CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEURDE MUSIQUE ETDE DANSE DE PARISSAison 2015-16

vendredi 29 jAnvier 2016 20 h sALLE D'ORgUE

COnceRt des lAurÉAts ORiolIs et kRiegeLstein

COncert DEs lAUréatS OriolIs ET kRiegelSTEIN

COnservaTOIRE DE pARIsSAlle d'ORgUE VEndredI 29 jANvIER 2016 20 h

Depuis 2008, une quarantaine de passionnés de musique classique œuvrant pour l’excellence artistique ont décidé de se regrouper autour du Fonds Kriegelstein, souhaitant soutenir en direct les jeunes talents du Conservatoire. Chaque année, les donateurs attribuent quatre ou six bourses aux instrumentistes et chanteurs en 2e cycle supérieur.

Depuis 2007, la société Oriolis s’investit socialement en soutenant chaque année deux élèves en 2e cycle supérieur étudiant le piano, l’orgue, le pianoforte ou le clavecin. Afin de faire découvrir les nouveaux talents primés, chaque année, la société Oriolis et le Fonds Kriegelstein participent à l’organisation de ce concert public et gratuit. C’est aussi l’occasion pour les lauréats d’exprimer leur reconnaissance à leurs mécènes.

4 5

Prix ORioliS

Oriolis est une société de services informatiques créée en 2002, présente à paris et à Lyon. Dans le cadre de son développement et afin de traduire ses valeurs citoyennes, elle a initié en 2007 un pro-gramme de mécénat musical en partenariat avec le Conservatoire de paris. Elle accorde chaque année deux bourses d’études d’un montant de 2000 € chacune. Ces artistes représentent les valeurs de travail, d’excellence et de confiance en l’avenir de la société Oriolis.

FOndS kRiegelSTEIN

Le fonds Kriegelstein est un fonds privé, créé en 2008, qui regroupe les donateurs désireux d’aider les jeunes artistes du Conservatoire de paris au début de leur carrière professionnelle. Il est ouvert à tous et le montant de chaque don est libre. Il est collecté par l’intermédiaire du Conservatoire afin de permettre sa déduction fiscale. Les sommes récoltées sont ensuite intégralement reversées aux lauréats sous forme de bourses d’études d’un montant de 2000 € chacune. Chaque année, les donateurs se réunissent à l’occasion d’un récital privé et décident des disciplines instrumentales ou vocales à soutenir.

6 7

alexaNdre ScriabiNeSonate n°5 op. 53

Antoine simon, piano

JeaN-SébaSTieN bach Troisième sonate pour viole de gambe et clavecin en sol mineur BWv 1029

Natalia Timofeeva, viole de gambe Emmanuel Arakélian*, clavecin

gabriel duPoNTLa maison dans les dunes

Adriano spampanato, piano

JeaN-SébaSTieN bach« Prélude » de la Suite pour violoncelle n°2 en ré mineur BWv 1008Transcription pour trombone

Ko-Hsi Chiang, trombone

dariuS MilhaudSonatine pour clarinette et piano op. 100

Masako Miyako, clarinette Adriano spampanato, piano

eugèNe YSaÿeSonate pour 2 violons III. Allegretto vivo e con fuoco

Magdalena geka et Rozarta Luka, violons

gaeTaNo doNizeTTi« Una furtiva lagrima.… » extrait de l’Elixir d’amour FraNceSco Paolo ToSTiIdeale

Blaise Rantoanina, ténor Adriano spampanato, piano

FraNciS PouleNcLes chemins de l’amourTranscription pour trombone et piano

Ko-Hsi Chiang, trombone Adriano spampanato, piano

PRogrammE

* musicien non lauréat Oriolis-Kriegelstein

8 9

NAtAlia TImoFeevAvIOLE DE gAMBE lauréaTe FoNdS KriegelSTeiN

Née en 1988 à Moscou (Russie), Natalia Timofeeva commence le violoncelle dès l’âge de quatre ans. Depuis 2006, elle a fait ses études à la faculté de musique ancienne et contem-poraine du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou. Elle est lauréate du concours interna-tional Ippolitov - Ivanov (2007, Moscou, 2e prix), du concours des Instrumental International de Markneukirchen, International Young Artist Presentation. En 2012 elle obtient son diplôme de violoncelle et violoncelle baroque, puis en 2015 après les études en troisième cycle, son diplôme d’assistante de musique de chambre du Conservatoire Tchaïkovski. Au Conservatoire de paris, elle étudie dans la classe de Christophe Coin. parallèlement, elle participe à des master-classes notamment avec Natalia gutman, philippe pierlot et jordi savall. Elle par-ticipe également activement en solo aux programmes de musique de chambre dans les principales salles de concert de Russie, de la Communauté des états indépen-dants et de la France.

ADriaNO SPAmPanaTOpIANO lauréaT Prix orioliS

Né en 1990 à Moyeuvre grande (France), Adriano spampanato étudie au sein du Conservatoire de paris et y valide une licence de musicologie, le diplôme natio-nal supérieur professionnel de musicien  interprète en piano et en accompagnement chorégra-phique. Actuellement il suit des cours d’accompagnement vocal en cycle de Master. Après avoir été accompagnateur du chœur de l’Armée française et des Orchestres de la garde républi-caine pendant deux ans, Adriano spampanato obtient la carte professionnelle des organistes et est nommé à Notre Dame de Bercy (paris XIIe) ainsi qu’à Notre Dame des vertus d’Aubervilliers. Il assure l’accompagnement des classes de danse classique et contemporaine au conserva-toire du XIIIe arrondissement de paris et de la classe d’art lyrique du conservatoire de Bobigny. Curieux de toutes les tendances, son répertoire s’étend du XvIe siècle jusqu’aux musiques ac-tuelles (comédies musicales, pop) tout en donnant régulièrement des concerts tant au piano qu’à l’orgue, aussi bien en tant que soliste qu’accompagnateur.

ANtoiNe sIMONpIANO

lauréaT Prix orioliS

Né en 1993 à Charleville Mézières (France), Antoine simon découvre le piano à l’âge de cinq ans. Il se forme auprès d’Antoine Bouvy dès 2002 et donne son premier concert deux années plus tard. Il entre en 2007 à la schola Cantorum dans la classe d’Igor Lazko dont l’enseignement lui permet d’intégrer la classe de Frank Braley au Conservatoire national supérieur de musique et de danse paris où il étudie également avec Marc Coppey et Bertrand Chamayou. Il s’est notamment produit à la salle Cortot, dans le cadre du festival Liszt à travers le temps, ainsi qu’à la salle gaveau. Les étés 2013 et 2014, il a été invité à se produire comme soliste avec l’orchestre de chambre de Daugavpils en Lettonie.

lEs lauréATs 2015

10 11

MAgdalēnA gEKAvIOLON

lauréaTe FoNdS KriegelSTeiN

Née en 1992 à sigulda (Lettonie), Magdalēna geka poursuit actuelle-ment ses études en cycle de master au Conservatoire de paris dans la classe de svetlin Roussev, Ayako Tanaka et Florin szigeti. Elle fait ses débuts à l’école centrale de la musique de Riga avant d’inté-grer le cycle concertiste en 2009 au Conservatoire à rayonnement régional de paris. Lauréate de nombreux concours internatio-naux, elle a eu l’occasion de se produire avec des orchestres tels que le Hamburger symphoniker, l’Orchestre symphonique de Chernihiv (Ukraine) ou l’Or-chestre national symphonique de Lettonie (concertos de Britten, de Tchaikovski, Mendelssohn, Brahms, schumann…). passionnée par la musique de chambre, Magdalena geka joue au sein de la Kremerata Baltica et l’orchestre de chambre Nouvelle Europe. L’été 2016, elle est invitée en tant que jeune artiste aux festivals prestigieux de Kuhmo (Finlande) et la Roque d’Anthéron avec son trio sōra. Elle a créé en 2014 dans sa ville natale le festival des jeunes musiciens de chambre de Lettonie qui réunit les jeunes musiciens lettons, étudiant à l’étranger. Egalement très concer-née par la musique d’aujourd’hui, elle travaille régulièrement avec les compositeurs et a fait une ving-taine de créations pour violon solo, avec électronique ou en musique de chambre. Elle a été nommée au grand prix de la musique de Lettonie 2014 en tant que jeune artiste de l’année.

kO-hSi CHIANgTROMBONE

lauréaTe FoNdS KriegelSTeiN

Né en 1989 à New Taipei City (Taïwan), Ko-Hsi Chiang a com-mencé le trombone à l’âge de dix ans à l’Orchestre d’harmonie de l’école élémentaire de Taipei. Il obtient le premier prix au Concours des étudiants à Taïwan en 2002, le premier prix au Concours de concerto de l’Université municipale de l’éducation de Taipei. Ainsi que le premier prix au Concours de concerto de jeune de l’Orchestre symphonique de Taipei. Après son service militaire en 2012, il enseigne à l’école élémentaire en 2013-2014. Actuellement il est en deuxième année de 2e cycle au Conservatoire dans la classe de gilles Millière et jean Raffard.

MAsAKo mIyAKOCLARINETTE

lauréaTe FoNdS KriegelSTeiN

Née en 1991 à Tokyo (japon), Masako Miyako commence à apprendre le piano et le violon à l’âge de quatre ans puis la clarinette à l’âge de dix ans. Après avoir reçu le premier prix avec félicitation dans la classe de Florent Héau au Conservatoire à rayonnement régional de Rueil-Malmaison, elle obtient le prix d’excellence au concours de clarinette de picardie en 2010. En 2011, elle entre à l’unanimité dans la classe de clarinette de pascal Moraguès au Conservatoire de paris. En 2014, grâce à un échange Erasmus, elle est allée étudier à la Hochschule de Hannseisler de Berlin avec Martin spanjenberg et Rals Forster. De plus, Masako Miyako est inscrite dans la classe d’improvisation générative et de musique de chambre au sein du Conservatoire de paris. Elle travaille avec Eric Hoeprich la clarinette ancienne et avec Alain Billard la clarinette basse. En 2015, elle a organisé, en tant que professeur, un stage de clari-nette à Rueil-Malmaison.

12 13

ROzArTa LUKAvIOLON

lauréaTe FoNdS KriegelSTeiN

Née en 1991 à shkodër (Albanie), Rozarta Luka débute le violon à l’âge de six ans. Très tôt, elle s’intéresse à la musique d’en-semble et joue dans l’orchestre à cordes du Conservatoire de Tirana. En 2009, elle intègre la classe d’Ibrahim Madhi et Bujar sykja à l’Université des Arts de Tirana. Très attirée par l’or-chestre, elle a été premier violon de différents orchestres de jeunes (Méditerranée, Albanie, Italie, palestine). Elle travaille ainsi sous la direction de chefs de renom-mée internationale : François-Xavier Roth, gianandrea Noseda, Nicolas simon, sian Edwards, tout en bénéficiant de l’encadre-ment des musiciens du London symphony Orchestra. son intérêt pour la musique de chambre et la musique contemporaine l’amène à se produire en Albanie, au Kosovo et en Macédoine. En 2013, elle obtient sa licence de violon avec félicitations en jouant en soliste avec l’orchestre du Conservatoire. Depuis cette année, pour son master, elle a intégré la classe d’Ami Flammer et de Frédéric Laroque au Conservatoire de paris.

BlAiSe rANTOANINATéNOR

lauréaTe FoNdS KriegelSTeiN

Né en 1986 à Antananarivo (Madagascar), Blaise Rantoanina commende le chant dans la cho-rale de son Eglise à Madagascar grâce à laquelle il est initié à la musique classique. parallèlement à ses études de gestion, il décide de se consacrer au chant. En 2008, il entre alors à Laka - Centre d’éducation musicale, où il apprendra les bases du chant lyrique avec la soprane malagasy Holy Razafindrazaka. Après les encouragements de ses professeurs, il décide de pour-suivre ses études en France et entre en 2010 au Conservatoire municipal Francis poulenc dans la classe de pierre Catala. Après l’obtention du Diplôme d’étude musicales en 2012, il est reçu au Conservatoire de paris et continue actuellement ses études dans la classe de Maarten Koningsberger. Il est également diplômé de chant grégorien de l’école du Chœur grégorien de paris et participe depuis 2010 à de nombreuses productions en Europe, en Asie, en Amérique Latine, dans l’océan Indien (Rossini, Bellini, Donizetti, Mozart, Bizet, Haendel).

lE COnservatOIre a BeSOIn de VoTrE générOsité

FormUlAire de don pOUR LEs pART ICUL IERs AU Bé N éF IC E DU F o n d s k r i e g e l st e i n

NOM pRéNOM ADREssE TéLépHONE COURRIEL

MONTANT DU DON

lA newsletter dU conservAtoire

O je souhaite recevoir les dernières actualités par courriel

envoi contAct

Veuillez détacher ce formulaire et le faire parvenir avec votre chèque à l'adresse suivante : Service mécénat CNsMDp209, av. jean-jaurès 75019 paris

Paiement uniquement par chèque à l'ordre de l'Agent comptable du CNSMDP / Fonds Kriegelstein. Un reçu fiscal vous sera adressé dès réception de votre chèque.

Pour toute information ou pour connaître les avantages associés à votre un don merci de vous mettre en relation avec la responsable du Service Mécénat : Camille Perrier cperrier@cnsmdp.fr tél. bureau : 01 40 40 47 86 tél. portable : 06 80 42 52 05

Pour toute question sur le Prix Oriolis et le Fonds Kriegelstein merci de vous mettre en relation avec :

Monsieur patrick Assouad7, rue Marlow78160 Marly le Roitél. : 06 08 28 53 58patrick.assouad@oriolis.fr

COnTaCt FOndS KrIegELstein

Voir ET ENtenDRE sURconservAtoiredepAris.FrNotre site internet vous permet d'accéder à un vaste catalogue de films et d'enregistrements du Conservatoire : masterclasses, documentaires, concerts, opéras, événements... Prenez part à toute l'actualité sur Facebook et Twitter

CONSERVATOIRE NATIONAL SUPÉRIEURDE MUSIQUE ETDE DANSE DE PARISBruno Mantovani, directeur Rémy pflimlin, président

MEMBRE DE psL REsEARCH UNIvERsITy pARIs