CHARGEURS SUR ROUES

CHARGEURS SUR ROUESUn engin compact et puissant pour les chantiers

2428 - 3450 S

02

SCHÄFFERDe 15 kW (20 CV) à 115 kW (157 CV). Depuis presque 50 ans, nous concevons des chargeuses adaptées aux besoins individuels. La satisfaction de nos clients a fait de nous ce que nous sommes aujourd’hui : L’un des four-nisseurs de chargeuses les plus performants et les plus couronnés de succès. Jour après jour, nos collaborateurs conçoivent de nouvelles solutions, taillées sur mesure.

Chaque chargeuse Schäffer est une synthèse entre de nombreuses années d’expériences et un esprit créateur. Nos produits établissent des critères de qualité dans les domaines de fiabilité et de longévité maximales. À faibles coûts tout au long d’utilisation. Plus de performance, de sécurité et de confort de conduite, durant de nombreuses années.

QUAND RENDEMENT ET QUALITÉ SE RENCONTRENT

le plaisir de conduire est sans défaut.

03

QUAND RENDEMENT ET QUALITÉ SE RENCONTRENT

le plaisir de conduire est sans défaut.

04

05

Toutes les nouvelles chargeuses sur roues Schäffer soulè-vent des charges relativement lourdes par rapport à leur faible poids. La charge de basculement de la plus petite des nouvelles machines du type 2428 dépasse ainsi à peine 1000 kg. Cela est rendu possible par un châssis avant spé-cialement conçu. Ce dernier a été abaissé par rapport aux modèles standard afin d'améliorer la vision du conducteur.

Le vérin de levage a été conçu plus robuste. Les épaisseurs de matériaux du bras oscillant et des consoles ont été aug-mentées en fonction de la performance accrue. La hauteur de levage des nouveaux chargeurs se situe entre 2,30 m et 2,60 m.

Les versions SLT des nouvelles machines sont également très intéressantes. Elles se distinguent grâce à une hauteur totale réduite de 1,90 m pour le 2428 SLT, comprenant le toit de protection. Les chargeuses peuvent ainsi même traverser des passages très bas ou être utilisés dans des garages sou-terrains. Le centre de gravité bas des machines SLT donne lieu à une charge de basculement encore plus élevée et une meilleure stabilité.

Détails intelligents pour une rentabilité sans compromis.

LES CHARGEUSES SUR ROUES DE SCHÄFFER : LA SUPÉRIORITÉ DANS UN ESPACE COMPACT

06

RENDEMENTpour une flexibilité d'opération incroyable. Tous les jours.

07

08

Un vérin de levage au lieu de deux : champ de vision libre vers l'avant, aucune torsion ou usure.

Colonne de direction ajustable

Des paliers à rotule au lieu de coussinets pour une durée de vie considérablement plus longue.

Articulation pivotante/ à cardan sans entretien avec extension de la garantie d'usine.

LES AVANTAGES EN UN COUP D'OEIL

Les essieux d’origine Schäffer :Construction très robuste.Force de poussée élevée.

Logement d'outil SWH avec verrouillage hydraulique.3. Circuit de commande standard.

SCHAEFFER-LADER.COM/2428SLT

09

Capots de moteur avant et arrière faciles à ouvrir.Travaux d'entretien énormément facilités par l'accès rapide.

Moteurs de Kubota :Leader mondial des moteurs diesel compacts – propres, économiques et puissants.

SCHÄFFER 2428 SLTLa combinaison parfaite de rendement et de sécuritéLa 2428 SLT est, de plusieurs points de vue, une machine unique. Son centre de gravité permet une force de bas-culement élevée et une stabilité hors-pair. Sa hauteur de tout au plus 1,89 m et sa largeur minimale de 0,89 m ouvrent la porte à de multiples possibilités d'applications qu'on ne saurait tout simplement pas imaginer avec de plus grosses machines. Cette nouvelle chargeuse Schäf-fer est bien plus qu'un engin de transport : c'est une char-geuse sur roue digne de ce nom. Le travail à la main est souvent la seule solution en l'absence de la 2428 SLT. Ne laissez jamais les choses dégénérer à ce point.

10

SCHÄFFER 2428

Les essieux Schäffer – Stables et sûrsLes essieux Schäffer sont fabriqués sur mesure pour chaque chargeuse. La force de la transmission hydrosta-tique est convertie en forces de poussées indomptables. L'engin parfaitement optimisé permet des économies de carburant.

L'INSTRUMENT À TOUT FAIRE

Les chargeuses Schäffer augmentent votre productivité et sont plaisantes à conduire.La parfaite combinaison de rendement, de confort de conduite et de fi abilité de la Schäffer 2428 en fait l'outil idéal pour toutes sortes de travaux. Sa transmission hydrostatique permet une force de poussée élevée malgré une consommation de carbu-rant très faible.

La machine est très facile et intuitive d'utilisation. La vue sur l'outil porté est sans pareille. Le siège est conçu pour per-mettre une journée productive en tout confort.

11

UNE CONCEPTION RÉFLÉCHIE AU DÉTAIL PRÈS

Muni d'une boîte à outils pour un rangement ordonné. Les outils comme les pistolets graisseurs peuvent être rangés en sûreté et à portée de main.

Les coupe-circuit sont faciles à inspecter et à remplacer.

Les gyrophares optionnels sont montés en position sûre.

La colonne de direction peut être ajustée dans son inclinaison. En plus d'être pratique, cela en facilite la montée et la descente.

Le chargeur frontal est aussi élégant que robuste et peut supporter les applications les plus exigeantes.

Des lampes supplémentaires peuvent être installées sur demande sur le toit ou la cabine.

12

L'ENGIN DE PUISSANCELa Schäffer 2445 est l'une des chargeuses les plus puis-santes de sa catégorie. Elle peut transporter sans pro-blème une palette de pavés de 1,6 t sur un terrain acci-denté. Avec un poids en service commençant à 2,5 t, elle peut être transportée jusqu'au prochain chantier avec une remorque de voiture. La pression au sol relativement faible est un avantage supplémentaire, justement pour l'horticulture et le paysagisme.

La maniabilité triomphe !

Le conducteur a une vision complète sur l'ensemble de l'outil monté.

Ces engins de puissance compacts sont à leur place sur tous les chantiers.

13

SCHÄFFER 2445

14

LA POLYVALENCE À VOTRE SERVICELes chargeuses de la 24e série sont des machines extrêmement fl exibles dans leurs applications. Elles peuvent être construites sur mesure pour s'adapter aux exigences spécifi ques de chaque client. Le système hydrau-lique et les pneus suffi sent déjà à ouvrir la porte à une panoplie de possibilités.

Une multitude d'accessoires sont également disponibles. La palette passe de la pelle a terre toute simple jusqu'à la souf-fl euse à neige, qui nécessite d'ailleurs un ensemble d'équi-pements complexe afi n de répondre aux exigences les plus élevées.

C'est avec plaisir que nous vous aiderons à faire votre choix.

Là où la puissance fait la différence...Kubota est le plus grand fabricant de moteurs diesel du monde. Les moteurs de la nouvelle génération consomme encore moins d'essence, ce qui en diminue de fait les émanations de fumée et de gaz. Et également : Le capot de moteur à grande ouverture permet une maintenance rapide et confortable.

SCHÄFFER 2445

DIE VIELSEITIGEN MULTITALENTE

15

DES ATOUTS EN SÉRIE

Tous les points de maintenance sont faciles d'atteinte.

Le logement d'outils SWH permet le montage et le démontage rapides d'outils-accessoires.Le verrouillage hydraulique est standard.

Articulation pivotante/à cardan sans entretien avec extension de la garantie d'usine.

Les marches intégrées facilitent grandement la descente de l'appareil.

Le vérin hydraulique a été particulièrement grossi pour convenir à la force de basculement élevée. Les articulation à rotule préviennent les torsions.

2

3

4

15

16

SCHÄFFER 2445

6

17

PARFAIT POUR LA CONSTRUCTION ET L'AMÉNAGEMENT PAY-SAGERUne bonne chargeuse offre également de bonnes solutions dans le détail :

1. Les moteurs Kubota sont silencieux, économiques et extrêmement durables. Leur usage sur des milliers de chantiers partout dans le monde en témoigne. C'est avec bonne raison que les produits de ce fabricant japonais jouissent d'une réputation inégalée, et ce dans tous les secteurs.

2. La cabine permet un confort maximal. Le chauffage est naturellement standard. Grâce à la vitre généreuse et à l'excellente vision périphérique, le conducteur peut facilement avoir son travail à œil pour une rapidité et une sûreté des opérations. Monter et descendre de la machine n'aura jamais été aussi facile grâce à sa structure basse et à ses grosses portes.

3. Les articulations à rotule sur les vérins hydrauliques préviennent l'usure due aux torsions.

4. Une grande variété de modèles de pneus sont dispo-nibles. Pour un résultat optimal, la bande de roulement et la largeur des pneus doivent absolument convenir aux conditions environnantes. Il nous fera plaisir de vous conseiller en la matière.

5. Le vérin hydraulique a été particulièrement grossi pour convenir à la force de basculement élevée. Étant donné qu'il n'y a qu'un vérin, le bras oscillant peut être bâti re-lativement étroit, améliorant ainsi la vue du conducteur sur l'outil.

6. À différentes applications, différents outils. Schäffer offre une multitude de possibilités en ce sens. Nous fe-rons tout en notre pouvoir pour résoudre vos problèmes.

SCHAEFFER-LADER.COM/2445

18

Forces de poussée élevées riment avec productivité. Et avec une hauteur de levage de 2,60 m, le chargement et déchargement de camions ne représenteront plus jamais de problème.

La 3450 S peut déplacer des palettes de plus de 2 t. Le châssis avant étroit et très bas permet au conducteur une vision optimale sur l'outil.

DE HAUTES EXIGENCES NÉCESSITENT DE MEILLEURS MOYENSSchäffer a une machine pour chaque niveau de rendement.La chargeuse 3450 S vient compléter le programme Schäffer pour l'aménagement paysager et l'industrie agricole. Avec une force de basculement encore plus élevée que celle de la déjà très populaire 2445, la 3450 S dispose de réserves suffisantes pour les applications les plus difficiles. La structure ultra-com-pacte de cette machine en fait l'appareil idéal sur les terrains difficilement accessibles. Sa force de poussée et son agilité hors-pair en garantissent une conduite agréable.

SCHAEFFER-LADER.COM/3450S

19

SCHÄFFER 3450 S

20

Godet terre, exé-cution arrondie 2428 2434 2436/2445 3450 S

Volume de godet terre SAE

0,34 0,45 0,49 0,77

Largeur de godet terre

0,9 1,2 1,3 1,5

Poids spécifique du matériau

1,6 1,6 1,6 1,6

2428 2434 2436/2445 3450 S

Moteur 3 cyl. Kubota19 kW (26 CV)

3 cyl. Kubota, 24 kW (33 CV)Option : 26 kW (36 CV)

4 cyl. Kubota, 26 kW (36 CV)/4 cyl. Kubota Turbo, 33 kW (45 CV)

4 cyl. Kubota, 37 kW (50 CV)

Hydraulique de conduite

hydrostatique automotive hydrostatique automotive hydrostatique automotive hydrostatique automotive HTF (High Traction Force)

Pneumatiques27x8.50-15Option I 27x10.5-15Option II 26x12.00-12

10.0/75 - 15.3 MPTOption I 27x10.5-15Option II 31x15.5-15


11.5/80 - 15.3 MPTOption I 15.0/55-17 ASOption II 425/55 R17

Frein de service hydrostatique et frein à tambour mécanique

Frein combiné hydrostatique et par frein multidisque



Frein de parc frein à tambour mécanique frein à disques multiples opérant dans un bain d’huile

frein à disques multiples opérant dans un bain d’huile


Hydraulique de travailDébit/ Pression

Débit de refoulement : 33 l/minPression de travail : 200 bar




Direction articulation pendulaire 100 % hydraulique

articulation pendulaire 100 % hydraulique



Force de levage 1.700 kg 1.900 kg 1.900 kg 2.200 kg

Charge de bascule-ment en ligne

(Fourche à palettes)1.050 kg 1.300 kg 1.600 kg 2.000 kg

Charge de bascule-ment, braqué

(Fourche à palettes)850 kg 900 kg 1.200 kg 1.500 kg

Essieux Essieux d‘origine Schäffer, 4 trous

Essieux d‘origine Schäffer, 5 trous

Essieux d‘origine Schäffer, 6 trous, Option: Blocage différen-tiel automatique

Essieux d‘origine Schäffer, 6 trous, Option: Blocage différen-tiel automatique

Poids en ordre de marche

1.820 kg 2.200 kg / 2.400 kg avec cabine

Toit de protection du conduc-teur : 2.400 kg / 2.450 kg2.600 kg / 2.650 kg avec cabine

3.100 kg / 3.300 kg avec cabine

Vitesse 0-15 km/h 0-15 km/hOption : 0-20 km/h

0 – 20 km/h à deux vitesses, enclenchables en chargeOption : 0-28 km/h (unique-ment 2445)

0-20 km/hOption : 0-28 km/h

Installation électrique Tension de fonctionnement 12 V Tension de fonctionnement 12 V Tension de fonctionnement 12 V Tension de fonctionnement 12 V

Quantité de remplissage

Carburant : 23 lHuile hydraulique : 30 l




Les dimensions des pneus et les accessoires utilisés peuvent changer le poids en ordre de marche, la charge de basculement et le contenu de la pelle.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

21

2428 SLT 2436 SLT 2445 SLT 3450 SLT

Moteur 3 cyl. Kubota19 kW (26 CV) 4 cyl. Kubota

26 kW (36 CV)

4 cyl. Kubota Turbo33 kW (45 CV)

4 cyl. Kubota37 kW (50 CV)

Hydraulique de conduite

hydrostatique automotive hydrostatique automotive hydrostatique automotive hydrostatique automotive HTF (High Traction Force)

Pneumatiques27x8.50-15Option I 27x10.5-15Option II 26x12.00-12



11.5/80 - 15.3 MPTOption I 15.0/55-17 ASOption II 425/55 R17

Frein de service hydrostatique et frein à tambour mécanique




Frein de parc frein à tambour mécanique frein à disques multiples opérant dans un bain d’huile



Hydraulique de travailDébit/ Pression





Direction articulation pendulaire 100 % hydraulique




Force de levage 1.700 kg 1.900 kg 1.900 kg 2.200 kg

Charge de bascule-ment en ligne

(Fourche à palettes)1.185 kg 1.600 kg 1.600 kg 2.000 kg

Charge de bascule-ment, braqué

(Fourche à palettes)865 kg 1.200 kg 1.200 kg 1.500 kg

Essieux Essieux d‘origine Schäffer, 4 trous

Essieux d‘origine Schäffer, 6 trous, Option: Blocage différentiel automatique



Poids en ordre de marche

1.860 kg/1.960 kgavec cabine 2.450 kg 2.480 kg 3.100 kg

Vitesse 0-15 km/h 0-20 km/h 0-20 km/h 0-20 km/hOption : 0-28 km/h

Installation électrique Tension de fonctionnement 12 V Tension de fonctionnement 12 V Tension de fonctionnement 12 V Tension de fonctionnement 12 V

Quantité de remplissage





Godet terre, exé-cution arrondie 2428 SLT 2436 SLT 2445 SLT 3450 SLT

Volume de godet terre SAE

0,34 0,49 0,49 0,77

Largeur de godet terre

0,9 1,3 1,3 1,5

Poids spécifique du matériau

1,6 1,6 1,6 1,6

22

DIMENSIONS

2428 2434 2436/2445 3450 S

A Empattement [mm] 1.500 1.615 1.755 1.920

B Longueur totale sans outils [mm] 3.000 3.110 3.320 3.680

C Longueur totale avec bac [mm] 3.750 3.800 4.045 4.400

F Longueur totale avec bac [mm] 110 105 105 90

E Hauteur de travail maximale [mm] 2.960 3.230 3.230 3.250

F Hauteur de levage à l‘axe de bascule-ment [mm]

2.300 2.500 2.500 2.600

G Hauteur de chargement avec fourche à palettes [mm]

2.150 2.150 2.360 2.500

H Hauteur de levage en dessous du bac [mm]

1.450 1.700 1.700 1.800

I Hauteur chariot avant [mm] 1.360 1.490 1.490 1.550

J Portée de déversement [mm] 470 260 260 510

K Hauteur du siège [mm] 1.055 1.190 1.160 1.150

L Hauteur avec toit de protection [mm]Hauteur avec cabine [mm]

2.090–

2.2202.150

2.2152.110

2.2702.230

N Largeur hors tout [mm] 940 – 1.240 1.020-1.290 1.020-1.390 1.220-1.670

0 Rayon de braquage intérieur [mm] 760 960 1.000 1.100

C Rayon de braquage extérieur [mm] 1.800 2.020 2.070 2.120

Q Rayon extérieur avec godet [mm] 2.190 2.310 2.450 2.500

23

Toutes les informations techniques dans cette brochure se rapportent à des modèles de série et décrivent leurs fonctions standards. Les équipements, les fonctions ain-si que les accessoires dépendent du modèle respectif, des options ainsi que des spécifications ou exigences propres au pays ou au client. Les images peuvent montrer des op-tions ou équipements non standards ou non mentionnés. Les descriptions, les dimensions, les illustrations, les spécifications de poids et les données techniques correspondent à l‘état de la technique au moment de l‘impression et ne sont pas contractuelles. Dans le cadre du développement technique de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder à tout moment et sans préavis à toutes modifications utiles que soit au niveau technique, au niveau de la construction, de l‘esthétique, de l‘équipement ou encore des options. En cas de doutes quant à la performance ou au bon fonctionnement de nos produits en raison de conditions spécifiques, nous recommandons de procéder à des essais dans un cadre sécurisé. Malgré tout le soin apporté à l‘élaboration de ce document, nous n‘excluons pas la possibilité d‘omissions, la présence d‘erreurs dans les illustrations ou les dimensions, ni d‘erreurs de calculs ou d‘impression. C‘est pourquoi, nous ne garantissons pas l‘intégralité et l‘exactitude des données de ce document. Nous garantissons le bon fonctionnement de nos produits dans le cadre de nos conditions générales de vente. Par principe, nous ne prenons aucune garantie dépassant ce cadre en charge. Toutes responsabilités dépassant le cadre de nos conditions générale est exclue.

2428 SLT 2436 SLT 2445 SLT 3450 SLT

A Empattement [mm] 1.700 1.815 1.815 1.920

B Longueur totale sans outils [mm] 3.200 3.400 3.400 3.680

C Longueur totale avec bac [mm] 3.950 4.110 4.200 4.400

F Longueur totale avec bac [mm] 110 105 105 90

E Hauteur de travail maximale [mm] 2.960 3.230 3.230 3.250

F Hauteur de levage à l‘axe de bascule-ment [mm]

2.300 2.500 2.500 2.600

G Hauteur de chargement avec fourche à palettes [mm]

2.150 2.360 2.360 2.500

H Hauteur de levage en dessous du bac [mm]

1.450 1.700 1.700 1.800

I Hauteur chariot avant [mm] 1.360 1.480 1.480 1.550

J Portée de déversement [mm] 470 260 260 510

K Hauteur du siège [mm] 910 995 995 1.030

L Hauteur avec toit de protection [mm]Hauteur avec cabine [mm]

à partir de 1.890-

à partir de 1.950–

à partir de 1.950–

à partir de 2.070-

N Largeur hors tout [mm] 940 – 1.240 1.020 – 1.390 1.020 – 1.390 1.220-1.670

0 Rayon de braquage intérieur [mm] 850 1.050 1.050 1.100

C Rayon de braquage extérieur [mm] 1.900 2.170 2.170 2.120

Q Rayon extérieur avec godet [mm] 2.510 2.550 2.550 2.500

Schäffer vous propose une gamme d’environ 40 modèles diffé-rents dont chacun peut être adapté de manière optimale à vos propres besoins. Les possibilités d’utilisation sont variées, que ce soit dans l’agriculture, le bâtiment, l’horticulture, l’industrie, l’artisanat, l’élevage des chevaux ou l’entre-posage - Opter pour Schäffer, c‘est toujours opter pour le premier choix.

La façon dont Schäffer conçoit, fabrique et entretient ses chargeuses est unique au monde. Notre différence re-pose sur une expérience de plus de 50 ans. Nous pensons tout d’abord à l‘utilisateur, car nous voulons lui créer un environnement de travail plus sûr, plus confortable et plus rentable. Pour ce faire, nous misons, sur notre site d’Erwitte en Allemagne, sur des technologies de dévelop-pement et de fabrication les plus modernes. Mais au final, ce sont nos collaborateurs qui ne cessent de mettre au point de nouvelles solutions, en étroite coopération avec les utilisateurs. Une entreprise de tradition associée à un esprit novateur, tels sont les piliers de notre compétence et la base de notre succès dans le monde entier.

Le nom Schäffer est, pour les chargeuses, non seule-ment synonyme de qualité unique au monde mais éga-lement gage d’un service optimal que nous offrons non seulement en Allemagne mais également en Europe et à travers le monde entier. L’achat d’une chargeuse Schäf-fer, c’est la naissance d’une coopération à long terme. Ce n’est qu’avec des pièces de rechange originales que votre machine restera à 100 % au fil des années une véritable Schäffer et ainsi vous garantira la sécurité d’exploitation dont vous avez besoin et que vous escomptez à juste titre. Nous vous proposons, ainsi qu’à nos partenaires de main-tenance, un service de livraison 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an.

Schäffer Maschinenfabrik GmbHPostfach 10 67 | D-59591 ErwitteTel. +49 (0)2943 9709-0Fax +49 (0)2943 [email protected]

WWW.SCHAEFFER-LADER.COM

0.5/0

2.16/

WD. S

ous r

éser

ve de

mod

ificati

ons t

echn

iques

. Les

dime

nsion

s son

t des

mes

ures

appr

oxim

ative

s. Le

s illu

strati

ons m

ontre

nt en

parti

e des

mod

èles a

vec d

es éq

uipem

ents

spéc

iaux.

Documents

CHARGEURS SUR ROUES