-
30 ans
du Grettfête les
COMMUNIQUE DE PRESSE
Samedi 16 mai & Dimanche 17 mai 2015
CONTACT :GRETT - Agnès Debiesse : 06 79 14 18 63 -
[email protected]
Office de tourisme de Paray-le-MonialGéraldine Ballot - 25
avenue Jean-Paul II - 71600 Paray-le-Monial
Tel : 03 85 81 10 92 -
[email protected]
La petite f
ête de l’ac
cordéon
-
INTRODUCTIONDepuis 4 ans, l’office de de tourisme organise
chaque printemps une petite fête de l’accordéon pour
se rassembler autour de la musique tradtionnelle. Cette
manifestation se déroule en partenariat avec le GRETT et
l’association de la fête de l’accordéon de Luzy.
2015 sera une année exceptionnelle puisque l’on fêtera les 30
ans du GRETT.
Ainsi ce week-end sera l’occasion de célébrer cet anniversaire
et prendra une envergure toute nouvelle avec deux jours de
festivités.
Le GRETTLe GRETT est le Groupe de Recherche, d’Etude et de
Transmission des Traditions du Charolais-Brion-
nais. Née de la rencontre d’une bande de copains, passionnés de
l’histoire du pays de leur enfance, autour de Michel Nioulou,
Gilles Lauprêtre et Annick Martin et fous de musique et de danse,
l’association est officiellement créée en février 1985 afin de
promouvoir les traditions du Charolais-Brionnais.
Les activités collectives du Grett permettent d’échanger et de
‘passer’ les savoir-faire tout en développant les liens entre les
générations, essentiels pour vivre ensemble...
La musique :Les musiciens se retrouvent avec leurs instruments
traditionnels
comme la vielle, la cornemuse, la clarinette, les accordéons
diatonique et chromatique, le violon...
L’association permet l’apprentissage de la vielle, de la
cornemuse, de l’accordéon diatonique et de la flûte ainsi que la
location d’instruments.
La danse :Les danseurs se réunissent les 1er et 3e lundis du
mois avec l’apprentissage
des danses traditionnelles comme les bourrées, scottish,
mazurka, polka, cercle, branle.
L'artisanat :Les savoir-faire et le travail des matériaux locaux
comme l’osier, la
ronce, le châtaigner, la laine cardée... sont transmis et mis en
valeur.
Un stage annuel de deux jours est organisé le 1er week-end de
mars : vannerie, rempaillage, cannage, couverture piquée, dentelle
aux fuseaux..
La tradition est la mémoire vivante du passé et implique le
devoir de la transmettre et de l'enrichir.
La tradition n’est pas seulement un témoignage
historique......Elle vit avec son temps !
-
Samedi 16 maiLIEU :
Salle des fêtes de Saint-Léger-les-Paray, Les Mûriers
Horaire :
A partir de 13h30
programme :
De 13h30 à 21h : StagesPour les stages les inscriptions sont
obligatoires. Tarifs : 10 €13h30-18h : apprentissage et
perfectionnement
Stage de danse avec la Jimbr'tée (03) : La Jimbr’tée est une
association d’éducation populaire qui a pour objet la sauvegarde,
la diffusion et la transmission du patrimoine se rattachant aux
cultures populaires.
Stage de musique par instrument avec des animateurs. Chaque
animateur invitera les musiciens à se perfectionner à la vielle, la
cornemuse ou à l’accordéon diatonique.
De 19h à 20h : Concert-apéritif pour les participants aux stages
et les acteurs de Saint-Léger-les-Paray.
Les stagiaires se réunissent pour un petit concert autour des
musiciens du GRETT et leurs amis.
De 20h à 21h00 :
Buffet et gâteau d'anniversaire ! Pour les participants aux
stages
De 21h à 1h : BalBal ouvert à tous. Tarif entrée : 7 €Le bal
sera animé par la Jimbr'tée, le Temps du Trad et Trad’zic...
La Jimbr’tée aura animé le stage de danse de l’après-midi.
Le temps du Trad c’est une bande de copains qui aiment se
retrouver autour de la musique traditionnelle du Morvan et
d’ailleurs.
Trad’zic est un groupe de 4 musiciens passionnés venant des 4
coins de la Saône-et-Loire. Ce groupe de musique traditionnelle
d’ici et d’ailleurs vous invite à danser sur des scottish, polka,
andro, cercle, mazurka, valse, chapeloi...
Tarif pour la totalité du programme du 16 mai : 15 €Inscriptions
obligatoires auprès de :
Josette Gordat 03 85 26 68 66
Agnès Debiesse au 03 85 25 14 21 ou 06 79 14 18 63.
Par email : [email protected]
-
dimanche 17 maiLIEU :
Parc du Moulin Liron, Paray-le-Monial(en cas de mauvais temps
les animations se dérouleront au Centre Culturel et de Congrès)
Horaire :
Inauguration à 11h
Début des festivités à partir de 12h
programme MUSICAL :Durant tout l’après-midi les groupes se
succéderont pour un bal folk de musique traditionnelle ponctué
par un bal pour les enfants, des initiations à la danse
irlandaise et Cajun et un intermède musette.
Les musiciens :Les musiciens des Accordéons de Luzy et du Grett
offriront durant tout l’après-midi musique et danse.
Ils seront soutenus par plusieurs, ensemble, groupe et orchestre
:
Beltran : ce jeune groupe amateur ‘made in Bourgogne’ puise
abondamment dans la culture irlandaise. Ensemble depuis 2009, ils
vous embarquent immédiatement au son des violon, accordéon
diatonique, flûte, bodhran et guitare vers une musique à danser, à
écouter, à voyager.
Trad’Zic : Quatre musiciens qui se sont rencontrés au Grett,
passionnés par leur instrument et la musique traditionnelle. Ils
ont tissé des liens d’amitié et ont créé le groupe Trad’zic en
2010. Ils marient un accordéon chromatique, deux vielles à roue et
une cornemuse pour le plaisir des danseurs de toute la région.
Le Temps du Trad : des musiciens du sud du Morvan qui communique
la joie de vivre par le son des notes.
L’accordéon club dompierrois digoinais : l’ensemble dirigé par
Didier Dessauge propose un répertoire musette qui offrira un
intermède. Didier Dessauge est directeur d’une école de musique de
Digoin et directeur musical de l’association de l’ Accordéon Club
dompierrois digoinais, fidèle du Grett depuis de 2006 où il avait
encadré les musiciens du Grett pour un concert en l’église
d’Amanzé.
-
ARTISANAT :Au-delà des traditions musicales, le GRETT perpétue
les savoir-faire.
L’associaition invite une dizaine d’artisans qui exposeront
leurs travaux et dévoileront aux curieux les techniques par des
démonstrations. Un espace sera dédié à la transmission de ces
connaissances, par l’expérience des différents métiers.
Les fibres à tresser, tisser, tortiller :La vannerie : c’est
l’art de tresser des fibres végétales pour réaliser
des objets très variés. Le GRETT présentera différents types de
paniers (à vendange, à côtis, corbillon, corbeille en paille), mais
aussi le travail de rempaillage de chaises. Ces réalisations sont
confectionnées avec des matériaux diversifiés : osier, rotin,
noisetier, paille...
La laine : le travail de la laine possède de nombreuses
facettes. Le premier travail sur la laine est le filage. La fileuse
Cathy Bourd représentera l’association «Les métiers de la laine» de
Varennes-sous-Dun et perpétue cette technique à l’aide d’un fuseau
et d’un rouet. Grâce au fil obtenu on produit la matière à
façonner. Le GRETT présentera le travail de la couverture piquée.
Cette technique qui consiste à garnir le tissus de laine en le
piquant à la main à petits points. L’association Jyvast’causer de
Pierrefitte présentera le travail du tricot avec le projet
‘Tricotez- Tricotons’: tricoter ensemble des écharpes pour créer du
lien entre les gens. Le bénéfice de la vente des écharpes est
reversée à des associations au service des autres. Enfin Lidy
Schrier présentera ses créations artisitiques à partir de laine
feutrée.
Le tissage : c’est l’art de croiser les fils de chaîne et de
trame pour former un ensemble : le tissus. Pour se faire Tineke
Huijsmans représentera le métier de tisserande en ce dimanche.
La dentelle : à partir d’un fil (de lin, de soie) les
dentellières créent sur le carreau (métier à tisser) un tissus sans
trame ni chaîne. Les dentellières de Saint-Agnan exposeront leurs
modèles de dentelle aux fuseaux (marque-pages, napperons,
roses...).
La corderie : comme la laine ou la vannerie, la corde est le
produit d’un travail de fibre végétale. André Gouthéraud révèlera
l’art de tresser ou de tortiller ces fils pour obtenir les
liens.
Les matières :La poterie : grâce au mélange des terres , puis au
modelage, à l’ornement
et à la cuisson, Florence Bahin, installée à Saint-Yan, fabrique
toute une gamme de poteries utilitaires et décoratives pour la
table.
Le travail du bois : des tourneurs sur bois offriront aux
regards deux aspects du travail du bois. Pierre Desnoyer travaille
depuis plus de 30 ans à Diou et fabrique des petits objets en bois.
Michel Arnaud crée des stylos...
-
eXPOSITIONs :
Les musées :Notre territoire possède de nombreux musées qui
partagent l’histoire
populaire et le quotidien de nos ancêtres.
Lors de cette grande fête autour des traditions quatre d’entre
eux seront présents pour continuer à faire vivre ce patrimoine.
Le musée des Arts et Traditions Populaires à Palinges :Ce musée
vous invite à découvrir le patrimoine local de l’Âge de Pierre
au
XIXe siècle. Il retrace plusieurs thématiques : l’artisanat du
bois, le forgeron, le bourrelier, le maréchal ferrant, l’école
d’autrefois, l’éclairage d’autrefois, la pièce à vivre de 1900, la
mode de 1885 l’agriculture dans les fermes et locatries charolaises
et le travail du chanvre.
En ce dimanche 17 mai il mettra à l’honneur le travail de la
vigne et les vendanges
Le musée «La mémoire d’Oyé» à Oyé :L’association «La Mémoire
d’Oyé» retrace la vie du village au musée situé
au cœur du bourg, dans un bâtiment du XVIIIe siècle. L’ancienne
cour de l’école et neuf salles sur trois niveaux accueillent des
documents et des objets prêtés par les habitants. Des vidéos
présentent récits et témoignages.
En ce dimanche 17 mai il mettra à l’honneur l’école et les
jouets d’autrefois
Le musée Paul Charnoz à Paray-le-Monial :Situé dans les
logements du personnel de l’ancienne manufacture de
carrelage céramique d’art, le musée fait connaître de façon
ludique les différentes étapes de la vie de cette usine. On peut
admirer deux œuvres munumentales primées aux expositions
universelles de 1889 et 1900 à Paris.
En ce dimanche 17 mai il mettra à l’honneur les techniques entre
savoir-faire et industrialisation du carreau incrusté.
La Maison des Vieux Métiers à ChatenayCe musée reconstitue un
habitat du début XIXe siècle. Il permet de revivre
la vie d’autrefois dans nos campagnes grâce au scieur de long,
au tour à bois à pédale, aux outils du menuisier, aux outils du
cordonnier, au fournil, à la vigne, au chanvre, à l’apiculteur et à
la fabrique clandestine d’allumettes
En ce dimanche 17 mai il mettra à l’honneur les vieux outils
-
Les luthiers et facteurs :L’accordéon est constitué de plusieurs
milliers de pièces et de matériaux
variés : bois (peuplier, cerisier, noyer), métal (aluminium,
laiton ou acier), carton et satin. Le facteur et restaurateur
d’accordéons exécute, assemble et restaure les pièces. Le facteur
et restaurateur d’instruments traditionnels analyse les mécanismes
de fabrication du son et l’histoire de l’instrument (vielle,
cornemuse…) pour restituer sonorité, esthétique et dimensions
d’origine. Il peut faire évoluer la facture pour adapter
l’instrument au répertoire contemporain.
Vielles Dinota :Installé à Vauban, Jean-Paul DINOTA fabrique des
vielles depuis 1990.
Innovateur, il crée différents prototypes de vielles
électroaccoustiques mais reste très attaché à la facture
traditionnelle.
Cornemuse Jacquemin :Parisien d’origine et ébéniste de
formation, Bernard JACQUEMIN assiste
avec bonheur au retour de la musique traditionnelle à la fin des
années 1970. En réponse à une demande croissante de la part des
musiciens locaux, il se met à son compte en Côte d’Or en 1984, à
Villars-et-Villenotte d’abord, puis à Semur en Auxois où il est
installé depuis une douzaine d’années.
AccordinovaAprès des travaux de recherche commencés en 1971, la
passion de Joël
Louveau pour l’accordéon le conduit à créer son Atelier en 1985.
En 1996, il s’installe à Matour où il travaille le bois et le métal
pour réaliser des instruments sur mesure à basses chromatiques ou
des modifications spécifiques sur des instruments existants.
Depuis, juillet 2013, Jean Blanchard dirige l’atelier.
Accordéon diatoniqueAlain Mignot de Brassy (58) passionné de
musique trad, il pratique la
cornemuse et l’accordéon diatonique depuis les années 70 après
une formation classique! Grand voyageur, il s’est beaucoup
intéressé au collectage. Il a fait partie de groupes de musique
traditionnelle réputés comme ‘la Grande Bande de Cornemuses’, ‘le
Diamant Bleu avec Christian Maës, la Croix Feuillée... En 1980 il
créa la marque d’accordéons diatoniques Borelli.
AnimauxLa société avicole du Charolais :Présentation
d’aviculture par les Sociétés Avicoles Locales, qui œuvrent
pour le maintien et la sauvegarde de race pure des animaux dits
de basse-cour. Seront présentés la poule charolaise et les poules,
lapins et pigeons de l’origine à aujourd’hui.
Produits régionaux :Vente de productions locales : les visiteurs
pourront apprécier les produits
du Charolais dans l’assiette et notamment sa tartinade au bœuf.
Les produits à base de miel de l’apiculture biologique de chez
Mazille, ainsi que les productions variées à base de safran récolté
à Sainte-Foy.
-
La nature :Paray-le-Monial est situé dans un espace naturel
préservé au cœur du
bocage du Charolais-Brionnais. Plusieurs associations locales
ont pour but de valoriser ce patrimoine existant et transmettre les
savoir-faire du jardinage et de la culture dans le respect de la
nature.
Les Amis des légumes de toujours :Cette association parodienne
organise de nombreuses activités durant
l’année : salon du jardinage, concours photos, échange de
plants, création de jardin, animations à des manifestations... Elle
valorise la notion de bon sens du jardinier en trouvant des
méthodes adaptées à un jardin durable.
En ce dimanche 17 mai, ils présenteront un petit jardin et
initieront le public au jardinage durable.
Les jardins parodiens :Cette association offre la possibilité
aux parodiens qui n’ont pas de
jardin de cultiver un potager dans le quartier Bellevue, en
place des anciens jardins cheminots. C’est un espace d’échange et
de production pour les plus démunis.
En ce dimanche 17 mai, ils présenteront leur association.
Les croqueurs de pommes :Ils œuvrent à la sauvegarde des
variétés fruitières anciennes dont la
diversité régresse, du fait de la destruction des haies
arboricoles due aux regroupements d’exploitations. Chaque année,
plusieurs bourses aux greffons sont organisées avec échanges et
apprentissages individualisés ; de même que des séances de tailles,
des expositions qualitatives complétées d’un coin
identification.
En ce dimanche 17 mai, ils donneront des conseils pour réussir
les greffes.
Les jardins Charolais-Brionnais et Val de Loire :L’association
cherche à faire connaître le monde des plantes, des légumes,
des fleurs et des fruits... Elle fait découvrir des pratiques
saines, qui peuvent limiter le gaspillage et la pollution dans les
jardins, et permettre de jardiner à moindre frais
En ce dimanche 17 mai, l’association présentera sous forme de
jeu des plants de légumes et fleurs, des outils de jardin...
Le Pays Charolais-Brionnais :Cette collectivité a élaboré une
charte architecturale et paysagère qui
invite les habitants du territoire à mener leur projet de
construction ou de réhabilitation en préservant la typicité de
l’habitat et de perpétuer les structures bocagères identitaires du
Charolais-Brionnais en préservant les essences arboricoles
locales.
En ce dimanche 17 mai, une exposition mettra en évidence la
qualité de nos paysages et de notre architecture de caractère.
-
ANIMATIONS :Durant tout l’après-midi des animations sont prévues
pour petits et grands.
Cette fête est un moment convivial pour s’amuser tous
ensemble.
Cet esprit familial se retrouve dans les animations qui ont une
vocation intergénérationnelle. Lors de cet après-midi, les enfants
troqueront leurs tablettes pour des jeux anciens mais qui n’ont pas
pris une ride.
L’amicale laïque organise parallèlement un grand vide-grenier
sur l’esplanade du Parc du Moulin Liron.
Animations gratuites Des jeux en bois :Diverti’Parc met à
disposition gratuitement des jeux en bois traditionnels.
Vous pourrez tester votre adresse avec le jeu de la grenouille
et le jeu du gruyère. Votre réflexion sera mise à l’épreuve avec
l’indémodable Puissance 4. Votre concentration sera nécessaire pour
réussir le Suspens ou l’Equibille.
Espace jeux pour les enfants :Un espace de jeux pour les enfants
avec des ateliers créatifs et des
initiations à l’artisanat.
Animations payantesTours de poneys :Les enfants pourront faire
une promenade à poneys dans le parc du Moulin
Liron ou s’exercer sur un petit parcours. Ce sera pour certains
l’occasion de faire un baptême équestre et de retrouver les
sensation de nos aïeux sur ces montures.
Tarif : 2 €
Location de rosalies :Montez dans ce drôle de vélo à quatre
roues et partez en famille (3 grands
et 2 petits) dans le parc du moulin Liron ou sur le Voie
Verte.
Tarifs : 10 € de l’heure et 6 € la 1/2 heure
RESTAURATION :Un espace de restauration permettra de prendre le
déjeuner avant de
danser durant tout l’après-midi. Il est conseillé de réserver
son repas auprès de l’office de tourisme : 03 85 81 10 92
Un menu à 12 € : salade composée, saucisson chaud et pommes de
terre, fromage faisselle et tartelette.
Un espace restauration rapide ( sandwichs, frites, salades...)
et buvette dans une ambiance guinguette permettra de faire une
pause.
Nous serons tous réunis pour un anniversaire exceptionnel et
une fête unique !
