– Chemisier brodé aveC de la dentelle

1

Chemisier brodé avec de la dentelle

©20

10 K

sin

lux

embo

urg

ii, s.a

r.l. v

iKin

G e

t hICl

ass

sont

des

mar

ques

dép

osée

s de

Ksin

lux

embo

urg

ii, s.a

r.l. h

UsQ

varn

a et

le «

h c

ouro

nné

» so

nt d

es m

arqu

es d

épos

ées d

e h

usqv

arna

ab.

tou

tes l

es m

arqu

es d

épos

ées s

ont u

tilisé

es so

us li

cenc

e pa

r vsm

Gro

up a

b.

– Chemisier brodé aveC de la dentelle

2

maChine à CoUdre et aCCessoiresmachine à coudre et à broder hUsQvarna viKinG® hiClass™ 600emotifs supplémentaires de la clé Usbtissu : lin et organza pour la dentellePatron burda 7834, modèle aFil en rayonne robison anton de 40Fil de canette

PréParation dU tissU et de l’entoilaGe1. Coupez en suivant le patron, à l’exception des morceaux de

patron suivants qui doivent être légèrement plus grands que le cercle. Cela facilitera beaucoup l’encerclage du tissu et des entoilages.

2. morceaux avant du corsage tracez le patron sur deux morceaux de lin turquoise. Une fois

que vous avez brodé, découpez en suivant le traçage. assurez-vous de ne pas broder sur les pinces.

3. morceaux du col en v vous avez besoin de 60 cm (24") de dentelle divisée en

4 broderies. Coupez quatre morceaux d’organza de la taille du cercle en y ajoutant de l’entoilage soluble à l’eau.

4. bordure des manches vous avez besoin pour chaque manche de 48 cm (19") de

dentelle divisée en trois broderies, ce qui donne un total de six broderies. Coupez six morceaux d’organza de la taille du cercle en y ajoutant de l’entoilage soluble à l’eau.

broderie des FleUrs5. Cliquezsurlemotifdecombinaisondefleurs,puissurOK.Le

motifs’afficheàl’écran.Envoyezlemotifverslamachinepourle broder.

6. Insérezuneaiguilleàbroderde75.Enfilezvotremachineàbroderavecdufilàbroderenbobineetdufildecanettedansla canette.

7. encerclez le morceau de devant du corsage avec de l’entoilage déchirable en dessous. assurez-vous d’inverser l’image en miroir lorsque vous allez broder le côté opposé.

8. Une fois la broderie terminée, coupez les deux morceaux en suivant le traçage et en vous assurant d’inclure un surplus de couture. suivez les instructions de votre patron burda.

broderie des bordUres en dentelle9. sélectionnez votre motif de dentelle en coton et transférez-le

dansvotremachine.Enfilezvotremachineàbroderavecdufilà broder en bobine et dans la canette.

10. encerclez un des morceaux d’organza avec de l’entoilage soluble à l’eau sous le tissu. Commencez à broder. lorsque vous avez terminé, recommencez la même procédure 3 fois.

11. Une fois toutes les broderies terminées, retirez les entoilages avec de l’eau. laissez-les sécher. repassez.

12. Coupez délicatement le long des bordures de la dentelle. laissez un surplus de couture d’organza d’1 cm (½") sur les bords latéraux.

13. épinglez les morceaux les uns aux autres et cousez un petit zigzagsurledessusdeladentelleavecdufilàbroder.Faites-en deux pour chaque côté du col en v.

suivez les instructions du patron burda pour l’encolure en v.

– Chemisier brodé aveC de la dentelle

3

bordUre des manChes14. sélectionnez votre motif de dentelle de bordure en coton

et transférez-le dans votre machine. encerclez un des morceaux d’organza avec de l’entoilage soluble à l’eau sous le tissu. Commencez à broder. lorsque vous avez terminé, recommencez la même procédure 5 fois.

15. Une fois toutes les broderies terminées, retirez les entoilages avec de l’eau. laissez-les sécher. repassez.

16. Coupez délicatement le long des bordures de la dentelle. laissez un surplus de couture d’organza d’1 cm (½") sur les bords latéraux. reportez-vous à l’image.

17. épinglez les trois morceaux les uns aux autres et cousez un petitzigzagsurledessusdeladentelleavecdufilàbroder.Faites-en deux pour chaque manche. suivez les instructions du patron burda pour la couture de la bordure des manches.

CoUtUre dU Chemisier.18. Pour terminer le chemisier, suivez le reste des instructions

données sur le patron burda.