Soutenu par- 1 -

Conférence de presse de l’EMO 2011Christoph Miller | Directeur général de l’EMO Hanovre | Paris, 17 mai 2011

Soutenu par- 2 -

EMO Hanovre 2011L’événement majeur pour l’usinage des métaux

Durée : du 19 au 24 septembre 2011

Inscriptions reçues : 1 500 entreprises

Surface : 136 000 m² de surface nette d’exposition (correspond à environ 190 500 m² de surface brute d’exposition)

Des exposants de 36 pays

Source : VDW, dernière actualisation : début janvier 2011

Soutenu par- 3 -

Surface nette d’exposition en m²Exposants

Source : organisateur, VDW

Le plus grand salon consacré à l’usinage des métaux

61 948

180 158

44 694

113 738

0

40000

80000

120000

160000

200000

IMTS2010

Chicago

JIMTOF2010Tokyo

EMO2007

Hanovre

CIMT2009Pékin

Pékin

1 222

2 120

814

1 160

0

500

1000

1500

2000

2500

IMTS 2010Chicago

JIMTOF2010 Tokyo

EMO 2007Hanovre

CIMT 2009Pékin

Soutenu par- 4 -

Internationalité sans précédent des exposants et des visiteurs

15,3

2

3

3,4

3,7

6,7

7,3

12,9

41,3

5,0

Autres

Turquie

Etats-Unis

Espagne

Japon

Chine

Suisse

Taïwan

Italie

Allemagne

Source : VDW, EMO Hanovre 2007

Des exposants de 42 pays (en %) Des visiteurs de 81 pays (en %)

3,5

3,9

4,2

4,8

4,8

5,2

6,2

7,1

8,2

5,0

Grande-Bretagne

Espagne

Etats-Unis

Autriche

Pays-Bas

Suède

France

Inde

Italie

Suisse

Soutenu par- 5 -

EMO Hanovre 2011Un salon attractif pour les décideurs du monde entier

Volets d’exposition

Machines-outils à enlèvement de copeaux, de formage

Systèmes de fabrication

Outils de précision

Mesures et assurance-qualité

Flux de matières automatisé

Technologies assistées par ordinateur

Techniques d’entraînement et de commande

Accessoires

Soutenu par- 6 -

Les visiteurs spécialisés viennent de l’industrie

Source : enquête auprès des visiteurs de l’EMO 2007

9

6

4

3

2

10

2

Construction demachines et

d'équipementsSecteur

automobile

Sous-traitanceautomobile

Electrotechnique,électroniqueMécanique de

précision,optique

Métallurgie etsidérurgie

Matériaux ferreuxet non-ferreux

Autre secteur

31

Part de la branche en %

Industrie 67 %

Artisanat 8 %

Commerce 8 %

Services 5 %Enseignement supérieur 3 %

Autres 9 %

Soutenu par- 7 -

Organisation stricte par groupes de machines

Salon des constructeurs

www.emo2go.de

Une organisation claire malgrél’étendue de la surface d’expositionRépartition adaptée aux besoins des visiteurs

Soutenu par- 8 -

EMO Hanovre 2011Des machines-outils et bien plus

Solutions intelligentes pour les produits et les processus

Solutions de production durablesRendement énergétique et efficacité des ressources dans les installations industrielles et les processus

Machines et processus haute performance accroissent la productivitéHPC, intégration des processus, processus hybrides

Développement des unités de production selon le principe modulaire Possibilités de configuration de bout en bout, de la machine d’entrée de gamme au système ultraproductif

Automatisation des machines-outils intelligente et adaptée aux besoinsIntégration des robots

Soutenu par- 9 -

EMO Hanovre 2011Des machines-outils et bien plus

Prestations de services accompagnant les produits

Planification de la production et optimisation des processus

Production virtuelleModèles pour la simulation, la planification des processus et de la production

Services financiers et modèles de gestion

Soutenu par- 10 -

EMO Hanovre 2011Présenter ce dont le client a besoin

Secteur automobileSolutions de fabrication en série pour matériaux et modes de construction légère

Techniques de production en série pour technologies d’entraînement alternatives

Machines précises et productives et processus pour la fabrication de moteurs à combustion à faibles émissions

Unités de production flexibles et adaptables pour varier la production

Soutenu par- 11 -

EMO Hanovre 2011Présenter ce dont le client a besoin

Secteur de l’aérospatialeProcessus haute performance pour l’usinage titane

Processus de fabrication pour « matériaux avancés »Composites à matrice céramique et métallique

Technologies de fabrication et solutions d’automatisation pour l’utilisation de matières plastiques renforcées aux fibres

Moyens de production flexibles pour le marché MRO (maintenance, réparation et révision)

Soutenu par- 12 -

EMO Hanovre 2011Présenter ce dont le client a besoin

Techniques médicalesFabrication haute précision d’implants à géométrie complexe

Fabrication de composants miniaturisés

Microstructuration et revêtements de surface biocompatibles

Exigences de pureté par rapport aux processus et systèmes de production

Soutenu par- 13 -

EMO Hanovre 2011Programme des conférences

Inauguration avec le président allemand, Christian Wulff

Congrès international de l’EMO « Production durable », 20 et 21 septembre 2011

Conférence « Nouvelles technologiques de fabrication dans l’aérospatiale », 22 et 23 septembre 2011

Symposium « La Russie, vedette de l’« EMO : attrait des devises de matières premières, appel aux équipementiers de production », 21 septembre 2011

Soutenu par- 14 -

EMO Hanovre 2011Programme des conférences

Manifestation spéciale « Les jalons de la production économique de composants en titane »

Manifestation spéciale dédiée aux jeunes« Constructeur de machine – un métier à fort potentiel »

B2Fair – Organisation de rendez-vous d’affaires

Soutenu par- 15 -

Produit intérieur brut – L’économie mondiale retrouve le chemin de la croissance

Triade (évolution réelle en %)Monde (évolution réelle en %)

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

2007 2008 2009 2010 2011-6

-4

-2

0

2

4

6

8

10

2007 2008 2009 2010 2011

Europe Amérique Asie

Remarque : données exprimées en dollars | Source : Oxford Economics

Soutenu par- 16 -

Remarque : investissements des principales branches clientes pour les machines-outils, données exprimées en dollars | Source : Oxford Economics

Triade (évolution réelle en %)Monde (évolution réelle en %)

-30

-20

-10

0

10

20

30

2007 2008 2009 2010 2011-40

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

2007 2008 2009 2010 2011

Europe Amérique Asie

Investissement – Les secteurs clients passent à nouveau des commandes

Soutenu par- 17 -

Consommation en machines-outils – Les technologies de fabrication en profitent plus que la moyenne

Triade (évolution réelle en %)Monde (évolution réelle en %)

-40

-30

-20

-10

0

10

20

30

2007 2008 2009 2010 2011-50

-40

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

50

2007 2008 2009 2010 2011

Remarque : données exprimées en dollars | Source : Oxford Economics

Europe Amérique Asie

Soutenu par- 18 -

Entrées de commandes de machines-outils – Reprise perceptible àl’échelle mondiale

Remarque : indice pondéré sur la base des données de pays européens majeurs : Etats-Unis, Japon, Corée du Sud, TaïwanSources : groupements professionnels nationaux, CECIMO, VDW

Triade (indice 2005 = 100)Monde (indice 2005 = 100)

0

40

80

120

160

200

0

20

40

60

80

100

120

140

160

2006 2007 2008 2009 20102006 2007 2008 2009 2010

Europe Amérique Asie

Soutenu par- 19 -

Le marché des machines-outils de la Triade – L’Europe : un marchéouvert et un importateur majeur

Remarque : hors pièces, accessoires | Source : VDW

0

5

10

15

20

25

30

Asie Amérique Europe Allemagne

Milliards d'EUR, 2010

Consommations Importations

Soutenu par- 20 -

Produit intérieur brut et investissements de la France –Retour à la croissance

Investissements (évolution réelle en %)Produit intérieur brut (évolution réelle en %)

-3

-2

-1

0

1

2

3

2007 2008 2009 2010 2011-10

-5

0

5

10

2007 2008 2009 2010 2011

Remarque : Investissements globaux dans les installations | Sources : Oxford Economics, VDW

Soutenu par- 21 -

Secteurs clients et consommation de la France –Les machines-outils en profitent plus que la moyenne

Sources : Oxford Economics, VDW

Consommation en machines-outils (évolution en %)Investissements en 2011 (évolution en %)

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

10

20

30

2007 2008 2009 2010 20110 2 4 6 8 10

Métallurgie et usinage desmétaux

Industrie électrique

Automobile et sous-traitance

Construction mécanique

Mécanique de précision,optique

Fabrication de produitsmétalliques

Autre construction de véhicules

Soutenu par- 22 -

Les importations françaises de machines-outils par pays –L’Allemagne, plus gros fournisseur

* suivant les statistiques des exportations allemandes, y compris pièces/accessoires | Sources : Statistiques officielles du commerce extérieur, VDW

Livraisons en provenance d’Allemagne (en millions d’EUR)*

Top 5 des pays fournisseurs en 2010 (proportion en %)

0% 10% 20% 30% 40%

Allemagne

Italie

Suisse

Belgique

Japon

0

100

200

300

400

500

2006 2007 2008 2009 2010

Soutenu par- 23 -

Les exportations françaises de machines-outils par pays –L’Allemagne, plus gros marché

* suivant les statistiques des importations allemandes, y compris pièces/accessoires | Sources : Statistiques officielles du commerce extérieur, VDW

Livraisons à destination de l’Allemagne (en millions d’EUR)*

Top 5 des marchés en 2010 (proportion en %)

0% 5% 10% 15%

Allemagne

Chine

Suisse

Italie

Belgique

0

50

100

150

2006 2007 2008 2009 2010

Soutenu par- 24 -

EMO Hanovre 2011Un salon attractif pour les décideurs du monde entier

Situation début avril : 29 entreprises françaises

Huron Graffenstaden, Illkirch

Dufieux Industrie, Echirolles

Missler Software, Evry

Thermocompact, Metz

Soutenu par- 25 -

EMO Hanovre 2011Les opportunités pour les exposants et les visiteurs français

ExposantsVisiteurs de tous les secteurs industriels

Diversité internationale jamais atteinte des visiteurs spécialisés

Cadres à fortes compétences décisionnelles

Nombre élevé de nouveaux contacts clients

VisiteursForum international pour toutes les technologies de la chaîne de processus des métaux

Pratiquement tous les constructeurs internationaux majeurs représentés

Solutions de haut niveau pour répondre aux problèmes de production

Plate-forme internationale majeure des innovations

Soutenu par- 26 -

EMO Hanovre 2011Présentation dans le monde entier dans de nombreuses langues majeures

Présentation de l’EMO 2011 sur tous les continents dans le cadre d’environ 60 conférences de presse

Informations par Internet dans neuf langues

Publicité dans 185 titres spécialisés dans le monde entier

Soutenu par- 27 -

EMO Hanovre 2011Priorité au service

Inscription en ligne pour les visiteurs et les exposants

Interlocuteurs au sein des représentations à l’étranger de la Deutsche Messe dans la langue du pays

Assistance sur les questions de visa

Offres attractives de voyages en avion et en train

Soutenu par- 28 -

EMO Hanovre 2011Parfaitement informé

Contact en FranceGlobal Fairs

Suzanne GatzemeierCentre d'Affaires ALTURA

46, rue Saint AntoineF-75004 Paris, FranceTél. : +33 1 43 87 69 83Fax : +33 1 42 93 43 23

E-mail : info@hf-france.com

Internetwww.emo-hannover.de

Suivez l’EMO Hanovre sur Twitterhttp://twitter.com/EMO_Hannover

Rencontrez le groupe EMO Hanovre sur Linkedinwww.linkedin.com

Soutenu par- 29 -

www.metav.de