Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
FonctionnementLe CDP 40 est un déshumidificateur de piscine éconergétique et silencieux. Il fonctionne selon le principe de la condensation frigorifique. Un ventilateur aspire l’air ambiant et le dirige sur l’évaporateur. L’air est refroidi et la vapeur d’eau ainsi condensée est recueillie par le bac d’égouttage et est évacuée. L’air maintenant sec passe ensuite sur le condenseur où il est réchauffé avant d’être réintroduit dans le local – lors du passage de l’air dans le déshumidificateur, la température de l’air augmente d’environ 5°C.
Applications• Piscine intérieure • Spa-jacuzzi • Thalassothérapie • Salles de sport
CDP 40 DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Déshumidificateur• Habillage solide et robuste en tôle d’acier galvanisée revêtue de peinture
poudre• Les serpentins d’évaporateur et de condenseur sont protégés contre la
corrosion par un revêtement époxy• Fixation au mur à l’aide d’une barre d’ancrage livrée avec l’appareil• Raccordement pour un écoulement des condensats dans le fond de
l’appareil. Un tuyau de vidange ¾’’ peut être branché sur le raccord d’écoulement.
• Branchement pour alimentation électrique à l’extérieure de l’appareil
Contrôle électronique• Hygrostat et thermostat intégrés• Sonde d’hygrométrie et de température marche/arrêt intégrées. (Batterie
de chauffage électrique ou eau chaude en option)• Connexion 0 volt pour l’alarme• 230 V pour vanne à eau, ventilateur d’extraction et pompe/chaudière• Porte RS 485 pour la communication BMS (Modbus)
Diode lumineuseBLEU : L’alimentation électrique est connectée, en mode veilleVERT : Le compresseur marche, en mode dégivrageJAUNE : En mode de couplage avec la télécommandeROUGE : En panne
DégivrageUn dégivrage actif par gaz chauds est incorporé dans le contrôle électronique.
Service et entretienPour un service facile, le circuit frigorigène est fourni avec une vanne de service. Pour faciliter la recherche de pannes, la carte PCB possède un port USB pour le recueil historique des données.
Modèle CDP 40Plage de fonctionnement – humidité 40 – 100 %HRPlage de fonctionnement – température 10 – 36 °CDébit d’air 400 m3/hAlimentation électrique 1x230/50 V/HzIntensité absorbée, max. 3,8 APuissance absorbée, max. 0,9 kWRéfrigérant R407CQuantité de réfrigérant 0,7 kgCompresseur RotatifVentilateur RadialFiltre G3 PPI 15Niveau sonore à 1 mètre 46 dB(A)Poids 56,5 kgCouleur (partie arrière/capot avant) RAL 7044 / 9016Classe de protection IPX4Classe de protection selon la norme EN/ISO 12944-2 C4
dantherm.com
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
COURBES DE CAPACITÉS
INSTALLATION
Les modèles CDP 40-50-70 console sont destinés à être installés directement dans le hall ou le local de la piscine à déshumidifier.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5
Temp. oC
L/H
CDP 40
40% HR 60% HR 80% HR
Consommation d’énergie spécifique (SEC):0,47 kWh/l à 28°C & 60% HR
Temp. °C
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
DIMENSIONS CDP 40
AccessoiresTélécommande DRC1Pied de montage au sol, 2 pcsBatterie eau chaudeVanne pour batterie eau chaudeBatterie de chauffage électriqueVentilateur d’extraction d’air
dantherm.com
Toutes les dimensions sont indiquées en mm
Pied de montage au sol
Emplacement de l’écoulement
Emplacement recommandé du CDP 40
Min
. 225
M
in. 2
25
727
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
REF.:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to referencetable LZT 142 0001, category
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
DETAIL ASCALE 1 : 2
A
table LZT 142 0001, category process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
REF.:
DATE:All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
CDP 50 - 1160
CDP 40 - 1010
CDP 70 - 1495
56,
4 430,2
315,6
769
,2
699
,9
326,1
Min
. 225
Min
. 225
727
430,2
56,4
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
REF.:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to referencetable LZT 142 0001, category
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
913
950
,5
950,
5
913
298
table LZT 142 0001, category process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
REF.:
DATE:All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
CDP 50 - 1160
CDP 40 - 1010
CDP 70 - 1495
56,
4 430,2
315,6
769
,2
699
,9
326,1
1010
769,
2
315,6
699,
9
326,1
FonctionnementLe CDP 50 est un déshumidificateur de piscine éconergétique et silencieux. Il fonctionne selon le principe de la condensation frigorifique. Un ventilateur aspire l’air ambiant et le dirige sur l’évaporateur. L’air est refroidi et la vapeur d’eau ainsi condensée est recueillie par le bac d’égouttage et est évacuée. L’air maintenant sec passe ensuite sur le condenseur où il est réchauffé avant d’être réintroduit dans le local – lors du passage de l’air dans le déshumidificateur, la température de l’air augmente d’environ 5°C.
Applications• Piscine intérieure • Spa-jacuzzi • Thalassothérapie • Salles de sport
CDP 50 DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Déshumidificateur• Habillage solide et robuste en tôle d’acier galvanisée revêtue de peinture
poudre• Les serpentins d’évaporateur et de condenseur sont protégés contre la
corrosion par un revêtement époxy• Fixation au mur à l’aide d’une barre d’ancrage livrée avec l’appareil• Raccordement pour un écoulement des condensats dans le fond de
l’appareil. Un tuyau de vidange ¾’’ peut être branché sur le raccord d’écoulement.
• Branchement pour alimentation électrique à l’extérieure de l’appareil
Contrôle électronique• Hygrostat et thermostat intégrés• Sonde d’hygrométrie et de température marche/arrêt intégrées. (Batterie
de chauffage électrique ou eau chaude en option)• Connexion 0 volt pour l’alarme• 230 V pour vanne à eau, ventilateur d’extraction et pompe/chaudière• Porte RS 485 pour la communication BMS (Modbus)
Diode lumineuseBLEU : L’alimentation électrique est connectée, en mode veilleVERT : Le compresseur marche, en mode dégivrageJAUNE : En mode de couplage avec la télécommandeROUGE : En panne
DégivrageUn dégivrage actif par gaz chauds est incorporé dans le contrôle électronique.
Service et entretienPour un service facile, le circuit frigorigène est fourni avec une vanne de service. Pour faciliter la recherche de pannes, la carte PCB possède un port USB pour le recueil historique des données.
Modèle CDP 50Plage de fonctionnement – humidité 40 – 100 %HRPlage de fonctionnement – température 10 – 36 °CDébit d’air 680 m3/hAlimentation électrique 1x230/50 V/HzIntensité absorbée, max. 6,6 APuissance absorbée, max. 1,5 kWRéfrigérant R407CQuantité de réfrigérant 0,9 kgCompresseur RotatifVentilateur RadialFiltre G3 PPI 15Niveau sonore à 1 mètre 47 dB(A)Poids 65 kgCouleur (partie arrière/capot avant) RAL 7035 / 9016Classe de protection IPX4Classe de protection selon la norme EN/ISO 12944-2 C4
dantherm.com
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
COURBES DE CAPACITÉS
INSTALLATION
Les modèles CDP 40-50-70 console sont destinés à être installés directement dans le hall ou le local de la piscine à déshumidifier.
Consommation d’énergie spécifique (SEC):0,48 kWh/l à 28°C & 60% HR
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 L/H
60% HR 80% HR
CDP 50
40% HRTemp. oCTemp. °C
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
DIMENSIONS CDP 50
AccessoiresTélécommande DRC1Pied de montage au sol, 2 pcsBatterie eau chaudeVanne pour batterie eau chaudeBatterie de chauffage électriqueVentilateur d’extraction d’air
dantherm.com
Toutes les dimensions sont indiquées en mm
Pied de montage au sol
Emplacement de l’écoulement
Emplacement recommandé du CDP 50
Min
. 225
M
in. 2
25
727
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
REF.:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to referencetable LZT 142 0001, category
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
DETAIL ASCALE 1 : 2
A
Min
. 225
Min
. 225
727
table LZT 142 0001, category process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
REF.:
DATE:All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
CDP 50 - 1160
CDP 40 - 1010
CDP 70 - 1495
56,
4 430,2
315,6
769
,2
699
,9
326,1
430,2
56,4
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
REF.:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to referencetable LZT 142 0001, category
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
913
950
,5
950,
5
913
298
table LZT 142 0001, category process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
REF.:
DATE:All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
CDP 50 - 1160
CDP 40 - 1010
CDP 70 - 1495
56,
4 430,2
315,6
769
,2
699
,9
326,1
1160
769,
2
315,6
699,
9
326,1
FonctionnementLe CDP 70 est un déshumidificateur de piscine éconergétique et silencieux. Il fonctionne selon le principe de la condensation frigorifique. Un ventilateur aspire l’air ambiant et le dirige sur l’évaporateur. L’air est refroidi et la vapeur d’eau ainsi condensée est recueillie par le bac d’égouttage et est évacuée. L’air maintenant sec passe ensuite sur le condenseur où il est réchauffé avant d’être réintroduit dans le local – lors du passage de l’air dans le déshumidificateur, la température de l’air augmente d’environ 5°C.
Applications• Piscine intérieure • Spa-jacuzzi • Thalassothérapie • Salles de sport
CDP 70 DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Déshumidificateur• Habillage solide et robuste en tôle d’acier galvanisée revêtue de peinture
poudre• Les serpentins d’évaporateur et de condenseur sont protégés contre la
corrosion par un revêtement époxy• Fixation au mur à l’aide d’une barre d’ancrage livrée avec l’appareil• Raccordement pour un écoulement des condensats dans le fond de
l’appareil. Un tuyau de vidange ¾’’ peut être branché sur le raccord d’écoulement.
• Branchement pour alimentation électrique à l’extérieure de l’appareil
Contrôle électronique• Hygrostat et thermostat intégrés• Sonde d’hygrométrie et de température marche/arrêt intégrées. (Batterie
de chauffage électrique ou eau chaude en option)• Connexion 0 volt pour l’alarme• 230 V pour vanne à eau, ventilateur d’extraction et pompe/chaudière• Porte RS 485 pour la communication BMS (Modbus)
Diode lumineuseBLEU : L’alimentation électrique est connectée, en mode veilleVERT : Le compresseur marche, en mode dégivrageJAUNE : En mode de couplage avec la télécommandeROUGE : En panne
DégivrageUn dégivrage actif par gaz chauds est incorporé dans le contrôle électronique.
Service et entretienPour un service facile, le circuit frigorigène est fourni avec une vanne de service. Pour faciliter la recherche de pannes, la carte PCB possède un port USB pour le recueil historique des données.
Modèle CDP 70Plage de fonctionnement – humidité 40 – 100 %HRPlage de fonctionnement – température 10 – 36 °CDébit d’air 900 m3/hAlimentation électrique 1x230/50 V/HzIntensité absorbée, max. 8 APuissance absorbée, max. 1,8 kWRéfrigérant R407CQuantité de réfrigérant 1,2 kgCompresseur RotatifVentilateur RadialFiltre G3 PPI 15Niveau sonore à 1 mètre 50 dB(A)Poids 75,5 kgCouleur (partie arrière/capot avant) RAL 7035 / 9016Classe de protection IPX4Classe de protection selon la norme EN/ISO 12944-2 C4
dantherm.com
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
COURBES DE CAPACITÉS
INSTALLATION
Les modèles CDP 40-50-70 console sont destinés à être installés directement dans le hall ou le local de la piscine à déshumidifier.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
0 1 2 3 4 5 6 L/H
CDP 70
40% HR 60% HR 80% HR
Temp. oC
Consommation d’énergie spécifique (SEC):0,43 kWh/l à 28°C & 60% HR
Temp. °C
DÉSHUMIDIFICATEUR DE PISCINE CDP
DIMENSIONS CDP 70
AccessoiresTélécommande DRC1Pied de montage au sol, 2 pcsBatterie eau chaudeVanne pour batterie eau chaudeBatterie de chauffage électriqueVentilateur d’extraction d’air
dantherm.com
Toutes les dimensions sont indiquées en mm
Pied de montage au sol
Emplacement de l’écoulement
Emplacement recommandé du CDP 70
Min
. 225
M
in. 2
25
727
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
REF.:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to referencetable LZT 142 0001, category
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
DETAIL ASCALE 1 : 2
A
Min
. 225
Min
. 225
727
table LZT 142 0001, category process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
REF.:
DATE:All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
CDP 50 - 1160
CDP 40 - 1010
CDP 70 - 1495
56,
4 430,2
315,6
769
,2
699
,9
326,1
430,2
56,4
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
REF.:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to referencetable LZT 142 0001, category
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
913
950
,5
950,
5
913
298
table LZT 142 0001, category process equipment and is only entended as a guide.
CDP Large
CDP Large
8
property of said Company and will be protected by Patents.
Surface appearance according to reference
g
SCALE: NOT TO SCALE
351 512
351512
MATERIAL:
THICKNESS: WEIGHT:
REV. BY:
DATE:
PART NO REV.:
REV.:
PAR
TN
O
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S
REF.:
DATE:All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S.
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
CDP 50 - 1160
CDP 40 - 1010
CDP 70 - 1495
56,
4 430,2
315,6
769
,2
699
,9
326,1
1495
769,
2
315,6
699,
9
326,1