Agence centrale desprisonniers de guerre

Visites de camps, dttachements, hdpitaux et prisonsfaites par les dele"gu6s du Comity international1

Pays

Allemagne(zone amdricaine)(zone britanique)

Australie

Antriche(zone britannique)(zone fran9aise)

Belgique(mains beiges)(mains ame'ricaines)

CanadaFrance

Grande-BretagneIndes n^erlandaisesItalie

(mains britanniques)

MarocRhodesie du SudTch^coslovaquie

IMndiwitas

82

15

32

1

31

75

32

2

1

1

2 2

Date des visites 1946

31 oct. an 2 de'cembre12 au 17 novembre

11 au 16 novembre

30 oct. au 6 novembredeeembre

25 novembre19/20 novembreier novembre22 oct. au 13 de'cembre

21 nov. au 3 d6cembre23 et 30 novembre

21 au 25 novembre

25 novembre24 aout19 oct. au 16 d6cembre

9.8523-I4O

45891.758

1 0 2

2.2343-213

1381.421

23624.208

3-O77447

1 9 2

4621.7114.849

Eflectif

AllemandsAllemands etnationality diversesItaliensAllemandsnationality diverses

AllemandsAllemands

AllemandsAllemandsAllemands .Allemands etnationality diversesAllemandsJaponais

Allemands etnationalit6s diversesAllemandsItaliensAllemands etnationality's diverses

Chronique de l'Agence centrale des prisonniers de guerre

(87e article)Allemands.

Cartes et listes. — Du ier au 31 decerribre 1946, le Serviceallemand de l'Agence a enregistr6 l'arrivee de 918 cartes decapture de militaires allemands en mains alli6es ; 187 cartesconcernent des prisonniers retenus en France, 60 sont transmises

1 Les rapports des dele'gu^s, sur ces visites, ont 6t6 recus a Genevedurant le mois de de'cembre 1946.

Hors-lexte.

Agence centrale desprisonniers de guerre

par les Autorites americaines, 21 par les Bureaux britanniqueset 650 proviennent de Pologne.

II faut signaler £galement l'arriv£e de 14.000 fiches signa!6-tiques envoyees de l'Empire britannique. Ces fiches confirmentet completent les renseignements precedemment obtenus surles prisonniers auxquels elles se rapportent.

Un certain nombre de listes nominatives continuent a parvenira Geneve. C'est ainsi qu'en decembre l'Agence a recu :

de Belgique : un etat groupant les noms et signalements de705 prisonniers allemands dont l'entree et la sortie ont eteenregistr^es dans des camps beiges (cette liste a &t6 6tablie parle Commandement sup£rieur des camps en Belgique et transmisepar la delegation du Comite international a Bruxelles) ;

d'Autriche : une liste de 52 internes civils retenus au campde Wolfsberg (Autriche) (envoy£e par la delegation du Comityinternational a Graz) ;

de Pologne : une nomenclature de 29 prisonniers de guerreactuellement en Pologne et dont plusieurs n'ont pas encorerecu de nouvelles de leur famille en Allemagne (communique^par la delegation du Comite international a Varsovie) ;

de l'lnde : un role indiquant les noms de 19 internes allemandsrapatries (envoye par la delegation du Comit6 international aDelhi).

Outre ces informations, des listes, des actes de deces et desnomenclatures de tombes se rapportant a pres de 1800 personnesont £te transmis a l'Agence centrale des prisonniers de guerre,de France, de Belgique, d'Autriche, de l'Empire britanniqueet des Etats-Unis.

Correspondances. — A la date du 31 decembre 1946, l'Agenceavait recu 1.450.950 « messages Croix-Rouge » concernant desprisonniers de guerre allemands ou leur famille ; 750.101 de cesenvois ont pu 6tre reexpedi6s sans delai a leurs destinataires.

Listes a radiodiffuser. —- En decembre 1946, il est parvenuau Service allemand 4.380 demandes de prisonniers de guerreallemands, en Grande-Bretagne, en France, en Italie et enPologne, qui desiraient 6tre mis en relation avec leur famille

42

JAP

ON

AIS

AU

X I

LE

S B

ISM

AR

CK

Japa

nese

« S

urre

nder

ed P

erso

nnel

» i

n R

abau

lO

ctob

re

1946

1.

Vue

gen

eral

e du

« 4

Lab

our

Cam

p ».

JAP

ON

AIS

A

UX

IL

ES

BIS

MA

RC

KJa

pane

se «

Sur

rend

ered

Pe

rson

nel

» in

Rab

aul

Oct

obre

19

46

2.

Bar

aque

du

« 4

Lab

our

Cam

p ».

JAPONAIS AUX ILES BISMARCKJapanese « Surrendered Personnel » in Rabaul

Octobre 1946

3. Le delegue du Comite international, l'officier australienet les representants japonais du « 4 Labour Camp ».

4. Tente du « 4 Labour Camp ».

JAPONAIS AUX ILES BISMARCKJapanese « Surrendered Personnel » in Rabaul

Octobre 1946

5. A l'hopital du « 4 Labour Group Camp ».

6. Vue du « 2 Labour Group ».

JAPONAIS AUX ILES BISMARCKJapanese « Surrendered Personnel » in Rabaul

Octobre 1946

7. Le delegue du Comite international de la Croix-Rougeet les representants japonais du « 2 Labour Group ».

8. Baraque du « 2 Labour Group ».

JAPONAIS EN NOUVELLE-GUINEE HOLLANDAISEJapanese Air Strip Camp

Octobre 1946.

9. Vue d"un secteur de l'« Air Strip Camp » Hollandia.

10. Le delegue du Comite international de la Croix-Rouge et les representantsjaponais du camp.

PRISONNIERS DE GUERRE ALLEMANDS EN ALLEMAGNECamp de Bretzenheim (Bad-Kreuznach, zone franchise)

Aout 1946

1. et 2.L'eglise du camp.

Au mois d'aout, le campde Bretzenheim abritait

3229 prisonniers de guerre.

PRISONNIERS DE GUERRE ALLEMANDS EN ALLEMAGNECamp de Bretzenheim (Bad-Kreuznach, zone franchise)

Aofit 1946

3. Cuisine d'un secteur.

4. La boulangerie du camp.

PRISONNIERS DE GUERRE EN YOUGOSLAVIE

1. Vue paitielle du camp n° 3 a Belgrade.

2. Une baraque du camp.

PRISONNIERS DE GUERRE EN YOUGOSLAVIE

3. Interieur d'une baraqiie.

4. A l'infirmerie.

PRISONNIERS DE GUERRE EN YOUGOSLAVIE

5. L'arrivee du pain.

6. Distribution de la soupe.

PRISONNIERS DE GUERRE EN YOUGOSLAVIE

-•«.?•

Groupe de prisonniers de guerretravail lant comme magons.

8.Des prisonniers de guerre autri-

chiens construisent une ecoiea Sajmiste.

PRISONNIERS DE GUERRE EN YOUGOSLAVIE

9 et 10. Groupes de prisonniers de guerre allemandstravail lant a la construction d'un quai a Belgrade.

PRISONNIERS DE GUERRE EN YOUGOSLAVIE

11 et 12. Vues du camp « Firule » a Spilt (Dalmatie).

PR

ISO

NN

IER

S D

E

GU

ER

RE

A

LL

EM

AN

DS

EN

FR

AN

CE

Cam

p de

Kun

heim

(H

aut-

Rhi

n)

13.

L'e

ntre

e du

cam

p.

PRISONNIERS DE GUERRE ALLEMANDS EN FRANCECamp de Kunheim (Haut-Rhin)

14. Vue generale du camp.

15. La salle de jeux et des fetes.

Agence centrale desprisonniers de guerre

dont ils sont sans nouvelles depuis leur captivite. A cet effet,le Service allemand a etabli des listes de noms qui seront radio-diffuses par les soins de « Radio Intercroixrouge ».

Autrichiens.

Une conference des chefs des Bureaux de recherches, organisedpar les sections de la Croix-Rouge autrichienne, a. laquelle lechef du Service autrichien de l'Agence avait ete convie, s'esttenue a Salzbourg du 29 au 31 octobre 1946.

Diverses mesures ont ete prises aux fins de repartir les com-petences entre les divers Bureaux de recherches et d'unifierles methodes de travail.

Conformement aux decisions prises, le Service autrichien del'Agence continuera de s'occuper des militaires autrichienscaptures ou decedes sur les fronts de l'Ouest.

Les demandes relatives aux militaires autrichiens faits pri-sonniers ou tombes sur le front de l'Est seront transmisesdirectement au Bureau de recherches de Vienne qui se chargerad'entreprendre les recherches necessaires aupres des autoritescompetentes.

Quant aux enquetes relatives aux prisonniers de guerreautrichiens en mains yougoslaves, elles seront faites par leBureau de recherches de Graz.

Signalons, d'autre part, que la statistique du courrier duService autrichien accuse un mouvement total de 3132 plis,soit : 1718 arrives et 2114 expedies. Pour la premiere fois,depuis la creation du Service, le nombre des correspondancesenvoyees est superieur a celui des correspondances recues.

Service tdlegraphique.

Durant le mois de decembre 1946, le Service telegraphiquedu Comite international et de l'Agence a recu 187 telegrammeset en a expedie 171; les frais occasionn6s par les envois dedecembre s'elevent a fr. 2.367,75.

Indiquons, a titre recapitulatif, que du ier septembre 1939au 31 d^cembre 1946, le nombre des telegrammes recus a etede 346.626 et celui des communications expediees de 218.582.

43

Agence centrale desprisonniers de guerre

Les frais oecasionnes par ces transmissions se sont sieve's afr. 5.915.061,35.

Si au cours des circonstances difficiles resultant de la guerrel'e'change des communications t616graphiques ndcessitd parles activites du Comity international et de l'Agence a pu sefaire dans de bonnes conditions, le Comite" le doit, pour unegrande part, a l'appui, sans reserve, apport6 a son oeuvre parla division des telegraphes de 1'Administration des postes suissesainsi que par la Direction de Radio-Suisse S.A.

Secours intellectuels.

Au 31 decembre 1946, le nombre des envois effectuds par leService des Secours intellectuels depuis sa creation etait lesuivant : livres expediSs : 1.444.568 ; disques : 748 ; musiques :26.598 ; jeux 5557 ; materiel divers : 2.012.656.

Le poids des colis envoy6s par les Secours intellectuels auxprisonniers de guerre, interne's civils, r£fugi6s, etc., atteintkg. 837.693 ; leur valeur peut £tre estimee a fr. 4.452.683,—.

Service dactylographique.

De 1942 a 1946, le Service de dactylographie et de rondo,sp6cialement affecte aux travaux de l'Agence, a utilise 3247« stencils » (dont 1161 pour la seule annee 1946), et 1.495.664feuilles de copies, soit: 372.996 en 1943 ; 425.675 en 1944;375.327 en 1945 et 321.666 en 1946).

Le Service dactylographique de l'Agence qui comprenaitonze collaboratrices en decembre 1946, n'en compte plus quequatre, depuis le ier Janvier 1947, en raison des mesures ge"n6-rales de reduction du personnel prises au cours de ces re'centsmois.

44