Comment démarrerFR

Lancez le « Guide d’aide » sur Internet (page 14) pour en découvrir plus au sujet de votre lecteur.

Lecteur de médias en réseau

NSZ-GS7/NSZ-GX70(NSZ-GX70 est seulement pour les Etats-Unis)

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

Comment démarrer

MARCHE/VEILLEMet le lecteur en marche ou à l’arrêt.

Commander les périphériques connectés avec une seule télécommande : Pour utiliser cette fonction, assurez-vous que le lecteur est en marche. Pour plus de détails sur les réglages pour le code à distance,

voir « Guide d’aide » (page 14).

MARCHE/VEILLE (TV/AMP)Allume ou éteint le TV/Récepteur AV.

ENTRÉE (TV/AMP)Changements d’entrées.

GUIDE*Affichez l’écran du guide des programmes de télévision du décodeur raccordé.

DVR*Affichez la liste de contenu enregistré du DVR (enregistreur numérique).

TV*Commute au mode de Télévision en direct et affiche l’image du décodeur raccordé.* Appuyez sur (ACCUEIL) pour retourner à l’écran d’accueil.

Pour contrôler votre récepteur AV :

Fonction Les touches avec des points orange seront disponibles pour utilisation en fournissant le Récepteur AV lorsque le voyant de la fonction est activé.

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

Commande de lecture :

Ces clés sont disponibles lorsque la lecture de vidéos, de musique ou de photos est en cours. Les touches et ne fonctionnent que lorsqu’on appuie dessus continuellement (non tapées).

Commande de base :

PICTURE IN PICTURE ACCUEIL

Affiche deux images, comme un programme de télévision et un site Web, à l’écran, en même temps (page 11).

Ouvre l’écran d’accueil (page 6).Appuyez sur ce bouton pour retourner à l’écran d’accueil de l’écran d’un dispositif raccordé tel qu’un décodeur.

PAGE PRÉCÉDENTE MENU (OPTIONS)

Retourne à l’affichage précédent ou quitte l’application.

Affiche les options spéciales associées à chaque fonction.

Commande du volume/canaux (sur le côté) :

VOLUMEAugmente ou diminue le volume.

CANAL (pour le décodeur seulement)Sélectionne le canal suivant (+) ou le précédent (−).

MISE EN SOURDINEFait taire le son.

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

3

Utiliser de manière intuitive à l’aide d’un pavé tactile :Vous pouvez cliquer, faire défiler, glisser-déposer et zoomer en avant/arrière à l’aide de votre télécommande.

OU

Cliquer Faire défiler verticalement et horizontalement

OU

Glisser-déposer

Consultez le « Guide d’aide » (page 14) pour connaître d’autres gestes et obtenir des explications détaillées.

Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour faire glisser un élément, puis relâchez le bouton pour le déposer.

Zoomer avant/arrière

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

4

Commander le mouvement :

La commande de mouvement est disponible lorsque vous lancez des applications compatibles.

Utilisation des touches spéciales :

Rechercher

Saisir votre requête dans le champ de recherche rapide, et le lecteur vous suggérera des contenus à partir de divers médias.

Signet

Met des signets sur vos contenus favoris.

Autres touches :

Fonction

Les touches avec des marques oranges seront disponibles lorsque le voyant Fonction est activé.

Touche Majuscule

Sélecteur de langue

Lors d’une utilisation dans l’obscurité :

Met le rétroéclairage en marche ou à l’arrêt*.

* Vous pouvez régler le rétro-éclairage afin qu’il se mette automatiquement sur marche ou arrêt à partir de « Paramètres » (voir « Guide d’aide » (page 14) pour plus de détails). Veuillez remarquer que la batterie se décharge rapidement lorsque vous utilisez cette fonction.

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

�

Accueil Accéder à chaque fonction ici

Vous pouvez accéder à différents contenus et applications depuis l’écran d’Accueil. L’écran Accueil contient les fonctions Notifications, Toutes les applis, ainsi que des raccourcis permettant de sélectionner les applications et les sites web.

Appuyez sur

L’écran d’Accueil peut être personnalisé selon vos préférences. Vous pouvez organiser le menu d’Accueil, ajouter des gadgets logiciels sur l’écran d’Accueil et changer de papier peint.

Appuyez sur Appuyez sur

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

�

Naviguer sur des sites Internet

Ce lecteur utilise Google Chrome™ en tant que navigateur Internet. Vous pouvez accéder à tous vos sites favoris avec le navigateur Internet Google Chrome.

Appuyez sur Sélectionnez Sélectionnez

Les sites Internet peuvent être marqués d’un signet, et vous pouvez accéder à vos signets à partir du menu du navigateur. Vous pouvez également ajouter un raccourci d’un site à Toutes les applis.

Sélectionnez Appuyez sur

Google Chrome

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

7

Vous pouvez accéder à toutes les applications installées sur votre lecteur à partir de la liste Toutes les applis. D’ici, vous pouvez lancer des applications, comme Télévision en direct, Lecteur multimedia, ainsi que le Guide d’aide.

Appuyez sur Sélectionnez

Les applications ou les signets dans la liste Toutes les applis peuvent être désinstallés, cachés, ou supprimés, en fonction de votre sélection.

Sélectionnez Appuyez et maintenez

Profitez des applications installéesToutes les applis

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

�

Trouver des applications intéressantes

Vous pouvez trouver d’autres applications favorites sur le Google PlayTM.Vous pouvez télécharger des applications et instantanément les utiliser sur votre lecteur. Les applications téléchargées sont stockées dans Toutes les applis.

Appuyez sur Sélectionnez Sélectionnez

Vous pouvez vérifier la progression des téléchargements.

Appuyez sur Sélectionnez

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

�

Lire des fichiers depuis des dispositifs USB / mémoire interne

Vous pouvez lire des fichiers audio/vidéo/image sur un périphérique USB, consulter le Guide d’aide (page 14), à l’aide du Lecteur multimedia.

Appuyez sur Sélectionnez Sélectionnez

Vous pouvez sélectionner un périphérique et modifier ses paramètres.

Sélectionnez Appuyez sur

Lecteur multimedia

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

10

Profitez de vos applications et des sites internet tout en regardant la TV

L’inscrustation d’image PIP (Picture-in-Picture) est une fonction qui vous permet d’afficher l’écran de télévision dans une plus petite fenêtre (une sous-fenêtre). Par exemple, vous pouvez naviguer sur Internet en plein écran, tout en regardant un programme de TV dans une sous-fenêtre simultanément.

Appuyez sur

Vous pouvez modifier la taille et la position de la sous-fenêtre.

maintenir

Cette fonction n’est disponible que lorsque vous regardez une sortie de photos à partir d’un boîtier décodeur ou DVR.

Picture-in-Picture

Sélectionnez

Sélectionnez

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

11

Personnalisez votre lecteur

Vous pouvez modifier différents paramètres de votre lecteur à partir du menu Paramètres.

Appuyez sur Sélectionnez Sélectionnez

Vous pouvez également accéder au menu Paramètres dans le menu qui s’affiche lorsque l’écran d’Accueil est affiché.

Appuyez sur Appuyez sur

Paramètres

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

12

Utilisez votre téléphone intelligent ou tablette de manière plus efficace

Télécharger gratuitement l’appli. « Media Remote » sur votre téléphone Android™, votre tablette Android™ ou iPhone.

Balayer pour Android Balayer pour iPhone

Avec la Media Remote, vous pouvez utiliser l’appareil comme une télécommande pour le lecteur, rechercher de la musique qui est jouée, ou envoyer des sites affichés sur l’appareil au téléviseur.

Media Remote

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

13

En savoir plus sur votre lecteur

Le Guide d’aide offre des informations détaillées sur la façon d’utiliser le lecteur.

Appuyez sur Sélectionnez Sélectionnez

Vous pouvez également accéder au Guide d’aide à partir d’un navigateur sur PC ou d’un smartphone.http://www.sony.net/helpguide/r/networkplayer/

Guide d’aide

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

14

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)

1�

© 2012 Sony Corporation Imprimé en Chine

4-421-773-22(1)

Assistance à la clientèle SonyCanada : http://esupport.sony.com/CA/ | 1-877-899-SONYÉtats-Unis : http://esupport.sony.com/ | 1-800-222-SONYVeuillez appeler avant de retourner le produit au magasin

Information sur les marques commerciales Google TV, Google Chrome, Google Play, Android et leurs logos

respectifs sont des marques commerciales de Google Inc.

iPhone est une marque déposée par Apple Inc, enregistrée aux États-Unis et les autres pays.

Les autres noms de systèmes et de produits sont généralement des marques commerciales ou déposées des fabricants. Les signes et ne sont pas indiqués dans le présent document.

Les captures d’écran, les fonctionnements, et les spécifications sont à titre de référence et sont sujettes à des changements sans préavis.

NSZ-GS7 4-421-773-22(1)