Embed Size (px)
Citation preview
CHANSON PLUS BIFLUORÉELa plus folle histoire de la chansonDe la Préhistoire au slam, en passant par le Moyen-Âge, le Bas-Âge, l’âge bête, l’âge de la tartine beurrée, l’âge de la vis en laiton, la Révolution
française, les années 1900, les années folles, la guerre de 14, celle de 39, celle de mai 68, le choc des années 70, le kitch des années 80, 90, la nouvelle scène,…Vous saurez tout sur cet Art noble qu’est la chanson.
HÉLÈNE DELAVAULT Depuis La tragédie de Carmen jusqu’aux spectacles consacrés à Offenbach ou aux folles nuits de Montparnasse, elle chante et joue partout, capable de mettre sa formation classique au service de la fantaisie comme de la romance. Ici c’est l’amour qui l’occupe, sous toutes ses formes. Une philosophie, comme disait Albert Willemetz (auteur de la célèbre chanson « Dans la vie faut pas s’en faire »), puisque, de toute façon, nous aurons toujours tout faux : « N’essayez pas de noyer vos chagrins : ils savent nager. » Et, de toutes façons : « En amour, il n’y a que le premier faux-pas qui coûte. »
MADAME RAYMONDEDe ce personaage inspiré d’Arletty, né dans la rue comme une vraie chanteuse réaliste, Denis d’Arcangelo a fait une icône de la chanson et du rire. Un des must du festival de Lormes ! Quand on ne l’a jamais vue, on n’en croit ni ses yeux ni ses oreilles, quand on la connait, on ne peut plus s’en passer !
LES FRANGLAISESUn spectacle musical sous la forme d’un jeu interactif avec le public. Le but du jeu ? Retrouvez le titre ou l’interprète d’un standard anglophone traduit littéralement en français à la manière de ces traductions automatiques, qui ont tant de fois
flirté avec le ridicule ! Dès qu’un spectateur identifie le texte de la chanson ou son interprète, celle-ci est chantée à la sauce Tistics avec des arrangements vocaux originaux et des chorégraphies aussi soignées que décalées.Une troupe de 12 comédiens, auteurs, musiciens et vidéastes, amateurs de jeux de mots savoureux, qui revendiquent un art Tistic.
JEAN TRICOTIl est un spectacle à lui tout seul, il chante, joue, avec ou sans instrument, il rêve et réfléchit, fait chanter les salles, inventeur de la Fanfare à mains nues, compositeur, homme de poésie et de partage, qui ne laisse personne indifférent.
JEAN-MICHEL GRANDJEANDu Piton lormois à la Ratp et de la scène au Niger, il est partout. Il nous offre ici un hommage à Brassens, gai et tendre, comme on l’aime.
Du 21 au 22 juillet :
Si vous ne venez pas au festival de Lormes, le festival vient à vous !
21-22 juillet : stage de chanson, musique, percussion. avec JEAN TRICOT. Stage gratuit, aucun savoir faire spécial n’est requis, il faut seulement un peu de temps, un peu de désir, beaucoup de bonne humeur. Renseignements et inscriptions au 03 86 22 82 74
Samedi 23 juillet 2011 Toute la journée : tournée d’alimentation culturelle.
avec, dans la camionette ANDRÉ BONHOMME, sa guitare et ses chansons.
11h dans les rues de Lormes Parade avec FABIO, et tous les bénévoles qui prennent le parti d’en rire.
14h30 music-hall JEAN TRICOT, Solito
17h30 music-hall HÉLÈNE DELAVAULT, Heureuse ? Chanson tendre, coquine et maligne, du temps du Chat noir.
19h30 Chapiteau-guinguette : LES MARCASSINS 21h Chapiteau :
CHANSON PLUS BIFLUORÉELa plus plus folle histoire de la chanson.
Dimanche 24 juillet 11h dans les rues de Lormes Parade avec de tous
ceux qui prennent le parti d’en rire. 11h30 place François Mitterrand :
Venez tirer la chansonnette d’alarme, en chantant « La java des bombes atomiques ». Dès que nous serons cinq cents sur la place, la chanson pourra commencer. Il faut qu’on nous entende de très très loin !
14h30 Music-Hall : Spectacle Georges Brassens,
avec JEAN-MICHEL GRANDJEAN 17h30 Music-Hall :
MADAME RAYMONDE
19h Chapiteau-guinguette : LE CHIFFON ROUGE 19h30 PAELLA GÉANTE
21h Chapiteau : LES FRANGLAISES un spectacle total, déjanté, décalé, des chansons, de la musique, des chorégraphies inédites, les plus grands tubes des trente dernières années comme vous ne les avez jamais entendus !
TARIFS FESTIVAL DE LORMES
• Spectacles du Music-Hall : 10 euros• Concert du soir : 15 euros 8 euros par “enfants de 6 à 12 ans• Pass deux concerts du Music Hall et concert du soir (pour la même journée) : 30 euros• Spectacles de la guinguette : gratuitsRéduction pour les adhérents au centre de la chanson et les détenteurs de la carte Sesam
Renseignements et réservations :Office de Tourisme de Lormes 03 86 22 82 74
Restaurant
La GRIGNOTTE Restaurant – Pâtisserie,
Salon de thé – Dépôt de pains – Epicerie.
58190 Bazoches-en-MorvanTéléphone 03 86 22 15 38
Coiffure – Esthétique
KATIA coiffure et esthétiqueLe mercredi sur rendez-vous
2 rue porte fouron 58140 LORMESTéléphone 03 86 22 87 69
CoiffureHAIR COIFF
Véronique Perrier
Journée continue vendredi et samediTéléphone 03 86 22 81 35
Restaurant - TraiteurHÔTEL DU NORD
Christine et Philippe Briard
Le Bourg - 58140 BrassyTéléphone 03 86 22 28 94
AlimentationLE JACQUET GOURMAND
L. Pinchon 58230 Dun-Les-Places
Téléphone Télécopie 03 86 84 65 44
Pêche, Tabac, Presse, GazLivraison à domicile
Maçonnerie – Couverture
MICHEL TACHE13 bis rue de la Justice – 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 76 81
Travaux publics - Terrassement Chauffage - Sanitaire
ETS PAGANIE26 avenue du 8 Mai 1945 - 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 81 94 - Télécopie 03 86 22 81 19
BricolageSARL VOILLOT
Gare de Brassy – Gacogne - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 73 87 ou 03 86 22 70 89
Télécopie 03 86 22 74 20Matériaux de construction
Bar - Tabac - Loto - Rapido - PMULA SOURCE
Catherine et Christian
20 route d’Avallon - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 86 08
Transports - Travaux Publics Location
T.P.M. MAURISSO58140 Brassy
Téléphone 03 86 22 28 14 - Télécopie 03 86 22 26 98
Hôtel - RestaurantL’AUBERGE ENSOLEILLÉE
Maison Blandin
58230 Dun-Les-PlacesTéléphone 03 86 84 62 76 - Télécopie 03 86 84 64 57
Au cœur du morvan
Boulangerie - PâtisserieGÉRARD DUMAY
14 rue du Pont National - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 83 14
ÉlectricitéÉLECTRICITÉ LORMOISE
Installation/dépannageTV et électroménager
9 place François Mitterrand – 58 140 Lormes Téléphone 03 86 22 56 99
Randonnées Quads, Rafting…SLIDE CONTROL EN MORVAN
Le Bourg - 58230 Dun-Les-PlacesTéléphone 03 86 84 60 67 - Télécopie 03 86 84 61 49
Portable 06 07 89 53 47Email [email protected]
Bar
LE GRAND CAFÉCarlos Mendes
15 place François Mitterrand 58140 LormesTéléphone 03 86 22 86 72
Motoculture de plaisance Machines agricoles
S.A.R.L. RABEUX PÈRE ET FILS58140 Brassy -Téléphone 03 86 22 24 97
Télécopie 03 86 22 22 48Location de matériel
Fenêtres - Portes - VoletsStores - Vérandas
FENÊTRES VEKA F.C.S.9 place de l’Hôtel de Ville - 58800 Corbigny
Téléphone 03 86 20 03 06 - [email protected] – Bois – Alu
Devis gratuit
Électricité biocompatibleETS DECENEUX PHILIPPE
58140 Brassy - Téléphone 03 86 22 20 00
Spécialiste du Chauffage Électrique de Qualité et Bois
Électroménager - Tv - Antennes - Alarme
Plomberie – ChauffageRENÉ DUCROT
58140 Brassy - Téléphone 03 86 22 26 18
Sanitaire - Couverture - Zinguerie
Peinture
LORMES PEINTUREMaurice Smolders
22, rue Porte Fouron - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 57 05
Restaurant Indien et Sri-Lankais
Chez l'Axchumy
59 rue Paul Barreau - 58140 LORMES03 86 24 88 01 ou 06 31 31 70 72
Ambulances - V.S.L. - Taxi
S.A.R.L. LORMES AMBULANCES20 rue du Pont National - 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 82 69
7 Jours / 7
Carrosserie – PeinturePOLYAUTO S.A.R.L.15 rue des Campeurs - 58140 LormesTéléphone Télécopie 03 86 22 54 89
Dépannage – Climatisation – Pare-Brise
Maçonnerie – CouvertureCarrelage – Rénovation
SARL DIDIER GUILLIENSonne – 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 52 94
Pâtissier - Chocolatier - GlacierAUX DÉLICES DU MORVAN
Monsieur et Madame Fievet
19 place François Mitterrand - 58140 LormesTéléphone / Télécopie 03 86 22 87 29
Garage
PASCAL MACADRÉAvenue du 8 Mai 1945 - 58140 LormesTéléphone Télécopie 03 86 22 83 43
Agent Peugeot - Station lavage 24h/24Réparations toutes marques
Bar - Hôtel - RestaurantHÔTEL DU CENTRE
A. Garlot58140 Brassy
Téléphone 03 86 22 24 22 - Télécopie 03 86 22 29 07
Taxi – Ambulance jour et nuit
Electricité - PeintureENTREPRISE ALVAINES
Meulot - 58140 Saint-André-en-MorvanTéléphone 03 86 22 61 37 ou 03 86 22 83 38
Télécopie 03 86 22 65 30
Arts de la tableElectroménager – Clés minute
LA QUINCAILLERIE LORMOISE11 et 13 rue du Pont National - 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 82 87http://la-quincaillerie-lormoise.fr
Mercerie – PressingMachines à coudre
LA MARMOTTE QUI TRICOTTE3, place François Mitterrand - 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 88 31www.lamarmottequitricote.com
Votre magasin de proximité
PETIT CASINOMonsieur Barth Jean-Marie
11 place François Mitterrand - 58140 Lormes
LE PARTI D’EN RIRE !
C’est Beckett qui l’a dit « c’est pas parce qu’on est dans la merde qu’on va s’arrêter de chanter ». Pour cette 16e édition du festival, nous avons pris le parti d’en rire, de chanter, de donner et de recevoir un peu de joie, de garder le plaisir, même si les choses nous paraissent parfois salement sérieuses. C’est pourquoi la chanson du festival, celle que nous chanterons tous ensemble dimanche 24 (on commence à partir de 500 présents, qu’on se le dise !) sera « La Java des bombes atomiques », une chanson de Vian, qui savait rire, et qui voyait loin ! L’édition 2011 sera resserrée parce que c’est la crise à Lormes comme ailleurs, mais étendue dans l’espace, grâce au partenariat avec la camionnette d’Alimentation culturelle, qui viendra à la rencontre du public, avec André Bonhomme et Marc Péronneille à partir du 22 juillet, plus ouverte à la participation du public, avec un stage de deux jours autour de Jean Tricot. Et surtout, de Raymonde aux Franglaises, de Brassens à Delavault, de Brassens aux Chansons plus, le festival 2011 sera gai, c’est le luxe que nous nous offrons.
F. Zamour, O. Georges et toute l’équipe du festival de Lormes
Cabinet Immobilier du MorvanJEAN-PIERRE NUGUES
La Malle Poste - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 87 75 - Portable 06 87 83 43 31
www.immobilier-jpnugues.come-mail : [email protected]
FleuristeAU JARDIN FLEURI
Michel Bierry
67 rue Paul Barreau - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 86 85
Interfl ora - Eurofl orist
Plomberie – Chauffage – ZincEnergies renouvelables
GÉRARD DELAVAULTBonnetré - 58140 Brassy
Téléphone 03 86 22 23 34 ou 03 86 22 25 56Télécopie 03 86 22 25 54
Agréé gaz Pgp / Pgn
Menuiserie
YVES LORIOTMenuiserie Générale
la Vallée du Haut - 58140 Lormes Téléphone 03 86 22 87 95
Bois - PVC - Alu - Fenêtres - Portes - Stores
Charcuterie – TraiteurCHARCUTERIE du MORVAN
Fabrication artisanaleMacadré Père & Fils
10 rue Paul-Barreau - 58140 LormesTéléphone 03 86 22 80 98
56 avenue Saint-Jean - 58800 Corbigny
Alimentation
MAXIMARCHÉAvenue du 8 mai 1945 - 58140 Lormes
Téléphone 03 86 22 82 27horaires d’ouverture :
du lundi au jeudi 8h30 – 12h15 et 15h – 19hvendredi samedi : 8h30 – 12h15 et 14h30 – 19h
CB. station service 24h/24. gaz.
