Embed Size (px)
Citation preview
Chantier solidaire au Dolpo
Danscenumero
Chan er solidaire au Dolpo ......... 1
Un traiteur bétain à Strasbourg 2
Ecoute le silence ......................... 2
Regard sur la Chine actuelle ........ 3
En prison à Lhassa ...................... 3
Soirée médita on ....................... 3
Des chocolats de Chris an ......... 4
Aider et soutenir le Club Tibet .... 4
Coordonnées du Club Tibet......... 4
Lesscoutsd’IllkirchdevantleurssponsorsLe 26 novembre 2016,l’équipeMalaq’saorganiseune rencontre avec les per-sonnesqui les ont soutenusdans leur projet soli-daire«EKATA» au PigeonClub d’Illkirch pour presen-terleursejourenimages.Les Malaq’s ont realise un
chantiersolidairedansl’ecoledeHurikot-KaigaonauDolpoenjuillet2016.Avec des travailleurs locaux, ils y ont creusédes fossesseptiqueset desrigolesa inquel’écoleetl’internatpuissentbene icierd’unnouvelespacesanitaire en 2017. Lors de leurs temoignagesrichesetemouvants,lesMalaq’sontfaitpartdesliensqu’ils ont tissésaveclesenfants, lesper-sonnes sur place et Renu Sherpa, un guide demontagne,unamidelonguedateduClubTibet.Pour la confectiond’unrepasnépalo-tibétain,l’equipeasollicitelesavoir-fairedeDorjee(voirpage2).Cetapres-midiconvivialaetel’occasionpourleClubTibet,representeparMichelJermannetVirginieWolff,defairedecouvrirsesactionsal’ensembledespersonnespresentes,soitenviron80personnes.
Decembre2016
L’hivers’estinstalleauMustang
Cette premiere phase duchantier, realisee par lesscouts, necessite a presentdes amenagements sani-tairesplusconsequentspourrepondre aux besoins del’internatd’Hurikot.
UntraiteurtibétainàStrasbourg
2
DorjeeTSANGRINCHEN estrefugie tibetain, arrive enFrance en 2011. Son epouseTatsoo et ses deux enfantsl’ont rejoint en 2013. En mai2014 une troisieme ille estvenue agrandir la famille.Pour permettre a leurs troisilles de construire un meil-leur avenir en allant a l’ecoleenFrance,DorjeeetTatsoontperseverepours’insererdanslemondedelarestauration.Dorjee est naturalisé fran-çais depuis mars 2016,preuve d’une integration re-ussiedanslasocietefrançaise.Dorjee souhaite créer sapropreentreprise, il a suivipourcelauneformationquali-iante. Le Club Tibet l’a ac-compagne en inançant unepartde sa formation a hau-teurde600€.Traiteur tibétain installé àStrasbourg, Dorjee proposedes prestations pour des re-ceptions, mariages, fetes tra-ditionnelles, anniversaires,etc.Le Club Tibet recueille desdons pour inancer l’instal-lation de Dorjee dans unlocalprofessionnel (voir lespossibilites de de iscalisationenpage4).
EcoutelesilenceAudebutleperipleparutdesplusfacilesauvoyageur.Ilparlaitetquestionnaitsanscessesonguide,Quirepondaitsuccinctement.
Auboutdequelquesheures,Alorsquenotrevoyageurcommençaitaperdresonsouf le,Lespoumonsenfeu,leguideluiconseillapolimentD’ouvrirgrandlesyeuxetlesoreilles,Pourpro iteraumieuxdelamarche.
Daniel Boublil - Patrice Levallois, in «LejeuduTao,commentdevenirleherosdesaproprelegende»
Citationpage52del’ouvrage«TerredesHimalaya»auxEditionsduClubTibetdisponiblesurdemandeaucontact@club-tibet.org.
UnequarantainedeTibetainshabitent aStrasbourg, chacuns’inseredans la societe françaisesousdiversesma-nieres.Nouspresenteronsdanslesprochaineseditionsd’autresitinerairesdeTibetains.
Les«Momos»sontdesravio-listibetains,cuitsalavapeur,oupoeles,oufrits, fourresdeviande, de legumes dont lapate est a base de farine deble.Unediversitéderaviolesaumenu: Momos vapeur boeuf
avec oignon, gingembre,poivretibetain,ail.
Momos vapeurporc avecceleri, gingembre, poivretibetain
Momos vapeur carotteavec vermicelle, gin-gembre,poivretibetain
AssortimentdeMomoslegumesetviande
06056348390953029063
12RueIsabelleEberhardt67200STRASBOURG
Unlivrecadeau:20eurosDes peintures et des ecrits de sa-gesse en faveur des enfants desHimalaya
SoiréeméditationàStrasbourg
3
UnregardsurlaChineactuelle
Nousavonseuleplaisird’accueillirMarieHolzman,sinologue,specialistedelaChinecontemporaineetGyaltsenDrölkar,«L’insoumisedeLhassa»pouruneconférence sur la situation du Tibet et du Turkestan Oriental dans laChineactuelle,levendredi25novembre2016,al’HotelHiltondeStrasbourg.MarieHolzmana evoque ledurcissementduregime,de l’actuelpresidentchi-nois,XiJinping,deladestructiondupeupleetdelacultureouıgoure.Lajourna-liste-chercheuseapresentelasituationduTibet,notammentdesmonasteresetde l’impossible dialogue entre les representantsdugouvernement tibetain enexiletlesautoriteschinoises.
GyaltsenDrölkar,etlatraductriceChoekyiMuccini
GyaltsenDrölkarest venue partager son histoire. Issue d’une famille de no-mades,elleestdevenuenonnea18ans.Elleaeteemprisonneedanslaprisonde Drapchi a l’age de 20 ans, alors qu’ellemanifestait avec douze camaradescontre lenon-respectdesdroitsde l’hommeet l’interdictiondepratiquer leurreligion.Leurpeine,initialementde4ans,aeteprolongeede9anspouravoirchanteetenregistre des messages et des chansons populaires pendant leur detention.Durantcesdouzeanneesenprisonellesonteteassigneesauxtravauxforcesettorturees.IlestpossiblederetrouversontemoignagedanssonlivreL’insoumisedeLhas-sa:douzeansdanslesprisonschinoisesauTibet.Cetteconferencedegrandequaliteaeteorganiseeenpartenariatavecl’associa-tionLibertéauTibet.NousremercionschaleureusementAgnesCharron,presi-dente de cette association, ainsi que les intervenantes Marie Holzman etGyaltsenDrolkar,latraductriceChoekyiMuccini,membredel’associationPas-seportTibetainetl’ensembledes50participants.
Uncompte-rendudelaconferenceestdisponible,[email protected].
EnprisonàLhassa
MarieHolzman,sinologue,specialistedelaChine
EnpartenariatavecleClubTibetetl’associationPradipikaAlsace,l’associa-tion Pemaï Tcheugar organise une soiree meditation Shine/Samatha avecKhenpoKarmaWangyalle9decembre2016a19hdansleCentredeYogaPra-dipikaaStrasbourg.LeShinéestuneméditationconsistantacalmerl’esprit.Enetantencontactavecnotrecorpsrespirant,concentresurununiqueobjet,nouspouvonsaban-donner les distractions exterieures et interieures, ralentir les pensees et lesemotionsetlaisserl’espritsedetendre.
Informationspratiques
Date:Vendredi9décembre2016Horaire:19hLieu:CentredeYogaPradipika1rueduMiroirStrasbourg(procheplaceGutenberg)Participation:10€-lesbene icesserontreversesauClubTibet
Neen1964 auBhoutan,KhenpoKarmaWangyelestlefreredeSonEmi-nence Gangteng TulkuRinpoche,ungrandLamadelatraditionNyingmapadu bouddhisme tibetain,emanationdePemaLing-pa (1450-1521) le granddecouvreur de terma,originairedeBhoutan.
UnecreationduchocolatierChristian
ClubTibetdeStrasbourg
M A 1A, O 67000S
:06.75.26.92.11
https://www.facebook.com/clubtibet
SITE:http://www.club-tibet.org
VirginieWolff,LamaNorbuetChristopheMeyer
LeClubTibet soutient l'écoledeShreeSrongtsenBhrikutideKathmandudepuis1992, l'écoleChaseyKengtsedeLubra (MustangDistrict,Nepal)de-puis2006, l'écoledeKaigaon (DolpoDistrict,Nepal), laMedicalSchoolforTraditionalTibetanMedicine a Kathmandu et l’internatNgaride SabooauLadakhdepuis2009.
VosdonsenactionsL’écoledeShreeSrongtsendeKatmandouSuite aux seismes d’avril et de mai 2015 au Nepal, le Club Tibet a verse5.000 eurospour la reconstruction de l’Ecole Srongtsen Bhrikuti BoardingHighSchooldeKatmandou.Uneformationàl’hygièneetàlagestionPoursoutenir leprojetderestaurationdeDorjeeTsangRinchen,Tibetainvi-vantdeStrasbourg,leClubTibetacontribueafinancerunepartdesaforma-tionprofessionnalisanteahauteurde600euros.Troissallesdeclassesdel’écoledeLubra,dansleMustangSuite auxdegats, dus au seisme, leClubTibet a verse3.500euros pour re-construireetrestaurertroissallesdeclasseetlatoituredel’ecolepubliquedeLubra.
LeClubTibetarealisedenombreuxprojetsdepuis1989,vouspouvezlesre-trouversurlesiteinternet:www.club-tibet.orgEnfaisantundonauClubTibet,vousbéné iciezd'unedéductiond'impôtde66%danslalimitede20%devotrerevenuimposable.Lorsquelemontanttotaldesdonsversesestsuperieura20%devotrerevenuimposable,vouspouvezreporterl'excedentsurlescinqanneessuivantes.Apresvotredon,vousrecevrezunreçu iscalpourvotredeclarationd'impots,qu’ilfaudraconserverpendant3ans.
Vous versez un don de 30 € 50€ 100€ 150€ 500€
Vous bénéficiez d’une déduc on de : 19,80€ 33€ 66€ 99€ 330€
Votre don ne vous coûte en réalité que : 10,20€ 17€ 34€ 51€ 170€
LaboitedechocolatsauxcouleursdesHimalaya
20€laboite5€reversespourles
internatsdeLubraetd’Hurikot
Le celebre patissier-chocolatier Christiana realise pour la venue de Sa Saintete leDalaı Lama un coffret de chocolats auxcinq couleurs tibetaines. Une créationpleine de saveurs et d’originalité, qu’ilest possible de se procurer dans les deuxmagasinsdeStrasbourg.L’integralitedubéné icedeceschocolatssoit5eurosparboîte sera reversee auxecoles de montagne de tradition Bon desregionsduMustangetduDolpoauNepal.Ces ecoles accueillent plus d’une centained’elevesen internat, issuesdesvillagesdecesregionsreculees.Les5couleurssymbolisentleséléments:lejaunepourlaTerre,lebleupourl’Air,levert pour l'Eau, le rouge pour le Feu, leblancpourl’In inidel’espace.
5couleurstibetainessurleschocolats
