L:organisatlon du Musée présente une vision complete de rhistoire du costume en Espagne depuis les temps les plus

recules ¡usqu'aux portes du XXle siecle. Ainsi,l'exposition est structurée en espaces disposés

chronologiquement (XVllle, XIXe et XXe siécles) et en salles monographiques du Costume Régional,

Mariano Fortuny, Haute Couture en Espagne et Cristóbal Balenciaga.

• Exposition Permanent • Zone Didactique

I Y, Ir e conserver A Pourqu:o¡ 00 .,,'hM)IJlc 1

2 LJ 1E''''P'lo d-nrI4!O'. B Carnme Ofl fJJll c~urnes 1 3 Le 5«10 des Lum,eres el le (..<ti""",o e QUE"fe forme Or'lt lb les 5tumes 1

(1 700-1 7118} '1 rranases et tX1urgeollioes , ACCe5S ti lnter"flet

(178 .18)3) 11 Zone ele leewre S RomaI1I""'. (1833-18GB) II1 Zone á~xJ'O'1l'OO't.errpo",lIes 6 D~ iJ O'mollm~ au polis'..)n

( 18G8·1898) 7 Le ccstume fégional 8 8cl., Epoque (1898 1911) 9 M,mno FO'llIny (18781949)

10 A",nl-g...<Je-. el I od (191 ~.1939)

1 i..l mode ,,',)OU',elo!c (1939-1959) 12 C"sto!»1 Bal"",,'.ga (1 895· 1972) 13 Ha~lfe Covlo~ en f~p.1gne

14 Les temp$ a r-Is.

Costume Régional [Espace 7] La collection recueille de nombreux exemplaires provenant de toute la géographie nationale; la plus grande pal"iie de la fin du XIXe slecle et début du XXe. lis représentent tous les aspects

de la vie dans le monde traditionnel. Depuls les riches costumes de fetes chargés de réminiscences du passé, jusqu'aux

costumes de métiers, exemples de vetements fonctionnels. Et dans la partie la plus vivante de la tradition, nous trouvons le

~00de d"?c rj~n<;~IJ'-C e~_ des C0c;tl_lme~ rit1y='k

Les temps anciens [Espace 2] On ne conserve pas de costumes datant de I'Antlquité, sauf quelques fragments ou des exemplaires exceptionnels qui se trouvent dans différents lieux el institutions et que le Musée présentera lors d'expositions temporaires. Étant donné le manque d'exemplaires, les manifestatlons artistiques sont la source plus súre pour connaltre la fa~on

de se vetir de nos ancetres. Cependant, le Musée conserve quelques rares vetements des XVle et XVlle slecles qui sont parvenus jusqu'á nous. Une proJection audiovisuelle complete la visite de cette salle, nous y trouvons un grand ~chantillonnage d'habits appartenant á l'Antiquité, au Moyen Age et de la Maison d'Aulriche.

Pourpoint espagnol. Soie en taffetas. 1580 . 1620

XVllle siecle [Espaces 3-4] Bien que cour et noblesse suivent fidélement les tendances de Paris, capitale de la mode européenne, le peuple conserve le style espagnol. Le costume d'homme de la premiere moitié du siecle est composé d'une casaque, d'un justaucorps et d'une culotte, ancetre direct du coslume actuel, et pour les femmes, le vetement le plus porté se composait d'une casaque et d'une basquíne. La Révolution Fran~aise a été á I'origine du néoclassicisme dans le vetement, ce qui a provoqué un changement rapide et radical dans I'habillement. Ceinture haute, sous la poitrine et é1:0fft~ I~¡,'ps et léger~" chez les fpmrTl~C;:. et p0UI~ fpl:: h0~rní:'5

des habits sobres selon la rnode anglalse. Par réactlon aux influences étrangeres que subit le pays, le «majismo» surgit en Espagne. Ce «majismo» accentue les particularités propres á I'Espagne et représente une affinmation de I'identité nationale

Habit mascullin ,(;\ la fran,aise». Damas en saie, 1750· 1760

Hablt en cotan et rubans de saie, 1875 - 1880

XIXe siecle [Espaces 5-6] Le triomphe social et polltique de la bourgeoisie et le progres technologique sont les deux facteurs qui influencerent la mode á cette époque. 11 faut signaler la rapidité des changements et sa diffusion á travers de nouvelles voies: ce qui permet que les idées nouvelles puissent atteindre la plupart des groupes sociaux. Cest durant ce siecle que s'établissent les bases de la naissance de la Haute Couture. Certains couturier-s et couturieres atteignent un tres grand prestige et la divulgation de leurs créations acquierent leur propre identité. Par ailleurs, dans les grandes villes, on assiste á I'inauguratlon de commerces d'habits de confectíon á des prix plus abordables et qui suivent les tendances de la mode, en particulier celles de Pans,

Mariano Fortuny (1871-1949) [Espace 9] a créé tout type d'habits intemporels ou chaque ceuvre était

unique.1 Ouencé par' les modeles c1assiques, il chercha pour la femme un idéal de beiluté se fondant sur un corps féminin libre

et sans attaches, sans dissimuler ni altérer la silhouette Dans son esprit. le matériau et le processus productif élevaient I'habit

a la catégorie d'objet d'art Ses créations les plus importantes furenl le foulard Knossos (1906) et la robe Delphos (1907). Les innovations essentielles, chez cet homme aux multiples

facettes, fur-ent ces travaux dans le domaine de I'estampage, ses recherches en matiere de théatre et son activrté de

collectionneur. On peut retrouver la trace de Fortuny chez des créateurs contemporains tels que Hubert de Givenchy ou

Issey Miyaké.

Cristóbal Balenciaga (1895-1972) [Espace 12] Lun des plus célebres créateurs espagnols imposa un style

totalement innovateur en cherchant sans cesse a rénover les formes et I'harmonie entre proportions et couleurs. Balenciaga a surtout marqué la mode entre 1945 et 1968, année 00 il se

retira devant I'arrivée imminente du pret-a-porter

Les représentants de la Haute Couture en Espagne [Es pace 13] f¡ nL Cri~tóbal Balenciaga et Pedro Rodriguez. Manuel

Pertegaz fait aussi partie des Maitres de I'époque. Dans les années 60-70, I'un des créateu 1.5 plus en vue fut

Dio l3erhanyer En 1974, suite a I'application de l'imp6t sur les produrts de luxe, les maisons de Haute Couture espagnoles

durent fermer

Habit de Fete de La Alberca. Salamanque

Mariano Fortuny. Delphos. Soie plissée. 1905

XXe siécle [Espaces 8-13] Cest le siecle des révolutions, et dans la mode celui des créateurs. Cest aussi le siécle de la libération du corps et de I'habillement Grace au travail de nombreux créateurs comme Poiret. Fortuny et Chanel, la femme abandonne les artiflces qui comprimerent et déformerent son corps durant plus de quatre cents ans et I'homme récupere toute une diverslté de couleurs et de formes qu'il avait abandonnées au début du XIXe siecle. Vers la moitié du XXe siecle apparaissent des nouveaux couturiers comme Dior. Balmain et Balenciaga qui récuper-ent pour la femme un style élégant. Les dernieres décennies du XXe siecle sont marquées par I'adaptation de la Haute Couture aux exigences du pret-a-porter

Costume du soir en crépon de soie et application de peau. 1924

Les temps actuels [Espace 14] La haute couture perd de son importance devant I'essor du pret-a-porter. Cette situatlon présente un panorama dans la mode actuelle ou les frontieres entre haute couture, pn"~L-a-porter et vetements de rue sont chaque bis plus d,ffuses, bien qu'en aucune fa~on les caractérisllques propres a chacune de ces orientations ne se perdent. Finalement, le Musée du Costume esl né avec la vocation de se convertir en une eXpOS!llOn qUI SOlt f¡dele a I'évolulion du vetement tout au long de I'Histoire et de constituer une vitrine vivante ou tendances nationales et intemationales puissent elre mont¡-ées a la sOClélé a travers des proposltions muséographiques.

Manuel Pertegaz. Habit de fete en crepe, gaze et satino 1971

L'édlfice oú se trouvent actuellement les collections du musée fut construit entre 1971 et 1973, et inauguré en 1975 comme Museo Español

de Arte Contemporáneo. Ses auteurs.les architectes Jaime López de Asiaín et Ángel Díaz Dominguez.

ont obtenu le Prix National d'Architecture en 1969 pour ce projet.

Vanguardias y moda (1914-1939)

Viajes

Capa 1921 MT043604

Cenlro de investigación del Palrimonio Elnológico

Baúl MNT

Sombrerera 1920-1925

Manta Manta de viaje de viaje

MT043374MNT50-T09 MNT58-T68

Café y e oeolate

~.. \1L8Eü gTR lE

Yuste; Rivadeneyra S.A. (Madrid) 1928 MT092226

BUJe

Baúl Maletero de MNT Rolls Royce

MNT

- . \

, I

~

Sombrerera ca. 1925 Sombrerera

1925 MT047539 MT037409

Traje Abrigo 1930-1940 ca. 1936 MNT04 MT094259

Años locos

Chocolatería "El Indio" Madrid MT058975

Vestido de fiesta 1925-1935 MT090001

Vestido ca.1930 MT094293

Vestido de fiesta ca. 1920 MT094245

Vestido ca.1930 MT094146

Vestido de fiesta 1920-1930 MT092100

Vestido de fiesta ca. 1929 MT095518

Vestido de fiesta ca. 1925 MT095519

Noviembre, 2008

Si desea información detallada sobre el contenido de las vitrinas, consulte los terminales informáticos _

-----

"P Cenlro de MUSEO invesligación del PalrimonlO gTRAJE Elnol6gico Noviembre, 2008

Si desea información detallada sobre el contenido de las vitrinas, consulte los terminales informáticos

Vanguardias y moda (1914-1939)

Liber ad en as forma

Abrigo 1920-1928 MTU9 1902-0:;

De pies a cabez Sombrero Sombrero

cloche Sombrero

cloche cloche 19261928 1922 <9 8 1924-1928 MT015358 MT015357Ml042820

/\ Bolso Estuche de 1920

/ \ )F=;==';'lc4 maquillajeMT092415

1920

1_!!!i!t!rI~MT088918

Bolso Zapatos Zapatos 1920-l 2 a 1920 1920 MT094744 MT015190 MT040947

Capa y vestido Vestido 192 -1930 191(;>-1920 MT094227 MT09421O MT094244

Capa 1920 1930 MT095067

Bolso 1920 MT013667

Bolso 192(1-'925 MT094746 ,( .'

Zapatos 1925 MNAD19292

Capa él 1929

Mro94246

/ Bolso 192) MT092414

Cartera 9201g25

MT094745

zapatos ca 1920 MT041207