72
www.loiretourisme.com LA Loire EN RhÔne - Alpes 2013 MEUBLÉS DE TOURISME & CHAMBRES D’HÔTES 2013 www.clevacances.com

Clévacances 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogue des meublés labellisés Clévacances dans le département de la Loire

Citation preview

Page 1: Clévacances 2013

www.loiretourisme.com

LA LoireEN RhÔne-Alpes 2013

ME

UB

S D

E T

OU

RIS

ME

& C

HA

MB

RE

S D

’HÔ

TE

S 2

01

3

www.clevacances.com

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page1

Page 2: Clévacances 2013

22, rue Balaÿ42000 Saint-Etienne

www.loiretourisme.com

00

11

22

33

44

55

66

77

88

99

AA BB CC DD EE FF GG HH

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A B C D E F G H

OuchesOuchesOuches

Le CrozetLe CrozetLe Crozet

BullyBullyBully

Sainte-SixteSainte-SixteSainte-Sixte

JoncieuxJoncieuxJonzieux

MallevalMallevalMallevalBesseyBesseyBessey

Saint-MazrcelSaint-Mazrceld'Urféd'UrféSaint-Marceld'Urfé

PouillyPouilly les Nonainsl les NonainslPouilly les Nonains

PradinesPradinesPradines

Sav!gneuxSav!gneuxSavigneux

Meublé

Saint-GeorgSaint-Georgen Couzanen CouzanSaint-Martinla-Sauveté

Pouilly lde feursPouilly lde feursPouilly les Feurs

Rozier enRozier enDonzyDonzyRozier enDonzy

RivasRivasRivas

MazillyMazillyMaizilly

UnieuxUnieuxUnieux

Saint-PriestSaint-PriestLa VetreLa VetreSaint-PriestLa Vetre

Chalain d'UzoreChalain d'UzoreChalain d'Uzore

Saint-heandSaint-heandSaint-Héand

Thélis laThélis laCombeCombeThélis laCombe

LérigneuxPérigneux

La PacaudièreLa Pacaudière

ADRT42

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page2

Page 3: Clévacances 2013

le le

BONNES VACANCES EN CLÉVACANCES

C'est en prenant assise sur une charte de qualité nationale

que la fédération Clévacances France s'engage aux côtés de

ses propriétaires adhérents à relever le pari de la qualité.

Agréé par le Ministère du Tourisme, Clévacances est à ce

jour reconnu comme l'un des leaders du marché des

locations saisonnières. Présent sur la quasi-totalité du

territoire national, en métropole et outre-mer, Clévacances

propose une large gamme d'hébergements labellisés :

maisons, chalets, résidences, appartements, studios, habitats

de loisirs, hébergements insolites et chambres d'hôtes. A ce

jour, ce sont près de 25 000 meublés de tourisme et 6000

chambres d'hôtes disponibles en ville, à la campagne, à la

montagne, en bord de mer...

à chacun son Clévacances !

SOMMAIRE

3

Documentimprimé

sur papierrecyclé Votre imprimeur agit pour l’environnement

MEUBLÉS DE TOURISME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CHALETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

CHAMBRES D’HÔTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

INSOLITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

CONDITIONS GÉNÉRALESDE RÉSERVATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Crédit photos : G.Lebois ADRT Loire, Syndicat de la Fourme de Montbrison, Site le Corbusier ADRT42, propriétaires clévacances, Ecopole du Forez (Frapna),Atelier Musée du Chapeau Patrick Marchand, Frédéric Béal, Nathalie Rajon.

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page3

Page 4: Clévacances 2013

LOUEZ EN TOUTE QUALITÉ EN 3 ÉTAPES

1

RÉSERVEZ FACILEMENT2

LES LOCATIONS & GÎTES CLÉVACANCESMAISON : la maison Clévacances peut correspondre à uneconstruction récente ou à un habitat plus traditionnel. Ellepeut être indépendante ou mitoyenne. Niveaux de confort :de 1 à 5 clés.APPARTEMENT ET STUDIO : ils sont situés dans un immeuble,une résidence, ou une maison. Niveaux de confort : de 1 à 5 clés.HABITAT DE LOISIRS : construction avec ou sans fondationen ossature bois, planches, rondins, bardeaux… située sur desparcs résidentiels de loisirs, campings ou villages de vacances.Niveaux de confort : de 1 à 3 clés.

LA CHAMBRE OU LA CHAMBRE D’HÔTES CLÉVACANCES Elle est située soit chez l’habitant soit indépendante de l’habitation du propriétaire ou du mandataire. Son tarif inclut la pres-tation du petit-déjeuner. Un service tables d’hôtes peut compléter l’hébergement. Niveaux de confort : de 1 à 5 clés.

LES HÉBERGEMENTS INSOLITESlls présentent un caractère réellement novateur et original tout en respectant les normes de confort définies par la Chartede Qualité Nationale Clévacances. En raison de leur singularité, il n’y pas de niveau de confort défini. Ils sont signalés par unpicto spécifique.

Réservez par téléphone, mail, fax, ou courrier, en vous reportant aux coordonnées du propriétaire ou gestion-naire de l'hébergement.

BÉNÉFICIEZ DU LABEL CLÉVACANCES3LES GARANTIES À EXIGERUn contrat de location en double exemplaire devra vous être envoyé. Chacun d'eux devra être signé par le pro-priétaire (ou gestionnaire), et le locataire. Réclamez-le. En cas de litige, il sera exigé. Vous devez recevoir enmême temps un état descriptif de la location louée. CE QU'IL FAUT VÉRIFIER EN ARRIVANTL’hébergement Clévacances que vous avez retenu doit correspondre à l'état descriptif qui vous a été envoyé.Un pannonceau à l'entrée indique que vous êtes bien dans un hébergement Clévacances. Un certificat justifiantle niveau de confort doit être également apposé en évidence à l'intérieur du logement. Ce certificat comportele numéro d'agréement de la location.

TableTabledd’’hhôôtestes

1 NIVEAU DE CONFORT

3 CALENDRIER DES SAISONS 2013

4 NOM DE LA COMMUNE 5 CAPACITÉ D’ACCUEIL / NB DE CHAMBRES

6 SERVICES / ÉQUIPEMENTS ET QUALIFICATIONS SPÉCIFIQUES

2 COORDONNÉES DU PROPRIÉTAIRE

TARIFS

Confort simple

Tourisme et handicap

Accès internet / Wifi

Chèques vacances

Piscine

Tennis

Hamman

Sauna Spa

Tâble d’Hôtes

Bacchus Bien-Etre

Bon confort Très bon confortExcellent niveau deconfort et d’équipements

N° D’AGRÉMENT-42MS00006

PÉLUSSINCarte : H8

Maison en pierre indépendante de 60m², située dans un ancien relais des templiers,au coeur du Parc naturel régional du Pilat.Cette location de caractère peut accuellir6 personnes et se compose d'une salle de séjour (TV), d'un coin cuisine (lave-linge,lave-vaisselle, micro-ondes), d'une chambre avec 1 lit en 140, d'une chambre avec 2lits en 90 et 1 lit superposé, d'une salle d'eau et de WC indépendants. La maison ac-cède directement au parc arboré de 7000m² avec salon de jardin. La piscine (com-mune avec les propriétaires) fera de votre séjour de vraies vacances. Servicesproposés : location de draps et de linge de toilettes. Forfait ménage. Les tarifs sontcharges comprises.

6 pers 2 ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 600 € 450 € 400 €

Mme et M. Verzier PascalDomaine de la GriottièreLe Moulin42410 PélussinT 04 74 87 61 48F 04 74 48 62 [email protected]

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 600 € 450 € 400 €

1

6

2

3

4

Haute saison : du 29/06 au 31/08Moyenne saison : du 11/05 au 29/06 et du 31/08 au 28/09Basse saison : autres périodes que celles indiquéesVacances scolaires : hors été et toutes zones confondues

BIEN CHOISIR SA LOCATION OU SA CHAMBRE D'HÔTES

5

@Environnement

Affaires

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page4

Page 5: Clévacances 2013

LA LOIREUN DÉPARTEMENTDES MILLIERS DE

RENCONTRES !

Que vous veniez dans la

Loire à la découverte de son

riche patrimoine ou encore

pour sillonner ses multiples

paysages, une chose est

sûre : vous reviendrez pour

ses habitants !

Que vous veniez dans la

Loire à la découverte de son

riche patrimoine ou encore

pour sillonner ses multiples

paysages, une chose est

sûre : vous reviendrez pour

ses habitants !

AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ET DE RÉSERVATIONTOURISTIQUE DE LA LOIRE

Cré

dit p

hoto

s : A

DRT

Loi

re : G

. Leb

ois -

Clé

vaca

nces

42

5

POUR RÉSERVER… 2 solutions

✲ Directement auprès du propriétaire :Réservez par téléphone, mail, fax ou courrier en vous reportant aux coordonnées du propriétaire.

✲ Auprès de Loire Réservation :Vous préférez traiter directement avec l’organisme représentant les propriétaires qui ont choisi de confier laréservation de leurs meublés à Loire Réservation.

22 rue Balaÿ - 42000 Saint-EtienneTél. : 04 77 59 96 [email protected]

Dès réception de votre demande, nous vérifions la disponibilité des prestations. Dans le cas où votre demandene pourrait être satisfaite, mentionnez d’autres dates et éventuellement un séjour de remplacement.Vous recevrez pour confirmation de réservation une proposition de contrat de réservation incluant le descriptifde votre location. Cette proposition restera valable 10 jours.Vous confirmerez votre réservation en retournant votre contrat signé accompagné d’un acompte de 25% du prixtotal du séjour. Vous recevrez une facture indiquant le montant du solde restant à régler. La date limite durèglement de la facture étant de 30 jours avant le début de votre séjour.Une fois le règlement effectué, vous recevrez le bon d’échange correspondant à votre séjour accompagné d’unedocumentation touristique sur la région.Loire Réservation vous propose :Une assurance annulation pour 2.15% du montant du séjour. Un règlement par chèques vacances, eurochèque,virement bancaire, mandat postal et carte de crédit.

NOUVEAUTÉ !Réservez votre meublé en ligne sur : www.loiretourisme.com

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page5

Page 6: Clévacances 2013

La Qualification « Environnement » : Elle concerne les hébergements quiréduisent leur impact sur l’environnement. (Dépenses énergétiques maîtrisées,logement économe en eau, recours à des matériaux sains et recyclables, unemeilleure gestion dans un site préservé).

La Qualification « Pêche » : Pour les amateurs de pêche, Clévacancespropose, avec la complicité des fédérations départementales de pêche des locationssur mesure. Le pêcheur est conseillé et renseigné par le propriétaire et dispose dansl’hébergement d’un ensemble de services : local spécifique pour le stockage dumatériel et le séchage, réfrigérateur, point d’eau...

La Qualification « Bacchus » : Les hébergements « Bacchus » disposentd’éléments de décoration et d’une documentation en rapport avec le vin. Ils sontsitués à proximité des vignobles. Les hôtes sont viticulteurs eux-mêmes ouparrainés par des viticulteurs.

Le Label « Tourisme et Handicap » : Cet agrément garantit l’accessibilité deséquipements touristiques labellisés. Chaque site fait l’objet d’une visite de contrôleréalisée par des évaluateurs formés à cet effet. Un équipement peut être labellisépour une ou plusieurs déficiences.

La Qualification « Affaires » : Répond aux besoins des professionnels endéplacement. Coin bureau aménagé avec tous les moyens de communicationnécessaires (fax, accès Internet haut débit, situation proche des pôles économiques,des commerces, des moyens de transport…).

Clévacances selon vos envies…

La Qualification « Bien-Être / Thermalisme » : Elle correspond auxhébergements qui sont situés ou sont à proximité immédiate de stations thermalespossédant un complexe de thalassothérapie, de balnéothérapie ou de sources d’eauchaudes.

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page6

Page 7: Clévacances 2013

7

Clévacances selon vos envies… VISAGES DE LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

... Ecopôle du Forez - ChambéonSaint-Haon-le-Châtel

Espace zoologique - Saint-Martin-la-Plaine

Atelier Musée du Chapeau - Chazelles / LyonEglise Saint-Pierre Le Corbusier - Firminy

Fourme de Montbrison AOP

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page7

Page 8: Clévacances 2013

(*) : EXEMPLES DE PRIX N’ENGAGEANT PAS LOIRE RESERVATION - VOIR CONDITIONS DÉTAILLÉES ET PERIODES AUPRES DE LOIRE RESERVATION.

HAUTE-LOIRE

PUY-DE-DÔME

Montbrison

RoanneALLIER

SAÔNE-ET-LOIRE

RHÔNE

ISÈRE

ARDÈCHE

St-Étienne

Chalmazel

A72

Ambierle

Le Crozet

St-Jean-St-Maurice

St-Haon-Le-Châtel

Champdieu

Loire

La Bâtie d'Urfé

Pommiers

La

Marols

Gorges de la Loire

Les HautesChaumes

Canalde Roanne

à Digoin

Cretsdu Pilat

St-Bonnet-le-Chateau

Montarcher

Charlieu

A47

Firminy

St-Martin-la-Plaine

Chazelles-sur-Lyon

Ste-Croix-en-Jarez

Malleval

Vers Lyon

Paysages remarquables

Sites et villes remarquables

Villages de caractère

UN TOURISME

DYNAMIQUE

EN LOIRE !

Le département de la Loire vous invite

à la découverte de ses spots touris-

tiques et de l'accueil de ses habitants.

Venez tester ses échappées belles, les

bons plans pour se mettre au vert, se

régaler, se cultiver, se détendre et se

loger !

AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ET DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE

Agence de Réservation Touristique de la Loire

Tél. : 04 77 59 96 66

[email protected]

Idées Week-end en Loire

Week-end randonnée en Côte Roannaise

Deux jours de randonnée à la découverte de la Côte Roannaise au cœur du massif forestier

qui sépare la Loire et L’Allier. Hébergement en chambres d’hôtes Clévacances 3 clés avec

piscine et tables d’hôtes.

A partir de 77 € par personne – base chambre double – 2 jours / 1 nuit (*)

Week-end plumes et saveurs

Au départ de Montarcher labellisé « Villages de Caractère »Un week-end pour découvrir les

oiseaux de moyenne montagne sous la conduite d’un guide naturaliste. Le soir venu, dîner

gourmand et hébergement en chambres d’hôtes Clévacances 2 clés.

A partir de 96€ par personne – base chambre double – 2 jours / 1 nuit (*)

LOIRE RESERVATIONTél : 04 77 59 96 [email protected]

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page8

Page 9: Clévacances 2013

(*) : EXEMPLES DE PRIX N’ENGAGEANT PAS LOIRE RESERVATION - VOIR CONDITIONS DÉTAILLÉES ET PERIODES AUPRES DE LOIRE RESERVATION.

HAUTE-LOIRE

PUY-DE-DÔME

Montbrison

RoanneALLIER

SAÔNE-ET-LOIRE

RHÔNE

ISÈRE

ARDÈCHE

St-Étienne

Chalmazel

A72

Ambierle

Le Crozet

St-Jean-St-Maurice

St-Haon-Le-Châtel

Champdieu

Loire

La Bâtie d'Urfé

Pommiers

La

Marols

Gorges de la Loire

Les HautesChaumes

Canalde Roanne

à Digoin

Cretsdu Pilat

St-Bonnet-le-Chateau

Montarcher

Charlieu

A47

Firminy

St-Martin-la-Plaine

Chazelles-sur-Lyon

Ste-Croix-en-Jarez

Malleval

Vers Lyon

Paysages remarquables

Sites et villes remarquables

Villages de caractère

UN TOURISME

DYNAMIQUE

EN LOIRE !

Le département de la Loire vous invite

à la découverte de ses spots touris-

tiques et de l'accueil de ses habitants.

Venez tester ses échappées belles, les

bons plans pour se mettre au vert, se

régaler, se cultiver, se détendre et se

loger !

AGENCE DE DÉVELOPPEMENT ET DE RÉSERVATION TOURISTIQUE LOIRE

Agence de Réservation Touristique de la Loire

Tél. : 04 77 59 96 66

[email protected]

Idées Week-end en Loire

Week-end randonnée en Côte Roannaise

Deux jours de randonnée à la découverte de la Côte Roannaise au cœur du massif forestier

qui sépare la Loire et L’Allier. Hébergement en chambres d’hôtes Clévacances 3 clés avec

piscine et tables d’hôtes.

A partir de 77 € par personne – base chambre double – 2 jours / 1 nuit (*)

Week-end plumes et saveurs

Au départ de Montarcher labellisé « Villages de Caractère »Un week-end pour découvrir les

oiseaux de moyenne montagne sous la conduite d’un guide naturaliste. Le soir venu, dîner

gourmand et hébergement en chambres d’hôtes Clévacances 2 clés.

A partir de 96€ par personne – base chambre double – 2 jours / 1 nuit (*)

LOIRE RESERVATIONTél : 04 77 59 96 [email protected]

1-9-clevacances 2013_Mise en page 1 11/03/13 11:30 Page9

Page 10: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS000106

BELLEGARDE-EN-FOREZCarte : E6

Les Tilleuls. Au cœur du bourg de Bellegarde en Forez, cet appartement de 45 m² estsitué au 1er étage d’une maison semi-indépendante avec petite terrasse à disposition.Cette location se compose d’une salle de séjour (TV, canapé convertible, bibliothèque),d’une cuisine (micro-ondes multi fonctions, gazinière, lave-vaisselle), d’une salle d’eauavec WC et lave-linge et d’une chambre avec lit en 140. Commerces de proximité,sites touristiques (Thermes et château de Montrond les Bains, promenades dans lesMont du Lyonnais...). Les charges sont comprises de mai à fin septembre. Servicesproposés : location de draps et linge de toilette.

2/4 pers 1ch.

M. et Mme Poulard Hubert35 Place des Tilleuls 42210 Bellegarde-en-Forez T 04 77 94 62 85P 06 76 44 63 [email protected]://gite-les-tilleuls.eklablog.com

Tarif W.E. (2 nuits) : 100 €

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 150 € 180 € 180 € 180 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00007

BELLEGARDE-EN-FOREZCarte : E6

Maison de caractère avec piscine commune avec les propriétaires qui offre un confortexceptionnel pour 4 personnes. La location se compose au rez-de-chaussée, d’unséjour (TV), d’une cuisine américaine (combiné congélation, lave-vaisselle, micro-ondes), d’une salle de bains (lave-linge) et de WC indépendants. A l’étage : deuxchambres avec 1 lit en 140 et 2 lits en 90, une mezzanine et un coin sanitaire. Accèsinternet. La décoration soignée et recherchée utilise des matériaux nobles (parquetsen chêne, enduits sur les murs…). Le séjour donne sur une terrasse avec vue sur lapiscine commune avec le propriétaire. Un vaste terrain vous assure une parfaitetranquillité. Services proposés : Location de draps et de linge de toilette. Forfaitménage. Les tarifs sont charges comprises de juin à septembre et charges noncomprises de octobre à mai.

4 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 600 € 500 € 400 €

Le Petit Chenevier311 Chemin des Grilles42210 Bellegarde-en-ForezP 06 80 85 40 [email protected]://lepetitchenevier.free.fr

@

N° D’AGRÉMENT-42MS00074

AVEIZIEUXCarte : F6

Appartement d'environ 100 m², sur 3 niveaux, dans la maison des propriétaires. Il peutaccueillir 4/5 personnes et se compose au rez-de-chaussée d'une entrée totalementindépendante avec parking privatif et espace avec salon de jardin. Au 1er étage unespace jour avec cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, congélateur, lavelinge), un coin salon, un coin salle à manger et une salle d'eau avec WC. Au 2èmeétage un espace nuit avec deux chambres (chacune avec 1 lit en 140) et un hall avec1 baby foot et 1 lit en 90. Electricité et chauffage non compris.

4/5 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 200 € 200 € 200 € 200 €

Marie-France et Robert BrialonLes Granges42330 AveizieuxT 04 77 94 04 [email protected] www.gitedesgranges.wifeo.com

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

@

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:17 Page10

Page 11: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

11

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00140

BOURG ARGENTALCarte : G9

Le gîte de Palerne, idéal pour 2 ou 3 personnes, au cœur des Monts du Pilat. D’unesurface de 40 m², ce gîte est situé dans le bourg, au 2è étage d’une maison centenaireen pierres bleues, typique de l’héritage industriel de la région. Il vous offrira confort,raffinement et modernité, proposant une chambre avec lit en 140, un salon avec TV etcanapé-lit, pouvant offrir 2 couchages supplémentaires pour une famille. Egalement,une cuisine toute équipée avec électroménager basse consommation (micro-ondes,combiné congélation, four, lave-vaisselle), une salle d’eau, et des WC séparés. A votredisposition, un jardin qui sera agréablement aménagée au cours de l’année. Services :location de draps, linge de toilette, forfait ménage. Propositions de balades dans lesenvirons et visite de la forge avec le propriétaire. Nombreux points d’intérêts dans lePilat avec les sports de nature et de neige (Acrobois, Dévalkart, etc.), Annonay et sesmontgolfières à 15 km …

2/3 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 280 € 320 € 280 € 280 €

Mme Richard Eliane6 avenue de la Résistance42220 Bourg ArgentalT 04 77 39 71 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00126

CHALAIN D’UZORECarte : D6

Le Gîte chez Socrate vous accueille en plein cœur du forez dans une ancienne grangeentièrement restaurée et spacieuse pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Au rez-de-chaussée, une grande pièce de vie de 55 m2 avec poêle à bois, composée d'unsalon et d'une cuisine tout équipée ; une salle d'eau avec douche italienne et WC ; unechambre avec lit en 140. A l'étage, une vaste chambre avec un lit en 140 et 2 litsbanquette en 90 ; une salle d'eau, un WC indépendant ; une mezzanine offrant unespace salon avec TV, et un BZ (140) pour 2 couchages d'appoint. Terrasse privativeavec salon de jardin, et espace extérieur à partager avec les propriétaires, avec vuesur les monts du Forez. Draps inclus dans le prix de la location, linge de toilette fourni.Accès internet. Situé à 1,5 km du bourg de Chalain d'Uzore, à proximité du village decaractère de Champdieu, à 20 km des Montagnes du Haut Forez...

6/8 pers 2 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 à 750 € 300 à 750 € 300 à 750 € 300 à 750 €

M. Bernard Broquaire42600 Chalain d’UzoreP 06 80 16 12 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 80 € / 100 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00060

BOISSET-LÈS-MONTRONDCarte : D6

Appartement indépendant de 25 m², aménagé dans la grange d'une ancienne fermedu XIXe S., au coeur du village. Il se compose d'une cuisine (mini four, micro-ondes),d'une chambre avec 1 lit en 140 d'une salle d'eau et de WC indépendants. Unechambre d'hôtes, aménagée dans une dépendance, est également en location pour2 pers. Services proposés : Mise à disposition d'une TV avec lecteur DVD, du lavelinge du propriétaire. Location de draps et linge de toilette. Chèques vacancesacceptés. Connexion WiFi. Possibilité de repas (plateau traiteur sur commande). Lestarifs sont charges non comprises en basse saison et durant les petites vacancesscolaires. Les tarifs sont charges comprises le reste de l'année et le week-end.

2 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 145 € 170 € 170 € 145 €

Mme Isabelle Baptiste18 Rue du Bourg en Haut42210 Boisset-lès-MontrondP 06 87 39 88 38T 04 77 90 92 [email protected]

@

Tarif W.E. (2 nuits) : 76 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 110 € /270 €

@

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:17 Page11

Page 12: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00100

CHALMAZELCarte : B5

Situé au pied des pistes de la station de Chalmazel, cet hébergement de 87 m² décoréavec goût vous permettra de passer un agréable séjour à la montagne. Au 1er étagedu Chalet Séjour, le meublé Gentiane dispose d’une cuisine équipée (lave-vaisselle,four micro-ondes, lave-linge commun) avec salon et salle à manger (TV, lecteur DVD,bibliothèque). Deux salles d’eau, WC. Une chambre avec un lit en 140, une chambreavec un lit superposé en 90 et deux lits simples en 90 et une chambre avec deux litsen 90. A l’extérieur, une terrasse privative avec vue sur l’environnement. Salle dedétente, casier à ski. Grande table à disposition si location groupée. Nombreusesactivités possibles (ski, activités nordiques, parc acrobatique, randonnée…). Drapsinclus au prix de la location. Services proposés : Forfait linge de toilette. Forfaitménage. Tous les tarifs sont charges comprises.

8 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € à 650 € 405 € 300 € 385 € à 980 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00101

CHALMAZELCarte : B5

Situé au pied des pistes de la station de Chalmazel, cet hébergement de 55 m² décoréavec goût vous permettra de passer un agréable séjour à la montagne. Au 2e étagedu Chalet Séjour, le meublé Campanule dispose d’une cuisine équipée ( lave-vaisselle,four micro-ondes, lave-linge commun) avec salon et salle à manger ( TV, lecteur DVD).Salle d’eau avec WC indépendants. Une chambre avec trois lits en 90, une chambreavec 1 lit en 140 et une banquette dans le séjour. Salle de détente, casier à ski. Grandetable à disposition si location groupée. Nombreuses activités possibles (ski, activitésnordiques, parc acrobatique, randonnée…). Draps inclus au prix de la location.Services proposés : Forfait linge de toilette. Forfait ménage. Tous les tarifs sont chargescomprises.

5/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 245 € à 490 € 305 € 245 € 325 € à 735 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT- 42MS00102

CHALMAZELCarte : B5

Situé au pied des pistes de la station de Chalmazel, cet hébergement de 65 m² décoréavec goût vous permettra de passer un agréable séjour à la montagne. Au 2e étagedu Chalet Séjour, le meublé Jonquille dispose d’une cuisine équipée (lave-vaisselle,four micro-ondes, lave-linge commun) avec salon et salle à manger (canapéconvertible, TV, lecteur DVD). Salle d’eau avec WC indépendants. Une chambre avecun lit en 140 et une chambre avec trois lits en 90 avec bureau. Salle de détente, casierà ski. Grande table à disposition si location groupée. Nombreuses activités possibles(ski, activités nordiques, parc acrobatique, randonnée…). Draps inclus au prix de lalocation. Services proposés : forfait linge de toilette. Forfait ménage. Tous les tarifssont charges comprises.

5/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 260 € à 540 € 340 € 260 € 341 € à 835 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

Tarif W.E. (2 nuits) : 260 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 220 €

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:17 Page12

Page 13: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

13

N° D’AGRÉMENT- 42MS00103

CHALMAZELCarte : B5

Situé au pied des pistes de la station de Chalmazel, cet hébergement de 44 m² décoréavec goût vous permettra de passer un agréable séjour à la montagne. Au 2e étage duChalet Séjour, le meublé Myosotis dispose d’une cuisine équipée ( lave-vaisselle, fourmicro-ondes, lave-linge commun) avec salon et salle à manger (canapé convertible,TV, lecteur DVD). Salle d’eau avec WC indépendants. Le meublé dispose d’unechambre avec deux lits en 90. Salle de détente, casier à ski. Grande table à dispositionsi location groupée. Nombreuses activités possibles (ski, activités nordiques, parcacrobatique, randonnée…). Draps inclus au prix de la location. Services proposés :Forfait linge de toilette. Forfait ménage. Tous les tarifs sont charges comprises.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 180 € à 350 € 240 € 180 € 198 € à 490 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT- 42MS00130

CHALMAZELCarte : B5

Le Gîte de l’Alisier. A deux pas du bourg de Chalmazel, cette construction typique enbois vous apportera confort et vue privilégiée sur l’environnement, à quelqueskilomètres des activités de sport d’hiver. La location dispose d’une cuisine américainetout équipée donnant sur une grande salle de séjour, avec une partie salon au coin dufeu (poêle à bois, bois mis à disposition par les propriétaires). Deux chambresaménagées avec goût sont également présentes au rez-de-chaussée, la premièreavec un lit en 140 et placard mural, la seconde avec deux lits en 90 et placard mural.Toujours dans l’esprit bois, un escalier original vous mènera à la mezzanine aménagéeen salon avec 2 canapés (convertibles, en 140), une télévision. Chauffage électriqueégalement (charges non incluses) ; les draps seront fournis. Le Chalet donne accès àla station de Chalmazel à 7 km, et à toutes les activités de nature du Haut Forez.

4/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 350 € 350 € à 380 € 350 € à 480 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 170 €

N° D’AGRÉMENT- 42MS00144

CHALMAZELCarte : B5

Location pour 4 à 6 personnes dans le bourg de Chalmazel, à quelques kilomètres dela station de ski. L’appartement « Les Granges », 50 m², situé en centre bourg, estaccessible par une terrasse donnant sur une ruelle calme. Il offre deux chambresavec literie confort en 160 et penderie ; une salle d’eau avec WC, ainsi qu’un séjouravec coin salon (canapé convertible pour 2 personnes, TV, wifi) ; une cuisinefonctionnelle et toute équipée (réfrigérateur combiné-congélateur, four traditionnel,micro-ondes, lave-vaisselle 12 couverts, lave-linge). Également, un abri rattaché à laterrasse, avec local à ski. A 5 min des pistes (transports en commun TIL) et de toutesles activités de pleine nature du Haut-Forez. Services proposés : draps fournis, forfaitménage.

4/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 350 € 300 € à 350 € 450 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 € / 250 €

@

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:17 Page13

Page 14: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00143

CHALMAZELCarte : B5

Location pour 4 à 6 personnes dans le bourg de Chalmazel, à quelques kilomètres dela station de ski. L’appartement « Les Jasseries », 50 m², situé au 1er étage d’unimmeuble au centre du bourg médiéval de Chalmazel, offre deux chambres avec literieconfort en 160 et penderie ; une salle d’eau avec WC, ainsi qu’un séjour avec coinsalon (canapé convertible pour 2 personnes, TV, wifi), et cuisine très fonctionnelle etéquipée (réfrigérateur combiné-congélateur, four traditionnel, micro-ondes, lave-vaisselle 12 couverts, lave-linge). Également, un balcon côté village, un local à ski aurez-de-chaussée. A 5 min des pistes (transports en commun TIL) et de toutes lesactivités de pleine nature du Haut-Forez. Services proposés : draps fournis, forfaitménage.

4-6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 350 € 300 € à 350 € 450 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00142

CHALMAZELCarte : B5 4/5 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € à 350 € 400 € 350 € 400 € à 480 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT- 42MS00141

CHALMAZELCarte : B5

Location pour 2 à 3 personnes dans le bourg de Chalmazel, à quelques kilomètres dela station de ski. Le « Val Lou », 45 m², est situé au 2ème étage d’un bâtiment decaractère entièrement restauré, proche de tous les commerces. Il propose 1 chambreavec 1 lit en 140, ainsi qu’une salle de séjour avec TV et canapé (couchage d’appointen 120). Également : un espace cuisine (avec réfrigérateur-congélateur, four, micro-ondes, petit électroménager), une grande table dans le séjour, une salle d’eau, desW.C séparés. Esprit bois, ambiance chaleureuse. A l’extérieur, une terrasse en boisavec mobilier pour prendre les repas, amovible : usage privé ou en commun avec le2ème gîte (4 à 5 pers). Sports d’hiver à la station : ski, école de ski, raquettes, chiensde traineaux ; activités pleine nature en été ; village de Sauvain et son musée. Servicesproposés : forfait ménage, location draps et linge de toilette.

2/3 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € à 300 € 350 € 300 € 350 € à 400 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 € / 250 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 240 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 160 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

@

Location pour 4 à 5 personnes dans le bourg de Chalmazel, à quelques kilomètres dela station de ski. Le « Lou Luz », 60 m², est situé au 2ème étage d’un bâtiment decaractère entièrement restauré, proche de tous les commerces. Il propose deuxchambres dont une avec 2 lits en 90 et une avec 1 lit en 140, ainsi qu’une salle deséjour avec TV et canapé (couchage d’appoint en 120). Également : un espace cuisine(avec réfrigérateur-congélateur, four, micro-ondes, petit électroménager), une salled’eau, des W.C séparés. Esprit bois, ambiance chaleureuse. A l’extérieur, une terrasseen bois avec mobilier pour prendre les repas, amovible : usage privé ou en communavec le 2ème gîte (2 à 3 pers). Sports d’hiver à la station : ski, école de ski, raquettes,chiens de traineaux ; activités pleine nature en été ; village de Sauvain et son musée.Services proposés : forfait ménage, location draps et linge de toilette.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:17 Page14

Page 15: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

15

N° D’AGRÉMENT-42MS00079

CHAMPDIEUCarte : C6

Cette location, entièrement rénovée, en bois et en pierre, a été aménagée dans uneMaison Vigneronne en plein cœur d’un des onze Villages de Caractère de la Loire.Elle peut accueillir 4 à 6 personnes et se compose au rez-de-chaussée d'une grandepièce de vie avec cuisine équipée, lave-vaisselle, lave-linge, un espace repas, un coinsalon (télévision), accès Internet et un WC indépendant. A l'étage deux chambres,chacune avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90 et une salle d'eau avec WC. Ce gîte disposed'une belle petite terrasse privative avec salon de jardin et barbecue. Servicesproposés : forfait ménage, location draps. Les tarifs sont charges comprises.

6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 390 € 280 € 280 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

@

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00008

CHARLIEUCarte : D1

Appartement 2 à 5 personnes, en duplex situé en plein centre ville. Il se compose d'unecuisine américaine (lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes, combiné congélation),d'un séjour (TV) avec canapé convertible et banquette (1 couchage en 140 et 1couchage en 90), d'une chambre avec 1 lit en 140, d'une salle de bains et de WCindépendants. Services proposés : Location de draps et de linge de toilette. Forfaitménage. Garage fermé. Les tarifs semaine et week-end sont charges comprises.

2/5 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 240 € 330 € 300 € 300 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]. et Mme RaymondHameau Bertier42640 VillersT 04 77 60 51 71P 06 07 71 57 [email protected]

@

N° D’AGRÉMENT- 42MS00107

CHARLIEUCarte : D1

Le Meneau. Studio de caractère dans une maison à colombage du 13ème siècle situéen plein cœur du centre historique de Charlieu. Au rez-de-chaussée, cet hébergementde 40 m² se compose d’une salle de séjour avec coin cuisine (four, micro-ondes, lave-linge), d’un coin salon (canapé convertible en 140, TV, satellite), d’un espace chambreavec un lit en 140 et d’une salle d’eau avec WC. Nombreuses possibilités de visitestouristiques et culturelles, commerces de proximité. Forfait ménage, draps et linge detoilette. Charges comprises.

2/4 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 180 € 180 € 180 € 180 €

Mme et M. Boyer Serge301 chemin des Genettes42750 Saint-Denis-de-CabaneT 04 77 60 39 11P 07 70 66 38 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 140 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 115 € / 135 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 70 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:17 Page15

Page 16: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00116

CHUYERCarte : G7 4/6 pers 2ch.

Tabled’hôtes

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 270 € 330 € 300 € 300 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]. et Mme Esnault Gabriel1, Le Berthoud 42410 ChuyerT 04 74 87 80 76 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00061

CHUYERCarte : G7

La Roche Bleue vous accueille entre les vignobles rhodaniens et les hautsplateaux. Cette maison de caractère de 160m² permet d'accueillir 6 personnes. Lacuisine a su garder son authenticité avec son four à pain (micro-ondes, combinécongélation, lave-vaisselle, lave-linge). Celle-ci s'ouvre sur un grand espace de viecomposé d'un salon/séjour. A l'étage deux chambres avec 1 lit en 160 et 1 lit en 130 etune grande mezzanine équipée d'un lit en 140 et d'un lit en fer forgé en 90. Vousdisposerez d'une grande salle d'eau avec douche à jets, et de 2 WC dont unindépendant au RDC. La grande terrasse vous permettra de profiter pleinement dugrand air (barbecue et salon de jardin). Services proposés : Location de draps et delinge de toilette. Ménage en fin de séjour. Charges non comprises.Mme et M. La Mela

25 les Gouttets 42410 PélussinP 06 75 92 92 [email protected]://gite-larochebleu.perso.sfr.fr

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 230 €

N° D’AGRÉMENT- 42MS00055

CHAVANAYCarte : H8

L'étable d'Hélène. Maison au cœur du vignoble Saint Joseph et Condrieu, à proximitéde l'habitation des propriétaires. Pouvant accueillir 8 à 9 personnes, elle se composed'une pièce de vie avec un salon et une cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes), dequatre chambres (deux au RDC avec 1 lit en 140 et 2 lits en 90 et deux à l'étage avec1 lit en 140 et 1 lit superposé + lit d'appoint), de deux salles d'eau (une au RDC et uneà l'étage) et de deux WC dont un indépendant. Terrain privatif de 250m² arboré etaménagé (salon de jardin, barbecue). Piscine en commun avec le propriétaire. Accèswifi. Services proposés : Location de draps et forfait ménage.

8/9 pers 4ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 350 € 550 € 460 € 460 €

Mme et M. Verzier PhilippeCave de Chante perdrix7 Izeras La Madone 42410 ChavanayT 04 74 87 06 36F 04 74 87 07 77gite.etable.dhelene@wanadoo.frwww.vignobles-verzier-chanteperdrix.fr

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

@

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

6 pers 3ch.

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 €/ 250 €

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 320 € 540 € 430 € 470 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 160 €

Gîte de la Croix du Berthoud. Dans le Parc Naturel Régional du Pilat, une maisonmitoyenne de 100 m² datant du XVII ème siècle. Cet hébergement, situé dans unhameau, se compose au rez-de chaussée d'une cuisine (avec four, micro-ondes etlave vaisselle), d'une salle de séjour avec cheminée et espace salon comprenant unclic-clac, d'1 WC et une terrasse donnant sur un environnement agréable. A l'étage,deux chambres mansardées avec un lit en 140 et deux lits en 90, une salle de bains et1 WC. Possibilité d'accès à internet et TV. A quelques pas, un terrain arboré de 300 m².Depuis le gîte, des itinéraires randonnées, VTT... A 7-8 km, nombreux commerces àPelussin, Condrieu et Chavanay.

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page16

Page 17: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00071

CUZIEUCarte : E6

Studio agréable et lumineux de 40 m² au rez de chaussée de la maison despropriétaires. Il se compose d'une grande pièce, d'une cuisine intégrée avec un barséparatif, d'un confortable lit (placard) en 140, d'un canapé gigogne, d'une salle d'eauavec WC et douche intégrale avec jets de massage. Télévision, Accès internet. Al'extérieur, un espace est réservé aux hôtes avec salon de jardin, barbecue et parkingprivatif. Services proposés : mise à disposition du lave linge des propriétaires, drapset linge de toilette fournis. Forfait Ménage sur demande. Accès Internet et Wifi.

2/3 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 175 € 200 € 175 € 175 €

M. et Mme Fourets Yves6 lot le Verger du Château167 montée de l'Eglise42330 CuzieuT 04 77 54 54 99F 09 50 24 61 02P 06 49 41 11 [email protected]://6VergerduChateau.free.fr

@

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

17

N° D’AGRÉMENT-42MS00032

COLOMBIERCarte : G8

Maison en pierre sur deux niveaux, dans un hameau à proximité des Crêts du Pilat. Ellese compose au rez-de-chaussée d'une cuisine indépendante, d'une salle à mangeravec un poêle dans une ancienne cheminée, d'une salle d'eau et de WC indépendants.Trois chambres au 1er étage avec 2 lits en 140 et 1 lit en 120. Un salon de jardin devantla maison et des prés tout autour. Services proposés : location de draps. Lit enfant àdisposition. Les tarifs sont charges comprises en juillet/août et charges non comprisesde septembre à juin.

5 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 230 € 310 € 230 € 230 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected] et M. Linossier Joseph1395, route d’Annonay07100 RoiffieuxP 06 98 38 36 92T 04 75 33 01 73

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00093

CUZIEUCarte : E6

Les Quatre Saisons. Profitez de la campagne non loin de la ville dans cette anciennegrange restaurée d'environ 70m² ouverte sur la plaine du Forez. Sur deux niveaux.Accueil jusqu'à 6 personnes. Proche de toutes commodités. Tarif curistes. Au rez dechaussée, une grande pièce de vie composée de cuisine américaine équipée et salleà manger bénéficiant d'une vue dégagée sur les prés environnants, un salon aveccanapé convertible en 140, un WC et une salle d'eau. Appareil à raclette.Au 1er étage, 2 chambres proposant 2 lits 90 et 1 lit 140, une salle de bains avec WC.Jardin paysager privatif de 180 m², salon de jardin et barbecue, stationnement en limitede propriété ou fermé. Accès wifi. Les tarifs sont charges comprises.

4/6pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 350 € 300 € 300 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

@

Tarif W.E. (2 nuits) : 125 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page17

Page 18: Clévacances 2013

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00013

GENILACCarte : G7

La Loge : appartement situé au coeur du village au 1er étage d'une maison mitoyenneà celle du propriétaire. L'appartement peut accueillir 2 à 4 personnes. Fonctionnel,confortable, décoré avec goût et originalité, il se compose d'une cuisine américaine(combiné congélation, lave-linge, micro-ondes multi fonction), d'un séjour (TV) aveccheminée et canapé-lit, d'une mezzanine avec lit en 160 (possibilité de deux litsjumeaux en 80), d'une salle d'eau avec WC. Terrasse de 12m². Une cour de 50m²(barbecue) et une piscine semi enterrée communes avec les propriétaires,agrémenteront votre séjour. Services proposés : draps fournis et location de linge detoilette. Les tarifs sont charges comprise.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 300 € 300 € 300 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00049

CUZIEUCarte : E6

Studio dans un bâtiment annexe à l'habitation des propriétaires pouvant accuellir 2personnes. Il se compose d'un coin cuisine, d'un coin salon avec lit en 140 (matelaset sommier haut de gamme hypoallergénique), d'une salle d'eau avec WC. Petiteterrasse avec salon de jardin. Location de draps et linge de toilette. Lave-linge etsèche-linge. Forfait ménage sur demande. Panier d'accueil offert à l'arrivée. Les tarifssont charges comprises en juillet/août et charges non comprises de septembre à juin.Fermé du 1er décembre au 31 mars.

2 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 150 € 200 € 180 € 180 €

Mme et M. Piat5, La Soleillanne 42330 CuzieuP 06 03 69 27 93T 04 77 54 17 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00047

ESTIVAREILLESCarte : C8

Studio de caractère dans les Monts du Forez. Il se compose d'un coin salon (TV etBZ) équipé d'une magnifique cheminée, d'un coin cuisine, d'un coin chambre avec 1lit en 140, d'une salle d'eau et de WC indépendants. Vous disposerez d'un espaceéquipé d'un salon de jardin (barbecue). Les tarifs sont charges comprises.

2/4 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 190 € 240 € 210 € 190 €

Tabled’hôtes

M. GathelierLieu dit Ninerols 42380 EstivareillesT 04 77 50 25 46P 06 82 42 76 35P 07 86 72 55 90T 04 77 50 81 [email protected]

@

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 120 €

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page18

Page 19: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

19

N° D’AGRÉMENT-42MS00065

GRAMMONDCarte : F6 6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 240 € 350 € à 380 € 270 € 270 € à 320 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00090

GRAMMONDCarte : F6 11/12 pers 4ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 480 € 660 € 550 € 550 €

Mme et M. BouchutLe Chambon 42140 GrammondT 04 77 20 80 95P 06 09 55 16 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 300 €

La Ferme du Tilleul. Cette ferme rénovée avec soins vous immergera dans lacampagne vallonnée des Monts du Lyonnais. Dans un hameau, vous disposerezd’environ 150 m² habitable sur deux niveaux, avec 4 chambres, accueillantconfortablement 10/12 personnes. La location se compose au rez-de-chaussée d'unecuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, combiné congélation), d'une salle àmanger, d'un salon et d'une salle d'eau avec WC. A l'étage, 4 chambres dont unechambre avec 3 lits en 90, une chambre avec 3 lits en 90 et un lit gigogne, une chambreavec un clic-clac et 2 lits superposés, une chambre avec 1 lit en 140 et un lit en 90, unesalle de bains avec WC. Le salon donne sur une terrasse avec auvent équipée d'unsalon de jardin avec barbecue. Terrain de boules, parking privatif. Services proposés :location de draps et de linge de toilette. Les tarifs sont charges non comprises sauf enjuillet/août et le week-end.

Tarif W.E. (2 nuits) : 155 €

Dans une ancienne ferme rénovée entourée de champs, le gîte des Verchères estsitué au cœur des Monts du Lyonnais à la limite de la Loire et du Rhône. Cette maisonde 80 m² mitoyenne avec celle du propriétaire peut accueillir 6 personnes. Le gîte secompose d’un salon séjour (TV) avec un canapé-lit et d’une cuisine équipée (combinécongélateur, micro-ondes, lave-vaisselle). A l’étage deux chambres : une avec 1 lit en140 et une avec 2 lits en 90 et 2 lits superposés ainsi qu’une salle d’eau avec WC etlave-linge. Chauffage central. Le gîte des Verchères offre une vue exceptionnelle surles Monts et la plaine du Forez et parfois sur le Mont Blanc et la chaîne des Alpes. Aproximité : chemins de randonnée, tennis, équitation. Vaste espace extérieur privatifavec salon de jardin et barbecue. Parking privatif. Chazelles à 10 min et St Etienne à20 min. Services proposés : Location de draps, linge de toilette et forfait ménage. Tarifscharges comprises.

N° D’AGRÉMENT-42MS00089

LA VALLA-SUR-ROCHEFORTCarte : B5

La Grange de Gaumon. Cette ancienne grange, entourée par des champs, a étérénovée en gîte de 220m² avec 4 chambres et une mezzanine pour accueillir 12personnes. Au rez-de-chaussée, une grande pièce de vie avec coin cuisine (lavevaisselle, micro ondes, combiné congélation), une salle à manger et un salon. Quatrechambres (deux avec lit en 140 et deux avec lit en 160) dont une dispose d'une doucheet d'une vasque. Deux salles d'eau et deux WC totalement indépendants. Sur lamezzanine : un autre salon, un clic-clac, un espace jeux et une petite chambre avec2 lits en 90. Une terrasse couverte et une découverte sont aménagées pour prendred'agréables repas. Les lits seront faits à votre arrivée. Idéal pêche, randonnées, VTT...Charges comprises.

12 pers 5ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 870 € 950 € 870 € 870 € à 950 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ42000 Saint-Étienne T 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 480 €

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page19

Page 20: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00040

LE BESSATCarte : G8

Au coeur du Parc naturel régional du Pilat, à 1170m d'altitude : deux locations dans unemaison en pierre. Au rez-de-chaussée, un appartement de 85 m² environ. Il secompose d'un séjour (2 clic-clacs) avec coin cuisine, de trois chambres : une avec 2lits en 80, une avec 1 lit superposé et une avec 1 lit en 80 et 1 lit superposé, de deuxsalles d'eau et de deux WC dont un totalement indépendant. Services proposés :location de draps. Forfait ménage. Les tarifs sont charges comprises.

7/9 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 580 € à 600 € 580 € à 600 € 580 € à 600 € 580 € à 600 €

Centre la Traverse2 rue Traversière42660 Le BessatT 04 77 20 40 05F 04 77 20 45 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT42MS00015, 42MS00016

LE BESSATCarte : G8

La Traverse. Au coeur du Parc naturel régional du Pilat, à 1170m d'altitude : deuxstudios cabine et un appartement, sont proposés à la location au rez-de-chausséed'un bâtiment en pierre. Deux studios : chaque studio se compose d'un séjour(1 canapé-lit) avec coin cuisine, d'un coin cabine avec 1 lit superposé, d'une salled'eau et de WC indépendants. Services proposés : location de draps. Forfait ménage.Les tarifs sont charges comprises.

2/4 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 240 € 240 € 240 € 240 €

Centre La Traverse2 rue Traversière42660 Le BessatT 04 77 20 40 05F 04 77 20 45 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00017

LE BESSATCarte : G8

Au cœur du Parc Naturel Régional du Pilat, à 1170 m d’altitude : 2 studios cabine et unappartement, sont proposés à la location au rez-de-chaussée d’un bâtiment en pierre.Appartement : il se compose d’un séjour (1 canapé-lit) avec coin cuisine, d’unechambre avec 2 lits en 80, d’un coin cabine avec 2 lits superposés, d’une salle d’eauet de WC indépendants. Services proposés : Location de draps. Forfait ménage. Lestarifs sont charges comprises.

4/6 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 305 € à 315 € 305 € à 315 € 305 € à 315 € 305 € à 315 €

Centre la Traverse2 rue Traversière42660 Le BessatT 04 77 20 40 05F 04 77 20 45 [email protected]

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

Tarif W.E. (1 nuit) : 90 €

Tarif W.E. (1 nuit) : 135 €

Tarif W.E. (1 nuit) : 240 €

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page20

Page 21: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

21

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00052

LE BESSATCarte : G8

La Traverse. Au cœur du Parc naturel régional du Pilat, à 1170m d’altitude : deuxlocations dans une maison en pierre. Au 1er étage, un appartement de 32 m² environqui se compose d’un séjour (1 clic-clac) avec coin cuisine, d’une chambre avec 2 litsen 80, d’une mezzanine dont la hauteur du plafond est inférieur à 1.80m avec 2 lits en80, d’une salle d’eau et de WC indépendants. Services proposés : Location de draps.Forfait ménage. Les tarifs sont charges comprises

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 350 € à 360 € 350 € à 360 € 350 € à 360 € 350 € à 360 €

Centre La Traverse2 rue Traversière42660 Le BessatT 04 77 20 40 05F 04 77 20 45 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00077

LÉZIGNEUXCarte : C6

Le gîte du Cluzel à 5 mn de Montbrison, 30 mn de St-Etienne, une maison ancienneoffrant un mobilier et une décoration de qualité. Cette location se compose au rez-de-chaussée d'une grande pièce de vie avec cuisine équipée (lave-vaisselle, micro-ondes, four, combiné congélation), une salle à manger et un salon avec poêle à boisinstallé sous une cheminée d'époque, une salle de bain avec double vasque et doucheà l'italienne, une buanderie avec lave-linge et sèche-linge et un WC indépendant. Al'étage, deux chambres : une avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90. L'autre avec 1 lit en 160 etWC privatifs. Un BZ en 140 permet également un couchage sur la mezzanine. Al'extérieur : une grande cour fermée et fleurie avec barbecue, salon de jardin ettransats. Dans cette cour, une petite maison en pierre* est aménagée en chambreavec un lit en 140, une table et une petite bibliothèque. En face, un grand terrain platest à la disposition des hôtes. Auberge à 200 m. Les tarifs sont charges comprises deMai à Septembre. Les draps et le linge de toilette sont fournis.

5/9 pers 2/3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 400 € 550 € 450 € 450 €

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (1 nuit) : 150 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 280 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

* Supplément petite maison en pierre :Semaine : 120 € - W.E. : 75 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00064

MACLASCarte : H8

La Tuilière : studio de plain pied au rez de chaussée d'une maison de caractère dansun parc de 5000m² au coeur du Parc Naturel Régional du Pilat. Il se compose d'unepièce de vie avec un coin cuisine et un coin salon (clic-clac en 140), d'un espacedressing, d'une grande salle de bains avec baignoire et douche et de WCindépendants. Une terrasse privative donne sur le parc paysagé et fleuri. Equipementbébé sur demande (lit, etc...).

2 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 250 € 250 € 250 €

Mme et M. DumasLa Tuilière 42520 MaclasT 04 74 48 35 52http://pilat.oueb.free.fr/hebergement/tuiliere

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page21

Page 22: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00080

MERLE-LEIGNECCarte : C8 1/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 400 € 380 € 320 €

Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00105

MALLEVALCarte : H8

Surplombant la vallée du Rhône, sur les hauteurs du village médiéval de Malleval, leGîte de Saint-Claude vous permettra de passer un agréable séjour dans une ambianceprovençale. Cette location de 30 m² se compose d’une salle de séjour (TV, canapéconvertible) avec coin cuisine ( four, micro-ondes, plaques à induction, réfrigérateur,lave-vaisselle…), d’un WC indépendant, d’une salle d’eau et d’une chambre avec unlit en 140. A l’extérieur, une terrasse aménagée avec vue sur le plan d’eau, salon dejardin, barbecue. Une piscine commune avec les propriétaires agrémentera votreséjour. Les charges et les draps sont inclus au prix de la location. Services proposés :location de linge de toilette. A noter : 2 chambres d’hôtes sont également proposéesà la location. Ouvert du 1er avril au 15 octobre.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine - 540 € 540 € -

Mme et M. CaillauxBrigitte et JeanSaint Claude 42520 MallevalT 04 74 48 60 93

N° D’AGRÉMENT-42MS00121

MAIZILLYCarte : E1

Gite du Belvédère. Une ancienne ferme indépendante et restaurée de 210 m² en pierreapparente située dans un lieu calme, dominant le Pays de Charlieu. Au rdc, cuisineavec combiné congélation, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge donnant surun salon de 50m² avec poêle à bois, une chambre avec deux lits en 90, une salle d’eauet des WC indépendants. A l’étage, trois chambres avec lit en 140, une chambre avecdeux lits jumeaux en 90, une salle d’eau, WC indépendants et une pièce avec TV,lecteur DVD. A l’extérieur, grande cour avec barbecue et terrasse avec salon de jardin.Pour l’organisation d'évènements familiaux ou de réunions, possibilité de locationd'une grande salle de 60m² avec lits à l’étage. A disposition, lit et matériel bébé, jeuxpour enfants, baby foot, table de ping-pong. Sur demande, location de draps, forfaitménage. Les charges ne sont pas comprises. Dans les environs, nombreusespossibilités d’activités de plein air, visites culturelles centre historique de Charlieu,Port de Briennon…

12 pers 5 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 520 € à 680 € 750 € à 980 € 590 € à 950 € 590 € à 950 €

Mme Soutrenon JosianeLes Souchons42460 VillersT 04 77 60 67 42P 06 30 87 51 [email protected]

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

Tarif W.E. (2 nuits) : 290 €/ 580 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 140 €

Les Charmilles. Maison indépendante de 120m², de plain pied proche de l’habitationdes propriétaires. Cette location peut accueillir 4 à 6 personnes et se compose d’unegrande pièce de vie avec une cuisine neuve intégrée (lave-vaisselle, micro-ondes,combiné congélation), une salle à manger avec un poêle et un salon (télévision). Deuxgrandes chambres de 21m² et 23 m², une avec 1 lit en 140 et l’autre avec 1 lit en 140 et1 clic-clac en 140. Chaque chambre dispose d’une salle d’eau privative avec WC etd’un bureau. Un grand jardin est réservé aux locataires avec un espace aménagépour le salon de jardin. Possibilité de location en chambres d’hôtes. Servicesproposés : Location draps et linge de toilette. Matériel bébé sur demande (lit pliant,chaise haute, baignoire, pot). A disposition : barbecue, matériel pique-nique. Sac àdos. Les tarifs sont charges comprises de mai à septembre et non comprises d'octobreà avril. Possibilité location à la nuitée (Chambre d’hôte).

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 180 €

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:18 Page22

Page 23: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

23

N° D’AGRÉMENT-42MS00137

MERLE-LEIGNECCarte : C8 6 pers 3 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 245 € 405 € à 485 € 315 € 315 € à 405 €

Tabled’hôtes

Au coeur d’un ancien monastère du 17e siècle, sur un domaine laissant place à lanature, vous serez accueillis dans un gîte de 6 pers. ayant conservé tout son caractère.Aménagé sur 2 étages, ce gîte de 105 m2 aux pièces spacieuses vous propose au rdcune vaste cuisine à l’ancienne, un salon en pierres apparentes avec cheminée (insert)et TV, 1 WC. A l’étage, 1 salle de bain avec WC et 3 chambres. 1 avec 2 lits simples en90, 1 avec 1 lit en 90 et 1 avec 1 lit en 140, 90 et 1 lit bébé (et tout le matériel nécessairepour l’accueil de bébé). A l’extérieur, vous pourrez disposer d’un espace privatif etombragé. Le propriétaire, herbaliste, phytologue-herboriste pourra vous faire visiter lejardin potager naturel et vous initier à l’ornithologie. Nombreuses possibilités derandonnées (VTT, ânes et pédestres). Services proposés : location draps et linge detoilette. Charges non comprises.

Tarif W.E. (2 nuits) : 185 €/ 205 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00104

MONTROND-LES-BAINSCarte : E6

Maison semi récente d'environ 45m² au 1er étage sur sous-sol dans un quartier calmeà moins d'1 km des Thermes de Montrond Les Bains. Cette location se compose d'unsalon avec lit gigogne et TV, d'une cuisine donnant sur un petit balcon et une chambreavec lit en 140. A l'extérieur, un jardin clos arboré privatif avec stationnement, salonde jardin et barbecue. Les tarifs sont charges comprises de juin à septembre. Servicesproposés : location de draps et linge de toilette + forfait ménage. Forfait curiste surdemande.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 170 € 250 € 250 € 250 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00088

MONTROND-LES-BAINSCarte : E6 3 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 225 € 225 € 225 € 225 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Studio lumineux entièrement rénové de 25 m² agrémenté d'une terrasse au 1er étaged'une maison semi récente, dans un quartier pavillonnaire, à 100 mètres des thermesde Montrond Les Bains. Il se compose d'un coin cuisine de qualité (micro-ondes, four),d'un espace salon avec un clic-clac et un lit en 140, d'une salle d'eau avec WC. TVécran plat, accès wifi, lave-linge. Chauffage central gaz (charges non comprises). Al'extérieur : terrasse privative sans vis à vis, exposée au sud avec salon de jardin etbarbecue, cour commune. Idéal pour séjour thermal. A 300m du centre ville et descommerces. A 400m du Château de Montrond et de la salle culturelle Les Foréziales.Services proposés : Location de draps et de linge de toilette. Forfait Ménage surdemande. Forfait Curiste et forfait mensuel sur demande.

Mme et M. Dulieu8 rue du Parc 42210 Montrond-les-BainsT 04 77 94 68 76P 06 75 82 16 [email protected]

M. Joandel Stéphane La Garde42170 Chambles T 04 77 52 40 52 P 06 80 42 07 [email protected]

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]. et Mme LayesLe Bourg - Merle42380 Merle LeignecT 04 77 50 23 47P 06 88 23 17 [email protected]

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page23

Page 24: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT- 42MS00146

MONTVERDUNCarte : D5 9 pers 4 ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine - 590 € à 670 € 490 € 490 €

Le Domaine de la Loge vous accueille dans un environnement préservé, remarquablepour sa tranquillité. Ce gîte pour 9 personnes est situé dans un des corps de bâtimentd’une ancienne ferme forézienne, mitoyen à quatre chambres d’hôtes. Ce gîte secompose au rez-de-chaussée d’une grande pièce de vie (28m²) avec une cuisineéquipée (réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge…), d’un salon avec cheminée, d’unesalle d’eau, d’une chambre avec 3 lits en 90. A l’étage, il propose trois chambres : uneavec 1 lit en 160, une avec 1 lit en 140 et une avec 2 lits en 90, ainsi qu’une salle d’eauet des WC séparés. A l’extérieur, un jardin de 300m² est à l’usage exclusif des locatairesavec salon de jardin et table de ping-pong. La rénovation a été faite avec des matériauxnaturels ou labélisés « bio », Services proposés : forfait ménage, location de draps et delinge de toilette. Matériel bébé sur demande. Le Domaine de la Loge propose égalementquatre chambres d’hôtes et est fermé de mi-novembre à avril.

Tarif W.E. : 290 €/ 390 €

Juliette-Dominique ThiollierDomaine de la LogeRoute de Poncins42130 MontverdunT 04 77 97 56 [email protected]://domainedelaloge.free.fr

Tabled’hôtes

@

N° D’AGRÉMENT-42MS00006

PÉLUSSINCarte : H8 6/8 pers 2 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 450 € à 600 € 400 € 400 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Maison en pierre indépendante de 60m², située dans un ancien relais des templiers,au coeur du Parc naturel régional du Pilat. Cette location de caractère peut accueillirjusqu’à 8 personnes et se compose d'une salle de séjour (TV) avec canapé lit, d'uncoin cuisine (lave-linge, lave-vaisselle, micro-ondes), d'une chambre avec 1 lit en 140,d'une chambre avec 2 lits en 90 et 1 lit superposé, d'une salle d'eau et de WCindépendants. La maison accède directement au parc arboré de 7000m² avec salon dejardin. La piscine (commune avec les propriétaires) fera de votre séjour de vraiesvacances. Services proposés : location de draps et de linge de toilettes. Forfaitménage. Les tarifs sont charges comprises.

@

N° D’AGRÉMENT- 42MS00139

MONTROND-LES-BAINSCarte : E6 2/4 pers 1 ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 350 € 300 € 350 €

Location touristique 2/4 personnes "le Lotus vert", station thermale de Montrond lesBains. Tout confort, proche commerces et transports, résidence neuve BBC située encentre ville. Appartement de 57 m² disposant d'une chambre spacieuse avec lit en140 (literie grand confort et hypoallergénique), 1 salon avec tv, canapé convertibletrès bon confort en 140 pour 2 couchages supplémentaires, une cuisine tout équipée(four, MO, lave-vaisselle, plaques induction, lave-linge, combiné congélateur), SDBavec baignoire, WC indépendant. Agréable loggia. Nombreux rangements, draps etlinge de toilette fournis, forfait ménage. Facile d'accès, Idéal curistes et familles pourdécouverte de Montrond et ses environs : thermes, espace remise en forme lesIléades, Casino-espace multijeux (3 000 m² unique en France ouverture en nov 2012),Château de Montrond, le Pays du Forez ses palces fortes et balades, visite Badoit àSt Galmier, etc.

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

Tarif W.E. : 90 €/ 120 € Tarif préférentiel spécial curistes : se renseigner

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €

M. et Mme Verzier"Domaine de la Griottière”Le Moulin 42410 PélussinT 04 74 87 61 48P 04 74 48 62 [email protected]

Rochette ImmobilierM. et Mme FANGET / Mandataire M. RochetteLe Louvois - 1 rue de Roanne42210 Montrond-les-BainsT 04 77 94 60 01 (agence)P 06 32 92 37 [email protected]

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page24

Page 25: Clévacances 2013

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00059

PÉLUSSINCarte : H8

Au cœur du Parc Naturel Régional du Pilat, dans un espace naturel sensible et enpleine nature, cette maison de caractère de 110 m² entièrement rénovée peut accueillir6 à 8 personnes. La location se compose au rez-de-chaussée d'un coin détente avecun four à pain (d'origine, en état de fonctionnement), d'une grande salle de séjouravec cuisine intégrée (combiné congélation, micro-ondes, lave-vaisselle), d'un salon(TV, lecteur DVD) avec BZ en 160, d'une salle d'eau et de WC indépendants. A l'étage:une chambre avec 1 lit en 140 et 1 lit en 90, une chambre avec 3 lits en 90 (dont 1 situésous une hauteur de plafond inférieure à 1,80m), une salle d'eau et des WCindépendants. Animaux bienvenus. Possibilité de prendre le petit déjeuner au gîte ouau restaurant "La Ferme de la Croix". Services proposés : draps fournis, forfait ménage,location de linge de toilette, plats préparés à emporter. Tarifs charges non comprises.

6/8 pers 2 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 350 € 450 € à 500 € 400 € 450 € à 500 €

Mme Christine DuportLa Croix de Montvieux42410 PélussinT 04 74 87 62 11

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

25

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00148

PÉLUSSINCarte : H8

Gîte Saint-Jean. En plein cœur du village de Pélussin, ce studio au 1er étage d’un petitimmeuble a été entièrement rénové. Ce meublé se compose d’un grand salon avec uncanapé lit haut de gamme en 140, d’une cuisine équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle,plaques induction, micro ondes…), d’une salle d’eau (douche XL) avec WC et lavelinge, d’un coin cabine avec 1 lit en 90. Les draps et les serviettes de toilettes sontinclus. Le studio donne sur la place principale du village où vous trouverez le marché,des restaurants et tous commerces et services médicaux et bancaires,. A proximité :le cinéma (à 200 m), la poste, la médiathèque, la pharmacie, une vente de produitsfermiers, une piscine d’été (à 500m) et le départ de chemins de randonnées pédestres.

2/3 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 300 € 300 € 300 €

Solange D’AnchiseGîte le Saint-Jean4 place des Croix42410 PélussinT 06 82 39 46 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00124

PÉLUSSINCarte : H8

Le gîte de la Tour : une petite maison de caractère avec cour intérieure dans le bourgmédiéval. Cette location se compose d'une grande pièce de vie donnant sur une courverdoyante, qui comprend un coin séjour pour prendre les repas ainsi qu'un coin salonavec TV. Un petit espace cuisine aménagé donne sur le séjour. A l'étage, le gîtepropose une salle d'eau lumineuse, et deux chambres doubles dont une avec un lit en140 et l'autre avec 2 lits simples en 90. La location dispose d'une machine à laver, lesdraps sont fournis. Point internet chez la propriétaire, garage à disposition. A quelquespas du centre ville. Proche toutes commodités et activités : centre de Spa à 2 minutes,accrobranche à 5 min, base d'activités nautiques et centre équestre à moins de 15 min,espaces nordiques à 30 minutes.

4 pers 2ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 200 € 340 € 240 € 240 €

Tabled’hôtes

Mme Philidet Suzanne 7 rue de la Tour 42410 PELUSSINT 04 74 87 74 90P 06 30 35 31 55 [email protected]

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page25

Page 26: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT- 42MS00117

POUILLY-LES-NONAINSCarte : C2

Maison de maître du XVIIIe s. entièrement rénovée avec parc privatif et arboré d'1 Haau coeur d'un agréable hameau, à moins de 10 km de Roanne et 5 km de Renaison.La maison de 170 m² se compose au RDC d'un salon de 30 m² équipé de TV-DVD, d'unesalle de séjour avec TV et équipement hi-fi, ainsi qu'une cuisine (combiné congélation,four, micro-ondes et lave vaisselle) avec espace repas, cellier. A l'étage, une chambrede 25 m² avec un lit en 140 et un lit en 90, deux chambres avec lits en 140 et possibilitéd'ajouter 2 lits enfants. La location dispose de 3 salles d'eau avec WC. Espacebuanderie avec lave-linge. Le linge de lit est proposé en option (20€ la paire) et leménage est inclus. A l'extérieur, un magnifique parc éclairé la nuit avec : Piscine hors-sol privative, kiosque pour se détendre et prendre le repas, salon de jardin, transat,espace ombragé avec arbres centenaires et jeux pour enfants. Proche de Villerest, dela côte Roannaise et ses villages de caractère. Nouveaux aménagements : nouvellesuite, 2e piscine et spa.

6/9 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 1000 € 1 600 € à 2 000 € 1 280 € –

M. et Mme Depaux Philippe 5 Allée des Sports 63000 Clermont-Ferrand P 06 81 86 18 93 T 04 73 34 87 37 P 06 86 87 92 [email protected]

Tabled’hôtes

@Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 300 €/ 480 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00145

PÉRIGNEUXCarte : D8 6/8 pers 3ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 230 € à 260 € 410 € 390 € 390 € à 440 €

Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 170 €

@

Grande maison de caractère à louer pour 6 à 8 personnes entre monts du Forez etGorges de la Loire. Un gîte chaleureux de 100 m² entièrement restauré, sur le site d’uneancienne ferme (un 2è gîte est en cours de travaux, pour 2 personnes) Disposé sur 2niveaux, il propose au rdc : un grand séjour de 30 m² avec espace repas (grande table),coin salon (tv), et cuisine américaine (lave-vaisselle, four, réfrigérateur combiné,bouilloire, grille-pain, cafetière) ; une chambre avec 1 lit en 140, une grande salle d’eau(grande cabine de douche, sèche-cheveux), des WC indépendants. A l’étage : deuxchambres de 2 couchages (lits en 90) avec salle d’eau et WC privatifs ; un petit salonavec tv, dvd, jeux, et canapé convertibles pour 2 couchages supplémentaires. Al’extérieur, dès l’été 2013 plusieurs jardins, une terrasse en mezzanine avec mobilierde détente et jeux d’extérieur. A proximité de Saint Bonnet le Château (Collégiale,musée de la Boule OBut, balades dans les Villages de caractère, tous commerces,cinéma, restaurants…).

N° D’AGRÉMENT- 42MS00119

POUILLY-LES-FEURSCarte : E4

Gîte de la Tour Carrée : Maison en pisé du XVIIIè s. restaurée, située dans un villagefortifié et mitoyenne à l'habitation des propriétaires. L’hébergement de 80m²comprend une grande pièce de vie avec cuisine (lave-vaisselle, combiné-congélation…), salle de séjour et coin salon avec TV. A l’étage, trois chambres (1 liten 140 et 3 lits en 90) dont une donnant accès au balcon forézien, une salle d'eau avecdouche et lave linge privatif, WC indépendant. Pour ce meublé, pierres et poutresapparentes, plancher en bois à l'étage et décoration personnalisée par lespropriétaires. A l’extérieur, accès indépendant et jardin privatif de 300 m² clos par desfortifications médiévales. Accès facile, idéalement situé à 5 km de Balbigny ou Feurs.Les tarifs sont charges non comprises.

5 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 220 € 320 € à 375 € 265 € 275 € à 360 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 160 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page26

Page 27: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

27

N° D’AGRÉMENT-42MS00114

PRADINESCarte : D2

En plein cœur d’un village calme, ce gîte indépendant entouré d’un agréable jardin sesitue à seulement 10 km de Roanne. Cette location de 95 m² dispose au rez-de-chaussée d’une salle de séjour avec salon et TV, d’une cuisine équipée ( lave-vaisselle,four, micro-ondes, combiné congélation, service à raclette). A l’étage, trois chambres( 2 lits en 140, 2 lits en 90, lit bébé). La location dispose de deux WC indépendants,d’une salle d’eau et d’un lave-linge. A l’extérieur, le meublé offre aux locataires unagréable jardin clos et arboré de 850 m² avec terrasse, parking privatif, nombreuxéquipements ( barbecue, ping-pong, salon de jardin…). Boulangerie dans le village,nombreux commerces et activités touristiques dans les alentours. Services proposés :location de draps. Tarifs charges comprises en juillet/août.

5/6 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 310 € 360 € à 410 € 330 € 330 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00030

POUILLY-SOUS-CHARLIEUCarte : D1

Maison rénovée, de plain pied, mitoyenne aux dépendances du propriétaire sans vis-à-vis avec une piscine hors-sol privative. Grand séjour (cheminée, canapé-lit, TV,satellite, lecteur DVD), avec cuisine américaine (combiné congélation, micro-ondes,lave-linge, lave-vaisselle), une chambre avec 1 lit en 160, une chambre avec 1 litsuperposé et 1 lit en 90. Salle d'eauet WC indépendants. Grand jardin avec terrasse vue sur la campagne environnanteet barbecue. Piscine hors-sol privative. Location accessible aux personneshandicapées. Services proposés : location de draps et de linge de toilette. Forfaitménage. Matériel bébé à disposition. Les tarifs sont charges comprises de juin àseptembre et les week-ends.Les tarifs sont charges non comprises en basse saisonet petites vacances scolaires.

5 pers 2 ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 270 € 450 € 360 € 310 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 170 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT- 42MS00037

RENAISONCarte : C2

Gîte Les Petits Bérands. Maison de vigneron située au coeur de la Côte Roannaise.La location de 126 m² peut accueillir 5 à 6 personnes. Elle se compose au rez-de-chaussée d'une grande cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes, combiné congélation),d'un salon avec canapé-lit (TV, lecteur DVD), d'une salle de bains, de WC indépendantset d'un espace buanderie avec lave-linge/sèche-linge. A l'étage, une chambre avec1 lit en 140 et 1 lit enfant, une chambre avec 2 lits en 90 et 1 lit en 110. Terrain clos avecsalon de jardin et barbecue. Lit bébé. Tarifs charges comprises en juillet/août. Ouvertjusqu’au 10 novembre.

5/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 450 € 390 € 300 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]@orange.fr

Tabled’hôtes

@

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page27

Page 28: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00011

ROZIER-CÔTES-D'AURECCarte : D8

Appartement de 37 m² situé au rez-de-chaussée d'une maison avec terrasse et àproximité de l'habitation du propriétaire. Il se compose d'une cuisine (micro-ondes,mini four, lave-vaisselle, congélateur), d'une chambre avec 1 lit en 140 et télévision,d'une salle d'eau et de WC indépendants. Un jardin clos de 200 m² (barbecue) vouspermettra de profiter pleinement du grand air. Services proposés : Mise à dispositiond'un lave-linge. Location de draps et de linge de toilette. Wifi. Les tarifs sont chargescomprises. Le linge est fourni le week-end.

2 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 180 € 200 € 180 € 180 €

Mme CharretLe Petit Martinange 42380 Rozier-Côtes-d'AurecT 04 77 50 36 05T 09 62 53 30 50P 06 71 45 49 [email protected]

Tabled’hôtes

@

N° D’AGRÉMENT-42MS00062

RENAISONCarte : C2

Appartement au rez-de-chaussée d'une maison indépendante, pouvant accueillir 3 à4 personnes. Il se compose d'une salle de séjour avec coin cuisine, de deux chambresavec 1 lit en 140 et 1 lit en 120 (un lit pliant en 90 peut être ajouté), d'une salle d'eau avecdouche italienne, WC et lave-linge. Espace extérieur commun avec une autre locationdonnant sur un cadre verdoyant avec salon de jardin et barbecue. Services proposés :draps, linge de toilette et ménage avec supplément. Les tarifs sont charges comprises.

3 pers 2ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 250 € 250 € 250 €

Tabled’hôtesTabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 90 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00123

RIVASCarte : E6

Le gîte "l'Albizzia" à Rivas : Un appartement entièrement rénové en 2010, mitoyen àl'habitation des propriétaires avec entrée indépendante. Cette location se composed'une grande pièce de vie spacieuse et lumineuse avec cuisine équipée (four, lave-vaisselle...), d'une salle à manger (TV) et d'un salon avec canapé BZ, et d'une salled'eau moderne. Le gîte offre deux chambres dont une avec un lit en 140 et une avecdeux lits en 90. Location de draps et de linge de toilette possible. Ménage sur demande.Possibilité d'utiliser le lave-linge des propriétaires. A l'extérieur, un agréable jardinavec coin barbecue sera partagé avec le propriétaire.

4/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 280 € 280 € 280 € 280 €

M. et Mme AlvesRue du Bourg 42340 RivasP 06 25 86 19 32T 04 77 94 87 [email protected]

Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page28

Page 29: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00147

SAINT-BONNET-LES-OULESCarte : E6

Location de 63 m² dans une ancienne ferme, mitoyenne avec l’habitation dupropriétaire, pour 4 à 6 personnes. Elle se compose au rez-de-chaussée d’une piècede vie avec salle de séjour et cuisine équipée (réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge).A l’étage deux chambres avec 2 lits en 140 et une salle d’eau avec WC. Une terrasseavec un salon de jardin est réservée aux locataires. A 6 km de Saint-Galmier et à 15 kmde Saint-Etienne.

4/6 pers 2ch

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 200 € 300 € 250 € 250 €

Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

29

N° D’AGRÉMENT-42MS00130

SAINT-ETIENNECarte : F7 2/3 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 490 € 560 € 560 € 490 €

Mme TardyVilla Roassieux42100 Saint-EtienneT 04 77 41 20 87

P 06 52 76 40 [email protected]

@Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00098

SAINT-ETIENNECarte : F7

Un appartement calme et agréable de 47 m² sur les hauteurs de Saint-Etienne. Cettelocation située dans la maison des propriétaires (entrée indépendante) offre une sallede séjour avec un espace repas et un coin salon avec canapé clic-clac, accèsInternet, une cuisine entièrement équipée, une chambre avec 1 lit en 160 (séparableen deux lits 80) et une salle d'eau avec WC. A l'extérieur, une terrasse en bois estréservée aux hôtes. Parking gratuit dans l'allée. Services proposés : location de drapset de linge. Les tarifs sont charges comprises. Paiement possible par Pay Pal.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 270 € 270 € 270 € 270 €

Mme Karche Claire5 Allée des Marsaults42100 Saint-ÉtienneT 09 75 27 34 [email protected]://sites.google.com/site/angulusstephani/home

@

Tarif W.E. (2 nuits) : 120 €

Tabled’hôtes

Tarif 3 nuits - minimum : 300 €/ 330 €

L’Annexe de la Villa Roassieux est adjacente à une demeure bourgeoise de 1900 ayantconservé son charme et son écrin de verdure au centre de la ville. Ce meubléindépendant de 41 m2 tout confort, calme et design, de plain pied et adapté aux personnesà mobilité réduite, vous propose 2 pièces : une chambre spacieuse de 18m2 associantarchitecture ancienne et moderne, avec un lit en 160, 2 placards, un bureau ; une piècede 17,50 m2 comprenant un espace cuisine (lave vaisselle, four, micro-ondes, frigo) et unséjour/salon avec canapé lit de grande qualité en 120, home cinéma. La salle d’eau de5,40 m2 avec douche à l’italienne intègre des WC adaptés et un lave linge-sèche linge. Al’extérieur vous pourrez profiter d’une petite terrasse privative et partager l’espace fleuriet arboré ainsi que la piscine chauffée avec nage à contre courant et son espace deconvivialité. Hébergement idéal également pour les déplacements d’affaires. Proche detoutes les commodités, transports en commun, centre ville, centre des congrès, CCI,Opéra-Théâtre, autres sites culturels… stationnement dans la propriété, paiement CBaccepté. Animaux sur demande.

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page29

Page 30: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00056

SAINT-GENEST-MALIFAUXCarte : F8 6 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 350 € 500 € 400 € 400 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00066

SAINT-GENEST-MALIFAUXCarte : F8

Maison indépendante à côté de celle des propriétaires pouvant accueillir 2 à 6personnes. Le gîte se compose d'un séjour avec salon (TV et lecteur DVD), d'unecuisine (combiné congélation, lave-vaisselle, lave linge), d'une chambre pour 2personnes, d'une salle d'eau et de WC indépendants. A l'étage deux chambresmansardées (dont une partie de la hauteur est inférieur à 1,80m) avec 1 lit en 140 et 2lits en 90. Jardin privatif avec salon de jardin et barbecue. Parking privé devant le gîte.Les draps sont fournis sauf le week-end, équipement bébé (lit en bois, chaise haute,baignoire, chauffe biberon...). Les tarifs sont charges comprises.

2/6 pers 3ch.

Maison en pierre de 90 m² environ avec jardin privatif dans un hameau du Pilat. Cettelocation peut accueillir 6 personnes et se compose au rez-de-chaussée d'une grandepièce de vie avec un coin cuisine incorporée (lave-vaisselle, micro-ondes, petitcongélateur, lave-linge), d'une table de salle à manger, d'un salon (TV) et d'une salled'eau avec WC. A l'étage trois chambres avec 3 lits en 140 et 1 lit en 90 en haut del'escalier. Terrasse avec salon de jardin et barbecue. Jardin privatif cloturé,garage. Services proposés : Location de draps, de linge de toilette et de maison. Forfaitménage. Les tarifs sont charges comprises d’avril à septembre. Les tarifs sont chargesnon comprises en basse saison et les petites vacances scolaires. Pas de location auweek-end.

Tabled’hôtes

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 370 € 440 € 370 € 440 €

Tabled’hôtesTabled’hôtes

Mme Bouchet61, route de St-Germain-Laval42510 NervieuxT 04 77 27 29 96P 06 08 50 16 [email protected]

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 180 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00073

SAINT-GEORGES-DE-BAROILLECarte : D4 11/12 pers 3ch.

Les Gîtes de Baroille. Charmante ferme rénovée entre plaine et Monts du Forez avecvue panoramique champêtre. Deux gîtes de 11 à 12 places dans une maisonindépendante jouxtant celle des propriétaires. Le gîte "Plein Sud", 100m², se composeau rdc d'une grande pièce de vie avec une cuisine américaine équipée (cuisinière,lave-vaisselle, micro-ondes, combiné congélation, lave-linge), un coin repas et uncoin salon avec un poêle à bois (télévision et lecteur DVD), de WC indépendant ainsiqu'une chambre (1 lit en 140 et 1 lit superposé en 90) avec une salle d'eau privativeavec WC. A l'étage deux chambres (2 lits en 140, 1 lit superposé en 90 et 1 lit en 90) etune salle de bains avec WC. Terrasse privative avec pergola couverte (salon de jardin,barbecue). Clé 3G pour accès Internet. Piscine chauffée solaire. Prêt de matériel bébé.Label Tourisme et Handicap pour 3 déficiences. Un 2ème gîte pour 11/12 pers estégalement disponible. Les 2 gîtes peuvent être loués ensemble pour 24 pers. Chargescomprises en juillet / août uniquement.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 555 € 605 € à 1 000 € 605 € 555 € à 605 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

@

Tarif W.E. (2 nuits) : 310 €

Mme et M. MassonLa République Peycolomb 42660 Saint-Genest-MalifauxT 04 77 51 43 31P 06 77 10 45 [email protected]

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:19 Page30

Page 31: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

31

N° D’AGRÉMENT-42MS00092

SAINT-HAON-LE-CHÂTELCarte : C2

Appartement au 2ème étage d'une maison pouvant accueillir 4 personnes, au cœur duvillage de caractère de Saint Haon Le Chatel de village. Il se compose d'une salle deséjour avec un salon (home cinéma TNT) et un coin cuisine équipé (lave vaisselle,micro onde, four, réfrigérateur), de deux chambres avec 1 lit en 140 et 1 lit en 160, d'unesalle de bains avec baignoire balnéo hammam et d'un WC indépendant. Hall d'entréespacieux au rez-de-chaussée, possibilité de disposer d'un garage à vélos. Deuxrestaurants dans le bourg. Vue dégagée sur la Côte Roannaise. Services proposés :location draps et le linge de toilette pour 8 €.

4 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 250 € 250 € 250 €

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00072

SAINT-GEORGES-DE-BAROILLECarte : D4

Les gîtes de Baroille. Au coeur d'une ferme rénovée entre plaine et Monts du Forezavec vue panoramique champêtre, 2 gîtes dans maison indépendante jouxtant celledes propriétaires. Le gîte "Le Soleil Levant", 108 m², se compose au rdc d'une grandepièce de vie avec une cuisine équipée (cuisinière, lave-vaisselle, micro-ondes,combiné congélation) et un espace salon avec un poêle à bois (TV, Clé 3G pour accèsInternet,lecteur DVD) ainsi qu'une chambre (1 lit en 140 et 1 lit superposé en 90) etune salle d'eau avec WC. A l'étage trois chambres (3 lits en 140 et 1 lit en 90) et unesalle de bains avec WC indépendant (lave-linge). Terrasse couverte privative (salonde jardin, barbecue). Piscine chauffée solaire commune avec les propriétaires. Prêtde matériel bébé. Label Tourisme et Handicap pour 4 déficiences. Un 2ème gîte de 100 m²pour 11/12 personnes est également proposé. Les 2 gîtes peuvent accueillir 24 pers.Charges comprises en juillet/août uniquement.

11/12 pers 4ch.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

@

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 605 € 655 € à 1100 € 655 € 605 € à 655 €

SAINT-GERMAIN-LAVALCarte : C4

Appartement au rez-de-chaussée, dans une maison de village située dans le vieuxquartier, pouvant accueillir 2 à 4 personnes. Il se compose d'une cuisine indépendante(combiné congélation, micro-ondes), d'une salle de séjour (TV), de deux chambresavec 1 lit en 140 et 1 lit superposé, d'une salle d'eau avec WC. Un espace buanderieavec lave-linge est situé au fond de la cour. Une petite cour intérieure avec salon dejardin et barbecue est commune avec le propriétaire. Les tarifs sont chargescomprises d'avril à octobre.

4 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 210 € 310 € 260 € 250 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00042

M. Colombat Clauderue du Puits d’Ailleux 42260 Saint-Germain-LavalP 06 08 64 97 59

Tarif W.E. (2 nuits) : 340 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 93 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page31

Page 32: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00129

SAINT-HEANDCarte : F7

« La Damourelle ». Un gîte chaleureux situé dans une belle propriété à la campagne,à quelques kilomètres de Saint Etienne. L’appartement d’une surface de 58 m², séparéde l’habitation de la propriétaire, vous propose 2 chambres confortables équipées delits en 140, cabinets de toilette, TV, bureaux. Le linge de lit sera fourni. Une pièce à vivrefaisant office de salon et séjour communique avec une petite cuisine pour préparerles repas avec lave-vaisselle. Disposant d’un BZ (en 140), cette pièce peut aussiconvenir pour 2 couchages d’appoint. Une salle de bain spacieuse avec doucheitalienne est à disposition avec lave-linge. A l’extérieur, vous pourrez profiter d’unvaste parc, de plusieurs terrasses et d’équipements de loisirs, notamment une grandepiscine couverte et d’un terrain de boules. Votre séjour dans ce bourg vous permettrade partir en randonnées à travers la campagne, mais également de découvrir SaintEtienne, ses musées, son stade, et les alentours (Lyon et le Puy en Velay : étape duPèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle).

4 pers 2 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 320 € 270 € 250 € à 270 €

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00132

ST-JEAN-ST-MAURICE-SUR-LOIRECarte : C2

Le gîte de la ferme de la Source : au sein d’une ancienne ferme rénovée, Catherine etPhilippe vous accueillent dans un espace dédié au bien-être et à la sérénité, au borddu lac de Villerest et à proximité du Village de caractère de St Jean St Maurice surLoire. Indépendant de l'habitation principale, le gîte comprend trois chambres, dontdeux situées en étage et une troisième avec entrée indépendante de plain pied. Deuxdes chambres sont équipées avec literie en 160 (2x80) et la troisième avec un lit en 140.Elles disposent chacune de leur salle d’eau avec WC. Au rez-de-chaussée du gîte : unespace séjour-cuisine convivial, tout équipé (lave-vaisselle 12 couverts, lave-linge,combiné four micro-ondes, réfrigérateur/congélateur etc.). A l’étage également, unsalon tout confort et chaleureux avec TV, hi-fi, poêle à bois, et canapé convertible (en140). Le gîte peut-être loué jusqu’à 8 personnes. La location en chambres d’hôtes estégalement possible (contacter propriétaires). Sur le site également : espace Bien-êtreen option : hammam, Jacuzzi, massages - sur réservation ; terrasses et salons dejardin avec panorama exceptionnel sur la Loire ; hébergement insolite en yourtes.

6/8 pers 3 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 768 € 912 € 768 € à 912 € 768 € à 912 €

M. et Mme AudrasLupé42155 Saint-Jean-Saint-Maurice/LoireT 04 77 63 77 [email protected] www.lafermedelasource.com

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 110 €/ 150 €

Mme Baylot ArletteLa Damourelle4 rue de la Bornière42570 Saint-HéandP 06 88 36 88 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 312 €/ 384 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00054

SAINT-JULIEN-MOLIN-MOLETTECarte : G9

Appartement situé aux confins de l'Ardèche et de la Loire. Il se compose d'une cuisine(micro-ondes grill), d'une chambre avec 1 lit en 140, d'une deuxième chambrecommunicante avec lit en 140, d'une salle d'eau (lave-linge) et de WC indépendants.Services Proposés : Location de draps et de linge de toilette.

4 pers 2 ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 180 € 250 € 220 € 180 €

Mme et M. Chantossel22 avenue Colombier42220 St-Julien-Molin-MoletteT 04 75 06 06 89P 06 85 29 57 86

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page32

Page 33: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

33

SAINT-MARCEL-D’URFÉCarte : B4 6/8 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine – 400 € 350 € 400 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00138

Un gîte confortable 6 personnes, proche de l’autoroute Clermont Ferrand- SaintEtienne, dans un appartement à St Marcel d’Urfé (petit village entre Roannais etForez). A l’étage du restaurant le Relais d’Urfé, une location de 85 m² avec 3 chambres(1 lit en 140 / 2 lits en 90 / 1 lit en 140), salle d’eau, WC indépendants, cuisine (mini-four,micro-ondes, Lave-linge, réfrigérateur-freezer), ainsi qu’un agréable et spacieuxsalon/salle à manger. Un espace salon de jardin est aménagé en extérieur avec BBQ. Possibilité de louer avec la formule chambre d’hôtes pour une famille (voir tarif nuitéeou courts séjours avec propriétaires). Les draps et le linge de toilette sont fournis.Forfait ménage. Stationnement réservé. Nombreuses possibilités d’activités de pleinenature en pays d’Urfé, terrain de tennis à disposition. Les sympathiques Jean-Luc etTraudel sauront vous accueillir et vous renseigner avec joie. Ouvert des vacances dePâques à la Toussaint.Le Relais d'Urfé

Le Bourg42430 Saint-Marcel-d'UrféT 04 77 62 79 93 [email protected] www.le-relais-durfe.fr

SAINT-MARCEL-DE-FELINESCarte : E4 7/9 pers 4ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 400 € 600 € 550 € 550 € à 600 €

N° D’AGRÉMENT-42MS000125

Tabled’hôtes

Proche du centre du village de St Marcel de Félines et de son château, profitez d’unemaison de charme en pleine campagne, dans un ancien corps de ferme. Cette maison de140 m2 entièrement rénovée et très bien équipée, se situe à deux km du centre du villageet à 7 kms de l’accès autoroutier de Balbigny. Elle s’ouvre sur un terrain de 720 m² comprenant une superbe vue sur la campagne félinoise, ainsi qu’une terrasse encaillebotis permettant de profiter de la vue plein sud. Pouvant accueillir jusqu’à neufpersonnes, la maison se compose au rez-de-chaussée d’une cuisine indépendanteintégrant le coin repas, d’une chambre double avec lit en 140, d’une salle de bain et d’unWC indépendant, ainsi qu’une grande pièce de vie avec baie vitrée, comprenant un canapéconvertible pour 2 personnes. A l’étage, on trouve une deuxième salle de bain avec WCainsi que 3 chambres, dont une chambre double avec lit en 140, une chambre double avec2 lits en 90, et une chambre simple avec 1 lit en 90. Chauffage gaz, épicerie, bar, restaurant,coiffeur dans le bourg et terrain de tennis dans le village. Location du linge de maison etdu linge de toilette sur demande.

SAINT-JUST-EN-CHEVALETCarte : B3 4/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 340 € 440 € 390 € 390 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00118

Tabled’hôtes

@

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 170 €/ 210 €

La Maison d'être. Surplombant un village pittoresque au cœur du Pays d'Urfé, ce gitede 80 m² à ossature bois allie merveilleusement confort et modernité. Au RDC, cettelocation conçue avec goût propose une grande pièce de vie avec coin cuisine(combiné congélation, lave-vaisselle, lave-linge, four, micro-ondes...), salle de séjouravec poêle à bois, canapé convertible, TV, des sanitaires et une chambre avec lit en140. A l'étage, une chambre avec deux lits en 90. A l'extérieur, vous pourrez profiterd'un jardin de 200 m² et d'une terrasse privative calme et agréable de 30 m² avec vuesur le vieux village. Sont compris dans le tarif : les draps (lits préparés), le linge detoilette, le ménage, le chauffage et la taxe de séjour. Matériel bébé disponible surplace.Tous commerces de proximité dans le village et nombreuses activités de loisirsdans les alentours (piscine, randonnées, VTT, cheval, tennis, sports d'hiver, sitesculturels...). Deux chambres d'hôtes sont également proposées à la location.

Mme Amandine TribuianiChâteau de St Marcel de FélinesLe Bourg42122 St-Marcel-de-FélinesT/F 04 77 63 54 [email protected]

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 €

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page33

Page 34: Clévacances 2013

SAINT-PRIEST-LA-VÊTRECarte : B4 12 pers 6ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 500 € 500 € 500 € 500 €

M. et Mme ClémentColonie BernadetteLe Bourg42440 Saint-Priest-la-VêtreT 04 77 97 83 06F 06 71 64 53 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00127

Tabled’hôtes

La colonie Bernadette. A l’entrée du bourg de Saint-Priest la Vêtre, venez découvrirle charme d’une ancienne colonie dans laquelle vous pourrez séjourner en groupes(12 personnes). Cet hébergement de 140 m2, situé au deuxième étage d’un bâtimentayant conservé le caractère des années 60, est entouré d’un vaste parc dont vouspourrez profiter (jeu de boules, terrasse…). L’hébergement est mitoyen à l’habitationdes propriétaires, et dispose d’une entrée indépendante. Il se compose d’une cuisineéquipée, d’un vaste et lumineux séjour aménagé d’une grande table conviviale, d’uncoin salon, et de 6 chambres (12 ou 14 m2). Cinq d'entre elles sont équipées de deuxlits en 90, et la sixième d’un lit en 140. Les draps sont fournis. Deux salles de bains etdeux WC indépendants sont à disposition. Un canapé convertible peut offrir deuxpossibilités de couchage supplémentaire. Sur l’axe Clermont-Saint-Etienne-Lyon, surle territoire Haut-Forez (proche de Noirétable) : activités de montagne et de pleinenature. Le propriétaire est également organisateur de randonnées moto pour lesadeptes, voir le site http://www.rttmoto.com

@

N° D’AGRÉMENT-42MS00053

SAINT-RIRANDCarte : B2 2/5 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 190 € 220 € à 240 € 190 € 220 €

Mme et M. PrunetLieux dit Les Benoits42370 Saint-RirandT 04 77 65 79 77P 06 65 92 05 [email protected]

Gîte des Benoits. Maison de caractère, entièrement rénovée, située au coeur desMonts de la Madeleine, proche de celle des propriétaires. Elle peut accueillir 2 à 5personnes et se compose d'une salle de séjour avec coin cuisine (micro-ondes grill),d'un salon (TV) avec canapé-lit, d'un espace détente avec bibliothèque et canapé-lit,d'une chambre avec 1 lit en 140, d'une salle d'eau (lave-linge) avec WC. Vousdisposerez d'une terrasse équipée d'un salon de jardin (barbecue). Servicesproposés : internet, location de draps et de linge de toilette. Les tarifs sont chargescomprises.

Tabled’hôtes

@

Tarif W.E. (2 nuits) : 300 €

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 90 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page34

Page 35: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00014

SAINT-VICTOR-SUR-RHINSCarte : E2 6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 320 € 500 € 350 € 450 €

Mme Pouteau ValérieDomaine du Vierre 42630 Saint-Victor-sur-RhinsT 04 74 64 42 47 P 06 07 01 79 86 [email protected] www.domaineduvierre.com

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

SAINT-VICTOR-SUR-RHINSCarte : E2 6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 370 € 580 € 430 € 430 €

Le Domaine du Vierre. Meublés dans un ancienne ferme en pierre jouxtant la maisondes propriétaire, au cœur de la campagne roannaise. Au RDC, le meublé "La Prairie",60 m². Séjour (TV), cuisine tout confort (lave-vaisselle, combiné congélation...). Accèsdirect par porte fenêtre sur la terrasse ( salon de jardin, barbecue). Une chambre"parents" avec 1 lit de 140 et un cabinet de toilette attenant avec lave-linge,rangements. Une chambre "enfants" avec 2 lits superposés de 90 et rangements. Unegrande salle de bains avec WC. Sèche linge commun aux locations. Matériel bébé. Surplace, piscine commune, mini ferme, jeux, trampoline, poneys, randonnées, stageséquitation possibles pour enfants de 4 à 10 ans. Bord de rivière, étang de pêche,location de cannes. Proche de Thizy et du lac des sapins, 20 km de Roanne. Locationde draps et de linge de toilette. Tarifs charges comprises. Une autre location et deuxchambres d'hôtes sont également proposées.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Mme Pouteau ValérieDomaine du Vierre 42630 Saint-Victor-sur-RhinsT 04 74 64 42 47 P 06 07 01 79 86 [email protected] www.domaineduvierre.com

N° D’AGRÉMENT-42MS00029

N° D’AGRÉMENT-42MS00111

SAVIGNEUXCarte : D6

Gîtes mitoyens situés dans les dépendances d'une ferme, offrant un espace vertprivatif. Dans une ambiance rustique, au coeur de la plaine du Forez, les gîtes duVergnon bénéficient d'un environnement calme et verdoyant. Le Vergnon 1 disposed'une salle de séjour avec cheminée, d'un coin salon (TV) et d'un espace cuisine avecfour, micro-ondes, lave vaisselle et lave-linge. Dans la location, deux chambresindépendantes avec lit en 140, une salle de bain avec baignoire et WC. Piscinecommune et terrains arborés pour l'ensemble des locataires, salon de jardin,barbecue. Chauffage central automatique au bois déchiqueté.

4 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 200 € 438 € 200 € à 262 € 200 €

Mme et M. LaurentLieu Dit « Le Vergnon » 42600 SavigneuxT 04 77 24 63 29P 06 28 06 73 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Le Domaine du Vierre. Meublés dans un ancienne ferme en pierre jouxtant la maisondes propriétaires, au cœur de la campagne roannaise. Au 1er étage, le meublé "LesTournesols" peut accueillir 6 personnes. Il se compose d'un séjour (tv), cuisine toutconfort (lave-vaisselle, four, micro-ondes, combiné congélation,...). Une chambre"parents" avec un lit en 140 et une chambre "enfants" avec 2 lits superposés en 90.Salles de bains avec douche, lavabo, lave linge, WC indépendants. Terrasse au RDCavec salon de jardin, barbecue. Sèche linge commun aux locations. Matériel bébé.Location de draps et de linge de toilette. Tarifs charges comprises. Sur place, piscinecommune, mini ferme, jeux, trampoline, poneys, randonnées, stages équitationpossibles pour enfants de 4 à 10 ans. Bord de rivière, étang de pêche, location decannes. Proche de Thizy et du lac des sapins, 20 km de Roanne. Une autre location etdeux chambres d'hôtes sont également proposées.

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €/ 200 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €/ 200 €

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 200 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

35

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page35

Page 36: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

N° D’AGRÉMENT-42MS00099

SOUTERNONCarte : C4

Au pied des monts du Forez, au coeur de la campagne roannaise, cette maison enpierre de 170m², mitoyenne à celle du propriétaire vous permettra de passer unagréable séjour. Cette location se compose d'une cuisine (lave-vaisselle, micro-ondes,four, lave-linge) équipée d'une grande table, d'un salon avec cheminée (TV lecteurDVD), de deux salles d'eau avec WC, de trois chambres avec 3 lits en 140 et un en 90,d'une chambre avec 1 lit en 140 et d'une mezzanine avec 2 lits en 140. La maison offreun espace extérieur clos avec salon de jardin et barbecue. Forfait ménage possible.Une piscine chauffée est en cours d’aménagement.

11/12 pers 4ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 565 € 1200 € 690 € 940 €

M. Becot BernardLes Littes 42260 SouternonT 04 77 65 58 [email protected]://membres.multimania.fr/portesduforez/

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00113

SAVIGNEUXCarte : D6

Mme et M. LaurentLieu Dit « Le Vergnon » 42600 SavigneuxT 04 77 24 63 29P 06 28 06 73 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00112

SAVIGNEUXCarte : D6

Gîtes mitoyens situés dans les dépendances d'une ferme, offrant un espace vertprivatif. Dans une ambiance rustique, au coeur de la plaine du Forez, les gîtes duVergnon bénéficient d'un environnement calme et verdoyant. Au rez-de-chaussée, leVergnon 3 dispose d'une salle de séjour spacieuse avec cheminée, coin salon (TV,canapé), espace cuisine (four, micro-ondes et lave-linge) et salle de bain avec WC. Aurez de chaussée, deux chambres avec lits en 140. A l'étage, deux chambres avec liten 140 et lit en 130, une salle d'eau et un salon séjour spacieux. Piscine commune etterrains arborés pour l'ensemble des locataires, salon de jardin, barbecue. Locationde draps 9€ la paire. Electricité et chauffage non compris (chauffage centralautomatique au bois déchiqueté).

6 pers 4ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 280 € 708 € 280 € à 410 € 280 €

Mme et M. LaurentLieu Dit « Le Vergnon » 42600 SavigneuxT 04 77 24 63 29P 06 28 06 73 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 260 €

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 280 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 285 €/420 €

Gîtes mitoyens situés dans les dépendances d'une ferme, offrant un espace vertprivatif. Dans une ambiance rustique, au coeur de la plaine du Forez, les gîtes duVergnon bénéficient d'un environnement calme et verdoyant. Au rez-de-chaussée, leVergnon 4 dispose d'une salle de séjour spacieuse avec cheminée, coin salon (TV),espace cuisine (four, micro-ondes, lave-linge) et salle de bain avec WC. Au 1er étage,trois chambres indépendantes avec lits en 140, et une chambre avec deux lits jumeauxen 130 et un en 110. Piscine commune et terrains arborés pour l'ensemble deslocataires, salon de jardin, barbecue. Location de draps 9€ la paire. Electricité etchauffage non compris (chauffage central automatique au bois déchiqueté).

@

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 280 € 748 € 280 € à 441 € 280 €

MEU

BLÉS

DE

TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page36

Page 37: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

37

N° D’AGRÉMENT-42MS00038

VÉRANNECarte : G8

Deux appartements indépendants dans une maison en pierre au coeur du village.Appartement avec balcon, de 75 m² environ, situé au 1er étage de la maison. Il secompose d'une pièce comprenant une salle de séjour avec coin cuisine (combinécongélation, micro-ondes). Salon sur mezzanine (TV). Deux chambres communicantesavec 1 lit en 140, 1 lit en 90, une chambre avec 2 lits en 90. Salle d'eau et WCindépendants. Un espace buanderie commun avec lave-linge est situé au rez-de-chaussée. Mise à disposition d'un barbecue. Services proposés : location de draps etde linge de toilette. Les tarifs sont charges comprises.

5 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 230 € 320 € 270 € 280 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00115

USSON-EN-FOREZCarte : C8

Le Val d'Ance. Un gîte de 150 m² entièrement rénové situé dans un endroit calme etagréable au coeur des Monts du Forez. Au 1er étage d'une maison semi-indépendante,cet hébergement dispose d'une cuisine (combiné congélation, four, micro-ondes, lave-vaisselle...), d'une grande pièce de vie composée d'une salle à manger et d'un coinsalon (avec deux canapés, table basse, TV et poêle à bois), et d'une chambre avec liten 140. La salle d'eau est équipée d'une douche à l'italienne de grande dimension.Les WC sont indépendants. A l'étage supérieur, une chambre avec un lit en 140 et uneavec deux lits en 90. WC indépendants. L'habitation est équipée d'une machine à laver.A l'extérieur, une cour privative et une grande terrasse couverte avec salon de jardin.Sur place : badminton, ping-pong, pétanque et baby-foot. Accès carrossable garantijusqu'à la location mais équipements obligatoires en hiver. Nombreuses possibilitésde pratique de sports nature. Charges non comprises sauf haute saison.

6 pers 3ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 400 € à 450 € 400 € 350 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42MS00128

UNIEUXCarte : E8 3/4 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 300 € 300 € 300 €

M. et Mme Marcon24 rue Ampère42240 UnieuxT 06 70 93 93 60F 04 77 56 71 [email protected]

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 150 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 250 €

Tarif W.E. (2 nuits) : 110 €

Mme Forot Cécile8 rue du Drevet42520 VéranneT 04 74 87 35 77P 06 71 97 27 [email protected]

"Le Nid des Piafs". Entre ville et campagne, un gîte reposant avec vue à proximité desgorges de la Loire. De plain pied, cette petite maison entièrement rénovée met à votredisposition une chambre principale avec deux lits en 90 à convertir en lit double, ainsiqu'une chambre pour 1 personne (lit en 90).Possibilité de couchage d'appoint pour 1personne (BZ). Cuisine équipée indépendante (four combiné micro-ondes), salle debain spacieuse avec lave-linge, WC indépendants. Séjour avec coin salon, TV, lecteurDVD. Pompe à chaleur et poêle à bois. Le gîte peut constituer le point de départ denombreuses balades à travers la campagne et dans les Gorges de la Loire. A proximitéde Saint Etienne, de ses musées et de son stade, proche du site du Corbusier à Firminy,à deux pas de la Haute-Loire.

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page37

Page 38: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42MS00108

VÉRANNECarte : G8

Le Viallon. Situé au cœur du Parc Naturel Régional du Pilat, le gîte Grenouille vouspermettra de passer un séjour agréable et convivial. Au rez-de-chaussée d’unemaison semi-indépendante en pierres apparentes, cette location de 50 m² comprendune salle de séjour (canapé convertible, TV, accès wifi) avec coin cuisine ( combinécongélation, micro-ondes, four…), une chambre avec 2 lits jumeaux en 90 (modulableen lit double) et une salle d’eau avec douche italienne et WC surélevé. A l’extérieur,un salon de jardin ombragé donnant sur la piscine commune pour l’ensemble deslocataires. Sur demande: lecteur DVD, jeux et matériel pour enfant, barbecue. Servicesproposés : Forfait ménage, lave-linge, sèche-linge, draps et linge de toilette. Les tarifssont charges comprises de mai à septembre. A noter : 2 autres gîtes et des chambresd’hôtes sont également disponibles à la location.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 500 € à 600 € 375 € 300 €

N° D’AGRÉMENT-42MS00109

VÉRANNECarte : G8

Le Viallon. Situé au cœur du Parc Naturel Régional du Pilat, le gîte Salamandre vouspermettra de passer un séjour agréable et convivial. Au rez-de-chaussée d’unemaison semi-indépendante en pierres apparentes, cette location de 60 m² tout confortcomprend une salle de séjour (canapé convertible, TV, accès wifi) avec un coin cuisine(combiné congélation, micro-ondes, four…) et alcôve avec canapé. Une chambreavec deux lits en 90 modulables en lits double et salle d’eau avec WC. A l’extérieur, unbel espace ombragé privatif avec salon de jardin donnant sur la piscine communepour l’ensemble des locataires. Sur demande : lecteur DVD, jeux et matériel pourenfant, barbecue. Services proposés : Forfait ménage, lave-linge, sèche-linge, drapset linge de toilette. Les tarifs sont charges comprises de mai à septembre. A noter :deux autres gîtes et des chambres d’hôtes sont également disponibles à la location.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 600 € à 750 € 375 € 300 €

Deux appartements indépendants dans une maison en pierre au coeur du village.Appartement au rez-de-chaussée de 72 m². Grand séjour (TV) avec coin cuisine(micro-ondes, combiné congélation), salon, deux chambres avec 1 lit en 140 et 3 litsen 90, salle d'eau et WC indépendants. Terrasse avec salon de jardin. Un espacebuanderie commun avec lave-linge est situé au rez-de-chaussée. Mise à dispositiond'un barbecue. Services proposés : location de draps et de linge de toilette. Les tarifssont charges comprises.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 230 € 320 € 270 € 280 €

Mme Forot Cécile8 rue du Drevet42520 VéranneT 04 74 87 35 77P 06 71 97 27 [email protected]

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

@

@

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 110 €

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

N° D’AGRÉMENT-42MS00046

5 pers 2ch.

VÉRANNECarte : G8

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:20 Page38

Page 39: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

39

N° D’AGRÉMENT-42MS00034

VÉRINCarte : H7

Appartement de 35m² environ, au 1er étage de l'habitation du propriétaire avec uneentrée totalement indépendante. Il se compose d'une salle de séjour (prise TV) aveccoin cuisine (micro-ondes), d'une chambre avec 2 lits en 90, d'une salle d'eau avec WC(lave-linge et sèche-linge). Au rez-de-chaussée vous disposerez d'une terrasseprivative ombragée avec salon de jardin et barbecue. Services proposés : location dedraps et de linge de toilette. Les tarifs sont charges comprises. Pas de location auweek-end.

6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 140 € 140 € 140 € 140 €

Mme et M. PailletLes Gîtes de Rochebret42410 VérinT 04 74 59 85 64

N° D’AGRÉMENT-42MS00070

VÉRINCarte : H7 4 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 140 € à 240 € 140 € à 240 € 140 € à 240 € 140 € à 240 €

Mme et M. DezormeauxLe Châtelard 42410 VérinP 06 82 02 69 06T 04 74 59 58 [email protected]

Le gîte du Châtelard : maison indépendante de caractère, refaite à neuf, située aucoeur du village et proche de celle du propriétaire. Cette coquette location peutaccueillir 4 personnes. Elle comprend un séjour avec coin cuisine (micro-ondes), unechambre avec 1 lit en 140 , une deuxième chambre avec 2 lits en 90, une salle d'eauet des WC privatifs. Services proposés : Location de draps et de linge de toilette. Lestarifs sont charges comprises. Tarif dégressif pour 2 ou 3 personnes.

N° D’AGRÉMENT-42MS00110

VÉRANNECarte : G8

Le Viallon. Situé au cœur du Parc Naturel Régional du Pilat, le gîte Papillon vouspermettra de passer un séjour agréable et convivial. Au rez-de-chaussée d’unemaison semi indépendante en pierres apparentes, cette location de 50 m² tout confortcomprend une salle de séjour (canapé convertible, TV, accès wifi) avec coin cuisine(combiné congélation, micro-ondes, four…). Une chambre avec deux lits jumeaux en90 (modulables en lit double) et salle d’eau avec WC. A l’extérieur, un salon de jardinombragé donnant sur la piscine commune pour l’ensemble des locataires. Surdemande : lecteur DVD, jeux et matériel pour enfant, barbecue. A noter : 2 autres gîteset des chambres d’hôtes sont également disponibles à la location. Services proposés :Forfait ménage, lave-linge, sèche-linge, draps et linge de toilette. Les tarifs sontcharges comprises de mai à septembre.

2/4 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 500 € à 600 € 375 € 300 €

@Tabled’hôtes

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:21 Page39

Page 40: Clévacances 2013

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42MS00068

N° D’AGRÉMENT-42MS00004

VIOLAYCarte : E4

Les Digitales. Studio de 40 m² à 400 m du centre du village, situé au 1er étage de lamaison du propriétaire (aile droite), avec une entrée totalement indépendante. Il secompose d'une salle de séjour avec cuisine américaine (lave-linge), d'une mezzanineavec 1 lit en 140, d'une salle d'eau et de WC indépendants. La terrasse attenante avecsalon de jardin donne sur un terrain arboré. Parking privatif. Les tarifs sont chargescomprises de juin à septembre. Le chauffage n'est pas compris de octobre à mai. Surplace : Chemins de randonnée balisés (pédestre, VTT et équestre). A proximitécommerces, restaurants, artisans (miellerie, fromagerie). Sites remarquables à visiter.

2 pers studio

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 160 € 220 € 190 € 190 €

VILLERSCarte : E1 4/6 pers 1ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € à 330 € 350 € à 380 € 320 € à 350 € 300 € à 330 €

Loire Réservation22 rue Balaÿ 42000 Saint-ÉtienneT 04 77 59 96 66F 04 77 59 96 [email protected]

M. et Mme Devignot FrançoisMarigny42460 VillersT 09 65 37 18 16

Maison mitoyenne (84 m²) avec un grand jardin, et voisine à celle du propriétaire. Ellese compose au rez-de-chaussée d'un séjour (canapé lit en 140) avec cuisine (micro-ondes, combiné-congélation), d'une salle d'eau et de WC indépendants. A l'étage unegrande chambre de plus de 25 m² avec 1 lit en 140, une mezzanine avec un canapé liten 140 et des WC indépendants. Salon de jardin et barbecue. Grand jardin et terrainde boules commun avec les propriétaires. Possibilité de location à la nuitée. Possibilitéd'atterrissage en hélicoptère. Services proposés : location de draps et de linge detoilette, lit bébé.

Tarif W.E. (2 nuits) : 110 € / 140 €

Tabled’hôtes

Mme et M. Giroud”Les Digitales”Esserty 42780 ViolayT 04 74 63 92 41P 06 70 32 23 [email protected]

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESM

EUBL

ÉS D

E TOURI

SME

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:21 Page40

Page 41: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

41

10-41-LOCATIONS-2013_Mise en page 1 12/03/13 13:21 Page41

Page 42: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42HL00013 à 42HL00028

BOURG-ARGENTALCarte : G9

Le Domaine de l'Astrée comprend seize chalets 4/6 personnes dont quatre chaletsmotel et dispose également de 16 emplacements de camping. Chaque chalet estéquipé d'une cuisine (four, micro-ondes, lave-vaisselle), d'un séjour avec canapéou clic-clac, de deux chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 80), d'une salle d'eau et deWC indépendants. Une terrasse avec salon de jardin et barbecue. Télévisioncâblée et lecteur DVD. Accès Internet/wifi. Tarifs charges comprises. Services pro-posés : Location de draps et de linge de toilette. Location de vélos. Petits déje-uners, snacks, boissons fraîches. Buanderie avec lave-linge, sèche-linge, table etfer à repasser. Sur place : - une salle équipée avec mobilier pouvant accueilir 50personnes maximum - aire et salle de jeux pour les enfants - Table de ping-pong,baby-foot - chaise, lit et table à langer pour bébé. Cours de tennis gratuit. Au vil-lage : tous les services et commerces de proximité et marché 2 fois par semaine.Cinéma, chemins de randonnées et de VTT...

16 chalets 4/6 pers 2ch.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 225 € à 340 € 463 € à 531 € 344 € à 459 € 225 € à 340 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

ALET

S VA

CANCE

S Tabled’hôtes

@

Domaine de l'AstréeL'Allier 42220 Bourg-ArgentalT 04 77 39 72 97P 06 70 55 36 56F 04 77 39 76 [email protected]

42-47 -PAGES CHALETS_Mise en page 1 11/03/13 12:06 Page42

Page 43: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

43

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine – 345 € 255 € –

LA PACAUDIÈRECarte : B1

5 chalets 4/6 pers 2ch.

N° D’AGRÉMENT-42HL00067 à 42HL00071

Tabled’hôtesTabled’hôtes@

Cinq chalets de loisirs pour 5 à 6 personnes situés au calme et en pleine nature dans le campingmunicipal de La Pacaudière (nord du Département de la Loire, N7). Ouverture 1er mai / 30 sep-tembre. Les 5 chalets sont disposés au cœur d’un espace paysagé, avec place de stationnement in-dividuelle et barbecue commun. Les chalets Bleuet, Coquelicot, Orchidée et Tournesols disposentde : 2 chambres individuelles : une avec lit double en 140 et placard, l’autre avec 3 lits en 80 (2jumeaux, 1 superposé) et penderie / un espace séjour, cuisine toute équipée, salon avec canapéconvertible pour 2 couchages d’appoint / salle d’eau / WC indépendants. Le chalet Mimosa est ac-cessible aux personnes handicapées moteur. Il dispose de : 2 chambres individuelles : une trèsgrande chambre avec lit en 140 et placard, l’autre avec 3 lits en 80 (2 superposés, 1 gigogne) et pen-derie / un espace séjour, cuisine toute équipée, salon avec canapé convertible pour 2 couchagesd’appoint / salle d’eau / WC indépendants. Activités sur place : piscine (gratuite), tennis, mini-golf,étang de pêche à proximité, ping-pong, billard, terrain de boules, aires de jeux pour enfants, ani-mations adultes… Services : location de draps sur demande, ménage fin de séjour, buanderie etlave-linge payant dans le camping, dépôt de pain, salle commune avec TV. Tous commerces à 500 m.Nombreuses activités de pleine nature et de découvertes à proximité.

Tarif W.E. (2 nuits) : 96 €/126 €

Loire Réservation22 Rue Balaÿ - 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Camping Municipal “Beausoleil”42310 La PacaudièreT 04 77 64 30 [email protected]

Tabled’hôtes

42-47 -PAGES CHALETS_Mise en page 1 11/03/13 12:06 Page43

Page 44: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42HL00064 et 42HL00066

Parc résidentiel l'Orée des Sources. Dans un parc clos de 60 emplacements avec gardien et portailélectrique, le Parc Résidentiel de l'Orée des Sources vous propose le confort de 2 chalets installéssur des parcelles de 200m². Une piscine chauffée est commune à l'ensemble du parc. Chaque chaletde 40m² se compose d'une pièce de vie avec un coin cuisine (lave-vaisselle, four, micro-ondes,combiné congélation) et un salon avec un clic-clac en 140, de deux chambres (chacune avec 1 liten 140), d'une salle d'eau (lave-linge), d'un WC indépendant et d'une terrasse couverte avec salonde jardin. Chauffage électrique. Parking privé. Sur place : Piscine chauffée - Pataugeoire et jeuxpour enfants (balançoire, toboggan) - Parcours de Santé - Jeux de boules - Terrain de tennis payant- Terrain de foot. A proximité : A 500 m : centre ville de Montrond les Bains : tous commerces etservices - Thermes, centre de remise en forme à 700m - A 700m : château de Montrond-les-Bains,mini golf… - Pêche en étang - Randonnée pédestre - Chalmazel à 30 min environ.

Mme Buffard Karine113 avenue du 8 Mai 194542340 VeaucheP 06 07 35 07 [email protected]

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 400 € 350 € 400 €

MONTROND-LES-BAINSCarte : E6

Tabled’hôtes

2 chalets 4/6 pers 2ch.

CHAL

ETS

VACA

NCE

SLA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

42-47 -PAGES CHALETS_Mise en page 1 11/03/13 12:06 Page44

Page 45: Clévacances 2013

45

Parc résidentiel l'Orée des Sources. Dans un parc clos de 60 emplacements avec gardien et portailélectrique, le Parc Résidentiel de l'Orée des Sources vous propose le confort d'un chalet installé surune parcelle de 300m². Une piscine chauffée est commune à l'ensemble des chalets. Un Chalet de4 à 6 personnes. Le chalet de 45m² se compose d’une grande pièce de vie avec un coin cuisine(lave-vaisselle, four, micro-ondes, combiné congélation), un salon avec un canapé lit en 140, dedeux chambres (chacune avec 1 lit en 140), d’une salle d’eau avec douche à l’italienne et WC (lave-linge) et d’une terrasse de 12m² avec salon de jardin. Chauffage électrique. Parking privé. Tarifscharges comprises. Services proposés : Location de draps, linge de maison - Forfait ménage - Bar-becue commun. Sur place : Piscine chauffée - Pataugeoire et Jeux pour enfants (balançoire, to-boggan) - Parcours de Santé - Jeux de boules - Terrain de tennis payant - Terrain de foot. Aproximité : A 500 m : centre ville de Montrond les Bains : tous commerces et services - Thermes, cen-tre de remise en forme à 700m - A 700m : château de Montrond-les-Bains, mini golf… - Pêche enétang - Randonnée pédestre - Chalmazel à 30 min environ. Les tarifs sont charges comprises.

M. VandeveldeLe Gros Chêne42140 Chazelles-sur-LyonT 04 77 54 90 74P 06 03 91 43 81P 06 17 44 31 [email protected]

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 350 € 350 € 350 € 350 €

MONTROND-LES-BAINSCarte : E6

1 chalet 4/6 pers 2ch.

N° D’AGRÉMENT-42HL00062

Tabled’hôtesTabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 110 €

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

42-47 -PAGES CHALETS_Mise en page 1 11/03/13 12:06 Page45

Page 46: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42HL00054 à 42HL00061

A 1000 m d'altitude, la commune de Saint-Genest-Malifaux vous propose dans un parc de 16hectares fermé et très bien aménagé, un ensemble comprenant trois chalets 4 personnes et cinqchalets 5 personnes dont 1 accessible aux PMR (ainsi que 65 emplacements d'hotellerie de plein airet un gîte de groupe pour 26 personnes). Chaque chalet se compose d'un séjour avec banquette lit,d'un coin cuisine (micro-ondes, lave vaisselle, combiné congélation), de deux chambres (pour 4personnes : 1 lit en 140 et 2 lits en 80. Pour 5 personnes : 2 lits en 140 avec 1 lit en 80 en hauteur),d'une salle d'eau et de WC indépendants. A l'extérieur : une terrasse couverte avec salon de jardin,un terrain en herbe de 70m², stationnement privé. Services proposés : - location de draps - buan-derie avec lave-linge table et fer à repasser - location TV. Sur place : - location d'une salle pourréunions, repas... - terrain de tennis et terrain de boules - départ de chemins de randonnées (péde-stres, VTT, équestres, ski de fond, raquettes) - pêche en étang - aires de jeux pour enfants -table deping-pong avec raquettes. A proximité, au village (à 5 minutes à pied) : tous les commerces et services de proximité et marché 2 fois par semaine - cinéma.

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 250 € 350 à 390 € 300 € 300 €

SAINT-GENEST-MALIFAUXCarte : F8

8 chalets 4/5 pers 2ch.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Tarif W.E. (2 nuits) : 120 €

Chalets Vacances Saint Genest MalifauxMairie42660 Saint-Genest-MalifauxT 04 77 51 25 84P 06 85 40 95 38F 04 77 51 26 [email protected]/camping/tchalet.html

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

ALET

S VA

CANCE

S

42-47 -PAGES CHALETS_Mise en page 1 11/03/13 12:06 Page46

Page 47: Clévacances 2013

47

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

N° D’AGRÉMENT-42HL00001à 42HL00005

Domaine des SoyeuxDrevard42220 Saint-Julien-Molin-MoletteT 04 77 51 56 [email protected]

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 260 à 344 € 595 € 344 € 260 à 344 €

SAINT-JULIEN-MOLIN-MOLETTECarte : G9

Dans le parc d'un château de la fin du XIXe siècle, clos et arboré de 1,8 hectare, le Domaine desSoyeux vous propose le confort de cinq chalets (ossature bois) avec piscine commune. Dans lechâteau style Art Nouveau, cinq chambres d'hôtes de 20m² à 30m² et deux salles de réception. Cadretrés agréable et convivial. Cinq chalets de 4 personnes : chaque chalet se compose d'un séjouravec banquette et kitchenette équipée (micro-ondes), de deux chambres (1 lit en 140 et 2 lits en 90),d'une salle d'eau avec WC indépendants et d'une terrasse avec salon de jardin. Chauffage élec-trique et parking privé. Charges non comprises. Services proposés : Location de draps, linge demaison, forfait ménage. Barbecue commun - Buanderie avec lave-linge et sèche-linge - cartes etcircuits de randonnées dans le Pilat. Sur place : piscine et chaises longues - grands espacespaysagés pour jeux extérieurs - 2 salles de réception de 100m² sont proposées à la location pour or-ganiser vos mariages, fêtes de famille... - départ de chemins de randonnées - terrain de volley, jeude pétanque - ping-pong. A proximité : au village : commerces et services, courts de tennis, centreéquestre...- pêche dans ruisseau - Bonbons de Saint Julien - Safari de Peaugres à 10 km.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes5 chalets 4 pers 2ch.

Tarif W.E. (2 nuits) : 165 €/ 250 €

42-47 -PAGES CHALETS_Mise en page 1 11/03/13 12:07 Page47

Page 48: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42CH00137 à 42CH00139

CLEPPÉCarte : D4

Dans une demeure du XIXè siècle, entourée d'un parc arboré et située au coeur d'unepropriété de 4 ha avec étang, Renée et Gérard vous accueillent chaleureusementdans leurs trois chambres d'hôtes personnalisées équippées d'un mobilier stylisé. Au1er étage de l'habitation des propriétaires, la chambre Bourgeoise dispose d'un lit en160 (possibilité de 2 lits en 80) avec bureau. Dans l'annexe de l'habitation, la chambreEspagnole est équipée d'un lit en 160 avec bureau. Au rez-de-chaussée, la chambreRetro dispose d'un lit en 140 accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes leschambres possèdent des sanitaires complets privatifs. Accès wifi. Petit déjeunercopieux à base de produits maison. Le café est torréfié par la propriétaire. Accèsfacile, sortie A72 Feurs à 4 km. Restaurants à proximité immédiate. Equipements : Espace salon dans l'annexe, habitation équipée de panneaux solaires et chauffage aubois.

6 pers 3 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 52 € 60 € -

@

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00077, 42CH00078, 42CH00166

CORDELLECarte : D3

Au pied du village, venez découvrir le Domaine des Gouttes, un ancien cuvage de 1792dans son parc arboré et fleuri de 4000 m². Deux vastes chambres d'hôtes de charmeclimatisées, ainsi qu'une suite parentale avec terrasse vous attendent au premierétage de la maison. La Goutte de Fronde se compose d'1 lit en 160 et d'une salle d'eauprivative avec WC indépendant. La Goutte de Bouthon se compose de 2 lits en 140 etd'une salle d'eau privative équipée d'une douche hydrojets avec WC indépendant. LaGoutte du Verdier (suite parentale) se compose d'une chambre moderne et raffinéeavec un lit en 140 avec salle d'eau, puis une plus petite chambre communicante, avecun lit en 140, l'accès à une terrasse privative et une télévision avec console de jeux.Accès indépendant aux toilettes pour les 2 parties de la suite. Au rez-de-chaussée, unesalle à manger avec cheminée donne sur une belle terrasse pour la belle saison. Salonde jardin à disposition et piscine hors sol.

10 pers 3 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 45 € 60 € 18 €

Tabled’hôtes

TableTabled’hôtesd’hôtes

Tabled’hôtes

M. Dessaigne et M. FilottoLe Domaine des Gouttes292, Chemin de la Mirandole42123 CordelleT 04 77 64 94 88P 06 25 95 82 47P 06 72 66 69 [email protected]

Madame Rude RenéeVirieux42110 CleppéT 04 77 26 08 97P 06 61 73 04 [email protected]://giterude.canalblog.com

Loire Réservation22 Rue Balay 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

BOISSET-LÈS-MONTRONDCarte : D6

Une charmante chambre d'hôtes aménagée dans une dépendance de la maison despropriétaires. Une chambre d'hôtes en rez-de-jardin, indépendante de la maison dupropriétaire, équipée d'1 lit en 140 et d'une petite salle d'eau avec WC. Cour communeavec salon de jardin privatif. Parking clos. Accueil week-end et vacances scolaires. Un petit gîte classé 2 clés est également en location pour 2 personnes. Repas surcommande.

2 pers 1 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 36 € 42 € -

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

AMBR

ES D

’HÔTES

N° D’AGRÉMENT-42CH00087

@

Tabled’hôtes

Mme Isabelle Baptiste18 Rue du Bourg en Haut 42210 Boisset-lès-MontrondT 04 77 90 92 98P 06 87 39 88 [email protected]

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:52 Page48

Page 49: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

49

N° D’AGRÉMENT-42CH00179

ESSERTINES-EN-CHATELNEUFCarte : C6

Chambre d’hôtes « Un Instant de bonheur » en Forez, à quelques minutes de Mont-brison. En pleine campagne, venez-vous ressourcer dans une chambre d’hôtes decharme avec vue exceptionnelle sur la plaine et espaces bien-être en intérieur et ex-térieur. Partie privative au rez-de-chaussée d’une maison de caractère en pierresavec : une chambre avec lit en 160, lit-banquette en 90, tv écran plat – une SDB in-dépendante tout confort – un WC indépendant – une salle petit déjeuner avec espacecuisine (petit électroménager, micro-ondes…) – et SAUNA pour 2 à 3 personnes(prestation gratuite). A l’extérieur : piscine, espace détente avec salon de jardins etespace SPA (saison 2013). Sur place : pêche, visite du rucher du propriétaire et dé-couverte du monde des abeilles, randonnées pédestres, VTT, champignons. Dans lesenvirons : escalade (à 5 min), proche station de ski Chalmazel (25min)… Labellisé pourPêche à la truite, propriétaire chevronné

2/3 pers 1 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 59 € 71 € 12 € à 18 €

Berthet V et Roche PLa Villette42600 Essertines-en-ChâtelneufT 04 77 76 31 64P 06 68 42 28 84 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42CH00075

GUMIÈRESCarte : C7

Chambre d’hôtes « La Chouette ». Evelyne et Jean vous accueillent dans une cham-bre d’hôtes au cœur d’un petit village, à 900 m d’altitude, dans les Monts du Forez. Aurez-de-chaussée de la maison des propriétaires, une chambre de 20m² environ avec1 lit en 140, 1 lit en 90 aménagé en sofa et un bureau, une salle d’eau privative avec WC.Jardin et terrasse avec salon de jardin. Table d’hôtes sur réservation. Station familialede sports d’hiver de Prabouré (au dessus de saint-Anthème) à 15 km environ.

2/3 pers 1 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 40 € 45 € 15 €

Mme et M. DamonChambres d'hôtes la ChouettePlace de l'Eglise42560 GumièresT 04 77 76 59 [email protected]

TableTabled’hôtesd’hôtes@

TableTabled’hôtesd’hôtes

EN COURS DE CLASSEMENT

CORDELLECarte : D3

Là où il fait bon séjourner... L’aile Est du Château est entièrement consacré à l’accueildes invités. Ouvrant sur le parc, un grand salon invite à la flânerie dans un cadreconfortable, meublé de larges fauteuils en cuir.Au 1er étage, 4 suites et chambres, toutes équipées de lit King Size (180x200), télévi-sion, wifi et mini bar.Repas à la table d’hôte ou devant le château afin de profiter du paysage. Détente dansla galerie de la petite chapelle de St François de Sales...

4 suites et 1 ch.

Tarifs Se renseigner auprès du propriétaire ou consulter site web

Domaine des Grands CèdresChâteau de Changy42123 CordelleP 06 74 04 52 47contact@domaine-des-grands-cedres.frwww.domaine-des-grands-cedres.fr

Tabled’hôtes

Tabled’hôtesTable

d’hôtes

Tabled’hôtes@

TableTabled’hôtesd’hôtes

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:52 Page49

Page 50: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42CH00090 à 42CH00093

LA VALLA SUR ROCHEFORTCarte : B5

L’Auberge de la Source. Dans la quiétude des Monts du Forez, entre bois noirs et présverts, Marion et Cécile vous accueillent en toute saison. Aménagées dans une anci-enne ferme de construction traditionnelle, leurs 4 chambres d’hôtes permettront auxamoureux de la nature de profiter de ce cadre préservé. Au 1er étage et au 2° étage,une chambre de 22m² et une chambre de 13m². Chaque chambre dispose d’un lit en140, d’une table et chaises, d’une salle d’eau et de WC indépendants. Dans les grandeschambres (22 m²) une banquette lit avec 2 lits en 90. Confitures et cakes maison agré-mentent le copieux petit déjeuner. A disposition des hôtes : bibliothèque, jeux de so-ciété, billard et baby-foot, accès wifi. Personne supplémentaire : 10 €. Sur place uneauberge offrant une cuisine familiale à base de produits locaux.

8/12 pers 4ch

Marion Pouget et Cécile BouetAuberge de la SourceLe Bourg42111 La Valla Sur RochefortT 04 77 24 06 19P 06 75 48 33 [email protected]

@

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 42 € 48 € à 58 € -

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

N° D’AGRÉMENT-42CH00027

LA GIMONDCarte : F6

Ancienne ferme rénovée en pleine campagne dans les monts du Lyonnais, ayant beau-coup de charme et de caractère. Piscine avec relax. Une chambre au 1er étage avec1 lit en 140, une grande salle d'eau privative, des WC indépendants et une télévision.Terrasses avec salons de jardin, un jardin clos.

2 pers 1 ch.

Mme et M. FrancLe Nez42140 La GimondT 04 77 30 41 [email protected]://lagimond.monsite.orange.fr

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 45 € 50 € -

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00142

JONZIEUXCarte : F9

Sourire de Bel-Air. Située dans un ancien atelier de passementiers avec jardin refugeornithologique, cette chambre-suite vous offrira confort et convivialité dans un cadreagréable. Au rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, une chambre adaptéeaux personnes à mobilité réduite, avec 2 lits jumeaux en 90, une télévision et une salled'eau-WC indépendante. Au 1er étage, une chambre avec un lit en 90. De nombreuxjeux de société et DVD. Pour prendre le petit déjeuner (bio), profitez de la salle àmanger, de la véranda ou du jardin. A proximité, centre de bien-être, ferme péda-gogique, centre hippique, itinéraires cyclo et randonneurs, via ferrata. A 15 mn : sitele Corbusier à Firminy... La propriétaire parle couramment anglais et allemand. Unsauna sera mis à disposition début 2013.

3 pers 1 suite

Mme Guittat BrigitteBel Air 42660 JonzieuxT 04 77 39 95 78 [email protected]

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 39 € 48 € 14 €

Tabled’hôtes

@Tabled’hôtes

TableTabled’hôtesd’hôtes

CHAM

BRES

D’H

ÔTES

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:52 Page50

Page 51: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

51

N° D’AGRÉMENT-42CH00156

LE CROZETCarte : B1

La Maison Dauphin. Une suite à la décoration contemporaine située au 2ème étaged’une maison indépendante du 16ème siècle au cœur d’un village médiéval de caractère. Cette suite comprend deux chambres (une avec un lit en 160 et une avecdeux lits en 90), un coin salon et une salle de bains avec WC. Le petit déjeuner à basede produits bios, peut être pris au rez-de-chaussée dans un salon privatif aux hôtes,dans la cour intérieure ou dans le jardin de curé. Une parenthèse reposante dans uncadre d’exception.

2/4 pers 1suite

Mme et M. Froumajou Alain et AnnyMaison Dauphin 42310 Le CrozetT 04 77 64 13 57 [email protected]

@

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 60 € 110 € 120 € –

N° D’AGRÉMENT-42CH00023

L'HORMECarte : G7 4 pers 1 suite

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 44 € à 50 € 48 € à 55 € 18 €

Un accueil chaleureux dans une belle maison individuelle situé à moins de 15 km deSt-Etienne à proximité de l'A47 et de la gare ferroviaire. Vue agréable sur la Vallée duGier. Une suite composée de deux chambres (avec 2 lits en 140) qui ouvrent sur la ter-rasse et le jardin. Une grande salle de bains privative et des WC indépendants. Entréeindépendante. Terrasse avec salon de jardin privatif à la chambre suite. Jardin clos etpiscine hors sol communs avec les propriétaires. Le petit déjeuner vous sera servidans un cadre agréable. Parking privé. Accès wifi.

TableTabled’hôtesd’hôtes

@Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Mme et M. Dumazet24 rue d'Onzion42152 L'HormeT 04 77 22 05 73P 06 09 13 14 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42CH00140, 42CH00141

MALLEVALCarte : H8

A deux pas du village médiéval de Malleval, Brigitte et Jean vous accueillent dansleurs chambres d’hôtes stylisées dans un cadre verdoyant. Au rez-de-chaussée, lachambre Jaguar Evasion est équipée d’un lit en 140. Au 1er étage, la chambre Ver-morel Plénitude dispose d’un espace salon et un lit en 140. Ces deux chambres pos-sèdent des sanitaires complets privatifs. Pour prendre le petit déjeuner et se détendre,les hôtes pourront profiter d’une pièce de vie décorée avec goût. Un meublé est égale-ment disponible à la location.

4 pers 2 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 60 € 60 € -

Tabled’hôtes

Mme et M. Caillaux Brigitte et JeanSaint Claude 42520 MallevalT 04 74 48 60 93

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:52 Page51

Page 52: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42CH00070 à 42CH00073

MONTARCHERCarte : C7

Le Clos Perché : au cœur du village de caractère de Montarcher, Sylviane et Julienvous accueillent dans 4 chambres et vous feront découvrir les charmes de ce petit vil-lage. Situées au dessus du Restaurant, les chambres d’hôtes Pâquerette, Capucine etJonquille se composent chacune d’1 lit en 160 et la chambre Ciboulette de 2 lits en 90(1 lit en 90 peut être rajouté dans une chambre). Chaque chambre dispose d’une salled’eau privative avec WC. La pièce de vie située en rez-de-chaussée vous permet devous relaxer avec une vue agréable, coin lecture. Terrasse avec salon de jardin. Pers.supplémentaire : 25 €. Le Restaurant vous propose des menus de 27 à 33 €. Il a obtenule Bip Gourmand du guide Michelin en février 2013.

8/10 pers 4 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 55 € 55 € -

Mme Fouret et M. MagneLe bourg 42380 MontarcherT 04 77 50 00 [email protected]://leclosperche.blogspot.com

@

N° D’AGRÉMENT- 42CH00042

MONTBRISONCarte : D6

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 65 € 65 € -

Près du centre de Montbrison, une charmante petite maison à côté de celle des pro-priétaires. Une chambre suite avec 2 lits en 140 dans deux chambres séparées, sallede bains et WC indépendants privatifs. Cuisine équipée à disposition, salon avec télévi-sion. Jardin privatif agréable. Parking privé. Le petit déjeuner est mis à la dispositiondes hôtes. Chambres disponibles du 1er juillet au 31 août.

Mme Quin6 Impasse de Curtieux42600 MontbrisonT 04 77 58 09 [email protected]

2/4 pers 1 suite

N° D’AGRÉMENT- 42CH00033 et 42CH00189

MARINGESCarte : E6 6/8 pers 1ch

Tabled’hôtes

Mme BrunierLes Chênes42140 MaringesT 04 77 94 47 18P 06 61 58 61 [email protected]

@

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

AMBR

ES D

’HÔTES

L’Escale du Loup Blanc. Des chambres d’hôtes avec piscine au cœur des Monts duLyonnais. Au premier étage : la chambre Romance avec 1 lit en 140 et une salle d’eauavec WC ; elle peut être louée avec la chambre mansardée Goélette (1 lit en 120 et 1lit en 90, salle d’eau avec WC). Au rez-de-chaussée, la chambre Magnolia dispose d’1lit en 160, d’un petit salon (canapé convertible en 140) avec TV, d’une salle d’eau et deWC. Cette chambre peut être louée avec une kitchenette attenante (lave-vaisselle,micro-ondes, plaque cuisson, réfrigérateur…) pour former un appartement pour 4personnes. Services divers : piscine d’été, séjours détente (pass spa, balnéo…), accèswifi, CB acceptée, entrée indépendante. Sur place : départ de chemin de randonnées.Auberge proposant une cuisine de qualité à base de produits du terroir à 100m.

1 ch familiale

Prix 1 pers. 2 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 39 € à 49 € 49 € à 58 € 79 € -

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:53 Page52

Page 53: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

53

N° D’AGRÉMENT-42CH00096 à 42CH00099

MONTVERDUNCarte : D5

Au coeur de la Plaine du Forez, quatre chambres d'hôtes dans un petit bourg au piedd'un pic volcanique surmonté d'une église et de son prieuré datant des XIIème etXVème siècle. Au 1er étage d'un restaurant, les quatre chambres disposent chacunede 2 lits en 100, d'un coin bureau avec connexion WIFI, d'une salle de bains avec WC(3 chambres ont une douche et la 4ème une baignoire). Le petit déjeuner peut êtrepris soit dans la salle de restaurant, soit dans la chambre. A proximité du vignoble duCôtes du Forez.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 59 à 69 € 59 à 69 € -

@

Tabled’hôtes 8 pers 4 ch.

Mme Rochette OrlaneLe Bourg 42130 MontverdunT 04 77 97 54 33P 06 84 97 60 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42CH00185 à 42CH00188

MONTVERDUNCarte : D5

Le Domaine de la Loge vous accueille dans un environnement préservé, remarquable pour satranquillité. Ces quatre chambres d’hôtes pour 12 personnes sont situées dans un des corps debâtiment d’une ancienne ferme forézienne (mitoyen à un gîte pour 9 personnes). La chambreGalatée (22m² pour 2 personnes au RDC) propose un lit en 140 et une salle d’eau avec WC. Lachambre Céladon (30m² pour 4 personnes sur 2 niveaux) se compose d’un lit en 140 et d’une sallede bains avec WC séparé au RDC et de 2 lits en 90 à l’étage. La chambre Daphnis (25 m² pour 3personnes à l’étage) est accessible par un escalier extérieur et est aménagée avec 1 lit en 160et 1 lit en 90 ainsi qu’une salle d’eau et un WC séparé. La chambre Amarante (26m² pour 3 per-sonnes à l’étage) offre un lit en 180 (séparable en 2x90 à la demande), un lit en 90, est agré-mentée d'un petit coin salon avec un canapé et un fauteuil, et une salle d’eau avec WC. Unepièce avec une petite cuisine est à la disposition des chambres d’hôtes. Le petit déjeuner, ma-joritairement constitué de produits biologiques, peut être servi dans cette pièce ou dans lejardin. Différentes formules de tables d’hôtes sont proposées sur réservation (assiette gour-mande, repas classique ou gastronomique). Le Domaine de la Loge est fermé de mi-novembreà avril.

@

Tabled’hôtes 12 pers 4 ch.

Juliette-Dominique ThiollierDomaine de la LogeRoute de Poncins42130 MontverdunT 04 77 97 56 [email protected]://domainedelaloge.free.fr

TableTabled’hôtesd’hôtes

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € à 75 € 55 € à 95 € 75 € à 95 € 12 € à 36€

N° D’AGRÉMENT-42CH00110, 42CH00111

NERVIEUXCarte : D4

Les Béatrons. Deux chambres d’hôtes placées sous le signe de la détente, au seind’un ancien prieuré du XVIIIème avec complexe aquatique (piscine couverte, sauna,jacuzzi). Au cœur de la plaine du Forez en région Rhône-Alpes, à 3 km du croisementA72 et A89, à 30min de Lyon et de Roanne, et à 40 min de St-Etienne, André et Elénavous accueillent dans leurs 2 chambres d’hôtes : la Violette dispose d’un en lit 160 etd’une salle de bains (avec baignoire balnéo), la Jaune dispose de 2 lits 90 et d’unesalle d’eau. Vous sont proposés : sorties botaniques et mycologiques, stages demusique et de peinture. Supplément spa : 15€/personne.

4/6 pers 2 ch

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

@TableTabled’hôtesd’hôtes

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 45 € à 70 € 50 € à 75 € 110 € 22 €

Mme et M. Gonard2, chemin de Haute Grénieux 42510 NervieuxT 04 77 27 91 83P 06 20 09 17 [email protected]

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:53 Page53

Page 54: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42CH00051

PERREUXCarte : D2 2 pers 1 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 95 € 95 € -

Mme et M. GableLes Cresses 42120 PerreuxP 06 09 45 39 [email protected]

Situé dans 2 hectares de terrain boisé, le Château des Cresses (XIVème siècle) vous ac-cueille en chambre d'hôtes. La chambre Bourgogne, située au 1er étage, se composed'un lit en 140 et d'une salle de bains avec WC. Le petit déjeuner est pris dans la piècede vie.

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00157 à 42CH00160 - 42CH00176

OUCHESCarte : D2 11 pers 5 ch.

@TableTabled’hôtesd’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00120 à 42CH00122 et 42CH00177 à 42CH00178

PÉLUSSINCarte : H8

Le Berthoir. Cinq chambres d’hôtes dans une demeure de caractère et son annexeen pierres apparentes avec sauna/hammam et une piscine intérieure chauffée, aubord d'un ruisseau. Au 1er étage de la maison, la chambre Georges de la Tour de 20m²avec 1 lit en 140 et une salle d’eau ouverte. Le WC est indépendant. Au 2ème étage, lachambre Elsa Triolet de 36m² est composée d’1 lit en 160, d’un coin salon avec clic-clacet d’une salle d’eau avec WC. La chambre Edith Piaf de 30m² se compose d'1 lit en 160avec salle d'eau et WC. Chaque chambre dispose d'un coin bureau avec un accès wifid'un sèche cheveux. Au rez-de-chaussée, une piscine intérieure chauffée etsauna/hammam à disposition des hôtes donnant sur une terrasse. Un . Dans la dépen-dance, les chambres "Jazz à la Nouvelle Orléans" avec lit en 160, banquette pour 1couchage, SDB luxueuse/ WC indépendants, et la chambre St Exupéry avec lit en 140SDB ouverte et WC indépendants, toutes deux utilisables sous forme de suite, et lapièce de détente ouverte sur l'extérieure. Les propriétaires proposent la table d'hôtessur réservation.

11/13 pers 5 ch.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtesTabled’hôtes

TableTabled’hôtesd’hôtes

Tabled’hôtes

@

CHAM

BRES

D’H

ÔTES

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

Le Château d'Origny : Aux portes de Roanne, dans un cadre d'exception, Werner etMelinda vous proposent cinq chambres de charme raffinées, spacieuses,conforta-bles et personnalisées. Chaque chambre, d'une superficie supérieure à 40 m², offreune décoration et un mobilier soignés et comprend un espace avec TV, câble, télé-phone et accès Internet. Au rez-de-chaussée, la chambre Coloniale dispose d'un liten 200 avec baignoire, hammam et jacuzzi. Au 1er étage, les chambres Comtesse etFrançaise sont équipées d'un lit en 200 et d'une SDB avec douche et/ou baignoire lux-ueuses. La chambre Anglaise dispose quant à elle d'un lit en 180 et d'une avec baig-noire. Au 2e étage, la chambre des Soeurs Polonaises -pour 3 personnes- propose 2lits en 90 et 1lit en 120, ainsi qu'une SDB avec baignoire jacuzzi et vasque rétro. Literiede grande qualité dans toutes les chambres. Pour l'agrément des hôtes, des espacescommuns tels que la bibliothèque et le salon sont à disposition. De plus, une immensesalle à manger est aménagée pour le petit déjeuner ou pour déguster un repas dequalité gastronomique. A l'extérieur, vous pourrez profiter d'un magnifique parc d'agrément à la française.

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 138 € 125 € à 150 € 175 € 40 €

M. et Mme De Clippel Werner2210 Rte de Roanne42155 OuchesT 04 77 72 52 67P 06 21 71 70 [email protected]

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 68 € à 80 € 74 € à 86 € 97 € à 101 € 21 €

Mme et M. ReichartLieu dit Le Berthoir 42410 PélussinT 04 74 48 60 04P 06 07 79 33 [email protected]

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:53 Page54

Page 55: Clévacances 2013

11 pers 5 ch.

N° D’AGRÉMENT-42CH00161 à 42CH00165

PERREUXCarte : D2

Le Château du Bourg. Dans une demeure de caractère du XVIIè siècle, au cœur d’unepropriété calme et ressourçante de plus de 200 hectares, cinq chambres d’hôtes spa-cieuses et aménagées avec goût vous attendent. Au rez-de-chaussée, la chambreFleur donne directement sur les jardins extérieurs. Au 1er étage, les chambres Alix etFelix et au 2ème étage, la chambre Nuptiale et la chambre suite Parentale. Toutes leschambres ont l’accès wifi, possèdent des WC et une salle d’eau privative dont cer-taines avec douche à l’italienne, système balnéo ou baignoire. Ces chambres sonttoutes équipées de lits en 160 modulables en deux lits 80. A disposition, de nombreuxespaces d’agrément dont une grande pièce de vie, un espace bibliothèque, un salonde jardin et un plan d’eau de 47 ha pour la pêche et l’observation. Pour l’organisationd’évènements et notamment de mariages, le domaine comporte une magnifique Orangerie qui jouxte la bâtisse réservée aux hôtes. Un lieu unique à quelques min-utes de Roanne et à 1h de Lyon.

12 pers 4ch.+1suite

@

55

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

Prix 1 pers. 2 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 120 € 120 € 190 € –

Mme et M. Du Bourg De PleurreChâteau Du BourgLe Bourg 42120 PERREUXT 06 07 37 48 [email protected]

N° D’AGRÉMENT- 42CH00006, 42CH00007 et 42CH00028

POUILLY-SOUS-CHARLIEUCarte : D1 6/9 pers 3 ch.

Trois chambres confortables dans une maison avec un grand jardin et une piscine.Deux chambres climatisées au 1er étage ayant chacune sa salle d'eau (douche bal-néo) avec wc, une chambre avec 1 lit en 140 et une chambre avec 1 lit en 140 et 1 liten 90. Au rez-de chaussée une chambre pour 4 personnes : 1 lit 140 et 2 lit en 90 avecsalle de bains (douche balnéo et baignoire) et wc privatifs indépendants, mini chaîneHi-Fi, cuisine d'été et terrasse privée. Les chambres ont des entrées indépendantes.Espaces communs : salon (cheminée, télévision, magnétoscope, bibliothèque), cui-sine équipée à disposition des hôtes, piscine, terrasse et parking. Ouvert de mars à mi-octobre et fin décembre.

Tabled’hôtes

@Tabled’hôtes

M. et Mme Lachaud RobertLa Castelière215 rue du Bois Lay42720 Pouilly-sous-CharlieuT 04 77 69 90 16P 06 81 30 94 [email protected]://la-casteliere-chambres-dhotes.pagesperso-orange.fr/

Prix 1 pers. 2 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 40 € 45 € 65 € –

N° D’AGRÉMENT-42CH00107 à 42CH00109

ROANNECarte : D2

Le château de Matel vous propose quatre chambres d'hôtes de caractère (dont unesuite en cours de labellisation) dans un château reconstruit sous Henry IV, au centred'un domaine de 13 hectares de bois et de prairie bordé par le canal de la Loire.Vous sont proposées : la chambre Matel avec un lit en 140, la chambre Josselin avecun lit à baldaquin en 140 et un lit en 90, et la chambre Louvre avec un lit en 140 et deuxlits en 90 (idéal pour 2 adultes et 2 enfants). Pour les amoureux de déco et de confort,la suite Henry IV vous propose un lit grand confort en 140, une TV, une grande SDB"jardin". Toutes les chambres comprennent une salle d'eau avec WC et un accès wifiillimité. Le petit déjeuner est de qualité, il peut être servi dans la salle à manger ou surle perron aux beaux jours. Activités sur place : salle de musculation, billard, table deping-pong, pétanque, promenades à pied ou à vélo le long du canal. A noter : à 5mindu centre de Roanne en voiture.

6 pers 3 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 75 € 95 € -

Mme et M. Bourgeois Olivier19 allée du Chateau de Matel 42300 RoanneT 04 77 69 72 88F 09 56 98 53 63P 06 74 42 46 [email protected]

@

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:53 Page55

Page 56: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42CH00082, 42CH00083

SAINT-ALBAN-LES-EAUXCarte : C2

Maison raffinée, sans vis à vis, au cœur des vignobles de la côte Roannaise, deuxchambres d'hôtes de plain pied avec une vue imprenable sur les Monts de laMadeleine. Terrasse, piscine chauffée et un grand salon privatif sont à la dispositiondes hôtes. Les chambres donnent toutes deux sur un salon privatif. Les chambres secomposent chacune d'1 lit en 140 et d'une salle d'eau (douche et WC). Accès wifi, TVdans chaque chambre, coin pique-nique. Table d'hôtes sur réservation, parking privéfermé et mise à disposition de matériel bébé.

4 pers 2 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 55 € 60 € 25 €

@Tabled’hôtes

TableTabled’hôtesd’hôtes

Mme Catteau673 Chemin des Varennes 42370 Saint-Alban-les-EauxT 04 77 65 90 76P 06 77 31 05 [email protected]://nadinecatteau.free.fr

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00063 à 42CH00065

SAINT-BONNET-LE-CHÂTEAUCarte : D8 6/10 pers 1 ch/2 suites

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 65 € 15 €

Mme et M. Bernerd3 Avenue Général Gouraud42380 Saint-Bonnet-le-ChâteauT 04 77 50 78 75P 06 86 89 73 [email protected]

Le Cèdre. Au coeur du village de caractère de Saint Bonnet le Châteaux, Monsieur etMadame Bernerd vous accueille dans leurs deux agréables suites et chambre d'hôtes.Situées dans un ancien hôtel les chambres suites (1er étage) Myrtilles et Griottes secomposent chacune d'1 lit en 160 et de 2 lits en 90, une salle de bains ou salle d'eauprivative et des WC indépendants. La chambre d'hôtes Noisettes se compose d'1 liten 140 et d'une salle d'eau privative avec WC. La pièce de vie, où sera servi le petitdéjeuner, se situe au rez-de-chaussée. Toutes les chambres sont équipées de TV.Terrasse avec salon de jardin. Accès Internet.

TableTabled’hôtesd’hôtes@

N° D’AGRÉMENT-42CH00172 à 42CH00174

ROZIER EN DONZYCarte : E4

Chambres d'hôtes "Les Pierres Folles". Au coeur du bourg de Rozier-en-Donzy, situédans les Montagnes du Matin entre Forez et Lyonnais, le nouveau restaurant com-munal vous propose 3 confortables chambres d'hôtes. Elles disposent d'une entrée in-dépendante, et se trouvent à l'étage d'une bâtisse entièrement rénovée. Un espacesalon et petit déjeuner ainsi qu'une vaste terrasse sont à la disposition des hôtes au-rez-de-chaussée. Les petits déjeuners seront servis en salle ou en chambre. LaChambre Ambre, pour 2 personnes, dispose d'un lit en 160, d'une salle d'eau et d'unWC indépendant. La Chambre Améthyste, pour 2 personnes, dispose d'un lit en 160,d'une salle d'eau et d'un WC indépendant. La Chambre Granit, pouvant accueillir 3personnes, dispose d'un lit en 140 et d'un lit banquette en 90 ainsi qu'une salle d'eauavec WC. Tout confort, les 3 chambres disposent de la TV.

7 pers 3 ch.

M. Martin61 rue du Vieux Lavoir 42810 Rozier en DonzyT 04 77 26 49 [email protected]

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

AMBR

ES D

’HÔTES

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 45 € 60 € 70 € –

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:53 Page56

Page 57: Clévacances 2013

6/10 pers 1 ch/2 suites

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

57

N° D’AGRÉMENT-42CH00059 à 42CH00062

SAINT-CYR-LES-VIGNESCarte : E5

L'ancien presbytère (du XVIIIè siècle) de Saint Cyr les Vignes vous accueille danstrois chambres d'hôtes et une suite, de caractère, au 1er étage. La chambre Jardin deCuré avec 1 lit en 140. La chambre Monts du Forez avec 1 lit en 160. La chambre Mez-zanine avec 1 lit en 90 et 1 lit en 160 sur une mezzanine. La Chambre suite Colline duMatin composée de deux chambres avec 2 lits en 90, un BZ en 140 et une kitchenette.Toutes les chambres (de 16 à 20 m²) disposent d'une salle d'eau avec WC et sont touteséquipées d'un accès Internet ADSL. Salons communs aux chambres d'hôtes. Tabled'hôtes sur demande.

11 pers 3 ch./1 suite

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 40 à 65 € 40 à 65 € 22 €

Mme Fontaine PatriciaLe Presbytère - Le Bourg42210 Saint-Cyr-les-VignesT 04 77 28 92 54P 06 10 79 58 [email protected]

@TableTabled’hôtesd’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00039, 42CH00040

SAINTE-CROIX-EN-JAREZCarte : G7

La rose des vents. Au 2e étage de la maison des propriétaires, deux chambres suitesdans un lieu calme surplombant la chartreuse de Sainte-Croix-en-Jarez. Chaquechambre se compose d’une chambre avec 1 lit en 140 et de deux chambres sous lescombles (hauteur sous plafond parfois inférieur à 1,80m) avec 3 lits en 90. La cham-bre Alisée comprend un petit salon et une salle d’eau avec WC privatifs et la cham-bre Sirocco comprend une salle d’eau et des WC indépendants privatifs. Aurez-de-chaussée, une pièce de vie. A l’extérieur, une terrasse avec salon de jardin, unespace de repos, et une piscine commune avec les propriétaires. Un petit déjeuner dequalité vous sera servi. Geste d’accueil à l’arrivée. Fermé au mois de décembre. Lachartreuse date du 13ème siècle et est classée monument historique (visite guidéepossible).

4/10 pers 2 suites

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

Mme et M. DelabreRochassieux 42800 Sainte-Croix-en-JarezT 04 77 20 22 58F 04 77 20 29 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42CH00084 à 42CH00086 - 42CH00167

SAINTE-CROIX-EN-JAREZCarte : G7

Le Clos De Jeanne. Quatre chambres d'hôtes joliment décorées dans une maison enpierre à proximité de la chartreuse de Sainte Croix en Jarez, village de caractère. Lestrois chambres doubles nommées Coquelicots, Fleurs des Champs et Petite reine dis-posent d' 1 lit en 140, d'une armoire ou d'un placard mural et d'une table. Chacunepossède une salle d'eau privative avec WC et sèche cheveux. Quant à elle, la cham-bre suite « Belle de Nuit » nouvellement aménagée peut accueillir 4 personnes. Celle-ci dispose d’un lit en 160 dans la grande pièce conçue avec raffinement, qui comprendun WC. La pièce communique avec une salle de bains et une petite chambre équipéed’un lit superposé (2 lits en 90). Au rez-de-chaussée deux grandes pièces avec télévi-sion, jeux de société et bibliothèque et une petite cuisine (réfrigérateur, micro-ondes,four, plaques de cuisson...) sont à la disposition des hôtes.

10 pers 4 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 55 € 75 € 90 € –

Mme Chaize Blanchard JocelyneThezay 42800 Sainte-Croix-en-JarezT 04 77 54 82 28P 06 09 20 31 [email protected]

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 60 € 76 € 92 € –

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:53 Page57

Page 58: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESN° D’AGRÉMENT- 42CH00103 à 42CH00105

SAINT-ÉTIENNECarte : F7 6 pers 3 ch.

Prix 1 à 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée + petit déjeuner 95 € à 140 € 150 € à 170 € 23 €

Villa Roassieux. Trois chambres spacieuses et confortables au 1er étage d’une de-meure bourgeoise de 1900 dans un écrin de verdure et d’arbres centenaires au cœurde Saint Etienne. La chambre Cédre (34m²) avec sa cheminée de marbre blanc, soncoin salon, son espace bureau et son lit en 160 dispose d’une vaste et lumineuse sallede bains (16m²) avec douche, baignoire et WC. Les chambres Tilleul 35 m² (2 lits en 90ou 1 lit en 180) et Marronnier 27 m² (1 lit en 150) possèdent toutes deux un balcon, uncoin salon, un bureau et une salle d’eau avec WC. Les petits déjeuners sont servisdans la salle à manger ou sur la terrasse en été. Stationnement à l’intérieur de la pro-priété. Paiement CB accepté. Télévision. Piscine extérieur chauffée avec nage à con-tre-courant. Tarif dégressif pour plusieurs jours. Un meublé pour 3 personnes estégalement proposé à la location. Animaux sur demande.

@

Mme TardyVilla Roassieux5 passage Jean Baptiste Corot42100 Saint-ÉtienneT 04 77 41 20 87P 06 52 76 40 [email protected]

TableTabled’hôtesd’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00148

SAINT-ÉTIENNECarte : H8 2 pers 1 ch.

Tabled’hôtes

La Belle Etoile : Située au cœur du quartier piéton de la ville de Saint-Étienne, unechambre calme, moderne et confortable de 35 m². Terrasse tropézienne communeavec les propriétaires. Au 4ème étage d’un immeuble en copropriété, cet hébergementcontemporain propose une chambre indépendante avec une literie haut de gamme etun espace de vie comprenant salon avec canapé et TV câblée, bureau avec accès wifiet coin cuisine avec réfrigérateur, micro-ondes, grill, évier et vaisselle. Salle d’eauavec douche balnéo et WC indépendants. A l’extérieur, une terrasse tropézienne con-viviale avec salon de jardin. Petit déjeuner de qualité. Stationnement disponible dansla cour de l’immeuble. Accès facile aux commerces ( restaurants, cafés…), sitestouristiques et culturels (théâtres, cinémas, Cité du Design, Musée d’Art Moderne…).

@M. Blein Hubert La Belle Étoile4, rue du grand moulin42000 Saint-ÉtienneT 04 27 81 26 [email protected]

Loire Réservation22 Rue Balay 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42CH00175

SAINT-ÉTIENNECarte : H8 2 pers 1 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 55 € -

La Loge Puccini : Venez apprécier le confort d’une chambre d’hôte chaleureuse encentre ville, à proximité des principaux centres culturels et d’affaires. A l’étage d’unemaison de ville partagée avec les propriétaires et disposant d’un accès indépendant,la chambre d’hôtes qui vous est proposée par Sophie, d’une surface de 18 m2 dans undécor soigné, est composée d’un lit grand confort en 140 et d’un bureau. Accès in-ternet par le wifi. Salle d’eau avec WC. Une « tisanière » de bienvenue est à votre dis-position et le petit déjeuner vous sera porté par panier. Chambre non fumeur.Stationnement gratuit à proximité. Transports en commun à deux pas. Accès direct auxcommerces (restauration de qualité, supermarchés, principaux services). A proximité des sites touristiques et culturels de la ville, notamment l’Opéra Théatre, lemusée d’Art et d’Industrie. Tout proche du Conservatoire à rayonnement régional, duCentre des congrès, de la CCI… Tarif dégressif à partir de la 2e nuit.

@

Mme Laflaquiere Sophie10 rue Emile42100 Saint-ÉtienneT 06 82 09 08 [email protected]

Tabled’hôtes

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 75 € 95 € 107 € –

CHAM

BRES

D’H

ÔTES

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:55 Page58

Page 59: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

59

SAINT-ÉTIENNECarte : F7

« La Passementière » : deux chambres d'hôtes dans une maison de ville avec jardinsur la Colline des Pères, proche centre ville, sur le circuit pédestre du Musée d'Art etd'Industrie. Au 1er étage de la maison, la chambre des Galons avec un lit en 140 et unesalle de bains avec WC et la chambre des Rubans avec 2 lits en 90, une table, unesalle d'eau avec WC. Un salon avec canapé lit et une cuisine équipée (micro ondes,lave vaisselle...) sont réservés aux hôtes. Entrée indépendante. Stationnement facileet gratuit, location de garage possible. Proximité des commerces, restaurants,théâtre.... Le petit déjeuner est mis à disposition par les propriétaires. Possibilité de lo-cation en formule gîte urbain 4/6 p, 100 € la nuitée ou 500 € la semaine.

4/6 pers 1 ch./1 suite

@

Tabled’hôtes

Mme et M. MichelLa Passementière36, rue Gayet42000 Saint-ÉtienneT 04 77 37 67 70P 06 25 73 81 [email protected]

Loire Réservation22 Rue Balay 42000 Saint-EtienneT 04 77 59 96 66 F 04 77 59 96 [email protected]

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 55 € 75 € –

N° D’AGRÉMENT-42CH00181

SAINT-ETIENNECarte : H8 2 pers 1 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 60 € 65 € -

Mme Laflaquiere Sophie10 rue Emile42100 Saint-ÉtienneT 06 82 09 08 [email protected]

La Loge Mascagni : une chambre d’hôte spacieuse et chaleureuse en ville, à prox-imité des principaux centres culturels universitaires et d’affaires. Dans une maisonde ville, tout un étage réservé aux hôtes, comprenant une vaste chambre de 20 m²sous les toits avec une immense bibliothèque, un lit en 160. Sur le même palier, unesalle d’eau lumineuse avec WC, et une pièce détente avec tisanerie, canapé, grandbureau, documentation. Le petit déjeuner vous sera porté par panier. Agréable jardinà disposition avec piscine hors sol. Accès wifi. Stationnement à proximité. Transportsen commun à deux pas. Accès direct aux commerces (restauration de qualité, su-permarchés, principaux services). A proximité des sites touristiques et culturels de laville, notamment l’Opéra Théâtre, le musée d’Art et d’Industrie. Tout proche du Con-servatoire à rayonnement régional, du Centre des congrès, de la CCI, l'Université…Tarif dégressif à partir de la 2e nuit.

@

N° D’AGRÉMENT-42CH00094, 42CH00095

N° D’AGRÉMENT-42CH00055 à 42CH00058

SAINT-GENEST-MALIFAUXCarte : F8 8 pers 4 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 46 € 51 € -

La DiligenceLe Chateau du Bois42660 Saint-Genest-MalifauxT 04 77 39 04 99P 06 33 05 17 [email protected]

Tabled’hôtes

La Diligence. Quatre chambres d'hôtes dans une demeure fortifiée du XVè siècle, lieude mémoire du Pilat. Une chambre de 16 m² environ au rez-de-chaussée avec 1 lit en140 et une salle d'eau avec WC. A l'étage, trois chambres de 16 à 20 m² avec 3 lits en160, chacune disposant d'une salle de bains (avec baignoire ou douche) avec WC.Au rez-de-chaussée, une salle commune de 35 m² avec TV est à la disposition deshôtes. Sur place : une Auberge ouverte de février à novembre et une salle évène-mentielle en pierres apparentes pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes. Ouvert demi-février à mi-décembre.

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:55 Page59

Page 60: Clévacances 2013

N° D’AGRÉMENT-42CH00100, 42CH00101

SAINT-JUST-EN-CHEVALETCarte : B3 4/6 pers 2 ch.

La Maison d’être : Alison et Gérôme vous accueillent dans leurs deux agréableschambres d’hôtes, situées au cœur du village de Saint Just en Chevalet, dans le Paysd’Urfé, entre les Monts de la Madeleine et les Monts du Forez. Situées dans une mai-son de caractère, restaurée avec goût, la chambre au rez-de-chaussée se composed’un lit en 140 avec salle d’eau privative comprenant douche, baignoire, lavabo et WC.La chambre mezzanine se compose d’un lit en 140, un canapé lit en 140 avec salled’eau privative comprenant douche, lavabo et WC. Une pièce de vie tout en bois, aveccuisine équipée, un coin salon avec un poêle à bois et une télévision est réservée auxhôtes. En groupe, possibilité de louer à la semaine les deux chambres et la pièce devie en appartement, celui-ci pouvant coucher jusqu’à 8 personnes (contacter le pro-priétaire ou visiter le site internet).

Tabled’hôtes

EN COURS DE CLASSEMENT

SAINT-JUST-EN-CHEVALETCarte : B3 5 ch dont un duplex

et une suite

Toutes les chambres sont équipées d’un lit en 160 et de 2 lits de 80 dans le duplexet la suite, d’une salle d’eau privative et WC séparés. Le linge de maison et servi-ettes sont à disposition dans les chambres Les résidents ont accès au salon aveccheminée, à la salle de jeux (nombreux jeux de bois à disposition), au salon d’ac-cueil et aux espaces extérieurs.

Tabled’hôtes

@

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 45 € 60 € 70 € –

Mme et M. PatainLa Maison d'Etre Rue du forez42430 Saint-Just-en-ChevaletT 04 77 65 08 48P 06 79 43 89 [email protected]

TableTabled’hôtesd’hôtes

Le Refuge des ChevaliersLes Rivières42430 St Just en ChevaletT 04 77 64 04 03 P 06 81 84 84 [email protected] www.lerefugedeschevaliers.fr

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 60 € à 75 € 75 € à 85 € 90 € 105 € 22 €

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00066 à 42CH00068

SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE-SUR-LOIRECarte : C3

La Ferme de la Source. A proximité du village de caractère de Saint Jean Saint Mau-rice, Catherine et Philippe vous accueillent dans leurs trois agréables chambresd'hôtes. Situées dans une ancienne ferme, les chambres d'hôtes Lotus et Tilleul secomposent d'1 lit en 160 d'une salle d'eau privative avec WC. La chambre d'hôtesRaphaël se compose d'1 lit en 160 et d'une petite Mezzanine équipée d'1 lit en 90 (in-terdit aux enfants de moins de 6 ans) d'une salle d'eau privative avec WC. La pièce devie, où sera servi le petit déjeuner, se situe au rez-de-chaussée. Un salon avec TV estréservé à nos hôtes. L'espace bien être : hammam, jacuzzi est accessible tout au longde la journée (pour plus de tranquillité des plages horaires vous seront réservées),massages sur réservation. Terrasses aménagées avec bain de soleil. Possibilité delocation en gîte pour 6 à 8 personnes. Deux yourtes vous permettent aussi de vous im-merger dans la nature.

2/7 pers 3 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 71 € 71 € 22 €

Tabled’hôtes

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

AMBR

ES D

’HÔTES

Tabled’hôtesTableTabled’hôtesd’hôtes

@

Mme et M. AudrasLupé 42155 Saint-JeanSaint-Maurice-sur-LoireT 04 77 63 77 [email protected]

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:55 Page60

Page 61: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

61

N° D’AGRÉMENT- 42CH00133 à 42CH00136

SAINT-MARCEL-D'URFÉCarte : B4

La Fontaine Fleurie. Au coeur du Pays d'Urfé à proximité de l'axe Clermont Ferrand- Saint-Etienne, Christine et Patrice vous proposent quatre chambres d'hôtes dansun lieu calme et agréable avec vue sur le Château de Contenson. Au 1er étage, leschambres Violette, Rose et Anémone disposent toutes d'1 lit en 140 avec salle d'eauet sanitaires privatifs. La chambre Capucine dispose d'1 lit en 140 et de 1 lit super-posé en 90 avec salle d'eau et WC privatifs. Au rez-de-chaussée, une grande pièceconviviale pour se retrouver et prendre le petit déjeuner fait à base de produitsfrais. A l'extérieur, un jardin fleuri et reposant. Nombreuses possibilités de ran-données dans les environs. Tarif groupes : nous consulter.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

@

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 42 € 52 € 67 € 77 € –

M. et Mme Clavaron PatriceGathion 42430 Saint-Marcel-d'UrféT 04 77 65 18 [email protected]

8/10 pers 4 ch.

N° D’AGRÉMENT- 42CH00182 à 42CH00184

SAINT-PRIEST-LA-VETRECarte : B4

Trois chambres d’hôtes de charme dans une ancienne colonie remise aux goûts dujour ! Au 1er étage de la maison abritant jadis la colonie Bernadette, 3 chambresd’hôtes vous sont proposées, chacune avec un esprit particulier, et son accès à lapièce de vie commune (tisanerie et espace petit déjeuner, salon esprit baroqueavec coin détente, rétroprojecteur). Les propriétaires vous déposeront vos petitsdéjeuners sous forme de panier le matin. La chambre Forézienne, 20 m², comprendun lit en 160 ; un bureau, une salle d’eau avec douche italienne, des WC indépen-dants. Ambiance montagnarde garantie ! La Chambre Baroque, 20 m², comprendun lit en 160, une commode, une salle d’eau avec douche italienne, WC indépen-dants. Ambiance raffinée garantie ! La chambre Suite, 40 m², comprend deux cham-bres à coucher séparées, avec salle d’eau (douche italienne, double vasque), WCindépendants. Idéal enfants + parents. Table d’hôtes proposée également, avecproduits du terroir (entrée plat dessert/fromage café).

Tabled’hôtes

@

8 pers 3 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € à 100 € 50 € à 100 € 17 €

M. et Mme ClémentColonie BernadetteLe Bourg42440 Saint-Priest-la-VêtreT 04 77 97 83 06P 06 71 64 53 [email protected]

TableTabled’hôtesd’hôtes

N° D’AGRÉMENT- 42CH00180 et 42CH00189 à 42CH00190

SAINT-ROMAIN-LES-ATHEUXCarte : F8

Trois chambres d’hôtes nichées dans une bâtisse de caractère, au cœur d’un vastedomaine équestre, à 20 min de Saint Etienne côté Pilat. Une chambre pour 2 per-sonnes avec balcon privatif, lit en 160, salle d’eau avec WC. Une chambre-suiteparentale pour 4 personnes donnant directement sur la piscine, avec 1 lit en 160 et2 lits en 90 une salle d’eau avec WC, double-vasque. Espaces séparés, coin salon.Une chambre pour 3 personnes en mezzanine (couloir ouvert et chambre fermée),à l’étage de la salle commune, avec 1 lit en 160, 1 lit en 90, une petite salle d’eauavec WC. Literie grand confort. Une pièce de détente (Wifi, jeux) où sera servi lepetit déjeuner, avec coin cuisine. Chambres d’hôtes situées en pleine campagne,avec de nombreux atouts détente : piscine couverte, hammam (10 €/pers), espacesde repos, activité équestre (et lieu d’accueil des cavaliers).

Tabled’hôtes

@

Prix 2 pers. 3 pers. 4 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 60 € à 66 € 78 € à 87 € 100 € à 112 € 15 €

9 pers 3 ch.

Tabled’hôtes

Tabled’hôtesTableTabled’hôtesd’hôtes

Mme Valérie BernotBonnefond42660 Saint-Romain-les-AtheuxT 06 71 10 57 04valbernot@netcourrier.comwww.chambres-hotes-equitation-pilat.fr

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:55 Page61

Page 62: Clévacances 2013

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00145 à 42CH00147

SAINT-SIXTECarte : C4

Le Clos d’Urfé. Dans une bâtisse de caractère entièrement rénovée, trois chambresspacieuses et confortables vous attendent. Situées au 1er étage, ces chambres de 30m² chacune proposent toutes un lit en 140 et une salle d’eau avec WC. Vous aurez àvotre disposition : télévision, TNT et accès wifi. Les chambres « Bleu » et « Rose »possèdent un balcon privatif. Ces chambres bénéficient d’un chauffe eau solaire. Aurez-de-chaussée, un restaurant de qualité. A l’extérieur, un parking privé réservé à laclientèle.

6 pers 3 ch.

Prix 1 pers. 2 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 45 € 45 € -

@

Mme et M. SOUZY BertrandLe Bourg42130 Saint-SixteT 04 77 24 48 [email protected]

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00126 à 42CH00129

USSON-EN-FOREZCarte : B8

Située dans les Monts du Forez, cette ancienne ferme de caractère magnifique-ment restaurée propose quatre chambres d'hôtes. La chambre Carmen se com-pose de 2 lits en 90, douche italienne et wc privatifs. Les chambres Louise (coinsalon) et Kali se composent chacune d'un lit en 160, d'une salle d'eau avec doucheitalienne et WC privatifs. La chambre Manon comprend un lit en 160 et un lit en110, salle d'eau avec douche italienne et WC privatifs. Petit déjeuner de qualité(jus de fruits, viennoiseries). Cour fleurie équipée d'un salon de jardin en teck,accès wifi. Stationnement privé.

9 pers 4 ch.

@TableTabled’hôtesd’hôtes

Les Trois TerresPontempeyrat42550 Usson-en-ForezT 04 77 38 20 87P 06 01 78 69 [email protected]

Tabled’hôtes

Tabled’hôtes

N° D’AGRÉMENT-42CH00143, 42CH00144

VERANNECarte : G8

Le Viallon. Deux charmantes chambres d’hôtes situées dans un environnementagréable et reposant. Au 1er étage d’une maison semi indépendante en pierresapparentes, chaque chambre dispose de sanitaires privés avec douche dont unechambre avec deux lits jumeaux en 90 et l'autre chambre avec deux lits jumeauxen 90 et un lit supplémentaire en 90. Le petit déjeuner est copieux, il pourra être prisdans l’espace commun. A disposition des hôtes, une bibliothèque et des jeux de so-ciété. A l’extérieur, une piscine commune est accessible. Sur demande: jeux etbarbecue. Services proposés : Forfait lave-linge, sèche-linge. A noter : Trois gîtessont également disponibles à la location.

5 pers 2 ch.

M. et Mme Van Lente ElodieLieu dit « le Viallon »42520 VeranneT 04 37 02 06 21P 06 49 44 42 [email protected]

Tabled’hôtes

@

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPESCH

AMBR

ES D

’HÔTES

Tabled’hôtes

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 50 € 55 € à 60 € 70 € 18 €

Tabled’hôtes

Prix 1 pers. 2 pers. 3 pers. Table d’Hôte

Nuitée+ petit déjeuner 55 € 65 € 85 € –

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:55 Page62

Page 63: Clévacances 2013

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

N° D’AGRÉMENT-42IN00003, 42IN00004

BESSEYCarte : H8

Les Gît’an Roulottes. Situées dans un lieu calme et agréable à l’orée du village deBessey dans le Parc Naturel Régional du Pilat, ces 2 roulottes vous permettrontde passer un séjour à la fois original et convivial. Implantées sur le terrain om-bragé d’un petit camping de sept emplacements, chaque roulotte comprend sixcouchages avec 1 lit en 140 et deux lits superposés en 90, un espace séjour aveccuisine (lave-linge, plaques à induction avec hotte, micro-ondes, réfrigérateur, …)et une salle d’eau avec WC. A l’extérieur, une terrasse couverte est installée avecson mobilier en bois. Les draps, couvertures et linge de toilette sont fournis. Les tar-ifs sont charges non comprises. Un espace jeux est prévu pour les enfants dansl’enceinte du camping, location de vélos. A proximité, la base nautique de SaintPierre de Bœuf et des nombreuses activités ludiques et sportives (trottinettes toutterrain, randonnées sur les chemins de Saint Jacques de Compostelle…). Les pro-priétaires peuvent également vous recevoir dans leur restaurant.

10/12 pers 2 roulottesTabled’hôtes

Mme Tranchand et M. Thivolle La Fougie42520 BesseyT 04 74 87 36 [email protected]

N° D’AGRÉMENT-42IN00001, 42IN00002

SAINT-JEAN-SAINT-MAURICE-SUR-LOIRECarte : C3

La Ferme de la Source. Trois yourtes : une de 20m² et deux 27m² dans un cadre ex-ceptionnel au bord des gorges de la Loire. Elles se situent à 40m de la maison despropriétaires qui proposent également trois chambres d'hôtes, dans trois hectaresde près et de terrain boisé. Les yourtes de 27m² peuvent accueillir 4/5 personnes.Chaque yourte a été aménagée avec des meubles mongols, une literie de bonnequalité, l'électricité, le chauffage et dispose d'un salon de jardin privatif. Les san-itaires (wc, lavabo, douche) entièrement rénovés se situent au rez-de-chausséede la maison d'habitation. Une cuisine d'été est à la disposition des yourteurs. Litbébé sur demande.

11/13 pers 3 yourtes

Tabled’hôtes

Prix 2 pers. Pers. suplémentaire

1 nuit avec petit déjeuner 66 € 15 €

Tabled’hôtes

Mme et M. AudrasLupé42155 Saint-JeanSaint-Maurice-sur-LoireT 04 77 63 77 63 [email protected]

LA LOIRE EN RHÔNE-ALPES

INSO

LITE

Prix Basse saison Haute saison Moyenne saison Vac. scol.

Semaine 300 € 300 € 300 € 300 €

63

Tarif W.E. : 160 € Nuitée 2 pers. + Petit déjeuner : 65 €

Tabled’hôtes

48-63 PAGES Chbre d'hotes_Mise en page 1 11/03/13 11:56 Page63

Page 64: Clévacances 2013

10:20 Page1

L’application officielle deLoire Tourisme

Mise à jour par

J’accède àGoogle Map

Je partageavec mes amis

Téléchargement gratuit sur iPhone, iPod Touch, iPodApplication développée par l’ADRT Loire : 04 77 43 59 14 - [email protected]

Je consultel’info

Crédits pho

tos : G

. LEB

OIS – N

. DAUSS

IN – ADT

42

Consultation de sites de proximité, événementiels,hébergements, restaurants…

iLoire64-65_Mise en page 1 11/03/13 11:57 Page64

Page 65: Clévacances 2013

Station de

Station de Chalmazel

Massif du Haut-Forez

Altitude : 1 100 - 1 640 m

Activités :• Ski de descente

• Handiski• Snowboard• Balades en raquettes

Recevez les infos

de la station de Chalmazel

sur la messagerie mail de votre

I-phone

DEPLACEMENTS

DOUX UN BON REFLEXE

AvAA ec le TIL ligne 111 (St-Etienne -

Montbrison) et 112 Montbrison - Sta-

tion de Chalmazel - Tarif

combiné : Trajet ALLER Til avec forfait

ski journée

+ d’infos sur www.loire.fr

rubrique transports publics

C’est aussi

l’été !

CRED

ITPH

OTOS

:CG4

2-A

DRT

LOIR

E

BULLETIN D’ENNEIGEMENTAllo Neige : Tél. : 04 77 24 83 11(Répondeur inii teractifi )fwww.loire-chalmazel.frACCES A LA STATIONA 1h de Saint Etienne

373965

64-65_Mise en page 1 11/03/13 11:57 Page65

Page 66: Clévacances 2013

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION

Ce contrat est réservé à l’usage exclusif des lo-cations de vacances agréées Clévacances et seulela loi française est applicable au contrat.

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Le locataire ne pourra en aucune circonstance seprévaloir d’un quelconque droit au maintien dansles lieux à l’expiration de la période de locationinitialement prévue sur le présent contrat, saufaccord du propriétaire.

Aucune modification (rature, surcharge, ...) nesera acceptée dans la rédaction du contrat sansl’accord des deux parties.

Le propriétaire s’engage à ne divulguer à aucuntiers les informations de quelque nature que cesoit, sur quelque support que ce soit, que le lo-cataire aura été amené à lui donner à l’occasionde l’exécution du présent contrat.

Ces dernières dispositions ne sont toutefois pasapplicables s’agissant des demandes de rensei-gnements qui seraient formulées par les admi-nistrations et/ou les Tribunaux.

PAIEMENT

La réservation deviendra effective dès lors que lelocataire aura retourné un exemplaire du présentcontrat accompagné du montant des arrhes, (mi-nimum : 15%; maximum: 30%) du séjour, avantla date indiquée au recto.

Le solde de la location sera versé le jour de l’ar-rivée après l’établissement d’un état des lieuxcontradictoire.

Le locataire accepte que cet état des lieux puisseêtre effectué soit par le propriétaire, soit par unmandataire du propriétaire dûment habilité etmuni d’un pouvoir écrit.

DÉPÔT DE GARANTIE (OU CAUTION)

Au-delà d’une nuitée, le locataire verse à son arrivée un dépôt de garantie en plus du soldedu loyer, (minimum: 30%; maximum: 50% dumontant du loyer).

Le propriétaire peut procéder à l’encaissementimmédiat du dépôt de garantie.

Il sera restitué dans un délai maximum d’1 moisà compter du départ du locataire, déduction faite,par le propriétaire des montants à la charge dulocataire aux fins de remise en état des lieux, ré-parations diverses, ...

Le montant de ces retenues devra être dûmentjustifié par le propriétaire sur la base de l’étatdes lieux de sortie, constat d’huissier, devis, fac-tures, ...

Si le dépôt de garantie s’avère insuffisant, le lo-cataire s’engage à compléter la somme sur labase des justificatifs fournis par le propriétaire.

Ce présent cautionnement ne pourra en aucuncas être considéré comme participation au paie-ment du loyer.

UTILISATION DES LIEUX

Le locataire jouira de la location d’une manièrepaisible et en fera bon usage, conformément àla destination des lieux.

A son départ, le locataire s’engage à rendre lalocation aussi propre qu’il l’aura trouvée à sonarrivée.

L’ensemble du matériel figurant à l’inventaire,devra être remis à la place qu’il occupait lors del’entrée dans les lieux.

Toutes réparations quelle qu’en soit l’importance,rendues nécessaires par la négligence du locataireen cours de location seront à sa charge.

La location ne peut en aucun cas bénéficier à destiers, sauf accord préalable du propriétaire.

La sous location est interdite au preneur, sousquelque prétexte que ce soit, même à titre gra-tuit, sous peine de résiliation de contrat. Le mon-tant intégral du loyer restant acquis ou dû aupropriétaire.

Les locaux loués sont à usage d’habitation pro-visoire ou de vacances, excluant toute activitéprofessionnelle, commerciale ou artisanale dequelque nature que ce soit, voire à caractère

complémentaire ou occasionnel de l’habitation(maximum 3 mois).

L’installation de tentes ou le stationnement de ca-ravanes sur le terrain de la propriété louée estinterdit, sauf accord préalable du propriétaire.

Le propriétaire fournira le logement conforme àla description qu’il en a faite et le maintiendraen état de servir. En règle générale, le locatairequitte les lieux à l’heure prévue au contrat ouà une heure convenant au propriétaire, aprèsétat des lieux.

CAS PARTICULIERS

Le nombre de locataires ne peut être supérieurà la capacité d’accueil maximum indiquée sur lecatalogue ou l’état descriptif.

A titre exceptionnel et sous réserve de l’accorddu propriétaire, il pourra être dérogé à cetterègle.

Dans ce cas, le propriétaire sera en droit de per-cevoir une majoration de prix qui devra êtrepréalablement communiquée au locataire etconsignée sur le contrat de location.

ÉTAT DES LIEUX ET INVENTAIRE

L’état des lieux et inventaire du mobilier et di-vers équipements seront faits en début et en finde séjour par le propriétaire ou son mandataireet le locataire. En cas d’impossibilité de procé-der à l’inventaire lors de l’arrivée, le locataire dis-posera de 72 H pour vérifier l’inventaire affichéet signaler au propriétaire les anomalies consta-tées. Passé ce délai, les biens loués seront consi-dérés comme exempts de dommages à l’entrée dulocataire.

Un état des lieux contradictoire de sortie doitobligatoirement être établi. Le locataire accepteque cet état des lieux puisse être effectué soitavec le propriétaire, soit avec un mandataire dupropriétaire dûment habilité et muni d’un pou-voir écrit.

Si le propriétaire constate des dégâts, il devra eninformer le locataire sous huitaine.

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page66

Page 67: Clévacances 2013

CONDITIONS GÉNÉRALES DE LOCATION

CONDITIONS DE RÉSILIATION

Toute résiliation doit être notifiée par lettre re-commandée ou télégramme :

a) Résiliation à l’initiative du locataire :

Toute résiliation du présent contrat à l’initia-tive du locataire doit être adressée au pro-priétaire par courrier recommandé avec accuséde réception à l’adresse indiquée en tête desprésentes, la date de réception par le pro-priétaire faisant foi.

- Lorsque la résiliation intervient dans undélai supérieur à 90 jours avant l’entréedans les lieux, le propriétaire restitue dansles 30jours de la résiliation l’intégralité dumontant des arrhes versées par le locataire.

- Si cette résiliation intervient dans un délaicompris entre 60 et 90 jours avant l’entréedans les lieux, le propriétaire restitue dansles 30jours de la résiliation 75% du mon-tant des arrhes versées par le locataire.

- Si cette résiliation intervient dans un délaicompris entre 30 et 60 jours avant l’entréedans les lieux, le propriétaire restitue dansles 30jours de la résiliation 50% du mon-tant des arrhes versées par le locataire.

- Si cette résiliation intervient dans un délaiinférieur à 30 jours avant l’entrée dans leslieux, le propriétaire conserve l’intégralité dumontant des arrhes versées par le locataire.

Lorsque, avant l’entrée dans les lieux etquelque soit le moment auquel elle intervient,la résiliation effectuée par le locataire se fondesur un cas de force majeure dûment justifié,le propriétaire doit restituer dans les 30 joursde cette résiliation l’intégralité du montantdes arrhes versées.

b) Si le locataire ne s’est pas présenté le jourmentionné sur le contrat et passé un délai de24H et sans avis notifié du propriétaire :

- le présent contrat est considéré comme ré-silié,

- les arrhes restent acquises au propriétaire,

- le propriétaire peut disposer de sa location.

c) Résiliation à l’initiative du propriétaire :

Avant l’entrée dans les lieux :

En cas de résiliation du présent contrat parle propriétaire, avant l’entrée dans les lieux,pour quelque cause que ce soit sauf cas deforce majeure, il reversera au locataire le dou-ble du montant des arrhes reçues augmentédes intérêts au taux légal (le point de départdu montant des intérêts court à l’expirationd’un délai de trois mois à compter du verse-ment des arrhes, jusqu’à la restitution).

Cette restitution sera adressée au locatairepar courrier recommandé avec accusé de ré-ception dans un délai de 15jours à compterde la notification de la résiliation.

Après l’entrée dans les lieux :

Lorsque la résiliation du contrat par le pro-priétaire intervient pendant la durée de la lo-cation, elle doit être dûment justifiée (défautde paiement du loyer, chèque sans provisionémis par le locataire, détérioration avérée deslieux loués, plaintes du voisinage, ...).

Cette résiliation, qui intervient par courrierrecommandé avec accusé de réception, en-traîne le départ du locataire dans les deuxjours de la date de réception du courrier luinotifiant cette décision.

Le propriétaire se réserve le droit de conser-ver le montant du dépôt de garantie dans lesconditions précisées au paragraphe «dépôt degarantie (ou caution)».

Quelle que soit la cause de la résiliation, l’in-tégralité du montant des loyers demeure ac-quise au propriétaire.

INTERRUPTION DU SÉJOUR

Encas d’interruption anticipée du séjour par le lo-cataire, et si la responsabilité du propriétairen’est pas remise en cause, il ne sera procédé àaucun remboursement, hormis le dépôt de ga-rantie.

Force majeure: Si le locataire justifie de motifs

graves présentant les caractères de la force ma-jeure (évènement imprévisible, irrésistible et ex-térieur au locataire) rendant impossible ledéroulement de la location, le contrat est résiliéde plein droit. Le montant des loyers déjà ver-sés par le locataire lui est restitué, au prorata dela durée d’occupation qu’il restait à effectuer.

ASSURANCES

Le locataire est tenu d’assurer le local qui lui estconfié ou loué. Il doit donc vérifier si son contratd’habitation principale prévoit l’extension villé-giature(location de vacances).

Dans l’hypothèse contraire, il doit intervenir au-près de sa compagnie d’assurances et lui récla-mer l’extension de la garantie ou bien souscrireun contrat particulier, au titre de clause “villé-giature”.

Une attestation d’assurances lui sera réclamée àl’entrée dans les locaux ou à défaut une décla-ration sur l’honneur.

LITIGES OU RÉCLAMATIONS

Il est recommandé de s’adresser à l’OrganismeDépartemental agréé Clévacances, à l’Office deTourisme ou au Syndicat d’Initiative localqui in-terviendra pour favoriser le règlement à l’amia-ble des litiges :

- si le contrat a été signé par le propriétaire etle locataire,

- si la réclamation est formulée dans les troispremiers jours après l’arrivée, pour tout litigeconcernant l’état des lieux ou l’état descriptif,

- à l’issue du séjour pour toutes les autrescontestations.

Pour tous les litiges qui naîtraient de l’exécutionou de l’interruption du présent contrat, seuls lesTribunaux du ressort du lieu de l’immeuble objetde la location sont compétents.

67

www.clevacances.com

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page67

Page 68: Clévacances 2013

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION

Article R211-3Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l'arti-cle L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours don-nent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définiespar la présente section. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur lignerégulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivreà l'acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis parle transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande,le nom et l'adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis,doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d'un même forfait touristique ne sous-trait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions régle-mentaires de la présente section.

Article R211-3-1L'échange d'informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditionscontractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dansles conditions de validité et d'exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 ducode civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l'adresse du vendeurainsi que l'indication de son immatriculation au registre prévu au a de l'article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l'adresse et l'indication de l'immatriculation dela fédération ou de l'union mentionnées au deuxième alinéa de l'article R. 211-2.

Article R211-4Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au con-sommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments consti-tutifs des prestations fournies à l'occasion du voyage ou du séjour tels que : 1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports

utilisés ; 2° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses princi-

pales caractéristiques, son homologation et son classement touristique cor-respondant à la réglementation ou aux usages du pays d'accueil ;

3° Les prestations de restauration proposées ; 4° La description de l'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou

par les ressortissants d'un autre Etat membre de l'Union européenne ou d'unEtat partie à l'accord sur l'Espace économique européen en cas, notamment,de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d'accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ouéventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voy-age ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est sub-ordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d'information duconsommateur en cas d'annulation du voyage ou du séjour ; cette date nepeut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d'acompte à la conclu-sion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en appli-cation de l'article R. 211-8 ;

10° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 11° Les conditions d'annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R.

211-11 ; 12° L'information concernant la souscription facultative d'un contrat d'assurance

couvrant les conséquences de certains cas d'annulation ou d'un contrat d'as-sistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapa-triement en cas d'accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l'information,pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R211-5 En savoir plus sur cet article...Modifié par Décret n°2009-1650 du 23 décembre 2009 - art. 1L'information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins quedans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d'en modifiercertains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quellemesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l'information préalable doiventêtre communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-6Le contrat conclu entre le vendeur et l'acheteur doit être écrit, établi en double exem-plaire dont l'un est remis à l'acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le con-trat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes : 1° Le nom et l'adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom

et l'adresse de l'organisateur ; 2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les dif-

férentes périodes et leurs dates ; 3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates

et lieux de départ et de retour ; 4° Le mode d'hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales

caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations oudes usages du pays d'accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées ; 6° L'itinéraire lorsqu'il s'agit d'un circuit ; 7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage

ou du séjour ; 8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l'indication de toute révision

éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l'article R. 211-8 ; 9° L'indication, s'il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services

telles que taxes d'atterrissage, de débarquement ou d'embarquement dans les portset aéroports, taxes de séjour lorsqu'elles ne sont pas incluses dans le prix de la oudes prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effec-tué par l'acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjouret doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser levoyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l'acheteur et acceptées par levendeur ;

12° Les modalités selon lesquelles l'acheteur peut saisir le vendeur d'une récla-mation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation quidoit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d'enobtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée parécrit, à l'organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;

13° La date limite d'information de l'acheteur en cas d'annulation du voyage oudu séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjourest liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositionsdu 7° de l'article R. 211-4 ;

14° Les conditions d'annulation de nature contractuelle ; 15° Les conditions d'annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R.

211-11 ; 16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au

titre du contrat d'assurance couvrant les conséquences de la responsabilitécivile professionnelle du vendeur ;

17° Les indications concernant le contrat d'assurance couvrant les conséquencesde certains cas d'annulation souscrit par l'acheteur (numéro de police et nomde l'assureur) ainsi que celles concernant le contrat d'assistance couvrantcertains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d'ac-cident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l'acheteur undocument précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;

18° La date limite d'information du vendeur en cas de cession du contrat par l'a-cheteur ;

19° L'engagement de fournir à l'acheteur, au moins dix jours avant la date prévuepour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du

vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des or-ganismes locaux susceptibles d'aider le consommateur en cas de diffi-culté ou, à défaut, le numéro d'appel permettant d'établir de toute urgenceun contact avec le vendeur ;

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l'étranger, un numéro de télé-phone et une adresse permettant d'établir un contact direct avec l'enfant oule responsable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes ver-sées par l'acheteur en cas de non-respect de l'obligation d'information prévueau 13° de l'article R. 211-4 ;

21° L'engagement de fournir à l'acheteur, en temps voulu avant le début du voy-age ou du séjour, les heures de départ et d'arrivée.

Article R211-7L'acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes con-ditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n'a pro-duit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d'informer le vendeurde sa décision par tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception auplus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu'il s'agit d'une croisière, cedélai est porté à quinze jours. Cette cession n'est soumise, en aucun cas, à uneautorisation préalable du vendeur.

Article R211-8Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dansles limites prévues à l'article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précisesde calcul, tant à la hausse qu'à la baisse, des variations des prix, et notamment lemontant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuventavoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelles'applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lorsde l'établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9Lorsque, avant le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve contraint d'apporter unemodification à l'un des éléments essentiels du contrat telle qu'une hausse signi-ficative du prix et lorsqu'il méconnaît l'obligation d'information mentionnée au13° de l'article R. 211-4, l'acheteur peut, sans préjuger des recours en réparationpour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeurpar tout moyen permettant d'en obtenir un accusé de réception :- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des

sommes versées ;- soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur

; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé parles parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restantéventuellement dues par l'acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernierexcède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avantla date de son départ.

Article R211-10Dans le cas prévu à l'article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l'acheteur, levendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l'acheteur par tout moyenpermettant d'en obtenir un accusé de réception ; l'acheteur, sans préjuger des re-cours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès duvendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l'a-cheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il au-rait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusiond'un accord amiable ayant pour objet l'acceptation, par l'acheteur, d'un voyage ouséjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-11Lorsque, après le départ de l'acheteur, le vendeur se trouve dans l'impossibilité defournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant unpourcentage non négligeable du prix honoré par l'acheteur, le vendeur doit im-médiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en ré-paration pour dommages éventuellement subis :-soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en sup-portant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par

l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son re-tour, la différence de prix ;

-soit, s'il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sontrefusées par l'acheteur pour des motifs valables, fournir à l'acheteur, sans sup-plément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des condi-tions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieuaccepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect del'obligation prévue au 13° de l'article R. 211-4.

CONDITIONS PARTICULIERES DE RESERVATION « INDIVIDUELS » DU RESEAU NATIONAL DES DESTINATIONS DEPARTEMENTALES

1. LES AGENCES DE RESERVATION TOURISTIQUE MEMBRES DURN2D

Les Agences de Réservation Touristique, membres du Réseau National des Des-tinations Départementales (Rn2D), sont conçues pour assurer la réservation et lavente de tous les types de prestations de loisirs et d'accueil, principalement en es-pace rural. Ils facilitent la démarche du public en lui offrant un choix de nom-breuses prestations et en assurant une réservation rapide et sûre. Les Agences deRéservation Touristique sont des instruments d'intérêt général mis à la dispositionde tous les types de prestataires qui en sont membres et qui ont passé avec euxune convention de mandat.

1. bis INFORMATIONLa présente brochure constitue l’offre préalable visée par les conditions généralesci-après et elle engage l’Agence de Réservation Touristique dénommée LOIRERESERVATION (ci après, « le vendeur » ou « l’Agence de Réservation Touris-tique »).Toutefois des modifications peuvent naturellement intervenir dans la nature desprestations. Conformément à l'article R211-5 du Code du Tourisme, si des mod-ifications intervenaient, elles seraient portées par écrit à la connaissance du client,par l’Agence de Réservation Touristique avant la conclusion du contrat.Pour le cas de la vente en ligne, les offres préalables visées par les conditionsgénérales ci-contre et qui engagent l’Agence de Réservation Touristique sont lesoffres figurant sur le site internet. Ces offres en ligne sont soumises aux règles rel-atives à la vente en ligne tel que ci-dessous précisé.

1. ter VENTE EN LIGNE - PARTIES AU CONTRATDans le cas de la vente en ligne, l’utilisateur désigne tout utilisateur du présentsite qui réserve, commande et/ou achète tout produit et service proposé. L’util-isateur ne peut utiliser ce site que s’il est majeur et habilité à signer des contratsqui engagent sa responsabilité. L’utilisateur est financièrementresponsable de toutes ses utilisations du site. Les prestations vendues sur leprésent site sont réservées aux particuliers. Les groupements et professionnelsdoivent prendre contact directement avec le vendeur. « Le vendeur » désigneLOIRE RESERVATION Agence de Réservation touristique exerçant leur activité envertu du Code du Tourisme (Loi n° 2009-888 du 22/07/2009).

2. DUREE DU SEJOURLe client signataire du contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en au-cune circonstance se prévaloir d’un quelconque droit au maintien dans les lieuxà l’issue du séjour.

3. RESPONSABILITEL’Agence de Réservation Touristique est responsable dans les termes de l'articleL211-16 du Code du Tourisme, qui stipule :« Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées àl'article L. 211-1 est responsable de plein droit à l'égard de l'acheteur de la bonneexécution des obligations résultant du contrat, que ce contrat ait été conclu à dis-tance ou non et que ces obligations soient à exécuter parelle-même ou par d'autresprestataires de services, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci etdans la limite des dédommagements prévus par les conventions internationales.Toutefois, elle peut s'exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportantla preuve que l'inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soità l'acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d'un tiers étranger à lafourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure. »

3. bis VENTE EN LIGNE - RESPONSABILITE DE L’UTILISATEURIl appartient à l’utilisateur de vérifier que les informations qu’il fournit lors de soninscription, ou à tout autre moment, sont exactes et complètes. Il est de la re-sponsabilité de l’utilisateur de s’assurer que les coordonnées qu’il communiquelors de sa réservation sont correctes et qu’elles permettront à l’utilisateur de re-cevoir la confirmation de sa réservation. Dans l’hypothèse où l’utilisateur ne reçoit pas cette confirmation, il incombe à l’u-tilisateur de contacter le vendeur. Pour le bon suivi de son dossier, l’utilisa-teur doit informer immédiatement le vendeur de toute modification desinformations fournies lors de son inscription.

4. RESERVATIONLa réservation devient ferme lorsque le service a reçu le contrat signé par le client(avant la date limite figurant sur le contrat) et un acompte égal à 25% du montanttotal du dossier du séjour (incluant les éventuels frais de dossier et l’assurance fac-ultative si celle-ci a été souscrite).

4. bis RESERVATION EN LIGNE Après avoir effectué sa sélection et cliqué sur le bouton « réservez »l’utilisateur voitapparaître un écran qui récapitule les éléments de la réservation. L’utilisateur estalors invité à compléter une page de données personnelles qu’il valide. Un sec-ond écran récapitule alors l’ensemble des éléments spécifiques figurant au con-trat. En cliquant alors sur le bouton « Validez votre commande » l’utilisateur valideet confirme sa commande, déclare avoir pris connaissance et accepté les présentesconditions de réservation, et est irrévocablement lié. Son acceptation ne pourraêtre ultérieurement remis en cause sauf application de l’article 25.sexies intituléDELAI DE RETRACTATION.Les systèmes d’enregistrements automatiques mis en place par le vendeur sont

Articles R-211-3 à R-211-11 du Code du Tourisme (Loi n°2009-888 du 22/07/2009)

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page68

Page 69: Clévacances 2013

CONDITIONS GENERALES DE RESERVATION

considérés comme valant preuve de la conclusion du présent contrat de réserva-tion. L’utilisateur recevra une confirmation de la commande par courrier électron-ique. Cette confirmation retracera les caractéristiques essentielles de la réservation,son prix et ses modalités de paiement. Le contenu de ces confirmations de réser-vation est archivé par le vendeur. Elles sont considérées comme valant preuve duconsentement de l’utilisateur au présent contrat et de sa date.

4. ter MOYENS DE PAIEMENT EN LIGNE Lorsque l’utilisateur choisit de réserver « en ligne », le paiement en ligne par cartebancaire lui permet de réserver son séjour en ligne immédiatement et de manièreferme.

5. REGLEMENT DU SOLDELe client devra verser au service de réservation, le solde de la prestation convenueet restant due, et ceci au plus tard un mois avant le début du séjour, sous réservedu respect de l’article R.211-6,10) du Code du Tourisme. Le client n’ayant pas versé le solde à la date convenue est considéré comme ayantannulé son séjour. Dès lors, la prestation est de nouveau offerte à la vente et aucunremboursement ne sera effectué.Pour le paiement du solde, le paiement peut intervenir par différents modes, no-tamment carte bancaire, chèque bancaire ou postal, mandat, virement.

6. INSCRIPTIONS TARDIVESEn cas d’inscription moins de 30 jours avant le début du séjour, la totalité durèglement du séjour sera exigée à la réservation, sous réserve du respect de l’ar-ticle R.211-6,10) du Code du Tourisme.

7. BON D’ECHANGEDès réception du solde, le service de réservation adresse au client un bond’échange que celui-ci doit remettre au prestataire dès son arrivée, ou un accuséde réception.

8. ARRIVEELe client doit se présenter le jour précisé et aux heures mentionnées sur le con-trat ou l’accusé de réception. En cas d’arrivée tardive ou différée ou d’empêchementde dernière minute, le client doit prévenir le prestataire (ou propriétaire) dontl’adresse et le téléphone figurent sur le bon d’échange ou la fiche descriptive.Les prestations non consommées au titre de ce retard resteront dues et ne pour-ront donner lieu à aucun remboursement.

9. ANNULATION DU FAIT DU CLIENTToute annulation doit être notifiée par lettre recommandée ou télécopie à l’Agencede Réservation Touristique.a/ Le client bénéficie d'une assurance - annulation : se reporter à la fiche assur-ance jointe au contrat. b/ Le client ne bénéficie pas d’une assurance annulation : pour toute annulationdu fait du client, la somme remboursée à ce dernier par l’Agence de RéservationTouristique, à l’exception des frais de dossier (si ceux-ci ont été perçus lors de laréservation) sera la suivante :Annulation plus de 30 jours avant le début du séjour : il sera retenu 10% du mon-tant du séjour ;Annulation entre le 30è et le 21è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu25% du prix du séjour ;Annulation entre le 20è et le 8è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu50% du prix du séjour ;Annulation entre le 7è et le 2è jour inclus avant le début du séjour : il sera retenu75% du prix du séjour ;Annulation la veille ou le jour d’arrivée initialement prévu au contrat : il sera retenu100% du prix du séjour ;En cas de non présentation du client : il ne sera procédé à aucun remboursement.

10 - MODIFICATION PAR LE SERVICE DE RESERVATION D'UN ELE-MENT SUBSTANTIEL DU CONTRATSe reporter à l'article R211-9 du Code du Tourisme.

11 - ANNULATION DU FAIT DU VENDEUR.Se reporter à l'article R211-10 du Code du Tourisme.

12 - EMPECHEMENT POUR LE VENDEUR DE FOURNIR EN COURSDE SEJOUR LES PRESTATIONS PREVUES DANS LE CONTRAT.Se reporter à l'article R211-11 du Code du Tourisme.

13. INTERRUPTION DU SEJOUR En cas d’interruption du séjour par le client, il ne sera procédé à aucun rem-boursement sauf si le motif d’interruption est couvert par l’assurance annulationdont peut bénéficier le client.

14. CAPACITE D’HEBERGEMENTLe contrat est établi pour une capacité précise de personnes. Si le nombre de par-ticipants dépasse la capacité d’accueil de l’hébergement, le prestataire peut re-fuser les clients supplémentaires. Toute modification ou rupture du contrat seraconsidérée à l’initiative du client. Dans ce cas, le prix de la location reste acquisau service de réservation.

15. ANIMAUXLe contrat précise si le client peut ou non séjourner en compagnie d’un animal do-mestique et, le cas échéant, précisera si l’accueil de l’animal fait ou non l’objetd’un supplément tarifaire et/ou d’un dépôt de garantie majoré. En cas de non re-spect de cette clause par le client, le prestataire peut refuser le séjour. Dans cecas, aucun remboursement ne sera effectué.

16. CESSION DU CONTRAT PAR LE CLIENTLa cession du contrat doit s’effectuer à prix coûtant entre le cédant et le cession-naire. L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmesconditions que lui pour effectuer le séjour. Dans ce cas, l’acheteur est tenu d’in-former le service de réservation de sa décision par lettre recommandée avec ac-cusé de réception au plus tard 7 jours avant le début du séjour. Lorsqu’il s’agitd’une croisière fluviale ou maritime, ce délai est porté à 15 jours.Le cédant est responsable solidairement vis-à-vis du vendeur du paiement dusolde du prix ainsi que des frais supplémentaires éventuels occasionnés par cettecession. Ces frais supplémentaires seront à acquitter par le cédant.

17. ASSURANCESLe client est responsable de tous les dommages survenant de son fait. Il est in-vité à vérifier s’il bénéficie par ses assurances personnelles d’une assurance dite« villégiature ». A défaut, il lui est vivement recommandé d’en souscrire une.Le vendeur met à la disposition du client la possibilité de souscrire un contratd’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation et d’assis-tance ; le contenu des garanties et des exclusions fait l’objet d’un document quisera remis à l’acheteur dès sa souscription.Le vendeur est assuré pour sa responsabilité civile professionnelle ainsi qu’il estindiqué par ailleurs.

18. ETAT DES LIEUXPour des locations, un inventaire est établi en commun et signé par le locataire etle propriétaire ou son représentant à l’arrivée et au départ. Cet inventaire constituela seule référence en cas de litige concernant l’état des lieux.Le locataire est tenu de jouir du bien loué en bon père de famille.L’état de propreté du logement à l’arrivée du locataire devra être constaté dans l’é-tat des lieux. Les nettoyages des locaux est à la charge du client pendant la péri-ode de location et avant son départ.

19. DEPOT DE GARANTIEL’attention du client est attirée sur l’existence en matière de locations saisonnières,d’un dépôt de garantie destiné à couvrir les conséquences éventuelles des dégra-dations pouvant être imputées au locataire.Le montant de ce dépôt est variable (voir catalogue papier ou en ligne selon lesproduits et le mode de réservation choisi). Son montant exact sera précisé sur lafiche descriptive et sur le contrat prévu à l’article R-211-6 du Code du Tourisme.Ce dépôt de garantie sera versé à l’arrivée entre les mains du propriétaire ou deson représentant.De façon contradictoire, il sera établi à l’arrivée et au départ un état des lieux per-mettant une vérification des locaux objets de la location. Au départ, le dépôt serarestitué au client, déduction faite du coût de la remise en état, si des dégradationsimputables au locataire étaient constatées.En cas de départ anticipé (antérieur aux heures mentionnées sur la fiche descrip-tive) empêchant l’établissement de l’état des lieux le jour même du départ du lo-cataire, le dépôt de garantie est renvoyé par le propriétaire dans un délai n’excédantpas une semaine.

20. LOCATIONS SAISONNIERES – PAIEMENT DES CHARGESCharges : il s’agit des frais correspondant aux consommations d’eau, de gaz,d’électricité, de chauffage, etc. dont le détail figure sur la fiche descriptive.Charges incluses : électricité 8 kw par jour, gaz pour gazinière, eau froide.Charges non incluses : électricité dépassant la consommation incluse, chauffage,téléphone…Ces charges sont à acquitter directement au propriétaire contre reçu.Certains prix de location peuvent inclure un forfait global de charges.

21. HOTELSLes prix comprennent la location de la chambre avec ou sans petit déjeuner, 1/2pension ou pension complète. Sauf indication contraire, ils ne comprennent pasles boissons des repas.Lorsqu’un client occupe seul une chambre prévue pour loger deux personnes, illui est facturé un supplément dénommé « supplément chambre individuelle ». Lejour du départ, la chambre doit être libérée avant midi.

22. CAMPINGSauf indication contraire, les réservations d’emplacements se font à la semaine ouà la nuitée. La demande de branchement électrique doit être précisée lors de laréservation.

23. RECLAMATIONSToute réclamation relative à l’inexécution ou à la mauvaise exécution du contrat doitêtre adressée au service de réservation dans les meilleurs délais, par lettre recom-mandée avec accusé de réception, et peut être signalée par écrit, éventuellementà l’organisateur du voyage et au prestataire de service concerné.Les réclamations relatives à l’état des lieux doivent obligatoirement être portées àla connaissance du vendeur dans les 48 heures de l’arrivée.

23.bis RECLAMATIONS PROPRES A LA RESERVATION EN LIGNEToute réclamation relative à la procédure électronique de réservation doit êtreadressée au vendeur dans les meilleurs délais.

24. REVISION DES PRIXLes prix indiqués dans cette brochure, et à la date de son édition, ont été fixés enfonction des données économiques suivantes :- le coût des transports terrestres et maritimes, et en particulier du carburant.- les taxes en vigueur.La variation du taux de change d’une des devises utilisées, par rapport à l’euro, serarépercutée sur la totalité du prix de vente, à l’exception de la part représentée parle transport terrestre ou maritime et les taxes.La variation du coût des transports terrestres ou maritimes et/ou des carburantssera intégralement répercutée sur la part du prix correspondante dans la presta-tion.Pour les clients inscrits aucune augmentation de prix ne pourra intervenir à moinsde 30 jours du départ.

25. ABSENCE DE DELAI DE RETRACTATIONConformément à l’article L. 212-20-4 du Code de la consommation, le droitde rétractation de sept jours n’est pas applicable aux contrats ayant pour objet laprestation de services d’hébergements, de transport, de restauration, de loisirs de-vant être fournie à une date déterminée.

26. CONDITIONS PARTICULIERES A LA RESERVATION EN LIGNE

26. bis ENGAGEMENT DU VENDEUR L’édition d’informations en ligne est soumise au même régime juridique quel’édition traditionnelle. Le contenu du présent site est donc régi par divers textes qui confèrent aulecteur internaute divers droits et devoirs. Le vendeur et éditeur du présent sites’engage à respecter les règles éditoriales en vigueur et à tout mettre en œuvrepour s’assurer de la validité des informations portées à la connaissance dupublic. Il autorise le lecteur à imprimer tout ou partie du contenu proposé sur lesite pour son usage strictement personnel.

26. ter ENGAGEMENT DU CLIENT L’utilisateur s’engage pour sa part à respecter les règles de propriété intel-lectuelle des divers contenus proposés sur le site, ce qui implique qu’il s’en-gage à ne pas reproduire, résumer, modifier, altérer ou rediffuser, sansl’autorisation expresse préalable du propriétaire du site, quelque article, titre,application, logiciel, logo, marque, information ou illustration pour un usageautre que strictement privé, ce qui exclut toute reproduction à des fins pro-fessionnelles, lucratives ou de diffusion en nombre. Il s’engage à ne pas recopier tout ou partie du site sur tout autre support. Lenon respect de ces engagements impératifs engage la responsabilité civile etpénale du contrevenant.

26.quater PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES Confor-mément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, l’utilisateur dispose à tout mo-ment d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données person-nelles le concernant. Si l’utilisateur souhaite exercer ce droit, il lui suffit soitd’écrire au vendeur, soit d’en faire la demande par email auprès du vendeur. Les données saisies sur les formulaires présents sur le présent site demeurentconfidentielles au vendeur.

26. quinquies PREUVE Il est expressément convenu que, sauf erreur manifeste commise par levendeur, les données conservées dans le système d'information du vendeur et/oude leurs partenaires ont force probante quant aux commandes passées. Les données sur support informatique ou électronique conservées par le vendeurconstituent des preuves et, si elles sont produites comme moyens de preuve parle vendeur dans toute procédure contentieuse ou autre, elles seront recevables,valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmesconditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi,reçu ou conservé par écrit.

26. sexies USAGE DE LA LANGUE FRANCAISE ET PRIMAUTE DUFRANCAIS Conformément à la loi n° 94-664 du 4 août 1994, les offres présentées sur leprésent site à destination de la clientèle française, sont rédigées en languefrançaise. Des traductions commerciales en langues étrangères de tout ou par-tie des rubriques figurant sur le présent site peuvent toutefois être accessibles. Les parties conviennent que la version en langue française prime sur toutes lestraductions commerciales rédigées dans une autre langue.

27. CONDITIONS PARTICULIERES A LA RESERVATION DE LOCATIONSSAISONNIERESEn application de l’article 68 du décret 72-678 du 20 juillet 1972 modifié, lesréservations de locations saisonnières faites par un intermédiaire, ne peuvent fairel’objet d’aucun versement plus de 6 mois avant l’entrée dans les lieux. Par con-séquent, les réservations d’un séjour en location saisonnière (ou gîte rural) effec-tuées plus de 6 mois avant l’entrée dans les lieux ne donneront lieu à aucunpaiement avant ce délai. Six mois avant le début du séjour.Pour les réservations effectuées entre 6 mois et 30 jours avant le début du séjour,le paiement d’un acompte de 25% du prix du séjour sera exigé lors de la conclu-sion du contrat. Le solde est dû 30 jours avant le début du séjour : à cette échéance.Pour les réservations réalisées moins de 30 jours avant le début du séjour, la to-talité du prix du séjour sera exigée lors de la conclusion du contrat

28. ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE PROFESSIONNELLE LOIRE RESERVATION a souscrit une assurance auprès de AXA Assurances à hau-teur de 1 853 780 € par année d’assurance, dommages corporels, matériels etimmatériels confondus, contrat n° 63709275000 afin de couvrir les con-séquences de la Responsabilité Civile Professionnelle que LOIRE RESERVA-TION peut encourir.Nom de la structure : Agence de réservation touristique Loire Forme juridique : Association Loi 1901N° SIRET : 413 378 142 00025Code APE 7911Z Immatriculation IMO42110004Siège social : 22 rue Balay -42000 SAINT ETIENNETéléphone : 04 77 59 96 66Garantie financière : 30 490 € auprès de la Société Générale – 6 place de l’hôtelde ville – 42000 SAINT ETIENNEEdition de décembre 2012

Les informations nominatives du dossier de réservation sont obligatoires. Con-formément à la loi "Informatique et libertés", un droit d'accès et de rectification peutêtre exercé auprès de LOIRE RESERVATION. Sauf opposition expresse, ces infor-mations pourront faire l'objet d'une cession commerciale.

69

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page69

Page 70: Clévacances 2013

LE RÉSEAU CLÉVACANCES

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page70

Page 71: Clévacances 2013

LE RÉSEAU CLÉVACANCES

ALSACEClévacances Bas-Rhin (67)Tél. : 03 88 15 45 69 - fax : 03 88 75 67 64E-Mail : [email protected] Web : www.clevacances-alsace.comClévacances Haut-Rhin (68)Tél. : 03 89 20 10 56 - Fax : 03 89 23 33 91E-Mail : [email protected] : www.clevacances-alsace.com

AQUITAINEClévacances Dordogne (24)Tél. : 05 53 35 50 26 - Fax : 05 53 09 51 41E-Mail : [email protected]évacances Gironde (33)Tél. : 05 56 48 67 86 - Fax : 05 56 81 09 99E-Mail : [email protected]évacances Landes (40)Tél. : 05 58 06 89 89 - Fax : 05 58 06 90 90E-Mail : [email protected] : www.clevacances-landes.comClévacances Lot-et-Garonne (47)Tél. : 05 53 66 14 14 - Fax : 05 53 66 08 01E-Mail : [email protected] : www.clevacances-lotetgaronne.comClévacances Pyrénées-Atlantiques (64)Tél. : 05 59 30 01 30 - Fax : 05 59 02 52 75E-Mail : [email protected] : www.clevacances-64.com

AUVERGNEClévacances Allier (03)Tél. : 04 70 46 81 58 - Fax : 04 70 46 00 22E-Mail : [email protected]évacances Cantal (15)Tél. : 04 71 63 85 00Fax : 04 71 63 85 10E-Mail : [email protected] : www.clevacances-cantal.comClévacances Haute-Loire (43)Tél. : 04 71 07 41 65 - Fax : 04 71 07 41 66E-mail : [email protected]évacances Puy-de-Dôme (63)Tél. : 04 73 42 22 50 - Fax : 04 73 42 22 65E-Mail : [email protected] : www.clevacancespuydedome.com

BOURGOGNEClévacances Nièvre (58)Tél. : 03 86 36 39 80 - Fax : 03 86 36 36 63E-Mail : [email protected]évacances Yonne (89)Tél. : 03 86 72 92 15 - Fax : 03 86 72 92 14E-Mail : [email protected]

BRETAGNEClévacances Côtes d'Armor (22)Tél. : 02 96 62 72 00 - Fax : 02 96 33 59 10E-Mail : [email protected]évacances Finistère (29)Tél. : 02 98 76 64 80E-Mail : [email protected] : www.finistere-clevacances.comClévacances Haute-Bretagne Ille-et-Vilaine (35)Tél. : 02 99 78 47 47 - Fax : 02 99 78 33 24E-Mail : [email protected]évacances Morbihan (56)Tél. : 02 97 54 14 56 - Fax : 02 97 47 92 71E-Mail : [email protected]

CENTRE - VAL DE LOIRE - BERRYClévacances Cher (18)Tél. : 02 48 48 00 10 - Fax : 02 48 48 00 20E-Mail : [email protected]évacances Eure-et-Loir (28)Tél. : 02 37 84 01 00 - Fax : 02 37 36 36 39E-Mail : [email protected]évacances Indre (36)Tél. : 02 54 07 36 36 - Fax : 02 54 22 31 21E-Mail : [email protected]évacances Val de Loire (37 - 41)Tél. : 06 81 69 38 16E-Mail : [email protected] ou

[email protected] : www.clevacances-touraine.comClévacances Loiret (45)Tél. : 02 38 78 04 04- Fax : 02 38 77 04 12E-mail : [email protected]

CHAMPAGNE ARDENNEClévacances Ardennes (08)Tél. : 03 24 56 06 08 - Fax : 03 24 59 20 10E-Mail : [email protected]évacances Aube (10)Tél. : 03 25 38 60 24 - Fax : 03 25 38 60 24E-Mail : [email protected] : www.clevacances-aube-en-champagne.comClévacances Marne (51)Tél. : 03 26 64 08 13 - Fax : 03 26 64 95 00E-Mail : [email protected] : www.clevacances-marne.comClévacances Haute-Marne (52)Tél. : 03 25 30 29 98 - Fax : 03 25 30 39 05E-Mail : [email protected]

CORSEClévacances Haute-Corse (2B)Tél. : 04 95 34 00 55 - Fax : 04 95 34 16 69E-Mail : [email protected] : www.clevacances-haute-corse.com

FRANCHE COMTÉClévacances Doubs - Haute-Saône (25) (70)Tél. : 03 81 21 29 85 - Fax : 03 81 82 38 72E-Mail : [email protected] ou [email protected]évacances Jura (39)Tél. : 03 84 87 22 42 - Fax : 03 84 47 58 05E-Mail : [email protected]évacances Territoire de Belfort (90)Tél. : 03 84 55 90 89 - Fax : 03 84 55 90 70E-Mail : [email protected]

ILE DE FRANCEClévacances Paris - Ile de France (75)Tél. : 01 73 00 77 82 - Fax : 01 42 21 41 50E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.comClévacances Seine-et-Marne (77)Tél. : 01 60 39 60 39 - Fax : 01 60 39 60 40E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.comClévacances Yvelines (78)Tél. : 01 39 07 71 22 - Fax : 01 39 07 85 05E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.com Clévacances Essonne (91)Tél. : 01 64 97 36 89 ou 96 34 Fax : 01 64 97 23 70E-mail : [email protected] : www.clevacances91.comClévacances Hauts-de-Seine (92)Tél. : 01 46 93 93 00 - Fax : 01 46 93 94 92E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.com Clévacances Seine-Saint-Denis (93)Tél. : 01 49 15 98 98 - Fax : 01 49 15 98 99E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.comClévacances Val de Marne (94)Tél. : 01 55 09 16 20 - Fax : 01 55 09 16 29E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.comClévacances Val d'Oise (95)Tél. : 01 30 73 39 20 - Fax : 01 30 32 48 94E-Mail : [email protected] : www.clevacances-paris-idf.com

LANGUEDOC-ROUSSILLONClévacances Aude (11)Tél. : 04 68 11 66 00 - Fax : 04 68 11 66 01E-Mail : [email protected]évacances Gard (30)Tél. : 04 66 36 96 30 - Fax : 04 66 36 13 14E-Mail : [email protected]évacances Hérault (34)Tél. : 04 67 67 71 71 - Fax : 04 67 67 71 77E-Mail : [email protected]évacances Lozère (48)Tél. : 04 66 65 60 00 - Fax : 04 66 49 27 96E-Mail : [email protected]évacances Pyrénées-Orientales (66)Tél. : 04 68 51 52 73 - Fax : 04 68 53 73 20E-Mail : [email protected]

LIMOUSINClévacances Corrèze (19)Tél. : 05 55 84 83 30 - Fax : 05 55 84 83 34E-Mail : [email protected] : www.clevacances-limousin.comClévacances Creuse (23)Tél. : 05 55 52 58 23 - Fax : 05 55 52 58 23E-Mail : [email protected] : www.clevacances-limousin.comClévacances Haute-Vienne (87)Tél. : 05 55 79 04 04 - Fax : 05 55 79 79 47E-Mail : [email protected] : www.clevacances-limousin.com

LORRAINEClévacances Meuse (55)Tél. : 03 29 45 78 40 - Fax : 03 29 45 78 45E-Mail : [email protected]évacances Moselle (57)Tél. : 03 87 37 57 63 - 03 87 37 58 84E-Mail : [email protected]évacances Meurthe-et-Moselle / Vosges(54/88)Tél. : 03 29 35 22 18E-Mail : [email protected] ou [email protected]

MIDI-PYRÉNÉESClévacances Ariège (09)Tél. : 05 61 02 30 88 - Fax : 05 61 65 17 34E-Mail : [email protected]évacances Aveyron (12)Tél. : 05 65 75 55 88 - Fax : 05 65 75 55 71E-Mail : [email protected] : www.clevacances-aveyron.comClévacances Haute-Garonne (31)Tél. : 05 61 99 44 00 - Fax : 05 61 99 44 19E-Mail : [email protected] : www.clevacances-31.comClévacances Gers (32)Tél. : 05 62 05 87 40 - Fax : 05 62 05 02 16E-Mail : [email protected] : www.clevacances-gers.frClévacances Lot (46)Tél. : 05 65 53 01 02 - Fax : 05 65 23 92 76E-Mail : [email protected] : www.clevacances-lot.comClévacances Hautes-Pyrénées (65)Tél. : 05 62 56 70 95 - Fax : 05 62 56 70 66E-Mail : [email protected] : www.clevacances-65.comClévacances Tarn (81)Tél. : 05 63 36 18 40 - Fax : 05 63 36 18 42E-Mail : [email protected] : www.clevacancestarn.comClévacances Tarn-et-Garonne (82)Tél. : 05 63 21 79 64 - Fax : 05 63 66 80 36E-Mail : [email protected]

NORD - PAS DE CALAISClévacances Nord (59)Tél. : 03 20 57 59 59 - Fax : 03 20 57 52 70E-Mail : [email protected] : www.cdt-nord.frClévacances Pas-de-Calais (62)Tél. : 03 21 10 34 60 - Fax : 03 21 30 04 81E-Mail : [email protected] : www.clevacancespasdecalais.com

NORMANDIEClévacances Calvados (14)Tél. : 02 31 27 90 30 - Fax : 02 31 27 90 35E-Mail : [email protected]évacances Eure (27)Tél. : 02 32 62 04 27 - Fax : 02 32 31 05 98E-Mail : [email protected] : www.clevacances.eure-tourisme.frClévacances Manche (50)Tél. : 02 33 05 99 01 - Fax : 02 33 56 07 03E-Mail : [email protected] : www.clevacances-manche.comClévacances Orne (61)Tél. : 02 33 28 88 71 - Fax : 02 33 28 81 60Email : [email protected] : www.clevacances-orne.comClévacances Seine-Maritime (76)Tél. : 02 35 12 10 10 - Fax : 02 35 59 86 04E-Mail : [email protected]

PAYS DE LA LOIREClévacances Loire-Atlantique (44)Tél. : 02 51 72 96 60 - Fax : 02 40 20 44 54E-Mail : [email protected]

Clévacances Anjou-Mayenne-Sarthe (49-53-72)Tél. : 02 41 47 14 87 - 06 20 37 79 41E-Mail : [email protected] ou

[email protected] ou [email protected]

Clévacances Vendée (85)Tél. : 02 51 47 71 07 - Fax : 02 51 47 88 27E-Mail : [email protected] : www.clevacances-85.com

PICARDIEClévacances Aisne (02)Tél. : 03 23 27 76 76 - Fax : 03 23 27 76 89E-Mail : [email protected] : www.clevacances-aisne.comClévacances Oise (60)Tél. : 03 64 60 60 00 - Fax : 03 64 60 60 03E-Mail : [email protected]évacances Somme (80)Tél. : 03 22 71 22 71 - Fax : 03 22 71 22 69E-Mail : [email protected] : www.clevacances-somme.com

POITOU-CHARENTESClévacances Charente (16)Tél. : 05 45 69 79 09 - Fax : 05 45 69 48 60E-Mail : [email protected]évacances Charente-Maritime (17)Tél. : 05 46 31 71 71 - Fax : 05 46 31 71 70E-Mail : [email protected]évacances Deux-Sèvres (79)Tél. : 05 49 79 64 89E-Mail : [email protected]évacances Vienne (86)Tél. : 05 49 37 48 48 - Fax : 05 49 37 48 49E-Mail : [email protected]

PROVENCE ALPES CÔTE D'AZURClévacances Alpes-de-Haute-Provence (04)Tél. : 04 92 31 48 80 - Fax : 04 92 32 32 63E-Mail : [email protected] : www.clevacances04.comClévacances Hautes-Alpes (05)Tél. : 04 92 53 62 00 - Fax : 04 92 53 31 60E-mail : [email protected]évacances Bouches-du-Rhône (13)Tél. : 04 90 59 49 39 - Fax : 04 90 59 16 75E-Mail : [email protected]évacances Vaucluse (84)Tél. : 04 90 80 47 17 - Fax : 04 90 86 86 08E-mail : [email protected]

RHÔNE-ALPESClévacances Ain (01)Tél. : 04 74 23 82 62 - Fax : 04 74 45 00 16E-Mail : [email protected] : www.clevacances-ain.comClévacances Ardèche (07)Tél. : 04 75 64 10 52 - Fax : 04 75 65 88 26E-Mail : [email protected] : www.clevacancesardeche.comClévacances Drôme (26)Tél. : 04 75 82 19 26 - Fax : 04 75 56 01 65E-Mail : [email protected]évacances Isère (38)Tél. : 04 76 54 06 08 - Fax : 04 76 51 57 19E-Mail : [email protected] : www.clevacances38.comClévacances Loire (42)Tél. : 04 77 59 96 92 - Fax : 04 77 59 96 99E-Mail : [email protected]évacances Rhône (69)Tél. : 04 72 56 70 40 - Fax : 04 72 56 70 41E-Mail : [email protected]évacances Savoie Mont-Blanc (73-74)Tél. : 04 79 85 96 97 - Fax : 04 50 23 95 50E-Mail : [email protected]

OUTRE MERClévacances Guadeloupe (971)Tél. : 05 90 82 09 30 - Fax : 05 90 83 89 22E-Mail : [email protected]évacances Martinique (972)Tél. : 05 96 61 61 77 - Fax : 05 96 61 22 72E-Mail : [email protected]évacances Guyane (973)Tél. : 05 94 29 65 00 - Fax : 05 94 29 65 01E-Mail : [email protected]évacances Réunion (974)Tél. : 02 62 21 00 41 - Fax : 02 62 21 00 21E-Mail : [email protected]

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page71

Page 72: Clévacances 2013

Clévacances France propose plus de 30 000locations et chambres d'hôtes partout enFrance, en ville, à la campagne, à la montagne,en bord de mer... à chacun son Clévacances !

Retrouvez toutes les offres Clévacances de France sur : www.clevacances.com

FEDERATION NATIONALE DES LOCATIONS DE FRANCE CLEVACANCES 54, Boulevard de l'Embouchure - BP 22361 - 31022 TOULOUSE Cedex 2

Tél. 05 32 10 82 30 - Fax : 05 32 10 82 39 - www.clevacances.com - E-mail : [email protected]

CLÉVACANCES LOIRE22 rue Balaÿ - 42000 Saint-Etienne

Tél. : 04 77 59 96 92 - Fax : 04 77 59 96 99 - [email protected]

LOIRE RÉSERVATION - 22 rue Balaÿ - 42000 Saint-EtienneTél. : 04 77 59 96 66 - Fax : 04 77 59 96 79 - [email protected] • www.loiretourisme.com

66-72_Mise en page 1 11/03/13 11:58 Page72