Chers parents du Centre d’EXCELLENCE pre scolaire … · L'aubépine (Crataegus laevigata) est un petit arbre épineux de la famille des Rosacées. Originaire d'Europe où elle

GARDERIE ET SERVICE DE GARDE FRANCOPHONE (12 mois à 12 ans) École Publique Gabrielle-Roy 8728-93

e Avenue, Edmonton, AB T6C 1T8

Boîte postale # 48019, 8627-91e Rue Edmonton, AB T6C 4S8

Téléphone 780.461.9889 Télécopieur 780.461.9801

Courriel [email protected]/ [email protected]

1 | P a g e

Création Emmanuelle Sow septembre 2016

Chers parents du Centre d’EXCELLENCE pre scolaire et

parascolaire, Bonjour chers parents,

Une tre s inte ressante anne e s’annonce pour l’e quipe administrative. Nous avons vu l’e lection de 10

parents au sein du conseil de direction. Une telle implication repre sente bien pour nous le de sir des

parents de s’impliquer dans notre organisme.

La premie re rencontre du conseil de direction s’est tenu le lundi 3 octobre et a vu l’e lection du conseil

exe cutif :

Pre sidente : Mme Andre e Desrochers

Vice-pre sidente aux communications : Caroline Sledz

Vice-pre sidente aux ressources humaines : Dianne Rivard-Zakovsky

Secre taire : Me lanie Samson-Cormier

Tre sorie re : Cristina Guzman-Sanchez

Fe licitations encore aux e lus et n’he sitez pas a leur faire part de votre reconnaissance lorsque vous les

croiserez dans le corridor.

Petite note par rapport aux portes de la garderie. L’entre e donnant sur le stationnement n’est accessible

que durant les heures normales d’accueil et de retrait des enfants, soit de 7h15 a 9h le matin puis de 15h a

18h l’apre s-midi. A l’exte rieur de ces heures, vous devrez utiliser la porte principale de l’e cole donnant sur

la 93e avenue.

Ensuite, il est important de bien refermer les portes derrie re vous. Cela est aussi vrai pour les parents qui

viennent chercher leur enfant au parc lorsque les enfants sont a l’exte rieur en fin de journe e. Des non-

utilisateurs de l’e cole sont entre s dans l’e cole plus to t en septembre en utilisant cette porte bloque e par un

morceau de bois.

Les e ducatrices ont toujours une cle de l’e cole lorsqu’elles sont a l’exte rieur. N’he sitez donc pas a les

de ranger pour qu’elles viennent vous ouvrir la porte si vous ne voulez pas en faire le tour. Mais, me me si ce

n’est que pour une minute, s’il-vous-plait, refermez la porte. Il s’agit d’une mesure pour la se curite de tous

les enfants, incluant le vo tre.

Merci de votre collaboration!

David Caron

Directeur exécutif

mailto:[email protected]/

mailto:[email protected]






2 | P a g e


L’Halloween arrive à grands pas….

Les sept règles d’or pour fêter l’Halloween en toute sécurité

1- J’évite les masques car ils peuvent obstruer la vue. Utilisez de préférence le

maquillage.

2- Privilégiez les costumes courts pour éviter de trébucher.

3- Privilégiez les costumes aux couleurs claires et j’y ajouter même des bandes

réfléchissantes pour rendre visibles.

4- Apportez une lampe de poche afin de rendre plus visible dans l’obscurité.

5- Accompagner votre enfant aux portes.

6- Utilisez les trottoirs pour vous déplacer.

7- Manger les friandises à la maison seulement et après vérifications pour être sûr de

pouvoir les manger sans danger.

CEPP-Conformité








3 | P a g e


Nouveaux locaux du CEPP et leurs significations Certains d’entre vous ont posé la question : pourquoi avez-vous changé les noms de groupe?

Réponse du CEPP : L’organisme entreprend un tournant vert et écologique. À travers les

programmations et ateliers, les enfants seront sensibilisés et exposés vers les éléments de la nature.

Chaque groupe représente une fleur ou une plante. Ceux-ci proviennent à travers le monde, tout comme

notre excellente équipe.

Voici les groupes et leurs descriptions.

Groupe 12-17 mois : Capucines

Définition :

Origine: Amérique du Sud.

La capucine est une fleur comestible, très facile d'entretien, qui fleurit tout l’été. Grimpante ou naine,

elle trouve sa place partout au jardin et sur les balcons. Elle est aussi utile au potager car elle éloigne

les pucerons des légumes.

Groupe 17-30 mois #1 : Bouton d’or

Définition :

Origine: Europe à l’ouest de l’Asie

Le bouton d’or est une petite fleur jaune que tout le monde connait, un terme utilisé depuis des générations pour

qualifier une petite fleur simple et dorée, qui pousse dans les prairies.

CEPP- Pédagogie








4 | P a g e


Groupe 30-36 mois #2 : Baobab

Définition :

Origine: Afrique, Madagascar, Australie

Le baobab est connu pour sa silhouette unique. Il possède un tronc large et il n'est pas rare qu'il soit aussi haut

que large, d'où son surnom d'arbre-bouteille ! Le tronc est succulent et constitue sa réserve d'eau, ce qui lui

permet de traverser de longue période de sécheresse

Groupe 3-4 ans : Lilas japonnais

Définition

Origine: Chine

Le meilleur atout du lilas des Indes est bien sûr sa floraison estivale époustouflante. Chez certaines variétés, les

fleurs sont si abondantes qu'elles font disparaître le feuillage. La couleur la plus courante est sans doute le rose

décliné en de subtiles nuances, mais vous trouverez aussi des lagerstroemias rouges, mauves, pourpres, et

même blancs. En fin de journée, vous verrez d'ailleurs la teinte devenir plus foncée. Au cœur de la fleur, un petit

bouquet d'étamines jaune d'or ajoute une pointe de lumière.

Groupe 4-5 ans : Oiseaux du paradis

Définition

Origine: Afrique du Sud

L'oiseau de paradis... voilà un nom qui laisse rêveur ! Un nom qui provient de la forme curieuse de ses fleurs,

semblables à une tête d'oiseau. Cette particularité fait de Strelitzia Regina une plante idéale pour les bouquets

des fleuristes. Mais cela ne doit pas faire oublier que c'est avant tout une superbe plante vivace.

Groupe Scolaire 6 -12 ans : Aubépines

Définition

Origine: Europe, Amérique du Nord

Petit arbre très présent à l'état naturel dans les terrains en friche, l'aubépine, par sa facilité de culture et sa

beauté toute simple, viendra égayer votre jardin de sa floraison printanière

L'aubépine (Crataegus laevigata) est un petit arbre épineux de la famille des Rosacées.

Originaire d'Europe où elle pousse à l'état naturel dans les taillis, les sous-bois et les terrains en friche, l'aubé-

pine est une plante facile, rustique qui pourra être utilisée au jardin en haie défensive ou en sujet isolé.








5 | P a g e


Étouffement : les précautions à prendre

L’asphyxie alimentaire est la première cause de mort accidentelle chez les enfants de moins d’un an et est la

quatrième cause chez ceux de moins de cinq ans.

Jusqu’à l’âge de 4 à 5 ans, l’enfant n’est pas en mesure de bien mastiquer. Pour éviter les étouffements, il faut

donc demeurer vigilant. Voici quelques précautions à prendre concernant les aliments qui représentent un

danger potentiel d’étouffement.

Aliments à risque d’étouffement

Les aliments sont propices aux étouffements quand ils sont:

durs (ex: maïs soufflé, croustilles, légumes crus et durs tels les carottes et céleris, viande peu tendre en gros morceaux,

glaçons, aliments servis avec des cure-dents ou des brochettes)

petits (ex. noix, graines, arachides, raisins secs et fruits séchés, poissons avec arêtes et viande avec petits os)

ronds (ex. raisins frais entiers ou coupés en deux, saucisses coupées en rondelles, fromage de type Ficello en rondelles,

pastilles contre la toux, vitamines à croquer)

collants (ex. bonbons, jujubes, gomme à mâcher, mie de pain frais)

CEPP- Soin/santé

Merci, maman et papa, de penser à moi…

Voici ma belle boîte à dîner remplie de belles

collations santé et SURTOUT bien préparée !!








6 | P a g e


Ces aliments sont difficiles à mastiquer et ils peuvent obstruer les voies respiratoires.

La plupart de ces aliments peuvent être consommés par les enfants moyennant certaines petites transforma-

tions…

Que faire:

Évitez d’offrir à votre enfant des bonbons, des croustilles, du maïs soufflé, des raisins secs, des noix et des

graines jusqu’à l’âge de 4 ans;

N’ajoutez pas de glace dans leurs breuvages;

Coupez les raisins frais en 4;

Tranchez les saucisses en 4 sur le sens de la longueur et les couper en petits morceaux;

Servez la viande tendre et en petits morceaux;

Cuisez ou blanchissez les légumes, même si vous les servez en trempette. Vous pouvez servir des carottes

crues râpées;

Retirer les noyaux des fruits ainsi que les cœurs de pommes;

Retirez les os des poissons et des viandes

Nos deux mains libérées,

cela me permet d'être plus

vigilante et attentionnée

auprès de mes enfants

lorsqu’ils mangent.

Merci chers parents !!!








7 | P a g e


Joyeux Anniversaire à :

9 octobre : Malachi (Bouton d’or)

16 octobre : Leila (Oiseaux paradis)

19 octobre : Felicity (Oiseaux Paradis)

CEPP-Informations du

mois








8 | P a g e


CEPP- Comité de parents

Rencontre comité de parents -

Programmation

Mardi le 8 novemre 2016

À 19hres

Salon du personnel

École Gabrielle-Roy








9 | P a g e


Pour les 3-5 ans

http://www.renaud-

bray.com/Livres_Produit.aspx?id=2045904&def=P

etit+Chaperon+rouge(le)%2cBLAY%2c+AMY%2c97

82733842737

Pour le scolaire 6-12 ans

http://www.renaud-

bray.com/Livres_Produit.aspx?id=2011106&def=Club+de+l%27%C3%A9pouvante

(le)%2cLONG%2c+ETHAN%2c9782878338270

Livres du mois

Pour les 12-36 mois

http://www.renaud-

bray.com/Livres_Produit.aspx?id=2079000&def=M

es+7+premi%C3%A8res+histoires+de+la+semaine+

avec+P%27tit+Loup%2cLALLEMAND%2c+ORIANNE

%2cTHUILLIER%2c+%C3%89L%C3%89ONORE%2c9

782733845639



http://www.renaud-bray.com/Livres_Produit.aspx?id=2045904&def=Petit+Chaperon+rouge(Le)%2cBLAY%2c+AMY%2c9782733842737




http://www.renaud-bray.com/Livres_Produit.aspx?id=2011106&def=Club+de+l%27%C3%A9pouvante(Le)%2cLONG%2c+ETHAN%2c9782878338270



http://www.renaud-bray.com/Livres_Produit.aspx?id=2079000&def=Mes+7+premi%C3%A8res+histoires+de+la+semaine+avec+P%27tit+Loup%2cLALLEMAND%2c+ORIANNE%2cTHUILLIER%2c+%C3%89L%C3%89ONORE%2c9










10 | P a g e


Haunted pumpking Festival Kids Love Edmonton’s Spookiest festival of the year October 1 – 30, 2016 The Haunted Pumpkin Festival at Prairie Gardens Adventure Farm, which attracts families from across the nation to Edmonton’s countryside. An autumn outing to the pumpkin patch and this charming month-long Halloween festival is an annual tradition. There’s been over 1 million guests to the farm have enjoyed the farm since 1956!

Open to the Public Every Weekend in October Saturdays, Sundays, & Holiday Thanksgiving Monday. Full Admission rates apply, Gates Open at 9am – Closed at 6pm. Free Shuttle Bus Park n’ Ride from the Mega Maze – Runs 11am – 5pm. Farm and Pumpkin Patch Activities run 10am – 5pm, with special entertainment (Puppet

Shows, Pumpkin Cannon, Folk Music, Magic Shows, Drumming Circles, Story Tellers etc.) from 12 pm – 4pm.with rotating scheduled performances.

Farm Gate Pumpkin Sales – Open Weekdays & Weekends 10am – 6pm (no entry fee required to just come and buy a pumpkin from the wooden pumpkin bins at the farm market at the gate.) Guided Tours – Mondays through Thursdays – Scheduled Reservations for Pumpkin Farm or Junior Farmer Programs Only. Please Note: Adventure Farm Activities & Corn Mazes are Closed to the Public these days. Open for Groups with Reservations for Guided Tours Only.

CEPP- Activités communautaires/ multiculturelles








11 | P a g e


DEADMONTON HAUNTED HOUSE

1er octobre au 5 novembre 2016 (pour vos adolescents!!!!)

CONTACT Looking for the haunted house or have some questions for us?

Deadmonton House 10233 Jasper Avenue (Old Paramount Theatre) Edmonton AB

Before you phone or email, please visit the FAQ page for frequently asked questions.

Email us at: [email protected]

ATTENTION We WILL NOT answer the phone after 6pm during the evenings of a show. All information is available on the website. Thanks! 780-977-3335

HAUNTED HOUSE HOURS



https://www.google.ca/maps/place/Famous+Players+Paramount+Theatre/@53.5408013,-113.4967696,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x53a022464aefa675:0x79142566cf130b36

https://www.google.ca/maps/preview?client=safari&oe=UTF-8&q=10505+106+St+NW&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x53a0224ba4dba861:0xc07e6184277c76d5,10505+106+St+NW,+Edmonton,+AB+T5H&gl=ca&ei=VjXsU8X2GMG9oQTXzIHoCA&ved=0CB0Q8gEwAA

https://www.google.ca/maps/preview?client=safari&oe=UTF-8&q=10505+106+St+NW&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x53a0224ba4dba861:0xc07e6184277c76d5,10505+106+St+NW,+Edmonton,+AB+T5H&gl=ca&ei=VjXsU8X2GMG9oQTXzIHoCA&ved=0CB0Q8gEwAA

http://deadmontonhouse.com/faq







12 | P a g e


Galaxyland Trick or Treat Festival

Get spooky at West Edmonton Mall’s Galaxyland Trick or Treat Festival on the last three weekends of

October. Ride the Halloween train and trick or treat for goodies. Come in your costume if you want!

Please note that tricks and treats are for wristband holders only, regular admission rates apply.

Galaxyland Trick or Treat Festival Details:

When: October 17-18th; 24-25; 30-31 2015

Time: 12 pm-4 pm

Where: Galaxyland, West Edmonton Mall

Address: 8882 170 St NW, Edmonton AB

Website: www.wem.ca



http://www.wem.ca/events/events-performances/galaxyland-halloween-trick-or-treat-festival

http://www.familyfuncanada.com/edmonton/christmas-cookies-west-edmonton-mall/wem-galaxyland-011/






13 | P a g e


Boo at the Zoo! SUNDAY, OCT 23, 2016, 11AM – 4PM

Location Edmonton Valley Zoo

13315 Buena Vista Road

City / Town Edmonton

Event Venue Valley Zoo

Details Costumes, treats, crafts, an

Extinct Animal Graveyard and a

Witch's Den!

Event Category Education, Family / Children,

Major Events, Museums /

Attractions

Cost General Admission Rates apply

Link www.valleyzoo.ca

Get Closer… Be Not Afraid this Halloween! Wear

your coolest costume and bring your

environmentally friendly trick or treat bags while you

“Get Closer” to the wonders of the animal kingdom.

Hands-on science experiments, crafts, extinct

animal graveyards, and a Witch's Den are just some

of the activities that will make Boo at the Zoo one of

your Halloween traditions!



http://www.valleyzoo.ca/






14 | P a g e


Toopy and Binoo: Fun and Games Northern Alberta Jubilee Auditorium,

Edmonton, AB dim 2 oct, 2016, 13h00

The zaniness continues as best friends, Toopy and Binoo, return to the live stage with their hit theatrical production, Toopy and

Binoo: Fun and Games. Filled with whimsical exuberance, families across Canada will dance and sing-along with Koba

Entertainment's hottest musical extravaganza!

The dynamic duo perfectly blends optimism, imagination, and spontaneity in their quest to find the best game ever! The story unfolds

as a toy chest full of mismatched games and puzzles ignites a curious imagination: watch as Toopy and Binoo dance with X's and

O's; wiggle with smiling snakes; try to outwit a gang of dancing ladders.

Along with boot stompin' Dusteroo's and limbo loving sheep, Toopy and Binoo return with their wackiest and most interactive

adventure yet!

Entertaining and unpredictable, Toopy and Binoo: Fun and Games integrates music, theatre, dance, puppetry and innovative

multimedia technology to create an off-the-wall experience that will delight the entire family!



http://www.ticketmaster.ca/Toopy-and-Binoo-Fun-and-Games-tickets/artist/1997021?tm_link=edp_Artist_Name

http://www.ticketmaster.ca/Northern-Alberta-Jubilee-Auditorium-tickets-Edmonton/venue/139306?tm_link=edp_Venue_Name_1






15 | P a g e


Mini-Monster Bash

When?

October 29, 2016

10AM - 2PM

Where? Heritage Park Pavilion 5100 - 41 Ave. (map ) in Stony Plain.

What? Crafts and activities typically designed for children eight years of age and under; however, older children are welcome.Kids receive a special glow-in-the-dark bag they can use when they go trick-or-treating. Limited quantities, so first-come, first-served.

Children are encouraged to dress in their mini-monster best. Please dress for the weather, in case of lineups outside the Pavilion.

There is no cost to attend, but participants are encouraged to bring a non-perishable item for the Parkland Food Bank.

The Mini-monster Bash could not happen without the generous support of its corporate sponsors. If you are interested in sponsoring this event please contact the Event Coordinator. (listed below)

More Info... Event Coordinator

780.963.8647

Or send an e-mail



https://maps.google.ca/maps/ms?msid=214463287616041406587.0004e7d86ed6a1c71d979&msa=0&ll=53.538407,-114.005578&spn=0.010584,0.033023

http://parklandfoodbank.org/wordpress/



https://maps.google.ca/maps/ms?msid=214463287616041406587.0004e7d86ed6a1c71d979&msa=0&ll=53.538407,-114.005578&spn=0.010584,0.033023


Documents

Chers parents du Centre d’EXCELLENCE pre scolaire … · L'aubépine (Crataegus laevigata) est un petit arbre épineux de la famille des Rosacées. Originaire d'Europe où elle