Upload
vantram
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
COLLECTION 2014/2015
VESPA EST UNE ICÔNE DE STYLE ET DE LIBERTÉ, UNE MARQUE AU DESIGN UNIQUE ET INIMITABLE. SYNONYME D’UN ÉQUILIBRE PARFAIT ENTRE CARACTÈRE ET STYLE. LE SOIN APPORTÉ AUX DÉTAILS, GRÂCE AUX CHROMES ET AUX FINITIONS DE LA CARROSSERIE ET DE LA SELLERIE, LA GAMME DE MOTEURS BÉNÉFICIANT DE TECHNOLOGIES AVANT-GARDISTES RESPECTUEUSES DE L’ENVIRONNEMENT, FONT DE VESPA UNE MARQUE UNIQUE DANS LE PANORAMA DES SCOOTERS MODERNES.
L’ESPRIT SPORTIF DE VESPA SE DÉVOILE AVEC LA GTS SUPER, UNE SÉRIE DE VÉHICULES À L’ÂME PROFONDÉMENT ATHLÉTIQUE. EN PLUS D’UNE BRILLANTE MOTORISATION EN 125 CM3 À INJECTION ÉLECTRONIQUE, VESPA OFFRE LA PUISSANCE AVEC LA VERSION 300 CM3, MOTEUR LE PLUS PERFORMANT JAMAIS MONTÉ SUR UNE VESPA. UN VÉHICULE AUX DÉTAILS SPORTIFS COMME LA GRILLE D’AÉRATION SUR LE CÔTÉ DROIT, LES JANTES NOIRES DOTÉES D’UN REBORD COULEUR ALUMINIUM, UN TABLEAU DE BORD ANALOGIQUE. LE SYSTÈME DE FREINAGE EST DOTÉ DE DISQUES AVANT ET ARRIÈRE AVEC ABS ET ASR*.
LA NOUVELLE ÉDITION SPÉCIALE TOURING EST DESTINÉE
À VOYAGER, À SE PROMENER AUSSI BIEN EN VILLE QU’À LA CAMPAGNE.
LA NOUVELLE VESPA GTS TOURING EST CARACTÉRISÉE
PAR LE PARE-BRISE ÉVOCATEUR QUI S’ADAPTE PARFAITEMENT
À L’ESTHÉTIQUE ET L’ÉLÉGANCE DU VÉHICULE, PAR LE PORTE-
BAGAGES QUI GARANTIT UNE EXCELLENTE CAPACITÉ DE
CHARGE POUR DES VOYAGES INOUBLIABLES, SEUL OU EN
COUPLE. LA TOURING PROPOSE UNE COLORATION EXCLUSIVE,
L’ÉLÉGANT MARRON CRETE SENESI, QUE SE COMBINE
PARFAITEMENT À LA SELLE DE LA MÊME COULEUR. L’ASR
ÉVITE LE PATINAGE DE LA ROUE POSTÉRIEURE ET L’ABS EMPÊCHE
LE BLOCAGE DES ROUES POUR UNE SÉCURITÉ MAXIMALE.
DISPONIBLE EN VERSION ABS/ASR
GTSSUPER125 ie / 300 ie 300 ie ABS/ASR
ROUGE DRAGON
BLEUGAIOLA
NOIRBRILLANT
BLANC MONTEBIANCO
*uniquement sur versions ABS & ASR
GTSTOURING
MARRONCRETE SENESI
CONÇUE COMME UNE VÉRITABLE ŒUVRE D’ART,
L’ÉDITION 2014, LA 946 BELLISSIMA, EST UN PUR CONCENTRÉ DE DESIGN,
D’ÉLÉGANCE ET D’EXCELLENCE. PARMI LES NOUVEAUTÉS, LA
MONO SELLE, MONTÉE SUR UN SUPPORT EN ALUMINIUM,
EST UN EXTRAORDINAIRE ÉLÉMENT DE STYLE. SA POUPE
EST CARACTÉRISÉE PAR UN PORTE-BAGAGES ARRIÈRE SPÉCIFIQUEMENT CONÇU POUR ÊTRE COMPATIBLE
AVEC LA NOUVELLE LIGNE D’ACCESSOIRES 946. VESPA 946
EST DOTÉE D’UN SYSTÈME DE FREINAGE ABS ET DU CONTRÔLE
DE TRACTION ASR.
GTSSUPERSPORT
GRIS METALLIC
BLUEMETALLIC
NOIRABYSSE
125 ie 300 ie, ABS/ASR 125 ie, ABS/ASR
LA GTS SUPER SPORT A L’ÂME PROFONDÉMENT ATHLÉTIQUE.ELÉGANTE ET AGRESSIVE, SON LOOK EST ACCENTUÉ PAR LA PEINTURE EXCLUSIVE NOIR MAT LES COUTURES ORANGE DE LA SELLE. LES GRAPHISMES LATÉRAUX SONT EUX AUSSI ORANGE ET LE LOGO CHROMÉ AVEC LE “S” EN ÉVIDENCE. LE GROUPE PIAGGIO A ÉTÉ LE PREMIER CONSTRUCTEUR À INTRODUIRE LE SYSTÈME ASR SUR LES SCOOTERS, LE CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE TRACTION, QUI ÉVITE LE PATINAGE DE LA ROUE POSTÉRIEURE. L’ENSEMBLE DES DOTATIONS ÉLECTRONIQUES POUR LA SÉCURITÉ EST COMPLÉTÉ PAR LE SYSTÈME DE FREINAGE ABS, ANTIBLOCAGE DES ROUES. LES DEUX SYSTÈMES FONT PARTIE DE L’ÉQUIPEMENT DE SÉRIE DE LA VESPA GTS SUPER SPORT.
946 BELLISSIMA
DISPONIBLE EN VERSION ABS/ASR
PRIMAVERA PRIMAVERA125 3V 50 2T / 50 4T4V
DANS LA VERSION 125 CM³, LA VESPA PRIMAVERA EST MUE
PAR LE MOTEUR ULTRAMODERNE À DISTRIBUTION À TROIS
SOUPAPES, UNE FAMILLE DE PROPULSEURS QUI REPRÉSENTE
LE TOP DE LA TECHNOLOGIE D’AVANT-GARDE DANS LE MONDE DES SCOOTERS, ET QUI DEVANCE
LES TEMPS EN TERMES DE PERFORMANCES OPTIMALES ET
DE RÉDUCTION DES CONSOMMATIONS ET DES
ÉMISSIONS. LE CŒUR DE LA VESPA PRIMAVERA 125 CM³ EST
UN MONOCYLINDRE 4 TEMPS REFROIDI PAR AIR, À DISTRIBUTION
PAR ARBRE À CAMES EN TÊTE À 3 SOUPAPES (2 D’ADMISSION
ET 1 D’ÉCHAPPEMENT) ET ALIMENTATION À INJECTION
ÉLECTRONIQUE. ELLE EST ÉGALEMENT DISPONIBLE AVEC
LE SYSTÈME ASR, CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE DE TRACTION, QUI
ÉVITE LE PATINAGE DE LA ROUE POSTÉRIEURE, AINSI QU’AVEC
LE SYSTÈME DE FREINAGE ABS, ANTIBLOCAGE DES ROUES.
L’ÂME LA PLUS JEUNE ET LA PLUS DYNAMIQUE DE VESPA, CELLE QUI CARACTÉRISE DEPUIS TOUJOURS LE DEUX-ROUES LE PLUS APPRÉCIÉ AU MONDE, RETROUVE LE MODÈLE QUI L’INTERPRÈTE LE MIEUX. LA VESPA PRIMAVERA EST UNE VESPA ULTRAMODERNE, CONÇUE POUR VIVRE LA MOBILITÉ AVEC L’ÉLÉGANCE D’UN DESIGN EXCLUSIF, SANS TOUTEFOIS RENONCER AU CONFORT. ELLE HÉRITE AINSI DE L’ÉLÉGANCE RAFFINÉE ET EXCLUSIVE DE LA VESPA 946 SANS RENONCER À LA FONCTIONNALITÉ. ELLE EST LE FRUIT DE LA MEILLEURE TECHNOLOGIE DE SON ÉPOQUE, SON PROJET ET SON DESIGN REPRÉSENTENT UNE NETTE ÉVOLUTION PAR RAPPORT AUX GÉNÉRATIONS QUI L’ONT PRÉCÉDÉE : NOUVEAU TABLEAU DE BORD AVEC ORDINATEUR DE BORD, FEUX ARRIÈRE LED, FEUX DE POSITION AVANT LED, ROUES AVANT ET ARRIÈRESDE 11 POUCES.
NOIR VOLCAN
MARRON CRETE SENESI
BLEU MARECHIARO
BLEUMIDNIGHT
BLANC MONTEBIANCO
ROUGE DRAGON
NOIR VOLCAN
MARRON CRETE SENESI
BLEU MARECHIARO
BLEUMIDNIGHT
BLANC MONTEBIANCO
ROUGE DRAGON
LA NOUVELLE VESPA SPRINT EST L’HÉRITIÈRE DES VESPA LES PLUS RAPIDES, PROPOSANT LES MÊMES ÉLÉMENTS ESSENTIELS ET CARACTÉRISTIQUES QUI ON FAIT SON SUCCÈS, TELS QUE LA SELLE AU DESIGN SPORTIF ET LE PHARE AVANT RECTANGULAIRE. LES DEUX VERSIONS DE LA VESPA SPRINT 50 CM³ SONT DÉDIÉS AUX PLUS JEUNES. LE 50 CM³ 2 TEMPS EST DESTINÉ À UN PUBLIC D’ADOLESCENT À LA RECHERCHE D’UNE BRILLANTE PERFORMANCE AFIN DE SE DÉPLACER RAPIDEMENT. LA VERSION 50 CM³ 4 TEMPS DISPOSE D’UNE DISTRIBUTION MODERNE 4 SOUPAPES QUI PERMETTENT DE VIVES ACCÉLÉRATIONS, AVEC UNE CONSOMMATION DE CARBURANT ET DES ÉMISSIONS POLLUANTES EXTRÊMEMENT CONTENUES. LA VESPA SPRINT 125 CM³ - 3 SOUPAPES - PROPOSE PLUS DE PERFORMANCE, UN TRAVAIL MÉTICULEUX A ÉTÉ RÉALISÉ POUR RÉDUIRE LES PERTES PAR FRICTION ET AMÉLIORER LA DYNAMIQUE DES FLUIDES.
50 2T / 50 4T4V125 3V
SPRINT
ROUGEDRAGON
NOIRBRILLANT
BLEUGAIOLA
JAUNE POSITANO
BLANCMONTEBIANCO
SYMBOLE DE LA «DOLCE VITA» ITALIENNE, LA VESPA
PX REVIENT AVEC SON STYLE INDÉMODABLE : UN DESIGN
UNIQUE, INIMITABLE ET ÉLÉGANT; LA SIMPLICITÉ
ET LA FACILITÉ D’UTILISATION; UNE ROBUSTESSE LÉGENDAIRE
ASSURÉE PAR UNE CARROSSERIE EN ACIER ;
LA FIABILITÉ DE SON MOTEUR RESPECTANT LA NORME EURO 3.
LE PX EST LE SEUL VESPA À OFFRIR LA TRANSMISSION
MANUELLE À QUATRE VITESSES AU GUIDON. LA ROUE DE
SECOURS SUR LE CÔTÉ LUI PROCURE UNE TOUCHE
VINTAGE ET ÉLÉGANTE. LE MOTEUR 125CC EST DOTÉ D’UN REFROIDISSEMENT
PAR AIR, D’UN ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE, ET DU
LÉGENDAIRE KICK DE DÉMARRAGE. CIRCULEZ
EN TOUTE SÉCURITÉ GRÂCE À SON PUISSANT FREINAGE,
POUR UNE MAITRISEPARFAITE DE LA ROUTE.
PX125
NOIRBRILLANT
GRIS DOLOMITES
BLEUMIDNIGHT
BLANCMONTEBIANCO
ROUGEDRAGON
DISPONIBLE EN VERSION 125 3V ABS/ASR
ACCESSOIRES
* EXISTE EN AMÉRICAIN ET BRÉSILIEN
BLEUMIDNIGHT ANGLAIS
NOIRMAT
LUNETTES PILOTE
BLANCBRILLANT
GRIS DOLOMITES
FRANÇAIS
NOIRBRILLANT
JET EN ABS, MUNI D’UNE BOUCLE À L’ARRIÈRE POUR ATTACHER LES LUNETTES PILOTE.
BOUTONS PRESSION EN MÉTAL (PERMETTENT DE MONTER LES ACCESSOIRES).
SANGLE À FERMETURE RAPIDE
INTÉRIEUR EN TISSU RESPIRANT ET HYPOALLERGIQUE.
5 TAILLES : DE XS À XL (2 COQUES)
HOMOLOGATION : ECE 22.05
FABRIQUÉ EN ITALIE
ACCESSOIRES : ÉCRAN LONG OU PETITE VISIÈRE
ITALIEN
PETIT
E VISIÈRE
ÉCRAN LONGP-XENTIAL DRAPEAU*CASQUES CASQUES
BLEU ROUGE
CASQUE JET AVEC VISOR
SANGLE À FERMETURE RAPIDE
FINITIONS DES BORDS EN ÉCO-CUIR
LOGO VESPA GRAVÉ À L’ARRIÈRE DU CASQUE
DOUBLURE RESPIRANTE
HOMOLOGATION : ECE 22.05
COULEURS : ACIER, MARRON, BLANC/ROUGE, NOIR MAT ET NOIR/ORANGE
TAILLES : XS À XL
CASQUE JET EN FIBRES AVEC VISIÈRE SOLAIRE RÉTRACTABLE
INTÉRIEUR CUIR ET TISSU
COQUE EN MATÉRIAU COMPOSITE ET FIBRES DE VERRE
SYSTÈME DE FERMETURE RAPIDE
HOMOLOGATION : ECE 22.05.
2 COULEURS : BLANC MONTEBIANCO
ET NOIR BRILLANT
TAILLES : XS À XL
CASQUE JET AVEC VISOR, PLUS PETIT QUE LE VISOR
SANGLE À FERMETURE RAPIDE
FINITIONS DES BORDS EN ÉCO-CUIR
LOGO VESPA GRAVÉ À L’ARRIÈRE DU CASQUE
DOUBLURE RESPIRANTE
HOMOLOGATION : ECE 22.05
COULEURS : BLANC/NOIR, GRIS DOLOMITE, ROUGE, NOIR ET BLEU
TAILLES : XS À XL
CASQUE EN CARBONE AVEC VISIÈRE SOLAIRE RÉTRACTABLE
INTÉRIEUR CUIR ET TISSU
COQUE EN MATÉRIAU COMPOSITE ET FIBRES DE VERRE, AVEC FIBRE
CARBONE APPARENTE
SYSTÈME DE FERMETURE RAPIDE
HOMOLOGATION : ECE 22.05.
COULEUR : CARBONE
TAILLES : XS À XL
VISOR JET FIBRES
VISOR 2.0 JET CARBONE
CASQUES CASQUES
NOIRCARBONE
NOIR /ORANGE MONTEBIANCO
BLANC /ROUGE NOIR BRILLANT
BLANC BLEU
CASQUE JET AVEC PETITE VISIÈRE SOLAIRE ET VISIÈRE TRANSPARENTE
SANGLE À FERMETURE RAPIDE
COQUE ABS, DOUBLE COQUE EXTERNE
DOUBLURE RESPIRANTE, AMOVIBLE ET LAVABLE
HOMOLOGATION : ECE 22.05
COULEURS : BLANC, NOIR, NOIR MAT, ROUGE, BLEU/BEIGE, GRIS DOLOMITE, BLANC/ROUGE ET MARRON/BEIGE
TAILLES : XS À XL
CASQUE JET AVEC PETITE VISIÈRE SOLAIRE UNIQUEMENT
SANGLE À FERMETURE RAPIDE
COQUE ABS, DOUBLE COQUE EXTERNE
DOUBLURE RESPIRANTE, AMOVIBLE ET LAVABLE
HOMOLOGATION : ECE 22.05
COULEURS : BLANC, NOIR ET BLEU
TAILLES : XS À XL
VJ
VJ1
CASQUES
BLANC/ROUGE
NOIR BRILLANT
SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES
GTS 300 ie (125 ie)* Super**
GTS 300 ie (125 ie)* Super SportGTS 300 ie Touring ABS/ASR
SPRINT 50 4T 4V (50 2T)*SPRINT 125 ie 3V**
(946 ie 3V)* PRIMAVERA 50 4T 4V (50 2T)* PRIMAVERA 125 ie 3V** PX 125
Moteur
Monocylindre QUASAR 4 temps, 4 soupapes, injection électronique, catalysé (Monocylindre 4 temps LEADER, injection électronique, catalysé)
Monocylindre 4 temps, 4 soupapes, Hi-PER4 catalysé (Hi-PER2 2 temps catalysé)
Monocylindre LEADER 4 temps, 3 soupapes, injection électronique, catalysé
Monocylindre 4 temps, 4 soupapes, Hi-PER4 catalysé (Hi-PER2 2 temps catalysé)
Monocylindre LEADER 4 temps, 3 soupapes, injection électronique, catalysé
Monocylindre 2 temps Hi-PER2catalysé
Cylindrée 278 cm3 (124 cm3) 49,9 cm3 (49 cm3) 124,5 cm3 49,9 cm3 (49 cm3) 124,5 cm3 123 cm3
Alésage / Course 75 mm x 63 mm (57 mm x 48,6 mm) 39,0 mm x 41,8 mm (40 mm x 39,3 mm) 52,0 mm x 58,6 mm 39,0 mm x 41,8 mm (40 mm x 39,3 mm) 52,0 mm x 58,6 mm 52,5 mm x 57 mm
Puissance maxi 15,8 kW - 22 CV à 7 500 tr/min(11 kW - 14,9 CV à 9750 tr/min) - 7,9 kW – 10,7CV à 7 700 tr/min
(11,8 CV à 8250 tr/min) - 7,9 kW – 10,7CV à 7 700 tr/min 4,8 kW - 6,5 CV à 6 000 tr/min
Couple maxi 22,3 Nm à 5 000 tr/min(12 Nm à 7 500 tr/min) - 10,4 Nm à 6 000 tr/min
(10,3 Nm à 7000 tr/min) - 10,4 Nm à 6 000 tr/min 9,5 Nm à 4 250 tr/min
Alimentation Injection Carburateur Injection Carburateur Injection Carburateur
Refroidissement Liquide Par air Par air Par air Par air Par air
Démarrage Électrique Électrique et kick Électrique Électrique et kick Électrique Électrique
Boîte de vitesses Variateur automatique CVT avec asservisseur de couple Variateur automatique CVT avec asservisseur de couple Manuelle 4 vitesses
Embrayage Centrifuge automatique à sec, avec tampons amortisseurs Centrifuge automatique à sec, avec tampons amortisseurs Multidisques à bain d’huile
Châssis Coque en acier avec renforts structurels soudés Coque en acier avec renforts structurels soudés Coque en acier avec renforts structurels soudés
Suspension avantMonobras ESS
avec mono amortisseur hydraulique double effet et ressort Hélicoïdal
Fourche monobras avec mono amortisseur hydraulique
double effet et ressort hélicoïdal
Monobras avec mono amortisseur hydraulique
double effet et ressort hélicoïdal
Fourche monobras avec mono amortisseur hydraulique
double effet et ressort hélicoïdalMonobras avec mono amortisseur hydraulique double effet et ressort hélicoïdal
Suspension arrière Ressort hélicoïdal réglable en pré-charge (4 positions) et double amortisseur hydraulique
Ressort hélicoïdal mono amortisseur hydraulique
Ressort hélicoïdal réglable en pré-charge (4 positions) et double amortisseur hydraulique
Ressort hélicoïdal mono amortisseur hydraulique
Ressort hélicoïdal réglable en pré-charge (4 positions) et double amortisseur hydraulique
Ressort hélicoïdal avec mono amortisseur hydraulique
Frein avant Disque acier inox Ø 220 mm avec commande hydraulique
Disque acier inox Ø 200 mm avec commande hydraulique
Disque acier inox Ø 200 mm avec commande hydraulique
Tambour Ø 140 mm (110 mm) avec commande mécanique
Tambour Ø 140 mmavec commande mécanique
Disque acier inox Ø 200 mm avec commande hydraulique
Frein arrière Disque acier inox Ø 220 mm avec commande hydraulique
Tambour Ø 140 mm (110 mm) avec commande mécanique
Tambour Ø 140 mm (110 mm) avec commande mécanique (disque acier inox Ø 200 mm
avec commande hydraulique)
Ø 140 mm drum mechanical command Ø 140 mm drum (Ø 110 mm drum) mechanical command Tambour Ø 150 mm avec commande mécanique
Pneu avant Tubeless 120/70 - 12” Tubeless 110/70 - 12” Tubeless 110/70 - 12” (120/70 – 12’’) Tubeless 110/70 - 11” Tubeless 110/70 - 11” 3,50 - 10”
Pneu arrière Tubeless 130/70 - 12” Tubeless 120/70 - 12” Tubeless 120/70 - 12” (130/70-12’’) Tubeless 120/70 - 11” Tubeless 120/70 - 11” 3,50 - 10”
Longueur / Largeur Empattement 1 930 / 755 / 1 370 mm 1 860 / 735 / 1 340 mm 1 860 / 735 / 1 340 mm
(1965/ 730 / 1405 mm) 1 860 / 735 / 1 340 mm 1 860 / 735 / 1 340 mm 1 780 / 745 / 1 250 mm
Hauteur de selle 790 mm 790 mm 785 mm (805 mm) 790 mm 780 mm 805 mm
Capacité du réservoir 9,5 litres 7 litres 8,2 litres (8,5 litres) 7 litres 8 litres 8 litres
Homologation Euro 3 Euro 2 Euro 3 Euro 2 Euro 3 Euro 3
L’entreprise se réserve le droit de faire des modifications techniques et esthétiques à tout moment.Les pièces d’origines Vespa® assurent la qualité et vous garantissent le niveau de performance de votre véhicule.Les adresses du réseau de ventes Vespa sont disponibles sur les Pages Jaunes, à la rubrique “Motos/Véhicules” et sur le site web : www.fr.vespa.com
* Les spécificités techniques pour ces versions sont données entre parenthèses quand elles varient** Également disponible en version ABS/ASR
Piaggio recommande
carburants et
Vespa recommande
carburants et
Gilera recommande
carburants et
Aprilia recommande
carburants et
Moto Guzzi recommande
carburants et
Piaggio recommande
carburants et
Vespa recommande
carburants et
Gilera recommande
carburants et
Aprilia recommande
carburants et
Moto Guzzi recommande
carburants et
appartient àLa marque
Piaggio France 21 rue Georges Boisseau 92110 CLICHY
W W W . F R . V E S P A . C O M
V/08/2014
UNE VIE MEILLEUREPOUR LES ENFANTSDU MONDE ENTIER