Embed Size (px)
Citation preview
Kannadig
1Kannadig
n igBulletin d’information de la Commune de Plomelin
Ploveilh Octobre 2016 | Miz Here
n aa dK
Octobre - Miz Here 2016
Le forum des associations organisé par l'ULAMIR e Bro Glazik qui s'est tenu à l'espace Kerne, le samedi 3 septembre, a présenté la diversité et la richesse des activités sportives, culturelles et de loisirs qu'il est possible de pratiquer à Plomelin. Les visiteurs, venus en nombre, avaient l'embarras du choix. Tous les mois, le Kannadig se fait l'écho des efforts des bénévoles pour animer la commune.
LA RENTRÉE DES ASSOCIATIONSDistrO ar gevarzHeOù
2Kannadig Janvier 2015
à TRAvERS LA COmmuNEa-Dreuz ar guMun
2E FÊTE DE LA POmmE
Octobre - Miz Here 2016
BORNE DE RECHARGE DES vÉHICuLES ÉLECTRIQuES
Installée cet été sur la place de Betziesdorf, à l’emplacement de la cabine téléphonique, par le Syndicat d’électrification du Finistère, cette borne de recharge est en service depuis le 2 septembre.Elle fonctionne par carte magnétique pour les abonnés ou en scannant son QR code avec un smartphone pour les utilisateurs occasionnels. Un mini-guide pratique est
disponible à l’accueil de la mairie et sur www.plomelin.com (rubrique cadre de vie, page déplacements/circulation). La disponibilité des deux points de charge de la borne peut être vérifiée à distance sur https://charge.freshmile.com/map/sde29.Bonne nouvelle pour les utilisateurs de véhicules électriques ou hybrides, la recharge est gratuite jusqu'en fin d'année.
COLLECTE DE SANGLa prochaine collecte de l'Établissement français du sang aura lieu
le mercredi 26 octobre à la salle socioculturelle, de 15h00 à 19h00.
Les besoins en produits sanguins sont constants car leur durée de vie est limitée : 42 jours pour les globules rouges et 5 jours pour les plaquettes.
PASSAGES DE LA BALAYEuSEMercredi 5 octobre : bourg, Pennanguer, hent Roussin, Kergwenn, Trojoa, Kroaz Kermel, Kerriou, Kerrun, Ti Lipig.
Jeudi 6 octobre : Menhirs, Kergoff, hent Ti Menhir, hent Sant Philibert, Picheri, Kosker Nevez, Combrenn, Kerlot, Kerdavid, Penhoad Braz.
Le verger communal de Penn Allée ouvrira ses portes le samedi 8 octobre pour la 2e édition de la Fête de la pomme.
Nous vous invitons à venir (re)découvrir ce site magnifique planté de plus de 250 arbres fruitiers, au milieu duquel un pressoir mobile s'installera toute la journée.
Après le jus de pomme millésime 2015 que vous avez pu déguster en diverses occasions tout au long de l'année, nous verrons ce que la récolte 2016 nous réserve !
Dès 9h00, le chantier de cueillette éco-citoyen débutera et se poursuivra toute la journée. Toutes les bonnes volontés sont invitées à venir ramasser les fruits qui serviront à produire notre jus de pomme communal. La dégustation du jus sera de mise et un lot récompensera le meilleur cueilleur !
Une signalétique vous guidera jusqu'au verger, aux abords duquel le stationnement des voitures est possible, route de Ti-Pinn. Pour les particuliers amenant leurs propres pommes au pressoir, le stationnement se fera sur le parking le long de la route des châteaux. Le trajet en vélo reste une excellente option, pensez-y.
Nous espérons vous voir nombreux lors de cette 2e Fête de la pomme que nous souhaitons familiale, festive et conviviale.
Entrée libre. Animations enfants sous abri. Petite restauration sur place.
Coordonnées GPS : 47°55.089'N 4°09.401'W.
TRAvAuX D'ENSILLAGESur les routes, la noria saisonnière des tracteurs et remorques qui ramènent dans les fermes le maïs est en cours. Les automobilistes sauront faire preuve de patience et de prudence. Les agriculteurs ne manqueront pas de mettre en fonctionnement leur équipement de signalisation.
Les particuliers qui souhaitent profiter de l’occasion pour transformer leurs fruits en jus peuvent prendre contact au 02 98 43 54 54 ou à [email protected], afin de convenir d'un horaire de passage au pressoir.
L'après-midi, les festivités seront ouvertes par un groupe de sonneurs.
A 14h00, aura lieu la remise des prix des jardins fleuris.
De 14h00 à 17h00, des ateliers et animations seront proposés aux petits comme aux grands : visite guidée du verger , méthodes de compostage, démonstrations de taille et greffe… Et également, stand maquillage, atelier artistique de la Gribouille, atelier nature/environnement et espace jeux de l'ULAMIR, balades à poney avec le centre équestre de Kerbrendi.
3Kannadig miz genver 2015
CONSEIL muNICIPAL 15 SEPTEmBRE 2016KuzuL KÊr 15 Miz gWengOLO 2016
TRAvAuX SuR LA COmmuNELaBOuriOù er guMun
Le marché d’entretien et de réparation de la voirie pour 2016 a été attribué à l’entreprise Le Pape. Les travaux ont consisté essentiellement en la pose d’un enduit superficiel d’usure qui donne une bonne étanchéité à la chaussée et permet ainsi de prolonger sa durée de vie et ce pour une faible coût. 7 441 m2 de chaussée ont été traités.
GRAvILLONNAGE
En 2012, le Conseil départemental a acquis, au titre de sa politique des espaces naturels sensibles, une propriété de 13 ha au Corroac’h, répartie sur les communes de Plomelin et de Combrit. Entourée de milieux naturels remarquables
(étang, prairie humide et boisement), l’ancienne pisciculture a fait l’objet d’un remblaiement lors de sa cessation d’activité en 2008.
Les travaux qui ont débuté en septembre pour une période de trois mois environ prévoient la suppression du remblai et des massifs en béton de l’ancienne pisciculture pour réhabiliter la zone humide, le creusement du nouveau lit du ruisseau sur 180 m environ, la création d’une rampe rugueuse pour permettre le franchissement piscicole au niveau de l’ouverture de la digue, la création d’une digue étanche entre l’étang et le ruisseau, la déconstruction de la passe à poissons existante.
Pendant les travaux, l’accès au site est interdit au public. Merci de votre compréhension.
RÉHABILITATION Du SITE Du CORROAC'H
Octobre - Miz Here 2016
Toutes les délibérations ont été approuvées à l’unanimité.
Travaux sur les réseaux humidesAccord pour la signature par le Maire de la convention constitutive du groupement de commandes avec Quimper Communauté et la ville de Quimper pour les marchés de travaux de réseaux humides (eau potable, eaux usées, eaux pluviales, défense incendie).
Gestion des bibliothèques communautaires Accord pour la signature par le Maire d’un avenant à la convention de gestion du 22 février 2005 : intégration de la bibliothèque de Locronan dans le réseau et définition des petits travaux et urgences relevant des compétences de Quimper Communauté.
Lutte contre le frelon asiatiqueApprobation des mesures d’aide à la destruction des nids de frelons avec baisse des tranches éligibles (détails dans le Kannadig de septembre, p. 3).
Convention avec GRDFEn vue du déploiement généralisé des compteurs évolués de GRDF, le Maire est autorisé à signer la convention pour l’installation et l’hébergement d’équipements de télérelève sur des toits d’immeubles.Redevance d'occupation du domaine public pour les canalisations de gazLa redevance due par GRDF au titre de l’occupation du domaine public par les ouvrages de distribution de gaz naturel et au titre de l’occupation provisoire du domaine public pour les chantiers de travaux de distribution de gaz est fixée à 906 €.
Projet éducatif territorialApprobation du projet éducatif territorial de la commune qui a pour objet d’articuler les temps
familiaux et scolaires aux temps récréatifs, sportifs et culturels au service de l’enfant dans un souci de cohérence, de qualité et de continuité éducatives.
Municipalisation de l'Espace jeunesLe service fonctionne en régie municipale depuis le 1er juillet 2016. L’activité est éligible aux prestations de service de la CAF ayant été déclarée comme « accueil de loisir jeune ».
Composition des commissions municipalesSuite à la démission de Monique Le Floc’h et son remplacement par Michèle Savignat, cette dernière est élue aux commissions voirie, travaux, bâtiments communaux et sécurité ; vie associative, sport et culture ; urbanisme, aménagement du territoire et agriculture.Quimper Communauté : nouvelle répartition des siègesLe Conseil choisit de fixer à 52 membres (48 actuellement) le nombre de sièges de la future communauté d’agglomération qui sera issue de la fusion de Quimper Communauté avec le Pays Glazik, ainsi que de l’intégration de la commune de Quéménéven. A partir du 1er janvier 2017, le nombre de conseillers communautaires plomelinois passera de 4 à 3.
Changement de régime prioritaireInformation au Conseil sur les nouvelles règles de circulation qui entreront en vigueur dans l’agglomération le 1er octobre.
Le compte rendu complet de la séance peut être consulté sur le site de la commune : www.plomelin.fr, menu « mairie pratique », rubrique « le conseil municipal ».
4Kannadig Janvier 2015
ENTREPRISES ET SERvICESeMBregerezHiOÙ HA GWAZEREZHIOÙ
La signature du contrat de vente des murs et du terrain de la supérette entre Jean-Paul Le Dantec, Maire et Matthieu Eeckman, gérant de la société SMEI, a eu lieu en mairie le 2 septembre. Le magasin continuera à fonctionner sous l’enseigne Carrefour Express.
Mylène Pelletier-Caubet ouvre son cabinet d'orthophonie à la maison médicale, 2 plasenn Crymych, début octobre. Consultations sur rendez-vous du lundi au vendredi, tél. 02 29 20 66 04.
Octobre - Miz Here 2016
INFORmATIONS ADmINISTRATIvESeMBregerezHiOÙ HA GWAZEREZHIOÙ
DÉCLARATION OBLIGATOIRE DES RuCHES
Tout apiculteur, a l’obligation de déclarer chaque année les ruches dont il est propriétaire ou détenteur (même s’il n’y en a qu’une), en précisant notamment leur nombre et leur emplacement.La déclaration des ruches est un enjeu pour la politique sanitaire en faveur de l'apiculture. De plus, le nombre total de colonies d'abeilles déclarées en France est désormais transmis à la Commission européenne. L'enveloppe européenne dédiée à l'apiculture est partagée entre les états membres au prorata du nombre de colonies déclaré par chacun des pays (environ 3,5 millions d'euros par an pour la France).Déclarez vos ruches sur www.mesdemarches.agriculture.gouv.fr.
Le comice agricole annuel du Syndicat d’élevage du Pays bigouden s’est tenu le samedi 27 août. Les Plomelinois étaient représentés par le GAEC Toullec et ses génisses : Ibiza, Grenadine, Latitude, Jodi Red, Mela, Roxana, dont les deux dernières ont été primées.
Ronan Arthur Drezen, négociant en vins de Banyuls domicilié à Ti Lipig faisait goûter ses différents crus , blancs ou rosés. Un autre habitant du même quartier, Marcel le Loch, exposait tous les produits récoltés dans son potager et son verger : il y avait de la couleur et de la variété.
Enfin, que serait Pont-l'Abbé sans ses célèbres coiffes et Michel Bolzer du Rest était là pour en expliquer les petites et les grandes histoires.
A noter que la prochaine édition du comice agricole aura lieu fin août 2017 à Pluguffan.
Henri et Danièle Guibon, apiculteurs à Kerjos, dont le miel a remporté le 1er prix, faisaient déguster leur production et donnaient des informations sur le frelon asiatique, prédateur des abeilles.
ENQuÊTE SuR LE BuDGET DES FAmILLES
L’institut national de la statistique et des études économique procède jusqu’en septembre 2017, à une enquête sur la consommation et le budget des ménages. Cette enquête a pour objectif de connaître
le poids des grands postes de consommation dans le budget des ménages afin de comparer les niveaux de vie et les choix de consommation. Quelques foyers plomelinois seront sollicités ; l’INSEE les préviendra au préalable par lettre et les informera du nom de l’enquêtrice qui sera munie d’une carte officielle. Merci de lui faire bon accueil si vous êtes contacté.Les réponses fournies lors des entretiens restent confidentielles et servent uniquement à l’établissement de statistiques.
ÉTAT CIvILMariLH ar BOBLaÑs
Naissances : Apolline Kerdreux, Kroaz Kermel (5 septembre).Décès : Marc Gilet, 50 ans, hent Félix du Marhallac'h (15 septembre) ; Maurice Lalanne, 60 ans, Kergorentin Vian (30 août) ; Jean-Jacques Lemaire, 70 ans, Kergwenn (14 septembre) ; Corentin Marc, 89 ans, Ti Gwenn (5 septembre) ; Ronan Michelet, 48 ans, Saint-Yvi (29 août).
5Kannadig miz genver 2015
ENFANCE ET JEuNESSEBugeLiezH Ha YaOuanKiz
RELAIS ASSISTANTES mATERNELLES
Activités pour les assistantes maternelles et les enfants qu'elles accueillent :- jeudi 6 octobre : jeux libres et animation autour du livre.
Au multi-accueil, séances à 9h30 et à 10h30.
Il n’y aura pas d'ateliers pendant les vacances scolaires.
Accueil sur rendez-vous au pôle enfancejeudi 6 octobre , de14h00 à 17h00.Pour les parents employeurs ou futurs employeurs d'assistantes maternelles ou pour les assistantes maternelles
Contact : pour prendre un rendez-vous ou pour tout renseignement, Yvonne Beuze ou Yannick Colloch au 02 98 98 38 42 (ne pas hésiter à laisser un message) ou [email protected].
RENTRÉE 2016
Octobre - Miz Here 2016
REPRISE DE L'ÉCHAPPÉE BELLE
Pour ceux qui ne connaissent pas encore, l’Échappée Belle est un espace de jeux, de créativité et de complicité entre les petits et les grands. L'atelier est ouvert à tous (enfants de 0 à 3 ans, parents, grands-parents...). On vient quand on veut et à l'heure qu'on veut. Pas besoin d'adhésion à l'ULAMIR. En revanche, une participation d'1 € par séance et par enfant est demandée.
Une tenue confortable et ne craignant pas les salissures est conseillée. Pour être bien équipé, n' hésitez pas à demander à l' avance le thème de l'atelier aux animatrices.
Prochaine séance, samedi 8 octobre de 10h30 à 11h30 au pôle enfance. Renseignements au 02 98 9 1 14 21 ou [email protected].
Les enseignants des écoles primaires Lucie Aubrac et Notre-Dame, le personnel périscolaire et technique et les représentants des associations de parents d’élèves se sont retrouvés le mercredi 31 août pour la traditionnelle réunion de rentrée à laquelle le Maire Jan-Paul Le Dantec et l’adjointe chargée des affaires scolaires, de l’enfance et de la jeunesse, Dominique Plouzennec, les avaient conviés.
Les habitants des quartiers avoisinants ainsi que les Plomelinoises et Plomelinois qui ont l’habitude d’emprunter la route de Kerfram s’en sont aperçus à la fin du mois d’août : des familles de gens du voyage sont venues s’installer pendant une semaine sur le « skate parc » proche du terrain de football de Pennanguer.
En aucune façon notre propos ne se veut polémique. Il ne vise qu’à relayer une interrogation qui nous a été transmise et qui, de notre point de vue, n’est pas infondée.
Depuis 2011 existe à Plomelin, à l’emplacement de l’ancienne déchetterie de Kerbernez, une
aire destinée aux gens du voyage. A notre connaissance, ils ne l’ont jamais occupée. La question posée est la suivante : dès lors qu’une telle aire est disponible sur le territoire de la commune, ne peut-on pas leur imposer de s’y installer ?
La réponse à cette question comporte sans doute plusieurs volets. Mais, compte tenu des contraintes éditoriales, peut-être trouverez-vous dans les colonnes de ce Kannadig des éléments d’information.
Les élus d’Avec Vous, Pour Plomelin(http://avecvouspourplomelin.weebly.com)
LES GENS Du vOYAGE A PLOmELIN
LE mOT DE LA mINORITÉger ar BiHanniver
6Kannadig Janvier 2015
SECOuRS POPuLAIRE
RENAISSANCE DE LA COIFFE "BIJOu" COuRS DE BRETONLes activités de Brezhoneg e Ploveilh reprennent. Le calendrier des causeries en breton sera communiqué au fil de l’année.
Faisant suite aux séances de breton pour débutants de l’année dernière, c’est un cours de deuxième année qui a débuté le 12 septembre. Il n’est pas trop tard pour prendre le train en marche (coût annuel 100 €). A noter qu’un cours de breton pour débutants fonctionne à Pluguffan pour ceux qui veulent s’y mettre.
Contact : 06 52 77 04 01 ou 02 98 94 27 25.
Octobre - Miz Here 2016
mÉDIATHÈQuEMeDiaOueg
LES SÉANCES à PLOm' D'API
Hearthstone : Heroes of Warcraft est un jeu de cartes à collectionner en ligne se déroulant dans l’univers de fiction médiéval-fantastique de Warcraft. C’est un jeu accessible à tous, enfants, ados, adultes, seul ou en famille. Un atelier Hearstone sur Ipad est organisé le vendredi 28 octobre de 14h00 à 16h00.Inscriptions au 02 98 52 52 43.
JEuX vIDÉO
Du jeudi 20 octobre au mercredi 2 novembre :- mardi et vendredi : 14h00-18h00 ;- mercredi : 10h00-12h00 et 14h00-18h00 ;- samedi : 10h00-12h00 et 14h00-17h00.
HORAIRES D'OuvERTuRE PENDANT LES vACANCES DE LA TOuSSAINT
La médiathèque propose toute l’année des ateliers de sensibilisation au livre et à la lecture pour les enfants de 0 à 3 ans au multi accueil. Gaëlle et Stéphanie, les bibliothécaires, prennent place au sein du groupe d’enfants au moment du temps de chansons du matin.Le 2 Septembre, Gaëlle a fait découvrir des histoires telles que Le grand monstre vert, Dix petits poissons, Miam miam ! Tous les bambins ont eu plaisir à écouter les histoires et ont pu ensuite manipuler les livres. Cinq autres séances sont prévues pour familiariser les tout-petits aux livres et faire connaissance avec les bibliothécaires.
ACCuEIL DES TOuT-PETITSMardi 27 octobre, séances à 9h30 ou 10h30.« Aujourd’hui, je me sens », un atelier pour apprendre à nommer les émotionsPour les enfants de 0 à 3 ans accompagnés d’un adulte.Renseignements au 02 98 52 52 43 ou [email protected].
LES ASSOCIATIONS PLOmELINOISESKevarzHeOù PLOveiLH
Prochaines permanences, mercredis 5 et 19 octobre à la MPT de 16h00 à 18h00.
Contact : Michelle Le Brusque, tél. 02 98 94 21 10.
Depuis des années, le Cercle celtique menait des recherches sur la coiffe « bijou » portée à Plomelin au XIXe siècle. A force de persévérance, les Milinerien Ploveilh, avec l’aide de Michel Bolzer, Marie Daniel et Anne-Marie Talbot, ont réussi à reconstituer cette coiffe. Lors du concours Dañs 29 à Plougastel-Daoulas le 8 mai, elle a été portée pour la première fois avec les costumes rouges récemment restaurés par le groupe couture du Cercle.
A noter, que toutes les personnes souhaitant aider le groupe couture sont les bienvenues, quel que soit leur niveau.
Contact : Lucille Censier au 06 64 91 62 17 ou [email protected].
7Kannadig miz genver 2015
LES ASSOCIATIONS PLOmELINOISESKevarzHeOù PLOveiLH
Forte du succès sportif et populaire des années précédentes, l’association Courir ensemble réitère, sans grand changement, l’organisation des courses nature du Trail de Plomelin le dimanche 16 octobre prochain.1 000 participants sont attendus sur les chemins et à travers les domaines des châteaux des bords de l’Odet. Les départs seront donnés à proximité de l’espace Kerne. Plusieurs types d’épreuves seront proposés : courses de 27 km à 9h00 et de 13 km à 9h30, courses des enfants, marche à 9h30.C’est une occasion unique pour tous le Plomelinois munis d’un certificat médical de partager ces moments magiques sur une de ces épreuves. Un lot sera remis à chaque participant.Pour les courses de 27 et 13 km, l’inscription se fait sur le site Klikego.com avant le 15 octobre : http://www.klikego.com/inscription/trail-de-plomelin-2016/running-course-a-pied/1472342761951-1
Contact : [email protected], site Internet http://courir-ensemble.pagesperso-orange.fr/
Balaven est une contraction de bale et d’aven et évoque balafenn, le nom breton du papillon.
Sous ce titre Jean-Yves Le Ven, chef de chœur et compositeur, nous fait remonter au bord d'un voilier le long des rivières qui ont donné son nom au terroir: Bro An Aven. Il nous entraîne dans un dialogue entre le chœur (Kanerien Sant Meryn et Mouezh Bro Konk), la bombarde de Fabrice Lothodé et l'accordéon de Jérémy Simon.
Prix de souscription, 12 € jusqu’au 31 octobre (15 € par la suite). Les commandes sont à adresser à Pierre HASCOET, Prat Glaz, 29720 PLOVAN. Paiement par chèque à l’ordre de Kanerien Sant Meryn, les CD peuvent être remis en mains propres ou expédiés par la Poste (plus 3 € pour un ou deux disques, 6 € pour trois ou quatre).
Octobre - Miz Here 2016
Comme tous les ans, la Raquette Plomelin – Tréméoc – Pluguffan organise son tournoi régional de tennis de table. Il aura lieu le samedi 29 octobre à la salle omnisports de 9h00 à 18h00.
C'est l'occasion pour tous de voir évoluer les meilleurs joueurs régionaux tant en jeunes, féminines que seniors. Tous les connaisseurs apprécient le niveau des rencontres et ceux qui découvrent le tennis de table sont surpris par la qualité du spectacle qui leur est offert. Rappelons que l'entrée est gratuite.
Par ailleurs, la raquette c'est aussi trois équipes engagés en championnat départemental et une activité loisirs pour les retraités le mardi après midi.
Pour ceux qui veulent découvrir le tennis de table ou le reprendre, les entraînements ont lieu le mardi après-midi de14h00 à 17h00 ou le mercredi à partir de 18h30 à l’Espace Kerne.
Renseignements au 02 98 55 60 48 ou [email protected].
Toujours en association avec les Mouezh Bro Konk de Concarneau, les Kanerien Sant Meryn ont remporté le 2e prix du championnat des chorales bretonnes de 1ère catégorie lors du festival Kann al Loar à Landerneau le 10 juillet.
La chorale accueille volontiers de nouveaux membres, les répétitions ont lieu le jeudi soit à la MPT.
Contact : Goulven Calvez au 06 33 76 41 17 ou [email protected].
La Pétanque des vire-court organise un concours officiel de doublettes le samedi 22 octobre au terrain de Kergoff, à partir de 14h00.Contact : Michel Morin, tél. 02 98 94 21 73.
8Kannadig Janvier 2015
Tél. 02 98 94 25 57 • Mél : [email protected] • Site Web : http://www.plomelin.com Directeur de la publication : Jean-Paul Le Dantec, Maire. • Rédaction-Coordination : Yvon Troadec, conseiller délégué à la communication et Claude Hélias. • Impression : Primset • Z.A. de Troyalac’h • 10 rue André Michelin • 29170 Saint-Évarzec •
Tél. 02 98 52 78 78. • Dépôt légal : octobre 2016, imprimé en France.
MAIRIE • 02 98 94 25 57Du lundi au jeudi 8h00-12h00 / 13h00-17h30
Vendredi 8h00-12h00 / 13h00-17h00
Samedi (état-civil) 8h30-12h00
DÉCHETTERIE DE KERBENHIRLundi - Mercredi - Vendredi - Samedi 9h00-12h00 ; 14h00-18h30
Mardi-Jeudi 14h00-18h30
Dimanche 9h00-12h00
LA POSTEMardi, mercredi, vendredi 14h00-17h00
Jeudi 15h00-17h00
Samedi 9h00 -12h00
MÉDIATHÈQUE ROBERT OMNÈS• 02 98 52 52 43Mardi 16h00-18h00
Mercredi 10h00-12h00 / 14h00-18h00
Vendredi 16h00-18h00
Samedi 10h00-12h00 / 14h00-17h00
mANIFESTATIONSerzerC’HaDuriOÙ
OCTOBRE - MIZ HERE
Samedi 1er - 12h00 Repas des aînés Municipalité - Salle socio
Samedi 8 - à partir de 9h00 2e Fête de la pomme Municipalité - Verger de Penn Allée
Samedi 8 - 14h00 Remise prix des jardins fleuris Municipalité - Verger de Penn Allée
Samedi 8 - 19h00 Assemblée générale Milinerien Ploveilh - MPT
Samedi 8 - 19h00 7e Fête de la bière Jumelage Plomelin / Betziesdorf - Salle socio
Dimanche 9 - 16h00 Conférence IIIe République et taolennou Pierrick Chuto (Au fil des mots) - MPT
Dimanche 16 - 9h00 Trail de Plomelin Courir Ensemble
Samedi 22 - 14h00 Tournoi officiel de pétanque doublettes Pétanque des Vire-Court - Boulodrome Kergoff
Samedi 22 - 19h00 Soirée festive ASP - Salle socio
Mercredi 26 - 15h00 à 19h00 Don du sang EFS - Salle socio
Samedi 29 - 9h00 à 18h00 Tournoi de tennis de table Raquette - Salle omnisports
PROmOuvOIR LE BRETONBruDaÑs ar BrezHOneg
Ker, vient de caer, domaine campagnard, endroit clos : Caer Bullauc, possession de Landevennec en Plonéour-Lanvern, aujourd’hui Kervilloc ; Caer Uuenheli, possession de Landevennec à Plozevet, à présent Kernivily ; Caer Meluc possession de Landevennec en Saint-Jean-Trolimon, actuellement Kervellec ; Kaerfonton (1270), Kerfuenten (1426), Querfuentun (1779), devenu Kerfeunteun.
Plou / plo, est aussi un élément important de la toponymie bretonne, il se rapporte à une collectivité. Cet élément vient du latin plebs, a évolué en ploib, plueu / pluiu en vieux breton et ploe en moyen breton et aboutit à l’époque moderne en plou, plo, pleu, plu, ploe. Il entre dans
la composition d’un grand nombre de noms de lieux et a parfois évolué en poul : Pouldreuzic, Ploedrezic en 1368 ; Pouldergat, Ploedergat en 1368 ; Pluguffan, Ploecuvan en 1220, Ploeguffvan en 1368, Pluguen en 1599 ; Plomelin, Ploemerin en 1330, Ploeverin en 1540, Plouveille en 1651.
Lann, lok, se rapportent à un territoire, à un lieu consacré, un ermitage, un monastère : Landévennec, Landeuuinoch en 880, Lanteguennoc au XIe siècle, Landeguennec en 1536, Lendeuenec en 1630 ; Landrevarzec, Lan Trefharthoc au XIe siècle ; Loctudy, Tudi en 1084, Locus Sancti Tudini en 1330, Loco Tudini en 1516.
(A suivre)
LES NOmS DE LIEuX (2 - Quelques éléments de base)
DÉCLARATIONS DE TRAvAuXDisKLeriaDuriOù raKWezat
Nicolas Mulard, hent Nelson Mandela (muret de clôture) ; David Censier, hent Pennanguer (chassis de toit de terrasse), Gérard Garnier, Lenn Kerbernez (clôture).
