848

PY

RO

DIS

3A

cces

soir

es

COFFRETS DE RELAYAGE

Série PYRODIS 3

Dimensions (mm)

TailleHors-tout

(mm)Fixations

(mm)

L H P (1) f h

T0 273 180 111 239 165

T0 bis 273 180 165 239 165

T1 380 254 165 346 239

TailleHors-tout (mm)

L H P(1)

T2 400 300 200

T3 500 400 200

T4 600 400 250

T5 700 500 250

TailleHors-tout (mm)

L H P(1)

T6 800 600 300

T7 1000 600 300

T8 1000 800 400

Les plus•Certifié NF selon nouveau référentiel du

01/08/2011.•Aideàl’installationetàlamiseenservice.•Version avec démarreur progressif, contrôle

des3phases.•Versionavecprotectionthermiquemoteursur

lecircuitconfort.•Optioninterrupteur-sectionneuretdépressos-

tatintégrés.

ApplicationsLes coffrets de relayage “PYRODIS 3” sontconçus pour la commande des ventilateursde désenfumage dans les EtablissementsRecevantduPublic (ERP)et les ImmeublesdeGrande Hauteur (IGH). Les coffrets sont certi-fiés par l’AFNOR selon nouveau référentiel decertificationn°NF278«MarqueNF-Coffretsderelayage pour ventilateur de désenfumage» enapplicationdepuisaoût2011.Conformémentà la réglementation,un coffret de relayage ne peut commander qu’un seul ventilateur de désenfumage.

GammePYRODISSTANDARD:•7calibres:6;10.6;16.6;33.3;43.3,64et96.6A.•Pour la commande de moteur asynchrone:

Monophasé230V1vitesse, triphasé230V1vitesse,triphasé400V1vitesseou2vitesses(bobinagesindépendantsouDahlander).

PYRODISIDCavecdémarreurprogressif:•7calibres:16.6;32;47;62;73.3;88et110A.•2calibressupplémentairesde170Aet203.3A

pourlaversiondésenfumageseul1vitesse.•Pour la commande de moteur asynchrone

triphasé400V1vitesseou2vitessesàbobi-nagesindépendants.

•Versiondésenfumageseul1ou2vitesses.•Version confort 1 ou 2 vitesses + désenfu-

mage1ou2vitesses.•Option interrupteur de proximité et dépres-

sostatintégrés.

Nota: lecalibreduPYRODIS3 intègre lecoef-ficient de sécurité de 1,5 (exemple: un coffret6Aestconçupourpiloterunmoteurd’intensitémaxiabsorbée6A).

Description• Installation intérieure ou extérieure: cof-

fret IP55.•Selon taille du PYRODIS: boîtier polycarbo-

nate renforcéoumétalliquepeint (RAL7035),livré avec presse étoupes et kit de fixationmurale (non montés); couvercle de façademontésurcharnières.

•Alimentationenpuissancedefréquence50Hzou60Hz.

•Panneau de contrôle en façade avec com-mande manuelle de mise en sécurité et ledde signalisation d’état du coffret: attente,sécurité,défaut.

•Carteélectroniqueàmicro-contrôleurenfonddeboîtiersousuneplaqueenaciergalvanisé:protection accrue lors du raccordement etencombrementoptimisé.

•Afficheursurlacarteélectroniquepoursigna-lisation d’état (attente ou sécurité) + défautdétecté.

•Entréesdetélécommandes:- Tension de commande de 12 ou 24 ou

Locauxtertiaire

ERPetIGH

A P P L I C A T I O N S

Cuisines Parkings

• DésenfumageIGHetERP•Commandedesextracteurs

dedésenfumageincendie

Tailles0à1

(1)Lorsquel’inter-sectionneur estintégré,rajouter35mm*Côtesdefixation

Tailles2à7

(1)Aveclespattes defixation,rajouter12mm. Lorsquel’inter-sectionneurestintégré,rajouter35mm.*Côtesdefixation

Calibre (A) 6 10,6 16,6 33,3 43,3 64 96,6Modèle T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg

DP1M T0 3 T0 3DP1X T1 6 T1 6 T1 7 T2 10 T2 11 T3 12DP1V T0 2,5 T0 2,5 T0 bis 3 T1 6 T1 6 T3 8 T3 11DP2I T1 4,5 T1 4,5 T1 5 T2 7 T3 11 T3 14 T5 16DP2D T1 5 T1 5 T1 5,5 T2 7 T3 11,5 T4 14 T5 16D1C1M T1 6,5 T1 6,5D1C1MT T1 6,5 T1 6,5D1C1VT T1 7 T1 7 T1 7,5 T2 12 T3 18 T3 29 T5 34D1C2I T1 5 T1 5 T2 6 T3 17 T3 19 T4 29 T5 34D1C2IT T2 5,5 T2 5,5 T2 7 T3 17 T3 19 T4 29 T5 34D1C2D T2 9 T2 9 T2 9,5 T3 16 T3 18 T5 35 T6 45D1C2DT T2 9,5 T2 9,5 T3 10 T3 16 T3 20 T5 30 T6 47D2C2IT T2 15 T2 15 T3 15 T3 18 T4 20 T5 30 T6 47D2C2DT T3 15 T3 15 T3 15 T4 18 T4 20 T5 30 T6 47

Calibre (A) 16,6 32 47 62 73,3 88 110 170 203,3Modèle T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg T Kg

IDCDP1V T4 21 T4 23 T4 24 T5 33 T5 33 T5 34 T6 45 T7 54 T8 64IDCDP2I T4 22 T4 24 T5 32 T5 33 T5 34 T6 45 T6 46IDCD1C1V T4 22 T4 23 T5 32 T5 33 T5 34 T6 46 T6 47IDCD1C1VT T4 22 T4 23 T5 32 T5 34 T5 35 T6 46 T6 47IDCD1C2I T4 23 T5 32 T5 32 T6 44 T6 45 T6 46 T7 55IDCD1C2IT T4 23 T4 24 T5 33 T5 34 T5 35 T6 46 T6 47IDCD2C2IT T4 23 T5 32 T5 34 T5 35 T6 46 T6 47 T7 58

849

PY

RO

DIS

3A

cces

soir

es

48Vd.c.àémissiondecourant(ruptureinter-diteconformémentauréférentielNF278).

-Nonpolarisées -pasde risqued’inversionlorsduraccordement.

-Isoléesgalvaniquement.•Accès facile aux composants de puissance

etborniersde télécommande, raccordementrapidetypebornesàressortpourlesborniersdelacarteélectroniqueetlescontacteursdescoffretsdecalibre6,10.6et16.6A.

•Version IDC:avecdémarreurprogressifinté-grélimitant,surchaquephase,lecourantdedémarrage moteur à maximum 3 fois sonintensiténominale,contre7à9foisdansuneinstallationclassiqueavecdémarragedirect.- Coûtde l’installationréduit:économiessur

lapuissancedel’AES.- Réduction des pointes de courant donc

des chutes de tensions en ligne et descontraintesmécaniques.

•Optioninterrupteur-sectionneurcadenassable3pointsintégréàlafaçadeducoffret.

•Optiondépressostatréglableintégréaucoffret:-1vitessededésenfumage=1dépressos-

tat:«D1»=réglablede100à1000Pa/«D2»=1000à5000Pa.

-2vitessesdedésenfumage=2dépressos-tats: «D1» = réglables de 100 à 1000Pa /«D3»=1x100-1000Paet1x1000-5000Pa.

•Testéàlatenueauxvibrations.•Testéavecalimentationpargroupeélectrogène.•CompatibleavectouteslesCMSIdumarché.

FonctionnalitésCONTRÔLE/ASSISTANCE•Contrôle de la présence tension du réseau

d’alimentation.

•Contrôle de l’ordre des phases du réseaud’alimentation(versiontriphasée).

•Contrôledel’isolementdumoteurraccordé.•Boutons-poussoirs de simulation des ordres

de réarmementetarrêtpompierpouraideàlamiseenservice.

•Carteélectroniquemunied’unesortiespécifique permettant à notre SAV de consulter lejournal des événements pour un diagnosticcompletdel’installation.

•Casd’uneversionconfort-désenfumageavecdémarreur progressif: surveillance de la fré-quencedesdémarragesenconfort (sécuritéaccruedel’installation).

AFFICHAGE/MÉMORISATION•Led de signalisation d’état du coffret en

façade:attente,sécurité,défaut;visualisationsansouvrirlecouvercleducoffret.

•Afficheurdigitalintégréàlacarteélectroniqueindiquantl’étatducoffret(attenteousécurité)etlesétats/défautssuivants:-Problèmed’alimentationréseau(rupturede

phaseoutensiontropfaible),-Mauvais ordre des phases (version tripha-

sée),-Isolementmoteurtropfaible,-Commanded’arrêtpompieractive,-Interrupteurdeproximitéouvert,-Commande manuelle de mise en sécurité

activée,-Défaut du(des) dépressostat(s) en mode

sécurité(selonversion),-Défaut du démarreur progressif en mode

confort(selonversion).•Mémorisation des 6 derniers défauts détec-

tés.

•Mémorisationde ladernièrepositionducof-fret lors d’une coupure d’alimentation ducircuitdepuissance.

LIMITATION DU COURANT DE DÉMARRAGE:PYRODISIDCAVECDÉMARREURPROGRESSIFINTÉGRÉ•Limitation du courant de démarrage sur

chaquephasejusqu’à3fois l’intensiténomi-naledumoteur.Afindegarantircecourantdedémarrage, lePYRODIS IDCn’estpascom-patibleaveclesmoteursd’intensiténominale<à4.5A.

•Protectionamontàmettreenoeuvre:utilisersoit des fusibles type aM soit un disjonc-teur de type «départ moteur» (courbe D oumagnétique seul). Afin d’assurer le passagede la pointe d’intensité au démarrage, soncalibredoitêtresurdimensionnéde150%ducourantnominalmoteur.

•Paramétrage du démarreur réalisé d’usine.Seulel’intensitémoteurestàrégler.

•Durée de vie du démarreur progressif opti-misée par son by-pass intégré: en utilisa-tion confort, ses composants d’électroniquede puissance sont sollicités uniquement enphasededémarragedumoteur;puis,ilssontautomatiquementshuntés.

•Alimentationpargroupeélectrogène:ceder-nier doit répondre à la classe d’applicationG3.

Sur demandePossibilitédecoffretsavecprotectionthermiquemoteur intégrée sur le circuit confort: nousconsulter.

Caractéristiques techniques

Switchaffichagedéfauts+paramétrage

Touchedesimulationd’une

demandederéarmement

Touchedesimulationd’unordred’arrêt

pompier

Dépresostat(versionD1/D2/D3)

Inter-sectionneur(version/I)

Bornierdesentréesdetélécommande

+reportdeposition

Afficheurdigital

Témoin d’état

Bouton poussoir

Demandemanuelledemiseensécurité(1parvitessededésenfumage).

Si2vitessesdedésenfumage, lacommandeGVestprioritaire: CoffretenPV=accepteunordreGV; CoffretenGV=restedanscetétatmalgréunordrePV.

850

PY

RO

DIS

3A

cces

soir

es

Principe de fonctionnement

**INTZ - Interrupteur-sectionneur de proximité, IP55

**Ventilateur de désenfumage

*Protection contre les court-circuits uniquement

**Conduit de ventilation

HORS ZONE DE MISE EN SÉCURITÉ

EXTÉRIEUR OU LOCAL COUPE-FEU 1H

VOLUME TECHNIQUE PROTÉGÉ

POSTE SÉCURITÉ ZONE DE MISE EN SÉCURITÉ

**Dépressostat

*GTB/GTC Gestion

Technique/Centralisée du

Bâtiment

Retour en CR1Report de débit

Retour en CR1Report d’état

Commande sécurité

Commande

arrêt pompier

Report sécurité

Report attente

Puissance en CR1

Commande sur CMSI en CR1

Puissance en CR1

Retour en C2Report attente/confort

*TBT Très basse Tension 12, 24 ou 48 Vdc Commande en C2

Comm

ande en C2

Puissance en C2

*Alimentation réseau AES (Alimentation Electrique de Sécurité)

*TGBT (Tableau Général Basse Tension)

*CMSI Centre de Mise en Sécurité Incendie ou *DCS Dispositif de Commande avec Signalisation

*US Unité de Signalisation **Réarmement BRE-A

**DM Déclencheur Manuel BDE-A*TBTS Très basse

Tension Sécurité 12, 24 ou 48 Vdc Commande en CR1

*DI Détecteur Incendie

PYRODIS 3® - Déclenchement sécurité manuel

* Hors fourniture ** Accessoire

** BAP-A = niveau d’accès 2 (clé par ex); 2 positions maintenues 0-1.

** BRE-A = niveau d’acès autre que 0 (clé par ex); 2 positions non maintenues 0-1.

Cas d’un ventilateur desservant plusieurs zones: un seul boîtier peut être utilisé, mais il doit être installé dans un local coupe-feu 1h.

** INTZ: interrupteur-sectionneur de proximité qui sécurise l’installation lors d’une opéra-tion d’entretien; intégré en option.INTZ supplémentaire nécessaire si dis-tance PYRODIS 3®-ventilateur supérieure à 2m (imposition du référentiel NF278); voir accessoires compatibles.

**Dépressostat: informe de la présence effective du débit de désenfumage; intégré en option.

**Arrêt pompier BAP-A

Comm

ande en CR1Comm

ande en CR1

Retour en CR1

Retour en CR1

Installation = se référer à la NF S61-932:- Câbles de commande / contrôle: Lignes de commande et de contrôle sui-

vant §6.3, 7.1 et 9.3.2.2. (protégés au feu catégorie CR1, ou C2 si placés dans un che-minement technique protégé).

Ligne de réarmement suivant §9.3.2.3 (caté-gorie C2). Section des conducteurs suivant §7.1.

- Câbles de puissance désenfumage (caté-gorie CR1): section des conducteurs suivant §433.3 de la NF C15-100 = dimensionnée pour un courant admissible de 1,5 fois le cou-rant nominal du moteur piloté.

- Câbles de puissance confort (catégorie C2): dimensionnement standard selon NF C15-100.

Lorsque le câble est à l’extérieur, prévoir une gaine de protection ayant une excellente tenue aux UV.

1 -Modedefonctionnement: DA:Désenfumageseul CDA:Confort/Désenfumage

2 - DP ou DC=Démarragedirect: IDC DP ou IDC DC=Intensitédedémarrage contrôléepardémarreurprogressif

3 -Typedemoteur1M: Moteurmonophasé1vitesse1V: Moteurtriphasé1vitesse,alim.400V1X: Moteurtriphasé1vitesse,alim.230V2D: Moteur2vitessesDahlander2I: Moteurtriphasé1vitesseou2vitessesbobinagesindépendants

4 -Calibreducoffret: 6à203,3A

5 - Optioninterrupteurdeproximité etdépressostatmontés

(pouruneinstallationducoffretàmoinsde2mduventilateur)

6 -Typededépressostat:(pouruneinstallationducoffretàmoinsde2mduventilateur) 1:100à1000Pa 2:1000à5000Pa 3:1x100à1000Pa+1x1000à5000Pa

Désignation

DA

(1)

DP

(2)

M

(3)

D 16

(4) (5) (6)

851

PY

RO

DIS

3A

cces

soir

es

Sélection coffrets - Confort/DésenfumageVentilateur 1 vitesse

Sélection coffrets - Confort/DésenfumageVentilateur 2 vitesses

Ventilateur 1 vitesse

Démarrage directDA DP2I

Démarrage directDA DP1V

Mono 230VDA DP1M

Tri 230VDA DP1X

Tri 400V Tri 400Vbobinages

indépendants

Tri 400Vbobinage Dahlander

DA DP2D

Intensité dedémarrage contrôlée

par démarreurprogressif

DA IDC DP2I

Intensité dedémarrage contrôlée

par démarreur progressif

DA IDC DP1V

Ventilateur 2 vitessePV et GV

en désenfumage

Mono 230V

Sans protectionthermique moteur

Démarrage directCDA D1C2I

Sans protectionthermique moteur

CDA D1C1M

Intensité de démarrage contrôlée

par démarreur progressif

CDA IDC D1C1V

Ventilateur 1 vitessemême vitesse en

désenfumage et en confort

Tri 400V

Désenfumage+ConfortPYRODIS 3 CDA

Désenfumage seulPYRODIS 3 DA

Sélectionducalibreducoffretenfonctiondel'intensiténominaledumoteur.Lecoefficientdesécuritéde1,5estdéjàintégéaucalibreducoffret.Exemple:moteur6A=coffret6ASélectionducoffretgrâceauxintensiténominalesPVetGVdumoteur.

Pour tous: option "interrupteur + dépressostat intégrés" proposée.1 vitesse de désenfumage = 1 dépressostat.2 vitesses de désenfumage = 2 dépressostats.

Sélection coffrets - Désenfumage seul

Tri 400Vbobinage Dalhander

Sans protectionthermique moteur

Démarrage directCDA D1C2I

Sans protectionthermique moteur

CDA D1C2D

Intensité de démarrage contrôlée

par démarreur progressif

CDA IDC D1C2I

Ventilateur 2 vitessesGV en désenfumage

PV et GVen confort

Tri 400Vbobinages indépendants

Désenfumage+ConfortPYRODIS 3 CDA

852

PY

RO

DIS

3A

cces

soir

es

Accessoires électriques

BAP-ABoîtier d’arrêt pompier à émission

BRE-ABoîtier de réarmement à émission

BDE-ABoîtier de déclenchement à émission

INTZInterrupteur de proximi-té cadenassable renvoi de position O/F1 vitesse = INTZ 1V2 vitesses = INTZ 2V

DPS 2-30DPS 10-100DPS 100-500Dépressostat:- DPS 2-30:

de 40Pa à 300Pa- DPS 10-100: de 100Pa à 1000Pa- DPS 100-500: de 1000Pa à 5000Pa

*Côtesdefixation

Accessoires de montage

SMCRSupport mural

STCRSupport terrasse (mural+pieds)

VPCRVisière de protection

*Côtesdefixation

*Côtesdefixation

Coffret Horstout(mm)

Fixations(mm)

Poids

(kg)L H f h

T0-T0bis-T1 366 300 300 284 1,1

T2-T3-T4 802 466 750 450 5

Coffret Horstout(mm)

Fixations(mm)

Poids

(kg)A B

T0-T0bis-T1 475 415 3,7

T2-T3-T4 825 765 5,3

Coffret Horstout(mm)

Poids

(kg)L H P

T0-T0bis 257 183 200 0,9

T1 365 257 300 1,9