Cellule locale d'IBUKA FRANCE du Montargois

NEWSLETTER HEBDOMADAIRE

N° 57 du 18-02-2017

1- Vie de la Cellule Ibuka du Montargois et activités à venir

11- Soutien à deux rescapés de Bisesero. La Cellule avait voté en janvier une aide de 800 euros pour deux rescapés de Biseseo ayant exprimé leur besoin en vaches (une chacun); l'envoi fut fait grâce au voyage d'un membre d'Ibuka (Aymeric) qui les a rencontré; ils ont commencé par la construction des étables à laquelle ils ont participé activement. Lundi 20/2, les deux vaches seront achetées au marché.

12-L'Exposition "pédagogique" de la Cellule Locale Ibuka, "Le génocide des Tutsi au Rwanda en 1994" sera à la disposition des enseignants et élèves du lycée Jean Zay d'Orléans du 28 février au 10 mars, jour où un travail de synthèse sera fait avec la Cellule Locale Ibuka de Chalette

13- La Ville de Chalette et La Librairie des Ecoles, avec la Cellule Locale, proposent au Hangar une rencontre musicale avec Gael Faye autour de son livre « Petit pays » (Editions Grasset) pour lequel il a obtenu 9 prix depuis sa sortie en août 2016; accompagné de Samuel Kamanzi, ils offrent une lecture musicale du Livre, le mardi 18 avril à partir de 20 h, avec dédicaces du roman et de l'album "Pili Pili sur un croissant au beurre". Entrée gratuite

14- La Cellule est invitée par l'Association Mille Sourires à participer le 20 mai à la Fête solidaire de la Chaussée à Montargis

15- le programme des activités de la Cellule pour le trimestre à venir sera:

18 février: AG Ibuka France à la Maison des Associations de Paris 4é

26 février: Atelier Perles à la Maison des Associations28 février - 10 mars: Exposition "Le Génocide des Tutsi au Rwanda en 1994" au Lycée Jean Zay d'Orléans

9 mars: Réunion avec la Mairie de Chalette et les associations chalettoises10 mars: intervention au lycée Jean Zay d'Orléans

16 mars: intervention au Collège Paul Eluard20 mars: Forum des associations au Lycée du Chateau Blanc

début avril: Préparation de la Communication de la Randonnée de la Mémoire (14 mai 2017 à Chalette)3 avril: intervention au Collège Paul Eluard

7 avril: Commémorations à Paris (Parc de Choisy, Père Lachaise, Médecins du Monde)9 avril: Commémorations à Chalette (square Tchevchenko)

18 avril: Soirée Lectures Musicale à Chalette (Gael Faye, Samuel Kamenzi)

13 mai: Journée antiraciste et anticolonialiste14 mai: Journée AnniversaireS de la Cellule (10 ans d'existence, 3 ans du Monument avec randonnée,

Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)

cérémonie et pique nique)20 mai: Fête de la Chaussée (Montargis)

D'une manière générale, le programme des activités 2017 d'Ibuka France et ses cellules se trouve sur le site d'Ibuka France:

http://www.ibuka-france.org/site de la Cellule Ibuka du montargois: https://ibukamontargois.wordpress.com/

2- Actualités

11- La justice suédoise a confirmé mercredi en appel la condamnation à perpétuité pour génocide d’un Suédois d’origine rwandaise. L’accusé, Claver Berinkindi, 61 ans, avait été naturalisé suédois en 2012, dix ans après son arrivée dans le pays. À l’époque, la Suède ignorait qu’il avait été condamné par contu-mace en 2007 par un tribunal au Rwanda.

http://rwandaises.com/2017/02/un-suedois-dorigine-rwandaise-condamne-a-perpetuite-pour-avoir-participe-au-genocide/

12- Des faits marquants la préparation du Génocide au cours des mois de Février 1991, 1992, 1993 et 1994: Depuis janvier 2017, la Commission nationale de lutte contre le génocide (CNLG), publie des faits importants qui ont marqué le plan de préparation du génocide commis contre les Tutsi entre avril et juillet 1994. Ces faits sont condensés en signe de mémoire pour les victimes et dans le but de dire non à la falsification de l’histoire que tentent des négationnistes et des responsables de ce génocide. Ci-après certains faits ayant marqué le mois de février en 1991, 1992, 1993 et 1994. La plupart se sont déroulés en février 1994, deux mois avant le début général du génocide.

http://www.cnlg.gov.rw/news-details/?L=2&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1281&cHash=b7a6b26d958ce73b9fe21ab15a67f026#.WJ_tqVXhCM8

13-  Rencontre au Mémorial de la Shoah : Génocide et droit international

Le jeudi 23 février 2017 à 19h30 le Mémorial de la Shoah, à l’occasion de la parution des ouvrages d’Yves Ternon "Génocide. Anatomie d’un crime", éd. Armand Colin, 2016, et "Genèse du droit international. Des pères fondateurs aux conférences de La Haye", éd. Karthala, 2016, organise une rencontre en présence de l’auteur et d’Antoine Garapon, magistrat, secrétaire général de l’Institut des hautes études sur la justice à l'Auditorium E.J.Safra (17 Rue Geoffroy l'Asnier, 75004 Paris, France).

Réservation ICI http://billetterie.memorialdelashoah.org/fiche_conference.a…

14- Mémoires vives et hommes debout, Bruce ClarkeCOUTANCES: Exposition temporaire présentée dans le cadre de la Semaine de la Mémoire (du 3 au 10 mars 2017)

http://www.ville-coutances.fr/culture/musee/exposition_temporaire.html

15- "YOLANDE OU LES BLESSURES DU SILENCE" en sélection officielle, compétition films documentaires, à la 25ème édition du FESPACO du 25 février au 04 mars 2017.

"Rescape e du ge nocide perpe tre contre les Tutsis au Rwanda en 1994, Yolande Mukagasana a perdu son mari et ses enfants. De retour a Kigali apre s des anne es d'exil en Belgique, elle se bat aujourd'hui contre le silence qui continue encore de peser sur ce drame et aide les survivants a temoigner de l'indicible, a comprendre ce qu'il s'est passe . Elle veut rendre visage et identite aux disparus.De son exil a Bruxelles a son retour a Kigali, ce film est son te moignage."

16- Spectacle "We call it love, Rwanda, après le génocide, le pardon possible" à la Maison des Métallos à Paris du 13 au 18 mars 2017 aux horaires suivants : du lundi au vendredi à 20h30 et samedi à 19h30.

We Call It Love est un huit clos entre une femme et l’assassin de son fils, questionnant les concepts de justice, de pardon et de réconciliation. Ce récit poétique et fort s’inspire de l’histoire vraie de cette femme, qui au lendemain du génocide, s’est retrouvée totalement seule avec ce trop plein d’amour qu’elle avait

Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)

pour les siens et qui a décidé de le donner à celui qu’elle pense en avoir le plus besoin : le bourreau de son fils.

We Call It Love, un huit-clos joué en bi-frontal tout près du public, invite le spectateur à rentrer à l’intérieur de lui-même et à se poser la question de la responsabilité individuelle, de la compassion et de la vigilance face aux extrémismes. Et plus important encore, que reste-t-il de notre part d’humanité ? 

La pièce a été créée à partir de recherches documentaires et d’interviews à l’initiative de l’actrice rwandaise Carole Karemera qui joue le rôle de la femme. Elle a déjà arpenté la scène des Métallos dans La Cantate de Bisesero (Rwanda 94) du Groupov en 2013.

WE CALL IT LOVEDu 13 au 18 marsDu lundi au vendredi > 20h30Samedi > 19h30Durée 1h05, à partir de 15 ansTarifs de 5 à 14€

Infos et réservation : 01.47.00.25.20 /reservation@maisondesmetallos.org ou ici : http://www.maisondesmetallos.paris/2016/12/14/we-call-it-love

17- Erica Barks-Ruggles, Ambassadeur des États-Unis d’Amérique au Rwanda, a visité le Mémorial du génocide de Nyamata pour observer les activités de conservation des preuves du génocide, en particulier les vêtements.

http://www.cnlg.gov.rw/news-details/?L=2&tx_ttnews%5Btt_news%5D=1287&cHash=a65e532ca283aff198f7fd5eec145458#.WJ_uKlXhCM8

http://fr.igihe.com/societe/l-ambassadrice-des-etats-unis-a-visite-le.html

18- "La Haine, Je Dis Non!" : 2ème Voyage d’Etude au RwandaUn voyage au Rwanda pour lutter contre le négationnisme et comprendre le génocide contre les Tutsi ainsi que le rôle des femmes dans la reconstruction du Rwanda. http://www.rwanda-podium.org/index.php/actualites/education/701-genocide-la-haine-je-dis-non-2eme-voyage-d-etude-au-rwanda

19- La Cour de la ville Lilongwe au Malawi s’est prononcée contre la demande d’extradition du présumé génocidaire Vincent Murekezi,un Rwandais résidant au Malawi.

http://fr.igihe.com/droits-humains/la-non-extradition-du-presume-genocidaire.html

3- Ibuka

31 Ibuka France

L'AG se tiendra aujourd'hui 18 février, de 10h00 à 16h00 à l'adresse: Maison des Associations,  38, Bd Henri IV, 75004 Paris (Entrée au 3, rue des Lesdiguières ) 

Métro : Bastille

Perspectives 2017:

23èmes Commémorations

7 avril: Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)

Notre thème de l’année: «Traumatisme et reconstruction : prise en charge psychologique et sociale des rescapés du génocide des Tutsi"• 14h : commémoration au Jardin de la Mémoire (Parc de Choisy)• 16h : rassemblement au Père Lachaise• 19h jusqu’au petit matin : veillée (chants de deuil, photos accrochées, témoignages, mots d’amitiés et sympathie des invités associatifs, etc )

Autres activités de commémoration:Mars 2017

le 5 mars : une conférence est organisée par une association juive « Le B’nai B’rith Ben Yehuda » France à Paris sur les génocides avec mention spéciale sur le génocide des Tutsi. Ibuka France y parti-cipe avec une musique rwandaise et un film sur le génocide des Tutsi.

 le 8 mars : journée internationale de la femme : proposition en cours à la Mairie de Paris pour un spectacle culturel : danse rwandaise. Promouvoir la découverte des autres cultures est un élément constitutif du combat pour la compréhension mutuelle et contre le racisme et les discriminations que gé-nère le déni de l'autre. 

le 11 mars : Rencontres de Marseille du 9 au 12 mars sur la « propagande et enrôlement : outils de guerre » organisée par l’académie : au lycée Victor Hugo, Marcel Kabanda animera une conférence dé-bat sur le thème : « Postures face à la propagande» : approche du thème au vu de la situation au Rwan-da 

du 18 au 26 mars, Ibuka France participe à la journée sur les discriminations avec la ligue de l’en-seignement de Paris avec une projection d'un film sur les justes, ceux qui, au péril de leur vie, ont sauvé les Tutsi menacés de mort. Bonne illustration du refus de la discrimination. 

du 27 au 31 mars: Ibuka France participe à la troisième édition de la Semaine de la Mémoire, de l’Engagement, de la citoyenneté et de la Solidarité Internationale sur le thème "Semer quelques graines pour qu'ils deviennent des citoyens actifs" organisée par le Lycée Polyvalent Régional Thierry Maulnier à Nice.  

Avril 2017

le 5 avril: dans le cadre de l'Université Populaire du Centre Medem, Ibuka France participe à une conférence/cours ayant pour le thème - Juifs-Tutsi

le 7 avril : thème de l’année : «Trauma et reconstruction : prise en charge psychologique et sociale des rescapés du génocide des Tutsi" Programme proposé : o 14h : rassemblement public au Jardin de la Mémoire (Parc de Choisy) o 16h : dépôt d’une gerbe de fleurs au Père Lachaise o  19h : jusqu’au matin : veillée (chants de deuil, photos accrochées, témoignages, mots d’ami-

tié et sympathie des invités associatifs, etc ) au siège de Médecins du Monde. Interventions à Saint Didier (Villiers le Bel 95) auprès des élèves de 3ème: une journée sur les géno-

cides sur les 3 grands génocides du XX siècles organisée par l’Ecole: réfléchir à travers les différentes in-terventions sur les mécanismes qui ont pu être mis en place pour arriver au génocide... Dans ce cadre, l'intervention de témoins permet de donner corps et chair à l'Histoire.o le 20 avril après-midi sur le site d'Arnouville o le 28 avril sur le site de Villiers le Bel 

Juin 2017 

 le 4 juin : un colloque co-organisé avec le Mémorial de la Shoah en hommage de Naasson Munyan-damutsa pour son engagement sur « la prise en charge psychologique et sociale des rescapés du géno-cide des Tutsi" 

 date à définir : Ibuka France partenaire avec la troupe UZ et Coutumes dans un événement théâtral prévu à Vincennes (dépt 94) 

https://ibukamontargois.wordpress.com/20emes-commemorations-de-2014/

site d'Ibuka France: http://www.ibuka-france.org

32- La Cellule Locale de Lyon

A Lyon

le 07 avril 2017: commémoration du 23ème anniversaire à la Place Antonin Poncet 69002 Lyon au mémorial du génocide des Arméniens et des autres génocides du 20ème siècle à 18h00: prise de pa-

Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)

roles, dépôt de fleurs et marche jusqu'au pont de la Guillotière où des fleurs seront jetées dans le Rhône en mémoire des victimes jetées dans les rivières et lacs

le 15 avril 2017: veillée commémorative à la Maison des Passages au 44, rue Saint Georges 69005 Lyon dès 18h30

https://www.facebook.com/Ibuka.rhonealpes

33-Les autres sections Ibuka en Europe

Ibuka Belgique (http://ibuka.be/),

Conférence publique organisée par « RESIR » le 10 février dernier: En collaboration avec IBUKA Mémoire et Justice, avec la Diaspora Rwandaise de Belgique (DRB - Rugari), et avec le soutien de l’Ambassade du Rwanda en Bel-gique, le Réseau Scientifique International pour la Recherche et l’Information sur le Rwanda et sur l’Afrique des Grands Lacs (RESIR) vous invite à une conférence - débat sur le thème: «Traumatisme et féminité: Expériences vécues par les femmes victimes de viol lors du génocide des Tutsi au Rwanda. » La conférence-débat est axée autour d’une thèse qui, le 01er février 2017, à l’Université Catholique de Louvain (UCL), a été soutenue publiquement par Monsieur Patrick RWAGATARE, en vue de l’obtention du grade de Docteur en sciences psychologiques et de l’éducation.Discutant : Dr Jean MUKIMBIRI, auteur d’une thèse et de plusieurs articles scientifiques sur le génocide des Tutsi au Rwanda. Le vendredi 10 février 2017, à 18h00, Salle de Conférence de l’Ambassade du Rwanda à Bruxelles, 1, Avenue des Fleurs, 1150 Bruxelles

Ibuka section Suisse (http://www.ibuka.ch/content/) Ibuka section Hollande et Ibuka section Italie (créée en 2015)

ainsi qu'Ibuka Europe (collectif des sections européennes):

https://www.ibuka-europe.org/

et au Rwanda, Ibuka Rwanda

http://fr.africatime.com/rwanda/articles/rwanda-les-survivants-du-genocide-demandent-au-royaume-uni-dextrader-des-suspects

4- Autres Associations

41- CPCR

411- Fallait-il réagir aux propos de messieurs PEAN et VEDRINE publiés dans le dernier numéro de “Le Un”? Colette BRAECKMAN s’est légitimement exprimée et nous partageons en tout point son indignation, tant à l’égard du directeur de la Revue en question qu’à celui des “spécialistes” à qui on a donné abusivement la parole.http://www.collectifpartiescivilesrwanda.fr/pierre-pean-hubert-vedrine-et-si-ca-suffisait/

412- a newsletter du CPCR: http://us11.campaign-archive1.com/?u=014b78a4950927733c70c2ac6&id=0ce6f7dfa9&e=bbce6d3537

413- Le site du CPCR: http://www.collectifpartiescivilesrwanda.fr

42- Divers

421- Nouvelles d'associations amies

Appui Rwanda: http://www.appuirwanda.org/ http://www.appuirwanda.org/075-les-projets-soutenus-par-appui.htmlavec une initiative pour la Semaine de la mémoire prévue en fin janvier 2017. 

Cauri: http://asso-cauri33.over-blog.com/Subiruseke: http://subiruseke.jimdo.com/ Intore Za Dieulefit: http://www.intore-za-dieulefit.fr/

Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)

Rwanda main dans la main: http://rwmm.fr/

En 2016 l'association RMM a posé 100 citernes de récupération d'eau de pluie sur le secteur Ma-timba, Rwanda, province de l'est. 

AERG: http://aerg.org.rw/GAERG: http://gaerg.org/

422-Autres associations:

Médecins du Monde: http://www.medecinsdumonde.org/

Vigilance Arménienne contre le Négationnisme (Collectif VAN): http://www.collectifvan.org/ avec l'agenda des 101èmes commémorations: http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=93544

Survie: http://survie.org/

Mémorial de la Shoah: http://www.memorialdelashoah.org/index.php/fr/

423-Divers

Pour encourager les centrafricains au vivre-ensemble, des musiciens rwandais organiseront des concerts à Bangui

http://rwandaises.com/2017/02/centrafrique-des-concerts-de-solidarite-seront-organises-par-des-artistes-rwandais-a-bangui/

5- Au Burundi

Articles récents: http://fr.igihe.com/securite/burundi-apres-l-attaque-du-camp-de-mukoni-les-ong.html

http://www.lalibre.be/actu/international/des-dynamiques-genocidaires-sont-a-l-uvre-au-burundi-589de844cd703b9815238fde

6- Espace culturel(les liens proposés sont vérifiés et indemnes de virus)

A voir:

Paroles de Justes: https://www.youtube.com/watch?v=bBNzlUi6C4A

Variétés:

Muze Twidegembye: https://www.youtube.com/watch?v=YjBmrOq5fnE

La danse Traditionnelle rwandaise/URUNANA: https://www.youtube.com/watch?v=nwMjOFPXpkw&feature=share

Voyage - tourisme:

Dix jours au Rwanda: https://www.youtube.com/watch?v=I1tIJex1fXE

Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)

Artisanat Rwandais:

L'Etainerie d'Huye: https://www.youtube.com/watch?v=A8c3CKsBIDM

Culture

Rwanda Cultural Day in San Francisco (Igitaramo): https://www.youtube.com/watch?v=NxBPUpxo3AE

Bibliographie- filmographie actualisée:

à partir du 1/10/2015: https://ibukamontargois.wordpress.com/livres-films-pieces-de-theatre-et-videos-2/avant le 1/10/2015: https://ibukamontargois.wordpress.com/sorties-de-livres-et-de-films/

autres sources: http://www.collectifpartiescivilesrwanda.fr/bibliographie/http://www.appuirwanda.org/-livres-.htmlhttp://www.ibuka-france.org/index.php?option=com_content&view=category&id=62&Itemid=232&lang=frhttp://www.ibuka-france.org/index.php?option=com_content&view=category&id=63&Itemid=233&lang=frhttp://www.ibuka-france.org/index.php?option=com_content&view=category&id=74&Itemid=236&lang=frhttp://www.ibuka-france.org/index.php?option=com_content&view=category&id=75&Itemid=237&lang=fhttps://www.senscritique.com/liste/Le_Rwanda_au_cinema/551617

Vente de CD au profit du Club Urumuri:

Tout au long de l'année, jusqu'à épuisement du stock, comme en 2015, nous vendons des CDs, don du groupe français, "Les Ogres de Barback". IL N'EN RESTE PLUS QUE 27

Ce CD a été enregistré au "New Cadillac" à Kigali (Rwanda), pour le groupe de chanteuses rwandaises "Benimpuhwe" ("Les coeurs sensibles"), mixé et masterisé par Choko et Alice (des Ogres de Barback); les arrangements sont d'Alice et Mathilde ("ogresses"), interprétés par elles mêmes.

Chaque CD est vendu au prix de 10 euros; la recette s'ajoute aux fonds récoltés par la Cellule pour permettre à des orphelins du génocide de poursuivre leurs études et entrer dans la vie professionnelle.

Vous pouvez en acheter à chacune de nos présences dans les divers événements auxquels nous participons.

Dans le cadre de la Mémoire, la lutte contre le négationnisme et l'Impunité, la Cellule initie ou participe systématiquement à des événements clés, tout au long de l'année:

- au Titre de la Mémoire: - le 27 janvier (journée de la mémoire des génocides et de la prévention des crimes contre l'humanité) - le 7 avril (Commémorations du génocide des Tutsi au Rwanda en 1994) - le 14 mai (Anniversaire de l'inauguration du monument dédié aux victimes du génocide, à Chalette sur Loing)- au Titre de la Lutte contre l'impunité et le négationnisme: - La Journée Anticoloniale et Antiraciste - La Semaine des Solidarités Internationales - Le Festival du Livre Engagé (Autrement ... Autres mots)- Au Titre du Soutien aux Rescapés (Stand Ibuka au profit du Club Urumuri) - Fêtes de Chalette - Fête de l'Europe (Amilly) - Fête des Arts de la Rue (Croqueurs de Pavés) - Marché du Monde de Montbouy - Marchés de Noel de Villemandeur, d'Amilly et de Chalette

Ces 13 manifestations régulières (annuelles) constituent désormais le cadre de base du fonctionnement de la Cellule; ce qui ne l'empêche pas de participer à toute autre événement, soit sur initiative de la Cellule, soit sur invitation (interventions dans les

établissements scolaires), soit en collaboration ou en soutien avec d'autres associations;

Association Ibuka France- Association de Loi 1901 reconnue d'intérêt général Cellule Locale du Montargois site internet: http://ibukamontargois.wordpress.com/ N° SIRET: 520 868 274 00017 (10 mars 2010)