From: Abdoulaye SOUMAHTo: Dyveke RoganDate: 20. mai 2014 21:03:00

chère dyveke

Le comité de pilotage de l’ITIE-Guinée lors de sa réunion du jeudi 15 mai 2014 a examiné les quatre (04) questions qui lui ont étéposées.

Je te fais parvenir ci-joint, les réponses à ces questions en espérant qu’elles seront satisfaisantes.

Recevez nos sincères salutations.

QUESTION N°1 : CONTRIBUTION DES 174 SOCIÉTÉS NON RETENUES DANS LE PÉRIMÈTRE

L’étude de cadrage conduite par le Cabinet Moore Stephens a couvert toutes les sociétés minièresmentionnées sur le cadastre minier qui a été remis par le CPDM, soit 192 sociétés minières

Le comité de Pilotage a sélectionné dans le périmètre de conciliation, les 18 sociétés ayant effectué despaiements significatifs supérieurs au seuil de matérialité de 700 millions de GNF.

Le Comité de Pilotage a décidé que la contribution des 174 sociétés n’est pas significative et qu’il n’étaitpas nécessaire d’inclure ces sociétés en raison d’une part, de la contrainte de temps pour la certificationdes déclarations unilatérales et des insuffisances identifiées lors de la phase de cadrage d’autre part dontnotamment :

- l’indisponibilité des identifiants fiscaux de certaines sociétés listées dans le rapport de cadrage duconciliateur (ceci est dû principalement au fait que l’octroi d’un titre minier, courant 2011 et 2012,n’était pas conditionné par la présentation du registre de commerce et l’inscription auprès de la DNI)

- absence de gestion par activité au sein des systèmes d’information de la DGD et de la DNI (cf :constatation n°3 du rapport de conciliation)

- l’absence d’un système informatique au sein du CPDM pour la gestion des recettes minières (cf :constatation n°6 du rapport de conciliation)

Le montant total s’élève à : 3 547 618 848 GNF suivant la liste ci-dessous

La plupart de ces sociétés n’ont pas eu un début d’activité pour la période, ceci explique leur noncontribution aux caisses de l’Etat. Contributions des sociétés ayanteffectué des paiements > 700 millionsde GNF 18 2 387 511 904 297 99,85%Contributions des sociétés ayanteffectué des paiements < 700 millionsde GNF 174 3 547 618 848 0,15%

N° Sociétés Montant

1 SOCIETE DES BAUXITES DE GUINEE S.A 554 319 1552 Sté CHINA POWER INVESTMENT. (CPI) 449 071 495

3 SOCIETE SKY ALLIANCE RESSOURCESGUINEE SA 440 973 471

4 SOCIETE GLOBAL ALUMINA 343 282 9285 Sté.GOLDS FIELDS GUINEE SARL 323 486 5476 Sté. JAPAN MINING COMPAGNY 153 989 4837 Sté GUINEA IRON ORE (BVI) LIMITED 144 517 3208 Sté HKD INTERNATIONAL TRADE & MINING 134 885 1719 Sté RESSOURCE MANDALA GUINEE SARL 133 002 836

10 Sté WEST AFRICAN DIAMONS ET FRIENDSHIPDIAMOND GUI 127 938 214

11 SOCIETE SADEKA - SARL 90 906 32612 Sté WEST AFRICA EXPLORATION S.A 85 735 57013 Sté. SAMRAN METALS AND MINING GUINEE SA. 57 692 58114 Sté. CENTRALE D'AFFAIRES ET PARTENARIAT 57 539 60015 Sté. MINIERE DE SIGUIRI (SMS) SARL 52 698 64816 Sté MAXIMA SARL 46 981 50117 Sté.ULTRA GOLD GUINEE SARL 44 884 500

18 SOCIETE WEILY MINING SA 42 896 26019 Sté DAUMINE-SARL 41 027 70020 Sté DES BAUXITES DE DABOLA-TOUGUE 31 310 80121 Sté SAMA RESOURCES 27 115 00022 SOUTH RIVER RESSOURCES 26 650 42023 Sté DINAH MINING SA 24 523 55124 SOCIETE GUIREMHTECH-SA 24 423 20025 Sté KAKOULIMA BASE METALS SARL 21 621 390

26 Sté CARDOZ FINANCIAL INTER. GROUPHOLDING 19 873 770

27 Sté Triangle International 10 674 00028 Sté PAN AFRICAN MINERALS (GUINEA)-SARL 10 005 00029 SOCIETE DRAME PROJECT OR GUINEA - SARL 6 835 95030 ROUSSKI ALUMINI MANAGEMENT 4 140 000

31 GUINEENNE D'EXPLOITATION DES MINES ETFORESTIERS 4 057 279

32 SOCIETE T.M. MINING & RESOURCE INTNL 3 859 181

33 Sté GUINEA DEVELOPMENT MINERALRESOURCES GDMR 3 800 000

34 Sté SHODMA- SARL 1 500 00035 Sté ATLANTIC OIL CORPORATION 700 00036 SOCIETE LONGSHENG GUINEE SARL. 700 00037 Sté. SEARCHGOLD GUIGNE SARL -38 Sté REAL ROCK DIAMOND GOLD GUINEE SARL -39 SOCIETE MATINDA AND CO. LIMITED SARL -40 Sté MULTITEX AFRICA SA. -41 SOCIETE KATISHA GROUP Limited. -42 EURASIAN RESSOURCES SARL -43 Sté KOUMBAN MINERAL SARL -44 SOCIETE FRAVIGNA VENTURES Limited. -45 Sté. BAUXITE ANGOLA-SA -46 Sté BASSAD GUINEE -47 Sté.HAMILTON MINING MARKETING SARL -48 SOCIETE TASSANA INTERNATIONAL -

49 Sté AFRICAINE DE DEVELOPPEMENT MINIER(ADEM) -

50 ORANTO PETROLEUM -51 Sté ANGOLASIAGUINEE SA. -52 SOCIETE JAHVAUN INVEST Limited. -53 Sté ESTRALITA WORLDWIDE LTD -54 Caracal Gold Guinée -55 SOCIETE ELEMENTS INC -56 SOCIETE GRACELAND MINING GUINEA SARL -57 ENTREPRISE BOURE SANOU -

58 SOCIETE D'INVEST. DU COMMERCEINTERNATIONAL EN GUINE -

59 Entreprise Mohamed Daher et fréres -60 Sté. CISSOKO PRESTATION SARL -61 SOCIETE TASSILIMAN SARL -62 Sté BARAKO GOLD MINING SARL -63 Sté. GASO MINNING SARL -

64 Sté D'EXTRACTION MINIERE DE GUINEE(SEMIG)-SARL -

65 Sté Guinée Gold Consultant -66 SOCIETE SVOTRAL SARL -67 Foresco Plus -68 Sté. MINING RESSOURCES SARL -69 Sté OR BIJOUX DIAMANT OUEST AFRICA -70 Sté OPTIQUEST INVESTMENT GUINEA SARL -71 Sté CONABRAS MINING INCORPORATION SARL -72 Sté SOCAMINE -73 Ste. I&J DIAMONDS SARL -74 Sté KENAM SARL -75 SOCIETE GUIORD SA -76 SOCIETE ELODIE'S -77 Sté DAKASY EXPLORATION SARL -

78 Sté DE COMMERCE ET D'EXPLOITATION DESMINES -

79 SOCIETE AEG GUINEE -80 Sté. DE GENIE TECHNIQUES-GENITEC- -81 STATE MINERALS CORPORATION -

82 Sté CAMARA DIAMOND & GOLD TRADINGNETWORK (CDGTN) -

83 SOCIETE AFRITECH INVESTMENTS SARL -84 Sté SAVAMCO SARL -

85 Sté DIAMAS SARL -86 Sté DIAINVEST S.A -87 Sté. CASPIAN OIL ET GAS -88 Sté DIAMKLING-TRADE& MINING SARL -89 Sté. KOUROUSSA GOLD GUINEE-SARL -90 Sté DJOLIBA MINING DEVELOPPEMENTSARL -91 Sté CROWN GLOBAL -92 Sté SAL SARLU -93 Sté FORTE ENERGY -94 Sté BARBARA EXPLORA Corporation -95 Sté FRIENDSHIP DIAMOND GUINEE -96 Sté TÔNEKRA SA -97 Sté LINDIAN RESOURCES GUINEA PTY LTD -98 Sté. AIGLE D'OR SARL -99 Sté GLOBAL METAL & GEM'S STONE -100 Sté BAUXAL CORPORATION -101 Sté.SOGUIMINE SA. -102 Sté.SOMIFAN (SARL) -103 Sté. DJOLIBA-NOVA HOLDING -104 L'ONG ACADAO GUINEE -105 Sté. GROUP MINERAL SERVICES-SARL -106 SOCIETE NK -MINING -107 Sté BOSSOBA MINING SARL -108 Sté GUINEE TITANIUM -109 Sté. MER-TERRE 2 HOLDINGS -

110 Sté GUINEENNE DE FER ET DE BAUXITE (SGFet B)-SARL -

111 Sté. MINIERE-DRAGAGE-SO-MI-DRA -112 SOCIETE ALPHA PROJET SARL -113 Sté. PROMINING SARL. -114 Sté ALFIDHAK INVESTMENTS Limited -115 Sté. T M GEMESTONES & METAL SARL -

116 Sté INTERNATIONAL MINING INVESTMENTSASSETS -

117 SOCIETE SOCOMET IG SARL -118 Sté K 2 K SARL -119 Sté SELEN BUSINESS-SARL -120 Sté CODIBARS -121 Sté SOKHILI MINING RESSOURCES SARL -122 Sté SOREM - SARL. -123 Sté SOREXCOM-GUINEE SARL -124 Sté WEST AFRICA IRON ORE GUINEE SARL -125 Sté DAMASH MINERALS -126 Sté WEST DIAMONDS LIMITED GUINEE -127 Sté KOUROUMA PRESTATION -128 Sté. AFRICA BANAWA MININIG -129 Sté MAKONA (SM) SARL -

130 Sté. ALAMAKO CORPORATIONINTERNATIONAL-SARL/Sté RIO PONGO -

131 Sté. UPPERSIDE HOLDING LTD -132 Sté. AMIG NAVASOTA MINING INTERNATIONAL -

133 Sté. WEST AFRICAN GEOLOGICAL SERVICE-WAGS- -

134 EURONIMBA -135 Sté ALPS DEVELOPMENT GUINEA -136 ETABL CHERIF DIALLO ET FILS -137 Sté MINIERE WALIYA SALAM -138 Sté BELLVUE INVESTMEN CORPORAT -139 Sté ALTI DEVELOPPENT GUINEE -

140 Sté. D'EXTRACTION DES MINES CISSEHAMBERGE -

141 Sté NATUREL RESOURCES DEVELOPMENT -142 Sté. FIRST GOLD SA. -143 Sté NEWMONT MINING CORPOR -

144 Sté. GOLDEN RESEARCH AND MININGNETWORK -

145 Sté NON IRON METALS COMPANY GUINEE(NIMEC) - -

146 Sté. GUINEE MINING S -147 SOCIETE SCAMUR -148 Sté. INTERNATIONAL TRADE & MINE -149 Sté ARNIC HOLDINGS Limited -150 Sté. KARIM GOLD BUSINESS -151 SOCIETE PHYNODDERRIE LIMITED -152 Sté. M G W A GUINEE SARL -

153 Sté PINNACLE GROUP ASSETS LIMITED. -154 Sté. MGWA HOLDING INTERNATIONAL -155 Sté PYRITE INTERNATIONAL -156 Sté QUANTICA MINING CORPORATION SA -

157 Sté. MINING AND GEOLGY CONSULT (MGC)SARL -

158 Sté RAVENHOUSE TRADING CORP OF GUINEASARL -

159 Sté. NONSIMBA GOLD FIELDS -160 Sté Rech exploit SREMG -161 Sté. TINKISSO GOLD MINING -

162 Sté CLAUDE CONSULTING AND EXPLORATIONGUINEA -

163 Sté RESSOURCE ORION GUINEE -164 SOCIETE EDNAH SERVICES Limited -165 Sté. WEST FOR INVESTMENT AND TRADING -166 Sté.GUINEA PROJET-SARL -167 SOCIETE MELKI -168 Sté.ORDIM MINING SARL -169 Sté MERCURI GUINEE -170 AU GROUPE GUI. CO.PRES. SA -171 Sté METALOR GUINEE SARL. -172 Sté.STAR INTERNATIONAL LIMITED - 173 ABDOULAYE FOFANA -

174 Sté GUINEA MINERALS AND MINING (GMM) SA -

3 547 618 848

QUESTION N°2 : CONTRIBUTION DES 55 COMPTOIRS RESTANTS

La liste présentée en annexe 8 du rapport n’est pas relative à un seul exercice de conciliation et peutcontenir des comptoirs qui n’ont pas effectué des paiements au cours de 2012 mais qui ont été retenusdans la liste en raison de l’existence de paiements effectués en 2011. Ainsi, conformément auxdéclarations reçues de la BNE et de la BCRG, les 55 comptoirs restants n’ont pas effectué des paiementsau cours de 2012.

En effet, l’annexe 9 du rapport a été présenté afin d’informer sur les paiements ainsi que la liste descomptoirs ayant effectué des paiements au cours de 2012 et qui ont été pris en compte dans ladétermination des revenus du secteur extractif en Guinée.

QUESTION N°3 : PLAN DE FORMATION

Nous vous communiquons dans le tableau ci-dessous le plan de formation de l’ITIE-Guinée pour l’année2014.

Programme de formation ITIE 2014Thèmes Bailleur Durée Période

souhaitableNombre Public cible TOTAL Structure de

formationLieu de laformation

JRS d’agents Coût formation Formation

concernés USD

FORMATIONS INDIVIDUELLES LOCALES

MS Project 2010ETAT 5 Juillet 15 CP+SE 5

000 A recruter

Conakry

Bureautique (Excel, World, Power Point, etc…) ETAT 30 Septembre 20 CP+SE 5000

A recruter Conakry

Formation en Anglais ETAT 90 Juillet-septembre

10 CP+SE 7000

CELAConakry

Techniques d'évaluation et de dissémination desrapports ITIE

ETAT 2 Octobre 40 CP+SE 9000

A recruterConakry

Formation en techniques de suivi-évaluation ETAT 7 Juin 15 CP+SE 12000

A recruterConakry

38 000

ATELIERS LOCAUX Atelier sur la nouvelle norme ITIE en faveur des membres du Comité de Pilotage

ETAT &SI/ITIE

1 Février 50 CP+SE PM déjàréalisé

SI/ITIE Conakry

Atelier sur la nouvelle norme ITIE en faveur des membres du Comité de Pilotage

IDA+SI/ITIE 3 juillet 40 CP+SE 10000 SI/ITIE

Conakry

Atelier avec la Société Civile et le Syndicat surle processus ITIE et nouvelle Norme

IDA 1 Juin 60 OSC +syndicats

5000 CP

Conakry

Atelier avec les Institutions Républicaines sur leprocessus ITIE

IDA 1 Août 120 AN & CES 5000 CP

Conakry

Atelier avec le Gouvernement et lesReprésentants des Partenaires Techniques etFinanciers G8 en Guinée sur le processus ITIE

IDA 1 Septembre 50 Gov & G8 5000

CP Conakry

Atelier sur le nouveau Code Minier Guinéen IDA1 Octobre 50 CP 7

000 CJ/MMGConakry

Atelier sur le développement communautaireBND

2 Novembre 50 CP 12000

MMG/MATD Conakry

Atelier de sensibilisation des entreprises et desadministrations sur l'ITIE

IDA 1 Juin 40 Stés minières& Administ

3000

A recruter Conakry

Atelier sur les formulaires de déclaration 2013 PM 1 Août Stés minières& Administ

PM MooreStephens Conakry

TOTAL/ VOLET FORMATIONS LOCALES 47 000

FORMATIONS A L’ETRANGER Passation des marchés

ETAT 15 Trim 3 1 SE 8 000 A recruter Dakar/Maroc

Suivi-évaluationETAT 15 Trim 3 1 SE 10 000 A recruter Dakar

Gestion financière et comptable

ETAT 15 Trim 4 1 SE 10 000 A recruter Dakar/Abdjan

Management stratégiqueETAT 15 Trim 4 1 SE 10 000 A recruter Dakar/Bko

Management moderne d'un secrétariat

ETAT 15 Trim3 1 SE 7 000 A recruter Bko

TOTAL/ VOLET FORMATION A L’ETRANGER 45 000

CONFERENCES & FORUMS Réunions ITIE

SI/ITIE +ETAT

7 suivantprogramme

4 CP+SE 5 000 SI/ITIE Lieu àconfirmer

avec SI/ITIE

Conférences Internationales ITIESI/ITIE +ETAT

7 suivantprogramme

4 CP+SE 5 000 SI/ITIE Lieu àconfirmer

avec SI/ITIE

10 000

TOTAL/ VOLET CONFERENCES & FORUMS

VOYAGE D’ETUDES Voyage d'études et d'échanges d'expériences enCôte d'Ivoire ETAT 7 Trim 3 5 CP+SE

15000 ITIE/Ghana Côte d'Ivoire

Voyage d'études d'échanges d'expériences auTogo ETAT 7 Trim 4 5 CP+SE

17000 ITIE/Togo Togo

32 000

TOTAL GENERAL 172 000

NB: NB:

ETAT Etat guinéen

CELA Centre d'Etudes de la Langue Anglaise

SE Secrétariat Exécutif ITIE

IDAInternational DéveloppementAssociation

CPComité dePilotage

MMG Ministère des Mines et de la Géologie

MATDMinistère de l'Administration du Territoire et de laDécentralisation

CPComité dePilotage

SI Secrétariat International

CJ Conseiller Juridique

OSCOrganisation de la SociétéCivile

AN Assemblée Nationale

CESConseil Economique etSocial

PM Pour Mémoire

QUESTION N°4 : SUPERVISION DES FONDS PROPRES DE L’ETAT DANS LES PROJETS EXTRACTIFS

Le projet de loi sur la supervision de la part des fonds propres de l’Etat dans les projets extractifsannoncé à la page 7 du rapport est élaboré par le Ministère de l’Economie et des Finances et distribuéaux différents ministères pour leurs observations, avant son examen par le conseil des ministres et avantle dépôt à l’Assemblée Nationale.

Cependant, cet avant-projet de loi limite son objet, comme l’indique son titre, à la gouvernance financièredes sociétés et établissements publics dans lesquels l’Etat détient au minimum 50 % du capital.

Le suivi des actions de l’Etat dans les sociétés minières n’est pas pris en compte dans l’avant-projet deloi.

Pour sa part, l’ITIE-Guinée se propose de formuler des observations, propositions et amendements àl’attention des Ministères des Mines et des Finances pour un suivi de la participation de l’Etat dans lessociétés minières et des avantages attendus.

Pour l’information du Secrétariat International de l’ITIE, l’ITIE-Guinée joint l’exposé des motifs de l’avant-projet qui énonce ses divers aspects.

Le secrétaire exécutif

Mamadou dIABy