CONSTRUCTION D’UNE HALLE PAYSANNE, PLACE …€¦ · Règles de calcul 4! B.! ... La halle sera constituée de 4 portiques de 7,00 de portée qui pourront couvrir une zone, avec

CCTP – Marché de travaux – Construction d’une halle paysanne, place des états généraux à Lambesc Indice 03 Lot 03 – Couverture en zinc à joint debout, zinguerie, EP Page 1 sur 10

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX Marché à procédure adaptée – Art 28 CMP

GROUPEMENT LECCIA / CAZORLA / DMI LECCIA LAURENT ARCHITECTE MANDATAIRE

7bis, chemin du petit Janet 13410 LAMBESC

CONSTRUCTION D’UNE HALLE PAYSANNE, PLACE DES ETATS GENERAUX A LAMBESC.

Cahier des Clauses Techniques Particulières INDICE 03 : AVRIL 2016

LOT 03 - COUVERTURE EN ZINC A JOINT DEBOUT, ZINGUERIE, EP


SOMMAIRE

I. GENERALITES 3

II. LOT N°03 : COUVERTURE EN ZINC A JOINT DEBOUT, ZINGUERIE, EP 3

A. Textes de référence et normes 3 Matériaux 3 Fixation des bois de couverture et des pattes 3 Supports de couverture 3 Couverture zinc 3 Règles de calcul 4 B. Fourniture et pose de chevrons bois et d’un voligeage support du zinc 4 Chevrons 4 Voligeage 4 C. Fourniture et mise en œuvre d’une couverture en zinc à joints debouts 4 Conditions préalables à la pose de la couverture en zinc 4 D. Ligne de vie y compris support d’échelle 6 E. Mise en place de chéneaux encastrés y compris les descentes en zinc et dauphin en fonte 6

III. VARIANTE : COUVERTURE EN BACS ACIER 8

A. structure support des bacs. 8 B. Bacs acier. 8 C. Ligne de vie y compris support d’échelle 8 D. Mise en place de chéneaux encastrés y compris les descentes en zinc et dauphin en fonte 8

IV. CADRE D.P.G.F. 10


I. GENERALITES Ce document a pour objet de préciser la nature et l'étendue des travaux pour la création d’une Halle métallique à couverture zinc à joint debout de l'opération dénommée ci-dessous. DEPARTEMENT : BOUCHES DU RHONE MAITRE D’OUVRAGE : COMMUNE DE LAMBESC ADRESSE DES TRAVAUX : PLACE DES ETATS GENERAUX A LAMBESC OPERATION : CONSTRUCTION D’UNE HALLE PAYSANNE, PLACE DES ÉTATS GÉNÉRAUX À LAMBESC. Description du projet Le projet consiste en la création d'une halle paysanne dans la continuité du bâti de la salle Sévigné afin d'accueillir, principalement, le marché paysan du Mardi fin d'après midi. Cette Halle sera en structure métallique et afin de créer une osmose avec l'espace Sévigné nous avons pris le parti de proposer au Maire de la Commune une couverture en zinc bilaqué, couleur identique à celle de son bardage (brun). La halle sera constituée de 4 portiques de 7,00 de portée qui pourront couvrir une zone, avec les débords de 1,50m, de 210,00m2 au sol. II. Lot n°03 : Couverture en zinc à joint debout, zinguerie, EP La présente description consiste à expliciter les travaux du lot N°3 : couverture en zinc à joints debout en vu de la construction d’une halle paysanne à Lambesc. Les travaux à réaliser par l’entreprise dans le cadre de son lot, sont les suivants :

- Fourniture et pose de chevrons bois et d’un voligeage support du zinc - Fourniture et mise en œuvre d’une couverture en zinc à joints debouts - Mise en place de chéneaux encastrés y compris les descentes en zinc et dauphin en

fonte Une variante devra être proposée pour la mise en place d’une couverture en acier de coloris identique à la charpente.

A. Textes de référence et normes Matériaux NF EN 988 de Décembre 1996 : «Zinc et alliages de zinc - spécifications pour produits laminés plats pour le bâtiment». NF EN 501 de Novembre 1994 : «Produits de couvertures en tôle métalliques - spécifications pour les produits de couverture en feuille de zinc totalement supportées». NFB 52.001 de Mars 1987 : Règles d’utilisation du bois dans les constructions Fixation des bois de couverture et des pattes norme NFE 27.951 de Mai 1974 pour les pointes norme NFE 25.604 de Mai 1984 pour les vis à bois Supports de couverture Éléments porteurs traditionnels en bois : NF P 84-207 (DTU 43.4) et Avis Techniques Couverture zinc


DTU 40.41 de septembre 2004 «Couverture par éléments métalliques en feuilles et longues feuilles en zinc» Avis technique n° 5/08-1997 Système pattes monovis Règles de calcul Règles NV 65 et N 84 Cette liste n’est pas exhaustive, mais elle constitue la base des principaux documents de référence.

B. Fourniture et pose de chevrons bois et d’un voligeage support du zinc

Chevrons Fourniture et pose de chevrons en sapin de pays, de classe III à vérifier par l’entreprise, d’une section adéquate et calculée pour une couverture zinc. Entraxe à vérifier par l’entreprise dans ses plans d’exécutions. La prestation comprend la fourniture et la pose des chevrons sur les pannes métalliques y compris toutes sujétions de pose et de fixations. Voligeage Il sera réalisé conformément aux prescriptions du DTU 40.41, en prenant en compte les charges descendantes avec du voligeage bois (sapin, épicéa, pin sylvestre, peuplier) compatible avec les couvertures zinc, d’une épaisseur supérieure ou égale à 18 mm. Le choix du type de vis (diamètre et longueur) pour la fixation du support se fait suivant le tableau de l’Avis Technique. La prestation comprend la fourniture et la pose du voligeage sur les chevrons y compris toutes sujétions de pose et de fixations. Le voligeage devra être peint de couleur claire à définir selon un RAL en phase préparation. Le prix forfaitaire doit prendre en compte la prestation de peinture de la sous face.

C. Fourniture et mise en œuvre d’une couverture en zinc à joints debouts

Conditions préalables à la pose de la couverture en zinc L’entrepreneur devra faire son affaire personnelle de tous les moyens à mettre en œuvre pour assurer les prestations, mise en place, montage des matériels et matériaux en fonction des besoins. Durant le transport, la manutention et le stockage, il y a lieu de s’assurer de tous risques de chocs, griffures des éléments de couverture. En outre, ils seront stockés sous abri ventilé, désolidarisé du sol en assurant une bonne aération des produits conditionnés. La couverture en zinc à joints debouts. La mise en œuvre s’effectuera en conformité avec les prescriptions du DTU 40.41 et de l’Avis Technique, notamment en ce qui concerne les pentes minimales d’emploi des systèmes de jonction (selon la carte concomitance pluie et vent : annexe du DTU 40.41), les dimensions des bandes de couverture et la répartition des pattes de fixation. La couverture à joint debout sera réalisée en zinc de chez VMZINC, ou techniquement équivalent, en épaisseur 0,70 mm à l'aide de feuilles ou longues feuilles de largeur maximale développée : 500 mm (entraxe des joints debout 430 mm)


Aspect de surface Les feuilles et bobines de zinc de chez VMZINC, ou techniquement équivalent, seront livrées en, PIGMENTO® brun en tenant compte pour la mise en oeuvre des limites d'utilisation définies par le fabricant pour l'exposition à des atmosphères corrosives. L'entreprise devra respecter les recommandations techniques du fabricant pour le soudo-brasage du zinc. Façonnage Les reliefs latéraux seront façonnés à l'aide d'une profileuse correctement réglée en profil n°1. La géométrie de la couverture et le calepinage retenu conduiront à mettre en place des bandes droites, gironnées ou cintrées. Ces différentes bandes seront façonnées sur le chantier ou en usine. Fixations La fixation des bandes sur le support se fera à l'aide de pattes fixes et coulissantes de type pattes monovis de chez VMZINC, ou techniquement équivalent, en acier inoxydable X5CrNi 18-10 d’épaisseur 0,4 mm. Elles seront fixées à l'aide de vis à bois aggloméré en acier zingué bichromaté ou inoxydable, de diamètre 5 ou 6 mm à filetage continu, tête fraisée plate, de longueur minimum 40 mm. La vis doit présenter une résistance admissible à l’arrachement au vent extrême > 87 daN (correspond à un Pk> 130 daN) pour les supports prévus et décrits au tableau 1 de l’Avis Technique. Un jeu de 5 mm sera laissé entre deux bacs contigus. Pour la partie fixe, à 10,00 m au plus du pied de la bande, on disposera cinq pattes fixes. A l'aval et à l'amont, le cas échéant, on disposera des pattes coulissantes. L'intervalle entre les trois premières pattes coulissantes à l'égout sera de 16,5 cm. Les pattes seront posées au fur et à mesure de la mise en place des bandes en partant de l'égout. Les tableaux 2 à 5 de l’Avis Technique précisent les limites de hauteur de bâtiment pour lesquelles ces dispositions sont applicables. Sertissage La fermeture des joints sera effectuée par une sertisseuse appropriée au profil façonné. La hauteur du joint devra être au minimum de 25 mm. Jonctions transversales La couverture sera réalisée en travée continue, sans jonction transversale pour des rampants de longueur inférieure aux longueurs maximales réglementaires : 15,00 m pour des pentes comprises entre 5% et 20% 13,00 m pour des pentes comprises entre 20% et 60% 10,00 m pour des pentes comprises entre 60% et 173 %, 6,00 m pour des pentes supérieures à 173 % Dans le cas contraire, les jonctions seront réalisées suivant les indications du tableau suivant:

Zone 1 Zone 2 Zone 3

Protégée Normale Exposée Protégée Normale Exposée Protégée Normale Exposée Pente du toit

Ressaut > à 5 %

Double agrafure de 250 mm Ressaut > à 10% Double agrafure de 250 mm > à 15 %

Double agrafure de 180 mm Double agrafure de 250 mm > à 20 % Double agrafure de 180 mm > à 25 %


Traitement des singularités du toit L’entreprise fera appel aux traitements et dispositions traditionnels réalisés sur chantier, en conformité avec les règles de l’art et le DTU 40.41. L’entreprise devra aussi utiliser les accessoires de finition fournis par le fabricant pour la réalisation des chéneaux encastrés, égouts, faîtages, rives, arêtiers, et noues en s’assurant de leur mise en œuvre en conformité avec les prescriptions de pose du fabricant et de leur adaptation aux spécificités du projet. L’entreprise devra également intégrer la future pose d’éléments de décoration en zinc demandée par l’Architecte des bâtiments de France. Ventilation de la couverture La couverture en zinc ne pourra être mise en œuvre que selon le principe de toiture froide ventilée. Toutes les dispositions définies par le DTU 40.41 pour les climats de plaine ou de montagne devront être respectées pour assurer une ventilation conforme de la toiture. Aération linéaire L'entreprise ménagera une entrée d'air continue à l'égout et une sortie d'air continue au faîtage en utilisant notamment les bandes d’égout ventilé VMZINC et les faîtages ventilés VM 941, VM 942 et VM 943. Si l’entrée de ventilation ne peut être effectuée en débord de toit, il y aura lieu de ménager un espace d’entrée de la ventilation minimum de 1 cm entre la bande d’égout VMZINC et la planche d’égout ou le dosseret de la gouttière. Dans le cas où cette dimension serait supérieure à 20 mm, il devra être disposé un grillage à mailles fines. Chatières (norme NF P 37-410) De façon classique la pose de celles-ci s’effectue à 5%. L'ouverture pratiquée sur la feuille de zinc comportera tout autour un relevé d'une hauteur de: - 10 mm pour les chatières soudées, - 30 mm pour les chatières fixées par pattes. Le relevé intérieur derrière la grille de la chatière devra être éloigné de celle-ci afin d'éviter la pénétration d'eaux de pluie.

D. Ligne de vie y compris support d’échelle Fourniture et mise en œuvre de ligne de vie conforme à la norme EN795 C Ligne de vie par câble en acier galvanisé de 8 mm de diamètre Fixation sur potelets d’ancrage fixé sur charpente métallique 2.00 ml d’entraxe entre potelets L’ensemble compris abergements, coulisseaux, ancrage d’extrémité, ancrage intermédiaires, indicateur de tension, absorbeur d’énergie et tous ouvrages de fixation. L’ensemble compris toutes sujétions pour ancrage, fixations et tous ouvrages nécessaires. L’entreprise devra également la fixation des supports pour sécurisation de l’échelle d’accès.

E. Mise en place de chéneaux encastrés y compris les descentes en zinc et dauphin en fonte

Chéneaux encastrés L’entreprise devra réaliser un détail de chéneaux encastrés dans la couverture Zinc et le faire valider au niveau du Bureau de contrôle et du fournisseur. (Détail déjà traité chez des fournisseurs Zinc comme VMZINC), y compris brides de fixations galvanisées et renforcées,


coupes, soudures de jonctions, façons de pentes et tous détails et sujétions de mise en place sur volige bois du par le présent lot. Les chéneaux devront être conformes à la Norme P 36-402. A l'intérieur des moignons crapaudines en fil inoxydable seront mis en œuvre. Une fois validé l’entreprise devra la fourniture et la pose des chéneaux afin que ceux-ci soient invisibles ou très peu visibles depuis la place des états généraux. Impératif d’insertion esthétique. Voici un exemple du rendu attendu.

Source : VMZINC UMICORE Chutes EP en Zinc et dauphins en Fonte L’entreprise doit la fourniture et pose des descentes pluviales le long des poteaux des portiques extérieurs et de leurs dauphins, y compris toutes sujétions de fixations au niveau des portiques à voir avec le chapitre structure métallique, toutes sujétions de raccordements avec les naissances en chéneaux métalliques, ainsi que tous les accessoires nécessaires, crapaudines, coudes, dauphins, etc... Fourniture et pose de tuyaux de descente zinc de fabrication normalisée, qualité NF EP. Marquage sur tube exigé Section 100 mm à confirmer (suivant la surface collectée et le DTU 60-11) et à harmoniser avec les naissances en chéneau zinc. Fourniture et pose de coudes assemblés avec joints, compris moignons d'évacuation, colliers de fixations et raccords avec dauphins en parties basses. Epaisseur mini du zinc : 0.80 mm. Fixations par colliers à bride métallique, embase taraudée, cheville adaptée au support et à l’épaisseur finie du doublage Mise en place de dauphins en pieds de chutes EP Fourniture et pose de dauphins en fonte en pieds des chutes décrites ci-dessus, hauteur 1.00 m. L'entreprise devra tout raccordement comme défini ci-après. - ensemble des chéneaux et descentes E.P. - dauphins fonte coudés pour l'évacuation des E.P. Diam. 100, hauteur 1,00m. Fixations par colliers "spécial dauphin" y compris toutes sujétions de jonction


ou/et de raccord, avec le caniveau EP en pied de portique. Ces éléments de chutes et de dauphins seront laqués selon le même RAL que les portiques. III. VARIANTE : Couverture en bacs acier Une variante de la couverture en zinc est demandée à l’entreprise. Elle devra toutes les adaptations et toutes les sujétions de pose et de fixations si la variante est retenue. Elle devra avertir le maitre d’oeuvre et le titulaire du lot 01 des contraintes liées à ce changement de système de pose avec les portées des bacs acier.

A. structure support des bacs. La structure devra être posée selon la nature de la charpente du lot N°1 et des contraintes de portée des bacs acier. L’entreprise devra toutes sujétions de pose et de fixations suivant règles de l’art et DTU.

B. Bacs acier. Fourniture et pose de bacs acier en acier galvanisé thermolaqué de couleur identique à la charpente pour pose sur structure support, fixations à la charge du présent lot. Il appartient à l'entreprise de produire ces propres calculs en fonction des portées, des charges et surcharges à prendre en compte. Il est à prévoir également suivant localisations tous les accessoires de finition tels que: - couturage (Nota : les couturages dans le sens du versant ne seront pas accepté. Compris toutes sujétions d'exécution suivant DTU 40.35.) - complément d'étanchéité - rives - faitage - ventilations - Accessoires (ligne de vie,…)

C. Ligne de vie y compris support d’échelle Fourniture et mise en œuvre de ligne de vie conforme à la norme EN795 C Ligne de vie par câble en acier galvanisé de 8 mm de diamètre Fixation sur potelets d’ancrage fixé sur charpente métallique 2.00 ml d’entraxe entre potelets L’ensemble compris abergements, coulisseaux, ancrage d’extrémité, ancrage intermédiaires, indicateur de tension, absorbeur d’énergie et tous ouvrages de fixation. L’ensemble compris toutes sujétions pour ancrage, fixations et tous ouvrages nécessaires. L’entreprise devra également la fixation des supports pour sécurisation de l’échelle d’accès.

D. Mise en place de chéneaux encastrés y compris les descentes en zinc et dauphin en fonte

Chéneaux encastrés L’entreprise devra réaliser un détail de chéneaux encastrés dans la couverture bac acier et le faire valider au niveau du Bureau de contrôle et du maitre d’oeuvre. Une fois validé l’entreprise devra la fourniture et la pose des chéneaux afin que ceux-ci soient invisibles ou très peu visibles depuis la place des états généraux. Impératif d’insertion esthétique.


Y compris brides de fixations galvanisées et renforcées, coupes, soudures de jonctions, façons de pentes et tous détails et sujétions de mise en place sur volige bois du par le présent lot. Les chéneaux devront être conformes à la Norme P 36-402. A l'intérieur des moignons crapaudines en fil inoxydable seront mis en œuvre. Chutes EP en Zinc et dauphins en Fonte L’entreprise doit la fourniture et pose des descentes pluviales le long des poteaux des portiques extérieurs et de leurs dauphins, y compris toutes sujétions de fixations au niveau des portiques à voir avec le chapitre structure métallique, toutes sujétions de raccordements avec les naissances en chéneaux métalliques, ainsi que tous les accessoires nécessaires, crapaudines, coudes, dauphins, etc... Fourniture et pose de tuyaux de descente zinc de fabrication normalisée, qualité NF EP. Marquage sur tube exigé Section 100 mm à confirmer (suivant la surface collectée et le DTU 60-11) et à harmoniser avec les naissances en chéneau zinc. Fourniture et pose de coudes assemblés avec joints, compris moignons d'évacuation, colliers de fixations et raccords avec dauphins en parties basses. Epaisseur mini du zinc : 0.80 mm. Fixations par colliers à bride métallique, embase taraudée, cheville adaptée au support et à l’épaisseur finie du doublage Mise en place de dauphins en pieds de chutes EP Fourniture et pose de dauphins en fonte en pieds des chutes décrites ci-dessus, hauteur 1.00 m. L'entreprise devra tout raccordement comme défini ci-après. - ensemble des chéneaux et descentes E.P. - dauphins fonte coudés pour l'évacuation des E.P. Diam. 100, hauteur 1,00m. Fixations par colliers "spécial dauphin" y compris toutes sujétions de jonction ou/et de raccord, avec le caniveau EP en pied de portique. Ces éléments de chutes et de dauphins seront laqués selon le même RAL que les portiques.


IV. CADRE D.P.G.F. Les entreprises devront répondre à l’appel d’offres en suivant l’ordre établi du cadre de bordereau, même s’il est fait en application de saisie informatisée. Les rajouts des articles et sous articles seront insérés aux ouvrages correspondants. Les quantités indiquées dans le D.P.G.F. sont données à titre indicatif, l'entrepreneur est tenu de les vérifier et ce afin de s'assurer de leur exactitude et de les rectifier si nécessaire. La Maîtrise d’œuvre ne pourra être tenue comme responsable en cas d’inexactitude des ces quantités. Toute variante sera annexée, en complément des documents de base, et devra être présenté avec le même cadre de bordereau, en reprenant les mêmes articles.

Mention manuscrite "Lu et approuvé"

Signature de l'entrepreneur

Documents

CONSTRUCTION D’UNE HALLE PAYSANNE, PLACE …€¦ · Règles de calcul 4! B.! ... La halle sera constituée de 4 portiques de 7,00 de portée qui pourront couvrir une zone, avec