Un chariot rapideL’UFS d’Atlet est un chariot rapide et trèsperformant aussi bien en déplacementqu’en manutention. Il permet égalementune rationalisation de l’espace très efficacepar rapport à d’autres chariots quadri-directionnels. Economies de temps etd’espace. Soit vous adaptez le magasin auchariot et vous économisez de l’espace,soit vous utilisez l’espace pour permettre

5

Le chariot à mât rétractable quadri-directionnelATLET fait le même travail qu’un gerbeur latéraltraditionnel mais n’en a pas les limites puisqu’ilpeut être conduit dans toutes les directions. Deplus, un simple bouton permet de changer ladirection automatiquement à 90 °.

La largeur des fourches peut aller jusqu’à 2 220 mm, ce qui permet la manutention

et le transport de charges trèslongues.

LE CHARIOT QUADRI-DIRECTIONNEL UN GAIN DE TEMPS ET D’ESPACE

Courant alterantifLe moteur à courant alternatif et les per-formances sont des facteurs particulière-ment importants en ce qui concerne unchariot quadri-directionnel. L’UFS TergoAtlet est équipé des dernières évolutionstechnologiques en matière de moteurs àcourant alternatif et possède des perfor-mances élevées pour un faible coût d’uti-lisation.

Un transport rapideLe chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET a une vitesse detranslation de 12 km/h.

Avec une capacité de batterie qui peutaller jusqu’à 900 Ah, le chariot peut êtreutilisé de manière intensive avec descharges maximales sans perte d’efficacité.

La roue directrice et la roue pivotante droite se positionnent automatiquement à 90° par simple pression d’un bouton. Simple, rapide et sûr.

une manutention plus rapide et plus sûre.Environ 50 % des déplacements d’unchariot s’effectuent à vide. Dans ce cas, lechariot se conduit exactement comme unchariot ordinaire. Les dimensions com-pactes de l’UFS lui permettent d’êtreaussi rapide et souple qu’un chariot à mâtrétractable Atlet ordinaire, ce qui signifieun degré d’utilisation très élevé.

Hauteur de levée jusqu’à 9,7 mètres

Capacité de levage jusqu’à 2 500 kg

Longueur de charge jusqu’à 8 mètres

Fourches règlables de 560 à 2 220 mm

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 5

ATLET FRANCE S.A.

Avenue des Gros Chevaux - ZI du Vert Galant - 95310 Saint Ouen l’AumôneTél : 01.34.40.32.00 - Fax : 01.34.48.97.62ATLET RHONE-ALPES - Tél : 04.72.47.01.85

ATLET NORD PAS-DE-CALAIS - Tél : 03.20.16.98.00info@atlet.fr www.atlet.com

Eventuellt bild på fabriken

Le mât grande visibilité procure une bonne visibilité pour la manutention et le transport.

Lors des déplacements latéraux, le cariste a une bonne vue d’ensemble des marchandises et de l’ère de travail. La conduite latérale est ergonomique lors des déplacements latéraux.

UNE BONNE VISIBILITE VEUT DIRE SECURITE

Avantages descomposants standards

ATLET a développé des composants standardspour tous ses chariots. Environ 3 000 compo-sants seulement pour toute la gamme.

Cela a plusieurs avantages :

• Tous les composants sont de haute qualité

• Des composants fiables permettent une dispo-nibilité accrue du chariot (moins d’immobilisa-tions)

• Le nombre des pièces détachées les plus utili-sées est très bas (environ 400), ce qui permetd’avoir à bord de chaque véhicule d’entretienles pièces détachées demandées pour intervenirimmédiatement dans 95 % des cas.

• Les nouveaux modèles et les versions spécialessont faites avec des composants testés et fiables.

• ATLET offre une gamme complète de chariotsde magasinage interne, développés et fabriquésdans les ateliers d’ATLET à Mölnlycke (Suède).

La manutention de charges longues demande une grande visibilitépour éviter des dommages et les accidents. La possibilité deconduire le chariot dans toutes les directions rend la manutentiondes marchandises longues plus sûre.

Le mât grande visibilité rend le gerbage plus facile. Lorsque le cariste décide de déplacer la charge, il a une bonne visibilité danstoutes les directions.

0527

9-01

02 d

pn g

bg05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.51 Sida 6

CHARIOT A MATRETRACTABLE

UFS TERGO AC POWER PLUS

POUR LE CHARGEMENT/DECHARGEMENT, LE TRANSFERT ET LE GERBAGE DE MARCHANDISES LONGUES ET VOLUMINEUSES.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 1

BP 27081 - 95053 Cergy-Pontoise cedex

Les transpalettes manuels peuvent être utilisés detemps en temps comme aide à la manutention demarchandises longues mais ils sont très lents.

Les ponts roulants et les convoyeurs ontune capacité plus réduite et demandentgénéralement une double manutention.

CHARGES LARGES ET LONGUESDANS DES ALLEES PLUS ETROITES

MANIERES ONEREUSES DE MANU-TENTIONNER DES CHARGES LONGUES

Il n’est pas nécessaire d’avoir des allées etdes portes larges pour manutentionnerdes charges longues et encombrantes.

Avec le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET, les allées peuventêtre réduites à 2,5 ou 3 mètres, quelle quesoit la longueur de la charge ! Cela signi-fie des capacités de stockage considérable-ment augmentées pour les entreprises quimanipulent ce genre de marchandises.

Marchandises longues ou palettes

Le chariot à mât rétractable quadri-direc-tionnel ATLET peut charger des mar-chandises longues ainsi que tous types depalettes, y compris les palettes fermées.

Un chariot pour toute votre manuten-tion !

Pour charger et décharger. Pour les trans-ferts internes. Pour déstocker et gerberdans des palettiers ordinaires, cantileverou des palettiers spéciaux pour marchan-dises longues, et pour le stockage de masse.

Un véritable chariot rétractable qui peutaussi se déplacer latéralement !

Le secret est la méthode de conduite intelligente. Le chariot peut être conduitdans toutes les directions avec une préci-sion absolue.

Il utilise l’espace aussi efficacement qu’unchariot rétractable conventionnel grâce àson mât rétractable.

De plus, le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET offre une solution de magasinage complète pourdes marchandises sur palettes et des marchandises longues. Economique, Ergonomique et Efficace.

Les marchandises longues, peu maniableset volumineuses sont très souvent manu-tentionnées de façon peu économique entermes d’espace et de coûts de magasina-ge, et également en termes de temps demanutention, de personnel et d’ergonomie.

Les chariots frontaux ont besoind’un grand espace d’évolution,d’allées et de portes larges. Ceschariots ne peuvent se déplacerqu’en avant et en arrière. Unedouble manutention est souvent nécessaire.

Les chariots manuels sont inéfficaces et ont une trèsmauvaise ergonomie pour charger, décharger et transporter.

Rendez votre entrepôt compact et gagnez jusqu’à 30 % de stockage en plus.

Sur les côtés, en avant / en arrière

Gerbeur latéral et chariot rétractable conventionnel en un seul chariot.

Peut manutentionner tous types de charges. Peut être conduit dans n’importe quelle direction. Avec positionnement

instantané de la roue à 90°.

Marchandises longues et volumineuses

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 2

A LA FOIS POUR LES CHARGESLONGUES ET POUR LES PALETTES

CONVENTIONNELLESLe chariot à mât rétractable quadri-direc-tionnel ATLET est la solution idéalelorsque l’on veut manutentionner descharges longues et des palettes conven-tionnelles. Le poste de conduite est lemême que celui avec lequel ATLET a gagné un prix sur les chariots à mâts rétractables conventionnels.

Ce même concept gagnant donne au chariot quadri-directionnel sa haute per-formance.

Les marchandises sont aussi faciles à manutentionner dans les magasins et entrepôts que dans la production. Posi-

tionnement latéral du chariot précis etsimple avec l’aide du positionnement instantané de la roue à 90°.

Le déplacement latéral donne une excel-lente visibilité et une manutention rapidedes palettes.

Les portes étroites sont le problème majeur avec les charges longues. Le déplacement latéral est la seule solution.

Tous les types de palettespeuvent être manutention-nées. L’inclinaison du mâtpermet d’assurer la charge.Avec l’écartement hydrau-lique des fourches, vouspouvez ajuster rapidementet facilement les fourchesaux différentes largeursdes charges.

Approvisionnement homogène de la production. Depuis l’entrepôt jusqu’à la «machine» avec un seul chariot grâce à ses dimensions compactes, le quadri-direc-tionnel Atlet est aussi facile à manoeuvrer qu’un chariot à mât rétractable ordinaire.

La trajectoire est précise et régulière lors des déplacements latéraux. Facteurs trèsimportants pour la rapidité et la sécurité.

Manutention flexible dans les cantilevers pour la manutention des charges à des niveaux supérieurs, le cariste s’appuie sur le dossier et le siège s’incline de 15 degrés.

Stockage de masse de haute densité avec des marchandises diverses.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 3

4

ACCESSIBILITE MAXIMALE

EFFICACITE ET ERGONOMIE DE PREMIERE CLASSE

Dans l’équipement standard, vous avez lechoix entre deux types de volants (miniou midi). Le volant type mini est celuiqui offre la plus grande ergonomie. Lemouvement réduit du volant et l’accou-doir mobile empêchent les contraintesmusculaires du cou et des épaules. De plus, le volant type mini apporte un

contrôle de direction plus rapide etplus précis.

Le volant type midi peut être inclinélatéralement, pour un confort maxi-mum.

Le chariot a une direction assistée légère et précise. Direction assistée à360°.

15°

Commandes déployées en éven-tail pour un contrôle du bout desdoigts. Manettes assistées avecsupport pour le poignet. Le ta-bleau de bord a un positionne-ment réglable. L’accoudoir estréglable verticalement et hori-zontalement. Le siège s’incline de15° par simple pression du dos.Le poste de conduite est équipéde vide-poches et d’espaces derangement.

Le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET est construit pourune disponibilité maximale. Ceci estpossible grâce à la qualité et la fiabilité dechaque composant.

L’accès rapide à toutes les parties du moteur est également très importante.Les temps de maintenance ont été réduits de 30 % avec le nouveau concept

d’accessibilité. Un capot, un écrou ettout est accessible sans un démontage excessif.

L’ordinateur de bord permet égalementau technicien de maintenance de locali-ser les pannes rapidement et de contrôlerles témoins d’usure, ce qui permet d’éviter les immobilisations du chariot.

L’ordinateur de bord garantit unedisponibilité maximale.

Il indique et contrôle les fonc-tions électriques et hydrauliques :l’état de la batterie, les statistiquesd’utilisation comme les tempsde levée et les temps de déplace-ment, le diagnostic de panne, lesniveaux d’huile et de tempéra-ture, etc... Les caractéristiquesde conduite sont également trèsbien enregistrées par l’ordinateur.

Possibilité de mémoriser jusqu’à4 niveaux de conducteurs etjusqu’à 350 configurations deconduite personnalisées. Lechariot ne peut être conduit pardes personnes non autorisées sansle code personnel du cariste.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 4

Les transpalettes manuels peuvent être utilisés detemps en temps comme aide à la manutention demarchandises longues mais ils sont très lents.

Les ponts roulants et les convoyeurs ontune capacité plus réduite et demandentgénéralement une double manutention.

CHARGES LARGES ET LONGUESDANS DES ALLEES PLUS ETROITES

MANIERES ONEREUSES DE MANU-TENTIONNER DES CHARGES LONGUES

Il n’est pas nécessaire d’avoir des allées etdes portes larges pour manutentionnerdes charges longues et encombrantes.

Avec le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET, les allées peuventêtre réduites à 2,5 ou 3 mètres, quelle quesoit la longueur de la charge ! Cela signi-fie des capacités de stockage considérable-ment augmentées pour les entreprises quimanipulent ce genre de marchandises.

Marchandises longues ou palettes

Le chariot à mât rétractable quadri-direc-tionnel ATLET peut charger des mar-chandises longues ainsi que tous types depalettes, y compris les palettes fermées.

Un chariot pour toute votre manuten-tion !

Pour charger et décharger. Pour les trans-ferts internes. Pour déstocker et gerberdans des palettiers ordinaires, cantileverou des palettiers spéciaux pour marchan-dises longues, et pour le stockage de masse.

Un véritable chariot rétractable qui peutaussi se déplacer latéralement !

Le secret est la méthode de conduite intelligente. Le chariot peut être conduitdans toutes les directions avec une préci-sion absolue.

Il utilise l’espace aussi efficacement qu’unchariot rétractable conventionnel grâce àson mât rétractable.

De plus, le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET offre une solution de magasinage complète pourdes marchandises sur palettes et des marchandises longues. Economique, Ergonomique et Efficace.

Les marchandises longues, peu maniableset volumineuses sont très souvent manu-tentionnées de façon peu économique entermes d’espace et de coûts de magasina-ge, et également en termes de temps demanutention, de personnel et d’ergonomie.

Les chariots frontaux ont besoind’un grand espace d’évolution,d’allées et de portes larges. Ceschariots ne peuvent se déplacerqu’en avant et en arrière. Unedouble manutention est souvent nécessaire.

Les chariots manuels sont inéfficaces et ont une trèsmauvaise ergonomie pour charger, décharger et transporter.

Rendez votre entrepôt compact et gagnez jusqu’à 30 % de stockage en plus.

Sur les côtés, en avant / en arrière

Gerbeur latéral et chariot rétractable conventionnel en un seul chariot.

Peut manutentionner tous types de charges. Peut être conduit dans n’importe quelle direction. Avec positionnement

instantané de la roue à 90°.

Marchandises longues et volumineuses

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 2

A LA FOIS POUR LES CHARGESLONGUES ET POUR LES PALETTES

CONVENTIONNELLESLe chariot à mât rétractable quadri-direc-tionnel ATLET est la solution idéalelorsque l’on veut manutentionner descharges longues et des palettes conven-tionnelles. Le poste de conduite est lemême que celui avec lequel ATLET a gagné un prix sur les chariots à mâts rétractables conventionnels.

Ce même concept gagnant donne au chariot quadri-directionnel sa haute per-formance.

Les marchandises sont aussi faciles à manutentionner dans les magasins et entrepôts que dans la production. Posi-

tionnement latéral du chariot précis etsimple avec l’aide du positionnement instantané de la roue à 90°.

Le déplacement latéral donne une excel-lente visibilité et une manutention rapidedes palettes.

Les portes étroites sont le problème majeur avec les charges longues. Le déplacement latéral est la seule solution.

Tous les types de palettespeuvent être manutention-nées. L’inclinaison du mâtpermet d’assurer la charge.Avec l’écartement hydrau-lique des fourches, vouspouvez ajuster rapidementet facilement les fourchesaux différentes largeursdes charges.

Approvisionnement homogène de la production. Depuis l’entrepôt jusqu’à la «machine» avec un seul chariot grâce à ses dimensions compactes, le quadri-direc-tionnel Atlet est aussi facile à manoeuvrer qu’un chariot à mât rétractable ordinaire.

La trajectoire est précise et régulière lors des déplacements latéraux. Facteurs trèsimportants pour la rapidité et la sécurité.

Manutention flexible dans les cantilevers pour la manutention des charges à des niveaux supérieurs, le cariste s’appuie sur le dossier et le siège s’incline de 15 degrés.

Stockage de masse de haute densité avec des marchandises diverses.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 3

4

ACCESSIBILITE MAXIMALE

EFFICACITE ET ERGONOMIE DE PREMIERE CLASSE

Dans l’équipement standard, vous avez lechoix entre deux types de volants (miniou midi). Le volant type mini est celuiqui offre la plus grande ergonomie. Lemouvement réduit du volant et l’accou-doir mobile empêchent les contraintesmusculaires du cou et des épaules. De plus, le volant type mini apporte un

contrôle de direction plus rapide etplus précis.

Le volant type midi peut être inclinélatéralement, pour un confort maxi-mum.

Le chariot a une direction assistée légère et précise. Direction assistée à360°.

15°

Commandes déployées en éven-tail pour un contrôle du bout desdoigts. Manettes assistées avecsupport pour le poignet. Le ta-bleau de bord a un positionne-ment réglable. L’accoudoir estréglable verticalement et hori-zontalement. Le siège s’incline de15° par simple pression du dos.Le poste de conduite est équipéde vide-poches et d’espaces derangement.

Le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET est construit pourune disponibilité maximale. Ceci estpossible grâce à la qualité et la fiabilité dechaque composant.

L’accès rapide à toutes les parties du moteur est également très importante.Les temps de maintenance ont été réduits de 30 % avec le nouveau concept

d’accessibilité. Un capot, un écrou ettout est accessible sans un démontage excessif.

L’ordinateur de bord permet égalementau technicien de maintenance de locali-ser les pannes rapidement et de contrôlerles témoins d’usure, ce qui permet d’éviter les immobilisations du chariot.

L’ordinateur de bord garantit unedisponibilité maximale.

Il indique et contrôle les fonc-tions électriques et hydrauliques :l’état de la batterie, les statistiquesd’utilisation comme les tempsde levée et les temps de déplace-ment, le diagnostic de panne, lesniveaux d’huile et de tempéra-ture, etc... Les caractéristiquesde conduite sont également trèsbien enregistrées par l’ordinateur.

Possibilité de mémoriser jusqu’à4 niveaux de conducteurs etjusqu’à 350 configurations deconduite personnalisées. Lechariot ne peut être conduit pardes personnes non autorisées sansle code personnel du cariste.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 4

Les transpalettes manuels peuvent être utilisés detemps en temps comme aide à la manutention demarchandises longues mais ils sont très lents.

Les ponts roulants et les convoyeurs ontune capacité plus réduite et demandentgénéralement une double manutention.

CHARGES LARGES ET LONGUESDANS DES ALLEES PLUS ETROITES

MANIERES ONEREUSES DE MANU-TENTIONNER DES CHARGES LONGUES

Il n’est pas nécessaire d’avoir des allées etdes portes larges pour manutentionnerdes charges longues et encombrantes.

Avec le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET, les allées peuventêtre réduites à 2,5 ou 3 mètres, quelle quesoit la longueur de la charge ! Cela signi-fie des capacités de stockage considérable-ment augmentées pour les entreprises quimanipulent ce genre de marchandises.

Marchandises longues ou palettes

Le chariot à mât rétractable quadri-direc-tionnel ATLET peut charger des mar-chandises longues ainsi que tous types depalettes, y compris les palettes fermées.

Un chariot pour toute votre manuten-tion !

Pour charger et décharger. Pour les trans-ferts internes. Pour déstocker et gerberdans des palettiers ordinaires, cantileverou des palettiers spéciaux pour marchan-dises longues, et pour le stockage de masse.

Un véritable chariot rétractable qui peutaussi se déplacer latéralement !

Le secret est la méthode de conduite intelligente. Le chariot peut être conduitdans toutes les directions avec une préci-sion absolue.

Il utilise l’espace aussi efficacement qu’unchariot rétractable conventionnel grâce àson mât rétractable.

De plus, le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET offre une solution de magasinage complète pourdes marchandises sur palettes et des marchandises longues. Economique, Ergonomique et Efficace.

Les marchandises longues, peu maniableset volumineuses sont très souvent manu-tentionnées de façon peu économique entermes d’espace et de coûts de magasina-ge, et également en termes de temps demanutention, de personnel et d’ergonomie.

Les chariots frontaux ont besoind’un grand espace d’évolution,d’allées et de portes larges. Ceschariots ne peuvent se déplacerqu’en avant et en arrière. Unedouble manutention est souvent nécessaire.

Les chariots manuels sont inéfficaces et ont une trèsmauvaise ergonomie pour charger, décharger et transporter.

Rendez votre entrepôt compact et gagnez jusqu’à 30 % de stockage en plus.

Sur les côtés, en avant / en arrière

Gerbeur latéral et chariot rétractable conventionnel en un seul chariot.

Peut manutentionner tous types de charges. Peut être conduit dans n’importe quelle direction. Avec positionnement

instantané de la roue à 90°.

Marchandises longues et volumineuses

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 2

A LA FOIS POUR LES CHARGESLONGUES ET POUR LES PALETTES

CONVENTIONNELLESLe chariot à mât rétractable quadri-direc-tionnel ATLET est la solution idéalelorsque l’on veut manutentionner descharges longues et des palettes conven-tionnelles. Le poste de conduite est lemême que celui avec lequel ATLET a gagné un prix sur les chariots à mâts rétractables conventionnels.

Ce même concept gagnant donne au chariot quadri-directionnel sa haute per-formance.

Les marchandises sont aussi faciles à manutentionner dans les magasins et entrepôts que dans la production. Posi-

tionnement latéral du chariot précis etsimple avec l’aide du positionnement instantané de la roue à 90°.

Le déplacement latéral donne une excel-lente visibilité et une manutention rapidedes palettes.

Les portes étroites sont le problème majeur avec les charges longues. Le déplacement latéral est la seule solution.

Tous les types de palettespeuvent être manutention-nées. L’inclinaison du mâtpermet d’assurer la charge.Avec l’écartement hydrau-lique des fourches, vouspouvez ajuster rapidementet facilement les fourchesaux différentes largeursdes charges.

Approvisionnement homogène de la production. Depuis l’entrepôt jusqu’à la «machine» avec un seul chariot grâce à ses dimensions compactes, le quadri-direc-tionnel Atlet est aussi facile à manoeuvrer qu’un chariot à mât rétractable ordinaire.

La trajectoire est précise et régulière lors des déplacements latéraux. Facteurs trèsimportants pour la rapidité et la sécurité.

Manutention flexible dans les cantilevers pour la manutention des charges à des niveaux supérieurs, le cariste s’appuie sur le dossier et le siège s’incline de 15 degrés.

Stockage de masse de haute densité avec des marchandises diverses.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 3

4

ACCESSIBILITE MAXIMALE

EFFICACITE ET ERGONOMIE DE PREMIERE CLASSE

Dans l’équipement standard, vous avez lechoix entre deux types de volants (miniou midi). Le volant type mini est celuiqui offre la plus grande ergonomie. Lemouvement réduit du volant et l’accou-doir mobile empêchent les contraintesmusculaires du cou et des épaules. De plus, le volant type mini apporte un

contrôle de direction plus rapide etplus précis.

Le volant type midi peut être inclinélatéralement, pour un confort maxi-mum.

Le chariot a une direction assistée légère et précise. Direction assistée à360°.

15°

Commandes déployées en éven-tail pour un contrôle du bout desdoigts. Manettes assistées avecsupport pour le poignet. Le ta-bleau de bord a un positionne-ment réglable. L’accoudoir estréglable verticalement et hori-zontalement. Le siège s’incline de15° par simple pression du dos.Le poste de conduite est équipéde vide-poches et d’espaces derangement.

Le chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET est construit pourune disponibilité maximale. Ceci estpossible grâce à la qualité et la fiabilité dechaque composant.

L’accès rapide à toutes les parties du moteur est également très importante.Les temps de maintenance ont été réduits de 30 % avec le nouveau concept

d’accessibilité. Un capot, un écrou ettout est accessible sans un démontage excessif.

L’ordinateur de bord permet égalementau technicien de maintenance de locali-ser les pannes rapidement et de contrôlerles témoins d’usure, ce qui permet d’éviter les immobilisations du chariot.

L’ordinateur de bord garantit unedisponibilité maximale.

Il indique et contrôle les fonc-tions électriques et hydrauliques :l’état de la batterie, les statistiquesd’utilisation comme les tempsde levée et les temps de déplace-ment, le diagnostic de panne, lesniveaux d’huile et de tempéra-ture, etc... Les caractéristiquesde conduite sont également trèsbien enregistrées par l’ordinateur.

Possibilité de mémoriser jusqu’à4 niveaux de conducteurs etjusqu’à 350 configurations deconduite personnalisées. Lechariot ne peut être conduit pardes personnes non autorisées sansle code personnel du cariste.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 4

Un chariot rapideL’UFS d’Atlet est un chariot rapide et trèsperformant aussi bien en déplacementqu’en manutention. Il permet égalementune rationalisation de l’espace très efficacepar rapport à d’autres chariots quadri-directionnels. Economies de temps etd’espace. Soit vous adaptez le magasin auchariot et vous économisez de l’espace,soit vous utilisez l’espace pour permettre

5

Le chariot à mât rétractable quadri-directionnelATLET fait le même travail qu’un gerbeur latéraltraditionnel mais n’en a pas les limites puisqu’ilpeut être conduit dans toutes les directions. Deplus, un simple bouton permet de changer ladirection automatiquement à 90 °.

La largeur des fourches peut aller jusqu’à 2 220 mm, ce qui permet la manutention

et le transport de charges trèslongues.

LE CHARIOT QUADRI-DIRECTIONNEL UN GAIN DE TEMPS ET D’ESPACE

Courant alterantifLe moteur à courant alternatif et les per-formances sont des facteurs particulière-ment importants en ce qui concerne unchariot quadri-directionnel. L’UFS TergoAtlet est équipé des dernières évolutionstechnologiques en matière de moteurs àcourant alternatif et possède des perfor-mances élevées pour un faible coût d’uti-lisation.

Un transport rapideLe chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET a une vitesse detranslation de 12 km/h.

Avec une capacité de batterie qui peutaller jusqu’à 900 Ah, le chariot peut êtreutilisé de manière intensive avec descharges maximales sans perte d’efficacité.

La roue directrice et la roue pivotante droite se positionnent automatiquement à 90° par simple pression d’un bouton. Simple, rapide et sûr.

une manutention plus rapide et plus sûre.Environ 50 % des déplacements d’unchariot s’effectuent à vide. Dans ce cas, lechariot se conduit exactement comme unchariot ordinaire. Les dimensions com-pactes de l’UFS lui permettent d’êtreaussi rapide et souple qu’un chariot à mâtrétractable Atlet ordinaire, ce qui signifieun degré d’utilisation très élevé.

Hauteur de levée jusqu’à 9,7 mètres

Capacité de levage jusqu’à 2 500 kg

Longueur de charge jusqu’à 8 mètres

Fourches règlables de 560 à 2 220 mm

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 5

ATLET FRANCE S.A.

Avenue des Gros Chevaux - ZI du Vert Galant - 95310 Saint Ouen l’AumôneTél : 01.34.40.32.00 - Fax : 01.34.48.97.62ATLET RHONE-ALPES - Tél : 04.72.47.01.85

ATLET NORD PAS-DE-CALAIS - Tél : 03.20.16.98.00info@atlet.fr www.atlet.com

Eventuellt bild på fabriken

Le mât grande visibilité procure une bonne visibilité pour la manutention et le transport.

Lors des déplacements latéraux, le cariste a une bonne vue d’ensemble des marchandises et de l’ère de travail. La conduite latérale est ergonomique lors des déplacements latéraux.

UNE BONNE VISIBILITE VEUT DIRE SECURITE

Avantages descomposants standards

ATLET a développé des composants standardspour tous ses chariots. Environ 3 000 compo-sants seulement pour toute la gamme.

Cela a plusieurs avantages :

• Tous les composants sont de haute qualité

• Des composants fiables permettent une dispo-nibilité accrue du chariot (moins d’immobilisa-tions)

• Le nombre des pièces détachées les plus utili-sées est très bas (environ 400), ce qui permetd’avoir à bord de chaque véhicule d’entretienles pièces détachées demandées pour intervenirimmédiatement dans 95 % des cas.

• Les nouveaux modèles et les versions spécialessont faites avec des composants testés et fiables.

• ATLET offre une gamme complète de chariotsde magasinage interne, développés et fabriquésdans les ateliers d’ATLET à Mölnlycke (Suède).

La manutention de charges longues demande une grande visibilitépour éviter des dommages et les accidents. La possibilité deconduire le chariot dans toutes les directions rend la manutentiondes marchandises longues plus sûre.

Le mât grande visibilité rend le gerbage plus facile. Lorsque le cariste décide de déplacer la charge, il a une bonne visibilité danstoutes les directions.

0527

9-01

02 d

pn g

bg

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.51 Sida 6

CHARIOT A MATRETRACTABLE

UFS TERGO AC POWER PLUS

POUR LE CHARGEMENT/DECHARGEMENT, LE TRANSFERT ET LE GERBAGE DE MARCHANDISES LONGUES ET VOLUMINEUSES.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 1

BP 27081 - 95053 Cergy-Pontoise cedex

Un chariot rapideL’UFS d’Atlet est un chariot rapide et trèsperformant aussi bien en déplacementqu’en manutention. Il permet égalementune rationalisation de l’espace très efficacepar rapport à d’autres chariots quadri-directionnels. Economies de temps etd’espace. Soit vous adaptez le magasin auchariot et vous économisez de l’espace,soit vous utilisez l’espace pour permettre

5

Le chariot à mât rétractable quadri-directionnelATLET fait le même travail qu’un gerbeur latéraltraditionnel mais n’en a pas les limites puisqu’ilpeut être conduit dans toutes les directions. Deplus, un simple bouton permet de changer ladirection automatiquement à 90 °.

La largeur des fourches peut aller jusqu’à 2 220 mm, ce qui permet la manutention

et le transport de charges trèslongues.

LE CHARIOT QUADRI-DIRECTIONNEL UN GAIN DE TEMPS ET D’ESPACE

Courant alterantifLe moteur à courant alternatif et les per-formances sont des facteurs particulière-ment importants en ce qui concerne unchariot quadri-directionnel. L’UFS TergoAtlet est équipé des dernières évolutionstechnologiques en matière de moteurs àcourant alternatif et possède des perfor-mances élevées pour un faible coût d’uti-lisation.

Un transport rapideLe chariot à mât rétractable quadri-directionnel ATLET a une vitesse detranslation de 12 km/h.

Avec une capacité de batterie qui peutaller jusqu’à 900 Ah, le chariot peut êtreutilisé de manière intensive avec descharges maximales sans perte d’efficacité.

La roue directrice et la roue pivotante droite se positionnent automatiquement à 90° par simple pression d’un bouton. Simple, rapide et sûr.

une manutention plus rapide et plus sûre.Environ 50 % des déplacements d’unchariot s’effectuent à vide. Dans ce cas, lechariot se conduit exactement comme unchariot ordinaire. Les dimensions com-pactes de l’UFS lui permettent d’êtreaussi rapide et souple qu’un chariot à mâtrétractable Atlet ordinaire, ce qui signifieun degré d’utilisation très élevé.

Hauteur de levée jusqu’à 9,7 mètres

Capacité de levage jusqu’à 2 500 kg

Longueur de charge jusqu’à 8 mètres

Fourches règlables de 560 à 2 220 mm

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 5

ATLET FRANCE S.A.

Avenue des Gros Chevaux - ZI du Vert Galant - 95310 Saint Ouen l’AumôneTél : 01.34.40.32.00 - Fax : 01.34.48.97.62ATLET RHONE-ALPES - Tél : 04.72.47.01.85

ATLET NORD PAS-DE-CALAIS - Tél : 03.20.16.98.00info@atlet.fr www.atlet.com

Eventuellt bild på fabriken

Le mât grande visibilité procure une bonne visibilité pour la manutention et le transport.

Lors des déplacements latéraux, le cariste a une bonne vue d’ensemble des marchandises et de l’ère de travail. La conduite latérale est ergonomique lors des déplacements latéraux.

UNE BONNE VISIBILITE VEUT DIRE SECURITE

Avantages descomposants standards

ATLET a développé des composants standardspour tous ses chariots. Environ 3 000 compo-sants seulement pour toute la gamme.

Cela a plusieurs avantages :

• Tous les composants sont de haute qualité

• Des composants fiables permettent une dispo-nibilité accrue du chariot (moins d’immobilisa-tions)

• Le nombre des pièces détachées les plus utili-sées est très bas (environ 400), ce qui permetd’avoir à bord de chaque véhicule d’entretienles pièces détachées demandées pour intervenirimmédiatement dans 95 % des cas.

• Les nouveaux modèles et les versions spécialessont faites avec des composants testés et fiables.

• ATLET offre une gamme complète de chariotsde magasinage interne, développés et fabriquésdans les ateliers d’ATLET à Mölnlycke (Suède).

La manutention de charges longues demande une grande visibilitépour éviter des dommages et les accidents. La possibilité deconduire le chariot dans toutes les directions rend la manutentiondes marchandises longues plus sûre.

Le mât grande visibilité rend le gerbage plus facile. Lorsque le cariste décide de déplacer la charge, il a une bonne visibilité danstoutes les directions.

0527

9-01

02 d

pn g

bg

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.51 Sida 6

CHARIOT A MATRETRACTABLE

UFS TERGO AC POWER PLUS

POUR LE CHARGEMENT/DECHARGEMENT, LE TRANSFERT ET LE GERBAGE DE MARCHANDISES LONGUES ET VOLUMINEUSES.

05279_4-vag_fr.qxd 04-04-22 09.50 Sida 1

BP 27081 - 95053 Cergy-Pontoise cedex