CHILI, Terre des Extrêmes

Détaillant et organisateur du voyage : VISION D’ AILLEURS VOYAGES

17 jours / 14 nuits 20 Novembre – 06 Décembre 2019 10 Participants minimum 20 Participants maximum

C’est un voyage au pays des extrêmes que nous vous proposons : impressionnants glaciers, lacs et geysers, fjords

majestueux, déserts mythiques, superbes parcs nationaux et villes coloniales élégantes et colorées, 620 îles dont la plus

célèbre est la mystérieuse île de Pâques.

Santiago la capitale où vous commencerez votre voyage est l’épicentre de la vie culturelle et intellectuelle du Chili.

Découvrez Valparaiso et ses collines aux maisons de couleurs et visiterez l’une des maisons de Pablo de Neruda.

Nous vous emmènerons au Nord, à San Pedro d’Atacama et son désert le plus aride au monde.

Vous découvrirez les paysages lunaires de la Vallée de la Lune, les Geysers d’El Tatio et encore l’immense étendue craquelée

du Salar de Atacama…

Puis vous partirez à la rencontre d’une communauté Mapuche qui constitue le principal groupe indigène du Chili.

Vous admirerez les églises en bois de Chiloé dont certaines sont classées patrimoine de l’UNESCO.

Enfin, le Sud et la Patagonie où vous découvrirez le Parque Nacional Torres del Paine et vous ferez une excursion pour

découvrir le glacier Balmaceda.

En option, trois jours à la découverte de l’île de Pâques et ses mystérieux Moaïs (statues géantes) qui donnent à ce confetti

de terre quelque chose de magnétique et mystique.

PROGRAMME précontractuel, représentant l'OFFRE PREALABLE répondant aux obligations de l'article R211-1 à 4 du code du

tourisme.

1er jour : Mercredi 20 Novembre 2019: DOLE-DIJON / PARIS ROISSY SANTIAGO DU

CHILI

Rendez-vous à Dole et Dijon et transfert jusqu’à l’aéroport de Paris Roissy.

Embarquement sur vol régulier direct à destination de Santiago du Chili.

Horaires à titre indicatif en 2018 : 23h40 // 10h10 le lendemain.

Repas et nuit à bord.

2e jour : Jeudi 21 Novembre 2019 : SANTIAGO DU CHILI

Arrivée à Santiago, située dans la vallée centrale et dominée à l'Est par la Cordillère des Andes et à l'ouest par la cordillère

de la côte, qui sépare Santiago de l'Océan Pacifique.

A votre arrivée, accueil par votre guide francophone.

Déjeuner dans un restaurant du marché central, le Donde Augusto, à base de poisson et de fruits de mer.

Visite de la capitale chilienne : la Place de la Constitution, le Palais de la Moneda, la Place du Libertador Bernardo O'Higgins,

la Tour téléphonique Entel, les élégants quartiers de la fin du 19e siècle, avec le Palais Errazuriz, le Palais Ariztía, le Cercle Social

Espagnol, la Cathédrale, la Place d'Armes, la Poste Centrale, le Palais de la « Real Audiencia », la Mairie. Visite des quartiers

Est : la rivière Mapocho et les riches avenues Vitacura, Kennedy et Américo Vespucio, l'Ecole Militaire, Parcs Balmaceda et

Forestal.

Puis vous rejoindrez le sommet du « Cerro », la colline de San Cristobal, du haut duquel vous aurez une magnifique vue

panoramique sur la capitale et la cordillère environnante.

Installation à l'hôtel. Dîner à l'hôtel. Nuit.

3e jour : Vendredi 22 Novembre 2019 : SANTIAGO DU CHILI /VALPARAISO

Petit déjeuner.

Départ à destination de Valparaiso. Il s'agit de la ville la plus pittoresque du Chili et l'une des

plus surprenantes d'Amérique du Sud.

Visite de Valparaiso. Occupant une étroite bande de terre entre le front de mer et les

collines environnantes, son centre sillonné de rues pavées est dominé par des falaises à pic.

On accède aux faubourgs situés sur les hauteurs par des funiculaires et des volées

d'escaliers. Une vie ne suffirait pas à explorer les multiples détours de ce véritable dédale

urbain. Le Muelle Prat, la jetée nouvellement réaménagée, accueille un marché d'artisanat

plein de vie.

Visite de La Sebastiana dernière propriété du poète, Pablo Neruda, ambassadeur du Chili

à l'ONU et Prix Nobel de la Littérature. Converti en musée, on y trouve des objets, des

collections personnelles et ses œuvres.

Déjeuner dans un restaurant local.

Tour en bateau de pêcheurs dans la baie de Valparaiso. Ce tour d'une demi-heure permet

d'avoir une autre perspective du port de Valparaiso. Apéritif à bord.

Retour au port et continuation vers la colline Playa Ancha, puis le stade et l'Ecole navale.

Poursuite vers l'Avenue Bretaña, connue pour ses maisons en chêne, puis le Paseo 21 de

Mayo (passage du 21 mai) d'où vous aurez une vue panoramique sur la baie de Valparaiso.

Promenade dans les ruelles de la ville.

Retour à l'hôtel en fin de journée. Dîner à l'hôtel. Nuit.

4e jour : Samedi 23 Novembre 2019 : SANTIAGO DU CHILI SAN PEDRO D’ATACAMA

Petit déjeuner.

Transfert à l'aéroport et vol à destination de Calama, au nord du Chili.

Arrivée à Calama.

Départ vers le petit village traditionnel de

San Pedro d’Atacama.

Autre décor, autre ambiance… Pendant le transfert, vous apercevrez la Cordillère de Sel, les volcans lointains, vous vous

trouvez dans un paysage très aride qui fait penser à ce fameux désert…

San Pedro est un village telle une oasis située dans ce désert (environ 1h de route).

Installation à l'hôtel à San Pedro.

Déjeuner dans un restaurant local.

Vous partirez pour une balade dans la Vallée de la Lune, région où se trouvent d’étranges formations géologiques, parfois

lunaires… Du haut d’une des dunes, vous assisterez à un coucher de soleil inoubliable, avec de plus une vue magnifique sur

la cordillère et les volcans.

Dîner au restaurant Ckunna avec cuisine traditionnelle chilienne et sud-américaine. Nuit.

5e jour : Dimanche 24 Novembre 2019 : SAN PEDRO D’ATACAMA

Petit déjeuner.

Départ vers le Salar de Atacama, la Lagune Chaxa, l'un des plus arides au monde. Il s'agit

d'un immense lac de sel. Le spectacle y est magnifique... Les lagunes constituent un lieu

de nidification pour les oiseaux, notamment ces fameux flamants roses dont on explique

difficilement la présence au milieu de ce désert. A perte de vue, l'horizon est blanchi par

le sel, craquelé et sculpté par le soleil en surface. Au milieu de cet univers de cristaux

immobiles, se trouvent trois des cinq espèces connues de flamants. Le spectacle y est

tout simplement magnifique.

Départ vers les lagunes Miscanti et Miñique, sur les hauts plateaux. Ces lagunes se

trouvent dans les cratères des volcans du même nom, elles possèdent une eau bleue et

scintillante... La lagune Miscanti est un lieu de reproduction des flamants roses. Lors de

cette excursion, vous aurez une vue imprenable sur la Cordillère des Andes.

Déjeuner dans une cocineria.

Route en direction du village traditionnel de Toconao. Ses maisons de pierres et la petite

rivière qui le traverse lui donnent un aspect pittoresque. Visite du village, de ses nombreux pétroglyphes et des ruines incas.

Retour à San Pedro d’Atacama.

En option : Départ pour la découverte du ciel qui permet à des personnes sans connaissances préalables de l'astronomie

d'apprendre comment regarder les étoiles, d'observer le ciel et découvrir un nouveau monde : Notre univers ! Et cela depuis

un des meilleurs endroits au monde d'où observer le ciel, le désert d'Atacama, et avec le meilleur équipement disponible en

Amérique du Sud. Avec un guide qui vous présentera le ciel, vous pourrez observer avec des télescopes les étoiles et les

constellations. (85€/Personne)

Dîner et nuit.

6e jour : Lundi 25 Novembre 2019 : SAN PEDRO D’ATACAMA

Petit déjeuner.

Départ très matinal en direction des geysers du Tatio. (4 300 mètres d'altitude) Ils expulsent leurs eaux bouillantes avec la

régularité d'un chronomètre. C'est au lever du soleil que l'activité est la plus importante, le spectacle est invraisemblable, des

dizaines de « fontaines » jaillissent de la terre.

En cours de route, arrêt à Puritama, sources d'eau chaudes se trouvant en plein désert. Pour les plus téméraires, la baignade

est permise !!!

Déjeuner en cours d'excursion. Retour à San Pedro d’ Atacama.

Dîner dans un restaurant local.

7e jour : Mardi 26 Novembre 2019: SAN PEDRO D’ATACAMA SANTIAGO DU CHILI PUCON

Petit déjeuner.

Transfert à l'aéroport de Calama puis vol à destination de Santiago.

Arrivée à l'aéroport, accueil par votre guide local francophone.

Visite du vignoble Matetic situé au coeur de la vallée du même nom. Sa situation

à quelques kilomètres de l'Océan Pacifique lui permet de jouir d'un micro-climat

extrêmement propice et des conditions vinicoles uniques. Le résultat final est la

production d'excellents vins de catégorie premium (cépages rouges et blancs) qui

se distingue par la production d'un syrah de qualité.

Visite privée des caves et dégustation de vins (4 vins ultra premium)

Déjeuner dans le vignoble.

Transfert au terminal de bus régulier et départ en bus de nuit pour Pucon en siège cama (21h/8h).

Siège Cama – Inclinaison à 155°– Repose pieds – Plus confortable – Couverture et oreiller

Route entre Santiago et Pucon par la Panaméricaine et découverte d'un Chili à la découverte du

moyen de transport favori des Chiliens et bien plus confortable qu’un avion.

(780 kms).Nuit à bord. Dîner avant le départ.

8e jour : Mercredi 27 Novembre 2019 : PUCON

Arrivée à Pucon, située au bord du lac Villarica, renommé pour ses plages de sable gris. Son volcan enneigé toujours actif,

culmine à 2800 mètres. Fondée par des colons allemands c’est le lieu de prédilection des pêcheurs. Pucon est aujourd’hui

le lieu de rendez-vous des artistes. La ville s’intègre dans le magnifique Parc de Villarica où vous découvrirez de magnifiques

paysages de lacs, cascades et ruisseaux.

Petit déjeuner.

Journée de rencontre avec la communauté Mapuche. Départ en direction du Lac Budi à 88km de Pucon où se trouve une

des communautés originaire de la région Auracania qui conserve le Mapudungun (langue

native), ses traditions culturelles, les maisons traditionnelles l'Araucan appelées "Ruka" et

qui sont construites en bois et en chaume. Dans ce lieu spécial vous pourrez partager les

travaux et les coutumes quotidiennes du peuple Mapuche, déguster sa gastronomie

singulière qui a pour base les fruits de la terre. Autour du lac Budi, il existe 11 communautés

mapuches-lafkenches s'organisant pour l'accueil des touristes et faire partager ses

traditions. Nous sommes ici loin du tourisme de masse, autour du lac le plus salé du monde

austral !

Déjeuner chez l’habitant.

Retour à Pucon.

Installation à l’hôtel. Dîner. Nuit

9e jour : Jeudi 28 Novembre 2019 : PUCON/ CHILOE

Petit déjeuner.

Départ pour Puerto Varas. Visite de Puerto Varas, petite ville située sur les rives du lac

Llanquihue, surplombée par le Volcan Osorno.

Déjeuner dans un restaurant local.

Traversée en ferry vers l'île de Chiloé. (Durée de la traversée : 30 mn environ). Vous allez

consacrer deux jours à la visite de Chiloe, toujours habitée par les « Chilotes », indiens

pêcheurs et agriculteurs. Jusqu'à l'arrivée des Espagnols, la population de Chiloé était

principalement des indiens Mapuches.

Visite des trois villages les plus importants de l'île : Ancud, Castro et Dalcahue. Visite du quartier des maisons sur pilotis, les «

palafitos », ces maisons sont très colorées et égaillent le paysage. Installation à l'hôtel.

Dîner dans un restaurant typique. Nuit.

10e jour : Vendredi 29 Novembre 2019 : ANCUD / CASTRO

Petit déjeuner.

Départ en début de matinée vers la route orientale de l'île qui offre à certains endroits de jolies vues sur la mer intérieure, sur

les différentes îles de l'archipel de Chiloé ainsi que sur les volcans de la Cordillère des Andes. Arrêt pour découvrir les villages

de Manao, Linao et Lliuco. L'activité de ceux-ci dépend en grande partie de la récolte d'algues, de la tourbe et des produits

de la pêche.

Continuation pour Quemchi, localité associée à Francesco Coloane, écrivain chilien. Passage par les villages de Colo et

Tenaun, dont les églises ont été déclarées Patrimoine Mondial de l'Humanité.

Déjeuner sur le marché de Dalcahue.

Départ en ferry pour l'île Quinchao. Visite des villages de Curaco de Velez, Quinchao

et Achao ; le premier possédant lui, les plus belles maisons de l'île et les deux autres,

de belles églises classées.

Visite de la ville de Castro. La ville est originale et emblématique de Chiloe avec ses

maisons typiques en front de mer sur pilotis : « les palafitos ». L'architecture de la ville

est essentiellement faite de bois peint, tout comme l'église de Castro de couleur jaune

et bleu clair. Des 150 églises que compte l'île, 9 sont classées en tant que monuments

nationaux, elles sont faites de bois et recouvertes de tejuelas (tuiles en bois). Vous

apprécierez également ses paysages de bocages.

Installation à l’hôtel à Castro.Dîner dans un restaurant local. Nuit.

11e jour :Samedi 30 Novembre 2019: CASTRO/ PUERTO MONTT / PUNTAS ARENAS

Petit déjeuner.

Retour à Puerto Montt. En cours de route, visite de la petite église de Llao Llao

et de la ville de Calbuco, pittoresque petit port situé sur une presqu’ile reliée

au continent par un remblai artificiel.

Déjeuner en cours d’excursion.

Transfert à l'aéroport de Puerto Montt et vol à destination de Punta Arenas.

Arrivée à Punta Arenas, capitale de la Province. Ancien centre de chasseurs

de phoques et baleiniers, elle garde jalousement sa tradition de ville de marins.

Elle était autrefois appelée « Punta Arenosa » (pointe sableuse), traduction littérale en anglais de « Sandy Point », donné à

cette région découverte au 17e s. par J. Byron.

Transfert à l'hôtel. Dîner à l'hôtel. Nuit.

12e jour : Dimanche 1 Décembre 2019 : PUNTA ARENAS / PUERTO NATALES

Petit-déjeuner.

Embarquement pour une excursion à Isla Magdalena. Départ en bateau sur le détroit de

Magellan et la fameuse route des grands navigateurs, pour aller découvrir les colonies

de manchots de l'Ile Magdalena.

Déjeuner.

Départ à destination de Puerto Natales, au Chili. Traversée de l'immense Pampa

argentine, dans un désert aride et venteux où sont parsemées quelques maisons et

estancias, des troupeaux de vigognes en liberté et des nandous (autruche de

Patagonie).

Installation à l'hôtel.

Dîner dans un restaurant local. Nuit.

13e jour : Lundi 2 Décembre 2019 : PUERTO NATALES

Petit déjeuner. Départ pour la visite des grottes du Milodon. Monument national formé

par trois cavernes de 200 mètres de profondeur. En 1896 ont été découverts à cet endroit

des restes de peau, des os et de la dépouille d'un animal disparu depuis plusieurs

millénaires, le « Milodon », grand herbivore préhistorique aux dimensions

impressionnantes.

Continuation à destination du Parc National Torres del Paine, déclaré Réserve Mondiale

de la Biosphère en 1978. Découverte de paysages impressionnants avec ses lagunes, ses

lacs, ses pics enneigés, sa flore et sa faune (nandus, guanacos, condors).

Les variations d'altitude dans le parc permettent de rencontrer plusieurs types de

végétation au cours de l'excursion. La variété de la faune reflète cette diversité des sites,

le dernier recensement effectué par les gardes du parc a dénombré plus de cent

espèces d'oiseaux et vingt-cinq de mammifères. Les oies et canards sont les plus

nombreux mais on peut également y croiser des ibis au long bec, des nandous

(autruches de Patagonie), des aigles etc.

Déjeuner en cours d'excursion. Arrêt au bord du Lac Grey, où vous pourrez vous

promenez sur sa « plage » de galets, et observer de cette plage les icebergs qui se détachent du glacier. Puis arrêt à la

Laguna Amarga, au milieu des montagnes.

Retour à Puerto Natales. Dîner. Nuit.

14e jour : Mardi 3 Décembre 2019: PUERTO NATALES

Petit déjeuner.

Départ pour une fantastique excursion au glacier Balmaceda. Embarquement à bord

d'un catamaran pour effectuer une excursion dans la baie de Serrano vers le Glacier

Balmaceda. (Cette excursion est réalisée en bateau, en service régulier). Vous

découvrirez la diversité de la faune aquatique de cette région, puis approcherez des

falaises où nichent des condors ; la vue s'ouvre ensuite sur le Mont Balmaceda et son

imposant glacier...

Débarquement et promenade vers le glacier d'où se détachent de nombreux blocs

de glace formant des icebergs sur la lagune...

Déjeuner patagonique dans une estancia située au bord du fjord.

Retour à Puerto Natales.

Dîner dans un restaurant local. Nuit.

15e jour : Mercredi 4 Décembre 2019 : PUERTO NATALES SANTIAGO DE CHILE

Petit déjeuner.

Départ vers Punta Arenas et visite.

Punta Arenas, ville coincée entre les dernières hauteurs des Andes et le détroit de Magellan, possède quelques anciens

hangars rouillés, témoins du passé baleinier mais également de mignonnes petites maisons en bois de couleurs pastels et de

splendides demeures de la fin du 20ième siècle.

Excursion au mirador, d'où vous aurez une vue imprenable sur la ville et le détroit; la Place d'Armes; le Musée de la Casa

Brown (fermé les lundis) retraçant la vie des premières familles aristocratiques fondatrices de Punta Arenas.

Déjeuner dans un restaurant local.

Transfert à l'aéroport et vol à destination de Santiago.

Arrivée à Santiago et transfert à l'hôtel.

Dîner dans un restaurant local. Nuit.

16e jour : Jeudi 5 Décembre 2019 : SANTIAGO DE CHILE PARIS ROISSY ou Ile de Pâques

Petit déjeuner.

Visite du musée de la mémoire et des droits humains. Ce musée est un espace destiné à donner une visibilité aux violations

des droits de l'homme commises par l'État du Chili entre 1973 et 1990.

Transfert à l'aéroport. Aide aux formalités d'enregistrement et vol à destination de Paris Roissy.

Horaires à titre indicatif : 16h45. Repas et nuit à bord

17e jour : Vendredi 6 Décembre 2019 : PARIS ROISSY / DIJON - DOLE

Petit déjeuner à bord. Horaire à titre indicatif : 8 h15.

Arrivée à Paris Roissy, transfert vers Dijon et Dole.

L’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés mais le programme sera respecté.

NOUS VOUS SOUHAITONS UN EXCELLENT VOYAGE

Les plus de notre programme :

Tour en bateau de pêcheurs dans la baie de Valparaíso

Visite d’une des maisons de Pablo Neruda à Valparaíso

San Pedro d’Atacama

Coucher du soleil à la vallée de la Lune

Geysers du Tatio

Vignoble Matetic et dégustation

Rencontre avec la communauté Mapuche

L’île de Chiloé avec son architecture et ses « palafitos »

Parc National Torres del Paine

Excursion au Glacier Balmaceda

Extension Ile de Pâques

EXTENSION ILE DE PAQUES

5 JOURS / 4 NUITS

Partez pour l'Ile de Pâques où la réalité dépasse l’imagination en plein coeur du

Pacifique. Peut-être arriverez-vous même à percer les mystères de l’île de Pâques et ses

énigmatiques Moaïs. Une intense expérience que vous n’êtes pas prêts d’oublier…

16e jour : Jeudi 5 Décembre 2019: SANTIAGO DU CHILI ILE PAQUES

Après la visite du musée de la mémoire (selon horaire de vol)

Vol à destination de Hanga Roa, capitale de l'île de Pâques.

A votre arrivée à l'aéroport de Mataveri, accueil par votre guide et transfert à votre

hôtel.

Installation à l'hôtel.

Dîner à l'hôtel. Nuit.

17e jour : Vendredi 6 Décembre 2019 : ILE PAQUES

Petit-déjeuner.

Départ pour une journée complète sur l'île en service privé avec guide francophone.

Départ par la route des moais et visite des sites de Vaihu et Akahanga, avec leurs moais

géants gisant au pied des « ahus ». D’après la légende, la tombe du fameux roi HOTU

MATUA se trouverait à côté de cet Ahu.

Déjeuner en cours de route sous forme de panier-repas.

Ensuite, vous irez sur un des plus importants sites de la culture Rapa Nui, la carrière RANO RARAKU, où plus ou moins 900

statues ont été taillées et dont 397 d’entre elles se trouvent encore allongées ou debout, et montrant les différents moments

de leur construction et transport. Poursuite vers le site de Ahu Tongariki restauré en 1995 avec ses 15 statues.

Vous continuerez votre excursion en découvrant le “Nombril du Monde” avec l’AHU TE PITO KURA. Fin de journée sur la plage

d'Anakena où vous aurez la possibilité de vous reposer ou de profiter d'une baignade dans les eaux tièdes du Pacifique.

Dîner à l'hôtel. Nuit.

18e jour : Samedi 7 Décembre 2019 : ILE PAQUES

Petit-déjeuner.

Départ pour une excursion d’une demi-journée à Akivi en service privé avec guide francophone.

Visite du site cérémonial TAHAI avec 3 plateformes, les AHU, avec ses statues redressées. C’est à cet endroit qu’on trouve le

seul Moai qui possède ses yeux. Nous verrons aussi des restes d’une maison bateau, d’un poulailler et d’un embarcadère en

pierres.

Départ pour la visite du site Ahu Akivi. Seul sanctuaire à avoir été érigé à l'intérieur des terres et à ne pas comporter de

sépultures. De plus, ses 7 moais sont aussi les seuls qui regardent vers l'océan, peut-être parce que le village auquel ils

appartenaient se trouvait sur la côte.

Ensuite, visite de la caverne ANA TE PAHU avec ses galeries volcaniques. Puis route vers Puna Pao, volcan dont la pierre rouge

a servi à l'élaboration des couvre-chefs des moaïs.

Retour à l'hôtel. Déjeuner à l'hôtel. Continuation vers Orongo, site cérémoniel. D'un côté la vue s'ouvre sur les petits îlots voisins,

lieux de nidification pour les oiseaux de mer, et l'horizon à perte de vue. De l'autre côté on découvre la forme parfaite du

cratère tombant à pic sur un lac intérieur. Le village est constitué de maisons basses tournées vers la mer.

Départ pour une excursion au volcan Rano Kao, qui offre une vue sur toute l'ile, ses côtes, ses volcans et le village de HANGA

ROA. Le second mirador que vous visiterez vous laissera apprécier le cratère du RANO KAU avec sa lagune.

Route pour la visite de Hanga Roa. Gros village regroupant la quasi-totalité des habitants de l'île, soit environ 3000 personnes.

Il vit autour de son église, de son école, d'un hôpital et de quelques commerces. Visite du village d'Hanga Roa, du site de

Tahai.

Retour à l'hôtel en fin de journée. Dîner à l'hôtel suivi d'un show folklorique pour découvrir les coutumes et la culture des Rapa

Nui. Nuit.

19e jour : Dimanche 8 Décembre 2019 : ILE PAQUES SANTIAGO

Petit-déjeuner. Temps libre.

Déjeuner non inclus.

Transfert à l'aéroport et vol à destination de Santiago. Arrivée à Santiago et transfert à l'hôtel.

Dîner à l'hôtel. (Selon les horaires de vol, nous pourrons proposer une visite sur l'île de Pâques ou à Santiago). Nuit.

20e jour : Lundi 9 Décembre 2019 : SANTIAGO PARIS ROISSY

Petit déjeuner.

Transfert à l'aéroport, formalités d'enregistrement et vol à destination de Paris Roissy.

Repas et nuit à bord.

21e Jour : Mardi 10 Décembre 2019: PARIS ROISSY CDG

Arrivée à Paris Roissy, transfert vers Dijon et Dole.

CONDITIONS DE VENTE

DESTINATION : CHILI, Terre des Extrêmes

TYPE DE VOYAGE : CIRCUIT 17 jours / 14 nuits, (Dont une nuit dans le bus)

PERIODE : Novembre – Décembre 2019

BASE DE PARTICIPANTS : 10 Personnes 15 Personnes 20 Personnes

PRIX PAR PERSONNE : 6 100 € 5 750 € 5 600 €

TARIF ESTIMATIF EN ATTENTE DE L’OUVERTURE DES VOLS POUR 2019 NOTRE PRIX COMPREND :

- Une accompagnatrice depuis la région,

- Les transferts en autocar et/ou en train selon le nombre de participant Dole – Dijon / Roissy / Dijon – Dole

- Les vols Paris / Santiago du Chili / Paris sur vol régulier direct AIR France,

- Les taxes d’aéroport, 312 € à ce jour (modifiables jusqu’à émission des billets),

- Les vols intérieurs Santiago / Calama/ Santiago, Puerto Montt / Punta Arenas/ Santiago du Chili (soit 4 vols

intérieurs),

- L'hébergement en chambre double en hôtels de 1ère catégorie et catégorie supérieur NL, pour 13 Nuits,

- Le transport en bus cama de Santiago du Chili à Pucon, nuit à bord,

- La pension complète du déjeuner du 2e jour au dîner du 16e jour,

- Le transport en autocar de tourisme (selon normes locales) adapté au nombre final de participants,

- Les services de guides locaux parlant français à chaque étape au Chili (sauf pour les transferts entre les étapes),

- Les visites et excursions mentionnées au programme,

- Une croisière pour voir le glacier Balmaceda,

- Les pourboires aux guides et chauffeurs,

- Un carnet de voyage avec guide touristique,

- Une réunion de pré voyage,

- L’assurance assistance rapatriement offerte.

NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :

- Les boissons et les dépenses à caractère personnel,

- Le port des bagages,

- L’assurance annulation : nous consulter,

- Supplément chambre individuelle : 650 € et en demande.

CONDITIONS DE VENTE

DESTINATION : EXTENSION ILE DE PAQUES

TYPE DE VOYAGE : CIRCUIT 5 jours / 4 nuits

PERIODE : Novembre –Décembre 2019

BASE DE PARTICIPANTS : 10 Personnes 15 Personnes 20 Personnes

PRIX PAR PERSONNE : 1 795 € 1 760 € 1 735 €

TARIFS ESTIMATIFS EN ATTENTE DE L’OUVERTURE DES VOLS POUR 2019

NOTRE PRIX COMPREND :

- Une accompagnatrice à partir de 10 participants,

- Les vols Santiago du Chili / Ile de Pâques/ Santiago du Chili avec Lan Airlines en classe économique,

- Le transfert retour en autocar ou en train selon le nombre de participant,

- L'hébergement en chambre double en hôtels de 1ère catégorie et catégorie supérieur NL, pour 4 nuits,

- La pension complète selon programme, du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du 5e jour.

- Le transport en autocar de tourisme (selon normes locales) adapté au nombre final de participants,

- Les services de guides parlant français comme mentionnés au programme,

- Les entrées mentionnées au programme,

- Les pourboires aux guides et chauffeurs, à partir de 10 participants,

- Un carnet de voyage avec guide touristique,

- Une réunion de prévoyage,

- L’assurance assistance rapatriement offerte.

NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :

- Les boissons et les dépenses à caractère personnel,

- Le port des bagages,

- L’assurance annulation : nous consulter,

- Supplément chambre individuelle : 225 € et en demande.

REVISION DU PRIX

Conformément aux articles L.211-12, R. 211-8 et R. 211-9 du Code du tourisme, les prix prévus au

contrat sont révisables à la hausse comme à la baisse pour tenir compte des variations du coût des

transports (carburant/énergie), des redevances et taxes et des taux de change. Vous serez informé de

toute hausse du prix total du forfait, au plus tard 20 jours avant le départ. Cette hausse s’appliquera

intégralement sur la part du prix concernée :

Redevances et taxes connues à la date du contrat : 312 € avec l'extension à l'île de Paques 335 €.

Part des achats en Devises et taux de référence : 63 %, 1 USD = 0.85 €. Pour l'extension : 100%.

MODALITES DE PAIEMENT : un acompte de 15% sur la base 10 participants est demandé à la

réservation du voyage. Un 2ème acompte de 15% en Février 2019. Solde 40 jours avant le départ à

réception de la facture et réajustement du tarif, selon révision du prix et nombre de participants.

Formalités pour les ressortissants français :

Passeport valable 6 mois après la date de retour.

Formalités sanitaires :

Aucun vaccin obligatoire.

Les informations ci-dessus sont communiquées selon les données disponibles à la date d’établissement

du contrat. Nous vous conseillons de consulter, jusqu’au jour du départ, les sites :

https://www.pasteur.fr/fr https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/ et vous

conseillons de vous inscrire sur le site Ariane :

https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html

Mineurs : Nous recommandons vivement de munir le mineur non-accompagné par ses représentants

légaux d’une copie de son livret de famille. Formalités spécifiques : Dans le cadre d’un voyage à

l’étranger, nous vous informons que le mineur résidant en France et voyageant sans être accompagné

par ses représentants légaux, doit être muni en plus de sa pièce d’identité et du formulaire d’autorisation

de sortie de territoire :

CERFA n°15646*01 à télécharger : https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_15646.do.

ANNULATION PAR LE VOYAGEUR

CONDITIONS D’ANNULATION 2019 VOYAGES CLE EN MAIN

A plus de 60 jours du départ: 200 € par personne

+ Assurance non remboursable quelque soit le cas

Entre 60 et 49 jours: 30 % du forfait

Entre 48 et 31 jours: 60 % du forfait

Moins de 31 jours, non présentation ou défaut de pièce d'identité: 100 % du forfait

ANNULATION PAR LE DETAILLANT OU L.ORGANISATEUR

Le voyage peut être annulé par l’organisateur ou l’agence si le nombre minimum de 10 participants n’est

pas inscrit :

21 jours avant la date de départ, pour les voyages dont la durée dépasse 6 jours.

Le Voyageur sera alors remboursé de toutes les sommes qu’il aura pu verser mais ne pourra pas

prétendre à une indemnisation.

CONTACT :

Lorsqu’une non-conformité est constatée sur place, le voyageur est tenu de la signaler au contact

téléphonique qui lui sera fourni dans les meilleurs délais :

Un numéro de téléphone vous sera fourni dans votre carnet de voyage.

A défaut, le numéro d’urgence de Vision d’ailleurs Voyages : 07 70 70 34 99

Le défaut de signalement d’une non-conformité sur place pourra avoir une influence sur le montant des

éventuels dommages-intérêts ou réduction de prix dus si le signalement sans retard aurait pu éviter ou

diminuer le dommage du client.

Le voyageur pourra également demander de l’aide auprès du contact ci-dessus en cas de difficulté sur

place.

Partie B Formulaire d'information standard pour des contrats de voyage à forfait dans des

situations autres que celles couvertes par la partie A.

"Traduction" selon Vision d’Ailleurs Voyages : Voyage vendu en agence de voyage et non sur Internet.

La combinaison de services de voyage qui vous est proposée est un forfait au sens de la directive (UE)

2015/2302 et de l'article L.211-2 II du code du tourisme. Vous bénéficierez donc de tous les droits

octroyés par l'Union européenne applicables aux forfaits, tels que transposés dans le code du tourisme.

Les entreprises Vision d’Ailleurs Voyages et Caractères d’Amériques seront entièrement responsables de

la bonne exécution du forfait dans son ensemble. En outre, comme l'exige la loi, les entreprises Vision

d’Ailleurs Voyages et Caractères d’Amériques disposent d'une protection afin de rembourser vos

paiements et, si le transport est compris dans le forfait, d'assurer votre rapatriement au cas où elles

deviendraient insolvables.

Droits essentiels prévus par la directive (UE) 2015/2302 transposée dans le code du

tourisme :

Les voyageurs recevront toutes les informations essentielles sur le forfait avant de conclure le contrat de

voyage à forfait.

L'organisateur ainsi que le détaillant sont responsables de la bonne exécution de tous les services de

voyage compris dans le contrat.

Les voyageurs reçoivent un numéro de téléphone d'urgence ou les coordonnées d'un point de contact

leur permettant de joindre l'organisateur ou le détaillant.

Les voyageurs peuvent céder leur forfait à une autre personne, moyennant un préavis raisonnable et

éventuellement sous réserve de payer des frais supplémentaires.

Le prix du forfait ne peut être augmenté que si des coûts spécifiques augmentent (par exemple, les prix

des carburants) et si cette possibilité est explicitement prévue dans le contrat, et ne peut en tout cas

pas être modifié moins de vingt jours avant le début du forfait. Si la majoration de prix dépasse 8 % du

prix du forfait, le voyageur peut résoudre le contrat. Si l'organisateur se réserve le droit d'augmenter le

prix, le voyageur a droit à une réduction de prix en cas de diminution des coûts correspondants.

Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution et être intégralement

remboursés des paiements effectués si l'un des éléments essentiels du forfait, autre que le prix, subit

une modification importante. Si, avant le début du forfait, le professionnel responsable du forfait annule

celui-ci, les voyageurs peuvent obtenir le remboursement et un dédommagement, s'il y a lieu.

Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution avant le début du forfait en

cas de circonstances exceptionnelles, par exemple s'il existe des problèmes graves pour la sécurité au

lieu de destination qui sont susceptibles d'affecter le forfait. En outre, les voyageurs peuvent, à tout

moment avant le début du forfait, résoudre le contrat moyennant le paiement de frais de résolution

appropriés et justifiables.

Si, après le début du forfait, des éléments importants de celui-ci ne peuvent pas être fournis comme

prévu, d'autres prestations appropriées devront être proposées aux voyageurs, sans supplément de prix.

Les voyageurs peuvent résoudre le contrat sans payer de frais de résolution lorsque les services ne sont

pas exécutés conformément au contrat, que cela perturbe considérablement l'exécution du forfait et que

l'organisateur ne remédie pas au problème.

Les voyageurs ont aussi droit à une réduction de prix et/ou à un dédommagement en cas d'inexécution

ou de mauvaise exécution des services de voyage.

L'organisateur ou le détaillant doit apporter une aide si le voyageur est en difficulté.

Si l'organisateur ou le détaillant devient insolvable, les montants versés seront remboursés. Si

l'organisateur ou le détaillant devient insolvable après le début du forfait et si le transport est compris

dans le forfait, le rapatriement des voyageurs est garanti.

Vision d’Ailleurs Voyages a souscrit une protection contre l'insolvabilité auprès de l’APST [organisme

chargé de la protection contre l'insolvabilité]. Les voyageurs peuvent prendre contact avec cet organisme

(15 AVENUE Carnot 75017 PARIS – 01 44 09 25 35 info@apst.travel) si des services leur sont refusés

en raison de l'insolvabilité de Vision d’Ailleurs Voyages.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=B6B56671A51841699A8FB7B4B5EB08A

2.tplgfr21s_1?idArticle=LEGIARTI000036242695&cidTexte=LEGITEXT000006074073&categorieLien=id

&dateTexte=20180701