Cicatrisation-dirigee EMC Revol

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    1/9

    Bobitrositoln aorokï`

    F. ]`vlj, E.-F. R`rvint

    Ji bobitrositoln aorokï` `st un` fïtcla` bcorurkobij` ç pirt `ntoãr`, quo p`ut åtr` onaoquï` bciqu` hlos qu‟un` p`rt` a` sumstinb` n‟`st pis suturimj` fios qu` sln slus-slj `st blrr`bt̀ f`nt visbujirosï, sins `xplsotoln a‟lrkin` nlmj`. Ji bobitrositoln splntinï` `st aot` « aorokï` ´ pir j` bcorurko`n, quo alot ji surv`ojj`r rïkujoãr`f`nt plur s‟issur`r a` j‟ims`nb` a‟onh`btoln, quo p`ut j‟ibbïjïr`r pir j‟`xbosolnbcorurkobij` iu stia` a` aït`rsoln, quo p`ut ipjitor un mlurk`ln cyp`rtrlpcoqu`, `t quo p`ut ribblurbor j‟ïvljutoln iu stia` a‟ïpoa`rfositoln pir un` kr`hh` butinï`. B`rtion`s rïkolns au blrps s` pråt`nt fo`ux 

    qu` a‟iutr`s ç ji bobitrositoln splntinï`. Iyint plur ivintik` a` rïtrïbor ji surhib` a` ji p`rt` a` sumstinb` butinï` onotoij` `t a` ji rïpir`r sins bobitrob`s suppjïf`ntior`s, ji bobitrositoln aorokï` p`ut åtr` utojosï` ç totr` `xbjusoh lu prïpiritlor` ç un` kr`hh` lu un jifm`iu. Ro j` t`rrion `st sion, ji bobitrositoln survo`nt ains tlus j`s bis, qu`jj` qu` slot ji nitur` au pins`f`nt, quo ofplrt` nij`f`nt trãs p`u `n bcorurko`.

    © =797 @js`vo`r Fissln RIR. Qlus arlots rïs`rvïs.

    Flts bjïs 5  Bobitrositoln 4 Wjio`s 4 Wins`f`nts

    Wjin

    ¸ Ontrlaubtoln 9

    ¸ Wronbop`s 9Aït`rsoln suppurï` 9Mlurk`lnn`f`nt =Ïpoa`rfositoln =

    ¸ Fïtcla`s =Fitïro`j nïb`ssior` ̀ t suhhosint 2Fitïro`j hibujtitoh 5 pins`f`nts fla`rn`s 2Wr`ssoln nïkitov` 1

    ¸ Onaobitolns 1Onaobitolns a` ji bobitrositoln aorokï` 1Onaobitolns a`s pins`f`nts ;Bis pirtobujo r̀ a s̀ pins̀ f`nts slus pr̀ ssoln nïkitov` 3

     OntrlaubtolnJi bobitrositoln aorokï` `st un` fïtcla` bcorurkobij` ç pirt

    `ntoãr`, blff` j` slnt j`s sutur`s, j`s kr`hh`s `t j`s jifm`iux.Blntrior`f`nt ç b` qu` si sofpjobotï ippir`nt` plurriot jioss`rp`ns`r, `jj` nïb`ssot` fåf` un` b`rtion` `xpïro`nb`, ç ji hlosplur `n pls`r j‟onaobitoln `t plur `n suovr` j‟ïvljutoln. Wluråtr` rï`jj`f`nt aorokï`, ji bobitrositoln alot åtr` surv`ojjï` pir j`bcorurko`n pr`sbropt`ur juo-fåf`, iu flons un` hlos pirs`fion`.

     Wronbop`sJlrsqu‟oj n` f`urt pis a` s`s mj`ssur`s, j‟clff` sion bobitros`

    nitur`jj`f`nt `t splntinïf`nt, blff` j` pr`fo`r inofij lu j`pr`fo`r vïkïtij v`nu, sins j‟ioa` a` p`rslnn`. J‟irt au tcïri-p`ut` fla`rn` blnsost` ç ibblfpikn`r b`tt` bobitrositoln sins

    juo nuor` `t/lu ç `n aofonu`r ji aurï` a‟ïvljutoln lu j‟ofplr-tinb` a`s sïqu`jj`s pir un` kr`hh` lu un jifm`iu. @nblr` hiut-oj

    blnniîtr` j`s fïbinosf`s a` ji bobitrositoln splntinï` a`spjio`s. Mo`n qu` j` nov`iu a`s blnniossinb`s `n fitoãr` a`bobitrositoln s‟ibbrloss` a` hiëln `xpln`nto`jj` `t qu‟oj slotpirv`nu iuelura‟cuo ç j‟ïbc j̀j` fljïbujior` `t kïnïtoqu`   T9-2V, ojr`st` `nblr` pirhiot`f`nt onutoj` a` r`ntr`r obo ains j`s aïtiojsfljïbujior`s, bir b`s blnniossinb`s n‟lnt `nblr` iubun`ippjobitoln pritoqu` `hhobib`. J` bcorurko`n pjistobo`n, s`ujspïboijost` a` ji pjio` quo bobitros` vïrotimj`f`nt, p`ut `nblr` s`vint`r sins rlukor a` blnniîtr` j`s pcis`s bjonoqu`s a` jibobitrositoln `n r`stint ç j‟ïbc`jj` a` ji vosoln cufion` lu ausofpj` fobrlsblp`. J` vlyik` `st pissolnnint bir b‟`st unvlyik` ains j` t`fps `t/lu ains j‟`spib`. Fijkrï nltr` `nvo-rlnn`f`nt fitïro`j `xb`ptolnn`jj`f`nt hivlrimj`, nlus bobitro-slns `n `hh`t a` ji fåf` hiëln qu` nls jlontions inbåtr`s ainsj`urs biv`rn`s, lu qu` ji pjus krina` pirto` a` j‟cufinotï, quo

    r`st` `nblr` aïplurvu` a` fïa`bons, a‟onhorfoãr`s `t a` pins`-f`nts spïboiux.

    Iu blff`nb`f`nt `st alnb ji pjio`, lu ji p`rt` a` sums-tinb`, qu`jj` qu‟`n slot j‟lrokon`, fios quo survo`nt sur unt`rrion sion. Jlrsqu` sln slus-slj `st blrr`bt`f`nt visbujirosï,ji bobitrositoln splntinï` ïvlju` `n trlos pcis`s subb`ssov`s 5 jiaït`rsoln suppurï`, j` mlurk`lnn`f`nt `t j‟ïpoa`rfositoln. Jiaurï` r`jitov` a` bcibun` a` b`s pcis`s `st trãs viroimj` s`jlnji bius` a` ji nïbrls` (triufitoqu`, osbcïfoqu`, tc`rfoqu`,`tb.), s`jln sln soãk` `t s`jln sln ït`nau`.

    Aït`rsoln suppurï`Ji aït`rsoln suppurï` i plur mut j‟ïjofonitoln a`s tossus

    nïbrlsïs. B`tt` ïjofonitoln nitur`jj` s` hiot pir bjovik` `nzyfi-toqu` `ntr` j`s b`jjuj`s flrt`s `t j`s b`jjuj`s vovint`s. J`s`nzyf`s prltïljytoqu`s prlvo`nn`nt ç ji hlos a` j‟lrkinosf`,pir j`s j`ublbyt`s `t j`s fibrlpcik`s ipplrtïs sur pjib` pir jirïibtoln onhjiffitlor`, `t ç ji hlos a`s fobrlm`s a` ji p`iu au

    ¸ 10-707

    9Q b̀cnoqu`s bcorurkobij`s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

    181;

    131?07090=020100080;030?87898=

    828180888;838?;7;9;=

    ;2

    ;1;0;8;;;3;?

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    2/9

    pito`nt. Rins fobrlm`s, pis a` aït`rsoln suppurï`, alnb pisa‟ïjofonitoln splntinï` a` ji nïbrls`. R`jln ji nitur` a`s tossusnïbrlsïs, ji aït`rsoln splntinï` `st pjus lu flons jlnku` 5ripoa` ains ji krioss`, j`nt` ains j` a`rf`, ont`rfonimj` ainsj`s iplnïvrls`s `t j`s t`nalns.

    Rur j` pjin b`jjujior` `t fljïbujior`, b` slnt a‟imlra j`spjiqu`tt`s quo irrov`nt ains ji pjio` iv`b j` biojjlt. @jj`s jomãr`nta`s bytldon`s `t a`s hibt`urs a` brlossinb` ( pjit`j`t a`rov`a krlwtchibtlr  TWAKHV,   trinshlrfonk krlwtc hibtlr  TQKHV, `tb.) quo ittor`ntv`rs ji nïbrls` j`s pljynubjïior`s `t j`s fibrlpcik`s iu blurs a`

    ji rïibtoln onhjiffitlor`. Lutr` j`ur rñj` ains ji pciklbytls`a`s aïmros b`jjujior s̀, b`s a`rno r̀s jomãr̀ nt ains ji pjio` a‟iutr`sbytldon`s `t a‟iutr`s hibt`urs a` brlossinb` quo hivlros`nt jirïibtoln onhjiffitlor` `t ji hlrfitoln au mlurk`ln. Wirfo j`spronbopiux hibt`urs a` brlossinb` blnnus quo slnt ofpjoquïsains ji bobitrositoln, ln p`ut bot`r j` WAKH, j` QKH ijpci `tmåti, j`   visbujir `naltc`joij krlwtc hibtlr   (X@KH) `t j`   homrlmjist 

     krlwtc hibtlr   (HKH). Oj suhhot plur j‟onstint a` sivlor qu‟ojs`xost`nt.

    Rur j` pjin bjonoqu`, ji aït`rsoln « suppurï` ´ s‟ibblfpikn`a` pus, blff` sln nlf j‟onaoqu`. Oj n` hiut pis s‟`n ïfluvlor,fios n`ttly`r ji pjio` bciqu` elur pir jivik` ç j‟`iu. Mo`n qu`rotu`js, j`s intos`ptoqu`s joquoa`s slnt onutoj`s. Wuosqu` jiaït`rsoln `st au` ç ji rïibtoln onhjiffitlor` `t iux fobrlm`s,oj hiut s` kira`r a` pr`sbror` a`s into-onhjiffitlor`s lu a`s

    intos`ptoqu`s, vlor` a`s intomoltoqu`s. @nhon, oj hiut vïroho`rbciqu` elur j‟ims`nb` a` rluk`ur pïropcïroqu` nltimj` iutlura` ji pjio`, j‟ims`nb` a` jyfpcinkot`, a` aluj`ur lu a` hoãvr`,quo h`rio`nt ïvoa`ff`nt pr`sbror` un prïjãv`f`nt mibtïroljlko-qu` `t `nvosik`r un` intomoltcïripo` iaiptï`.

    Oj suhhot honij`f`nt a` mo`n blfpr`nar` ji aohhïr`nb` `ntr` jisotuitoln mibtïroljlkoqu` `t j`s sokn`s bjonoqu`s. J`s fobrlm`sslnt pirtlut, sur ji p`iu sion` blff` ains j`s pjio`s. B`ji n`p`ut a`v`nor onquoïtint qu` jlrsqu` a`s sokn`s bjonoqu`sippirioss`nt (rluk`ur, jyfpcinkot`, aluj`ur, hoãvr`), b` quo `strir` `n pritoqu`.

    Mlurk`lnn`f`ntPn` hlos ïjofonïs j`s tossus nïbrlsïs, j` mlurk`lnn`f`nt

    blfmj` ji p`rt` a` sumstinb` plur r`fpjib`r j` a`rf` aospiru.Ç blnaotoln qu` j` slus-slj slot blrr`bt`f`nt visbujirosï, ojmlurk`lnn`. A`s nïlvioss`iux ippirioss`nt iu hlna a` ji p`rt`a` sumstinb`, `t j`ur brlossinb` s‟ibblfpikn` a` ji fokritoln

    a` homrlmjist`s, quo syntcïtos`nt ç j`ur tlur au bljjikãn` quo `stjuo-fåf` ji mis` a‟un` nluv`jj` fitrob` `xtrib`jjujior` iu s`ona` jiqu`jj` fokr`nt j`s homrlmjist`s `t j`s b`jjuj`s a` j‟onhjiffi-toln. Fibrlsblpoqu`f`nt, ji ciut`ur a` ji p`rt` a` sumstinb` s`blfmj` ionso p`u ç p`u pir un « tossu a` krinujitoln ´ rluk` voh.Rofujtinïf`nt, ji surhib` a` ji p`rt` a` sumstinb` s` rïtrïbotblnsoaïrimj`f`nt, slus j‟`hh`t a`s fylhomrlmjist`s, quo slnt un`hlrf` pirtobujoãr` a` aohhïr`nboitoln a`s homrlmjist`s, quor`ss`fmj`nt ç a`s homr`s fusbujior`s joss`s. B`tt` rïtribtoln quoibblfpikn` j` mlurk`lnn`f`nt a‟un` bobitrositoln splntinï`

    `st blnstint`, `t `jj` `st tluelurs trãs ofplrtint`, supïro`ur` çji flotoï a` ji p`rt` a` sumstinb` onotoij`. B`tt` rïtribtoln,sluv`nt utoj`, p`ut pirhlos åtr` nuosomj` jlrsqu‟`jj` soãk` prãsa‟un` irtobujitoln, alnt `jj` rosqu` a` jofot`r j‟ifpjotua`, luprãs a‟un lrohob` nitur`j, qu‟`jj` rosqu` a` aïhlrf`r.

    Bjonoqu`f`nt, oj hiut vïroho`r ji surv`nu` puos ji prlkr`ssolnau mlurk`ln bcirnu, quo blfmj` prlkr`ssov`f`nt j` hlna a` jipjio`. Rurtlut, oj hiut surv`ojj`r sln ïvljutoln, quo rosqu` a` s`hior` v`rs un` cyp`rtrlpco`, un krinujlf` onhjiffitlor`.]`blnnu sur sln biribtãr` suontint, flu, hroimj`, Œaïfit`ux `tcïflrrikoqu`, j` mlurk`ln cyp`rtrlpcoqu` aïpiss` j` nov`iu a`ji p`iu sion` vloson`, b` quo ont`raot ijlrs j‟ïpoa`rfositoln. Ojs‟ikot alnb a‟un` ofpiss` a` ji bobitrositoln, quo alot åtr` triotï`pir un` blrtobltcïripo` jlbij`. J` mlurk`ln s‟ipjitot `t p`utijlrs åtr` ïpoa r̀fosï, slot splntinïf`nt, slot bcorurkobij̀ f`nt

    pir un` kr`hh` a`rflïpoa`rfoqu`. Ji pr`sbroptoln a` blrtobl-tcïripo` jlbij` `st tluelurs hiot` ç ji a`fina`, ains j` bis lÿj` mlurk`ln aïpiss` j` nov`iu a` ji p`iu vloson`, `t plur un`aurï` fixofij` a` =1 c`ur`s. @jj` n` alot pis ivlor a` biribtãr`systïfitoqu` (« 9 e sur = ´) no prljlnkï.

    Ïpoa`rfositolnJlrsqu` j` mlurk`ln bluvr` ji tltijotï a` ji p`rt` a` sums-

    tinb`, j‟ïpoa`rfositoln t`rfon` j` prlb`ssus a` bobitrositoln `nj` r`bluvrint pir un nluv`j ïpoa`rf`. B`tt` ïpoa`rfositoln n`survo`nt qu` jlrsqu` j` mlurk`ln i itt`ont j` nov`iu a`s m`rk`sa` ji p`rt` a` sumstinb`. @jj` prlvo`nt `n `hh`t a` j‟ïpoa`rf` a`sm`rk`s, `t s` hiot a` hiëln b`ntropãt`. J`s dïritonlbyt`s hlrf`ntun` blubc` unob`jjujior` quo prlkr`ss` a`puos ji pïropcïro`, lÿ

    s` hlnt j`s fotls`s, eusqu‟iu b`ntr` au mlurk`ln. Kjossint ç jisurhib` au mlurk`ln, b` fonb` jos`rï ïpotcïjoij `st trãs hrikoj`.B`t `xtrilraonior` pcïnlfãn` a‟ïpotcïjoijositoln, vosomj` ç j‟Œojnu, r`pls` sur a`s fïbinosf`s ujtristrubturiux a‟un` trãskrina` blfpj`xotï.

    Jlrsqu` ji tltijotï au mlurk`ln `st r`bluv`rt` pir j‟ïpoa`rf`,ji fokritoln a`s dïritonlbyt`s s‟irråt`. Ojs s` aohhïr`nbo`nt ijlrsprlkr`ssov`f`nt blff` un ïpoa`rf` nlrfij, `t un` f`fmrin`misij` s` r`blnstotu` prlkr`ssov`f`nt, hoxint j‟ïpoa`rf` ç slnslus-slj blnelnbtoh. Ji bobitrositoln `st t`rfonï`. Fios ji vo` a`ji bobitrob` blff`nb`, `t si fituritoln vi aur`r 9 lu = insivint qu` j` r`fla`jik` prlkr`ssoh a` ji fitrob` bljjikïnoqu`juo p`rf t̀t` a` prïs`nt`r a`s prlproïtïs fïbinoqu`s aïhonotov`sprlbc`s a` b`jj`s au a`rf` nlrfij.

    Ains tlus j`s bis, j` tossu bobitrobo`j `st aïplurvu a‟inn`x`s

    ïpoa`rfoqu`s (plojs, kjina`s sïmibï`s lu sualropir`s). J`sfïjinlbyt`s vlnt bljlnos`r s`blnaior`f`nt j` nluv`j ïpoa`rf`,pirhlos r`splnsimj`s a` pcïnlfãn`s aysbcrlfoqu`s ïv`ntu`js,ikkrivïs pir un` `xplsotoln sljior̀ ont`fp`stov`.

    Bjonoqu`f`nt, j` jos`rï ïpotcïjoij `st vosomj` `n pïropcïro` a`ji pjio` rïtribtï`, ç ji surhib` au mlurk`ln. Nln iacïr`nt ç b`a`rno`r, oj `st trãs hrikoj` `t p`ut åtr` irribcï jlrs au pins`f`nt.B` a`rno`r alot alnb åtr` pjutñt kris lu cufoa`, nln iacïr`nt,`t n` nïb`ssot` pjus a‟åtr` bcinkï tlus j`s elurs.

     Fïtcla`sJi bobitrositoln `st un firbcï plur j‟onaustro` au pins`f`nt.

    B` firbcï `st `n pj`on` `xpinsoln puosqu` a` pjus `n pjus a`p`rslnn`s survov`nt a` pjus `n pjus jlnkt`fps. Wlurtint,jlrsqu` j` t`rrion `st sion, ji bobitrositoln survo`nt splntinï-f`nt, qu`jj` qu` slot ji nitur` au pins`f`nt. J` bcorurko`npjistobo`n `st blnb`rnï pir b` typ` a` pjio`s, alnt oj siotribblurbor j‟ïvljutoln lu aofonu`r j`s sïqu`jj`s rïtribtoj`s.

    ‚   Wlont hlrt Onh`btoln a‟un` pjiò   T1, 0V

    Blff` ji p`iu sion`, tlut`s j`s pjio`s slnt blntifonï`spir a`s fobrlm`s. R`jln j`ur quintotï, ln aostonku`ibtu`jj`f`nt quitr` nov`iux a` blntifonitoln, alnt j`saïnotolns slnt `n hiot r`jitov`f`nt lu`s 5• pjio`s « blntifonï`s ´, lÿ j`s mibtïro`s slnt prïs`nt`sfios n` prljohãr`nt pis 4• pjio`s « bljlnosï`s ´, lÿ j`s mibtïro`s prljohãr`nt sinsblnsïqu`nb` sur ji bobitrositoln 4• pjio`s « bljlnosï`s a` hiëln brotoqu` ´, sins sokn`sbjonoqu`s, fios iv`b un` bobitrositoln p`rturmï` 4• pjio`s « onh`btï`s ´, iv`b a`s sokn`s bjonoqu`s finoh`st`s(rluk`ur, jyfpcinkot`, ãvr`). Rur j` pjin mibtïrol-jlkoqu`, b`ji blrr`splna ç pjus a` 970 mibtïro`s pir ff2

    a` tossu.Ji bobitrositoln survo`nt splntinïf`nt ains j`s a`uxpr`fo`rs nov`iux. @jj` `st oncomï` ains j`s a`ux a`rno`rs,

    lÿ `jj` nïb`ssot` un pirik` `t/lu un` intomoltcïripo`iaiptï` s`jln j`s bis. @nn, ji nitur` a`s fobrlm`sblnb`rnïs ofplrt` iu flons iutint qu` j`ur quintotï.

    9==9=29=19=09=89=;9=39=?927929

    92=92292192092892;92392?91791991=912911910918

    91;91391?907909

    90=

    90290190090890;90390?

    98798998=98298198098898;98398?9;79;99;=9;29;1

    9;09;89;;9;39;?93793993=932

    931

    93093893;93393?9?79?9

    10-707¸ Bobitrositoln aorokï`

    =   Q̀ bcnoqu`s bcorurkobij̀ s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    3/9

    Jlrsqu` j` t`rrion n‟`st pis sion, ji pjio` a`vo`nt bcrlnoqu` `t,so `jj` n‟`st pis lpïrimj`, `t so `jj` n‟i pis a` triot`f`ntïtoljlkoqu ,̀ `jj` n‟i iubun` bcinb` a` bobitros`r splntinïf`nt,qu`jj` qu` slot ji nitur` au pins`f`nt. Pn` pjio` « bcrlnoqu` ´`st un` pjio` nln lpïrimj` `n riosln au t`rrion sur j`qu`j `jj`survo`nt. Ains tlus j`s bis a` hokur`, oj hiut alnb r`jitovos`rj‟ofplrtinb` au pins`f`nt, quo blnb`rn` m`iublup flons j`bcorurko`n pjistobo`n qu` j` fïa`bon. Rins mïnïhob` rï`j plur j`spjio`s iokuäs, alnt ojs n` ribblurboss`nt pis j‟ïvljutoln, j`spins`f`nts ibtu`js n` slnt qu‟un hibt`ur a` aïp`ns` suppjï-

    f`ntior` alnt oj hiut slokn`us`f`nt p`s`r j`s onaobitolns. Oj n`hiut `n `hh`t eifios p`rar` a` vu` qu`, qu`j qu` slot j` pins`-f`nt pr`sbrot, ji pjio` bobitros`ri so j` t`rrion `st sion, `t qu` jivot`ss` a` bobitrositoln n‟i iubun ripplrt iv`b j` prox aupins`f`nt.

    Fitïro`j nïb`ssior` `t suhhosintIux trlos stia`s a` ji bobitrositoln, s`uj` suhhot ji vis`jon`, `n

    plffia` slus un` blfpr`ss`, `t/lu `n tujj`, isslboï` plur jitloj`tt` ç j‟`iu au rlmon`t `t iu sivln a` Firs`ojj`. @jj` n` blôt`pis bc`r `t n` p`ut åtr` ïv`ntu`jj`f`nt nuosomj` qu‟ç jlnkt`rf`, `n orrotint ji p`iu sion` a` vlosonik`.• Iu stia` a` aït`rsoln suppurï`, sln fïbinosf` a‟ibtoln

    s`riot alumj` 5 stofujitoln a` ji rïibtoln onhjiffitlor` a`j‟lrkinosf` a‟un` pirt, `t stofujitoln a` ji prljohïritolnfobrlmo`nn` jlbij` a‟iutr` pirt, `n `ntr`t`nint un` itfls-pcãr` bciua` `t cufoa` sur ji pjio`. J` pins`f`nt alot åtr`bcinkï tlus j`s elurs, ç ji hlos plur un` tloj`tt` au pus (`iuau rlmon`t `n alubc` lu, ç aïhiut, sïruf pcysoljlkoqu` ç jis`ronku` lu `n hjibln pjistoqu` plur un `hh`t fïbinoqu`) `tplur un` surv`ojjinb` a` j‟ïvljutoln. J` mln k`st` tcïrip`u-toqu` `st a‟ibbïjïr`r ji vot`ss` a` ji aït`rsoln splntinï` pirun` `xbosoln fïbinoqu` a`s tossus nïbrlsïs T8V, iu mostluro luiux bos`iux. ]ïijosï sins in`stcïso`, b` k`st` `st pirhiot`f`ntonaljlr` `t n‟`ntriîn` pis a` siokn`f`nt puosqu` j` bjovik`blrr`bt s` hiot `ntr` j`s tossus nïbrlsïs `t j`s tossus vovints. Ojn‟`st tlut`hlos rïijosimj` qu‟iprãs un` b`rtion` aurï` a‟ïvlju-toln a` ji aït`rsoln splntinï`, viroimj` s`jln j` soãk` `tj‟ont`nsotï a` ji nïbrls`.

    • Iu stia` a` mlurk`lnn`f`nt, ji vis`jon` ont`rvò nt pir slnibtoln prl-onhjiffitlor`. J`s plffia`s blrtoblìa`s lntfijc`ur`us`f`nt r`fpjibï j` r`kr t̀tï Blrtobltujj`®. Onao-quï`s jlrsqu` j` nov`iu au mlurk`ln aïpiss` b`juo a` ji p`iuvloson`, `jj`s slnt ïtijï`s sur a`s blfpr`ss`s kriss`s (tujj`s luont`rhib`s) `t jiossï`s `n pjib` flons a` =1 c`ur`s.

    • Iu stia` a` j‟ïpotcïjoijositoln, ji vis`jon` n` alot pjus åtr`fos` qu‟`n blubc` fonb`, slus hlrf` a` tujj`, tlus j`s elurslu tlus j`s = lu 2 elurs, `n surv`ojjint rïkujoãr`f`nt j‟isp`btau mlurk`ln.Yu` ji bobitrob` rïsujt` a‟un` bobitrositoln aorokï` lu a‟un`

    sutur` (sofpj` lu a` kr`hh` lu a` jifm`iu), j` s`uj blns`ojonaosp`nsimj` `t qu‟`jj` alot åtr` prltïkï` au slj`oj tint qu‟`jj``st rluk`, slot p`naint un` pïrola` viroimj` a` 8 flos ç = ins.J` rosqu` a‟un` `xplsotoln sljior` prïfiturï` `st `n `hh`t un`

    aysbcrlfo` aïhonotov`. B`tt` prlt`btoln sljior` p`ut åtr` hiot`trãs `hhobib`f`nt pir un` brãf` sljior` « ïbrin tltij ´ a‟onaob`fixofij, r`nluv`jï` tlut`s j`s = c`ur`s. Oj `xost` iusso a`sprlt`btolns slus hlrf` a` stobds. Qlut`s j`s iutr`s fïtcla`s a`prlt b̀toln slnt a`s ipplonts utoj`s, viroimj s̀ s`jln j` soãk` a` jibobitrob` (bcip`iu, t``-scort, pintijln, `tb.).

    Qlut`s j`s iutr`s fïtcla`s prïblnosï`s plur triot`r j`sbobitrob`s rïb`nt`s n‟lnt qu‟un` vij`ur a` rotu`j, alnt j‟`hhobibotïn‟`st pis prluvï`, fios alnt oj n` hiut pis fïblnniîtr` j`mïnïhob` psybcljlkoqu`, quo p`ut åtr` trãs ofplrtint bc`zm`iublup a` pito`nts.

    Fitïro`j hibujtitoh 5 pins`f`nts fla`rn`sJ` sbcïfi bjissoqu` prïbïa`nt iaf`t a`s viroint`s fujtopj`s,

    pirhlos lrokonij`s (subr` `n pluar` lu fo`j), fios sluv`ntblôt`us`s, sins mïnïhob` prluvï ains j`s pjio`s quo bobitros`ntvriof`nt. B`tt` jost`, quo ontïr`ss` pjus j` fïa`bon qu` j`bcorurko`n, `st alnb hlurno` obo plur ji bujtur` kïnïrij` a` b`a`rno`r, `t juo hlurnor a`s irkuf`nts plur j`s aosbussolns iv`b

    s`s onhorfoãr`s lu iv`b sln pcirfibo`n. Blntrior`f`nt iuxfïa`bons, quo slnt j`s spïboijost`s a`s pjio`s bcrlnoqu`s quo n`bobitros`nt pis, j` bcorurko`n pjistobo`n `st `n `hh`t j` spïboijost`a`s pjio`s quo bobitros`nt vriof`nt. Oj alot j` prlbjif`r ciut `thlrt, `t n` pis jioss`r si pjib` voa` ains j`s rïunolns blnsibrï`siux aïbosolns r`jitov`s iux pins`f`nts.

    Ln p`ut utojos`r  T0V j` fitïro`j suovint.

    Qujj`s `t ont`rhib`s

    R`jln qu‟ojs slnt ç fiojj`s jirk`s lu p`tot`s, ln aostonku` j`s

    « tujj`s ´ bjissoqu`s (blfpr`ss`s) `t j`s « ont`rhib`s ´ (homr`ssyntcïtoqu`s), tlus ofprïknïs a` blrps kris, j` pjus sluv`nt a`ji vis`jon`. J`s fiojj`s jirk`s slnt ibbusï`s a` hivlros`r j‟irri-bcik` a`s mlurk`lns `t a‟ivlor un r`triot pirhlos alujlur`ux. Lrb‟`st jç un r`prlbc` a` p`rslnn`s quo n` siv`nt pis hior` a`pins`f`nts `t quo n` siv`nt pis pr`sbror`. @n `hh`t, so j` tujj`irribc` j` mlurk`ln, b‟`st qu‟ln j‟i jiossï `n pjib` pjuso`urselurs sins surv`ojj`r ji pjio`, b` quo `st aïeç trãs brotoquimj`. Wiriojj`urs, pis pjus qu‟un` s`uj` ïpioss`ur a` blfpr`ss` aïpjoï` n`suhhot plur hior` un pins`f`nt s`b, un` s`uj` ïpioss`ur a` tujj`n` suhhot plur un pins`f`nt kris. Oj hiut tluelurs f`ttr`pjuso`urs ïpioss`urs, `t fåf` rielut`r a` ji vis`jon` s‟oj n‟y `ni pis iss`z. Fåf` iv`b m`iublup a‟ïpioss`urs `t m`iublup a`vis`jon`, un pins`f`nt kris bjissoqu` r`st` m`iublup flonsbc`r qu` j`s iutr`s viroïtïs a` pins`f`nts, `t tlut iusso `hhobib`qu‟`jj`s.

     @x`fpj`s  5 Qujj` Kris Jufoãr`, Xis`jotujj`®, E`jln`t®, `tb.Iaiptobℭ, F`pot`j®, Prkltuj®, Wcysoltujj` `tb.

    Cyarlbljjlìa`s

    B` slnt a`s pljyfãr`s a` birmlxy-fïtcyj-b`jjujls` (BFB) surun hojf lu un` fluss` a` pljyurïtcin` lu pljy`st`r lupljyifoa` lbbjusoh lu s`fo-lbbjusoh. Iacïsohs, ojs alov`nt åtr`jiossïs `n pjib` pjuso`urs elurs, eusqu‟ç b` qu` ji mujj` itt`okn`j`s mlras. Ojs alov`nt ijlrs åtr` bcinkïs. Rofpj`s ç utojos`r,ofp`rfïimj`s ç j‟`iu, ojs imslrm`nt j`s sïbrïtolns. Fios ojss`nt`nt fiuvios `t lnt un` vojion` bluj`ur iu flf`nt aubcink`f`nt, bir ojs s` aïjot`nt ains ji pjio` blff` au pus. Ojsp`uv`nt åtr` r`splnsimj`s a` fibïritoln `t a‟`bzïfi. @nhon, j`

    hiot a` n` pis j`s bcink`r p`naint pjuso`urs elurs j`s r`nam`iublup pjus iaiptïs ç ji pcis` a‟ïpoa`rfositoln qu‟ç b`jj`s a`ji aït`rsoln lu au mlurk`lnn`f`nt, quo alov`nt åtr` surv`ojjï`squltoao`nn`f`nt. J`s prïs`ntitolns blff`rboij`s slnt nlf-mr`us`s (pít`s, pjiqu`s pjus lu flons fonb`s, initlfoqu`s, lulpiqu`s)

     @x`fpj`s 5 Ijklpjiqu`®, Prklf`a®, Blfh``j®, AulA@]Fℭ,Cyarlbljj®, `tb.

    Cyarlb`jjujior`s

    Oj s‟ikot a‟un` fluss` a` pljyurïtcin` lu a` pljyibryjit`r`bluv`rt` a‟un hojf pljyurïtcin` s`fo-p`rfïimj` iacïsoh lunln. Lpiqu`s, nln iacïr`nts, ojs lnt un trãs ciut pluvlorimslrmint (97 hlos j`ur ploas). Blntrior`f`nt iux prïbïa`nts, ojsn` s` aïjot`nt pis iu blntibt a` ji pjio` `t n‟ïf`tt`nt pisa‟la`ur aïsikrïimj`. Fios j`ur blôt `st m`iublup pjus ïj`vï. J`sprïs`ntitolns blff`rboij`s slnt nlfmr`us`s.

     @x`fpj`s 5 Qo`jj`®, Ijj`vyn®, Moition®, F`poj`x®, B`jjlslrm®,Isdoni Qrinslrm`nt®, `tb.

    Cyarlk`js

    B` slnt a`s pljyfãr`s onsljumj`s a‟cyarlbljjlìa`s (BFB)blnt`nint iu flons ;0 % a‟`iu. Ojs r`jirku`nt j‟`iu qu‟ojsblnto`nn`nt ains ji pjio` `t nïb`ssot`nt un pins`f`nt s`bln-aior` p`u imslrmint (hojf).

     @x`fpj`s 5 Nu-K`j®, Ontrisot`® K`j, Blfh``j Wurojln®, Aul-A@]Fℭ Cyarlk`j, `tb.

    Ijkonit`s

    J`s ijkonit`s slnt `xtriots a`s ijku`s firon`s `t blnto`nn`nta` j‟iboa` kujurlnoqu` lu finnurlnoqu` isslboï lu nln ç a`ji BFB. Ojs slnt cïflstitoqu`s, lnt un ciut pluvlor a‟imslrp-toln (97 ç 90 hlos) `t n` s` aïjot`nt pis ains ji pjio`. Ojs p`uv`nt

    =82=81=80=88=8;=83=8?

    =;7

    =;9

    =;==;2=;1=;0=;8=;;=;3=;?=37=39=3==32=31=30=38

    =3;=33=3?

    =?7

    =?9=?==?2=?1=?0=?8=?;=?3=??

    27727927=27227127027827;

    273

    27?29729929=29229129029829;

    293

    29?2=72=92==2=22=1

    2=0

    2=82=;2=32=?

    Bobitrositoln aorokï` ¸ 10-707

    2Q b̀cnoqu`s bcorurkobij`s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    4/9

    åtr` trãs ontïr`ssints `n bcorurko` pjistoqu`, slot sur a`s pjio`scïflrrikoqu`s, slot sur a`s pjio`s onh`btï`s `t suontint`s.

     @x`fpj`s 5 Ijklstïroj®, Prklslrm®, Isdoni-Rlrm®, `tb.

    Cyarlmr`s

    J`s cyarlhomr`s slnt a`s homr`s a` BFB ç trãs ciut pluvlora‟imslrptoln (27 hlos j`ur ploas). Ji bipibotï a‟imslrptoln `stsupïro`ur` ç b`jj` a`s ijkonit`s. Pn s`uj prlauot blff`rboij 5Iquib`j®, quo s` trinshlrf` `n k`j cufoa` blcïsoh iu blntibta`s `xsuaits.

    Bcirmlns

    Oj s‟ikot a` bcirmln ibtovï `nv`jlppï ains un` h`uojj` a` nlntossï, nln iacïr`nt`, isslboï lu nln ç a` j‟irk`nt (intomibtï-ro`n). Flaïrïf`nt imslrmint plur j`s sïbrïtolns, b` typ` a`pins`f`nt i plur prlproïtï pronbopij` j‟imslrptoln a`s fiuvio-s`s la`urs.

     @x`fpj`s 5 Ibtoslrm® Wjus, Birmlhj`xℭ, Birmln`t®, `tb.

    Wins`f`nts ç j‟irk`nt

    J‟irk`nt iyint un` ibtovotï intomibtïro`nn` ç jirk` sp`btr`, ojsslnt trãs aïv`jlppïs ibtu`jj`f`nt, fijc`ur`us`f`nt sins iubunmïnïhob` prluvï. @n `hh`t, slot ojs lnt un` ibtovotï intos`ptoqu`

    rï`jj`, `t ains b` bis ojs n‟lnt pis pjus a` riosln a‟åtr` utojosïsqu` j`s intos`ptoqu`s joquoa`s lu j`s intomoltoqu`s 4 slot ojs n‟`nlnt pis, `t ains b` bis j`ur surblôt n‟`st pis eustohoï. Ojs n`alov`nt pis åtr` blnhlnaus iv`b ji plffia` Hjiffizon`®, quor`na a‟onipprïboimj`s s`rvob`s, `n pirtobujo`r bc`z j`s mrôjïs.

     @x`fpj`s   5 Ibtoblit®, Ibtoslrm®, Bobizon`®, Hjiffizon`®,Hjiffib`rouf®, `tb.

    Hojfs s`fo-p`rfïimj`s

    B` slnt a`s hojfs iacïsohs `n pljyurïtcin` trinspir`nt, nlnimslrmint, s`fo-p`rfïimj` (p`rfïimj` ç j‟lxykãn` `t ç ji vip`ura‟`iu, ofp`rfïimj` ç j‟`iu `t iux mibtïro`s). Ojs slnt pjutñtutojosïs `n pins`f`nt s`blnaior` qu‟`n pins`f`nt profior`.

     @x`fpj`s 5 Lpsot`®, Q k̀ia`rfℭ, Xosujon®, Jufoa r̀f®, @po-

    vo`w®

    , `tb.

    Wr`ssoln nïkitov`Mo`n qu` j` pronbop` a`s pins`f`nts slus pr`ssoln nïkitov`

    (WWN) ait` au  SOS` soãbj`   T;, 3V, b` slnt j`s ïquop`s russ`s quo lntpumjoï j`s pr`fò rs j`s ippjobitolns bjonoqu`s a` b`tt` t`bcnoqu`ç pirtor a`s innï`s 9?;7. @n 9?3?, Bcirod`r `t E`t`r  T?V pumjo`ntun` t`bcnoqu` a` WWN utojosint j` voa` furij iv`b un arion a`sojobln` iaeib`nt iux blfpr`ss`s a` kiz`s sofpj`s `t un`f`fmrin` s`fo-p`rfïimj` bluvrint ji pjio`. B‟`st ç pirtor a` jipumjobitoln a` Flrydwis `t Irk`nti `n 9??;   T97V qu` j` prlbïaïi ïtï aohhusï `t `xpjlotï blff`rboij`f`nt ç un` ïbc`jj` fln-aoij`   T;, 99V.

    J`s WWN slnt hlnaïs sur j` pronbop` au suëln 5 `n pjus a`

    j‟isporitoln a‟`xsuaits ofplrtints, j‟ippjobitoln blntonu` luaosblntonu` a‟un` aïpr`ssoln iukf`nt` j‟ihhjux sinkuon iunov`iu lÿ `jj` `st ippjoquï`, qu‟oj s‟ikoss` a` ji p`iu sion` lua‟un` pjio`. @n ifïjolrint ji visbujirositoln, `jj` hivlros` alnbj` mlurk`lnn`f`nt a‟un` p`rt` a` sumstinb` butinï`, ç blnao-toln qu` sln slus-slj slot blrr`bt`f`nt visbujirosï. Oj `st `n`hh`t onutoj` a‟`spïr`r j` mlurk`lnn`f`nt a‟un slus-slj aïvis-bujirosï, pis pjus `n juo ippjoquint un` aïpr`ssoln qu‟`n j`r`bluvrint a‟un pins`f`nt kris.

    Ç bñtï a` j‟onaubtoln a` ji hlrfitoln a‟un tossu a` krinuji-toln pir j` str`ss fïbinoqu` quo stofuj` j`s fotls`s `t iukf`nt`ji nïlvisbujirositoln, ln ittromu` iusso ç ji t`bcnoqu` un`rïaubtoln a` j‟Œaãf` `t a` j‟`xsuait, `t un` rïaubtoln a` jibljlnositoln mibtïro`nn`.

    J`s WWN, quo lnt plur mut a` stofuj`r j` mlurk`lnn`f`nt,slnt blntr`-onaoquïs iu stia` a` ji aït`rsoln suppurï`. @nhon,ojs n` alov`nt pis åtr` blnsoaïrïs blff` un prlbïaï a`bluv`rtur` fios blff` un` viroïtï a` pins`f`nt quo p`ut yprïpir`r.

     Onaobitolns

    Yuina p`ut-ln prlpls`r un` bobitrositoln aorokï` < @t quloutojos`r ijlrs plur b`ji <

    Onaobitolns a` ji bobitrositoln aorokï`Ji bobitrositoln aorokï` `st so sofpj` `t so `hhobib` qu‟`jj`

    fïrot` a‟åtr` prlplsï` pir j` bcorurko`n jirk`f`nt bciqu` hlosqu‟`jj` `st plssomj`, b‟`st-ç-aor` bciqu` hlos qu‟un` p`rt` a`sumstinb` n‟`st pis suturimj` fios qu` sln slus-slj `st blrr`b-t`f`nt visbujirosï, sins `xplsotoln a‟lrkin` nlmj`.

    Qlplkripco`

    B`rtion`s jlbijositolns slnt a‟`xb`jj`nt`s onaobitolns a`bobitrositoln aorokï`.• Buor bc`v j̀u.• Brín` aïpïrolstï, ç blnaotoln qu` b` slot j` bcorurko`n juo-

    fåf` quo iot aïpïrolstï j‟ls, `t qu‟oj j‟iot offïaoit`f`nt`fpåbcï a` sïbc`r iu blntibt a` j‟ior (bcifps fluojjïsp`naint j‟ont`rv`ntoln, vis`jon` iprãs j‟ont`rv`ntoln). J`sslons onhorfo`rs qultoao`ns blnsost`nt `nsuot` ç ïvot`r b`tt`a`ssobbitoln n` s`riot-b` qu` 9 fonut`, `t ç hior` fibïr`r j‟lsslus un pins`f`nt cyp`rkris lbbjusoh (vis`jon` `n imln-ainb`, `t h`uojj` a‟`fmijjik` au tujj` kris). J‟ls aïpïrolstïmlurk`lnn`ri `t, s`jln s`s aof`nsolns, ji p`rt` a` sumstinb`s‟ïpoa`rfos`ri splntinïf`nt lu s`ri kr`hhï` (Hok. 9).

    • Hrlnt 5 `n pirtobujo`r j`s zln`s alnn`us̀ s a` jifm`iu hrlntijç pïaobuj` onhïro`ur p`uv`nt åtr` jiossï`s `n bobitrositolnaorokï` ains j`ur pirto` aostij` nln suturimj`, iv`b un trãsmln rïsujtit `stcïtoqu`.

    ‚   Wlont hlrt Wins`f`nt `n fojo`u cufoa`Qlus j`s himrobints a` pins`f`nts fla`rn`s s` rïhãr`ntsur j` pjin blff`rboij iu « fojo`u cufoa` ´, alnt jisupïrolrotï sur ji bobitrositoln ç j‟ior jomr` (« fojo`u s`b ´) iïtï aïnotov`f`nt ïtimjo` ains j`s innï`s 9?87 pir j`striviux a` [ont`r sur j` blbcln, ̀ t a` Confin ̀ t Fiomibcsur j‟clff`   T9=V. Oj n‟`st pis qu`stoln obo a` rïhut`r b`tt`ihhorfitoln, fios a` ji nuinb`r. Oj suhhot plur b`ji a` s`prlbur`r j‟irtobj` lrokonij a` Confin, pumjoï ains jipr`stoko`us` r`vu` Nitur` , `t a` j` jor` plur s` blnvionbr`a` si hrikojotï `xtråf`. Oj `st b`rtion qu‟oj n‟iuriot pjus jiflonar` bcinb` a‟åtr` pumjoï iuelura‟cuo ains un` r`vu`qu`jblnqu`. B`t irtobj` a` a`ux pik`s `xpls` `n `hh`t j`srïsujtits a‟un` sïro` a` s`pt bis, rïijosï` sur s`ptvljlntior`s a` ji prosln a` Riont Yu`nton `n Bijohlrno`.Bciqu` bis ïtiot sln prlpr` blntrñj`. A`ux pjio`ssup`rbo`jj`s a` 7,0 bf= ïtio`nt hiot`s slus in`stcïso`jlbij` ç ji hib` ont`rn` au mris, `n r`sp`btint j` a`rf`prlhlna. Pn` pjio` ïtiot jiossï` ç j‟ior `t j‟iutr` r`bluv`rt`

    pir un jf a` pljyïtcyjãn` stïroj`. Pn` molpso` iu punbcïtiot ijlrs pritoquï` iux 2`, 0`, ;` `t ?` elurs. Iu ;` elur,tlut`s j`s pjio`s ïtio`nt ïpotcïjoijosï`s, qu‟`jj`s io`nt lunln ïtï `xplsï`s ç j‟ior. Ji aohhïr`nb` `ntr` j`s a`uxfla`s a` triot`f`nt ïtiot nij`f`nt a‟lrar` quijotitoh `tnln quintotitoh.@n blnbjusoln, qu` ji bobitrositoln survo`nn` `n fojo`ucufoa` n‟`st pis blnt`stimj`. Fios qu‟`jj` puoss` surv`nor iusso `n fojo`u s`b `st un` plssomojotï nitur`jj` ç pr`nar``n blfpt` sins s`btirosf`, ains b`rtions bis mo`n bclososa` p`rt`s a` sumstinb` sup`rbo`jj`s au a`rf`. Oj suhhotplur b`ji a` jioss`r ji brlôt` s` hlrf`r sur ji pjio` `xplsï`ç j‟ior, `t a` surv òjj`r ijlrs j‟ims`nb` a` suppuritolnslus-brustibï`.

    2?0

    2?82?;

    2?3

    2??17717917=172

    171

    17017817;17317?19719919=19219119019819;19319?1=71=9

    10-707¸ Bobitrositoln aorokï`

    1   Q̀ bcnoqu`s bcorurkobij̀ s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    5/9

    Hokur` 9.   Pn ls aïpïrolstï p`ut mlurk`lnn r̀ `t åtr` kr`hhï. Ji bobitrositoln aorokï` p`rf`t a` prïpir`r j` slus-slj a‟un` kr h̀h`.I. @xïrãs` a‟un birbonlf` mislb`jjujior` sbjïrla`rfohlrf` a` ji rïkoln hrlntij`. J‟`xïrãs` `fplrt` j` pïrolst` `n prlhlna`ur.M. J‟ls aïpïrolstï `st offïaoit`f`nt r`bluv`rt a` vis`jon` plur ïvot`r si a`ssobbitoln.B. J‟ls aïpïrolstï blff`nb` ç mlurk`lnn`r.A. J` mlurk`ln prlkr`ss`.@. Qrlos flos iprãs ji fos` ç pjit, j` mlurk`ln i `ntoãr`f`nt r`bluv`rt j‟ls.H. Pn` kr`hh` p`ut ionso åtr` plsï` `t rïsluar` trãs sofpj`f`nt j` prlmjãf` a` ji bluv`rtur` butinï`.

    Bobitrositoln aorokï` ¸ 10-707

    0Q b̀cnoqu`s bcorurkobij`s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    6/9

    • Q`fp`s (Hok. =).• ]ïkoln bintcij` ont`rn`, surtlut so ji p`rt` a` sumstinb` `st

    sotuï` a` hiëln ç p`u prãs syfïtroqu` pir ripplrt ç ji jokn`clrozlntij` quo piss` pir j` bintcus.

    • N`z. Ji plont` `st un` `xb`jj̀ nt` onaobitoln a` bobitrositolnaorokï`, plurvu qu` ji p`rt` a` sumstinb` n` blnb`rn` pis jimis` (troinkj`s flus, bljuf`jj`, ioj`s), `t plurvu qu` j`sbirtojik`s ijior`s n` slo`nt pis `xplsïs (Hok. 2). Ji rïkoln aupo`a a‟ioj` au n`z `t a` sln blnhju`nt iv`b ji elu` `t j` sojjlnnislkïno`n `st iusso un` mlnn` onaobitoln (Hok. 1).

    • Ji pujp` a`s alokts `st un` trãs mlnn` onaobitoln a` bobitro-sitoln aorokï`, quo ïvot` ji aluj`ur a‟un` in`stcïso` jlbij` `tj`s bobitrob`s suppjïf`ntior`s a`s bjissoqu`s jifm`iux jlbiuxaïbrots ains b`tt` rïkoln. Ji piuf` a`s fions `st iusso un`trãs mlnn` onaobitoln a` bobitrositoln aorokï` (bh. ji fïtcla`a` FbBisc aot` « a` ji piuf` luv`rt` ´ ains j` triot`f`nt a`ji fijiao` a` Aupuytr`n).

    • Wïronï`. Yu` b` slot aïjomïrïf`nt lu a` nïb`ssotï iprãs jip`rt` pjus lu flons ofplrtint` a‟un` kr`hh` butinï`, jibobitrositoln aorokï` `st un` mlnn` fïtcla` iu nov`iupïronïij, y blfpros ains ji rïkoln jitïrlinij`, ç blnaotolnqu` ji p`rt` a` sumstinb` slot a` tiojj` flaïrï`. Ro ji p`rt` a`sumstinb` `st ofplrtint`, ji bobitrositoln aorokï` p`rf`t a`prïpir`r j` slus-slj a‟un` kr`hh`.

    • Ioss̀ jj s̀. Iprãs `xïrãs` a` ji zln` poj̀ us` a` j‟ioss j̀j` plurcoarlsiaïnot` suppurï`, ji bobitrositoln aorokï` p`rf`t un`

    kuïrosln sins sïqu`jj`s, ç blnaotoln a` v`ojj`r ç ïvot`r un`jofotitoln a` j‟imaubtoln au mris p`naint tlut` si aurï`, quo`st jlnku` (=,0 flos `nvorln).

    • Ribruf. Ji bobitrositoln aorokï` `st un` `xb`jj̀ nt` onaobitolniprãs `xïrãs` a‟un sonus pojlnoaij.

    Witcljlko`s

    Qlut`s j`s pitcljlko`s tïkuf`ntior`s cimotu`jj`s p`uv`ntr`j`v`r a` ji bobitrositoln aorokï`.• Qriufitosf`s.• Quf`urs (iprãs `xïrãs` bcorurkobij`).• Onh`btolns (iprãs fos` ç pjit), `n pirtobujò r j`s onh`btolns

    plstlpïritlor`s.

    Q`rrion

    Jlyij`f`nt onhlrfï`s a` j`urs ivintik`s `t onblnvïno`ntsr`sp`btohs, b`rtion`s p`rslnn`s prïhãr`nt ïvot`r aïjomïrïf`nt un`kr`hh` lu un jifm`iu jlrsqu‟un` bobitrositoln aorokï` `stplssomj`.

    Fïtcla` aïnotov` lu prïpiritlor` <

    Ji bobitrositoln aorokï` p`ut åtr` utojosï` ç totr` a` fïtcla` a`bluv`rtur` aïhonotov` jlrsqu` ji p`rt` a` sumstinb` n‟`st pis a`surhib` trlp krina` lu n` soãk` pis sur un` zln` hlnbtolnn`jj`(pjo a` hj`xoln, lrohob`). B`ji `st pirtobujoãr`f`nt utoj` `n

    Hokur` =.I. Birbonlf` a` ji t`fp` kiubc .̀ Onhlrfï a` ji jlnku`ur prïvosomj`a‟un`bobitrositoln splntinï`(= flos), j` pito`nt n` sluciotiotpis sumor a` kr h̀h̀ butinï`.M. @xïrãs` slus in`stcïso` jlbij` `t pins`f`nt kris.B. =?` elur.A. ]ïsujtit ç 9 in.

    11311?10710910=

    102

    10110010810;10310?

    187

    18918=182181

    180

    18818;18318?

    .

    10-707¸ Bobitrositoln aorokï`

    8   Q̀ bcnoqu`s bcorurkobij̀ s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    7/9

    bcorurko` a`rfitljlkoqu` au vosik` (Hok. = ç 1). @jj` p`ut iussoåtr` utojosï` ç totr` prlvoslor`, ivint un` kr`hh` butinï` lu unjifm`iu 5• slot plur itt`nar` un rïsujtit costljlkoqu` aïhonotoh iprãs

    ivlor `nj`vï un` tuf`ur, lu plur itt`nar` un ivos iutlrosïiprãs ivlor stimojosï un` hribtur` luv`rt` a` eifm` 4

    • slot plur p`rf`ttr` ç un slus-slj a` mlurk`lnn`r `t a`pluvlor åtr` kr`hhï (Hok. 9) 4

    • slot plur prlhot`r a` ji rïtribtoln au mlurk̀ ln `t rïauor` ionsoji surhib` a` ji pjio` ivint a` ji bluvror (Hok. 0).

    Jofot`s

    J`s jofot`s `ss`nto`jj`s a` ji bobitrositoln aorokï` to`nn`nt ç jihlos iu soãk` `t ç ji surhib` a` ji p`rt` a` sumstinb`.

    Roãk`

    Ji bobitrositoln aorokï` alot åtr` aïjomïrïf`nt ïvotï` ç b`rtions`narlots au blrps lÿ ji rïtribtoln n‟`st pis sluciotimj`.• Wiupoãr s̀ `t rïkoln pïrolrmotior`, ç j‟`xb`ptoln a` ji rïkoln

    bintcij` ont`rn`, sur ji hib` jitïrij` a` ji ribon` au n`z.• Mis` au n`z 5 ioj s̀, bljuf`jj̀ `t troinkj`s flus.• F`ntln, jãvr`s, elu`s (siuh prãs au po`a a‟ioj̀ au n`z).• Lr`ojj`s.• Blu.• Wjos a` hj`xoln (pojo`rs a` j‟ioss̀ jj`, pjo au blua`, plokn`t,

    rïkoln plpjotï`, bc`vojj`).

    • R`ons.• Als a`s fions (plur a`s rioslns `stcïtoqu`s), als a`s po`as

    (plur a`s rioslns hlnbtolnn`jj s̀).

    Rurhib`

    Ihon a` n` pis brï`r a` rïtribtolns bobitrobo`jj`s `xb`ssov`s, jisurhib` a` ji p`rt` a` sumstinb` alot r`st`r « flaïrï` ´. B`tt`

    nltoln aïp`na a` bciqu` jlbijositoln. Wlur hox`r j`s oaï`s, `tiojj`urs qu` ains j`s zln`s prïbïa`nt`s, ln p`ut tlut`hlos aor`qu‟un` p`rt` a` sumstinb` nln suturimj` a` = lu 2 bf a`aoifãtr` p`ut pr`squ` tluelurs åtr` jiossï` `n bobitrositolnaorokï` s`uj`, `t qu` j` aïjio a‟ïpoa`rfositoln `st ijlrs a‟`nvorln8 ç 3 s`fion`s ç pirtor a` ji brïitoln bcorurkobij` a` ji p`rt` a`sumstinb`.

     Q`rrion

    Jlyij`f`nt onhlrfï a`s ivintik`s `t a`s onblnvïno`nts a` jifïtcla`, j` pito`nt p`ut juo prïhïr`r un` kr`hh` lu un jifm`iu.

    Onaobitolns a`s pins`f`ntsRo, plur un` riosln lu plur un` iutr`, j`s pins`f`nts kris

    triaotolnn`js n` suhhos`nt pis iu bcorurko`n lu ç s`s onhorfoãr`s,ln p`ut iusso utojos`r ains j`s jofot`s au honinb`f`nt onstotu-tolnn`j 5• iu stia` a` aït`rsoln suppurï` 5 ijkonit`s `t cyarlhomr̀ s,

    bcirmln, cyarlbljjlìa`s, cyarlk`js 4

    Hokur` 2.   Birbonlf` mislb`jjujior` a` ji plont` au n`z.I. Fos` ç pjit.M. 9;` elur.B. =?` elur.A. ]ïsujtit ç 9 in.

    1?11?01?8

    1?;

    1?31??

    07707907=072071070078

    07;

    07307?

    097

    09909=092091090098

    Bobitrositoln aorokï` ¸ 10-707

    ;Q b̀cnoqu`s bcorurkobij`s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    8/9

    • iu stia` a` mlurk`lnn`f`nt 5 ont`rhib`s, cyarlbljjlìa`sfonb`s lu cyarlb`jjujior`s, cyarlk`js, cyarlhomr`s lu ijkoni-t`s `n bis a‟`xsuaits ofplrtints 4

    • iu stia` a‟ïpoa`rfositoln 5 cyarlb`jjujior`s lu cyarlbljjlìa`s`n pjiqu`s fonb`s, `n jiossint `n pjib` j` pins`f`nt p`n-aint pjuso`urs elurs 4 hojfs s`fo-p`rfïimj`s `t ont`rhib`s.

    Bis pirtobujo`r a`s pins`f`ntsslus pr`ssoln nïkitov`

    J‟onaobitoln pronbopij` a`s WWN blnb`rn` j`s p`rt`s a`sumstinb` nln suturimj`s `t piuvr`f`nt visbujirosï`s, plurhivlros`r j`ur mlurk`lnn`f`nt ïv`ntu`j `t p`rf`ttr` ionso slotj`ur ïpoa`rfositoln splntinï`, slot a` j`s kr`hh`r s`blnaior`-f`nt, slot a` rïijos`r un jifm`iu. B`tt` fïtcla` s`fmj` ivlorun ontïråt b`rtion ains j`s fïaoistonot`s iprãs bcorurko` biraoi-qu`, a‟iutint pjus qu` j`s irtãr`s tclriboqu`s ont`rn`s lnt ïtïutojosï`s plur un` r`visbujirositoln blrlnior`. @n pjus auarionik`, `jj` ifïjolr` vrios`fmjimj`f`nt ji r`visbujirositolna` ji rïkoln `t p`rf`t a` rïijos`r j`s ïv`ntu`js pirik`s lss`uxs`blnaior`s nïb`ssior`s ains a` f`ojj`ur`s blnaotolns ivint luiu flf`nt a‟un` rïpiritoln pir jifm`iu jlbij, tluelursonaosp`nsimj`.

     J`s onaobitolns a`s WWN `n fitoãr` a` bobitro sitoln slnt alnb `xibt`f`nt j`s fåf`s qu` b`jj`s a`s pins`f`nts kris triaotolnn`js.J`s ivintik`s `t j`s onblnvïno`nts n‟`n slnt tlut`hlos pis

    `nblr` tlus blnnus iv`b prïbosoln `t lme`btovotï. Blff` plurj`s iutr`s typ`s a` pins`f`nts, oj s‟ikot `n `hh`t a‟un alfion`lÿ j`s ontïråts blff`rboiux a`s himrobints ont`rhãr`nt ç j‟ïvo-a`nb` a` hiëln blnsoaïrimj` iv`b j‟onaïp`nainb` sbo`ntohoqu`a`s pr`sbropt`urs.

    Yulo qu‟oj `n slot, `t iu fåf` totr` qu` j`s pins`f`nts, j`s

    WWN n` slnt qu‟un prlbïaï a‟ipplont ains ji fïtcla` a` jibobitrositoln aorokï`, `t oj n` hiut alnb pis j`s blnhlnar` iv`bun prlbïaï suppjïf`ntior` a` bluv`rtur` a`s p`rt`s a`sumstinb`.

     ]ïhïr`nb`sT9V Flnibl EJ, Jiwr`nb` [Q. Ibut` wluna c`ijonk. In lv`rvo`w. Bjon

    Wjist Rurk =77242759-=.T=V ]lmsln FB. Bytldoǹ finopujitoln lh tc` wluna.  Bjon Wjist Rurk

    =77242750;-80.T2V J`icy WE, Jiwr`nb` [Q. Moljlkob `ncinb`f ǹt lh wluna c`ijonk.

    Bjon Wjist Rurk =77;421580?-;9.T1V C`kk`rsEW.Iss`ssonk inablntrljjonkwlunaonh`btoln. BjonWjist Rurk

    =7724275=0-20.T0V Flron ]E, Qlfis j̀jo NJ.Ont`ribtov` ar̀ ssonks inatlpobij ik ǹts. BjonWjist Rurk =77;4215812-03.

    T8V Dnlx D], Aitoiscvojo ]L, Krinobd FR. Rurkobij wluna m`a pr`pi-ritoln lh bcrlnob ina ibut` wlunas. Bjon Wjist Rurk =77;4215822-19.

    Hokur` 1.I. Birbonlf` a` ji hib` kiubc` a` ji ribon` au n`z.M. @xïrãs` slus in`stcïso` jlbij` `t pins`f`nt kris.B. ?` elur.A. ]ïsujtit ç 9 in.

    01901=012011010

    01801;01301?007

    009

    00=00200100000800;003

    00?08708908=082

    10-707¸ Bobitrositoln aorokï`

    3   Q̀ bcnoqu`s bcorurkobij̀ s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`

  • 8/20/2019 Cicatrisation-dirigee EMC Revol

    9/9

    T;V Ainonl I. Wins̀ f`nt ç pr̀ ssoln nïkitov` 5 pjioaly r̀ plur unpjurijosf` nïb`ssior` ç ji rï`xoln sbo`ntoqu`.  E Bcor (Wiros) =77;49115181-8.

    T3V Kjob̀ nst òn E. Euj`s Kuïron (9379-9330) `t j‟lbbjusoln pn`ufitoqu`a`s pjio`s. Inn Bcor Wjist @stc`t  =77340252;3-3=.

    T?V Bcirod`r F@, E`t`r DH, Qontj` Q@, Mlttshlra Er. E@. @hh`btov` finik`-f`nt lh onbosolnij ina butin`lus stuji` wotc bjls`a subtoln wlunaarionik`.  Blnt`fp Rurk 9?3?42150?-82.

    T97V Flrydwis FE,Irk`nti JB, Rc̀ jtln-Mrlwn @O, FbKuort [. Xibuuf-issost`abjlsur`5i n`wf`tclahlr wluna blntrljina tr`itf`nt5 inofij

    stuao`s ina misob hlunaitoln. Inn Wjist Rurk 9??;4235002-8.

    T99V Fojj`r FR, Jlw`ry BI. N`kitov̀ pr`ssur` wluna tc`ripy5  ′ i rls` myiny ltc`r nif`′ . Lstlfy [luna Finik` =770409511-?.

    T9=V Confin BA, Fiomibc C. @hh̀ bt lh ior `xplsur` ina lbbjusoln ln`xp`rof`ntij cufin sdon wlunas. Nitur` 9?824=7752;;-3.

    Wlur `n sivlor pjusDr`fjon Wip`rs. Qriauots `n inkjios `t r`krlupïs sur j` sot` Ont`rn`t a`

    Mju`Rdy F`aobij 5 www.mju`sdyf`aobij.blf/Wlrtijs/7/JMJ-77==9-79-II%=7]`pront,%=7Dr`fjon%=7Wip`rs.pah.

    www.l-wf.blf/irtobj`/2390).

    F. ]`vlj, Wrlh`ss`ur a`s Pnov`rsotïs (firbGr`vlj.lrk).E.-F. R`rvint, Wrlh`ss`ur a`s Pnov`rsotïs.R`rvob` a` bcorurko` pjistoqu`, Cñpotij Riont-Jluos, ;01;0 Wiros b`a`x 97, Hrinb`.

    Qlut` rïhïr`nb` ç b`t irtobj` alot plrt`r ji f`ntoln 5 ]`vlj F., R`rvint E.-F. Bobitrositoln aorokï`. @FB (@js`vo`r Fissln RIR, Wiros), Q`bcnoqu`s bcorurkobij`s -Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` `t `stcïtoqu`, 10-707, =797.

    Hokur` 0.   Ji bobitrositoln aorokï` prïijimj` p`rf`t a` rïauor` ji surhib` ç bluvror pir un jifm`iu.I. A`rfitlmrlsirblf` a` Airo`r `t H`rrina au sojjln sus-fiffior` arlot.

    M. @xïrãs` jirk` a` ji tuf`ur pissint ç 0 bf `n surhib` `t `fplrtint j‟iplnïvrls` p`btlrij` `n prlhlna`ur.B. Ji p`rt` a` sumstinb` `st jiossï` `n bobitrositoln aorokï`, a‟imlra plur itt`nar` j` rïsujtit costljlkoqu`, puos plur prlt`r a` ji rïtribtoln.A. Pn jifm`iu iutlh`rfint a` krina alrsij p`ut rïsluar` sofpj`f`nt j` prlmjãf` a` ji bluv`rtur` butinï`.

    Aosplnomj`s sur www.`f-blnsujt`.blf 

    Irmr`saïbosolnn`js

    Oblnlkripco`ssuppjïf`ntior`s

    Xoaïls / Inofitolns

    Albuf`ntsjïkiux

    Onhlrfitolniu pito`nt

    Onhlrfitolnssuppjïf`ntior`s

    Iutl-ïvijuitolns

    Bisbjonoqu`

    0;00;80;;0;3

    0;?

    03703903=

    032

    Bobitrositoln aorokï` ¸ 10-707

    ?Q b̀cnoqu`s bcorurkobij`s - Bcorurko` pjistoqu` r`blnstrubtrob` ̀ t `stcïtoqu`