CIRCUITS ACCOMPAGNÉS, SÉJOURS ET VOYAGES … · de la Révolution blanche du Shah dans les années 1960, dont l’ave-nue Vali-e Asr de 18 km, la plus longue du Moyen-Orient, est

CIRCUITS ACCOMPAGNÉS, SÉJOURS ET VOYAGES SUR MESURE 2018

Arménie, Émirats Arabes Unis, Estonie, Géorgie, Iran, Israël, Jordanie,

Lettonie, Lituanie, Oman, Ouzbékistan, Palestine, Russie

www.maisondesorientalistes.com

3

RUSSIE

FINLANDE

IRAN

OUZBÉKISTAN

TURKMÉNISTAN

OMAN

JORDANIE

ARABIE SAOUDITE

ÉMIRATS ARABES UNIS

PAKISTAN

AFGHANISTANLIBAN

TURQUIE

ISRAËL

ARMÉNIE AZERBAÏDJAN

GÉORGIE

LITUANIE

POLOGNE

ROUMANIE

UKRAINE

BIÉLORUSSIE

TCHÉQUIESLOVAQUIE

AUTRICHEHONGRIE

BULGARIE

SYRIE

IRAK

LETTONIE

ESTONIE

MER BALTIQUE

MER NOIRE

MER CASPIENNE

GOLFE D’OMAN

MER D’ARABIE

MER ROUGE

GOLFE PERSIQUE

MER MÉDITERRANNÉE

Gdansk

Varsovie

Cracovie

Sofi a

Bucarest

Budapest

Bratislava

Prague

Vilnius

Riga

Tallinn

Helsinki

Saint-Pétersbourg

Moscou Kazan

Ekaterinbourg

Astana

Khiva

Boukhara

Achgabat

Mashhad

Kerman

Dubaï

Abu DhabiMascate

Shiraz

AmmanJérusalem

Beyrouth

Istanbul

Ispahan

Téhéran

ArdebilTabriz

Erevan

Tbilissi

Bakou

Yazd

Samarcande

Tachkent

KAZAKHSTAN

ÉDITION 2018NOTRE SÉLECTION DE VOYAGESArménie, Émirats Arabes Unis, Estonie, Géorgie, Iran, Israël, Jordanie, Lettonie, Lituanie, Oman,

Ouzbékistan, Palestine, Russie

Autres destinations sur www.maisondesorientalistes.com

Fêter la Saint-Jean d’été et ses feux de joie

Vivre la magie des nuits blanches dans un somptueux théâtre urbain

Explorer les coulisses du Bolchoï, fascinant temple de la danse

Partager le plov généreux d’une famille ouzbèke

Prendre la route des Rois pour découvrir la mystérieuse Pétra

Participer aux rtvéli, les vendanges au «berceau du vin»

Mettre un pied dans chaque continent à la frontière Europe-Asie

Escalader la grande dune de la presqu’île de Courlande

Se rendre aux grottes de Jeita, merveille naturelle

Se rafraîchir dans les bassins turquoise du wadi Bani Khaled

S’étonner devant le Las Vegas des steppes

Flâner sous les arcades de la place Royale

Se recueillir sur la tombe du poète Hafez

Marchander au souk aux épices de Deira

Dormir à la belle étoile dans un camp de bédouins

3LA MAISON DE L’INDOCHINE

© P

hoto

s :

VOTRE VOYAGE PRÊT À PARTIRCircuits organisés en petit groupe à dates fi xes ou réalisables sur la base de 2 personnes à la date de votre choix.

Carte : les destinations de La Maison des Orientalistes p. 2

IRANL’essentiel de l’Iran 8 j. p. 5Terres persanes 12 j. p. 6Splendeurs d’Iran 15 j. p. 7L’Iran des confi ns 15 j. p. 8Capitales de la Perse antique 16 j. p. 9À bord du Persian Explorer 12 j. p. 10

OMAN / ÉMIRATS / JORDANIE / ISRAËL-PALESTINEÀ la rencontre d’Oman 9 j. p. 11Extension aux Émirats Arabes Unis 5 j. p. 11Sésame pour la Jordanie 9 j. p. 12Sites majeurs d’Israël et de Palestine 10 j. p. 13

OUZBÉKISTANLes trois joyaux de l’Ouzbékistan 12 j. p. 14Caravanes lointaines 15 j. p. 15

ARMÉNIE / GÉORGIEGrands sites d’Arménie 9 j. p. 16Extension en Géorgie 6 j. p. 16

PAYS BALTESImpressions baltes 8 j. p. 18Extension à Helsinki 2j. p. 18 Sur la via baltica 11 j. p. 19

RUSSIEJoyaux de la sainte Russie 10 j. p. 20Russie en capitales 8 j. p. 21Magie des saisons à Saint-Pétersbourg 5 j. p. 21À bord de l'Or des Tsars 16 j. p. 22

Nos autres destinations p. 23

SOMMAIRE

ÉDITOL'Orient pluriel

Vaste territoire s’étendant du golfe Persique à la mer Baltique, que reliaient déjà les voies commerciales de l'Antiquité, l’Orient est multiple et les perceptions diversement « orientées ».

Notre Orient n'a rien de convenu.

Loin de toute imagerie entre fi ction et réalité, nous vous proposons une collection éclectique de voyages qui se font expériences. Parce qu’interroger les connexions entre Orient et Occident

et comprendre le monde visité, les hommes rencontrés, prend tout son sens dans ces régions de partage, qui ont vu briller l'aube des civilisations et suscitent toujours la fascination.

En Iran, nous levons pour vous le voile, depuis de nombreuses années, sur les subtilités d'un pays dont la grandeur passée n'a d'égal que son raffi nement, et où le fabuleux héritage

perse cohabite avec une intense modernité.En Oman, nous vous ouvrons les portes d'un petit monde singulier, oasis paisible

aux parfums d'Arabie heureuse. Aux Emirats, celles d'un Orient qui se cherche entre traditions bédouines et futurisme renversant.

En Israël, Palestine et Jordanie, terres des origines aux résonnances puissantes, nous vous emmenons sur les pas des rois et des prophètes.

En Ouzbékistan, nous vous guidons dans les plus belles cités caravanières de la Route de la Soie, où s'échangèrent pendant des siècles marchandises et idées.

Au Caucase, nous vous faisons traverser une région charnière tumultueuse, riche du patrimoine monumental d'Arménie, de la beauté sauvage des montagnes de Géorgie.

En Russie, nous décryptons pour vous cette Âme qui, inlassablement, oscille du seuil de l'Europe aux portes de la Chine, dans un espace conciliant bulbes dorés, minarets effi lés, datsans bariolés.

En Europe orientale, zone traditionnelle de métissage culturel, nous vous invitons à appréhender cette Europe des confi ns aux peuples bigarrés, aux coutumes vivaces, qui n'a pas encore livré tous ses

secrets…

Nous avons soigneusement élaboré les itinéraires de ce catalogue pour que vous vous laissiez guider sereinement en petit groupe, ou pour anticiper votre désir d'un parcours plus personnel,

que nos conseillers vous aideront judicieusement à réaliser.

Nous vous invitons également à découvrir sur notre site internet le calendrier culturel qui fait l'identité de notre Maison - un lieu de rencontre et de dialogue, où nous vous attendons.

La Maison des Orientalistes

© P

hoto

: Er

ic L

afor

gue

L’IRANMosaïque de l ’Orient

Présents sur la destination depuis plus de 20 ans,

le retour de l’Iran n’est pour nous qu’un éternel

retour en Orient. Guides exceptionnels, parcours

de qualité, et rencontres humaines, font la réussite

de nos voyages depuis de si nombreuses années.

Retrouvez tous nos voyages et nos conférences

sur l'Iran : maisondesorientalistes.com

5LA MAISON DES ORIENTALISTES

© P

hoto

: Er

ic L

afor

gue

VOS HÔTELS OU SIMILAIRESTéhéran Grand Hotel II / Enghelab ****

Shiraz Aryo Barzan / Karim Khan ****

Ispahan Ali Qapu / Khajou ****

Téhéran Ibis ***

Supplément chambre individuelle : 405 €

15 À 20 PARTICIPANTS

* Prix à partir de, au départ de Paris, autres

prix consultables sur internet. Départs de

nombreuses villes possibles, nous consulter.

DÉPART RETOUR8 mars 15 mars

19 avr. 26 avr.

3 mai 10 mai

27 sept. 4 oct.

18 oct. 25 oct.

1er j. : Départ pour Téhéran sur vol régulier direct.

2e j. : Téhéran. Découverte de la capitale iranienne, la ville fut mise au premier plan lors des travaux de la Révolution blanche du Shah dans les années 1960, dont l’ave-nue Vali-e Asr de 18 km, la plus longue du Moyen-Orient, est le symbole. Découverte du musée archéologique, puis du musée du verre et de la céramique Abgineh. Visite du Golestan, somptueux palais qadjar.

3e j. : Téhéran / Shiraz. Envol pour Shiraz, la ville des poètes et des jardins, « paradis » persans. Visite de la mosquée rose, du jardin des Orangers, puis du jardin d’Eram. Promenade dans le bazar de Vakil puis passage au mausolée de Hafez, où les jeunes iraniens aiment réciter les « ghazals », poèmes amoureux.

4e j. : Shiraz / Persépolis / Pasargades / Ispahan. Route pour Ispahan. En chemin, visite du site de Persépolis, capitale cérémonielle achéménide, puis de Naqsh-e Rostam où l’on trouve les gigantesques tombeaux des rois achéminides, creusés dans la roche. Passage à Pasargades et découverte de la tombe de Cyrus le Grand, fondateur de l’empire achéménide.

5e j. : Ispahan. Visite des pavillons de Hasht Behesht, et de Tchehel Sotun, résidence destinée à la réception des ambassadeurs. Puis découverte de la place Royale : l’ex-traordinaire mosquée de l'Imam, chef d’œuvre de l’art safavide, la mosquée du Cheikh Lotfollah, et le palais Ali Qapu, qui domine la place de ses six étages. Temps libre dans le bazar.

6e j. : Ispahan. Découverte du quar-tier arménien de Djolfa, visite de la cathédrale de Vank (Saint-Sauveur). Visite de la mosquée Jameh, la plus grande d’Iran. Promenade au bord du fl euve Zayandeh, qu’enjambent les ponts Khadju et Sio Seh Pol, aux trente-trois arches.

7e j. : Ispahan / Kashan / Téhéran. Route vers Téhéran. En chemin, étape à Kashan : visite d’une mai-son traditionnelle puis de la mos-quée Agha Bozorg. Découverte du bagh-e Fin, le jardin du sable, du vent et des animaux sauvages…

8e j. : Téhéran. Vol retour vers la France.

Le prix comprend : tous les transports, les

taxes aériennes et surcharges carburant

(révisables, montant au 17/07/2017), l’hé-

bergement en chambre double, la pension

complète, une collation à l'arrivée, les trans-

ferts, les visites et les droits d’entrée sur les

sites mentionnés, les services d’un guide local

francophone, un car climatisé, l’assurance

maladie-accident-rapatriement et bagages.

Ne sont pas compris : les frais de visa (115 €

p/p), la garantie annulation (nous consulter),

les pourboires et dépenses personnelles.

Remarque : les voyageurs sont impérativement

tenus de respecter la législation du pays en ce

qui concerne la prohibition de l’alcool et l’obli-

gation pour les femmes de porter, dès la sortie

de leur chambre d’hôtel, un foulard couvrant

la tête et un vêtement long et ample.

À noter : la confi rmation se faisant tardive-

ment, les hôtels sont mentionnés à titre indi-

catif, sous réserve de modifi cation par une

catégorie équivalente. Certains vols intérieurs

peuvent être remplacés par un trajet en car,

sur un réseau routier en bon état. L’ordre des

visites peut être remanié en fonction des fêtes

religieuses, des impératifs techniques et des

horaires de transport.

L’ESSENTIEL DE L’IRAN

8 j. / 7 n.

1 990 € *

Une première découverte des sites incontournables

de l’Iran et de son peuple. Un circuit combinant

trésors antiques de l’empire perse, et découverte

de la vie quotidienne des Iraniens, au gré

des bazars, sur les ponts d’Ispahan, ou encore

au mausolée du poète Hafez, où la jeunesse

célèbre l’auteur du Divan…

EN INDIVIDUEL

Départ aux dates de votre choix. Base 2 personnes, chambre double

en pension complète, visites et guide-chauffeur francophone ou anglophone, vols internationaux

et taxes. Prix à partir de 3 590 €

Téhéran

Kashan

Ispahan

Shiraz

IRAN

- 5 %POUR TOUTE INSCRIPTION 5 MOIS AVANT LE DÉPART

Conditions surmaisondesorientalistes.com

POUR S’INSCRIRE

01 56 81 38 30 Retrouvez l’ensemble de nos offres

maisondesorientalistes.com

6 LA MAISON DES ORIENTALISTES©

Pho

to :

Eric

Laf

orgu

e

VOS HÔTELS OU SIMILAIRESTéhéran Enghelab ****

Shiraz Aryo Barzan / Kharim Khan ****

Yazd Arg Jadid / Dad ****

Ispahan Ali Qapu / Asseman / Pirouzi ****

Téhéran Ibis ***















DÉPART RETOUR25 fév. 8 mars

11 mars 22 mars

8 avr. 19 avr.

15 avr. 26 avr.

22 avr. 3 mai

29 avr. 10 mai

6 mai 17 mai

9 sept. 20 sept.

7 oct. 18 oct.


2e j. : Téhéran. En constante évo-lution, Téhéran est une vaste agglomération moderne qui n’a conservé de son passé que ce que l’on découvre dans ses très beaux musées, faisant de la capitale ira-nienne un passage culturellement incontournable. Visite du palais Golestan, du musée des Joyaux de la couronne au sous-sol de la banque Melli et du musée du verre. Passage par le pont Tabiat, « nature » en per-san, œuvre de la jeune architecte Leila Araghian.

3e j. : Téhéran / Shiraz. Découverte du musée archéologique qui abrite les trésors du pays, des temps antiques à la période musulmane, et du musée des tapis. Envol pour Shiraz, troisième ville d’Iran, au pied des monts Zagros, la cité des roses, des poètes et des rossignols.

4e j. : Shiraz. Exploration de Shiraz : la mosquée Nasir ol Molk, le pavillon qadjar du Narandjestan, le Bagh-e Eram et son fameux jardin botanique, le mausolée Shah Cheragh (visite extérieure), important lieu de pèlerinage chiite. Passage devant la citadelle de Karim Khan au coeur de la ville historique, puis visite du Bazar de Vakil, découverte de son caravan-

sérail, son hammam, et sa belle mosquée du XVIIIe siècle.

5e j. : Shiraz / Persépolis / Naqsh-e Rostam / Shiraz. Excursion à Persépolis, grande métropole conçue par Darius Ier, unifi cateur de l’empire achéménide (vers 500 avant J.-C.). Visite de Naqsh-e Rostam, nécropole impériale creu-sée dans le roc. On découvre quatre tombes hypogées dont celle de Darius le Grand, ainsi qu’un monu-ment zoroastrien. Découverte du site méconnu de Naqsh-e Rajab, consacré à la gloire des souverains sassanides. Au retour, visite du mausolée de Hafez, l'un des maîtres de la pensée persane.

6e j. : Shiraz / Pasargades / Yazd. Journée de route à travers le plateau central pour rejoindre Yazd. Arrêt à Pasargades, première capitale achéménide, où se trouve la tombe de Cyrus le Grand, vainqueur de la bataille contre les Mèdes en 550 avant notre ère.

7e j. : Yazd. Cité de pisé en bordure du désert, Yazd est par essence, la ville du zoroastrisme et un bel exemple de l’architecture tradi-tionnelle de la steppe. Visites : les Tours du Silence, le temple du Feu, la place Amir Chakhmaq et son théâtral Tekiyeh, le musée de l’eau, le jardin de Dowlat-Abad, la résidence du gouverneur Karim Khan Zand, la vieille ville, le bazar, passage au mausolée des Douze Imams et à la prison d’Alexandre.

8e j. : Yazd / Nain / Ispahan. Route vers Ispahan, étape à Nain pour découvrir l’une des plus anciennes moquées d’Iran. Arrivée à Ispahan, véritable joyau, surnommé « la moitié du monde ». Glorieuse capitale du Shah Abbas au début du XVIIe siècle, Ispahan acquit rapidement la réputation d’être l’une des plus belles cités du monde.

9e j. : Ispahan. Visite des pavil-lons de Hasht Behesht, « les huit paradis », et de Tchehel Sotoun, le « palais des quarante colonnes ».

Puis, découverte de la place Royale : l’extraordinaire mosquée de l'Imam, chef d’œuvre de l’art safavide, couverte de faïences turquoise, la mosquée du Cheikh Lotfollah, petit bijou de couleur crème qui servait d’oratoire pri-vé au roi, le palais Ali Qapu, qui domine la place de ses six étages, puis temps libre dans le bazar.

10e j. : Ispahan. Découverte du quartier arménien de Djolfa, visite de la cathédrale de Vank (Saint-Sauveur). Visite de la mosquée Jameh, la plus grande d’Iran. Promenade au bord du fleuve Zayandeh, qu’enjambent les ponts de Khadju, et de Sio Seh Pol, aux trente-trois arches.

11e j. : Ispahan / Kashan / Téhéran. Retour par la route à Téhéran, ponctué d’une étape à Kashan, naguère l’une des oasis les plus prospères d’Iran. Découverte de la mosquée Agha Bozorg et d’une maison traditionnelle, puis du jar-din Bagh-e Fin.






complète, une collation à l’arrivée, les trans-








Remarque : les voyageurs sont impérative-

ment tenus de respecter la législation du pays

en ce qui concerne la prohibition de l’alcool

et l’obligation pour les femmes de porter, dès

la sortie de leur chambre d’hôtel, un foulard

couvrant la tête et un vêtement long et ample.

TERRES PERSANESIran

12 j. / 11 n.

2 790 € *

Cette grande diagonale de l’antique Perse révèle

les vestiges grandioses et les villes mythiques

d’une histoire millénaire : Shiraz, ville des poètes

et des jardins, ruines de Persépolis et de Pasargades,

Ispahan aux mosquées turquoise, Yazd,

ville-oasis aux couleurs de pisé, intimement

liée au zoroastrisme…

EN INDIVIDUELDépart aux dates de votre choix.

Base 2 personnes, chambre double en pension complète, visites et guide-

chauffeur francophone ou anglophone, vol internationaux et taxes.Prix à partir de 4 650 €

Téhéran

Ispahan

Kashan

Persépolis

Shiraz

Yazd

IRAN



POUR S’INSCRIRE





Kerman Pars *****


Shiraz Aryo Barzan / Kharim Khan ****

Ispahan Pirouzi / Khajou / Ali Qapu ****

Kashan Negarestan ****

Téhéran Ibis ***






Remarque : il est impératif de respecter

la législation du pays en ce qui concerne la

prohibition de l’alcool et l’obligation pour les

femmes de porter, dès la sortie de leur chambre

d’hôtel, un foulard couvrant la tête et un vête-

ment long et ample.










DÉPART RETOUR24 fev. 10 mars

7 avr. 21 avr.

28 avr. 12 mai

5 mai 19 mai

22 sept. 6 oct.

6 oct. 20 oct.

13 oct. 27 oct.

10 nov. 24 nov.

EN INDIVIDUEL Départ aux dates de votre choix.

Base 2 personnes, chambre double

en pension complète, visites et guide-

chauffeur francophone ou anglophone,

vol internationaux et taxes.

Prix à partir de 5 090 €

SPLENDEURS D’IRAN15 j. / 14 n.

3 390 € *

Un voyage à travers des paysages somptueux et des

déserts immenses. Notre mémoire retrouve Cyrus et la

création de l’empire perse : Achéménides, Sassanides,

Safavides. Les trésors de la période islamique fi gurent

parmi les plus prestigieux du monde et témoignent de

la richesse incomparable de ces terres.

Téhéran

Ispahan

Kashan

Qom

Shiraz

Kerman

RayenMahan

Yazd

IRAN


2e j. : Téhéran. Devenue capitale de l’Iran en 1786, Téhéran est une ville-monde, qui n’a conservé de son passé que ce que l’on découvre dans ses très beaux musées, faisant de la capitale iranienne un passage culturellement incontournable. Visite du Golestan, somptueux palais qadjar, du musée des Joyaux de la couronne, et du musée du verre et de la céramique Abgineh.

3e j. : Téhéran / Kerman. Découverte du musée archéologique, puis du musée des tapis. Passage par le pont Tabiat, « nature en persan », œuvre de la jeune architecte Leila Araghian. Envol pour Kerman.

4e j. : Kerman / Rayen / Mahan / Kerman. Excursion à Rayen, dont la superbe citadelle en pisé qui remonte à la dynastie sassanide, évoque de manière irrésistible celle de Bam. En chemin, arrêt à Mahan pour admirer le mausolée de Shah Nematollah Vali, saint soufi du XIVe siècle, puis le magnifique « jardin du Prince », Shahzadeh, inscrit au patrimoine mondial par l’Unesco.

5e j. : Kerman / Yazd. Découverte de Kerman : la mosquée de l’Imam, la belle mosquée du Vendredi aux

faïences polychromes, le bazar de Vakil, authentique et animé. Le grand ensemble caravanier Gandj Ali Khan comprend caravansérail, entrepôts, mosquées, hammams. Route vers Yazd, arrêt au caravan-sérail Zin Od Din, situé en bordure du désert de Lut.

6e j. : Yazd. La ville, liée au zoroas-trisme, offre un bel exemple de l’architecture traditionnelle de la steppe. Visites : les Tours du Silence, le temple du Feu, la place Amir Chakhmaq et son théâtral Tekiyeh, le musée de l’eau, le jar-din de Dowlat-Abad, résidence du gouverneur Karim Khan Zand, la vieille ville, le bazar. Passage devant le mausolée des Douze Imams et la prison d’Alexandre.

7e j. : Yazd / Shiraz. Route vers Shiraz, troisième plus grande ville d’Iran, située au pied des monts Zagros. Sacrée capitale de la poésie au XIIIe siècle, cette ville au raffi ne-ment persan se hissa au rang de capitale au XVIIIe siècle.

8e j. : Shiraz / Persépolis / Naqsh-e Rostam / Shiraz. Excursion à Persépolis, grande métropole conçue par Darius Ier. Visite de Naqsh-e Rostam, nécropole impé-riale creusée dans le roc. Découverte du site sassanide méconnu de Naqsh-e Rajab. Au retour, visite du mausolée de Hafez, l'un des maîtres de la pensée persane.

9e j. : Shiraz. Exploration de Shiraz : la mosquée Nasir ol Molk, le pavillon qadjar du Narandjestan, le Bagh-e Eram et son fameux jardin bota-nique, le mausolée Shah Cheragh (visite extérieure), important lieu de pèlerinage chiite. Passage devant la citadelle de Karim Khan au coeur de la ville historique, puis visite du Bazar de Vakil, découverte de son caravansérail, son hammam, et sa belle mosquée du XVIIIe siècle.

10e j. : Shiraz / Pasargades / Ispahan. Journée de route, arrêt à Pasargades. Première capitale achéménide où se trouve la tombe de Cyrus.

Continuation vers Ispahan, point d’orgue de votre séjour…

11e j. : Ispahan. Les Iraniens la sur-nomment « la moitié du monde ». Première journée de visite à Ispahan : découverte des pavil-lons de Hasht Behesht « les huit paradis », et de Tchehel Sotoun, le « palais des quarante colonnes ». Visite de la place Royale : l’extraor-dinaire mosquée de l'Imam, chef d’œuvre de l’art safavide, la mosquée du Cheikh Lotfollah et le palais Ali Qapu (XVIIe siècle). Puis, temps libre dans le bazar.

12e j. : Ispahan. Visite du quartier arménien de Djolfa, et de sa cathé-drale de Vank (Saint-Sauveur). L’après-midi, visite de la mos-quée Jameh, la plus grande d’Iran. Promenade au bord du fleuve Zayandeh, qu’enjambent les ponts de Khadju, construit sous le règne de Shah Abbas II, et de Sio Seh Pol, aux trente-trois arches.

13e j. : Ispahan / Abyaneh / Kashan. Route vers Kashan, en chemin, découverte du village d'Abyaneh, encore habité par les Zoroastriens.

14e j. : Kashan / Qom / Téhéran. Découverte de la ville, naguère l’une des oasis les plus prospères d’Iran. Découverte de la mosquée Agha Bozorg et d’une maison tra-ditionnelle, puis du jardin Bagh-e Fin. Retour à Téhéran, passage à Qom pour un rapide aperçu de la ville sainte chiite.


Le prix comprend : tous les transports, les taxes

aériennes et surcharges carburant (révisables,

montant au 17/07/2017), l’hébergement en

chambre double, la pension complète, une colla-

tion à l’arrivée, les transferts, les visites et les droits

d’entrée sur les sites mentionnés, les services d’un

guide local francophone, un car climatisé, l’assu-

rance maladie-accident-rapatriement et bagages.





Conditions sur maisondesorientalistes.com

© P

hoto

: Er

ic L

afor

gue

8 LA MAISON DES ORIENTALISTES


Zanjan Grand Zanjan ****

Hamadan Bu-Ali / Azadi ***

Kermanshah Jamshid / Azadegan ***

Takab Ranji ** (rudimentaire)

Maragheh Bozorg / Darya ***

Tabriz Pars *****

Ardebil Sabalan / Darya ***

Massouleh Moeen **

Ramsar Azadi Ramsar ****






À noter : la confirmation se faisant tardi-

vement, les hôtels sont mentionnés à titre

indicatif, sous réserve de modification par

une catégorie équivalente. Certains vols inté-

rieurs peuvent être remplacés par un trajet en

car, sur un réseau routier en bon état. L’ordre

des visites peut être remanié en fonction des

fêtes religieuses, des impératifs techniques et

des horaires de transport.

DÉPART RETOUR18 avr. 2 mai

2 mai 16 mai

5 sept. 19 sept.

3 oct. 17 oct.



chauffeur francophone ou anglophone, vol internationaux et taxes. Prix à partir de 5 100 €

L’IRAN DES CONFINS15 j. / 14 n.

3 420 € *

Une autre approche de l’Iran à travers les paysages

variés du nord-ouest : rivages de la mer Caspienne,

vallées et hauts plateaux toujours parcourus

par les nomades, caravansérails nichés dans

la nature… Ces régions nous rappellent que

de nombreux peuples ont laissé leur empreinte :

persans, turcs, arméniens, juifs.

TéhéranQazvin

Rasht

Massouleh

ArdebilTabriz

Maragheh

Zanjan

Hamadan

Kermanshah

IRAN


2e j. : Téhéran. Découverte de la ville à travers ses riches musées : visite du musée archéologique qui abrite les trésors du pays des temps antiques à la période musulmane, du musée des tapis, du musée du verre et de la céramique.

3e j. : Téhéran / Qazvin / Zanjan. Route vers Qazvin, ancienne capitale safa-vide. Visite de la porte de Téhéran, du caravansérail et du mauso-lée d’Emamzadeh-ye Hossein. Poursuite vers Zanjan : découverte de la mosquée du Vendredi, d’un ancien lavoir qadjar, et du bazar.

4e j. : Zanjan / Soltanieh / Hamadan. À Soltanieh, visite du mausolée du Sultan Oljeitu Khodabandeh, qui possède l’un des plus grands dômes du monde. Continuation vers Hamadan, visite de San-e Chir, « Lion de pierre », datant des Parthes, du mausolée d’Esther et de Mardochée, ainsi que du tom-beau d’Avicenne.

5e j. : Hamadan / Kangavar / Bissotun / Kermanshah. Départ vers Kangavar : visite du temple dédié à la déesse Anahita. En chemin, arrêt à Bissotun. À Taq-e Bostan, visite de bas-reliefs datant de l’époque sassanide.

6e j. : Kermanshah / Takab. Route vers Sanandaj, province du Kurdistan iranien, qui off re les plus beaux paysages de montagne du pays, dominés par le mont Zagros. À Takab, visite du musée ethnolo-gique, de la mosquée du Vendredi, et du bazar.

7e j. : Takab / Maragheh. Visite du Takht-e Soleyman, « Trône de Salomon », construit autour d’un cratère, site classé par l'Unesco, principal sanctuaire zoroastrien sous les Sassanides. Route vers Maragheh.

8e j. : Maragheh / Kandoovan / Tabriz. Découverte des ruines de ce qui fut au XIIIe siècle, le plus grand observatoire astronomique du monde musulman, puis des tours funéraires Se Gonbad du XIIe et XIIIe siècles (époque Seldjoukide). Continuation vers Kandovan, vil-lage troglodyte accroché à fl anc de falaise.

9e j. : Tabriz. Visite de la ville : la mosquée du Vendredi, le bazar, l’un des plus pittoresques du pays réputé pour sa section tapis, la mosquée Kabud ou mosquée Bleue, aux émaux turquoise, le musée d’Azerbaïdjan, la maison de la Constitution, le jardin et le pavillon El Goli.

10e j. : Tabriz / Jolfa / Tabriz. Route vers Jolfa, ville de l'ancienne Grande Arménie. Visite des églises arméniennes Saint-Etienne (Saint-Stepanos) et Sainte-Marie (Na-neh-Mariam) toutes deux classées par l’Unesco, puis l’église des Bergers.

11e j. : Tabriz / Ardebil. Continuation vers Ardebil, autrefois centre sou-fi , célèbre pour être la ville d’ori-gine des souverains safavides. Découverte du mausolée qui abrite les dépouilles de Cheikh Safi et Shâh Ismail, fondateurs de la dynastie safavide au XVIe siècle, tour circulaire surmontée d’une coupole et décorée de larges motifs en briques émaillées.

12e j. : Ardebil / Massouleh. Départ vers les rives de la mer Caspienne, par une route qui vous fera découvrir en quelques heures des contrastes naturels et climatiques remarquables. Après la traversée de l’Alborz, la route descend vers la côte à travers de denses forêts et rizières. Promenade en bateau dans les marais, au cœur d’une réserve ornithologique.

13e j. : Massouleh / Ramsar. Visite du village de Massouleh, l’un des plus anciens d’Iran, récemment classé au patrimoine mondial par l’Unesco. À Ramsar, visite du Palais de Marbre, ancien palais Pahlavi, transformé en musée.

14e j. : Ramsar / Téhéran. Retour à Téhéran et fi n des visites : les quar-tiers populaires du sud tranchent avec les quartiers riches du nord, étagés au pied des monts Alborz.




montant au 17/07/2017), l’hébergement en

chambre double, la pension complète, une

collation à l’arrivée, les transferts, les visites et

les droits d’entrée sur les sites mentionnés, les

services d’un guide local francophone, un car

climatisé, l’assurance maladie-accident-rapa-

triement et bagages.




Remarques : les voyageurs sont impérative-

ment tenus de respecter la législation du pays

en ce qui concerne la prohibition de l’alcool et

l’obligation pour les femmes de porter, dès

la sortie de leur chambre d’hôtel, un foulard

couvrant la tête et un vêtement long et ample.

De bonnes conditions physiques sont néces-saires pour apprécier ce voyage passionnant mais au kilométrage conséquent.

© P

hoto

: Er

ic L

afor

gue

AZERBAÏDJAN

IRAK

MER CASPIENNE



POUR S’INSCRIRE





Hamadan Bur Ali / Azadi ***

Kermanshah Jamshid / Azadegan ***

Ahwaz Fajr (Pars) ****

Shiraz Aryo Barzan / Karim Khan ****


Ispahan Ali Qapu / Khajou ****

Téhéran Ibis ***






Remarques : Il est impératif de respecter

la législation du pays en ce qui concerne la

prohibition de l’alcool et l’obligation pour

les femmes de porter, dès la sortie de leur

chambre d’hôtel, un foulard couvrant la tête

et un vêtement long et ample.

De bonnes conditions physiques sont néces-saires pour apprécier ce voyage passion-nant mais au kilométrage conséquent.

À noter : la confi rmation se faisant tardivement,

les hôtels sont mentionnés à titre indicatif, sous

réserve de modifi cation par une catégorie équi-

valente. Certains vols intérieurs peuvent être rem-

placés par un trajet en car, sur un réseau routier

en bon état. L’ordre des visites peut être remanié

en fonction des fêtes religieuses, des impératifs

techniques et des horaires de transport.

DÉPART RETOUR2 mars 17 mars

6 avr. 21 avr.

20 avr. 5 mai

21 sept. 6 oct.

12 oct. 27 oct.


2e j. : Téhéran. Découverte de la capi-tale iranienne, la ville fut mise au premier plan lors des travaux de la Révolution blanche du Shah, dont l’avenue Vali-e Asr, la plus longue du Moyen-Orient, est le symbole. Visite du musée archéologique, du musée des Joyaux de la cou-ronne et du musée du verre et de la céramique.

3e j. : Téhéran / Qazvin / Hamadan. Halte à Qazvin, capitale de l’em-pire safavide. Vous visitez la porte de Téhéran, la mosquée du Vendredi, le mausolée d’Emamzadeh-ye Hossein, bel exemple de l’art tardif iranien, et le palais Tchehel Sotoun.

4e j. : Hamadan / Bissotun / Kermanshah. À Hamadan, fut fondée la première capitale des Mèdes : Ecbatane. Visite des principaux sites : San-e Chir, « Lion de pierre », datant des Parthes, les mausolées d’Esther et de Mardochée, le tombeau d’Avi-cenne. En chemin, arrêt à Bissotun, célèbre pour son bas-relief relatant les exploits de Darius le Grand. À Kermanshah, visite du site sassanide de Taq-e Bostan.

5e j. : Kermanshah / Shushtar / Ahwaz. Route pour Ahwaz, par la province d’Ilam et le pont sassanide Dokhtar.

Continuation pour Shushtar, petite ville perchée sur les falaises de cal-caire au dessus de la rivière Karun.

6e j. : Ahwaz / Chogha-Zanbil / Suse / Ahwaz. Excursion à Chogha-Zanbil où se dressent les ruines de la plus grande ziggourat de Mésopotamie. Route pour Suse (fondée vers 4 000 av. J.-C.). Découverte du mausolée du prophète Daniel (XIIIe siècle) et du palais de Darius Ier.

7e j. : Ahwaz / Bishapour / Shiraz. Sur le site sassanide, vous admirez les reliefs célébrant la victoire du roi Bishapour sur l’Empereur romain Valérien, ainsi que les ruines de la ville antique.

8e j. : Shiraz / Persépolis / Naqsh-e Rostam / Shiraz. Découverte de Persépolis, capitale de l’em-pire achéménide (500 av. J.-C.). Poursuite vers Naqsh-e Rostam, nécropole impériale taillée dans le roc, puis, vers le site méconnu de Naqsh-e Rajab. Au retour, visite du mausolée de Hafez, l'un des maîtres de la pensée persane

9e j. : Shiraz. Exploration de Shiraz : la mosquée Nasir ol Molk, le pavillon qadjar du Narandjestan ; le Bagh-e Eram et son fameux jardin bota-nique, le mausolée Shah Cheragh (visite extérieure), important lieu de pèlerinage chiite. Passage devant la citadelle de Karim Khan au coeur de la ville historique, puis visite du Bazar de Vakil, découverte de son caravansérail, son hammam, et sa belle mosquée du XVIIIe siècle.

10e j. : Shiraz / Pasargades / Yazd. Journée de route pour rejoindre Yazd. Arrêt à Pasargades, site aché-ménide où se trouve notamment la tombe de Cyrus le Grand.

11e j. : Yazd. La ville, liée au zoroas-trisme, offre un bel exemple de l’architecture traditionnelle de la steppe. Visites : les Tours du Silence, le temple du Feu, la place Amir Chakhmaq et son théâtral Tekiyeh, le jardin de Dowlat-Abad, résidence

du gouverneur Karim Khan Zand, la vieille ville, le bazar. Passage devant le mausolée des Douze Imams et la prison d'Alexandre.

12e j. : Yazd / Nain / Ispahan. Étape à Nain, pour découvrir l'une des plus anciennes moquées d’Iran. Puis, arrivée à Ispahan, qui fut la glorieuse capitale de Shâh Abbâs (XVIIe siècle), et acquit rapidement la réputation d’être l’une des plus belles cités du monde.

13e j. : Ispahan. Découverte des pavil-lons de Hasht Behesht « les huit paradis », et de Tchehel Sotoun, le « palais des quarante colonnes ». Visite de la place Royale : l’extraor-dinaire mosquée de l'Imam, chef d’œuvre de l’art safavide, la mosquée du Cheikh Lotfollah, et le palais Ali Qapu (XVIIe siècle). Puis, temps libre dans le bazar.

14e j. : Ispahan. Découverte du quar-tier arménien de Djolfa, et sa cathé-drale de Vank. Visite de la mosquée du Vendredi, la plus grande d’Iran. Promenade au bord du fleuve Zayandeh, qu’enjambent les ponts Khadju et Sio Seh Pol.

15e j. : Ispahan / Kashan / Téhéran. Retour à Téhéran, ponctué d’une étape à Kashan, naguère l’une des oasis les plus prospères d’Iran. Découverte de la mosquée Agha Bozorg et d’une maison tradition-nelle, puis du jardin Bagh-e Fin.






complète, une collation à l’arrivée, les trans-








CAPITALES DE LA PERSE ANTIQUE

Iran16 j. / 15 n.

3 650 € *

Ce grand circuit classique, vous permettra

de découvrir un pays à l’histoire plusieurs fois

millénaire : Suse et la plus grande ziggourat

de Mésopotamie, Hamadan, capitale des

Achéménides, Ispahan qui fut celle des Safavides,

Shiraz, la ville des poètes, Persépolis et les villes-

oasis à l’architecture de terre…



chauffeur francophone ou anglophone, vol internationaux et taxes. Prix à partir de 5 290 €

Téhéran

Ispahan

Yazd

Shiraz

Ahwaz

KermanshahHamadan

Qazvin

IRAN



© P

hoto

: Er

ic L

afor

gue

IRAK

ARABIESAOUDITE

TURKMÉNISTAN

KOWEÏT


VOS HÔTELS OU SIMILAIRESTrain privé spécial Persian Explorer

(4 catégories de compartiments)

Téhéran Laleh *****

Kerman Pars *****

Ispahan Kowsar *****

Shiraz Chamran Grand Hotel *****

Supplément chambre ou cabine

individuelle : nous consulter




À noter : de par la logistique complexe d’un tel

voyage, des changements peuvent survenir sur

place (modification d’étape ou d’itinéraire),

et des aménagements seront proposés selon

la meilleure alternative possible. Les hôtels

peuvent aussi être réquisitionnés et seraient

remplacés par des hébergements de catégorie

équivalente.

DÉPART RETOUR12 avr. 23 avr.

18 oct. 29 oct.

À BORD DU “ PERSIAN EXPLORER ”

Iran12 j. / 11 n.

4 295 € *

Un voyage extraordinaire au coeur de la Perse, à bord

d’un train spécial, moderne et confortable, pour découvrir

les sites les plus éblouissants de l’Iran. Du nord au sud

et d’ouest en est, 4 000 kilomètres, 3 000 ans d’histoire :

vous profi terez pleinement de lieux d’exception en toute

sécurité, et dans des conditions privilégiées.

1er j. : Départ pour Téhéran sur vol régulier.

2e j. : Téhéran / Pol-e Sefid. Vous embarquez à bord du « Persian Explorer », traversez les monts Alborz , eff ectuez un impression-nant trajet tout en boucles, ponc-tué de tunnels et viaducs spec-taculaires… Continuation vers Mashhad. Nuit à bord.

3e j. : Mashhad. Découverte de la ville sainte de Mashhad, où les Chiites se recueillent sur la tombe du huitième Imam, Reza : dans l’un des plus beaux sanctuaires d’Iran, vous visitez le musée du tapis. Continuation vers Kerman. Nuit à bord.

4e j. : Kerman / Mahan. Excursion à Mahan, pour découvrir le mau-solée de Shah Nematolah Vali, maitre soufi du XVe siècle, puis les magnifi ques jardins du Prince, paradis miniature jailli du sable… Nuit à l’hôtel.

5e j. : Kerman / Désert de Lut. Vous admirez le fabuleux spectacle des « Kaluts », vaste océan minéral parsemé de « châteaux de sable ». À Kerman, visite de la mosquée du Vendredi, de l’ensemble cara-vanier de Gandj Ali Khan, du bazar. Continuation vers Yazd. Nuit à bord.

6e j. : Yazd / Ispahan. Vous découvrez Yazd, ville à l’architecture en pisé du désert : la place Amir Chakhmaq et son Tekiyeh, le temple du Feu zoroastrien, les tours du silence, le musée de l’Eau… Continuation vers Ispahan. Nuit à l’hôtel.

7e j. : Ispahan. Découverte de l’im-mense place Royale, avec le palais d’Ali Qapu, les magnifi ques mos-quées de l’Imam et du Cheikh Lotfollah, et les arcades aux bou-tiques d’artisans. Spectacle dans une Zourkhaneh.

8e j. : Ispahan. Visite de la grande mosquée Jameh et du palais aux quarante colonnes. Découverte des célèbres ponts sur le Zayandeh Rud, puis du quartier arménien et de la cathédrale de Vank. Continuation vers Pasargades. Nuit à bord.

9e j. : Pasargades / Persépolis / Shiraz. Découverte du tombeau de Cyrus le Grand à Pasargades, puis de Persépolis, la capitale cérémonielle de l’Empire de Darius Ier. Nuit à Shiraz.

10e j. : Shiraz. Découverte de la mos-quée « rose », du jardin d’Eram, du mausolée du grand poète Hafez. Passage devant le sanctuaire de Shah Cheragh et balade dans le bazar. Continuation vers Téhéran. Nuit à bord.

11e j. : Téhéran. Vous laissez votre train en gare, pour aller visiter le palais de Golestan et le musée des Joyaux de la Couronne. Vous ter-minez par le musée archéologique, comme un résumé de votre voyage en Iran. Dîner avec caviar de la Caspienne. Nuit à l’hôtel.


Le prix comprend : les vols internationaux sur

la compagnie Qatar Airways en classe N (sous

réserve de disponibilités), les taxes aériennes

et surcharges carburant, la croisière ferroviaire

en catégorie Habibi (compartiment à 4 lits)

pour 5 nuits, l’hébergement aux étapes pour

6 nuitées, la pension complète, l’eau minérale

aux repas, les transferts, les visites et droits

d’entrée sur les sites, les services d’un guide

local, un médecin à bord, le port des bagages,

des documents d’information complets, l’as-

surance maladie-accident-rapatriement-ba-

gages, l’autorisation de délivrance du visa.

Ne sont pas compris : les frais de visa,

les boissons, les pourboires et dépenses

personnelles, la garantie annulation. Le

supplément pour les catégories supérieures

(Ali Baba, Aladin, Calife), nous consulter.

Remarque : les voyageurs sont impérativement

tenus de respecter la législation du pays en ce

qui concerne la prohibition de l’alcool et l’obli-

gation pour les femmes de porter, dès la sortie

de leur chambre d’hôtel, un foulard couvrant

la tête et un vêtement ample.

© P

hoto

: Jo

hann

es G

loec

kner

Ler

nide

e

LES + DE CE VOYAGE

Un voyage en train privé dans

des conditions optimales de sécurité

et de confort

–

Les paysages époustoufl ants,

au cœur de l’Orient mythique

–

La découverte de 7 sites

éblouissants, classés au patrimoine

mondial par l’UNESCO

–

Les hébergements haut de gamme

réservés aux étapes

–

Les accueils privilégiés

et les lieux d’exception

–

L’encadrement permanent d’un

guide-accompagnateur national

POUR S’INSCRIRE



TéhéranPol-e Sefi d

Mashhad

Ispahan

IRAN

Yazd

Persépolis Kerman

Mahan

RayenShiraz


VOS HÔTELS OU SIMILAIRESMascate Muscat Holiday ou Al Falaj****

Nizwa Falaj Daris ou Al Diyar***

Wahibas Arabian Oryx camp

Sur Sur Beach***






Le prix comprend : les vols internationaux

sur la compagnie Oman Air en classe L (sous


et les surcharges carburant, l’hébergement en

chambre double, la pension complète - du dîner

du jour 2 au déjeuner du jour 8, les transferts

avec assistance, les visites et activités men-

tionnées en voyage regroupé sur place avec

un guide local francophone et en véhicule

climatisé, l’assurance maladie-accident-ra-

patriement et bagages.

Ne sont pas compris : les frais de visa, la

garantie annulation (nous consulter), les bois-

sons, les pourboires et dépenses personnelles.

1er j. : Départ pour Mascate sur vol régulier.

2e j. : Mascate. Journée libre dans la capitale du sultanat, une ville étonnante aux infl uences africaines et indiennes.

3e j. : Mascate / Barkha / Nakhl / Al Hazm / Mascate. Découverte de la région fertile d’Al Batinah, plaine côtière verdoyante, entre la mer et les contreforts des monts Al Hajar : le vieux village de Barkha et son très typique marché aux poissons, le fort de Nakhl sur son promontoire au milieu des plantations de palmiers dattiers, et l’impressionnant fort militaire d’Al Hazm et son musée.

4e j. : Mascate. Croisière le long de la côte découpée, aux eaux limpides, et falaises rocheuses. Tour d’orien-tation de la capitale omanaise, combinaison unique d’ancien et de moderne : passage au palais Al Alam, aux forts portugais, visite du musée Bait Al Zubair - une belle collection relative à l’art, la culture et l’histoire d’Oman. Puis fl ânerie au port de Muttrah et dans le souk haut en couleurs.

5e j. : Mascate / Al Hamra / Ghul / Jebels Shams / Nizwa. Visite de la grande Mosquée du Sultan Qaboos, magnifique exemple d’architec-ture islamique raffi née. Découverte

de l’arrière pays, kaléidoscope de paysages à couper le souffle : le village traditionnel d’Al Hamra et sa maison-musée Bait Al Safah ; la gorge du wadi Ghul, puis le Jebel Shams et le grand canyon d’Oman. À Nizwa, balade dans le souk réputé pour les dattes, le halva et les potteries.

6e j. : Nizwa / Jabrin / Bahla / Al Manzifat / Désert des Wahibas. Visite du fort et de la tour de guet de Nizwa, berceau de l’islam à Oman. Découverte du château fort de Jabrin, joyau d’architecture oma-naise, de Bahla et sa massive cita-delle, puis du village fantôme d’Al Manzifat et ses ruines de construc-tions défensives. Continuation vers les étendues orangées du désert des Wahibas. Dîner sous les étoiles et nuit au campement.

7e j. : Wadi Bani Khaled / Al Kamil / Ras Al Jinz / Sur. Lever du soleil sur les dunes. Balade dans le Wadi Bani Khaled, l’une des plus belles oasis du pays au fond d’un canyon, avec ses piscines naturelles aux eaux tur-quoise. Arrêt à Al Kamil au parc des gazelles. À Sur, ancien port pros-père et actif, visite des chantiers navals traditionnels, des maisons blanches d’Ayga. Excursion sous les étoiles au sanctuaire des tortues de Ras Al Jinz.

8e j. : Sur / Wadi Shaab / Bimah Sinkhole / Quriyat / Mascate. Route vers le Wadi Shaab, un bijou de la nature avec ses bassins et cascades ombragés, au milieu du désert, lieu de prédilection des familles oma-naises. Arrêt à l’intrigant gouff re de Bimah, cratère rempli par l’eau de la mer toute proche. Découverte du petit village de pêcheurs de Quriyat et de ses salines. Retour à Mascate.

9e j. : Mascate. Vol retour vers la France.

Vous souhaitez prolonger votre voyage ?

EXTENSION AUX ÉMIRATS ARABES UNIS

5j./4n. - À partir de 705 €

Gratte-ciel audacieux jaillis du désert : découvrez les Emirats arabes et leurs contrastes saisissants, off rant à Dubaï et Abu Dhabi leur saveur et leur personnalité…

8e j. : Mascate / Dubaï. Vol pour Dubaï.

9e j. : Dubaï. Découverte de la méga-pole : le vieux Dubaï - la mosquée de Jumeirah, l’ancien quartier de Bastakya, le musée de Dubaï. Traversée du Creek en abra, balade aux souks des épices et de l’or ; le Dubaï futuriste - le Burj Khalifa (montée), le Dubaï Mall et son aquarium, le Burj Al Arab, la Palm Island, le monorail. Dîner-croisière à Dubaï Marina.

10e j. : Dubaï / Sharjah / Dubaï. Excursion à Sharjah, la capitale culturelle des Émirats Arabes Unis : le souk bleu, le grand lagon, la mosquée Al Noor ; la vieille ville et son souk d’Al Arsah, le musée d’art islamique. Safari en 4X4 dans le désert de dunes, et dîner dans un campement bédouin.

11e j. : Dubaï / Abu Dhabi / Dubaï. Excursion à Abu Dhabi, capitale politique de la fédération : la somp-tueuse et immense mosquée Sheikh Zayed, le palais d’Al Husn, le musée Heritage Village témoignant de “la vie d’avant le pétrole” ; la luxueuse corniche, les tours d’Etihad et l’Emirates palace…

12e j. : Dubaï. Vol retour vers la France.

À LA RENCONTRE D’OMAN

9 j. / 8 n.

2 060 € *VOYAGE REGROUPÉ

Découvrez les paysages somptueusement ocres,

verts et bleus du Sultanat, ancien empire maritime

protégé par de puissants forts, superbe patrimoine

de cette terre mythique et accueillante mêlant

avec subtilité traditions ancestrales et modernité.

© P

hoto

: Er

ic L

afor

gue

/ Osi

ris

DR

VOYAGE REGROUPÉ DU JOUR 3 AU JOUR 9

Départ garanti à partir de 2 personnes

Maximum 24 personnes

DÉPART RETOUR13 jan. 21 janv.

27 jan. 4 fév.

17 fév. 25 fév.

24 fév. 4 mars

10 mars 18 mars

24 mars 1er avr.

7 avr. 15 avr.

21 avr. 29 avr.

5 mai 13 mai

23 juin 1er juil.

7 juil. 15 juil.

11 août 19 août

8 sept. 16 sept.

15 sept. 23 sept.

13 oct. 21 oct.

20 oct. 28 oct.

3 nov. 11 nov.

17 nov. 25 nov.

MascateQuriyat

Barkha

SharjahDubaï

Abu Dhabi

Ras Al JinzAl Kamil

Al HazmAl Hamra

BahlaNizwaNakhl

Sur

GOLFE D'OMAN

GOLFE PERSIQUEIRAN

ÉMIRATS ARABES UNIS

ARABIE SAOUDITE


VOS HÔTELS OU SIMILAIRESAmman Toledo ***

Petra Petra Palace ***

Wadi Rum Captain Camp ou Rose Sand Camp



DÉPART TOUS LES SAMEDIS DE NOVEMBRE 2017 À OCTOBRE 2018

* Prix à partir de, au départ de Paris, autres prix

consultables sur internet. Départs possibles de

nombreuses villes, nous consulter.


sur la compagnie Air France, en classe T (sous

réserve de disponibilités dans la classe de

réservation contractuelle au moment de l’ins-

cription), les taxes aériennes et les surcharges

carburant, l’hébergement en chambre double,

la pension complète - du dîner du jour 1 au

petit déjeuner du jour 8, les transferts avec

assistance, les visites et activités mentionnées

en voyage regroupé sur place avec un guide

local francophone et en véhicule climatisé,

l’assurance maladie-accident-rapatriement

et bagages

Ne sont pas compris : la garantie annulation

(nous consulter), les boissons, les pourboires

et dépenses personnelles.

SÉSAME POUR LA JORDANIE

8 j. / 7 n.


La Jordanie, berceau de plus de cinq millénaires

de civilisation, présente un patrimoine archéologique

et historique exceptionnel. Sur les pas des Nabatéens,

Grecs, Romains, Byzantins, Ottomans – de l’Ancien

Testament au Royaume Hachémite, où se sont

côtoyées les trois grandes religions monothéistes,

vous vous laissez entrainer par la beauté des sites

et la chaleur de l’accueil.

POUR S’INSCRIRE



1er j. : Départ pour Amman sur vol régulier.

2e j. : Amman / Al Salt / Amman. Découverte de la capitale jorda-nienne, la « Ville Blanche » bâtie sur sept collines, avec la visite du théâtre romain, de la Citadelle, du musée du Folklore, du musée archéologique et du musée de Jordanie. Puis, excur-sion à Al Salt, bourgade ancienne et pittoresque au nord du pays, qui connut son heure de gloire à la période ottomane : première capitale de l’Emirat de Transjordanie, elle présente de belles bâtisses en pierre jaune, construites par de riches mar-chands, en intégrant tout un éventail de styles locaux et européens. Retour à Amman.

3e j. : Amman / Mont Nébo / Madaba / Kerak / Shobak / Pétra. Départ sur la Route des Rois pour le Mont Nébo, site présumé du tombeau de Moïse, d’où l’on contemple la vallée du Jourdain. Route pour Madaba, siège d’une fl orissante école byzan-tine de mosaïstes, abritant la célèbre carte qui représente la Palestine du VIe siècle. Passage par le château fort de Kerak, fi ef de Renaud de Châtillon, puis visite du château de Shobak, le « Krak de Montreal », qui domine fi èrement la vallée de ses ruines impressionnantes - témoins du passage des Croisés dans la région. Continuation vers Pétra.

4e j. : Pétra. Journée consacrée à la découverte de Pétra, site unique aux somptueux décors de grès rose, classé au patrimoine mon-dial par l’Unesco. Après le passage du Siq, couloir étroit creusé par le vent entre de hautes falaises, on découvre le Khazneh, « le trésor », joyau de l’antique cité, la ville-basse d’époque romaine avec le théâtre, le palais, les thermes, les temples et le Cardo Maximus ; puis le Deir, « l’ermitage » et les tombeaux royaux des Nabatéens enrichis par le com-merce de l’encens et des aromates.

5e j. : Pétra / Petite Pétra & Beidha / Wadi Rum. Départ pour la Petite Pétra et Beidha, qui représentent chacune une époque : alors que la Petite Pétra renferme des salles de banquet nabatéennes, les fouilles de Beidha ont révélé le site d’un village néolithique, qui constitue la première communauté agricole du Proche-Orient. Continuation vers le désert du Wadi Rum, véri-table merveille géologique avec ses escarpements abrupts aux formes extraordinaires et aux couleurs flamboyantes. Excursion en 4x4 au coeur des paysages majestueux façonnés par l’érosion. Nuit dans le désert au camp de bédouins.

6e j. : Wadi Rum / Mer Morte / Iraq Al Amir / Amman. Remontée du Wadi Araba qui prolonge la grande faille

du Rift, jusqu’à la mer Morte, le point le plus bas du globe, dont la salinité des eaux est la plus élevée du monde et empêche tout organisme vivant d’y subsister. Temps libre pour profi ter de la plage et expé-rimenter la baignade. Route pour Iraq Al Amir, situé au fond du Wadi Sir : son château est le seul édifi ce hellénistique datant du IIe siècle av. J.-C. qui soit visible de nos jours. Il est composé de deux étages érigés avec d’immenses blocs de pierre. Continuation vers Amman.

7e j. : Amman / Jérash / Ajloun / Amman. Excursion au site de Jérash, l’un des mieux préservés de la civilisation romaine. Cité à vocation com-merciale, la « Perle de l’Orient » connut une ère prospère sous le règne de l’empereur Trajan, ce dont témoignent des vestiges uniques dans tout le bassin méditerranéen, comme sa fameuse place ovale. Continuation vers Aljoun, domi-née par la forteresse musulmane de Qa’lat al Rabat, édifi ée par Saladin au XIIe siècle, d’où l’on peut voir la magnifi que vallée du Jourdain. Retour à Amman.

8e j. : Amman. Vol retour vers la France.

VOYAGE REGROUPÉ DU JOUR 2 AU JOUR 7

Départ garantià partir de 2 personnesmaximum 30 personnes

Amman

Mâdaba

Kérak

Shobak

Wadi Rum

Pétra

AjloûnJérash

Al Salt

JORDANIE

ARABIESAOUDITE

ISRAËL

EGYPTE

Mer Morte

© P

hoto

: Pa

scal

Man

naer

ts


SITES MAJEURS D’ISRAËL ET

DE PALESTINE10 j. / 9 n.

2 450 € *

Cette Terre d’Orient témoigne de la complexité d’une

histoire extraordinaire. Partez à la découverte

de ses sites prestigieux : Jaffa, Césarée, Haïfa,

Saint Jean d’Acre, Nazareth, le lac de Tibériade,

Bethleem, la vallée du Jourdain, le désert de Judée,

Massada et en point d’orgue Jérusalem, la ville

trois fois sainte qui suscite depuis des millénaires

la passion des hommes…

1er j. : Départ pour Tel Aviv sur vol régulier.

2e j. Tel Aviv. Promenade dans le quartier de Jaff a. Ses ruelles pavées, ses immeubles en vieille pierre, plongent le visiteur dans la période ottomane. La vieille ville, Yafo, "la belle" en hébreu, abrite aujourd’hui une vie culturelle très intense. Visite de diff érents quartiers de Tel Aviv : la place Itzhak Rabin, Neve Tsedek, les constructions Bauhaus clas-sées par l’Unesco, le quartier de Dizengoff . Puis, visite du musée de la Diaspora juive.

3e j. : Tel Aviv / Césarée / Haïfa / Saint-Jean-d’Acre / Nazareth. Visite de Césarée Maritime qui conserve de l’époque romaine un très beau théâtre et de magnifi ques murailles entourant la citadelle de l’époque des Croisés. Continuation vers Haïfa sur les pentes du mont Carmel, célèbre pour ses jardins persans et son temple Bahaï. Route vers Nazareth, en chemin, passage à Saint-Jean-d’Acre, ancien port phé-nicien et dernier bastion des Croisés.

4e j. : Nazareth / lac de Tibériade / Nazareth. Départ vers le mont des Béatitudes. Découverte des lieux saints : Tabgha, lieu de la multi-plication des pains et sa basilique. Traversée du lac de Tibériade en bateau. Passage par le Jourdain, puis

route vers Capharnaüm. Parmi les oliviers, gisent les souvenirs de la vie en Galilée au Ier siècle…

5e j. : Nazareth / Ramallah / Jéricho. Visite de Nazareth : la basilique de l’Annonciation abritant la crypte de la Vierge, l’église-syna-gogue, suivie de l’église de Saint Gabriel et le puits de Marie. Route vers Ramallah. Découverte de la Mouqata’a, où Yasser Arafat a été inhumé ; les bâtiments, aujourd’hui reconstruits, abritent les bureaux de l’Autorité palestinienne. Arrêt sur la tombe du grand poète Mahmoud Darwish. Continuation vers Jéricho.

6e j. : Jéricho / Massada / mer Morte / Jérusalem. Passage à Jéricho, puis départ pour la forteresse hérodienne de Massada, dernier bastion de la résistance zélote après la chute de Jérusalem devant les Romains (ascension et descente en téléphé-rique). Visite de Qumrân, où furent découverts les manuscrits esséniens. Temps de relaxation à la mer Morte. Continuation pour Jérusalem.

7e j. : Jérusalem. Montée au mont des Oliviers pour admirer un superbe panorama sur la vieille ville et la vallée du Cédron. Descente à pied jusqu’à Gethsémani et la basilique des Nations. Découverte de la ville-haute : visite du mont Sion, du tombeau de David, du Cénacle et

de l’abbaye de la Dormition érigée au début du XXe siècle. Visite du musée de l’histoire de Jérusalem et de la citadelle retraçant l’évolution de la ville, depuis sa fondation il y a 31 siècles.

8e j. : Jérusalem. Exploration de la vieille ville : découverte du mont du Temple, espace sacré pour les trois religions monothéistes. Visites extérieures : le Mur occidental, ves-tige des murs de soutènement du Temple, la mosquée El Aqsa, le Dôme de la Roche. L’église Saint-Anne et les ruines de la piscine probatique, le Chemin de Croix (la Via Dolorosa), l’église du Saint Sépulcre, les souks…

9e j. : Jésuralem / Bethléem / Jérusalem. Découverte de la nouvelle ville : le mont Hertz, la Knesset, siège du parlement israélien (visite exté-rieure), le mémorial Yad Vashem. Visite du musée d’Israël : le Sanctuaire du Livre qui abrite les manuscrits de Qumrân, l’aile des collections archéologiques, la « maquette » reproduisant au cin-quantième la ville de Jérusalem au Ier siècle. Excursion à Bethléem, visite de la Basilique et de la Grotte de la Nativité.

10e j. : Jérusalem. Visite du site d'Abou Gosh. Vol retour vers la France.

POUR S’INSCRIRE



VOS HÔTELS OU SIMILAIRESNetanya King Solomon****

Nazareth Ramada****

Jéricho Resort Village****

Jérusalem St George****







aériennes et la surcharge carburant (révisable

au 17/07/2017), la pension complète, les visites

mentionnées, les services d’un guide national

francophone, un car climatisé, l’assurance mala-

die-accident-rapatriement et bagages.

Ne sont pas compris : les boissons, la garantie

annulation (nous consulter), les pourboires et

dépenses personnelles, les permis photo et vidéo.

DÉPART RETOUR8 mai 17 mai

16 oct. 25 oct.

6 nov. 15 nov.



LIBAN

JORDANIE

Saint-Jean-d’Acre

Nazareth

Bethléem

JerusalemJericho

Tel Aviv-Jaffa

Haïfa

Césarée

Massada

Ramallah

MER MORTE

LAC DE TIBÉRIADEMER MÉDITERRANÉE

© P

hoto

: H

M D

uclo

s


Base 2 personnes, chambre double en demi-pension,

visites et guide-chauffeur francophone ou anglophone, vol internationaux et taxes.



VOS HÔTELS OU SIMILAIRESKhiva Bek ****

Boukhara Malika ****

Samarcande President ****

Tachkent City Palace ****+







taxes et surcharges carburant (révisables,

montant au 17/07/2017), la pension com-

plète, les visites et spectacles mentionnés,

les services d’un guide national francophone,

les transports sur place.


p/p), la garantie annulation (pour plus d’in-

formations nous consulter), les boissons, les

permis photo et vidéo sur les sites, les pour-

boires et dépenses personnelles, l’assurance


DÉPART RETOUR20 avr. 1er mai

11 mai 22 mai

25 mai 5 juin

21 sept. 2 oct.

12 oct. 23 oct.

19 oct. 30 oct.

1er j. : Départ pour Ourguentch sur vol régulier direct.

2e j. : Ourguentch / Khiva. Route vers Khiva, visite de la cité antique de Khiva, véritable ville-musée. Découverte des mausolées de Pahlavan Mahmoud et de Seyid Alaouddine, du “Palais de Pierre”, de la mosquée du Vendredi et de la forteresse Kounia Ark, puis prome-nade dans le bazar couvert. Dîner avec dégustation de « shivit oshi » (nouilles à l'aneth), spécialité de la région.

3e j. : Khiva / Toprak Kala / Ayaz Kala / Khiva. Excursion aux villes forte-resses, vestiges de l'ancien royaume de Khorezm. Découverte de Toprak Kala, ancienne capitale des Kouchans au IIe siècle, où l’on découvre les ruines des habitations ornées de peinture monumentale ; puis visite de l'impressionnante cita-

delle d'Ayaz Kala. Retour à Khiva et temps libre.

4e j. : Khiva / Boukhara. Départ par la route pour Boukhara. Cette ancienne étape caravanière est l’une des perles parmi les cités qui s’égrenaient au fi l de la Route de la Soie. Quittant l’oasis du Khorezm, la route longe en partie le cours de l’Amou Daria et traverse les éten-dues sablonneuses du Kizil-Koum, pour atteindre enfin les plaines cotonnières gagnées sur le désert. À l’arrivée, balade dans la vieille ville au hasard des ruelles. Dégustation de thé avec pâtisseries, au bord du grand bassin Liabi-Khaouz.

5e j. : Boukhara. Découverte du quartier de Poï Kalian regroupant le minaret Kalian, la mosquée et la médersa, la plus belle de la ville. Découverte des médersas d’Ouloug Beg et de Abdoulaziz Khan. Balade sous les coupoles marchandes du XVIe siècle. Découverte de la médersa Tchor Minor, petit bijou caché dans un quartier tadjik de Boukhara.

6e j. : Boukhara. Découverte de la forteresse Ark, de la mosquée Bolo-Khaouz, des mausolées des Samanides et de Chachma Ayoub, puis fl ânerie dans le bazar. Visite de la Sitara-Makh-i-Khassa, la rési-dence d’été des derniers émirs de Boukhara, et de l’ensemble Tchor Bakr. Rencontre avec des étudiants dans une médersa transformée en centre culturel français, puis spec-tacle de danses traditionnelles.

7e j. : Boukhara / Samarcande. Départ pour Samarcande par la Route Royale. En chemin, visite du mina-ret des Kharakhanides, de l’atelier de céramistes de la famille Nasroullaev, des vestiges du caravansérail Rabat-i-Malik, du couvent des derviches de Sheikh Kasim et du mausolée de Mir Seyid Bakhrom à Karmana. À Samarcande, découverte de la place du Réghistan, entourée de ses trois médersas : Ouloug Beg, la plus ancienne, Chir Dor, « la médersa aux Lions », et Tillia Kari, recouverte d’or.

8e j. : Samarcande. Capitale mythique de l’antique Sogdiane, Samarcande prospéra au carrefour des grands axes caravaniers venant de Chine, de Sibérie, de Perse et d’Occident. Visite de la mosquée Bibi Khanym et du bazar. Découverte de la nécro-pole timouride de Chah-i-Zinda, vaste ensemble architectural com-posé de onze mausolées. Visite de l’atelier Meros, où l’on frabrique le papier de Samarcande selon la tech-nique traditionnelle. Dîner dans une famille ouzbèke, où vous assistez à la préparation du « plov », plat national.

9e j. : Samarcande / Shakhrisabz / Samarcande. Excursion à Shakhrisabz, ville natale de Tamerlan. On atteint la ville en traversant les plantations de coton et les haies de mûriers des steppes. Découverte des mausolées de Gumbazi Saydan et Djakhangir et de la mosquée Kok Gumbaz. Retour à Samarcande. En soirée, spectacle “Moment d’Éternité” au théâtre El Merosi.

10e j. : Samarcande / Tachkent. Visite du Gour Emir, tombeau de l’émir Tamerlan, puis de l’observatoire d’Ouloug Beg et de son musée. Dans le quartier des boulangers, vous assistez à la préparation du pain de Samarcande. En fi n de journée, train express pour Tachkent.

11e j. : Tachkent. Visite de la ville nouvelle de la capitale ouzbèke. Découverte de la vieille ville, évo-catrice de cette ancienne cité sur le chemin des caravanes : avec l’ensemble architectural Khazrat-i-Imam, comprenant le mausolée Kaffal Shashi, la médersa Barak Khan, la mosquée du Vendredi et la médersa Moyie Mubarek ; puis visite de la médersa Koukeldach et du bazar Tchorsou.

12e j. : Tachkent. Visite de l’église orthodoxe russe et de l’église catho-lique, puis vol retour vers la France.

LES TROIS JOYAUX DE L’OUZBÉKISTAN

12 j. / 10 n.

2 040 € *

Khiva, Boukhara, Samarcande :

les trois joyaux de l’Ouzbékistan, mettent en lumière

le génie des cultures, sur ces terres parcourues

par les Routes de la Soie. Voyage dans le temps,

où un patrimoine exceptionnel témoigne

de plus de vingt siècles de conquêtes aux confi ns

des empires perse, grec, chinois,

mongol puis russe.

POUR S’INSCRIRE



Boukhara

Samarcande

Tachkent

OUZBÉKISTAN- 5 %

POUR TOUTE INSCRIPTION 5 MOIS AVANT LE DÉPART


© P

hoto

: C

hris

toph

e C

appe

lli fo

toliaKhiva

Ourguentch

KIRGHIZISTAN

KAZAKHSTAN

TADJIKISTANTURKMÉNISTAN

EN INDIVIDUEL


en pension complète, visites, guides locaux, transports, vols

internationaux et taxes.Prix à partir de 2 570 €


© P

hoto

: Si

me

Phot

onon

stop

POUR S’INSCRIRE



VOS HÔTELS OU SIMILAIRESTackent City Palace ****

Fergana Asia ****

Khiva Bek ****

Boukhara Malika ****

Samarcande President ****

Tachkent City Palace ****+








montant au montant au 17/07/2017), l’héberge-

ment en chambre double, la pension complète, de

l’eau minérale et du thé à chaque repas, les visites

et activités mentionnées, les services d’un guide

national francophone, l’assurance maladie-ac-

cident-rapatriement et bagages.



les boissons (hors eau et thé), les permis photo

et vidéo sur les sites, les pourboires et dépenses

personnelles.

DÉPART RETOUR27 mars 10 avr.

17 avr. 1er mai

8 mai 22 mai

18 sept. 2 oct.

9 oct. 23 oct.

23 oct. 6 nov.

CARAVANES LOINTAINESOuzbékistan

15 j. / 13 n.

2 490 € *

Dans un cadre grandiose, un itinéraire intense sur les

pas des grands conquérants.

Vous rencontrerez des peuples qui vivent

au rythme de traditions ancestrales,

artisans de la vallée de Fergana

et nomades des grands espaces.

Laissez-vous enchanter par la magie

des antiques cités caravanières

de la Route de la Soie.



Ourguentch

Khiva

Boukhara

Samarcande

Shakhrisabz

FerganaTachkent

OUZBÉKISTAN

KIRGHIZISTAN

KAZAKHSTAN

TADJIKISTANTURKMÉNISTAN

EN INDIVIDUEL


en pension complète, visites, guides locaux, transports, vols


1er j. : Départ pour Tachkent sur vol régulier direct.

2e j. : Tachkent. Matinée libre, puis tour panoramique de la capitale ouzbèke, agréable ville nouvelle aux larges avenues ombragées et aux fon-taines jaillissantes. Découverte de la vieille ville : l’ensemble architectural Khazrat-i-Imam, comprenant le mausolée Kaff al Shashi, la médersa Barak Khan, la mosquée du Vendredi et la médersa Moyie Mubarek ; puis visite de la médersa Koukeldach et du bazar Tchorsou.

3e j. : Tachkent / Kokand / Fergana. Train pour Kokand. Découverte du palais du dernier Khan, des mausolées et des bazars chatoyants. Puis, route vers la vallée de Fergana, patrie des “chevaux célestes” qui attirèrent les pionniers chinois de la Route de la Soie. Découverte de Fergana : la rue piétonne Moustakillik, le parc Al

Fergani et l’ancienne résidence du gouverneur Skobelev.

4e j. : Kokand / Margilan / Richtan / Fergana. Excursion à Margilan, et visite de la fabrique “Yodgorlik”. Arrêt à Richtan, dont les céramiques sont réputées à travers l’Asie centrale depuis des siècles.

5e j. : Fergana / Tachkent / Ourguentch / Khiva. Route vers Tachkent à travers des paysages verdoyants, en traver-sant les versants du mont Tchatkal, par le col de Kamtchik (2 268 m), et visite de la capitale. Envol pour Ourguentch, puis route vers Khiva.

6e j. : Khiva / Toprak Kala / Ayaz Kala / Khiva. Excursion aux villes forte-resses, vestiges de l'ancien royaume de Khorezm.Découverte de Toprak Kala, ancienne capitale des Kouchans au IIe siècle, où l’on découvre les ruines des habitations ornées de peinture monumentale ; puis visite de l'impressionnante citadelle d'Ayaz Kala.Retour à Khiva et temps libre.

7e j. : Khiva. Découverte des mauso-lées de Pahlavan Mahmoud et de Seyid Alaouddine, du "Palais de Pierre", de la mosquée du Vendredi et de la forteresse Kounia Ark, puis promenade dans le bazar. Dîner avec folklore khorezmien.

8e j. : Khiva / Boukhara. Route vers Boukhara. Cette ancienne étape caravanière est l’une des perles par-mi les cités qui s’égrenaient au fi l de la Route de la Soie. Découverte de la forteresse Ark et de la mos-quée Bolo-Khaouz.

9e j. : Boukhara. Visite du mausolée des Samanides, et de Chachma Ayoub, puis balade dans le bazar. Poursuite des visites : le quartier de Poï Kalian avec le minaret Kalian (Unesco), sa mosquée et sa médersa, l’ensemble Liabi-Khaouz, un des complexes architecturaux les plus originaux de Boukhara, les cou-poles marchandes, le Tchor Minor et la médersa Koukeldach. Dîner dans une médersa avec spectacle de danses traditionnelles.

10e j. : Boukhara. Découverte de Sitara-Makh-i-Khassa, la rési-dence d’été des derniers émirs de Boukhara. Poursuite par la visite des ensembles Bagaoutdin et Tchor Bakr. Balade dans la vieille ville à travers des ruelles riches en caravansérails et maisons en pisé.

11e j. : Boukhara / Route Royale / Samarcande. Départ par la Route Royale. En chemin, visite du minaret des Kharakhanides et des vestiges du caravansérail Rabat-i-Malik. Premiers pas dans Samarcande avec la décou-verte de la place du Reghistan, entourée de ses trois médersas : Ouloug Beg, la plus ancienne, Chir Dor, « la médersa aux Lions », et Tillia Kari, recou-verte d’or.

12e j. : Samarcande. Capitale mythique de l’antique Sogdiane, elle prospéra au carrefour des grands axes caravaniers venant de Chine, de Sibérie, de Perse et d’Occident… Visite de la mos-quée Bibi Khanym, du marché, et de la nécropole timouride de Chah-i-Zinda. Visite de l’obser-vatoire d’Ouloug Beg.

13e j. : Samarcande / Shakhrisabz / Samarcande. Excursion à Shakhrisabz, ville natale de Tamerlan, où il fit bâtir l’im-mense palais Ak-Saray. On atteint la ville en traversant les plantations de coton et les haies de mûriers des step-pes. Découverte des mausolées de Gumbazi Saydan et Djakhangir et de la mosquée Kok Gumbaz. Retour vers Samarcande et dîner dans une maison traditionnelle.

14e j. : Samarcande / Tachkent. Visite du musée du site archéo-logique et historique d’Afro-siab, suivie d’une halte devant la mosquée Khazret Khizr, où les caravanes faisaient étape. Retour à Tachkent par le train express.

15e j. : Tachkent. Vol retour vers la France.


1er J. : Départ pour Erevan sur vol régulier.

2e J. : Erevan / Etchmiadzine / Zvartnots / Erevan. Découverte des sanctuaires d’Etchmiadzine - siège du Catholicos, puis du site archéologique de Zvarnots avec les ruines de la cathédrale du VIIe siècle. Visite du musée d’histoire d’Arménie à Erevan.

3e J. : Erevan / Saghmossavank / Odzoun / Haghpat. Départ pour Saghmossavank, le « monastère des Psaumes », perché au dessus d’un canyon. Route par le col de Spitak vers le village d’Odzoun : visite de l’église basilicale du VIe siècle avec son dôme à tambour. Continuation vers le monastère d’Haghpat,

témoin de la vie quotidienne au Moyen-Âge.

4e J. : Haghpat / Akhtala / Gochavank / Sevan / Tsakhkadzor. Découverte du monastère fortifi é d'Akhtala, aux magnifi ques fresques du XIIIe siècle. Départ pour le monastère de Gochavank (XIIe siècle). Route vers le lac Sevan, splendide réserve d'eau douce : visite du monastère du Sevan et ses jolies églises sur la presqu’île. Continuation vers Tsakhkadzor.

5e J. : Tsakhkadzor / Noradouz / Selim / Karahountch / Goris. Promenade au village de Noradouz, dans l’im-mense cimetière de khatchkars, croix de pierres sculptées, caracté-ristiques de l’art arménien. Passage par le col de Selim et son caravan-sérail du XIVe siècle. Route vers le site préhistorique de Karahountch. Continuation vers Goris.

6e J. : Goris / Tatev / Khendzoresk / Goris. Excursion à l’impressionnant monas-tère perché de Tatev, en empruntant le téléphérique le plus long du monde. Fondé au IXe siècle, Tatev fut le siège d'une université médiévale renom-mée. Puis découverte du site troglo-dyte de Khendzoresk qui connut son apogée au XIVe siècle.

7e J. : Goris / Noravank / Khor Virap / Erevan. Départ pour le remarquable complexe monastique médiéval de Noravank. Route vers le monastère de Khor Virap, où fut emprisonné Saint Grégoire l’Illuminateur, pre-mier Catholicos arménien, avec en toile de fond, la cime ennei-gée du mythique mont Ararat. Continuation vers Erevan.

8e J. : Erevan / Garni / Gueghart / Erevan. Excursion à la forteresse de Garni, et son magnifi que temple païen du Soleil. Visite du monastère rupestre de Gueghart, haut-lieu spirituel du pays, fondé au XIIe siècle, abritant des églises troglodytiques. À Erevan, découverte du Matenadaran, musée des manuscrits anciens.

9e J. : Erevan. Vol retour vers la France.

Vous souhaitez prolonger votre voyage ?

EXTENSION INDIVIDUELLEÉCHAPPÉE GÉORGIENNE

6j./5n. - À partir de 1 295 €

1er j. : Erevan / Vardzia / Akhaltsikhe. Départ pour la Géorgie, découverte de la cité troglodyte de Vardzia, creusée par les premiers chrétiens. Visite de la forteresse d’Akhaltsikhe.

2e j. : Akhaltsikhe / Guelati / Bagrati / Koutaïssi. Route vers Koutaïssi, visite de la cathédrale de Bagrati, puis du bel ensemble de Guelati (XIIe siècle).

3e j. : Koutaïssi / Gori / Mtskheta / Tbilissi. Route via Gori vers Mtskheta, centre de la Géorgie médiévale, visite du monastère de Djvari. Continuation vers Tbilissi.

4e j. : Tbilissi / Signaghi / Tsinandali / Chouamta / Ikalto / Telavi / Tbilissi. Excursion en Kakhétie, région viticole et culturelle avec ses monastères, résidences princières, bourgades médiévales...

5e j. : Tbilissi / Erevan. Découverte de Tbilissi, capitale géorgienne. Visite du musée des Beaux Arts. Retour en Arménie.

6e j. : Erevan. Vol retour vers la France.

© P

hoto

s : m

alko

Fot

olia

/ sa

iko3

p fo

tolia

VOS HÔTELS OU SIMILAIRESErevan Diamond House ****

Haghpat Qéfo ***

Tsakhkadzor Russia ***

Goris Mina ***







sur la compagnie Air France en classe R (sous


et les surcharges carburant, l’hébergement en

chambre double, la pension complète (sauf

les dîners à Erevan), les transferts indiqués

en véhicule confortable avec assistance, les

visites et excursions mentionnées en com-

pagnie d’un guide accompagnateur local,


et bagages.

Ne sont pas compris : les dîners à Erevan, la

garantie annulation (nous consulter), les bois-



7 juin 15 juin

6 sept. 14 sept.

27 sept. 5 oct.

POUR S’INSCRIRE





GRANDS SITES D’ARMÉNIE

9 j. / 8 n.

1 645 € *

Un voyage à travers trois mille ans d’histoire,

à la découverte d’une civilisation originale et brillante,

intégrant culture antique et christianisme :

un patrimoine architectural unique fait de somptueux

monastères, auxquels le cadre naturel majestueux

du Caucase sert d’écrin…

Haghpat

Tsakhkadzor

Lac Sevan

Goris

Tatev

Noravank

Khor VirapGarni Gueghart

Erevan

Saghmossavank

Etchmiadzine

ARMÉNIE

GÉORGIE

Vardzia

Koutaïssi

Mtskheta

Telavi

SighnaghiTbilissi

TURQUIE

AZERBAÏDJAN

RUSSIE

LES + DE CE VOYAGE

Voyager en tout petit groupe

–

Consacrer du temps à la rencontre

–

Partager des repas avec

les habitants

–

Découvrir les réalités locales

DE L’EUROPE ORIENTALE À LA RUSSIE

Miroitements eurasiens

Le voyage en Europe orientale, avec sa panoplie de

traditions, est un gage d’éclectisme charmant, qui n’a d’égal

que l’étendue de son territoire kaléidoscopique. Véritable

pont entre Europe et Orient, la Russie infi nie et multiple,

s’étend au delà dans un espace insaisissable, où l’âme russe

prend toute sa dimension…

Retrouvez tous nos voyages et nos conférences

sur maisondesorientalistes.com

© P

hoto

: W

alte

r Bib

ikow

Pho

tono

nsto

p


VOS HÔTELS OU SIMILAIRESVilnius Comfort hotel LT ****

Riga Wellton Centrum & SPA ****

Tallinn Euroopa ****






Le prix comprend : les vols internationaux sur

la compagnie Lufthansa en classe W (sous


et les surcharges carburant, l’hébergement

en chambre double, la pension complète (du

dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8),

les transferts indiqués en véhicule confortable

avec assistance, les visites et activités men-

tionnées en voyage regroupé sur place avec

des guides locaux francophones, l’assurance


Ne sont pas compris : la garantie annulation

(nous consulter), les boissons, les pourboires

et dépenses personnelles.

DÉPART RETOUR7 juin 14 juin

5 juil. 12 juillet

2 août 9 août

30 août 6 sept.

20 sept. 27 sept.IMPRESSIONS BALTES8 j. / 7 n.


Une traversée sud-nord, de Vilnius à Tallinn

en passant par Riga, pour combiner la découverte

des pays baltes à travers leurs pimpantes capitales,

dont le cœur médiéval palpite d’une énergie nouvelle.

Vous appréhenderez « l’unité plurielle » de peuples

surprenants, qui à la frontière des mondes germanique,

scandinave et russe, ont fortifi é leur conscience

nationale et préservé leurs traditions envers

et contre tout.

POUR S’INSCRIRE



1er j. : Départ pour Vilnius sur vol régulier.

2e j. : Vilnius / Trakaï / Vilnius. Tour panoramique de Vilnius (de l’ex-térieur), dont le riche patrimoine monumental mêle avec bonheur diff érents styles, du gothique au baroque : le château de Gediminas qui coiffe la vieille ville, Sainte-Anne aux savants entrelacs de brique, la célèbre Porte de l’Aurore, l’Université médiévale fondée par les Jésuites (visite intérieure)… Déjeuner typique. Excursion à Trakaï, petite cité marquée par les traditions des Karaïtes et ancienne capitale du Grand Duché de Lituanie, pour la visite du poétique château médiéval.

3e j. : Vilnius / Siauliai / Rundale / Riga. Route en direction de Riga, via Siauliai où se trouve la curieuse colline de la liberté plantée de mil-liers de croix, tradition dont l’ori-gine demeure inconnue. Puis arrêt à Rundale, pour la visite du joyau baroque de Lettonie : le splendide palais du duc Biron de Courlande. Continuation vers Riga.

4e j. : Riga. Tour panoramique de la capitale lettone, qui commen-cera par une promenade au grand marché couvert, le fameux et pit-toresque Centraltirgus, et se pour-suivra dans un étonnant quartier

où l’Art Nouveau s’est exercé avec élégance, dans un style national romantique moderne. Puis décou-verte pédestre de la vieille cité han-séatique, avec son lacis de ruelles, son château de l’Ordre de Livonie, ses maisons gothiques, ses guildes, son église du Dôme aux orgues célèbres (visite intérieure).

5e j. : Riga / Jurmala / Riga. Excursion au musée ethnographique letton en plein air, au bord du lac Jugla, pour découvrir la vie rurale d’au-trefois, ses traditions et croyances. Déjeuner typique. Puis découverte de Jurmala, ville balnéaire estivale réputée pour ses longues plages de sable blanc, ses charmantes villas en bois des années 1890, ses ani-mations, son air sain et vivifi ant.

6e j. : Riga / Sigulda / Pärnu / Tallinn. Route vers le parc national de la Gauja, dans un environnement de forêts et de hautes falaises le long de la rivière : découverte de Sigulda avec sa grotte mystérieuse, sa source curative et sa tombe romantique, puis visite du puissant château fort en briques de Turaida, construit par les Teutoniques. Déjeuner typique. Route pour l’Estonie et halte à Pärnu, port de pêche et ancienne ville ther-male aux maisons baroques, avec sa tour rouge et son église Sainte Catherine. Continuation vers Tallinn.

7e j. : Tallinn. Tour panoramique de Tallinn (de l’extérieur), puis visite du bel ensemble palatial de Kadriorg, lieu prestigieux où l’on trouve un joli palais baroque avec son jardin royal, ses champs clos, ainsi que le Pré du Festival de la chanson. Déjeuner typique. Promenade dans la jolie petite cité fortifi ée au bord du Golfe de Finlande, fi gée dans le Moyen-Âge, avec sa ville basse, l’hôtel de ville, les confréries et sa ville haute, le château, l’église luthé-rienne Tomkirik (visite intérieure). Dîner médiéval.

8e j. : Tallinn. Vol retour vers la France.

Vous souhaitez prolonger

votre voyage ?

EXTENSION INDIVIDUELLEHELSINKI, L'ÉTOILE DU NORD2j./1n. - À partir de 380 €

Comprenant la traversée Tallinn/Helsinki en ferry, les transports port/hôtel et hôtel/aéroport, la nuitée en hôtel 3*.

Programme détaillé sur


© P

hoto

s : c

ham

illew

foto

lia /

Scan

rail

foto

lia

VOYAGE REGROUPÉDU JOUR 2 AU JOUR 7

Départ garantià partir de 2 personnesMaximum 24 personnes

VilniusTrakai

Siauliai Rundale

Pärnu

ESTONIE

LETTONIE

Tallinn

Sigulda

Helsinki

RigaJurmala

LITUANIE

BIÉLORUSSIEPOLOGNE

FINLANDE

RUSSIE


VOS HÔTELS OU SIMILAIRESVilnius Atrium ****

Klaipeda Euterpe ***

Riga Radi un Draugi ****

Dikli Diklu Pils **** (manoir hôtel Dikli)

Tallinn Bern *** sup







19 juin 29 juin

10 juil. 20 juil.

9 sept. 19 sept.

SUR LA VIA BALTICA Lituanie, Lettonie,

Estonie11 j. / 10 n.

2 025 € *

Route de l’ambre, du commerce et des envahisseurs,

la Via Baltica a mis en contact pendant des siècles

cultures et nations. La richesse exceptionnelle de ces

échanges, le glorieux passé des anciens comptoirs de

la Hanse ont parsemé de joyaux de pierre le paysage

de ces pays méconnus qui ont pourtant participé de

tout temps à l’histoire de l’Occident, et qui rayonnent

aujourd’hui des espoirs du septentrion européen.

POUR S’INSCRIRE





1er j. : Départ pour Vilnius sur vol régulier.

2e j. : Vilnius / Trakaï / Vilnius. Découverte de la vieille ville classée par l'Unesco, magnifi que ensemble architectural marqué par la Contre Réforme, avec ses fl eurons : la tour Gediminas, la cathédrale, l’église des Bernardins, l’église Sainte-Anne, l’Université (visite intérieure) fondée en 1579, la porte de l’Aurore. Promenade dans la « République d’Uzupis », le quartier branché et bohème de Vilnius… Excursion à Trakaï, ancienne capitale de la Lituanie médiévale et résidence des Grands Ducs : visite du château gothique, érigé sur une île du lac Galve.

3e j. : Vilnius / Kaunas / Klaipeda. Route vers le littoral. Arrêt à Kaunas, ex-capitale dans l’Entre-deux-guerres, vieille cité hanséatique et portuaire sur le Niémen, arborant ses tours médiévales, son hôtel de ville baroque. Visite du magni-fi que monastère de Pazaislis, chef d’œuvre du baroque en Lituanie… Continuation vers Klaipeda, prin-cipal port du pays, avec de jolies maisons à colombages.

4e j. : Klaipeda / Neringa / Nida / Klaipeda. Traversée de la lagune de Courlande jusqu’à la presqu’île de

Neringa, le plus bel endroit du pays : cette longue bande de terre, inscrite au patrimoine de l’Uneso, est un lieu unique et magique, avec une fl ore et une faune incomparables, un agglomérat de petits villages de pêcheurs aux maisonnettes en bois, des dunes de sable blanc, des sculp-tures païennes…

5e j. : Klaipeda / Siauliai / Pakrojis / Rundale / Riga. Départ vers Siauliai, où l’on voit la fameuse colline plan-tée de milliers de croix, devenues symbole de liberté et de prière. Déjeuner au manoir de Pakrojis, dégustation de bière maison. Route vers Rundale (Lettonie), pour la visite du splendide château baroque des ducs de Courlande, conçu par Rastrelli, architecte à la cour de Russie. Continuation vers Riga.

6e j. : Riga. Découverte de Riga, « Perle de la Baltique » : le marché central dans les anciens hangars à zeppelins ; le surprenant et élé-gant quartier Art Nouveau (classé par l’Unesco), avec son apparte-ment-musée (visite intérieure) de 1903 conçu dans ce style ; la char-mante et vieille cité aux maisons de style gothique tardif, aux guildes et dépôts hanséatiques, avec son emblématique église du Dôme (entrée)… Visite de la « maison du coin », ancien siège du KGB transformé en musée.

7e j. : Riga. Excursion au musée ethnographique à Bergi, au bord du lac Jugla, qui regroupe des mai-sons, fermes, églises et moulins du XVIIIe siècle… Après-midi libre à Riga.

8e j. : Riga / Sigulda / Cesis / Dikli. Départ pour Sigulda dans la vallée de la Gauja, la « Suisse lettone », aux hameaux sauvages, grottes mystérieuses, légendes roman-tiques : visite du château gothique de Turaïda, résidence des arche-vêques de Riga au XIIIe siècle. Continuation vers Cesis, jolie cité hanséatique à l’atmosphère toute médiévale, avec son impressionnant

château fort des Chevaliers Porte Glaive. Installation au charmant manoir néobaroque de Dikli.

9e j. : Dikli / Burtnieki / Pärnu / Tallinn. Départ vers la ferme tradition-nelle Adzelviesi à Burtnieki dans le Widzeme, où l’on cultive du chanvre pour produire du beurre. Route pour Pärnu (Estonie), important port de pêche, centre thermal réputé, et capitale estivale du pays, avec ses jolies maisons baroques et ses plages de sable aux eaux tempérées. Continuation vers Tallinn.

10e j. : Tallinn. Visite de l’im-pressionnant musée maritime interactif, situé dans le port aux hydravions. Promenade le long du golfe jusqu’au port de plaisance, puis dans le parc romantique du palais baroque de Kadriorg, édifi é par le tsar russe Pierre-le-Grand. Découverte de la vieille ville (clas-sée par l’Unesco), dont l’agence-ment urbain parfaitement conser-vé offre un formidable voyage dans les temps médiévaux : ruelles tortueuses, hôtel de ville gothique, demeures des confréries, guildes de marchands, que domine la citadelle avec sa cathédrale orthodoxe et son église luthérienne (entrée)…

11e j. : Tallinn. Vol retour vers la France.



(révisables, montant au 17/07/2017 ), l’héber-

gement en chambre double, la demi-pension (9

déjeuners), les visites et activités mentionnées,

les services d’un guide national francophone,

un car climatisé, l’assurance maladie-acci-

dent-rapatriement et bagages.

Ne sont pas compris : les dîners, la garantie

annulation (nous consulter), les boissons, les

permis photo et vidéo sur les sites, les pour-

boires et dépenses personnelles.

© P

hoto

: D

R

EN INDIVIDUEL Départ aux dates de votre choix. Base 2 personnes, chambre double

et petit déjeuner, visites et guides locaux francophones, vols


Vilnius

Trakai

Kaunas

KlaipedaSiauliai Rundale

Cesis

Pärnu

ESTONIE

LITUANIE

LETTONIE

Tallinn

SiguldaRiga

Nida

BIÉLORUSSIEPOLOGNE

RUSSIE

20 LA MAISON DES ORIENTALISTES©

Pho

to :

Woj

tek

Bus

s AG

F Fo

to P

hoto

nons

top

VOS HÔTELS OU SIMILAIRESMoscou Arbat House***sup

Souzdal Velyi***

Kostroma Golden Ring

ou Moskovskaya Zastava***

Vologda Atrium***

Yaroslavl Alesha Popovich***







17 juil. 26 juil

8 sept. 17 sept.

POUR S’INSCRIRE





1er j. : Départ pour Moscou sur vol régulier.

2e j. : Moscou. Tour panoramique de la ville, fondée en 1 147 comme place-forte destinée à protéger la puissante principauté de Vladimir-Souzdal : Moscou commença à se développer lorsque le Métropolite de Vladimir y transféra son siège au XIVe siècle. Devenue capitale religieuse et politique de la Russie, elle s’ouvrit aux influences occi-dentales et se proclama « troisième Rome ». Dès lors, Moscou ne cessa plus de se développer en suivant sa propre voie au cœur de la Russie… Découverte du Kremlin, symbole du pouvoir, et de deux de ses magni-fi ques cathédrales polychromes qui en marquent le cœur.

3e j. : Moscou / Vladimir / Bogolioubovo / Souzdal. Départ pour Vladimir, fi ère cité guerrière, aux beaux vestiges médiévaux d’art militaire et religieux dans un centre historique, miraculeu-sement conservé, avec sa cathédrale de la Dormition aux fresques d’Andreï Roublev… Route vers Bogolioubovo et sa charmante église de l’Interces-sion sur la Nerl. Continuation vers Souzdal, cité au passé prestigieux, dans le cadre champêtre d’un autre âge…

4e j. : Souzdal / Kostroma. Découverte de Souzdal, concentration excep-tionnelle d’églises et de monas-

tères, qui en fait l’un des plus beaux ensembles d’architecture sacrée au monde. Visite du kremlin, sa cathédrale de la Nativité aux dômes bleus étoilés, son palais épiscopal, puis du monastère Saint-Euthyme, sa cathédrale de la Transfi guration aux sept coupoles et du musée d’architecture en bois. Départ pour Kostroma, bel échantillon de classicisme russe, dont la fi erté est le monastère Saint-Hypatius, édifi é en 1332, par un prince tatar converti à l’orthodoxie.

5e j. : Kostroma / Vologda. Route vers Vologda, aux portes du grand Nord russe. Fondée en 1147, la ville dont Ivan-le-Terrible voulait faire sa capitale, fi t longtemps ombrage à Moscou. Découverte de la cathé-drale Sainte-Sophie, dont le clo-cher off re une vue imprenable sur le kremlin aux dômes argentés, les rues aux jolies maisons de bois colo-ré, témoignant d’un passé opulent. Visite du magnifi que musée des dentelles, spécialité ancestrale de Vologda, puis du monastère Priloutski-Saint-Sauveur, érigé au XIVe siècle.

6e j. : Vologda / Ferapontov / Kirillov / Vologda. Excursion au monastère de Ferapontov, inscrit au patri-moine mondial par l’Unesco, avec sa cathédrale de la Nativité, aux magnifiques fresques du XVIe siècle. Puis, retour par Kirillov pour la visite du monastère Saint-Cyril-du-lac-Blanc, derrière ses doubles remparts : fondé au XIVe siècle, bien aimé d’Ivan-le-Terrible, il fut l’un des plus riches de Russie grâce aux formidables donations du tsar mystique.

7e j. : Vologda / Yaroslavl. Départ pour Yaroslavl, importante cité marchande de la Volga, fondée au XIe siècle par le prince Yaroslavl-le-Sage : visite du musée des icônes au palais du métropolite, du monastère fortifi é de la Transfi guration-du-Sauveur, de l’église du Prophète Elie, aux fresques de l’Ancien Testament.

8e j. : Yaroslavl / Rostov-le-Grand / Pereslavl-Zalesski / Serguev Possad / Moscou. Départ pour Rostov-le-Grand, qui a gardé intact son pittoresque kremlin, véritable folie architecturale, élevée sur les bords du lac Néro et visite du monastère Saint-Jacques sur le lac, rendu à l’église en 1993. Route vers Pereslavl-Zalesski, fondée à la même époque que Moscou, qui a conservé de sa grandeur passée, le monastère Goritski et sa cathé-drale de l’Assomption. Puis route pour Serguev Possad, foyer histo-rique de l’Église russe, haut-lieu de pèlerinage, et visite de la Laure de La Trinité-Saint-Serge, fondée en 1340. Continuation vers Moscou.

9e j. : Moscou. Visite de la galerie Tretiakov, qui présente un impres-sionnant panorama de la peinture russe et la plus belle collection au monde d’icônes des grands maîtres du Moyen-Âge orthodoxe. Balade en bateau-mouche sur la Moskova et promenade dans le vieil Arbat, quartier de la bohème, l’un des plus anciens de Moscou. Dîner typique.

10e j. : Moscou. Vol retour vers la France.





complète (9 dîners et 8 déjeuners), les visites

et activités mentionnées, les services d’un

guide national francophone, un car climatisé,


et bagages.


p/p), les boissons, la garantie annulation

(nous consulter), les permis photo et vidéo

sur les sites, les pourboires et dépenses

personnelles.

JOYAUX DE LA SAINTE RUSSIE

10 j. / 9 n.

2 220 € *

Dans l’écrin vert d’une campagne d’autrefois se

dressent des monastères fortifi és, hérissés de bulbes

dorés et chamarrés, telles des fantasmagories surgies

tout droit d’un conte. Les cités princières édifi ées

entre Moscou et la Volga témoignent de l’unicité du

patrimoine médiéval russe, entre Orient et Occident.

EN INDIVIDUELDépart aux dates de votre choix.Base 2 personnes, chambre double et petit déjeuner, visites et guides

locaux francophones, vols internationaux et taxes.


Moscou

Rostov-le-Grand

Serguev Possad

Vladimir

Souzdal

KostromaYaroslavl

VologdaRUSSIE

Volga


© P

hoto

s : D

R /

aink

itte

n fo

tolia

.jpg

1er j. : Départ pour Saint-Pétersbourg sur vol régulier.2e j. : Saint-Pétersbourg. Tour panora-mique de la Venise du Nord, magni-fi que ensemble architectural, entrecoupé de canaux : la Bourse Maritime et ses colonnes rostrales, les majestueux quais de la Néva, l’Amirauté et sa fl èche dorée, le palais d’Hiver et la colonne Alexandre, le Sénat et sa célèbre statue du Cavalier de Bronze, la fameuse Perspective Nevski… Visite de la Forteresse Pierre-et-Paul, berceau de la cité, dont la cathédrale abrite les tombeaux des tsars Romanov. Découverte de l’Ermitage, musée unique et sans pareil, dont le premier conservateur fut la grande Catherine, et qui malgré le nombre impressionnant de ses collections, demeure avant tout le somptueux palais des empereurs russes. 3e j. : Saint-Pétersbourg. Excursion dans les environs de la ville : en été, à Peterhof pour la visite du “Versailles russe”, magni-fi que résidence d’été, au bord du golfe de Finlande, qui refl ète le prestige de la monarchie russe ; en hiver, à Pouchkine pour la visite de l’impressionnant palais Catherine, qui est la parfaite illustration des principes du style « baroque russe ». Après-midi libre.

4e j. : Saint-Pétersbourg. Journée libre.5e j. : Saint-Pétersbourg. Vol retour vers la France.

10 À 16 PARTICIPANTSDATES DE DÉPART 2018 : 6 avr., 28 avr., 20 mai, 22 sept., 27 oct., 22 déc.

- prix sur internet

* Prix à partir de, au départ de Paris.

Départs de nombreuses villes possibles, nous consulter.


aériennes et surcharges carburant (révisables, montant

au 17/07/2017), l’hébergement en chambre double, les

petits déjeuners, les visites et excursions mentionnées

en compagnie d’un guide national francophone, l’as-

surance maladie-accident-rapatriement et bagages.

Ne sont pas compris : les repas, les frais de visa (100 €

p/p), la garantie annulation (nous consulter), les bois-


1er j. : Départ pour Moscou sur vol régulier.2e j. : Moscou. Tour panoramique de Moscou : la place Rouge et sa cathé-drale de Basile-le-Bienheureux, la rue Tverskaïa, le théâtre Bolchoï, les quais de la Moskova… Visite du puissant monastère Novodievitchi. Excursion à Kolomenskoïe, et sa remarquable église de l’Ascension.3e j. : Moscou. Visite de la galerie Tretiakov. Découverte du Parc des Arts et son cime-tière aux statues déboulonnées de l’ère soviétique. Puis visite de la cathédrale du Christ Sauveur.4e j. : Moscou / Saint-Pétersbourg. Visite du Kremlin, cœur de la cité, centre du pou-voir et ses deux magnifi ques cathédrales. Découverte du métro, véritable palais souterrain. Promenade dans l’Arbat, vieux quartier de la bohème. Dîner typique. Train de nuit pour Saint-Pétersbourg.5e j. : Saint-Pétersbourg. Tour panoramique de la « Venise du Nord » : les quais de la Néva, l’Amirauté, le palais d’Hiver, le Sénat et la célèbre perspective Nevski… Visite de la forteresse Pierre-et-Paul, puis du palais Youssoupov.6e j. : Saint-Pétersbourg. Découverte du fameux musée de l’Ermitage. Excursion au palais de Peterhof, le « Versailles » de Pierre le Grand…

7e j. : Saint-Pétersbourg. Visite du musée Russe, représentant dix siècles d’art sous toutes ses formes. Balade sur les canaux, puis visite de la cathédrale Saint-Nicolas-des-Marins. Dîner typique.8e j. : Saint-Pétersbourg. Vol retour vers la France.

10 À 16 PARTICIPANTSDATES DE DÉPART 2018 : 12 mai, 14 sept., 5 oct.

- prix sur internet

* Prix à partir de, au départ de Paris.

Départs de nombreuses villes possibles, nous consulter.


aériennes et surcharges carburant (révisables, montant

au 17/07/2017), l’hébergement en chambre double, la

demi-pension (6 déjeuners), ainsi que 2 dîners typiques,

les visites et activités mentionnées, le train de nuit pour

Saint-Pétersbourg (compartiment à 4 couchettes), les

services d’un guide national francophone, un car cli-

matisé, l’assurance maladie-accident-rapatriement

et bagages.

Ne sont pas compris : les dîners (sauf 2), les frais de

visa (100 € p/p), le supplément pour compartiment à

2 couchettes dans le train (80 € p/p), la garantie annu-

lation (nous consulter), les boissons, les pourboires et

dépenses personnelles.

MAGIE DES SAISONS À SAINT-PÉTERSBOURG5 j. / 4 n. - 825 € *

Dans ce somptueux théâtre, auquel chaque saison confère un relief surnaturel, vous êtes conviés

à l’inoubliable spectacle de Pétersbourg, dont vous profi tez en toute tranquillité et liberté.

RUSSIE EN CAPITALES8 j. / 7 n. - 1 660 € *

La Russie à travers ses deux emblématiques métropoles : Moscou, profondément russe, capitale la

plus orientale d’Europe, puis Saint-Pétersbourg, la ville la plus européenne du pays.




VOS HÔTELS OU SIMILAIRESTrain privé spécial L’Or des Tsars

(6 catégories de compartiments)

Moscou Intercontinental*****

Irkoutsk Irkoutsk ****

Oulan Bator Ramada City Center Hotel****

Pékin Capital****

Supplément chambre ou cabine individuelle :

nous consulter




À noter : de par la logistique complexe d’un

tel voyage, des changements peuvent surve-

nir sur place (modifi cation d’étape, d’itinéraire,

d’hôtel), et des aménagements seront proposés

selon la meilleure alternative possible.

Remarque : circuit possible en sens inverse, de

Pékin à Moscou, itinéraire en 15 jours/14 nuits

(dates, prix et conditions : nous consulter).

DÉPART RETOUR 5 mai 20 mai

2 juin 17 juin

28 juin 13 juil.

21 juil. 5 août

16 août 31 août

8 sept. 23 sept.

1er j. : Départ pour Moscou sur vol régu-lier. Tour de ville de nuit, promenade sur la place Rouge et dans le fameux métro. Dîner de bienvenue.

2e j. : Moscou. Découverte de la capitale russe, avec l’ensemble du Kremlin, et ses somptueuses cathédrales polychromes. En soirée, départ de « L’Or des Tsars ».

3e j. : Kazan. Découverte de Kazan, capitale du Tatarstan, avec son kremlin, témoignant d’une vie multiculturelle intense. Nuit à bord.

4e j. : Ekaterinbourg. Traversée de l’Oural et découverte de sa capitale Ekaterinbourg, liée à l’assassinat du dernier tsar… Poursuite à travers les steppes de Sibérie.

5e j. : Novossibirsk. Découverte de cette ville soviétique sur l’Ob, avec son monument du Transsibérien et son opéra. Accueil traditionnel « pain et sel ». Nuit à bord.

6e j. : Steppes sibériennes. Traversée du Ienisseï, forêts, petits vil-lages, paysages impressionnants. Dégustation vodka-caviar rouge autour de la fameuse « Table des tsars », préparée par le chef. Nuit à bord.

7e j. : Irkoutsk. Découverte d’Ir-koutsk, centre du négoce des four-rures, et terre d’exil pour les bannis de l’Empire russe. Excursion dans la taïga, au musée ethnographique en plein air. Nuit à l’hôtel.

8e j. : Irkoutsk / Lac Baïkal. Excursion au plus grand réservoir d’eau douce de la planète : promenade en bateau, puis en train rétro sur l’ancien tracé du Transsibérien le long du Baïkal, et pique-nique. Nuit à bord.

9e j. : Lac Baïkal / Oulan Oude. Découverte d’Oulan-Oude, capi-tale de la Bouriatie et du boudd-hisme tibétain en Russie, célèbre pour sa sculpture de Lénine aux yeux bridés. Nuit à bord.

10e j. : Oulan Bator. Découverte d’Ou-lan Bator, capitale de la Mongolie, avec l’imposant monastère de Gandan et du temple de Choijin Lama. En soirée : spectacle folklo-rique mongol. Nuit à l’hôtel.

11e j. : Steppes mongoles. Excursion dans la steppe pour découvrir les us et coutumes des nomades, éleveurs de chevaux et de yaks : démonstra-tion de tir à l’arc, équitation, lutte… Nuit à bord.

12e j. : Désert de Gobi / Erlian. Arrêt dans le désert de Gobi aux for-mations rocheuses originales. Changement de train à la fron-tière chinoise. Nuit à bord.

13e j. : Pékin. Journée libre dans la capitale chinoise. Nuit à l’hôtel.

14e j. : Pékin. Découverte de Pékin : la place Tien an men, le quartier des Hutongs, la place de la Paix Céleste, le temple du Ciel, la Cité Interdite, ancien palais des empe-reurs de Chine...

15e j. : Pékin. Excursion à la Grande Muraille. Visite des tombeaux Ming et leur célèbre allée des animaux, puis d’une fabrique d’élevage de perles. Dîner au canard laqué.

16e j. : Pékin. Vol retour vers la France.


sur la compagnie Air France classe N (sous


et surcharges carburant, la croisière ferro-

viaire en catégorie Standard (compartiment

à 4 lits) pour 9 nuits (dont 1 nuit à bord du

train chinois), l’hébergement aux étapes

pour 6 nuitées, la pension complète (sauf 2

déjeuners jours 13 et 14), l’eau minérale aux

repas, les transferts et transports locaux, les

visites, excursions et activités mentionnées en

compagnie de guides locaux professionnels, la

présence du directeur de train et du médecin

à bord, l’encadrement francophone et la pré-

sence permanente d’un guide francophone, le

programme de conférences diffusées, le port

des bagages, la remise de documents d’infor-

mation complets, l’assurance maladie-acci-

dent-rapatriement-bagages, les frais des visas

russe, mongol et chinois.

Ne sont pas compris : le supplément pour les

catégories supérieures (Classique, Supérieure,

Nostalgie Confort, Bolchoï, Bolchoï Platinum)

nous consulter, la garantie annulation, les bois-


À BORD DE « L’OR DES TSARS »Russie, Mongolie,

Chine16 j. / 15 n.

5 530 € *

Un voyage mythique dans l’espace et le temps

à bord d’un train de légende, sur la voie ferroviaire

la plus longue du monde : pour vivre une aventure

romantique à la démesure d’un continent, de Moscou

à Pékin, de la Russie à la Chine, de l'Europe à l'Asie,

à travers les immensités sibériennes et mongoles,

dans un univers ambulant confortable et plaisant…

LES + DE CE VOYAGE

Un itinéraire immense et légendaire

à travers deux continents

–

Les compartiments confortables

d’un train pas comme les autres

–

L’organisation sans faille, dédiée

entièrement à votre bien être

–

La voiture-restaurant où s’exercent

les talents du Chef

–

Les paysages bouleversants de

contrées extrêmes et sauvages

Moscou

Kazan

Ekaterinbourg

Novossibirsk Irkoutsk Oulan Oude

Oulan Bator

Pékin

RUSSIE

CHINE

MONGOLIE

© P

hoto

: D

R


NOS AUTRES DESTINATIONSVous venez de consulter quelques fragments de notre programmation de circuits accompagnés et voyages sur mesure.

Riche, dense, vaste, la région du monde que nous vous proposons de découvrir avec nous, l’est, indéniablement.

Au delà des pays parcourus dans ce catalogue, c’est aussi la Pologne, la République tchèque, la Hongrie, la Roumanie,

la Bulgarie et plus au sud ce sera l’Azerbaïdjan, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Turquie et également le Liban

qui vous ouvriront leurs portes avec La Maison des Orientalistes.

Parce que ce catalogue n’a pas vocation à être exhaustif c’est sur www.maisondesorientalistes.com

que nous vous proposons de découvrir l’étendue de notre savoir faire et de nos destinations.

© P

hoto

s : J

JKam

insk

a Fo

tolia

/ ax

el fo

tolia

/ ol

impi

upop

foto

lia /

Fréd

ériq

ue F

asse

r /In

terf

ace

Tour

ism

Phot

o de

cou

vert

ure

: Eri

c La

ffor

gue

76, rue Bonaparte (place Saint-Sulpice) 75006 Paris - Tél. 01 56 81 38 30 - [email protected] GMDCO - SA au capital de 247 332 € - RCS Paris B 382 938 009

SIRET 382 938 009 00083 - IM 075 100 351 - Garantie Atradius Credit Insurance NV

DES CATALOGUES POUR TOUTES VOS DESTINATIONS

WWW.MAISONDESORIENTALISTES.COMNos voyages en ligne

—Découvrez la totalité des voyages et rendez-vous culturels sur le site internet

et réservez circuits accompagnés, séjours en ligne.

LA MAISON DES ÉTATS-UNIS

Afrique du Sud, Bénin, Botswana, Cap Vert,

Namibie

Chine classique, Mongolie, Route de la Soie, Taïwan

Tibet, Yunnan

LA MAISON DE LA CHINE

Australie, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Zélande, Polynésie Française

LA MAISON DE L’OCÉANIE

Argentine, Bolivie, Brésil,

Chili, Colombie, Cuba,

Équateur…

LA MAISON DES AMÉRIQUES LATINES

Bahamas, États-Unis

LA MAISON DE L’AFRIQUE

Japon Alaska, Canada

Bhoutan, Inde, Maldives, Népal, Sri Lanka

LA MAISON DES INDES

DÉSIR DE JAPON DÉSIR DE CANADA

Et aussi, les rencontres culturelles afi n de prolonger

le plaisir du voyage à travers conférences et expositions.

Birmanie, Cambodge, Indonésie, Laos, Philippines,

Th aïlande, Vietnam

LA MAISON DE L’INDOCHINE

LES RENCONTRES CULTURELLES

Documents

CIRCUITS ACCOMPAGNÉS, SÉJOURS ET VOYAGES … · de la Révolution blanche du Shah dans les années 1960, dont l’ave-nue Vali-e Asr de 18 km, la plus longue du Moyen-Orient, est