Embed Size (px)
DESCRIPTION
An exhibition project at Fort Militaire de Chillon, Montreux, Vaud (CH), June 2012, with Sergio Breviario, Rebecca Bowring, Ermanno Cristini, Oppy De Bernardo, Collectif indigène (Andréanne Oberson & Jean-Marie Reynier), Baptiste Levebvre, Michele Lombardelli, Yari Miele, Manuel Müller, Andrea Nacciarriti, Nicolas Savary, Tilo Steireif, Virginia Zanetti. Curated by Ermanno Cristini and Jean Marie Reynier
Citation preview
«� C’est� la� nuit� qu’il� est� beau� de� croire� à� la� lumière� »
� �
Cher� Ermanno,
Notre� archive� Skype� me� suggère� que� depuis� neuf� mois� on� parle� de�
Quand� Pierre� et� Joelle� Clement� m’ont� parlé� de� la� possibilité�
On� a� parlé� de� Goya,� le� sommeil� de� la� raison,� et� de� Italo� Calvino,� et� �
Et� puis� Eusapia,� la� cité� spéculaire� qui� amène� en� douceur� les� vivants� �
Et� puis� encore,� le� temps� :� toi� et� moi� on� le� sait,� on� est� fascinés� par� �
FORT� MILITAIRE� DE� CHILLON� Montreux,� Vaud,� Suisse23-‐24� juin� 2012
Photo:� Rebecca� Bowring
©� 2012� gli� autori
«� C’est� la� nuit� qu’il� est� beau� de� croire� à� la�
«� C’est� la� nuit� qu’il� est� beau� de� croire� à� la� lumière� »
� �
Cher� Ermanno,
Notre� archive� Skype� me� suggère� que� depuis� neuf� mois� on� parle� de�
Quand� Pierre� et� Joelle� Clement� m’ont� parlé� de� la� possibilité�
On� a� parlé� de� Goya,� le� sommeil� de� la� raison,� et� de� Italo� Calvino,� et� �
Et� puis� Eusapia,� la� cité� spéculaire� qui� amène� en� douceur� les� vivants� �
Et� puis� encore,� le� temps� :� toi� et� moi� on� le� sait,� on� est� fascinés� par� �
Jean-‐Marie� Reynier�
� �
la� conclusione� della� mia� lecture� a� Chillon� stava� in� una� frase� di� Po�
essere
essere essere� dei� nostri� ruoli,� l’essere� del� nostro� fare,� l’essere
esplicitando� il� processo� del� suo� farsi� e� percorrendo� il� tempo� del� suo�
con� il� dimorare indugiare
sperperare,� lo� sappiamo� bene� noi� perditempo,� perché� sappiamo�
che� è� nello� sperpero� che� le� cose� si� rivelano� emancipandosi� dalla� loro�
per� averne� esperienza
”
Infanzia� berlinese
� � � � � � �
� �
Chambres� pour� les� soldats� et� les� gradés,� salles� de� réunions,� cuisines,�
lumière� se� retrouve� révélée� par� les� œuvres� qui� y� sont� introduites�
frayeurs� claustrophobiques,� l’espace� du� fort,� devenu� lieu�
armature� intérieure� du� sensible� autant� manifeste� que�
de� l’espace� comme� du� monde� sensible� qui� se� déroule� de� l’autre� côté�
La� République� :�
Étant� donnés� :� 1°� la� chute� d’eau,� 2°� le� gaz� d’éclairage�
Étant� donnés� :� 1°� la� chute� d’eau,� 2°� le� gaz� d’éclairage
ment� le� plus� visité� de� Suisse� !� C’est� dans� l’obscurité� de� la� montagne�
photo�
