Composition du groupe Histoire :- Alain Alexandre - Jérôme Chaïb - Chantal Cormont - Michel Croguennec- Frédéric David - Jérôme Decoux - Alain Gerbi - Claude Lainé - Serge Martin-Desgranges - Jean-Yves Merle - Pierre Nouaud - Jean-Robert Ragache - Jacques Tanguy - Cécile-Anne Sibout.Coordonnateur : Loïc Vadelorge

Conception, réalisation et suivi : Direction Culture - Patrimoine - Jeunesse Agglomération de RouenSerge Martin-Desgranges

Réalisation :Nicolas Carbonnier

Contact :Direction Culture - Patrimoine - Jeunesse

Agglomération de RouenImmeuble “Norwich House”14 bis, avenue Pasteur - BP 589 76006 Rouen Cedex 1Tél : 02 32 76 44 95 - Fax : 02 32 08 48 65e-mail : culture@agglo-rouennaise.fr

Conception graphique :Stéphanie Lejeune - Nicolas Carbonnier

Chère Madame, Cher Monsieur,

Notre agglomération a été particulièrement marquée par les événements dra-matiques de la Seconde Guerre mondiale.Les stigmates laissés par les bombardements sont encore bien visiblesaujourd’hui et les heures noires d’effroi, de sang et d’humiliation continuentà hanter les esprits de beaucoup d’entre nous.“Il fallait bien vivre” en dépit de la présence de l’occupant, des rafles, desdénonciations et de tout ce qui fait qu’une guerre, malgré ses actes d’héroïs-me, reste toujours sale.C’est ce quotidien difficile des habitants de notre agglomération que nousvous invitons à vous remémorer pour certains, à découvrir pour d’autres dansce nouveau numéro de la collection histoire(s) d’agglo.

Bien chaleureusement,

François ZIMERAY

Président de l’Agglomération de Rouen

Jean-Yves MERLE

Vice-Président déléguéCulture - Patrimoine - Jeunesse

3

4

I N T R O D U C T I O N

Avec la signature de la paix entre la France et l’Allemagne le28 juin 1919, un immense espoir apparaît. Après les quatreannées de guerre qui ont embrasé toute l’Europe et décimédes millions de combattants, personne ne souhaite revivrecette sanglante boucherie, la « Der des Ders » comme disentles anciens poilus. Or, le traité de paix qui a redessiné une par-tie des frontières de l’Europe a, sans le vouloir, formé de nou-veaux foyers d’instabilité qui ne demandent qu’à se réveiller.L’ arrivée d’Adolf Hitler aux commandes de l’Allemagne le30 janvier 1933 menace rapidement la paix. Poussé par savolonté de créer une grande Allemagne aux dépends des paysvoisins, Hitler apparaît comme un danger pour les démocra-ties. Les gouvernements anglais et français refusent néan-moins de se laisser entraîner dans un conflit armé et préfèrentcéder aux exigences territoriales du dictateur allemand.L’invasion de la Pologne le 1er septembre 1939 contraintpourtant l’Angleterre puis la France à déclarer sans enthou-siasme la guerre à l’Allemagne. Les combats de mai et juin1940 qui mettent en pièces l’armée française entraînent lachute de la IIIe République et l’invasion d’une partie du payspar la Wehrmacht. Pour l’agglomération rouennaise et seshabitants commence alors une occupation qui va durer 51mois placés sous le signe du sang et des larmes.

Le 2 septembre 1939, les mairiesaffichent l’ordre de mobilisationgénérale. Dès le 3, tous les hom-mes mobilisables doivent rejoindreleurs casernes d’affectation pourrecevoir armes et paquetages et seporter vers la frontière de l’Est.Dans le même temps, les premiè-res réquisitions de chevaux et devéhicules au profit des armées ont

lieu pour assurer le transport destroupes. En quelques jours, l’ag-glomération se prépare à la guerre.Le couvre-feu est appliqué, leslumières des logements, des usi-nes, des véhicules sont camoufléespour éviter d’être repérées par l’a-viation ennemie. A la population,on assure les premières distribu-tions de masques de protectioncontre d’éventuelles attaques augaz que l’on redoute tant depuis lapremière guerre mondiale. Lesservices de la Défense Passive sur-veillent l’aménagement de tran-chées publiques dans les jardins, lasignalisation des caves-abris pourla protection contre les bombarde-ments et la mise en place de plansd’évacuation dans les plus grossescommunes de l’agglomération.Les statues, les portails des églisessont protégés par des sacs de sable.

LA «

DRÔ

LE D

E GU

ERRE

»

MASQUE DE PROTECTION CONTRE LES GAZ DE COMBAT

7DERNIÈRE PHOTO AVEC LES ENFANTS AVANT LE DÉPART À L’ARMÉE

SEPTEMBRE 1939

Les collections des musées ou lesarchives sont évacuées pour être misesà l’abri. Et puis c’est l’attente des pre-miers combats, des premiers mortssans doute. Mais là-bas, sur le front, la« drôle de guerre » s’installe. Françaiset Allemands s’observent à la jumellesans combattre. Dans ce climat étran-ge de guerre sans affrontement, la viedes habitants de l’agglomérationrouennaise reprend son cours normal.Pourtant, la mise en place du rationne-ment de certaines denrées alimentai-res, la présence de troupes britan-niques, les quêtes organisées pourrécolter des fonds destinés aux soldatsou les premières alertes aériennesviennent rappeler à chacun que mal-gré les apparences, la France est enguerre. La brutale invasion de laHollande, du Luxembourg et de laBelgique le 10 mai 1940 suivie 3 joursplus tard par la percée du front fran-çais, font soudain craindre le pire. Les

armées françaises et anglaises bouscu-lées ne peuvent contenir la pousséeallemande. La Wehrmacht se rue endirection de la Seine et des ponts deRouen. Dès les premiers jours de juin,les habitants de l’agglomérationrouennaise qui ont déjà vu défilerdepuis l’offensive allemande du moisde mai des milliers de Hollandais, deBelges puis de Nordistes et deNormands fuyant les combats et lesbombardements décident à leur tourde suivre la route de l’exode.Emportant avec eux quelques maigresbagages, une grande partie du demi-million d’habitants que compte Rouenet son agglomération se lance dansune course éperdue en direction de laBretagne et du sud pour échapper aucataclysme qui menace à son tour lavieille cité normande. Certains réus-sissent à se replier jusque dans ledépartement des Landes. Le 8 juin, lesAllemands sont à Isneauville.

9LA BLIETZKIEG

DOCTRINE DE L’ÉTAT MAJOR ALLEMAND

Face au déferlement irrésistible de la Wehrmacht vers la Seinedes mesures de destruction sont mises en place à Rouen et dansson agglomération pour retarder l’avance allemande. Le 9 juinau petit matin les importantes réserves de pétrole de Petit-Couronne et de Petit-Quevilly sont incendiées ainsi que lesdocks entrepôts de la rive gauche. Dans le même temps, unepoignée de soldats français reçoit l’ordre de tenir le plus long-temps possible les ponts rouennais minés afin de permettre lepassage des civils et militaires puis de les faire sauter à l’arrivéede l’ennemi. Les Allemands venant de Bois-Guillaume com-mencent à se répandre dans Rouen qui n’a pas été déclaré villeouverte. Ceux-ci sont accueillis par des tirs sporadiques et sur-tout des coups de canon détruisant deux chars allemands de lacolonne engagée rue de la République. A partir de 10h15, les

L’ARR

IVÉE

DES

ALL

EMAN

DS À

ROU

EN

9 JUIN 1940, 9 HEURES

INCENDIE DES PÉTROLES DE PETIT-COURONNE

quatre ponts de Rouen,après ceux de Oissel commencentà sauter afin de bloquer laWehrmacht sur la rive droite. Cescombats s’accompagnent dudémarrage d’un immense incen-die allumé par les Allemands quiravage les quartiers anciens du sudde la cathédrale. Le feu reste maî-tre du terrain jusqu’au 12 juin. Lebilan est lourd : 15 hectares sontdétruits et 5000 Rouennais seretrouvent sans logement. Le 11juin, les soldats allemands qui

occupent depuis deux jours toutesles communes de la rive droitecommencent à s’aventurer danscelles de la rive gauche ne rencon-trant de résistance de la part del’armée française qu’à la limite dela forêt du Rouvray et de la Londe.Le 13 juin, toute l’agglomérationest entre les mains de l’ennemi. Le17 juin, le Maréchal Pétain lance àla radio son appel de cesser lecombat. Le 22 l’armistice entre laFrance et l’Allemagne est signé, laguerre est officiellement finie.

11

L’AGG

LOM

ÉRAT

ION

À L’H

EURE

ALL

EMAN

DEPROPAGANDE POUR LA RELÈVE

L’exode d’une grande partie de lapopulation rouennaise et de sabanlieue ainsi que des administra-tions, la rupture des ponts deRouen, la disparition des stocks denourriture entraînent la désorgani-sation complète de l’aggloméra-tion. Les pillages, la famine, lesépidémies guettent bien vite tousceux qui sont restés. Face à cettesituation qui frise l’anarchie lesautorités allemandes entendent trèsvite mettre de l’ordre. Les premiè-res ordonnances tombent : dési-gnation d’otages, exécution despillards, couvre-feu, contrôle desdéplacements, réouverture desmagasins, nomination de maires,rattachement économique descommunes de l’agglomération àRouen dont Maurice POISSANTest nommé premier magistrat, pas-sage à l’heure de Berlin…Pour les

Allemands, l’économie doit redé-marrer le plus rapidement possible.Dans les jours qui suivent l’arrivéedes troupes allemandes à Rouenles réquisitions commencent.Réquisition de casernes et de loge-ments dans toute l’agglomérationpour loger l’armée, de garagespour entreposer les véhicules. Leschâteaux et les appartements lesplus luxueux sont pour leur partréservés aux officiers et leurs états-majors qui s’empressent d’y faireflotter le drapeau rouge à croixgammée ou celui de la redoutableS.S. A Rouen, des rues entièressont réservées à l’usage unique del’occupant pour ses administra-tions ou ses loisirs. Dès les premiè-res semaines, les Allemands fontmain basse sur l’économie et l’in-dustrie de l’agglomération rouen-naise. Pour l’entretien de son

12

armée l’occupant réquisitionnenourriture, fourrage, bicyclet-tes…Toutes les entreprises dontla production peut intéresserl’Allemagne sont mises à profitdès que celles-ci sont prêtes àredémarrer : usines textiles,chantiers navals, ateliers ferro-viaires. Pour son industrie, lesstatues en bronze des places sontrécupérées, des grues des quaisdu port de Rouen ou des machi-nes-outils sont expédiées enAllemagne. Le pillage va ainsidurer 4 ans renforçant d’autantles mesures de rationnement. Apartir de 1942, l’occupant ne secontente plus de prélever matiè-res premières et nourriture, ilréclame aussi des travailleurspour les usines allemandes. Lesautorités françaises recensentavec zèle les jeunes susceptibles

de satisfaire ces demandes demain d’œuvre. A la relève quiprévoit le départ de deuxouvriers contre le retour d’unprisonnier de guerre français, estsubstitué en 1943 le Service duTravail Obligatoire. Les jeunesnés entre 1920 et 1922 sont dési-gnés pour partir travailler enAllemagne. Mais beaucoup vontse montrer réfractaires au S.T.Oet se cacher jusqu’à la Libérationou rejoindre les maquis de larésistance présents tout autourde Rouen.

15

RAVI

TAIL

LEM

ENT

ET R

ATIO

NNEM

ENT

Inauguré dès le déclenchementde la guerre, le rationnement desdenrées alimentaires ne fait quese renforcer pendant l’occupa-tion. La baisse de la productionagricole et surtout les énormesprélèvements opérés par l’occu-pant entraînent une diminutionde la quantité de marchandisesoffertes et la hausse spectaculai-re des prix à la consommation.Les longues files d’attentes deménagères devant les magasinspour se procurer les aliments debase deviennent un spectaclequotidien. Les jours sans vian-de, sans pain ou sans beurre sontde rigueur quand il ne s’agit pasde la disparition complète decertains produits comme le caféou le chocolat. Rutabagas, Kif-Kif, et saccharine viennent rem-

placer dans les assiettes pom-mes de terre, huile et sucre quisont devenus des denrées rares. Compte tenu de la faiblesse desrations alimentaires délivréespar les commerçants à l’aide destickets de rationnement et quivarient selon l’âge du consom-mateur, certains se débrouillentpour améliorer l’ordinaire. Tousceux qui en ont la possibilitécultivent un lopin de terre ouélèvent poules et lapins sur uncoin de balcon. La mise en placed’un système de troc entre leshabitants des communes urbai-nes et rurales de l’aggloméra-tion permet pour qui a quelquechose à échanger de se procurerdu ravitaillement. Pour les per-sonnes qui ont les moyens restele marché noir. Ce système

17permet, malgré son interdic-tion par le gouvernement, d’a-cheter sans ticket et à un prixsouvent exorbitant les denréesles plus recherchées. Lerationnement qui régule la dis-tribution des biens alimentai-res concerne également lesbiens manufacturés et lescombustibles. Habits, chaus-sures, pneus ou charbon pourse chauffer et électricité pours’éclairer sont contingentés.Du fait de la pénurie, les ersatzou produits de substitutiondeviennent rois. Les semellessont dorénavant faites de bois,le charbon est remplacé par latourbe, l’essence par le gaz, lesvieux habits sont retaillés pouren faire de nouveaux. Pendantquatre ans, le système D per-

met à la population de sur-monter en partie les difficultésquotidiennes.

SE NOURRIR À TOUT PRIX!

LES

BOM

BARD

EMEN

TS

18

LE PONT DE CHEMIN DE FER DE OISSEL DÉTRUIT PAR LES BOMBARDEMENTS DE 1944

Le 4 septembre 1939, l’aggloméra-tion rouennaise connaît son pre-mier bombardement de la guerreeffectué par les pilotes de laLuftwaffe. C’est le début d’unelongue série d’attaques aériennesqui vont s’étaler jusqu’au 27 août1944, faire plus de 2750 victimes,détruire plusieurs milliers de loge-ments et mutiler nombre de monu-ments historiques. Les communesde l’agglomération rouennaise surlesquelles se trouvent des ponts,des viaducs, des usines travaillantpour les Allemands, des nœudsferroviaires, des installations mili-taires sont particulièrement viséespar l’aviation anglaise puis améri-caine après l’entrée en guerre desEtats-Unis le 7 décembre 1941.Parmi les dizaines de bombarde-ments que connaît l’agglomération

pendant quatre ans, celui de la nuitdu 19 avril 1944 reste le plus des-tructeur et meurtrier. En moins de50 minutes, les avions de la RoyalAir Force britannique larguent avecbeaucoup d’imprécision 6000bombes sur 8 communes faisant900 morts et 20.000 sinistrés.Sotteville-lès-Rouen, cité la pluséprouvée, est détruite à 67%. Al’approche du débarquement lesattaques se multiplient. La semainerouge qui a lieu du 30 mai au 5 juin1944 marque pour Rouen une suc-cession de bombardements dontl’objectif est la destruction desponts. 400 morts sont à déplorer.Dans la population on commence às’émouvoir de la lourdeur du tributà payer pour retrouver le chemin dela liberté. Les propagandes alle-mande et française qui dénoncent

systématiquement la sauvageriedes raids anglo-américains nevont-elles pas réussir à retournerl’opinion publique à l’encontre desfuturs libérateurs ? Face au dangerque représente la proximité decibles visées par l’aviation alliée,les habitants de Rouen et sa ban-lieue qui en ont la possibilité vontse réfugier à la campagne ou surles hauteurs de la ville. D’autresvont s’installer pour des duréesplus ou moins longues dans les

caves creusées au pied de la falaisede Dieppedalle Croisset, de Petit-Couronne ou dans les carrières deSotteville-Lès-Rouen. Dans cesheures dramatiques, les services dela Croix Rouge, de la défense pas-sive, des sapeurs-pompiers ainsique les jeunes gens des EquipesNationales sont sur tous les fronts,sans relâche, pour porter secours àla population et éteindre les incen-dies. Beaucoup de ces membrescourageux y laisseront leur vie.

L’ÉGLISE DE NOTRE-DAME DE L’ASSOMPTION LE 20 AVRIL 1944 À SOTTEVILLE-LÈS-ROUEN

21LES TREPILERIES DU HAVRE À DARNÉTAL ET LES VOIES VIADUC DE CHEMIN

DE FER APRÈS UN BOMBARDEMENT

LA P

EUR

AU Q

UOTI

DIEN

L’occupation allemande qui s’ac-compagne de la mise en place enjuillet 1940 d’un nouveau régimedirigé par le Maréchal Pétain et quia pour devise Travail, Famille,Patrie, entraîne un recul des liber-tés individuelles et un sévère enca-drement de la société. Les déplace-ments sont subordonnés à l’attri-bution de laisser-passer, les postesde radio avec lesquels leurs pro-priétaires peuvent écouter radio-Londres doivent être déposés dansles mairies, les rassemblementscomme les bals sont proscrits, laphotographie est interdite souspeine de poursuites, le sens de cir-culation sur les trottoirs est régle-menté…. Les polices française etallemande ainsi que les organisa-tions para-militaires comme lePPF ou la Milice, de triste renom-mée veillent à ce que l’ordre règne.

Rafles, perquisitions, contrôlesinopinés menacent chaquecitoyen. Les représentants de l’or-dre veillent aussi à « purger » lasociété française de tous ses élé-ments jugés indésirables dans lanouvelle France qui se met enplace. Juifs, Franc-maçons,Tziganes, Communistes, syndica-listes, résistants sont impitoyable-ment pourchassés, déportés oufusillés. Le travail de la police del’agglomération rouennaise dontLouis Elie est l’un des membresles plus zélés, est facilité par leslettres de délation qu’elle reçoit oules informations contenues dans lecourrier dont une grande partie estouverte par le contrôle postal.Triste époque où l’on dénonceanonymement le voisin, le concur-rent commercial ou celui qui n’estpas d’accord avec le régime de

23Pétain. Rapidement, la rue duDonjon où est installée laGestapo, les cellules du palaisde justice et de la prison BonneNouvelle de Rouen où l’on tor-ture et emprisonne des milliersde personnes deviennent lessymboles d’une répression quis’accentue au fil des mois.L’instauration d’un climat decrainte permanente permet demaintenir le joug sur la popula-tion de l’agglomération rouen-naise pendant toute la durée del’occupation. Pourtant, unepoignée d’hommes et de fem-mes ont décidé dès juin 1940de ne pas plier et de résister àl’occupant et à l’autorité dugouvernement de Vichy.Beaucoup paieront de leur vieleur engagement pour laLiberté . LE MARÉCHAL PHILIPPE PÉTAIN (1856-1951)

CHEF DE L’ÉTAT FRANÇAIS

Malgré les pénuries, le rationne-ment, les problèmes de logementsdétruits par les bombardements etles incendies, les alertes aérien-nes, les interdictions de toutesnatures, le chômage, la vie doitcontinuer. Avec le retour des réfu-giés de Rouen et de son agglomé-ration à partir de juillet 1940, cha-cun essaie de reprendre courageu-sement son rôle malgré l’ampleurdes dégâts. La mise en place deponts provisoires par l’armée alle-mande à Rouen permet de rétablirla circulation entre les deux rives.Les cinémas commencent à rou-vrir leurs portes dès juin 1940.Les théâtres, le cirque de Rouenreprennent leur activité. LeFootball Club de Rouen organisede nouveau des rencontres sporti-ves, l’hippodrome des Trois Pipesà Bihorel peut organiser des cour-ses. Les bals étant interdits, les

cours de danse se multiplient per-mettant rencontres et détente. La presse reparaît imprimée etdistribuée sous le contrôle sévèrede la censure allemande. Si leJournal de Rouen, Rouen Gazetteet Le Petit Normandse font lesporte-paroles de la collaborationentre la France et l’Allemagne, aumoins renseignent-ils sur les pro-grammes de cinéma et les joursde retraits des tickets de rationne-ment dans les mairies. Dans lesrues les zazous, des jeunes gensaux tenues et comportementexcentriques tentent d’apporterun peu de fantaisie dans unmonde écrasé par les préoccupa-tions matérielles. Ces annéesd’occupation où chacun essaie desurvivre tant bien que mal aufroid (l’hiver 40-41 est particuliè-rement rude), à la faim et à la peursont également marquées par une

VIVR

E OU

SUR

VIVR

E

24absence : celle des pri-sonniers de guerrefrançais retenus enAllemagne. Que cesoit un père, un mari,un fils chaque familleest concernée. Danstoutes les communesdes comités de soutiensont créés pour collec-ter nourriture et argentpour envoyer aux pri-sonniers et soutenirleurs familles. Desgalas de charité sontorganisés. A Sottevillele cheminot CélestinBéthuel recueille à luiseul plus d’un demi-million de francs. Beausigne de solidarité ences heures sombres.

UNE CHANSON DANS L’AIR DU TEMPS - 1942

26

Ce fascicule a été tiré à 30 000 exemplaires sur les presses de l’imprimerie E.T.C à YvetotDépôt légal : mai 2004. N°ISBN 2 - 913914-54-3© Agglomération de RouenCollection histoire(s) d’agglo- N°ISSN 1291-8296

L’occupation que subit l’agglomération rouennaise de juin 1940 àaoût 1944 ne se traduit pas par les mêmes effets pour les habitantsdes communes urbaines et rurales. Pour ces dernières où l’élevageet la culture sont pratiqués, les questions du ravitaillement demeu-rent plus faciles à gérer qu’en ville. L’éloignement des objectifsvisés par l’aviation alliée y assure en outre une sécurité beaucoupplus grande pour les habitants et la présence allemande s’y faitsouvent plus discrète. Avec la Libération qui intervient en août1944, la vie de l’ensemble des habitants de l’agglomération rouen-naise est pourtant loin de s’améliorer. Le rationnement reste envigueur jusqu’en 1949 et le problème du relogement des sinistrésdemeure une préoccupation qui perdure bien au-delà de la fin desannées 1940.

Michel Croguennec

Les textes sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.

Pour en savoir plus :

ANDRIEU (D.) (Sous Dir.) : Sotteville les feuilles mortes, Maison pour tous, Sotteville-lès-Rouen,1990.COUTURE (C.P.) : En Seine-Maritime de 1939 à 1945, CRDP, Rouen, 1946.GASPERINI (A.) : Rouen 1940-1944, Ouest France – Le Mémorial, Rennes, 1994.LE MAGUET (J.P.) : Ravitaillement et système D sous l’occupation, Editions Mémorial de Caen,Caen, 2000.LE MAGUET (J.P.) : La mode sous l’occupation, Editions Mémorial de Caen, Caen, 2000.NOBECOURT (R.G) : Rouen désolée 1939-1944, Paris, Medicis, 1949.PAILHES (G.) : Rouen et sa région pendant la guerre 1939-1945, H. Defontaine, Rouen, 1949.PESSIOT (G.) : Histoire de Rouen de 1939 à 1958 en 800 photographies, Ed. du P’tit Normand,Rouen, 1983.ROUSSO (H.) : Les années noires, vivre sous l’occupation, Découverte Gallimard, Paris, 1992.SIBOUT (C.A.) et VADELORGE (L.) : Les juifs à Rouen du Moyen Age à nos jours, Collectionhistoire(s) d’agglo, 2003.VALLAUD (P.) : Les Français sous l’occupation 1940-1944, Pygmalion, Paris, 2002.

Remerciements :

L’ auteur adresse ses remerciements à tous ceux qui lui ont confié les souvenirs de “leur” occupation.

Photographies :

© collection privée : Michel Croguennec / © Tous droits réservés.