34
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/5/4 9 July 1999 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 1:

CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

CBD

� � � ����� �

��������� � � � � ������� � � � � ������

� � � � � � � � ��� ����������������� � !"���#$%&��

� � �

Distr.

GENERAL

UNEP/CBD/COP/5/4

9 July 1999

CHINESE

ORIGINAL:� ENGLISH

����������� ��� ��

����� �� �����������

!�"��#$ ���

%&���'()*+, -. �+/0�

���� 1: ������

� � �1� �23����������� �4� �56+� 789��:;

<=>+%&���'()*+, -. �&�???� �� �@�A B��

CDEFGHIJKLMNOPJLNOQRSTUV�

� � �1� � �???� �� �@�W-XYZ��! ��[���� \]^_`abc� �

defbc` g�PhijkQ\l �>mV�

� � B1� � defbc` g�C>mnopq rstuvVwxyz�23���

�4� �{56+� 789��:;<�=>%&���'()*+|�, -

. �+$+}�C~�� �4� �{��+�#��+�!������

��� �� �+���=>�����+����V|� �����

��+\������������� {(;<+� "¡¢£¤¥¦X§

�� � � '()*+,-.+,/*+�+���

Page 2: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� �����

¨©ª«¬>­���+®­�¯°±(�²³´µ¶·FK¸¹+º»¼½¾

¿ÀÁÂ��¹%NO¢�}¤¹Ã�¥¦ÄÅÆǨÈ��¹%¯°��+Æ

ǨȢ�ÉÊË���Ì�ͪ«¬�HÎUÅÏCÐ���!(�+ÑÒ¢

��� �¿À���+¯°Ó*�ÊK��ÔÕ²�����Ö×ÔÕ¢�

�ØÏpÙÚ¨©¾�ÛU¨È¾ÜÝÞ���ßà¬+¨È¹��-áV|

�, -. �âãäåæçèé+êË���ë¹%ì;C����íîï

êË+ð·ñòó��+ôõ±(�����ö÷Ô¿À¼½øùq�%&¼½

øù{úûð��+«�����+ü%ý<î.+%þV�õ�w� �

�����C�ª+���µ�<Ý{ú�#�¶Ë+�­)*�ö��

�q r [FK���s�����N�s�], -. �ÖX¨

ª��¹%±(V�

� � �1� �����������ÛUÜÝ�_��_bb_�����_�g����H�

�ý !P��!QÛU\"+�s¾����##$ %c&'��7bb(�)_g�*[+

,�>mnV�

� � �1� ����_�g�p��q rstuv�ö-.�|� �p&���{

/¹+0��Vw-.�Ã123X�´�¹í+4Í56�7Kº»¿À/

0Vwz�º»¾89�±:;<ÆǨÈC��==Á>+Ä�4� �Yë

��?@���� �ßAB²º»�CD+;<EF��56�GH�

�V����+IX§\�%J��}��� (�+;<¹Ã��KL?

MNVOPQ�+;<RST²ÛU�UV���� +ùW��XYÐ�è

éZ[V�

� � �1� �|� �âã\]ì;p&���ªz/¹%^E_+êË��è

é�[`ab+��V �Ã1ã0cdCÅ�eË�­+��Y�ö?fR

�ë¹%�#+�§�¶g [Ëhi+�­V�²Ë�­+X§0��

¶}�2&�???����Cjhklm=>+êË�[`ab��no�N�

ßpqEFVw�õ��ØÏJErst|� �{�ß+¨ �²³ë56�

��µ�<ÝÖX�">­«u±(�wzÜÝÞã�A$+ vw[V�

� � x1� � 7bb(�)_g��s��!ÛU\"pq rstuv�özy �??@� ?

�z²ª���!«¬ì;����+{|}©�����UÚ�]VC�x

§n~{|���§X���{|o�����§���gK�����+�C

��6"oVwstü����ÜÝÞC�/¹è�+±(Ø{+�\��

C���+¹\ÑÒ��ã��m�į°����jV�

Page 3: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����

���� 2: ��

� � @1� ���������+�����]� ����G���¾�G�

F�¾������k¾�2�¾����¾��F�¾�·F¾�� ¾¡

m¢H¾£¤�h¾¥F¦¾R§¾¨F©�¾�ª¾@mF�¾�C«Í¬¾

�­®¾¯°­¾m±�¾²F¾oH¾j³´�¾ºµ�¾¶k·¸¾jh

klm¾ºE®¹¾k�·�¾º�¾»k¼�H¾=ÂJ\¼�H¾§°¾

½��¾�¾�m¼�H¾¿��G¾À�¾ÁG¹�¾À¤´�¾Ãļ

�žÆǾÍH¾È´�¾�ɽ�¾ÊH¾Ë̾���¾Í�ξϷ¾

Ðg¢h¾Ñ¡¾Ñ¡�ª�¾ÒGǾE�F¾ÓÔm¾�|¾�Õ¾Ö�

�¾C×�h¾¢Ø©�¾Ù¬Ú¾ kmhm¾ ¢©¾ ªª�¾ ×¾

Û×Ü��¾Û×]h¾Ýªj¾Þk��ª��ß¾µ«j¾àá¾�âG¾

ãǾäªÇ¾�m¢�¾��G¾��F�¾åW¾�æ¾�Chç¾�±

 ¾Üɾèéê¾ëìÓ¾�íJH¾µG�¹¼�H¾� ��¾¤�h

�ß¾îïk¾ðîª�¾ÂñG¾ämò¾hijk¾óô¾ªõÓ¾h×

Çö¾hW÷Ǿøù¾ø÷¾�¢¥úF�¼�H¾�j¾ûüľ�R�

ý�þÒGÇ���H¾�¢Í¾����V�

� � ?1� �ô�����+��Ho���{�]� ���� ��¾E

�¢¥¾H¾�F���HV�

� ��1� �����HNO¾ÜÝÞ �¾n�¨È���ÜÝÞ����{�

]� �����H����~NOP��NOQ¾µ�����¥°Pµ���Q¾

���H%&C®��0H��9����+HoE+}CôÄ������

�ÜÝÞ¾��H��ý !P��!QV�

� ��1� ���ÄÅNO�]� ���

� � P_Q�Ú�.NO���¢¥H�·���·äåo ¾HI!�æçèé

äå{¾ó"#$�%����¢�

� � P&Q�ôÚ�NO��´F!'��«.ñòNO¾�����U()*¾

HI+B« ¾,d���89;<¾m±�HI¾-º®��»¾./"+

æç»�� ¾HI��Í�®­C0 ¾12�3C0 ¾HI45�#N

O¾7679���76,8»r��¾HIy9@:�;P<=y9@:�;Q¾S�

>5HI¾³?w@»A¾þ�ûBØ�����#$¾C��#qD�¾H

I�E®­C0¾HIFGHIS¾�J<=)*¾³?�»»A¾ÖÜC�

Page 4: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� �����

»¾�&DEFG+Kþk�»¾<=L!óñò�� ¾<=y9äå{¾

<=y9C0 ¾�Ç´(�MV�

�1�1�NT\]OÐ{�

� ��1� �23������ + ���ýP�öQR\]O+pqEF�

��� �4� �\]O\l�|� �+±(VSA�|� �+\]O

Ð{���

\]�� ^_`abc�defbc`g�PhijkQ�

T\]��

/0{��

U_bV��W��XcY�g�P��F�Q�

Zb_e���[e`��&\÷PÓÔmQ�

7bc�_�%�V`��\÷P¢Ø©�Q�

,�&�_&�e]_`�61d(bb�&\÷PèéêQ�

7e��Wbe�,&_�)e\÷P�G�F�Q�

dc�_�����U�a_�7_b_�_]g�P^_^hǼ�

HQ�

Uc&�&]�^_�&�g�Pø÷Q�

d_&)�b�8�&�cce`g�PãÇQ�

d_&e_�'�b_�U�&(_\÷P�ªQ�

�1�1�56�"�

� �B1� � �23\]O+���56�a(�b: cdZe96,8977f69� [®

+���"��

�1� �>mV�

�1� NO�#��

� �1�1�NT\]OÐ{¢�

� �1�1�56�"¢�

� �1B1���±(V�

B1� �g��+'()*�±(����

Page 5: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����

� B1�1���ÄÅ��+'()*¢�

� B1�1��g¹%���'()*+whV�

�1� êËæçèé�[`ab����

� �1�1� �gêËæçèé�[`ab+��ö��¹%��N

i4͢�

� �1�1� C���������íîïêË+¾��H����

~NO�¥+����~æçèéj{ �kÞ�+ð

·ñòó��¢�

� �1B1� ¼½øùq�%&¼½øù{ú+ûð��+«����

������+¹%ý<î.+%þV�

�1� ÄÅ�#V�

�1� 56/0V�

x1� �,mV�

�1B1�±(���

� ��1� �23\]O+��� �u<CµÅ �o>­ �±(�²-�ÄÅ

�³F®­oHo¾E+Î×l¹XØ+�sO [mqV�

� ��1� � �â23\]O+���X�u<��Xnn�op�"#$B��

qnn�op�"#$ �V�

���� 3: �� ��������������

� ��1� � �C �???� �� �@���� �Y����"#$BV �C

��ÖX#$!añK�ÛUÜÝ+X#zLPcdZe96,8977f69�Q�Äo�¹

pÄÅ���«<+'()*�wh+[rVâ(�st�bu�ß���

� �4� �+/0PcdZe96,896fe9�9�xQ¢����� �4� �5

©+ÛUÜÝ+zLPcdZe96,896fe9�9��Q�Äo�¹¹%���'()*

+EFv�w�¢²����� �J� �5©+ÛUÜÝ+zL�

PcdZe96,896fe9B9B�Q��x����qÄÅ��¾¨È��"î.+%þ��

m-qú������+ü%NOî.�(+4ÍV�

Page 6: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� �����

� �x1� �23\]+��� �;<Xö���"#$B1� � B1�V�

B1�1� ���ÄÅ��+'()*�

��

B1�1� ��g���'(+wh�

� � � �@1� �ÜÝÞ+�sC�???� �� �@���� �Y��ÖQ§�"#$

!z�ÛUÜÝëA#$��+zLyz����+¸¹ÁÈöop�C�

�� �4� ��g���'()*!ØÏ��+%{�#VÅâ�g�

��� � 789��:;<{(´�+|}V23ÄÅ«<+wh�~bupÞ

�{��+%{�#���Xþ�Ni4ÍVÄo¹×Ni4Íl�]p�ï

+'(�Ì(�.��öRú�èé��¢Ö×4Í����Q�=>��

��©3ä;<+���ÁÈö���+;<VI�+Ni4ÍE�÷p���

+'((�2|�+´�¢Ö�4Í��%&>­º»¿À¾©<±(��¾C

�%X�¯°����}¤¹Ã�¥¦ÄÅÆǨÈ+��V�

� � � �?1� �CÜÝÞ���#$îõ� ��Ë�º»¾89�±:;<ÆǨÈ

ä"\] 6&e`]e_��7_�V�&g�Pj³´�Q%&ÆǨÈ�???� �� ���A

���CDEFGTU+�4� �+ÁÂ+/0V7_�V�&g�C/0oz�

ÆǨÈ+(K}Cº»qÚ�î.�¥���7QrÞ{}�VÆǨÈ�4

� �7ØϹ¨ �Kp���'((��×��+íÂ���7�"#$

´m�0&��� ��� �{�op+Î×�g����"\��5+

º»o�ÜÝÞ56bu�ß+��²���� \]O�ÆǨÈO�

opº;¨È��� �+ÁÂ�TU+�] �V%&, -. �{�o

p+���w�K¹Ã�7ÆǨÈK´�+º»89���7Å+op�0

&q���¹%+º»¾89�±:��V��ÆǨÈp��� +�

���*}���+��V�õ�w��, -. �âÉäå���pÆÇ

¨È+��¥¦X§õ�¨©�²�����´�·qÄŨÈ�NO�U«

.V�

� ��1� �C �� �@���� �YëA#$>­+opo������Ho

+�s®�����2�¾�ª¾m±�¾oH¾ºE®¹¾À¤´�P�sô

ÄòOQ¾ÊHP�sÃļ�Å�ÄÐ{HQ¾Ñ¡P�s�ÄòOQ¾Ñ¡�ª

�¾Ö��¾ ªª�¾äªÇ¾åW¾èéê¾Üɾóô¾ø÷¾�m¾

�R�ý�þÒGÇ���HV�

Page 7: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����

� � � ��1� �C|� �+��� �Y������Ho+�sëA#$®����

�G�F�¾��F�¾£¤�h¾�C«Í¬¾�­®¾¯°­¾¶k·¸

P�s"#$Hoo+�����Q¾jhklm¾º�¾»k¼�H¾�

��¾Í�ÎP�s xxHòO�oHQ¾Ï·¾ ÓF¾�Õ¾ ¢©¾ ×¾

ݪj¾ãǾ�íJH¾�¢¥úF�¼�H¾¤�h�ß¾�jV�s�

�¡§ôÚ�NO®�+X��s*(�®���¢Í·��¢î£¾m«45

·�NO¾HI+B« ¾ûBØ�����)*¾HIy9@:�;ãÇj

{ ¾�H�����U()¾j³´�12�3C0 � 7,7d��HV�

� � � � � ��1� �X×�spÛUÜÝ56+bust¤E�f�Å�56�¥��

� +���ß�¦�CDV�

� � � � � �B1� �X×�sz�wϧE¨¬X{��4ͪm-��©(�²³7

��� �´�í�¹í·(�;<�östªl¥¦X§ä+, -¨ÈVI

X×�s«pC����¥¦ä+¨È�E+}¥¦ä+ÆǨÈVwÏp��

¹Ã�7¸¹¨ÈK´�+FKVX��sz�¥¦"�ä¨ÈRÉqº»¾

89�±:;<ÆǨÈü¬­��XÉ?<��qÄÅNO� �¼��(V

X��sz�ÆǨÈ|®ë¹Ã�m²�X�®­�CX§¯°±�o?<

��������º»¿À¨©+�§ÈÐSz�Chi+CDY?<�§n

o�N+±(²³�p<��N�Ékop+%^��¢q¸¹+º»NO�¨

Ȳ���äåo �¦´�Ì+�þ¢²��¦X�©¡�7ÆǨȲ

[7K¸¹+�Hno´µV���sf��¹Ã�¥¦X§¨È�C, -.

�²ëX×Ù��¶·���U«uV�

� � � � � ��1� �¸��s��ß´�+¹��K²p躥»{¨©(�¯°��

��f�Å}�H�7���² [®¼(K�'K+X§\�ÔÕV��

�s-.��½[`¾89¾¿�ÀL¡gÉKm-�Á��X�®­���

+'(�NOV̧ ��s÷0p��\�¥+Ã���7躥»{¨©+ab

R,&lÂÎ×/¹�¡®k+n�89¼½+Ho{[`V���sf���

Ù�¨©Ã¹�!·�躥»{¨©C®­oHo+'(�ßè0�SA�w

Ï��ãA(��¡�g�#�ÄS}®­èº¥»{¨©+ÅhÆÕaw�

ÇÁ>VI���sp~®�stªl��´m0È����+¯°�>®

Ø\èéö�UüÉ+�\�¥V�

� � � � � ��1� �X×�sªl¥¦no�N�-.A��N+NÐ�ÄÅ��ɹ�

#+·%�söQÉÀL¡ÄPVA��wÏâp��É�AB�Ný</Å+

"��±(²³�ö?</Å+±(!ÊV���spno�N+RËÌmst

Page 8: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� �����

%{V�

� � � � � ��1� ����sf�����É��¾���=>X�º»¾89�±:

;<¨È ��Q�X���� +É�©¡VX��s��ÆǨÈ��

>Q� �V�

� � � � � �x1� ����sz�CHo¯°6"oÉ´m0È>®øó�±:�ö��

���fÍÎ��X�23�#±(��²�7Ö×��CHo¾�%�[

�%��¯I®¼+(KVCÖ�¶����sz������ÖXÏ�+ÐÑ

�p���+¯°�MpCHoX��}CHIX�+¯°�g}X�Ò¯V

���sp�¹Ã�ÓRü%+wh�qÄÅ���¦ÔS�+�þ�f�Ö}

�����+¯°+X§A%0�+�ÕVI���s\Ö23pC���

���¶¶ B×Ò¯+Ho{ [+B+�´�·�0&�%±(V

� �@1� �X×�sz�ÉE+JE �{�kK+$+�Ä���+ÁÂ��

�{(�+;<��AÉ���"zL¢��/0+���´�·FK���

�ÜÝÞ�¥+/0¢ö���#ü%+, -©(+üØ�ìVI���s-

.É56´�Ù·sL�g�Ú����ÛÜ�#;<+¯°VX��s��¥

Í56.� �"Ú�7´�+��sO²mm �V�

� �?1� ����sz���Ho/0©3¹í+±����5K+�Ì�¹F&

ÛÜ�v�+X×p�V���s-./0©¡p&?<�§Ho+�­¾p

&ÝÞHIY+¯°���ª¬+ß%�à/¹0��VI¹���sp���

H+/0Éá¹/Å+ÁÂö���XE<!-�¯°)*+èºV�

� B�1� �X×�s��JE����©<X§¯°~ +0��VX��s

�©3X§â�R~ �Äoãzï���ä�+©(�w��²I�+X×

���å��æç��ûð����è·���(�¹K+OÌV�

� B�1� �IX��s��, -. ��ÜÝÞ��K"#$¸éHo+/Å

)*�7Åϲ [mq¯°A�¯°~ VIX×�sX�¶ê�¯°~

+¥ë�ìIX�¶T²;<���p�§��ª�UA#±(�SA�*¸�

�+�Í}gº»¾89�±:;<ÆǨÈy®52�X§¯°~ V�

� B�1� �X��s�K��ãûB�·�í�+%{��«����+¯°

6"�öst¹E?@CÛU�@P`Qî�¶Ë�­V���s*�KqX׺

»NO�¦�þ�²³m-º»¾89�±:;<ÆǨÈ+��¡�¹í��

f�Öp&���+¯°��0�V�

Page 9: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����

� BB1� �X×�sp�¹Ã�ÝÞC���î�aw(�+;<+ÛU)*�

öp56�X|��������ÉKÔµst¤E�f�Å/¹ïC+7K

ð�V�

� B�1� �IX��s��rú�º»¾89�±:;<ÆǨÈ+���ú�

��� +���+>ªVw�´�·FKº»¾89�±:;<ÆǨ

È��+���êñ~ÆǨÈ\]O���� î.TU ��¹¬&p

�­)*�U+¿À±(V�

� B�1� �X���{�sGH,\&��@:+ôÚ�NO®�z�Ú�Y+

pqò��e¾��U(Vw�����fÍ�����+¨È¥ó�'

(�²³m-Ĺí�Vwâ��ô�no+²³�õöy9º»+=Ê�7î�

�í º»o�X×öôÂÚ�C´µop<+noV�

� B�1� �C|� ��???� �� �@�+��� �Y� �ë�"#$B1�

� B1� �¦�X§RÊÐ{´|÷ø�N� %1ùebb`c�g�P�R�ý�þÒG

Ç���HQ./«.�./�X�op�§��ö�\](�ú/V�

� Bx1� �C �??? � � � B� �|� �� � � �Y�÷ø�N«.{ë�N

+±(ÁÂ� �(�ú/¢Ä¹%±(Á«ûC\]ëA����+��

ü�PcdZe96,8977f69^1�QoV«.{ìýz���ü�o�¹X#;<ü�

+�x�öþC���� ��� �+op±(õ�¦�CDVü�â�

��� �����Ni4Í�� ��Ö×4Ío;<ÊË�×�Ì�ͪ

�����+'(Vw���ã�bo�C��:o+S[�C��:o�

�K��� (�;<��V�

� � � B@1� � C�õë��ü��U+op6"o�GH�sp�b�U�����

(�®��²ßá& �/0oV�

� � � B?1� �èéê�sz���� M��Ó��ü��?Õ{��+Î��g

ÜÝÞ+Å©�þV+?�� ��� �ã��%&ÜÝÞ®¼UÚ�)*

+/0V&ÜÝÞ��¹í·®¼��ö&��� ²ïëÜÝÞ+y

���(��;<��� 7779�B :;<�ÖX��ô�0�VA���f�C��

ÛUS[ ��qÕo{��+¯°��ÆǨÈ���gÙ�¨©|®+

¹í���R}�~Õ�P)QPeeeQ�Õ{�+Î��gqµ����� �3+�

��V�

� � � ��1� �X×�s-.�¹Ã�K{¹+±(�b�![®��� +buV�

Page 10: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

� � � ��1� �m±��sz�m±��sO+�ì}���ü� 8 �� � Õöô�

��� C²ï+;<o{;<+Î�þC��躥»{¨©+²³V�

� � � ��1� �¿��G�sz�ÉC��ü�o�mX§Õ����� ã3A?

fÃ1©:q��������+$�ü%+ÄÅHI��¾¨%�NOî

.+%þ�ö�(ÄüØî.+ªl�X� ã3A�ÛUÜÝ;<ÊK���

�+¨©²��\(+�Ìñò¹%¯°����56;����{úNO

+èºV�

� � � �B1� �ÜÉ�sC²¢��Ä�m�´òO+´_®�!z�~òOf��

�ü����Õ�+�ä�|����V�

� � � ��1� � %&������� �"o+�¥#$�÷ø�N«.{�pX

��s+��ìýz������;+���¶·���[+«�� NO�# �

� �g±(��+¯°)* o������ ��� �56+ !�"

PcdZe96,896fe9�9�Q���ÖXcV�

� � � ��1� �X��s-.C!NE¥89noN+no!Ã1��K�#+·%

[}ÄPVpA�÷ø�N«.{ìýz��NÐ{JEKÖ#ÄP"a«��

ÆǨÈ+±(�Ío�SAf�ùÃ�C��ü�oL?��Ö#ÄPV�

pIX®��«.{#�ìýz�õ·¿��ü�� �� Õ$+�q�|{��+

¯°��±(NC��� > -.=ò �V�

� � � ��1� �GH�s-.�C¯°���������¶=>�% �+0�

��öf�ÖX0��ö� [«ûC��ü�oV�

� � � �x1� � Copîõ� �56�w%&��+Ö#��ü��~��(���

��C|/0ÆuoV

���� 4: ������� !"#$%��

� �@1� �23\]O+��� �C �???� �� �?�� B� �Yu<�ã�

"#$ �+J§[#$[>opV�

�� � � �0123456789:;<=�> �?@A3> B?�

Page 11: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

�1���gêËæçèé�[`ab+��ö����Ni4Í�

� �?1� � �C �� �?�+� B� �Yop��"#$ �1�VC��~#$

!� �ñK�ÛUÜÝ%&�gêË�[`ab¨©+��Ni4Í+zL

PcdZe96,8977f69BQ�²���Jzèºbu��

� � P_Q� ����H�¥+bu�%&(�mqÐ{+�!�MêËæçèé

�[`ab+¼�Ú��PPcdZe96,8977f697�'1�Q¢�

� � P&Q� ������+u~FK�êËæçèé�[`ab�Ãļ�Å�¥

+buPcdZe96,8977f697�'1�Q¢�

� � P)Q� ¹%æçèé���ü%��+Ãı( �+/0�ÊH�¥+

buPcdZe96,8977f697�'1�Q¢�

I�â¹���� �4� �56+Jz¹%buPcdZe96,8977f69�

�9��¾cdZe96,8977f69�9�B9U�(1� �� PcdZe96,8977f697�'1xQV�

� ��1�ÜÝÞ+�sC��~#$!xyz���� CÄ� 789�� :;<

o;<ãêËæçèé����<& ����� ��TU+��� �)�op

+n�îX�öCÖ�, -. �Yp~���U*�opVA�����

� 789@:;<�|� �¨¬êË�[`ab¨©+Ni4ÍV���

56ï�� �+op��R��¡���êË�[`ab+C|�cVÛUÜ

Ý+zL\]v���¸¹+èº�+ô��+��)*�²³��êË�[

`ab¨©+Ni4ÍVÅ�ߨ ³Fp¹%ß%+���Ö×ß%��¹%

êË��+¦Í¾���#��+[`ab��+,°¾q¼½øù¹%+�

�¾89¾¿���ð·ñòóV~buâyL�räåK-�u~K-+ê

Ë�[`ab���[>ª+0��V��� â�, -. ���23

��� � 789@ :;<3& �??? � �� �TU+êË�[`ab��no

�N �CÄ�"o���+�Ì��c�öë~ �+���ÛUÜÝ�ß

pqV~ �+2��"#$á&ÛUÜÝzL�J�V�

� ��1� �Cop~#$+6"o������Ho®����2�¾��F�¾

¨F©�¾�ª¾@mF�¾¯°­¾m±�¾oH¾j³´�¾jhklm¾

ºE®¹¾½��¾ÊHP�sÃļ�Å�ÄÐ{HQ�¾Ñ¡¾Ñ¡�ª�¾

Ö��¾ kmhm¾ ªª�¾ ×� P�sôÄòOQ¾Ýªj¾µij¾å

W¾Üɾ�íJH¾¤�h�ß¾ämò¾�óô¾ø÷¾ûüľ�F�

Page 12: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

��HVHI�E®­C0 +�s*(�®�V�

� ��1�¸��s-..{��opì;êËæçèé�[`ab���X×�

sf�A���}���+/ {CV�sÏp��ABèé+¸��ßrg

p���0kò�+Ëá�Ëá²î(�¹1©·êËÄæçèé+±��ì

É�?@wÏê�×abV9��+ô���wÏ+Ëá��¯¸V�sÏâ

p��23¸�Ho�C©3%&êË�[`ab+|HÍé��X¸�K4¨

ÈÓR���+ý<23�Ú��ìA�Íý|®��f�öR5eV7K�

HoâÉ56¦Í�ÄÅ,°�ßX�6�+��ö7¦ØÏ+� �²³?

@89�ï¼)�E+ý<VX×�sf�¹Ã�©3/¹�>\+HI��

:îå�?@ [¯°���%&êË�[`ab+ý<V�

� �B1�X��s+EFf��23üØu<+î�(�;���}pq[`a

b+X�¹í�<©+bÝ��X�ÂÛU��â�2=>��¦HI?@{

ú+~�[KV�

� ��1�X×�s÷0�K¹Ã�CHoX���%X��¦X�¹í+èº

¥»{¨©��èé7Kr�ÄÅFbA%r�56A�¨©�!�ì�ßæç

èé+��+¹%ý<��]V�

� ��1� �X��s(�X§�%w@XÅ�NO�ÄÐ{H+�s®�z��

$-�¡����� ɲ��+�ÌãêË�[`ab��«�ı(�

���²³<-�U�gV�

� ��1� �¸��s�KBãTU+êË�[`ab��no�N �+0���

öCDjhklm�ø÷QH(�~ �¼�+EFH�(�+�\VÖQ§

\4H+�s�|� ����%&no�N�ÄÛUj{ +'(+ãG

��VX��s�]L?zL~no�N}¤lTUX� �V�

� �x1�¸��s-.�no�NÐ{+!NÉÊË/¹ÀL¡+�Ì��!

[��K·%�s�ÄP�/Åý<"�²³�HIqÄŨÈ+±(®�0Ð�

öÉ�7{¹FbA%rE+}JKS��ûBí�+mqVX��sf�É

L�<=M�NO�´X�nomm~no�NVX×�s���no�NâÉ

��¹ªy��%�[�%+no�ö�g¹%~��+�%�ÍVX��s�

K�{C�%+�§Ho\(®N�©3X#Íé±�²³C�%X�«.

êËæçèé��{Ë+�­V�

� �@1�¸��spÛUÜÝ��gêË�[`ab¨©Ni4Í�56+z

LPcdZe96,8977f69BQst¤E�¹+�sf��Äo� �� Õ��+�c�2

Page 13: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

3no�NBãTU+ �+�"�ß�¦�+CDVIX×�sf��"É

ÊËJ�Õ�Í�?<ÓS�7Kæçèé+ab�*¸�FKS�no� �

��+EF��Xâ�gL+ôâùC���î�K��+¾7Kæçè

é+S�¢gL$ï�[`ab�ÊK+��¨©¢ö��}¤��ÊËä+,

°+¾w6��²�Ö×,°+ÛU��V���s�KCno�N �Y�

�§�äå+0��V�

� �?1� X×�s��JEKwÏf�no�NÉkop+ÄÅ�������

\�¥¢89¾¿¢K4Ho+Íé�Ú�,°�?@89�g¼)�EÄP¢O

P²���Cµ���î�+ßè¢FK躥»{¨©«¬��Q:«<¢0

ä�g���î�%&êË�[`ab+;<¢C�B;����¶{Ë+

whö?<AB��+B+¢pÛUêË�[`ab+;��"Ú�UÛÜ+

�ÌVX��sËáno�N���ð·ñòó¾E+}�=+JØð·ñò

ó���~��+ôùK"�0ÈVIX��s��no�N�g�ªl@

:�lR7K������ÊK+êËab+�ÌV�

� ��1��sX§�%òO®�+X��sz��Ano�N=>îï+ÖÕ!

.��ÜÝÞÉmR��NO�%&����~!�æçèé+HI�<�5

2Xz�<Ý�bÝü��Äo��Kæçèé+�§�¶¢æçèé+ô;

¿��g¼)�E��¢®­oHo�¹%êË�[`ab��+¼½øù�

ûBØøù+@:¢èéªé+?f¢��E½+���FK躥»{¨©�

µ����ß+¹¬¢�89¾¿V�

� ��1�X��s��JE¹Ã�C|� �YST=<� �# [`abX

U+m���öCno�N �Y�X�(���V�

� ��1� ����sz�no�N¹Ã��g��L?�[�º»äå$+²�

�u~$+7K+æçèé�ø�+êËab�7Krab�öp�CÖ�¶

¢C÷V5·2VX��sz�êË©¡É�Ry�³F&C|+äå�A�ä

幬&�ì�����+�§ÈÐS[�ÄüØ(K��!��ÓüØu<

+îu[`abV�

� �B1�¸��sp��[`ab���@l�©:ûB�·�í�+WX��

î.¹÷LY+%þ�no�NÉE+JE�@P`Qî+ÛUVX��sf�no

�NÉ��¹X�ûBØnoVIX��sf��ÉZ[T4ûBØ��·ØO

P��V�

� ��1� X×�sf��no�NÉ [��K��NO����~æçèéj

Page 14: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

{ î���3�%&����~!�æçèé+HI�<¾7îq|��

�üX,��UÚ�.��+(3V�

� ��1� �%&CA[#�ÊËU(+)*�F�b�?��?�ÕV�

�1�� �C���������íîïêË+¾�

� � � � � � � � � � � � � � � � � ���H����~NO�¥+����~�

� � � � � � � � � � � � � � � � � �æçèéj{ �Þ�+ð·ñòó���

� ��1�|� �C�???� �� �?�� B� �Yop��"#$ �1�VC�

�~#$!� �ñK�ÛUÜÝ23��� �4� �56+� 789@ :

;<��+%&ëð·ñòó+èº�Uú/+zLPcdZe96,8977f69�QV

I�âñK�XzèºbuPcdZe96,8977f697�'1�Q�Äoá¹ÛUÜÝñK

+23� 789@ :;<��Õ\¥+ªbV�

� �x1� ÜÝÞ+�sC��~#$!z�ÛUÜÝ+zL]z���� �

789@ :;<� � Õ{�]+èº�Ö×èº}����¹%NO¾¥ÜÝÞ

+¾ú�C���������íîïêË+¾��H����~NO�¥

+����~æçèéj{ �Þ�+ð·ñòó��V̂ 9{K+èºâ

R5²ëÄ�U [+[r�ìCì;� 789@ :;<� � Õ{z+ð·ñòó

��Y����o�¹%�ª+±(+X×pq��VÜÝÞ���¹%ð·

ñòó��+�ª±(C>&��0&��NO����~æçèéj{

�Þ�+Î×!�æçèé�'��Vâ���pqÖXÉp4Í+���á&

|bu+Æu�V�

� �@1�CÜÝÞ(���õ� ��Ë������Ho+�sëÖX#$

{(+®����F�¾�C«Í¬¾¯°­¾m±�¾j³´�¾À¤´�

P�sôÄòOQ¾ÊHP�sÃļ�Å�ÄÐ{HQ¾���¾Ñ¡¾ ×¾å

W¾óô¾�j¾�R�ý�þÒGÇ���HV�J<=)*+�s*(�

®�V�

� �?1�®�+¸��spÛUÜÝ+zLstê_�öX�ÅYê�ë~��

��+�ª±(+��V9��¸��s-.���0&!���âÉ��J0'

���¶�E+}��KÂ&��89+�¸�'��+ð��bÌ�VX��

sz���� RÉ0и¹+±(�SA���K<=L!óñò�� a

w�U+±(�~zL� ��PeQÕ{z+ÜÝÞ��RÉô�K'��ñòóV

���s�K¹Ã��X�ñòÖX��+èº�ÄoX��s��ÜÝÞ�

Page 15: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

��� ��� ��¥Xz�äÌ3+zLV�

� x�1����sf�ÛUÜÝ+zLÆuo��+.gs}ñòèº+¦�

�Í��K&ñòCð·ñòó�¶��¯°��������+èº�ös

twϧE«¬´¹í·��~.gs+ÁÈVX��sst�~.gsRɹ

"�+Ê©��É7�ß�Ð+Ø�e�ßwÏf�ü%+"�� èºV�

� x�1��sX§HoòO®�+X��sz�p&C����íîï�Hñ

ò+�(�æçèé��ÂR`k��+ùF�P��������{?f+

�HpÄ��èéa¹+\ùùF¹��bKò�"¡+UVV~�sz�w{

�s+HoòO���C���������íîïð·ñò+cºÉdeÑ

fÇ&Äý<+²³¢É(�ý<�C®­oHo�¦¾m-���Ø\èé�

CS¶+CDÁÈ�\¢É�µ�����¥°�ß´�+è0ª��ð·

ñòó+ñò¾¿ð¾bu56¾@:�FK¢ö��89+¾¿�7®­oH

o²÷Ô�m-ð·ñòó+FKV�õ�wz��FKð·ñòóK+a

bÉÂ�ßñòó+Ho�FKñòó+Ho²�#���/¹ÀL¡+�

�U[`V�

� x�1�X��s-.¹Ã��Ëð·ñòóèé�©3fX�P�²³?@

ÓR���+ý<[`ab�w0g �???� B�CäÊ×TU+��æçè

éj{ ±( �+���B¹Ã�L?ÑfÖ�cº+ªéH}¹%ð·ñ

òó+ab[`��o+�ßr�Mp}����íîï��íîõK+ñ

òó���HI�~äåo @¢+ñòóC�V�

� xB1� X��s��JE�A�� ¤hi�ô�ÐÑ�S�Ã1ÂX�no�

ÂX§noN�X§E¥±(Nm²ì;�öL? <Ä"�²³VIX��s

z�É��¹%ð·ñòó+�ª±(}¤ÉÂ��� �U��}¤ëA�

#�¦X§±(NV~�s��| ������ �A$+äå�£+¨

©�4ÍV�

� x�1��sX§�%w@XÅ�NO�ÄÐ{H®�+X��sz�| �+

$+É}�0g23HIÍÄP�zL��������öMdeí\���ð

·ñòó�¶¢23��������ÜÝÞ�ß+èº�|� �K+Ä

Åèº�?<ð·ñòó��+²³¢¥j����ÄÅHoC@:¾lR7

K��#[`¹%C7Kð·ñòó+ab�¶ÊË+U(+èº�å�C©

3Ú�¾bÝ��JS�î.+�(�¶ÊË+U(¢ë��������+

�ª±(���� ��� ������L?·J0&��������

Page 16: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

qÄŹ%HIpkî.+�(�/Å?<�A�#5©+no´µ+lE(

K�m��ÊKº»¾89�±:;<ÆǨÈw�3+'(�Ìö [FKC

Ï$�nÏ�����ß%7Kno´µ+whV�

� x�1�~�s-.ªl@¢¹ð·ñòó+XרÈmq�X�¯°���

�����+#$�±(�l�ÖרÈpð·@:������NK0�(

K���7���ì�����+�Cð��ö��ßp���+¯°/¹0

�E_+8�¾�;�Í�èºV�

� x�1�IX��s*-.R�²����#î�+de�K(�[`ab

��+CDV��F��s�]o�C�+}���F��p&� 789@ :;

<+¦py��� �4� �²ªöM��V�

� xx1� X×�s-.��´�·�U�\�¥¾89¾¿öµ����ß

è0�7®­oHo�´xðê�FKð·ñòóV�

� x@1�X��sp��Ä|Hp�����+NÐS[qrs�ì+���ö

stªl56êËð·ñòó(�kDÖX��+X�4ÍV�

� x?1�X��sf�¹Ã����� 23Ä(�;<+X��PVÖ�

�PÉô�Kå�²��¶+���ð·ñòó+øù�?<X×�ÍgLð·

ñòó+ªéH�|��qt¹ð·ñòó+Ho�HIo î.+%þ²�

ã¹%èºuâ|H+��V�

� @�1�X×�s-.¹Ã��+�u~K-7K+ñòó��äåvAl}

�@:�7K+ñòóVÄoX��s��JE������+u~7K�êË

æ ç è é � [ ` a b X Ý � ~ Ý + � x � c á &è ºbu

cdZe96,8977f697�'1�V�

� @�1��J<=)*+�sz�É�¹X§Ú�.�:Åþªpqð·ñòó

+>®V�z�ñòó+{¹ù·�q�ì;�y§(�+�\öR5²?@ð

·ñòóRbK@¢�+1©�wÏ*¸ Ê©êËöwxa¹¼½øùV�

���'���'��ñòó�p¼½øù��yz�U0ä¿ð�(�?@�

#[`ab+¨©�ö��äåK-�u~K-î.+V5·2V��� �

ÄŹ%¨ÈÉm���NO���æçèéj{ +±((�pq���9

õëÖ×���<=ûðNO��;<EFV�

� @�1� �%&CA[#$�ÊËU(+)*�F�b�?��?xÕV�

Page 17: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

�1B1�¼½øùq�%&¼½øù{úûð��+«���

� � � � � � � � � � � ���������o+ü%ý<î.+%þ�

� � � @B1� � �C �� �?�Ä� �� �Y����"#$ �1BV �C��Ö

X#$!añK�ÛU\"56+¹%¼½øùq�%&¼½øù{úûð�

�+«����������o+ü%ý<î.+%þ+zL

PcdZe96,8977f69� � 6c&&1�QVCA#$�� ��ß+â¹��!�¥+

¹%¼½øù{úûð��q��������+HI �+�õ/0

PcdZe96,8977f697�'1BQ�²����� �J� �56+Qzbu�ÅÏ

[+ú���������q�%&¼½øù{úûð��+«��%þ�

«�Ìí(KPcdZe96,8977f69B9�BQ��¼½øù©¡p@:��l�FK

�������#[`Â7K{ø�+ab+|}PcdZe96,8977f69B9��QV�

� � � @�1� � ÜÝÞ+�sC��ÖX#$!z�ÛUÜÝ+zL}CÖX#$�

56+�$+}{�xyC����������%&¼½øù{úûð��

+«��{>­+�#©(�²�ü%pkË+�­)*VëêË�ab[

`+���� @P`Q�î+ÛU)*>­+§�äå�A�ß�E+ü%+èº�

zL��ý+¼½øù©¡�ú�+¼½@:+ÄÅ|ÌVÛUÜÝ+zLo

pÄoX×å}�U�¨oVì}�ÜÝÞq�ñKE+}%&¼½øùp¯¸

���+$�+|}¾��p89¾¿+|}+"�äå/0�èºVSA�

CÅ~��"�Ápîï����U�X�[rVa���X#¹%¼½øùq

�%&¼½øù{úûð��+«����������+ü%ý<î.

+%þ+±(���ß, -. ���V~����K���� +±(�

�²�º»¾89�;<ÆǨÈ+2�±(��Vâ���, -. ��

���� 0ägLyÐþf+¼½øù©¡CÛU���¹%�#[`

Â7Kæçèé{ø�+ab+ý<�¶+0�E_VSA�â�X����

������ 23� 789@:;<�� 789? :;<�����+wh

�¹%§�äå/0ñòèºVÉãÖX0ägL+EF��X�+äåÁÂ

\¥<=ûðNOV�

� � � @�1� � CÜÝÞ��îõ� ��Ë������Ho�sCÖX#$�

{(+®���ª¾¯°­P²ôÄòO+´_Q¾m±�¾oH¾j³´�¾¿

��G¾ÊHP²Ãļ�Å�ÄÐ{H+´_Q¾���¾Í�ÎP² xx Hò

O�oH+´_Q¾Ñ¡¾ ¢©¾Ýªj¾��G¾åW¾óô¾ø÷¾�

j¾�F���HV<=y9C0 ��J<=)*+�s*®��V�

Page 18: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

� � � @�1� �GH�s-.�CÊË<=ûðNO��+U(!��É�\?@��

�RUVĹ%��������+¦pVX��s�]�¦L?+Å©�

²³ë��Þ�<=ûðNOq��������î.+%þ���ÛUÜ

Ý�ßpqEFV�

� � @x1� � CÄw�s+Æ���X��sC²XNHo+´_®�!��K�

�����������î�²ªlwC®�o��+�Í�BÛUX�+<=

ûð«<¾E+}�%&¼½øù{úûð��+«�ãç�µ<=�J+

çfùFVwf��ÛUABûð«�ÃãC89g�+í q89R"g�+

í î.YЬ­�ö����� ��%&¼½øù{úûð��+«�

�� ���H}¤¹ùã!�¾(�²�G�¾CS�'���"��C�«

�î�V�HÚ�ÉÑÒR�Ä�k¼½øù¾öË�aw�k+Î×¼½

øùV"�yÐþf+@:!�ó�+Å©�àÉÑf�J+ùF�E+}��

ÊKÄ�¢¾7K����p�¢+�}+çf�Í+ùFV�õ�w�ÛU

ÜÝ��%&¼½øù{úûð��+«��� ��ë~�«�� �x

î�BP&Q�+�g(�;<��KTU��� ��� �îõV� �

� @@1� �X��sC²X§�%�w@XÅ�NO�ÄÐ{H+´_®�!�

uv<=¼½øùNOCpûB¼½¯UÍé@:�¶{>­+±(�ö��

�X�>­±(�²³ë¼½øùq�%&¼½øù{úûð��+«����

������+ü%ý<î.+%þ˼�f½Vw?fÖ�%þ/¹ü

�üÐ+����]ªlC���q�%&¼½øù{úûð��+«�î

.23üØ|}+Ú��öêÐã¼½øù{ú+��«�êË�ab[`�

�noN+�"oVÄw¸��spÖXEFstªlV¹Ø��, -.

��\23����Ì�Ni4Í�Þ{ÛÜ<=¼½øùNO�<=ûðN

O{>­+±(�²-ëA���� ��� �(�ú/VâÉ�]<=û

ðNO?f��������o+ü%ý<��öE+0È@:ûB�·�í

�{a¹+¼½¾�ä�WX��²F&�����+@:��l�FKV¸�

�sf��@P`Qî+ÛU}Yz«��+X§�g�#V�

� @?1� �%&no�N+NÐ��"�X��sC² xxHòO�oH+´_®

�!-.�¹Ã�?@�#+·%�s©�ö���Nëð·ñò�«.¼½ø

ù���������+ý<��ñòèº��U[rö����Ni4ÍV�

� � � ?�1� �X��sp�C��+¾bu cdZe96,8977f69� {�+ÛUÜÝz

L+�x�����Vwf��zL`Ø+Ñ�}¼½øù}¯¸�#[`Â7

Kæçèé{ø�+ab+\�¨©Vwz�Özbu�s����¹%�#

Page 19: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

[`ab+$����È�C���¶��èé�¼½+(ÍVl¹ÛU� ��

îö56Ho¦ÍÊK��g¼)�E+���Á�¯¸ÖX$�Vwp���

789�� :;<���Õ�]ë¼½øùq�%&¼½øù{úûð��+«�

���������+ü%ý<î.+%þ˼�+f½�öp�p�zL

ÖX%þ+��%^���st�áV^9��������L?·?fH

opÄ��èéa¹\ù�ö\]?@�#���·[`Â7Kæçèé{ø

�+��ab�ì�%&¼½øù{úûð��+«��f�¼½øù}J¹

ùFVSA�¹Ã�CnFÍ�Äż½øù©¡o6�6��ý<�²³FÛ

UêËý<Vwâ����]¼½øù@:+��É��ÄĪ{C+Ho²�

Cªé·7Kèé+5��Í�ö�ßABèº�²ß���gVwf��� �x

î�BP&Q�ý<+�);<+�xRÉÐ�Ã1ÛU+ý<V�

� � � ?�1� �GH�sz�¼½øùRÉ�K&'����XAB'��RÉên

FùVX��s«pp��ůUnF@:�f�ÖR�·(®L�ì��ÂÔ

CS+�(ø�+'����®Lø�+ä+'���P�±~$+É`k

nF@:VIX��sz�£/Å�K¼½øùú�K��×'����ú�K

�×'��V�

� � � ?�1� ����¶+ôÚ�NO+�s«pp��|Ì+��¯UnF@:�

ö�K%J+}ØÏCìý<=ûðNO+�%&¼½øù{úûð��+«

����������o¹%¼½øù+ý<!�¸���V�

� � � ?B1� � �C�???� �� �?�Ä� �� �UãÁ>¹%�"#$ �+�

p!�u<¥¦X§RÊÐ{´|+÷ø�N� Zb_e���[e`��&\÷PÓÔmQ\

l�²56¹%êË�ab[`��no�N+��²�¹%#$ � {ú��

+������ ��� ���V�

� ?�1� �C �??? � � � B� �|� �� � � �Y�÷ø�N«.{ë÷ø

�N�p�"#$ �1�P�gêËæçèé�[`ab+������#Ni

4ÍQ�U��+ÁÂ�µÅ �(�ú/¢Yz��Á«ûC\]��+�

�� êË�[`ab��no�N +��ü�PcdZe96,8977f69^1BQoV�

� � � ?�1� � ��m��56�A#���~��(�����C|/0ÆuoV�

� � � ?�1� �÷ø�N«.{âC|� �� � � �Yú/�÷ø�Në�"#

$ �1��PC���������íîïêË+¾��H����~NO�¥+

����~æçèéj{ �Þ�+ð·ñòó��Q�U��+)*¢Yz�

�Á«ûC\]ëA#$��+��ü�PcdZe96,8977f69^1�Qo��âp

Page 20: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

ÖX��ü�(��Þ%&��V�

� � � ?x1� � X��sCIX��s+Æ�����X#���îõ �56�w

��+A#���~��(���B�C|/0ÆuoV�

� � � ?@1� �÷ø�N«.{�C|� �� � � �Yú/�÷ø�Në�"#

$ �1BP¼½øùq�%&¼½øù{úûð��+«����������

+¹%ý<î.+%þQ�U��+)*VYz��Á«ûC\]��+�

�ü�PcdZe96,8977f69^1�QoV�

� � � ??1� � ��m��56�A#���~��(��� ��C|/0ÆuoV�

���� 5: &'��

�%&¼½øù{úûð��+«��� + ��

� � ���1� �C�???���B��|� ���� �Y��p����ãC��=

> �+�%&¼½øù{úûð��+«��� JE, -. �q~

«�ü%+��ÁÂÖX���X��s�](�#�zLVpA���ÛUÜ

Ýz�ÜÝÞã����s�]Yz�� + ��²³��� ({�+)*

��VCA�¶�w��¹Ã�L?zL+}�ë�%&¼½øù{úûð��

+«����, -. �a/��ß��� ��� ���+X#��

+�xü�V�

��������Ե�

� � ���1� �C�???���B��|� ���� �Y�ÜÝÞ+�s�����

q �s[®ÛUÜÝ�23��� � 789�� :;<���Õ5©+��

������ÔµS[��+ü��|Vwp�ü�â�<���X*Rµ¶�

SAwL�������{ëÔµ+�̾ÁÈ�9��xC�???� ��� �

�îï�ÜÝÞ��¿pEFVwz�ãC ����� ��&���=>+��

� ��� �Y�q r[®ÖXÔµV�

no´µ�

� � � ���1� ���ÛUÜÝ�C|� ���� �Y��ØÏJEÜÝÞ¹Ã

Page 21: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

�¹Xzã2+no´µ�²³�o!NêË�[`ab��no�N+Ð{V

w?�q��ÜÝÞ��no´ +��C�???�x����îï�ÜÝÞ

�¥ÖX´ V�

���� 6: ()*+�

� � � ��B1� �|� �C�???���B����� �P,m �QY23a(�

bucdZe96,8977f69^1� � W��1�[®+/0ü�+CDY56�|/0�

ìëAkÐ+�ì}ãjÚÜÝÞ23/0{+�ù5�|� ��õQ�

�+op)*V�

���� 7: ��,��

� � � ���1� �CÓ�åØ,�Eõ�\]��%&���'(Ó*+, -.

�&�???� �� B��W-��Z�!,mV

Page 22: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

�u�

-. ��������,�/0��()�1�

�1��g���+'(�±(���

� �%&���'()*+, -. ��

� ������ ��� �����;<ü��x�²-56Ö#;<��

� � � ��� �

�W1���� ��

� � �1� �;<K�¶+î�Ë�Ä��ýP� �î������p~î(�

����

� �1� ��� +� É��Q��TUX�V��� Éw�23C

¯°����¶{Ë+�­)*�gTUÄ� +�-V �

� � ��1�;<º»¾89�±:;<ÆǨÈÉ��=> �¢��

� � B1� �;<Ä !�"oÉ�����¥#$��

� � P_Q�NO�#¢�

� � P&Q��ÆǨȾÙ�¨©�ÛUÜÝ+/0¢�

� � P)Q��g±(��+¯°)*¢�

� � P�Q�ß�U�g��ßpqEF+�g��¢��

� � P�Q�ÄÅ�#¢�

� ��1� �;<Ä;<É2��?<�¶-+Á¾ËABÁÂ{�ÊË+

U(¾;<{ú+p�²�ÊËU(�ÊËõ�U(+!.s¢�

� � �1� ��;<p²ï+;<�U<-�g�²³¿ÀÄÛU)*¢�

� � �1� ��X�;<�3¹%UÚ3��Ù��#+;�"Ú�²-?@¹

%"Ú/¹ÀL¡¾7��mqö [��K��� �C��+ÄÅ

�#;<¢�

� �x1� �;<CX#;<o5��Ù�¨©�ß+pqEF�Äo��²7

Page 23: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

��mq� [����� �C��+ÄÅ;<+ÀL�Ì?<¹

%�g���öE+zLÞ�ÔS�����U�\�¥+�Í¢�

� � @1� ��ÛUÜÝÊ©�{¹ �56+ ïbu�=�7bu2={ �

��R¡6��¢�öCÄo��ÛUw�¢�

� � ?1� �;<��}¤¹Ã��gÜÝÞ+Å©�þ��¢�

�,1����+¯°~ ��

� ��1� ��ÜÝÞC��� \]O+pq��ö�)Cº»¾89�±

:;<ÆǨÈ\]O+pq��23� 789�� :;<o{�+±(���

23¯°�~ +��Ni4Í�ß��� �ä� ����56V�

A$+���

� � P_Q�������EF�²³pqÛUÜÝÛUÖX"�¢�

P&Q� �º»¾89�±:;<ÆǨÈ�ä� �23ÆǨÈ��

789�{z�£�23¯°~ o¹%º»¾89�±:�#+�x¢��

� �61���º»¾89�±:;<ÆǨÈ+'(��

� ��1� �;<º»¾89�±:;<ÆǨÈ\]�\]OoKw9��

ù+ÄwÐ{��sÆǨÈ�]ÄÅ���¥+º»¨È+ ��ú

������+ü%��¾¨È��"+ �¢�

� ��1� �Z[º»¾89�±:;<ÆǨÈ\]Oqú������+

ÄÅü%��¾¨È��"+p£NOî.=> �¢�

� �B1� �f½KC�×)*���º»¾89�±:;<ÆǨȣ����

��Ni4Í��N��+��¢�

� ��1� �;<º»¾89�±:;<ÆǨÈ�¥¦E¥89noN�ö5

6ÅÏ+ùý<�XÉ\]ÊK���ͪ?@!Nno±(/¹ÀL

¡� �K�����ö56��ÆǨÈ+±(4ÍP�789��:;<�Æ

�� � �CD�E0FGH>IJ�9KL9MNOP�QRSTUVW�XYZ[\]^_`�A

abc7d�efghi�89> �j> B?kl7Xmnopq��

Page 24: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

uXQ�� ��P)QÕ¾ãî�Ð�bª�KÖXc��

� P)Q�º»¾89�±:;<ÆǨÈC23��� +pqEF

¥¦ABno�N!�É?<Ä?{+-Ê�/Åù ¢�

� ��1� �?fº»¾89�±:;<ÆǨÈ��ÛUÜÝ«¬>­Ä

�+��±(�CÖ��+�!�ÉFK躥»{¨©¢�

� ��1� �;<CÄ�ä� �Y¿Àº»¾89�±:;<ÆǨÈ�Å

��+�#���²-�ÆǨÈ�ßpqEF�zL����Äø�¢�

� �x1� �;<�º»¾89�±:;<ÆǨÈ�ß+¾�&���

�+/Å;<o+pqEFÉ��K¹Ã��ÆǨȩ3¤¥X,

+¾�¯+±(���Äo��?<��#�g��¢�

� �@1� �;<QR� 789�� :;<���Õ²�º»¾89�±:;<ÆÇ

¨È�� 789��,�89111�23FKE¥89no�N¾no´µ¾hi)

�+�U�g�躥»{¨©+)*�Cº»¾89�±:;<ÆǨÈ

+pq�>­��+º»¿À±(�²³.(Ho�HIX�+º»¾89

�±:n$�ëp¯°���ªz/¹%^E_+��)�·¿À¸¹+

¼½Ó*�ö�º»¾89�±:;<ÆǨÈCÄ��o��«û�)

�¿À±(+Á¢�

�81�Ñ#��

� �?1� �;<2X{�\�CE+}HoX�¾¿89�n$�¶�m-�

\�¥©(�¶��躥»{¨©+®­��!~�p¨©+�gÁ¢�

� ��1� �f½K�%X�+©(�Äo���ú������+ÄÅ$+�

­>+¸¹�%��"�C��� �+���¶�Cm-���+¯

°±(�¶®¼÷0�(K�ö������mq�%X�+��©

(��!â�ÛUÜÝÈ{�+y§¹�)*³F®­oHomqAB

�%�©(¢�

� ��1� ��ÛUÜÝ�p���¶ÊK��&���+5¼©¡���m

-q���+�þ�, -.+©(¾ñK+bu¾89�Nno+!N¾

ÛUÜÝ>­+�U�g±(¾�*�N�ÄÅnoNO�ö56躥»

Page 25: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

{¨©�ßABèº�ìG¹%no«p¦§ú�w��+èº+)*�

�¢�

� ��1� �;<��¹%C����=> �+¸¹~�"Ú¾E+}ú

����"#$��´�"s+~�"Ú+'(�²³7�¨�sO��

´�¹í·mq¢�

� �B1� ��ÛUÜÝ�)FKHo/0�ö(�Ä��±(+XS[��

p±(��o+��ñò0c[L+èº��!;<ãÖX�Ì��23

� 789��:;<o{u<+±(56+¹%Ho/0+;<o¢�

� ��1� ��ÛUÜÝ�HI��������p<X§n�¢�

�Z1�¯°��

� ��1� �;<¹Ã�m-�g�³F¯°���+±(¢��

� ���1� �;<C¸¹+¨È�"Ú²³���g���+¯°)*����

Ê©�no�N�±( �£, -.+E¥¨©ö�Ä�ß´�L?

+pqEF�¢��

� ���1� �;<��Ä �+±(���«�X§¯°��±(N¢��

� ���1� �;<=>¹%���'()*�¯°)*+�q�, -.

�¢��

� ���1� �;<C�����+ �>­��±(�¶²�C�(�%¾

[�%�Ho��¯°���+±(�¶�X�m-�%� �+�¢��

� ���1� �;<Ä\]O�qº»¾89�±:;<ÆǨÈ\]OXF��"

, -.+UÚ¨%�²³C��� , -.pq���+±(�'

(�¢�

� ���1� �;<23�����Bî� �P'Q�¥¦X§ùý<��+¯°

��ÆǨÈVÆǨÈÉ��

P_Q� «¬��� ¿À��g���}¤K�¹í¯°�öÉë

Ä (+{¹�¶<-���� (�ú/

� CD�rstuvFGHw�>IJ�9xyNz���{|}~��

'()*+,-.+��/,+ ��W7��nopq�v��Mz��R\_���MN�C��

7�0ghigh��TUVW�

Page 26: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

ı(+{¹�¶<-���� (�ú/¢�

� � P&Q�>dß{¹��mq¢�

� � P)Q�C��� +pq��a¹�ù²����±(��

PeQ� ��23������îPHo/0Q�¥+¹%èº�$+}

¿À����¯ �̧��+$��ÊË+�#,°C�Å

Y}¤¹í��

PeeQ� ãG23ö�g���+�±(����¯°�~ �¢�

PeeeQ� �g��� � 7779@:;<{/�+��� qµ��

���¥°�� î.+�ì����E+}�YzÙ�¨©

�ß+pqEF¢�

Pe(Q� ��ÉÊË���Ì�ͪªl®­oHo¯°���¢�

P(Q� ?<23���+ý<¾¿¹%89�n$+���+�Ì¢�

P(eQ� «¬��� 56öÛUÄ�#;<¢��

P(eeQ� ��¹%UÚ�Ù��#¢��

� ���1� �;<�p¹%¯°���+H+����]¥¦X§y§�g

¨©V� �

�1� �êË�[`ab��no�N�

� � �%&���'()*+, -. ���

� � �f½K¹Ã�~�ÄÅpkëêËæçèé�[`ab��>­+¹%±

(��%&�3����~!�æçèéHI�<+����!HI�¸RÃ�

+0��

� � � �1� �-.Ã1¹íÛU���o¹%56����êËÖ×èé����

�#·[`Â7Kæçèéø�+ab+ý<¢�

� � � �1� �?f¹Ã�ãêËæçèé�[`ab��«���� +$-±

(��o¢�

� � � B1� ���C� 789@:;<{ý<+êË�[`ab��no�N=>+

��¶��

Page 27: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

X1� �no�N �+��±(�

� � � � � � P_Q� �2�no�N+ ��ß+buÉ��ëêËæçèé�[`ab

���ÜÝÞ�¥+§�äåv�/0¢�

q1� �no�N+N�

� � � � � � P&Q� �� 789@ :;<�BÕ{ý<+mqnoRÉ¡6��ØVü%+Ú

�.NO¾���%�NO+�sÉ(���{mm¢�

J1� �no�N �+�"#$�

� � � � � � P)Q� �CÞ���� � 789@:;<�BÕ�Æu{?<+��!�n

o�N��K��#$��

PeQ� �º»�u~$+�(�+êË�[`ab���Äo����

� _1� ¹%�g¼)�E¾üØu<+îu�4Í+pqÄP�

y§U�9P�²³&��ªéH¢��

� &1� �g��¿êËæçèé+¸¹;���tå�����

2[`+ab�3²[`+¨©��23Ho¦Í�÷q

ûB�·�í�XF[`¢�

PeeQ� �gHo��%��+¦Í¾UÚ�Ú�,°�����

� _1� C�ߨ ²êËæçèéöFKäå>®±(+ÐÂ

!��Þ��g¼)�E¢�

� &1� ��þC���CFK�÷bæçèé+Ho����

#·[`ab+Íé�Ú�,°¢�

� )1� ���)Þ��[`ab��¾¼½øù�89¾¿�k

ÐüØu<+îu��¢��

� �1� ��q¼½øùE¹Åþü%+¦Í¢�

PeeeQ� �g1©"Ú�©[,°�����

� _1� þCHI�¸ú��|¥ð[K+ª«"Ú+¹í¨©¢�

Page 28: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

� &1� þCZ[kÐ;�?@%þ+©[,°¢�

� )1� Z[����#·[`ab+ÄÅ,°¢��

� �1� ?<pæçèé�Uw@¿ð+C|�Õ¢�

Pe(Q� �\�¥V���U�\�¥�OP�²�7®­oHo�?

<¾¿Àæçèé�7ÄÌ��öm-ÅÏëêË�[`ab�

��U��+�\VÖÉ����¹%89+êË�¾¿��¢�

� � P�Q� �Cno�N+op-.��K������

PeQ� ?<CR�+S�o7Kæçèé{ø�+ab¢�

PeeQ� ?<ö�g$ïKª[`ab+¨©¢�

PeeeQ� }¤¹Ã�©<ä+¾w6��+,°�²³[`aböÛUA

B,°¢��

Pe(Q� ³FêËV�

B1� ¼½øùq�%&¼½øù{úûð��+«����������

+¹%ý<î.+%þ�

� � �1� �, -. ������� �789@:;<��789��:;<�Ö×

;<�xú�¹Ã��X�>­±(�²«¬p¼½øùq�%&¼½øù{ú

ûð��+«����������+¹%ý<î.+%þ|м½V�

� � �1� �, -. �?f��%&¼½øù{úûð��+«�����

�����î.+�þ�öf½K¹Ã�?@ÅÏî.üتl�X¹Ã��

�ÖQ#«<î.®¼«�Ìí(KV�

� � B1� �, -. ��X�f½K¼½øùp&@:��l�FK����

���#���·[`Â7KABæçèé{ø�+ab{/¹+|}��X

�����������X�pAB|}m²¨o�²³�¦ß¹%pk;�

7K+´¬T+¼½CDV�

� � �1� � , -. ��X�JEKPC­�<=ûðNO¾<=¼½øùN

O¾��H����~NO¾@:!�äó��;£pkQ�Þ�Ö×��+¸

UÚ�.±(�ö-.¹Ã�>­�(�²HI±(0ÐV�

� � �1� �, -. �?f��������C<=ûðNOP<ûNOQ�

Page 29: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

¥+%&¼½øù{úûð��+«��� o®Ë��{·�+0���

¯.�V�

� � �1� �ß��� ��+��>­+õ�©(V, -. �����

� ���

� � P_Q���¼½øùq�%&¼½øù{úûð��+«������

����+¹%ý<î.+%þ���ö©<���Í�Ni4ͪÞ{JE

<=¼½øùNO�<=ûðNO{�+±(�öCü%!�Yz±(�ß�

�VAB��ÉC&���������+�¡ñòèº��U¿À¢�

� � P&Q�C~�¹%� @P`Qî�Äü%î�+¸U±(+)*��f½KE¹

Åþ�ÄÅþfp&@:ûB�·�í�+çf¼½��#[`ÂÄ7K{

ø�+ab+0���²³ÛU��������+ý<�öã¹%äåÁÂ

®\<=ûðNO�<=¼½øùNO¢�

� � P)Q��<=ûðNO?f��������+¹%ý<���K�%&

¼½øù{úûð��+«�+ý<q��������+$�î.üØ

%��ö�X�¨oÖXüØ%þV�

�1� C���������íîïêË+¾��H����~NO�¥+

����~æçèéj{ �kÞ�+ð·ñòó���

� �%&���'()*+, -. ���

� �JEKC����������� �4� �Y56+� 789@:;

<��Õ�²�ð·ñòóC©:æçèé¾��89¾¿��U�\�¥�¶

{/¹+0�(K��

� ���K���������?�� ��î+ý<��

� �°������õbu;�B�Äo?f� ¹Ã�C@:��l�FK�

���~!�æçèé+µ�þf��]p��¹%!�æçèé+�;�

�+ì;4Í�E+}P±Q��ËôÓ|��ý<êË+ð·ñòó ���

� �Z[qü%NO�pk>­�(�²HI±(�¸0Ð��

� � �1� ������ ���Uèºñò±(�4Í}�ÛUÜÝë|��

Æu{z+B+�)ñò¸¹èº�öëñòÁÂ���� (�ú/VC>

Page 30: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

­Ö#±(!��ÄÅ��E+�"amq��AB��+¹%NO�pkP�

<=L!�ñòó�� �HI!�ML:Q�ßABèº�öÈÃ�®�ãÂ

ÛUÜÝ23|��Æu56+²� ��¢�

� � �1� ��X������ ���¤ÂABñòó+a¹rCy§+CD

Y>­�z©(��

� � � P_Q��©:�FKð·ñòó+$+���\�¥�89>®�¾¿

±(¢�

� � � P&Q�CS�+CDY©<êË�[`abÄP¢�

� � B1� ������ �23|����Õ{z+èºñò±(�pA�#�

X�m²��V�

�� � �d�ef�9C�l����7���!�7�d�ef�989�0�����_

rstuxy7�����=� ¡¢���

Page 31: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

�u�X�

2-34567�89:;<

� � � ��]�ß¹%èº+²� ������x��

� � � � �1� �¹%ñòó+�=¾�B�Ó*�Äo��ÍéÓ*�Å©�þ¢�

� � � � �1� �C���������íîïêË+��23���êË+ñò

ó+�°�=P³���¢�´���¢�´����¢�ÄÅQ¢�

� � � � B1� �}¤��a¹��èº�NéH¢¢¥rµ´¢¢¥�-¢�¹%�ßcº

+êËîuPµS�ߢ�ßXS[¢2|R�ßQ¢�

� � � ��1� ���NO����~æçèéj{ ��)Þ�+¹%ñòó+"�

ü%Ú��E+}ú�êËü%ñòó��+Ú����¹%uâ�½èº�u

â��ñòó+Щó+�£¢�

� � � � �1� �%&êèº�¥»��+�]�=+躢�

� � � � �1� �%&�[`��oø�+ñb+ãG)*²�%&©:ABñòó{

ú[K+躢�

� � � �x1� �"�ÄÅü%èºV�

Page 32: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

�u�q�

-.34567$%�89:

$��

56ð·ñòó7¹%����������¯°)*+±(¼)�

�1�¹%ñòó+èº�

� Ìm+ñòó�=�

� C���������

�íîï�

C���������

�íîõ�

� �¹� J¹� �¹� J¹�

!�æçèé�

�}CS¶��

¯·ñòó��

P�!�M�7¶MQ�

ÄÅ��

P�8dW�·t+¸¹¾

NOOL�¾!��

|Q�

� � � �

(�æçèé�

�Å(�ñòó��

P�(�M¢º¹ó�

ñòóQ�

ÄÅ��

P�·t+ 8dW¾»

¼¾½}Q�

� � � �

Page 33: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������

� Ìm+ñòó�=�

� C���������

�íîï�

C���������

�íîõ�

� �¹� J¹� �¹� J¹�

'��æçèé�

OL�ñòó��

ÄÅ�

� � � �

�1� �¹%C���������íîïê+ñòó+èº�

PÖXèº��[!�æçèé¾(�æçèé�'��æçèéVQ�

}¤a¹¹%���#+èº��

� p&µSä

Ìñòó�

��

p&���

äÌñòó

���

p&�×ä

Ìñòó�

��

p&��ä

Ìñòó�

��

p&�Ìm

+ñòó�

��

ªéH� � � � � �

¢¥rµ´� � � � � �

¢¥�-� � � � � �

K4¨È�

9Ho�

� � � � �

B1� �¹%êË�7K+îu9Ê©�

PÖXèº��[!�æçèé¾(�æçèé�'��æçèéVQ�

_1� zL¹%êË�7Kæçèé+\�îu9Ê©P��HoÍéo{�+¾

ñòó|®+²�¥¢r{ý<+îu9Ê©Q��)ÓC�������

Page 34: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ......¨È+ ¥ X õ ¨© ² ´ ·qÄÅ¨È NO U«. V 1 C @ Yë A #$> + op o H o + s® 2 ¾ ª ¾ m± ¾oH¾ºE ®¹ ¾ À¤´ P s ô Ä

���������������

� ������

��íîï�îõ+cº[+��V�

&1� �ã��������+ý<�K&�ñòó+$+�ß�����

����íîï+cº�pACH¹�Ê©PÍé�¶�¸¯�¶+Ê

©Q¾�

�1� �ñòó+7K�

PÖXèº��[!�æçèé¾(�æçèé�'��æçèéVQ�

¹%�]êæçèé��]�ßÓñòóB+P�¹9J¹Q�[+èº+g

��=+èº�Óg�ªéP|H9�H¢�¹9J¹Q[�V�

�1� �ÄÅèº�

PÖXèº��[!�æçèé¾(�æçèé�'��æçèéVQ�

¹%ñòó+ÄÅ\�E²+"�|�+ü%èº����

¿� J0ÀK!�¾E<+º9Ç9���0w@ð�¾E<+�3þfP��·Q¢�

¿� Ìm+ñòó}¤CÄÅ+·�KЩP��@:$+��!?<µ<

=²³�ñòó+CS���QV�

����������