17
Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10 Bruno AMANN 21.10 Anny ENGLER 24.10 Simone WETTERHOLD 07.11 Pierre DESIDERI 09.11 Françoise HONTOY 26.11 Bertrand PARISOT 26.11 Fêtes : Simone DELESSARD ZELER 10.28 Charles DELLINGER 11.04 Christian BRET 11.12 Margot KIEFFER 11.16 Annonces : Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot 1 SOMMAIRE : 1) Actualité des Membres # Les Anniversaire # Les Fêtes # Annonces 2) PROGRAMME: 2.1) DISTRICT 1790 2.2) Clubs Voisins et Clubs Contact 2.3) Club de Forbach 3) Présences 4) Compte-Rendu COMITE 2016-2017 PRÉSIDENT : André FEISS : 49 rue de Palinges Alsting 57515 06 08 84 10 07 [email protected] VICE-PRÉSIDENT : Christian BRET : 295 Imp des 4 vents Oeting 57600 06 82 83 20 11 [email protected] SECRÉTAIRE : Thomas PARISOT : Spicheren 57350 4 rue des Montagnes 06 83 93 02 73 thomas_parisot @orange.fr TRÉSORIER : Gilbert CLAULIN : 19 rue Pasteur FORBACH 57600 06 62 35 55 04 [email protected] PROTOCOLE : Robert AHR : 25 rue Couturier Forbach 57600 06 19 46 04 12 [email protected] PROGRAMME : Claude IMHOFF : impasse François Villon 57200 Sarreguemines 06 25 45 73 29 [email protected] Lieu de Réunion : Lundi 19h30 Association Barrabino 8 ,Rue Michel Debré 57600 FORBACH

Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017

1) ACTUALITÉ des MEMBRES

Anniversaires :

Gilbert CLAULIN 20.10Bruno AMANN 21.10 Anny ENGLER 24.10Simone WETTERHOLD 07.11 Pierre DESIDERI 09.11 Françoise HONTOY 26.11 Bertrand PARISOT 26.11

Fêtes :

Simone DELESSARD ZELER 10.28Charles DELLINGER 11.04 Christian BRET 11.12 Margot KIEFFER 11.16

Annonces :

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot1

SOMMAIRE :

1) Actualité des Membres

# Les Anniversaire# Les Fêtes # Annonces

2) PROGRAMME:

2.1) DISTRICT 1790 2.2) Clubs Voisins et Clubs Contact 2.3) Club de Forbach

3) Présences

4) Compte-Rendu

COMITE 2016-2017

PRÉSIDENT :André FEISS : 49 rue de Palinges

Alsting 57515 06 08 84 10 07 [email protected]

VICE-PRÉSIDENT : Christian BRET : 295 Imp des 4 vents

Oeting 57600 06 82 83 20 11 [email protected]

SECRÉTAIRE : Thomas PARISOT : Spicheren 57350 4 rue des Montagnes06 83 93 02 73 thomas_parisot @orange.fr

TRÉSORIER :Gilbert CLAULIN : 19 rue Pasteur

FORBACH 57600 06 62 35 55 04

[email protected]

PROTOCOLE : Robert AHR : 25 rue Couturier

Forbach 57600 06 19 46 04 12 [email protected]

PROGRAMME : Claude IMHOFF :

impasse François Villon 57200 Sarreguemines 06 25 45 73 29 [email protected]

Lieu de Réunion :Lundi 19h30

Association Barrabino 8 ,Rue Michel Debré 57600 FORBACH

Page 2: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

pour tout renseignements connectez vous au site du District : http://www.rotary-district1790.com

Le 25 et le 29 octobre le Ryla se déroulera à Metz .

30/09/2017 Formation des nouveaux Rotariens à Nancy Ibis Brabois 09h00

HERRINGS ESSEN am 04. februar 2018 : le Herrings Essen aura lieu le 4 février 2018 : les inscriptions sont d’ hors et déjà ouvertes , tous les détails en PJ .

Grâce à notre Ami Hermann nous recevons régulièrement les rapports de nos Amis de Wangen : voici leur programme :

Termine :

03.11.2017 17:30 Autobau-Oberthurgau 40Jahre Partnerschaft mit Oberthurgau Autobau AG Erlebniswelt,Egnacherweg 7,8590 Romanshorn Mobiltelefon Präsident 0176 64453210

08.11.2017 19:00 Neutrauchtburg-Terassenhotel Digitale Vernetzung und Sicherheit Dr.Kroth-GF Diehl Defense

15.11.2017 19:00 Neutrauchtburg-Terassenhotel Kaminabendverlosung/Vorstellung Outbound

20.11.2017 19:00 Uhr Wangen Berufsinformationsveranstaltung

22.11.2017 18/19:00 Uhr Neutrauchtburg-Terassenhotel Vorstandssitzung/Vorbereitende Diskussion Clubversammlung-Konzeptvorstellung "Rotarischer Erfahrungsaustausch"durch Freund C.Eineder

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot2

2) PROGRAMME :

2-1) Programme du DISTRICT 1790 :

2-2) Nouvelles des Clubs Contacts et Clubs Voisins :

WANGEN ISNY LEUTKIRCH :

INNERWHEEL SAAR :

Page 3: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Extrait et quelques photos :

« Werksbesuch Diehl-Aircabin in Laupheim mit Schwerpunkt Digitalisierung mit VS-Mitglied von Borstel .

Empfangen wurden wir von den Gesch.ftsführern Herr Hans Peter Graber, HerrJabs und dem Produktionsleiter Herr Kling. Nach einem umfangreichen Vortrag von Herrn Graber über die Produkte von Diehl Aerosystem und die Ausstattung von Airbus und Boeing wurden wir in 2 Gruppen aufgeteilt. Dann ging es ins Werk und wir konnten vor Ort miterleben, wie die einzelnen Kabinenteile eines Airbus A380 gefertigt werden. Es war sehr beeindruckend, wie aufwendig und präzise diese einzelnen Arbeitsschritte bis zum fertigen Produkt ausgeführt werden. Für ein A380 werden, nur für die in Laupheim hergestellte Innenverkleidung, ganze 30 LKW-Ladungen an Teilen benötigt. Für alle Freunde, die mit in Laupheim dabei waren, war es ein unvergessliches Erlebnis, die Welt und Entstehung des Airbus A380 zu erleben. Ein Großes Lob möchte ich noch an Dieter Neugebauer aussprechen, der es uns ermöglicht hat, dass wir diese Werksbesichtigung bei Diehl Aerosystem erleben konnten » . Sekretär : Unser Freund Christoph Fröhlich

Photo en haut à droite : Hr.Traber, Hr Jabs, Dieter Neugebauer ( notre Ami Président 2017-2018 du Club de Wangen Isny Leutkirch ) und Hr. Kling .

Résumé en français : visite de la société Diehl-Aircabin de Laupheim qui produit les aménagements intérieurs de l’ Airbus A380 : pour l’ aménagement d’ un seul airbus par la firme , il faut 30 camions remplis de pièces détachées . La visite a été passionnante pour nos Amis qui ont été fort gentillement reçus grâce à Dieter Neugebauer .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot3

Page 4: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Voici à quoi ressemble le CR de nos Amis de Portishead ( il vous sera envoyé à tous pour que vous puissiez le découvrir en entier : à gauche le Président actuel de notre Club Contact de Portishead : notre Ami John Sleight au cours d’ une action en faveur des sans domiciles de Bristol . ( l’ expression : to come up trumps signifie «  sauver la situation  » et n’ a pas de rapport avec le Président des USA ) .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot4

PORTISHEAD :

Page 5: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Nous sommes attendus à Portihead : Rendez Vous fixé le WE du 15-16 septembre . ( Notre Amie Valérie Condolucci peut raviver votre anglais ) .

Et voici le programme de nos Amis anglais pour les deux prochains mois : ( le coquelicot à droite en mémoire des combattants anglais de la grande guerre qui sont morts dans les tranchées à nos côtés ) .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot5

Page 6: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

L’ Oktober Fest de nos Amis de FGBS était une soirée réussie et bien sympathique : un rien de fatigue sur le visage de nos Amis après tous les préparatifs et une bonne bière pour récompense du travail accompli .

le Mardi 31/10/17 au Barrabino notre Ami Jean Louis Cuvelierprésentera son exposé Les Laïcités que nous avions beaucoup apprécié à nos Amis de FGBS .

Visite du Gouverneur : jeudi, 16.11.2017

AG du Club : 07.12.2017

Repas de NOËL : 14.12.2017

Concert au profit de l’Hôpital ST. JOSEPH : 25.03.2018

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot6

FORBACH GOLDENE BREMM SAAR :

SAINT AVOLD :

BITCHE :

Page 7: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Je tiens à rendre hommage à notre Ami Gilbert Mayer qui produit courageusement et avec beaucoup d’ esprit le CR du Club de Metz Rive Gauche intitulé « La Roue Libre » depuis 11 ans avec plus de 400 numéros publiés !

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot7

METZ RIVE GAUCHE :

SARREGUEMINES :

2-3) Programme du Club de FORBACH

«!Fais de ta vie un rêve, et d’un rêve, une réalité ». Assis dans son bureau lumineux donnant directement sur la piste de la base Chambley Planet’Air, Jean-Luc Kaiser semble avoir pris très au sérieux cette formule d’Antoine de Saint-Exupéry : « Oui, parfois, je suis proche de vivre mon rêve au travail. Je n’échangerais pour rien au monde mon bureau contre celui d’un chef d’entreprise situé au dernier étage de la plus haute tour de la Défense », souffle-t-il en égarant son regard dans le ciel chamblésien. Rien, finalement, n’a pu éloigner ce fils de boulanger-pâtissier de sa passion des airs.(…)Très récemment, cinq prix de la meilleure photographie aérienne de l’année ont honoré la société. La classe à Dallas. Les États-Unis, justement, sont tombés sous le charme du Frenchy : « En mai prochain, nous allons honorer notre sixième commande pour un grand groupe qui œuvre dans le domaine des carrières. Cette fois, notre périple nous mènera de la Floride à la Californie. » C’est beau de contempler un rêve à ciel ouvert…!»

Jean-Michel Cavalli. pour le Républicain Lorrain

Elue photographie aérienne de l'année (et primée dans deux autres catégories), ce cliché baptisé «! Aube effervescente! » a été réalisé par Stéphane Champin à l'objectif et Maxime Castelain aux commandes de l'appareil lors de l'édition 2015 du Mondial Air Ballon. « C'est quelque chose que nous n'avions pas calculé », reconnaît Maxime, « les conditions météos lors de l'envol étaient assez uniques avec ces couches de brouillard persistant et ce soleil lointain ». Lumière juste, timing parfait : « Un moment comme celui-là ne se reproduit pas », sourit Jean-Luc Kaiser, encore sous le charme.

INVITATION : Lundi 30 octobre L’ EUROPE VUE DU CIEL : Vous êtes tous et toutes cordialement invité(e)s à venir suivre la

conférence de notre hôte de marque , Mr Jean Luc Kaiser , Dirigeant de la société L’ Europe Vue du Ciel : photographie aérienne , sous-marine et satellitaire . Société primée à de nombreuses reprises

( cf sous les montgolfières ) . Conférence exceptionnelle ouverte à vos Conjoints et vos Ami(e)s .

Page 8: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot8

Rotary Club de Forbach année 2017-2018 Thomas Parisot

PROGRAMME Octobre-Novembre 2017

16/10/2017Présentation du métier de TAPISSIER DECORATEUR par Florine MAYER de "L'Atelier de FLO" / Style & Création - Morsbach / Conjoints invités

23/10/2017le WYOMING exposé par notre Ami Guy ENGLER qui vient de rentrer d’ un voyage dans cet état magique des USA : Ouvert aux Conjoints et aux Invités .

30/10/2107 Conférence de Jean-Luc KAISER "L'EUROPE VUE DU CIEL" / Conjoints invités

06/11/2017 propos libres

13/11/2017 soirée Beaujolais nouveau chez notre ami LUC à OETING

20/11/2017 Conférence de M Camille SCHNEIDER : "L'ERGONOMIE de L'AUTOROUTE"

27/11/2017 Conférence de notre ami Jean-Marie SAYS : "GRAND EST - HISTOIRE de FUSIONS"

ROTARY Club de FORBACH : Présidence2017-2018

OZ

Rotary Club de Forbach

Conjoints invités06/11/2017 propos libres

13/11/2017 soirée Beaujolais nouveau chez notre ami LUC à OETING

20/11/2017 Conférence de M Camille SCHNEIDER : "L'ERGONOMIE de L'AUTOROUTE"

27/11/2017 Conférence de notre ami Jean-Marie SAYS : "GRAND EST - HISTOIRE de FUSIONS"HISTOIRE de FUSIONS"

Rotary Club de Forbach année 2017-2018

OZOZ

Page 9: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

3) Présences : Absences annoncées et excusées « E » : l’ assiduité du Club est en nette hausse ( 64 % ) grâce à la qualité des conférenciers et aux soirées conviviales qui sont un succès .

Présences extérieures : Pierre Désidéri à Lunéville , Notre ADG Jean-Louis le 2 et le 16 octobre au RC StAvold et au RC Sarreguemines , moi à l’ Oktober Fest de FGBS et mardi 31 au Club de FGBS avec Jean Louis !

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot9

A1 BOUR Marie-Thérèse A3 KIEFFER Margot 1

A2 FESTOR Marelyse A4

L’ ÉTÉ « INDIEN » près de BEHREN

Tableau des Présences N° Nom Prénom MA MDA Conj N° Nom Prénom MA MDA Conj

1 AHR Robert 1 1 26 HEINTZ J. Jacques 1 1

2 AMANN Bruno 1 1 27 HENRY Gilbert

3 BASIN Norbert 28 HERBER Fernand 1

4 BERWALD Gilbert E 29 HILGERT Marie-Laure 1 1

5 BOURGMAYER Pierre 30 HONTOY Françoise 1

6 BRET Christian E 31 IMHOFF Claude 1 1

7 BRET Pierre E 32 JUTARD Maurice 1 1

8 CLAULIN Gilbert 1 33 KABIDI Mahjoub E

9 COLSON Gaston E 34 KONOWAL Michel E

10 CONDOLUCI Valérie 1 35 LEDIG Didier 1 1

11 CUFER Jean-Yves E 36 MALICK Huguette 1

12 CUVELIER Jean Louis 1 1 37 NAQUET Jacques 1 1

13 DAEM Ann E 38 OSWALD Raymond E

14 DAUPHIN Francine 1 39 PARISOT Bertrand 1

15 DE GIULI Dominique E 40 PARISOT Thomas 1

16 DELESSARD Simone 1 41 PIRARBA-LAVOILLOTTE Sandra 1 1

17 DELLINGER Charles 1 42 RAUSCH Claude 1

18 DESIDERI Pierre 1 43 SAYS Jean-Marie 1 1

19 DISS Raymond E 44 SCHWARTZ Jean-Marc

20 ENGLER Guy 1 1 45 VEZZALI Ivan E

21 FEISS André 1 46 VIT André E

22 GISSINGER Luc 47 WERTHEIMER Jean E

23 GÖTZINGER Hermann 1 1 48 WETTERHOLD Christian 1 1

24 GRANG Amédée 49 WILMOUTH Bernard 1 1

25 HALTER André 1 50

6 7 5 10 6 10

Total Membres Présents 29 /49 Total Conjoints 15 Grand Total 49

Présences Extérieures 1 Invités et/ou Amies 4ASSIDUITÉ 64,28

Page 10: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Notre Ami Guy est bien connu pour être passionné par les Amérindiens et pour aller à leur rencontre dès qu’ il a l’ occasion , en effectuant de longs et nombreux voyages aux USA . Guy est réputé et très recherché pour les conférences qu’ il présente à ce sujet et dont les vedettes sont ses Amis Native Americans ( ou Indigenous People ou Indian Nations selon les sensibilités ) .

Ce n’ était donc pas une surprise de voir le siège de notre Club bondé comme jamais et de voir le score de notre assiduité s’ envoler .

Toute la salle avait été bordée par une petite partie des nombreux panneaux couverts avec les magnifiques photos rapportées d’ expédition que notre Ami Guy aime à fabriquer pour illustrer ses conférences . À noter que la beauté des images tient beaucoup à notre Amie Anny Engler , l’ épouse de Guy , à qui son mari a tenu à rendre hommage en cette belle occasion car elle le soutient et l’ accompagne souvent au cours de ses voyages . Et c’ est elle qui prend assez souvent les photos .

Je ne sais pas comment je pourrais résumer cette conférence foisonnante dans son entier , d’ autant que nous avons demandé à Guy de prolonger son propos pour notre plaisir . Donc , pardon Guy mais je ne ferais état ici que de trop rares passages , en toute subjectivité et en espérant ne pas trahir ta passion et l’ amitié toute particulière que tu partage avec tes Amis des Amériques .

Introduction par notre Président André Feiss : «  le Wyoming est le premier état américain qui a donné le droit de vote aux femmes ce qui est notablement sympathique et maintenant je donne la parole à « loup gris » » : rires .

D’ abord Guy nous a présenté l’ exposition de ces photographies et des objets dont les Amérindiens lui ont fait cadeaux , car nous avons eu ce privilège !

«  Ce n’ est pas parce que j’ aime les Indiens d’ Amérique que je déteste les autres Américains , que ce soit bien clair ! » D’ ailleurs Guy a souvent accueilli les vétérans américains de la seconde guerre mondiale qu’ il respecte énormément et participe toujours aux commémorations américianes dans la région .

Objets intéressants :

- des badges de la police reçus en cadeaux lors de ses voyages : des images très originales que nous n’ imaginerions pas voir des policiers français porter sur leur écussons : comme par exemple l’ image de Popeye , le personnage de BD bien connu , porté par la police de la ville de Chester dans l’ Illinois patrie de l’ inventeur de Popeye : Elzie Crisler Segar . Celui de la police de Deadwood fait référence à un jeu de poker létale pour Wild Bill Hickok une

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot10

4) Compte Rendu de la réunion du Lundi 23 octobre :

Le WYOMING par notre Ami Guy Engler

Page 11: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

légende de l’ ouest : un James Butler Hickok est né le 27 mai 1837 à Homer, Illinois (actuellement Troy Grove (en)), dans une famille baptiste1 d'origine anglaise2. Son lieu de naissance est maintenant protégé sous le nom de Wild Bill Hickok Memorial par l'Illinois Historic Preservation Agency (en). Hickok était très jeune un bon tireur et était reconnu localement comme un tireur exceptionnel au pistolet1. James Butler Hickok apprend le sens de la justice très jeune lorsque son père aide un réseau clandestin œuvrant pour la libération des esclaves. Rapidement, il apprend à manipuler les revolvers et développe un caractère solitaire. C'est vers 18 ans qu'il se lance à l'aventure. Le 12 juillet 1861, il participe à une fusillade au relais de poste de Rock Creek (en) dans le Nebraska. David C. McCanles, ancien propriétaire du relais, cherchait à le reprendre par la force puisque la compagnie « Russell, Majors & Waddell » refusait de le payer. McCanles tenta d'intimider Wellman, nouveau propriétaire des lieux, mais James Butler Hickok s'interposa et tua McCanles sur place ainsi que ses deux acolytes armés qui se trouvaient à l'extérieur : James Woods et James Gordon. Hickok, Wellman et Brink furent accusés de meurtre mais furent acquittés pour légitime défense. Pendant la Guerre Civile américaine (1861-1865), il s’engage dans l’armée de l’Union. C’est là qu’il gagne son surnom de « Wild Bill » pour ses actes héroïques. C'est aussi pendant cette période qu'il rencontre Davis Tutt (en), qu'il tuera plus tard, le 21 juillet 1865, au cours d'un duel au revolver qui deviendra un archétype du genre, repris dans de nombreux westerns. En 1866, il devient shérif adjoint à Fort Riley, Kansas. Il n’y reste pas bien longtemps et rejoint bientôt l’armée où il exerce la fonction d’éclaireur. Wild Bill a alors la réputation d’être un maître dans le maniement de ses revolvers. Vers la fin de 1867, il entre dans un saloon. Quatre hommes commencent à se moquer de lui. Il en tue trois et laisse le quatrième avec un bout de joue en moins. En 1869, Wild Bill travaille comme shérif à Hays City, Kansas. C’est après avoir tué trois soldats qu’il s’en va, redoutant la vengeance de leur capitaine – le frère de Custer – et des autres soldats stationnés dans les environs. Après avoir passé quelque temps avec son ami William Cody (Buffalo Bill), il reprend la fonction de shérif, à Abilène, Kansas. Encore une fois, il joue un peu trop avec ses revolvers, et doit partir après avoir tué par erreur son adjoint. En 1873, il joue dans le spectacle itinérant de Buffalo Bill, puis part chercher de l’or à Cheyenne, Wyoming. Là, il se marie avec Agnes Lake en 1876. Peu de temps après, il part pour les Black Hills, avec Calamity Jane comme compagne de route. C’est à ce moment qu’on le retrouve à Deadwood.

le badge montre le jeu de carte qu’ il tenait à la main au moment de son assassinat : « la main du mort » (Dead man's hand) : une paire d'as et une paire de 8. Notre Ami Guy faisant la démonstration des badges et des badges des polices indiennes .

Autres objets : Guy avait pensé aux enfants de nos Amis Rotariens présents Marie Laure et Jean Noël Hilgert , et avait rapporté des Bubble gums depuis les USA , des bubble gums comme on en trouve pas en Europe , faits pour souffler des bulles comme un ballon de football !

Tomahawk , authentique sac d’ homme médecine décoré de véritable piquants de porc-epic et une véritable plaque d’ immatriculation écrite en langue cherokee reçue en cadeau ( heureusement les véhicules que l’ on croise dans les réserves indiennes portent deux plaques , il en restait donc une pour que l’ Ami Cherokee de Guy puisse circuler en conformité , car il l’ avait tout simplement démonté de sa voiture ! ) .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot11

Page 12: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Après un hommage pour Anny , la situation du Wyoming dans le vaste territoire des USA .

Le Wyoming est un état immense et très peu peuplé : mais il n’ est pas peuplé que d’ Amérindiens . C’ est l’ état du Yellowstone et du Grand Teton Range où l’ on trouve beaucoup de noms toponymiques , des noms de ville ou des noms patronymiques en langue française car nous sommes sur l’ ancien territoire de la Louisiane . Souvent les célèbres «  Mountain Men » , les trappeurs et explorateurs de cette vaste région qui allait jusqu’aux Rocheuses , étaient français .

Un exemple illustre de ces Mountain Men est Jeremiah Johnson interprété par Robert Redford dans un des plus beau film sur la nature sauvage américaine et les rapports entre les Indiens et les blancs : Guy s’ est recueilli sur sa tombe , à droite .

Le Wyoming c’est aussi Cody qui se situe à l’ entrée du Parc de Yellowstone et qui est la ville du célèbre Buffalo Bill . C’ est l’ endroit où il organisait tous les fameux spectacles montrant la vie de L’ ouest sauvage avant de les faire voyager en tournée à travers toute l’ Europe : et il est passé dans notre région à plusieurs reprises .

Notre Ami Guy a rêvé toute son enfance durant des Amérindiens . Il a appris à lire dans les comics américains et pour lui les Indiens semblaient des personnages inventés pour peupler l’ imaginaire de l’ enfance . En redécouvrant la véritable histoire des Amérindiens il y a de nombreuses années , Guy a été fasciné de constater que leur existence comme celle des Buffalo Bill et des autres personnages mythiques de l’ Ouest Américain , que les conflits entre la cavalerie américaine , les colons et les Indiens , avaient été vécus à si peu de temps de distance que ses propres parents et grands parents auraient pu en être témoins .

Il nous en a dit beaucoup sur les deux peuples qui ont survécu à ces guerres pensées pour éradiquer les Nations Indiennes dans le Wyoming près de Yellowstone et dont la rencontre était le but principal de son voyage de l’ été dernier .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot12

Page 13: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Il s’ agit des Arapaho et des Shoshone de la réserve Indienne de Wind River près de la ville de Cody .

Guy nous a expliqué le but de leur rassemblement annuel , auquel participent de nombreuse autres tribus : les Mandans du Dakota du Nord , les Sioux du Dakota du sud , les Crow du Montana , les Nez Perçés de l’ Idaho , ou les Utes de l’ Utah , tous venus en «  voisins » des états alentours en sachant que les distances à parcourir sont sans communes mesures avec celles que nous avons l’ habitude de parcourir en France pour rendre des visites de voisinage .

Le but de ces rassemblements colorés , festifs , les Pow Wows , qui consistent en échanges culturels , en concours de danse dans des costumes féériques et impressionnants , en élévation mystique , est de retrouver la fierté qui a été ravie aux Amérindiens durant la période de leur martyr par les Etats Unis , de retrouver la vigueur de leur culture et d’ opposer pacifiquement à l’ ignorance de beaucoup d’ Américains et à une hostilité qui dure encore , une solidarité entre toutes les populations décimées et dispersées , souvent détruites ou déportées durant le 19 e siècle .

C’ est ainsi que de nos jours les Américains redécouvrent ces peuples qui font partie des USA et commencent à éprouver un véritable respect à leur égard .

Les anecdotes que nous a confié Guy sont trop nombreuses pour être rapportées ici , mais notre Ami semble préparer un livre dans lequel il pourra rassembler toute cette magie indienne qu’ il nous a communiqué ce soir avec les talents qui sont les siens pour transmettre sa passion et se faire l’ avocat de tous ces Amis qui insistent toujours pour qu’ il figure auprès d’ eux sur les photos : ce qui n’ est pas donné à tout le monde . D’ ailleurs notre Ami Guy a même été fait Membre d’ Honneur d’ une tribu indienne .

Suivent quelques images de cette réunion mémorable .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot13

Page 14: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Nos Amis Guy et Anny à Yellowstone , Wind river , et à Cody avec le sosie de Buffalo Bill

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot14

Page 15: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Un des nombreux panneaux dont Guy s’ est servi pour illustrer son propos .

Salle entourée par une riche exposition de clichés légendés et d’ objets vénérables et l’ arrivée des participants au Pow Wow Rotarien ( qui sait si le Rotary ne s’ est pas laissé un peu inspiré par les usages Amérindiens comme la constitution des USA a peut

être été inspiré en partie par la Confédération Iroquoise bien connue de Benjamin Franklin .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot15

Page 16: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Jeune public au rendez vous ! Dans une ambiance de veillée indienne autour du feu .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot16

Page 17: Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 - Rotary District 1790 · Compte Rendu N°-13 du 23 Octobre 2017 1) ACTUALITÉ des MEMBRES Anniversaires : Gilbert CLAULIN 20.10

Un jeune retraité du Barreau , trois fois Bâtonnier , n’ a aucun problème à tenir son auditoire … Ici Guy nous a montré une casquette du septième régiment de cavalerie américaine rendu tristement

célèbre par le général Custer lors de ses campagnes de massacre des Indiens qui l’ ont tout de même battu à Little Big Horn avant de connaitre une effroyable répression .

Et je ne résiste pas à évoquer cet objet iconique montrant les liens anciens , profonds et historiques de la France avec les Amériques et les Amérindiens : le « gorget » , une pièce d’ uniforme authentique portée par les militaires français au temps des guerres franco-britanniques qui ont vu les tribus Indiennes

du Nord Est des USA , aux frontières du Canada , se diviser pour appuyer soit la France , soit l’ Angleterre , de 1754 à 1763 puis durant la guerre d’ Indépendance Américaine . Un gorget était attribué aux gradés de l’ armée régulière et aux chefs et combattants indiens pour les distinguer : ces objets sont restés comme des reliques transmises de génération en génération parmi les familles indiennes comme preuve de bravoure et support d ' une mémoire historique restée très vive .

En face de Guy et très attentif à ses explications , le jeune Georges Washington en porte un également .

Page sur 17 CR N°- 13 / 23 octobre 2017 Thomas Parisot17