A. Connexion bus SCS – 4 modules DIN

F430R3V10 Actuateur avec 3 contacts indépendants et 2 sorties 0-10V pour le contrôle de fancoils et de vannes proportionnelles 0-10V.. Charges résistives de 4A, fancoils de 1A. Connexion bus SCS – 4 modules DIN

F430V10 Actuateur avec 2 sorties 0-10V pour le contrôle de vannes proportionnelles 0-10V. connexion bus SCS - 2 modules DIN.

Module scénario IP

MH201 Gère les scénarios pour les chambres d’hôtels – fonctionne comme gateway pour la configuration et le logiciel de supervision

Logiciel

3544SW Logiciel pour la supervision jusqu’à 20 chambres d’hôtel. Gestion de base et programmation pour badges

3546SW Idem comme ci-dessus, plus que 20 chambres.

883


Réf. Inter à badges

LN4549 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - alimentation 230 VA - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue


LN4548 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel à reconnaissance technologie RFID - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - alimentation 230 VA - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue


Inter à badges système MyHOME_UP

LN4649 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - branchement sur bus SCS - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue


LN4648 Inter à badge pour l’alimentation de la chambre d’hôtel à reconnaissance technologie RFID - fente à éclairage incorporé - extinction retardée de 30 secondes environ - branchement sur bus SCS - 2 modules - à compléter avec platine dans l’esthétique voulue


Platine pour inter à badge

N4547 NT4547 L4547

Platine pour inter à badge traditionnel ou MyHOME_UP - 2 modules

HD4547 HC4547 HS4547

Comme ci-dessus - version Axolute

N4551 NT4551 L4551

Platine pour inter à badge traditionnel ou MyHOME_UP - 3 modules

Indicateur extérieur porte

N4373H NT4373H L4373H

Douille extérieur chambre à double signal optique : ne pas déranger et faire la chambre - utiliser 2 diode réf. LN4742V12T (12V)

H4372V230H Comme ci-dessus - version Axolute

Produits hôtels

N4033LN4549 L4177 NT4915TN NT4915DD NT4915MRN4915SETBLN4373H

Réf. Touche personnalisable et kit lentilles


Touche pour appareils de commande basculants personnalisables avec lentille éclairage


Jeu de 50 lentilles éclairables avec symbole lumière lit

Touches avec symbole

N4915DD NT4915DD L4915DD

Touche pour appareils de commande basculants avec symbole ˝ne pas déranger˝

HD4915DD HC4915DD HS4915DD


N4915MR NT4915MR L4915MR

Touche pour appareils de commande basculants avec symbole ˝faire la chambre˝

HD4915MR HC4915MR HS4915MR


N4915M2DD NT4915M2DD L4915M2DD

Touche pour appareils de commande basculants avec symbole ˝ne pas déranger˝ - 2 modules

HD4915M2DD HC4915M2DD HS4915M2DD


Prise rasoir

N4177 NT4177 L4177

Prise pour rasoir avec transformateur d’isolation - tension d’entrée 230 Vca 50/60 hz - tension de sortie 115/230 Vca 20 VA

HD4177 HC4177 HS4177


Poussoir à tirage

N4033 NT4033 L4033

Poussoir à tirage 1 P NO 10 A pour alarme salle de bains

HD4033 HC4033 HS4033


N4547

Documents

CB2017-2018 Complet FR crop - BTicino...088334 Variateur mobile avec ﬁche et prise au standard allemand pour la commande de lampes et charges standards max. 500 W - alimentation