Construction et Renovation

Ce supplément CommerCial n’engage pas la responsabilité de la rédaCtion.

© L

evis

Le danger des ondes

Comment limiter les risquesp. 5-6

Travaux dans la maison ?

9 conseils pratiques p. 8-10

Les dernières tendances pour votre maison

CONSTRUCTION& rénovationsupplément gratuit du journal L’Avenir. 17 mai 2013

Les dernières tendances

pour votre maisonp. 3

Construction & renovation PUBLIREPORTAGE2 Vendredi 17 mai 2013 Construction & renovation 3

Avec le WC W+W, vous faites d’une pierre deux coups : vous gagnez de l’espace sans porter préjudice au design, vous

économisez jusqu’à 25% d’eau et contribuez ainsi à la protection de notre environnement. Le Rocca Innovation Lab a imaginé

une technologie visant à réutiliser l’eau du lavabo pour remplir la chasse d’eau. Un système de nettoyage automatique évite

mauvaises odeurs et bactéries dans l’eau. Roca s’est vu décerner le Design Plus Award pour cette toilette écologique à l’occasion de l’ISH, le plus grand salon indicateur

de tendance en Europe dans le domaine de l’installation, des sanitaires et du chauffage. Ce prix est attribué au projet le plus

innovant tout en étant écologique.Le W+W est en porcelaine blanche, coûte 3.509 euros, TVA de

21% incluse et est distribué par Van Marcke.

www.vanmarke.com

Le Combiflue permet désormais de regrouper l’évacuation de la chaudière à condensation, de la ventilation et de l’aération sanitaire. Il n’y a qu’une seule sortie visible sur le toit. Le Combiflue se place directement sur le toit. La structure du toit ne doit pas être renforcée et aucun travail sous toiture ne doit être effectué. L’étanchéité est garantie par une embase d’étanchéité réalisée sur base de la pente du toit. La nouvelle sortie sur le toit est en acier inoxydable galvanisé et peinte en diverses couleurs. Une finition avec plaquettes est également possible. Combiflue bénéficie d’une garantie de 10 ans, est vendu chez les distributeurs Poujoulat et coûte 403,35 euros, hors TVA.

www.poujoulat.be

WC DESIGNet écologique

TouTES lES évaCuaTIoNS en une

Une rénovation quasi zéro énergie est-elle réaliste à l’heure actuelle ? Par où commencer ? Combien coûtent les travaux ? Quelle est l’épargne générée ? Est-il possible de procéder par

étapes, en fonction du budget disponible ? Et comment aborder les détails techniques ? Obtenez une réponse concrète à toutes ces questions sous le bouton ‘Blog rénovation Jean & Marie’ du

niveau site web www.futurfantastic.be et sur la page Facebook de Futurfantastic.be. L’ensemble est illustré par le biais d’articles de blog et de petits films des véritables travaux de ‘Jean et

Marie’. En vous inscrivant à l’infolettre de Futurfantastic.be, vous resterez automatiquement au courant des avancements du projet de rénovation.

www.futurfantastic.be

RéNovaTIoN quaSI zéRo éNERGIE : comment faire?

Boiler solaire monovalent Boiler solaire bivalent

Énergie solaire thermique : profi tez des possibilités et des primes

Panneaux solaires thermiques et photo-voltaïques ne sont pas identiquesLes panneaux solaires thermiques convertissent les rayons du soleil en énergie thermique. Vous pouvez ainsi les utiliser comme source de chaleur pour l’eau chaude sanitaire ou votre piscine, mais ils peuvent aussi remplir une partie de vos besoins en chauffage. Ils sont particulièrement effi caces avec un chauffage au sol, car ils réchauffent la maison avec de l’eau portée à une température inférieure à la température classique exigée. Un panneau photovoltaïque produit de l’électricité. Les pan-neaux thermiques et photovoltaïques ont donc des objectifs radicalement différents. Mais vous pouvez faire installer les deux types de panneaux sur votre toit puisqu’ils sont parfaite-ment complémentaires.

L’énergie solaire thermique pour votre eau chaude sanitaire : le boiler solaireEn installant un boiler solaire dans votre maison ainsi que 2 à 6m² de panneaux solaires, vous pouvez obtenir pas moins de 60% de vos besoins en eau chaude sanitaire grâce à l’énergie solaire. Selon le type d’installation sanitaire, le nombre de salles de bains et le nombre d’habitants, vous pouvez opter pour une autre source de chauffage. Vous pouvez combiner un boiler solaire avec une chaudière combi (chauffage et production

d’eau chaude sur base de la même chaudière) ou avec une chaudière solo (seulement chauffage). À moins que vous n’utilisiez l’électricité pour vos besoins complémentaires en chauffage. La nouvelle auroSTEP de Vaillant est également proposée équipée d’une résistance électrique. Une solution idéale pour les maisons qui ne possèdent pas de chaudière.

Monovalent ou bivalentLes boilers solaires existent en deux types. Un chauffe-eau monovalent offre une capacité de 150 litres et est équipé d’un serpentin de chauffage qui est relié aux panneaux solaires. Un chauffage complémentaire est possible à tout moment à l’aide d’une chaudière type combi ou d’un chauffe-eau. Avec un boiler bivalent, la spirale inférieure est reliée aux panneaux solaires. La spirale supérieure est éventuellement utilisée pour chauffer l’eau et est reliée à une chaudière au sol ou une chaudière murale.

L’énergie solaire thermique comme soutien de votre chauffage : le réservoir tamponGrâce aux panneaux solaires thermiques, vous pouvez utiliser l’énergie du soleil pour chauffer une partie de votre maison. Dans ce cas, l’énergie solaire est stockée dans un réservoir appelé réservoir tampon et nécessite une superfi cie de pan-neaux solaires sur le toit allant de 6 à 15m². Vous apportez ainsi un soutien à votre chaudière à condensation ou à votre

pompe à chaleur et faites de belles économies sur votre fac-ture énergétique. Un système de chauffage combiné à une solution à énergie solaire est la solution énergie la plus respectueuse de l’environnement. L’utilisation de sources d’énergie renou-velables est devenue plus qu’une possibilité, c’est presque un ‘must’. Votre budget et l’environnement en bénéfi cient. L’énergie solaire est gratuite, toujours disponible et facile à utiliser. Quelques mètres carrés de panneaux solaires suffi sent à accumuler une quantité importante de chaleur. Il vous suffi t donc de stocker cette chaleur et de la diffuser à l’aide d’une chaudière ou d’un réservoir tampon. Ce faisant, votre système ne présente pas seulement un rendement optimal, mais re-présente également une solution économique et écologique.

Avantageux grâce aux primesIl est toujours possible d’obtenir des primes pour l’installation de panneaux solaires. En Wallonie, vous pouvez profi ter de différentes primes régionales et parfois communales. La Ré-gion de Bruxelles-Capitale octroie également des primes pour l’installation d’un chauffe-eau solaire.En Flandre, vous pouvez obtenir une prime pour un chauffe-eau solaire de la part des gestionnaires de réseau et de cer-taines communes. Dans certains cas, vous pouvez solliciter laprime à la rénovation de la Région f lamande. Vous trouverez plus d’informations dans les brochures d’information des gestionnaires de réseau Eandis ou Infrax.

Actuellement, le soleil est une des sources d’énergie les plus effi caces et respectueuses de l’environnement. Faites-en dès lors un usage maximal ! C’est possible avec les panneaux solaires thermiques. Ceux-ci sont idéaux pour la production d’eau chaude pour la douche, la baignoire, l’évier, la cuisine. Ils offrent également un rendement optimal pour chauffer ou préchauffer le chauffage central. Grâce aux primes proposées, votre retour sur investissement se fera en environ 10 ans.

SOLAR09_6319_01 auroSTEP 2.250 PV solar active

SOLAR09_6322_01 auroSTEP 1.150 PV solar active

En collaboration avec VAILLANT Tél. 02 334 93 00www.vaillant.be

Demandez gratuitement des informations sur www.lavenir.net/bati

R é a l i s a t i o nMise en page et rédaction: Violette Goethals - Coordination: Delphine Buyle - Gestion de produit: Manou Van der Brempt - Conception: Danny Thienpondt

Editeur responsable: Mark Daemen

NOUVEAUpour votre maison



En collaboration avec WIENERBERGER - TERCA - DESIMPEL - KORAMIC TEL. 056 24 96 35 - FAX: 056 20 47 60www.wienerberger.be

construit un quartier-modèle durable

Le Quartier Durable veut donner naissance à un quartier où durabilité écologique, économique et sociale sont une réalité vivante. Le caractère abordable et les traditions de construc-tion belges doivent, eux aussi, être respectés. Le début de la construction est prévu pour cet été. Pour la réalisation de ce projet, les critères de durabilité du BREEAM britannique ont été pris en compte. BREEAM signifi e Building Research Establishment Environmental Assessment Method. « Cet outil prend en compte tous les aspects de la durabilité et est international. Il est donc souvent utilisé en Belgique lors de constructions de bâtiments publics’ explique Katrien Nottebaert, directrice marketing chez Wienerberger. « Au sein de ce standard de construction, vous avez diffé-rents niveaux d’ambition. Nous allons mettre la battre très haut. Nous souhaitons donc que les architectes, ingénieurs, entrepreneurs, mais aussi propriétaires d’immeubles privés et publics soient convaincus que les quartiers durables sont un objectif réaliste et réalisable. Le projet représentera un processus d’apprentissage intéressant à partir duquel nous pourrons apprendre beaucoup de choses. »

ÉcologiqueLe terrain choisi se situe dans le centre de Waregem. De la sorte, aucune zone verte ou zone agricole ne sera altérée et l’on peut faire usage des infrastructures existantes (routes, gaz, arrivées d’eau, de gaz…). Sept habitations presque nulles en énergie trouveront place sur une superfi cie de 1.900 m². Des maisons à énergie presque nulle sont des habitations qui n’ont pas besoin d’énergie pour le chauffage et le condi-tionnement d’air des espaces. En construisant des maisons unifamiliales dans un cluster, l’espace utilisé est réduit à sa

plus simple expression. Grâce à la construction en cluster, vous obtenez la compacité optimale, réduisant le nombre de façades et limitant ainsi les pertes d’énergie. L’orientation plein sud des maisons est également un cas d’école pour le modèle écologique. Sur la toiture en pente, des panneaux solaires KoraSun de chez Wienerberger per-mettent d’utiliser l’énergie solaire pour fournir l’électricité aux habitations. Grâce à l’utilisation de tuiles en céramique Koramic sur les toits en pente, la récupération d’eau de pluie est optimalisée. Une pompe à chaleur commune fournira le chauffage et assumera la production d’eau chaude néces-saire. Les maisons sont situées sur un terrain verdoyant qui offre une protection solaire naturelle en été. Pendant l’hiver, lorsque les arbres perdent leurs feuilles, la lumière du soleil pénétrera au maximum dans les espaces de vie. Le score environnemental des matériaux utilisés pour la construction le Quartier Durable est confi rmé autant que faire se peut par des écolabels tels que C2C (cradle to cradle) et Type I-Ecolabels. Les parois internes Porotherm, par exemple, dispose par exemple d’un label Nature-plus.

SocialLa ‘durabilité sociale’ fait référence à une implantation en centre-ville. Le quartier se situe près d’un arrêt de bus, à quelques mètres d’une gare, à proximité des écoles et des commerces. Cela ne sera pas seulement bénéfi que pour le quartier, mais permettra de favoriser la sécurité routière et la qualité de vie en réduisant les déplacements en voiture. L’interaction sociale sera quant à elle renforcée grâce au jardin commun.

ÉconomiquePour que les constructions durables soient accessibles à tous, il est important que tous puissent se les payer. Wienergber-ger utilise, pour les parois intérieures, les façades et la fi ni-tion des toitures des matériaux en céramique. Les matériaux en céramique ont une durée de vie de 150 ans minimum. En outre, les honoraires des architectes et autres entrepreneurs sont établis au préalable. Cela permet d’augmenter l’accessi-bilité des maisons.

Plus d’info : www.lequartier-durable.be

Wienerberger

‘De Duurzame Wijk’ is een uniek pioniersproject voor België: een wijk die volledig vanuit eenduurzame invalshoek wordt aangepakt. Gesteund op een toekomstgerichte visie met respect voorde Belgische bouwtraditie.

De Duurzame Wijk is gebaseerd op 8 pijlers:

Een doordachteinplanting

Low-impactmaterialen

Meer mobiliteit = meer levenskwaliteit

Energiezuinigerdan ooit

Aandachtvoor biodiversiteit

Gezondebinnenlucht

Zelfbedruipendmet water

Het Kosten Optimaal Model

ENERGY

0000000011111111111... 02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.02.

www.deduurzamewijk.be

Een project van Wienerberger in samenwerking metEribo // Fris in het Landschap // Wielfaert Architecten // 3E








Gezondebinnenlucht



ENERGY

03.03.03.03.03.03.03.03.03.03. 004.4.4.










Gezondebinnenlucht



05.05.05.05.ENERGYENERGYENERGY

0000000000000000066666.










Gezondebinnenlucht



ENERGY

00777..7.77.7 008.8.8.8.8.8.



Un concept optimal des coûts

Une implantation réfl échie

Le souci de la biodiversité

Des matériaux low- impact

Un climat intérieur sain

Plus écoénergétique que jamais

Autarcique en eau

Plus de mobilité = une meilleure qualité de vie

Nos maisons et autres bâtiments peuvent consommer encore moins d’énergie pour le chauffage, le conditionnement d’air et la ventilation. À l’avenir, outre le fait d’être effi cace énergétiquement, ils doivent être durables. Cette durabilité ne concerne pas seulement les matériaux utilisés, mais aussi le bâtiment lui-même et son implantation dans son environnement. En outre, les coûts de construc-tion doivent rester acceptables. Mais de le Quartier Durable, un groupe de 7 habitations presque nulles en énergie à Waregem, doit servir à Wienerberger pour prouver que les constructions durables sont désormais parfaitement possibles. Et ces possibilités sont parfaitement en phase avec la tradition belge de la construction, donc avec des matériaux, des solutions et des techniques de construction connus.

Le Quartier Durable est basé sur 8 piliers :

www.lequartier-durable.be

Fin février, la ministre de la Santé publique, Laurette Onkelinx, et son collègue Johan Vande Lanotte, mi-nistre des Consommateurs notamment, ont annoncé

des mesures en vue de limiter l’exposition au rayonnement des téléphones portables. À très juste titre. Le lien causal entre l’utilisation d’un téléphone mobile et le risque accru de tumeurs au cerveau n’est pas prouvé, mais il règne une certaine incertitude. Et dès qu’il y a incertitude, il convient d’être circonspect et d’appliquer à tout le moins le ‘principe de précaution’. Il n’y a pas que les téléphones mobiles susceptibles de nuire à notre santé. Câbles à haute tension, chauffage électrique, babyphone, radio, ordinateur, plaque de cuisson à induction et sèche-cheveux émettent un rayonnement. Le nombre de sources de radiation ne cesse d’ailleurs d’augmenter. Nous sommes actuellement exposés à une concentration de rayonnement non naturel qui ne s’était encore jamais vue dans l’histoire de l’humanité. Quelles en sont les conséquences ? C’est ‘la plus grande expérience biologique jamais réalisée’, affirme Leif Salford, chef du service de neurochirurgie à l’Université de Lund.Il est un fait établi que le rayonnement a un effet sur l’or-ganisme humain. Dans le monde médical, on a recours aux rayons pour réparer des tissus, par exemple. Comment, dès lors, encore nier les risques potentiels ? Il est déjà prouvé, par exemple, qu’un plus grand nombre de cas de leucémie sont détectés chez des enfants vivant à proximité de câbles à haute tension. Toutefois, il n’est pas prouvé que ces cas de leucémie soient provoqués ‘par’ celles-ci. À comparer avec les conclusions sur la cigarette : il y a plus de cas de cancer du poumon chez les fumeurs, encore faut-il prouver que c’est précisément la cigarette qui en est la cause. Dans le « BioInitiative Rapport » (2007, mis à jour en 2012), une trentaine de scientifiques et experts renommés en ma-tière de santé de 10 pays ont passé à la loupe pratiquement 4.000 études et rapports sur les aspects du rayonnement en matière de santé. Leur conclusion : ‘Des études scien-tifiques de longue haleine ont fourni des preuves substan-tielles établissant que le rayonnement électromagnétique est neurotoxique et cancérigène. Le rayonnement est susceptible d’endommager l’ADN, perturber l’immunité, provoquer des modifications de l’activité cérébrale et être le catalyseur de maladies cardiovasculaires. Nous détectons déjà des effets nocifs en cas de valeurs pourtant infiniment inférieures à celles considérées comme sûres par l’Organi-sation Mondiale de la Santé (OMS).’ Dès 2008, le professeur Victor Moshchalkov, du dépar-tement Physique et Chimie de la KU Leuven, a plaidé lors d’une séance au Parlement flamand, en faveur de normes 100 à 1.000 fois plus rigoureuses en matière de rayonne-ment électromagnétique. Pour le professeur Stefaan Van Gool du service pédiatrique de l’UZ Gasthuisberg à Leuven, la nocivité est évidente. Qu’il n’y ait encore aucune preuve concordante déterminante ou que certains effets claire-ment nocifs ne soient pas démontrés dans une autre étude ne peut plus constituer un sauf-conduit pour affirmer qu’il n’y a donc pas d’effets nocifs. La liste d’études valables et fiables montrant des effets clairement identifiables est extrêmement longue et vaste.

Champ alternatif électriqueEnfoncez la fiche d’un lampadaire dans la prise et même lorsque le courant ne passe pas encore, le câble branché produit un champ électrique alternatif. Prises, fils, câbles, allonges, couvertures électriques et lits à eau provoquent un champ électrique alternatif du simple fait de leur bran-chement au courant alternatif du réseau électrique. La grandeur du champ électrique alternatif est exprimée en volt par mètre (V/m). En cas d’installation correcte, avec des matériaux de qualité, les champs alternatifs ne seront que de quelques centimètres ou décimètres. En cas d’ins-tallation incorrecte, sans mise à la terre, ils peuvent avoir une taille de plusieurs mètres. De même, les murs et sols dans lesquels courent les canalisations peuvent irradier un champ électrique sur une large surface.

Champ alternatif magnétiqueDès que vous poussez sur l’interrupteur pour allumer le lampadaire, les charges électriques bougent et un champ magnétique est créé. Les champs magnétiques sont gé-nérés par les courants électriques dans les canalisations, installations, appareils et transformateurs. La force du courant est exprimée en nano Tesla (nT).

Plus la force du courant est élevée, plus le champ ma-gnétique qui en découle est fort. Le champ magnétique s’affaiblit à mesure que la distance jusqu’à la source de rayonnement s’élève. Le risque biologique varie en fonction du temps d’exposition. Un sèche-cheveux et un rasoir par exemple sont potentiellement moins dangereu x qu’un radioréveil se trouvant toute la nuit à proximité de la tête.

Rayonnement électromagnétique

Contrairement aux champs alternatifs électriques et magnétiques, créés par le réseau électrique, les ondes électromagnétiques sont générées par la transmission sans fil par le biais de l’air. Dans le cas de ces ondes, les ondes magnétiques et électriques ‘se mélangent’. L’intensité des ondes électromagnétiques est exprimée en microwatt par mètre carré (μW /m2). Elle augmente en fonction de la puissance de l’émetteur et de la distance à l’émetteur. Sur base de la fréquence, à savoir la vitesse à laquelle les ondes se succèdent, les champs électromagnétiques se scindent en différents types : - Champs FUB (Fréquences Ultra Basses). Y sont associés

les appareils électroménagers, les lignes à haute tension et les ordinateurs.

- Micro-ondes. Les sources en sont notamment les radars

Nous sommes quotidiennement exposés à une grande quantité d’ondes.

À la maison et au travail, nous sommes à tout moment exposés au réseau électrique et à l’utilisation d’appa-reils électriques. Nous utilisons même certains de ces appareils à proximité immédiate de notre cerveau. À l’extérieur se manifestent des facteurs de risque tels que câbles à haute tension et antennes GSM. Il est évidemment devenu impossible de vivre sans courant électrique et sans appareils électriques. Mais nous pouvons prendre nos précautions.

Ondes GSM / Rayonnement : le bénéfice du doute

Construction & renovation Vendredi 17 mai 20136 PUBLIREPORTAGE Construction & renovation 7

Comment limiter les risques Autour de la maison:• L’effet nocif des câbles à haute tension n’est pour ainsi dire plus contesté. La liste

des maladies liées aux lignes à haute tension est longue. Une ligne à haute tension de 380.000 volts produit encore sur 100 mètres de distance, des valeurs de plus de 400 nT, alors qu’il est établi que tout ce qui est supérieur à 50 nT peut être pathogène. N’allez donc jamais habiter à proximité de câbles à haute tension.

• Choisissez une habitation loin des antennes GSM.

Dans la maison:• Veillez à ce que votre installation électrique soit effectuée par un professionnel.• Chaque ligne électrique doit être reliée à la terre. • N’oubliez pas le disjoncteur différentiel.• Les fils qui traînent sont susceptibles d’avoir un champ électrique pouvant

atteindre 2 mètres. Rangez-les de façon ordonnée dans une gouttière à câbles métallique.

• Utilisez moins d’appareils électriques ou utilisez des appareils, radioréveil ou presse-fruit, fonctionnant sans électricité.

• En cas de construction neuve, tâchez de placer les câbles électriques aussi loin que possible du lit. Dans une habitation existante, vous pouvez installer un interrup-teur automatique. Un tel interrupteur débranche l’alimentation électrique quand aucune source d’électricité n’est utilisée (le cas échéant la nuit) et s’enclenche à nouveau dès que vous allumez la lumière.

• Les appareils de chauffage électrique sont déconseillés, mais pas uniquement pour des motifs énergétiques. Ils représentent un réel danger pour la santé. Même nos tribunaux l’ont reconnu. Dès les années’90, l’ASBL « Wonen en Gezondheid » a tiré la sonnette d’alarme sur les dangers des accumulateurs électriques. Une firme gantoise produisant des accumulateurs électriques a réagi sans attendre par le biais d’un huissier et toute une série de revendications financières et autres. L’entreprise n’a pas obtenu gain de cause au tribunal. Ne chauffez donc pas à l’électricité. Et si vous avez des accumulateurs électriques à la maison, n’y restez pas collés des heures durant.

• Évitez également le contact direct prolongé avec une couverture électrique. Une fois votre lit réchauffé, débranchez-la et retirez la fiche de la prise. Il en va de même pour les lits à eau.

• Un lit à réglage électrique ? Ôtez la prise lorsque vous allez dormir.• Retirez le plus possible de la chambre à coucher les appareils consommateurs

d’électricité. • Le transformateur d’un radioréveil produit des champs alternatifs magnétiques

incroyablement élevés. Juste à côté du radioréveil, des valeurs de plus de 1.000

nT peuvent être enregistrées, 50 fois plus que les valeurs recommandées par la biologie de construction. Remplacez-le par un réveil à remonter ou un réveil sur piles, ou placez votre radioréveil au moins à 2 mètres de votre tête.

• Télévision, vidéo et installations stéréo sont également munis d’un transformateur qui crée un champ magnétique puissant. Les champs magnétiques se propagent partout, également à travers des murs épais. Ne dormez donc pas juste derrière la télévision se trouvant dans la pièce à côté. Entre votre tête et la TV, il faut de préférence une distance de 4 mètres.

• Pour le même motif, ne faites pas installer un tableau électrique sur le mur juste derrière la tête d’un lit. Tâchez de garder une distance de 3 mètres. Il en va de même pour la machine à laver, le séchoir, le boiler électrique et l’alarme anti-intru-sion.

• Pour ce qui est du sèche-cheveux et du rasoir, la période d’exposition est limitée. Il en va autrement du chauffage par le sol électrique. Lorsque le câblage est posé en zig-zag sous le revêtement de sol, il génère un champ magnétique très important, inévitable.

• N’utilisez jamais de lampe économique comme ‘lampe de lecture’. Prévoyez une distance d’1 mètre au moins.

• Tâchez de placer votre ordinateur le plus loin possible de votre corps lorsque vous travaillez. Dans le cas d’un ordinateur portable, vous pouvez éventuellement travailler avec un écran ou un clavier séparé. Restez en tout cas à distance du chargeur.

• Placez le babyphone à 2 mètres au moins de la tête du lit de bébé. • Évitez le plus possible les technologies sans fil. Optez pour l’internet par câble et

des téléphones fixes avec fil. Les téléphones sans fil émettent un rayonnement non seulement lorsque vous téléphonez, mais également 24 heures sur 24.

• Évitez les revêtements de sol synthétiques et les tentures synthétiques. • Tâchez de maintenir dans l’habitation une humidité relative supérieure à 40%.

Sinon, de puissants champs électriques statiques se créent. La sécheresse a un effet isolant au niveau électrique.

• N’ayez aucun élément métallique dans votre lit. Les matelas à ressorts intérieurs peuvent avoir des champs magnétiques statiques manifestes. Du fait de la faible distance au corps, l’effet est puissant. Évitez également les bords en métal autour du lit ou du sommier à lattes.

• Last but not least : n’accordez aucun crédit aux charlatans qui prétendent qu’au moyen de résonateurs, déparasiteurs, couvertures spéciales, amulettes, blocs ou Dieu sait quoi, ils peuvent neutraliser ou faire disparaître les champs de radiation. La seule chose qui va disparaître, c’est votre argent.

(par exemple pour le contrôle de vitesse sur la voie publique), les alarmes anti-intrusion et les téléphones mobiles. D’où l’interdiction pendant la durée complète d’un vol en avion d’utiliser les téléphones mobiles. Les téléphones mobiles sont susceptibles de perturber l’élec-tronique de bord.

- Les ondes radio sont provoquées notamment par les plaques de cuisson à induction, les fours à induction et la radiocommunication, les mâts GSM et antennes radio et TV. De même, téléphones sans fil, babyphones, antennes Bluetooth et fours à micro-ondes émettent des ondes radio.

- Rayonnement UV : la fréquence des bancs solaires.- Ondes infrarouges générées notamment par le chauf-

fage électrique et les commandes à distance.- Rayons X utilisés notamment dans l’imagerie médicale et

la radiographie.

Champ électrique statiqueUn champ électrique statique est créé par des matériaux à la charge électrostatique négative tels que synthétiques, écrans, revêtement de sol synthétique, peluches synthé-tiques et papier peint vinyle. Il est possible de générer un champ électrostatique sur des matériaux naturels tels que laine ou poils de chat, mais dans une moindre mesure. Le champ électrique statique peut parfois provoquer un choc lorsqu’après avoir marché sur un tapis synthétique, l’on actionne une poignée de porte métallique. Il s’agit d’une décharge.

Champ magnétique statiqueUn champ magnétique statique est généré par un courant continu et par des métaux qui se chargent magnétique-ment. Les grands responsables des champs magnétiques

statiques dans une habitation sont la baignoire en tôle, les radiateurs et canalisations de chauffage, les chevrons en acier, l’acier d’armature dans le béton et les canalisations sanitaires.

Ce texte est basé sur des recherches scientifiques, des articles et des ouvrages de référence… Cela reste un sujet controversé et cet article ne se veut pas exhaustif. Le sujet mérite dès lors un suivi.

Placez le babyphone à au moins deux mètres de la tête du lit de bébé.

lance un nouveau site internet et une nouvelle brochure d’information

Je change ma chaudière ou je passe à une autre forme de chauffage ? Où puis-je trouver plus d’informations sur la législation relative aux citernes de combustible ? Et où puis-je trouver un fabricant d’appareils de chauffage ou un techni-cien qualifié pour un entretien ou une inspection ? Pour tout ce qui concerne le mazout de chauffage, vous pouvez vous référer immédiatement à Informazout. Pour le consommateur de mazout, c’est encore plus facile à faire puisque ce centre d’information a totalement renouvelé son site internet et met également à disposition une nouvelle brochure d’information.

Le nouveau site Informazout.beLa partie ‘consommateurs’ du site Informazout.be a entièrement été restylée et reconstruite. ‘Une analyse a démontré que les visiteurs de notre site sont principalement à la recherche du prix du mazout’ explique Annick Hulsman, marketing manager chez Informazout. ‘Avec notre nouveau site Internet, nous souhaitons démontrer pourquoi le consommateur a intérêt à choisir le mazout, ce qu’il peut faire des économies sur sa facture et comment il peut entretenir son installation. En outre, le site offre un aperçu des primes

proposées et le tout nouveau guide d’adresses permet de rapidement trouver des distributeurs et des ExpertMazouts. Le nouveau design est accessible à tous, se veut chaleureux et riche en atmosphère, comme peut le rendre possible le ma-zout. Nous sommes convaincus que le nouveau site a apporté des améliorations en profondeur par rapport au précédent et qu’il sera à la disposition pleine et entière de nos 30.000 visiteurs mensuels. »

Pratique et ergonomiqueAvec son nouveau site Internet, Informazout souhaite vanter les bienfaits du mazout de chauffage d’une manière beau-coup plus conviviale et émotionnellement attrayante. Des informations concernant le mazout seront très régulièrement placées sur la page d’accueil, des témoignages seront proposés et l’on y discutera des nombreux avantages du chauffage au mazout : les économies, la sécurité, etc. Enfin, les nombreuses techniques et possibilités qu’offre le chauffage au mazout ainsi que les labels de qualité seront passés en revue. Son simulateur d’épargne se veut également très pratique. Celui-ci vous permet de calculer vous-même combien vous pouvez économiser si vous remplacez votre ancienne chau-

dière par une nouvelle chaudière au mazout possédant un label Optimaz-elite. Vous souhaitez savoir combien vous pou-vez économiser en combinant une nouvelle chaudière avec des panneaux solaires thermiques ? Là encore, le site vous apporte une réponse. Le calcul se base sur des paramètres réels que vous introduirez. Le résultat vous fournit la nouvelle consommation ainsi que l’économie exprimée en litres , en euros et en émissions de CO

2. En outre, le site offre des conseils afin de rendre le chauffage au mazout encore plus efficace. Parions que vous n’irez plus sur www.informazout.be uniquement pour connaître le prix maximum du mazout de chauffage, mais aussi pour cliquer sur les autres sections qui le composent.

Le bon choix c’est le mazoutUn nouveau site internet, mais aussi une nouvelle brochure d’information. « Nous avons réuni en une seule brochure compacte la brochure générale qui doit convaincre les consommateurs de se chauffer au mazout avec le Guide des économies du Mazout’ souligne Annick Hulsman. ‘Nous avons travaillé autour de thèmes tels que la sécurité, le confort, l’autonomie et les possibilités de combinaison avec certaines énergies renouvelables. Nous y parlons aussi des trois piliers de l’énergie : l’isolation efficace, le choix d’un équipement à haut rendement, la combinaison avec les énergies renou-velables. Nous avons également émis quelques arguments indispensables pour convaincre les personnes qui rénovent ou qui construisent que le mazout de chauffage est le bon choix. Nous pouvons ainsi diffuser nos informations de façon légère, mais aussi permettre aux gens qui ont encore des questions de prendre facilement contact avec nous via notre site internet ou via notre service center. »Afin de renforcer le pouvoir de persuasion de son message, Informazout a pour intention de proposer ses outils de com-munication aux consommateurs et aux installateurs pour leur donner la parole. Les premiers résultats peuvent déjà être consultés sur le nouveau site Informazout.

Informazout

Vous avez une question à propos du chauffage au mazout ? Posez-la à Infor-mazout. Cette asbl est garante de conseils avisés, tant pour les utilisateurs de mazout que pour les installateurs. Trois possibilités s’offrent à vous pour joindre Informazout. Vous pouvez les appeler durant les heures de bureau au 078 152 150. Mais, dernièrement, la section ‘consommateurs’ du site internet www.informazout.be a été rendue encore plus conviviale. Et sous le titre ‘Le bon choix c’est le mazout’, le centre d’information apporte son aide à qui s’y intéresse à l’aide d’une nouvelle brochure d’information.


Avec le concours d’Informazout tél. 078 152 150www.informazout.be - maIL: [email protected]

Construction & renovation Vendredi 17 mai 20138 Vendredi 17 mai 2013 Construction & renovation 9

Concoctez-vous un espace de travail

Vous êtes un entrepreneur débutant ? Vous

effectuez un jour ou deux par semaine en

télétravail ? À moins que vous ne souhaitiez tout

simplement vous concocter un endroit où gérer

votre administration privée et ranger divers

documents ? L’espace de travail à domicile est

un concept qui gagne en intérêt. Peu importe

que ce bureau soit une pièce séparée, situé au

grenier ou dans un coin du living pourvu qu’il soit

convivial, fonctionnel et accueillant. Nos conseils

La première question à se poser est de savoir à quoi doit précisément servir cet espace de travail ? Si cela ne concerne exclusivement la gestion de la corres-

pondance, l’espace et le matériel nécessaires seront moins importants que s’il est question de gérer une entreprise à domicile ou que si le télétravail est une option proposée par l’employeur. Dans le premier cas, la table de la cuisine peut s’avérer suffisante. A l’inverse, dans le cadre du télétravail, mieux vaut tracer une ligne de démarcation claire entre habitat et travail, et aménager une pièce distincte, que ce soit la chambre d’amis, une partie du grenier ou la salle à manger utilisée uniquement aux grandes occasions. Fermer l’espace de travail facilitera les choses : tout ne doit pas être rangé à chaque fois. Si ce n’est pas possible, cherchez un endroit sur le palier, au bout d’un couloir ou sous l’escalier. A la rigueur, vous pouvez empiéter sur le living, mais délimitez votre espace bureau à l’aide, par exemple, d’un paravent ou d’une étagère haute placée judicieusement afin de pouvoir y accoler un divan. Une armoire à archives ou une bibliothèque basse peut également servir de ‘room divider’. Si vraiment vous êtes limité au niveau de la place, vous pouvez peut-être aménager un placard profond avec d’un côté des planches pour ranger les documents et de l’autre, un plan de travail pour l’ordinateur. Le savoir venu, fermez la porte, histoire de laisser le travail de côté pour un moment.

1 Réutilisez ce que vous avez déjàA la base, l’aménagement peut être très simple : un bureau, une chaise, un point de lumière et une armoire. Vérifiez ce dont vous disposez déjà avant de vouloir acheter tout à neuf. Récupérez certaines choses chez vos amis et autres connais-sances ou fouinez dans les magasins et sites de seconde main. N’importe quelle table suffisamment haute et grande servira de bureau. Quant aux espaces de rangement, le choix est tout aussi large. Buffets et commodes sont des armoires à tiroirs idéales pour ranger documents et dossiers, tout en se montrant plus esthétiques que les blocs tiroirs de bureau standards. Une bibliothèque antique servira d’armoire à ar-chives et une grande lampe de table suffira éventuellement à éclairer la zone de travail. Essayez de combiner des éléments qui, au niveau du style et des couleurs, s’assortissent.Vous préférez acheter tout à neuf ? Le choix est particulière-ment vaste, allant de simples meubles à monter bon marché (Ikea, Kewlox…) au mobilier totalement sur mesure, en pas-sant par des systèmes sophistiqués (Hülsta, Bulo…).

2 Du rangement, oui, mais pratiqueVeillez à toujours avoir sous la main ce que vous utilisez souvent, mais pas plus. Ce dont vous n’avez pas besoin quo-tidiennement sera rangé dans des armoires fermées ou dans des tiroirs. Vous gardez ainsi un plan de travail bien ordonné. Exploitez tout l’espace à gauche et à droite sous votre bu-reau : installez-y des blocs de tiroirs et de grandes caisses. Une armoire à archives vous permettra de garder des clas-seurs à proximité afin de ne jamais devoir les chercher trop longtemps. Dans le même ordre d’idées, n’achetez pas des classeurs de la même couleur. Choisissez une couleur précise par thème. Une étagère sera équipée de préférence de planches réglables afin de pouvoir l’adapter aux livres ou paniers de formats différents. Placez les choses dont vous avez besoin sporadiquement sur les planches supérieures d’une armoire ou dans des armoires plus éloignées de l’espace de travail.Pensez également à un espace de rangement pour le petit matériel de bureau. Rangez papier, stylos et agendas dans de petits paniers ou bacs. Trombones, gommes et ciseaux peuvent se ranger dans un tiroir à compartiments ou dans des pots à confiture transparents surmontés d’un couvercle à visser. Vous attrapez ainsi rapidement ce dont vous avez besoin. Ce que vous ne trouvez pas ne peut être utilisé. Étiquetez classeurs et dossiers, munissez les boîtes de rangement d’une étiquette bien visible et attribuez à chaque objet une place fixe. Si, par exemple, vous prenez des ciseaux dans la cuisine, remettez-les à leur place dès que vous avez fini. Ou procurez-vous des ciseaux destinés exclusivement au bureau. Ayez toujours un bloc-notes et un support avec bics, crayons et gomme à portée de main.

3 Une impression de netteté Évitez d’encombrer la surface de votre bureau de toutes sortes de choses susceptibles de disparaître sous les papiers. Ordinateurs, fax, imprimantes, scanners et téléphones sont reliés à un enchevêtrement de câbles et fils. Ordonnez-les le mieux possible et maintenez-les bien rangés à l’aide de supports de câble. Cela évite aux fils de s’endommager et vous ne risquez pas d’y trébucher. Une souris sans fil ou un clavier sans fil offre à votre bureau

Les buffets et les commodes sont des armoires à tiroirs idéales pour ranger papiers et dossiers.

sur mesure

© CORBis

© CORBis

© HULsTRA


un aspect plus net. Si vous avez besoin de prises supplémen-taires, faites-les installer à proximité de votre plan de travail, afin de pouvoir, par exemple, camoufler les fils dans une gouttière à câbles sur le sol. Ne multipliez pas les fiches dans une même prise si vous souhaitez éviter toute surcharge ou court-circuit. Tâchez regrouper certaines fonctionnalités en un seul appa-reil. Il existe, par exemple, des dispositifs intégrant scanner, photocopieuse, imprimante et fax. L’ordinateur tout-en-un permettra, lui aussi, de gagner de l’espace sur le bureau. Tout, sauf le clavier et la souris, est alors intégré à l’écran. Réordonnez régulièrement votre espace bureau : pensez à ranger archives et documents au grenier ou à la cave.

4 Un plan de travail à la bonne hauteur Un véritable meuble de bureau est évidemment la solution idéale, mais une solide planche posée sur tréteaux peut s’avérer suffisante. Pour autant que le plan de travail soit suffisamment haut et pour autant que vous ne soyez pas en permanence assis penché. La hauteur de travail idéale se situe entre 65 et 75 cm. Lorsque vous travaillez, votre bras et votre avant-bras doivent former un angle droit. Il faut également suffisamment d’espace sous le plan de travail pour une chaise ET pour pouvoir allonger les jambes de temps en temps.

5 La chaise idéaleApportez l’attention nécessaire à votre chaise. Une chaise de salle à manger suffira pour un travail de courte durée, mais si vous devez régulièrement rester assis durant des heures, votre colonne vertébrale le ressentira. Une bonne position assise nécessite d’investir dans une chaise dont la hauteur d’assise, l’inclinaison du dos et la hauteur des accoudoirs sont réglables. Pour une position idéale, vos cuisses doivent rester droites et vos pieds reposer à plat sur le sol. Il existe un choix gigantesque de chaises de bureau ergonomiques sur le marché. Testez-les en vous assurant de pouvoir les régler facilement vous-même. Vous devez vous tourner ou bouger régulièrement pour at-teindre des documents ? Optez pour une chaise sur roulettes.Une alternative à la chaise de bureau classique est le siège er-gonomique. Il s’agit d’une chaise dont l’assise est légèrement basculée vers l’avant. Certaines personnes qui restent assises longtemps manifestent des symptômes de blocage dans les genoux ou les jambes. Il existe pour contrer cet effet des modèles avec appuie-genoux basculants permettant d’étirer les jambes de temps en temps. Un siège-ballon vous invite à une position assise active et offre une alternance intéressante à la chaise de bureau clas-sique. Les sièges-ballon n’ont aucun soutien lombaire et ne sont pas recommandés en cas de position assise prolongée. Il existe une sorte d’anneau dans lequel fixer le ballon et sur lequel il est possible de fixer un soutien lombaire, mais il devient alors difficile de changer de position.

6 Éclairez suffisamment Installez votre bureau devant ou près d’une fenêtre. La lumière naturelle est toujours plus agréable pour travailler, et meilleur marché, que la lumière artificielle. Pour la lumière artificielle, choisissez une combinaison d’éclairage général et d’éclairage de travail dirigé. Si votre espace de travail est intégré au living, les éclairages présents peuvent servir d’éclairage général. Dans un espace de bureau séparé, pour l’éclairage général, optez par exemple pour une lampe basse suspendue ou un rail avec des spots. Investissez dans une lampe de bureau réglable et placez celle-ci de telle manière que la lumière soit diffusée obliquement sur votre travail : d’en haut à gauche si vous êtes droitier, d’en haut à droite si vous êtes gaucher. De cette manière, aucune ombre ne viendra gêner votre confort.

7 Privilégiez un agencement simpleSi vous travaillez dans une pièce de petite taille, ayez recours à des astuces pour qu’elle ait l’air plus grande. Privilégiez un agencement simple et évitez les tentures à couleurs ou mo-tifs trop visibles. De simples stores enrouleurs ou vénitiens ont un effet apaisant. De même, murs et plafond seront peints dans des couleurs apaisantes, sans pour autant devenir monotones et vous donner l’envie de dormir. Appliquez-y, par exemple, une pein-ture claire telle que jaune citron ou vert clair. Vous pouvez aussi opter pour une teinte neutre tel que beige et crème. Si vous souhaitez quand même une couleur vive, voyante, limitez-vous à un seul mur et peignez les autres murs en une teinte beaucoup plus claire de la même couleur.

8 Écran et clavier Placez votre écran le plus perpendiculairement possible par rapport à la fenêtre afin d’éviter les reflets gênants. Un écran brillant est mauvais pour les yeux et le texte à l’écran sera difficilement lisible. Chaise, clavier et écran doivent se trouver sur une ligne conti-nue. Vous devez ainsi être assis face à votre clavier.Le dessus de l’écran se trouvera au niveau des yeux. L’angle du regard est alors d’environ 30 degrés ; un angle plus élevé provoquera des douleurs cervicales.Placez le clavier de 8 à 10 cm de distance par rapport au bord du plan de travail.Pour éviter la fatigue des yeux et les maux de tête, votre écran se trouve de préférence de 50 à 70 cm de distance de vos yeux. Si vous travaillez sur un ordinateur portable, cette distance peut être inférieure.Un écran d’ordinateur doit toujours être éclairé par le haut ou par le côté. Lorsque la lumière est dirigée directement sur l’écran, l’écran brille. C’est fatigant pour les yeux. Lorsque l’écran se trouve près d’une fenêtre, un voilage ou un rideau transparent est à même de filtrer la lumière du soleil sans pour autant l’empêcher d’illuminer la pièce.

9 Créez une ambiance agréable L’avantage du travail à domicile est que vous avez la liberté d’exprimer vos goûts. Aménagez votre bureau à la maison de façon fonctionnelle, mais également en le rendant agréable à vivre grâce à des plantes, des photos et dessins de vos (petits-)enfants ou de beaux livres ou souvenirs.

AYEZ LE RÉFLEXE VERT Un ordinateur, une imprimante ou un scanner en mode veille continuent à consommer de l’énergie. Laissez votre ordinateur allumé jour et nuit coûte autant en électricité qu’une lampe de 40 watts. Débranchez tous ces appareils lorsque vous ne les utilisez pas. Ou enfoncez toutes les fiches dans une multiprise que vous rebranchez le matin. Optez éventuellement pour un ordinateur plus petit et un chargeur économiseur d’énergie. Retirez le chargeur de la prise lorsque vous ne l’utilisez pas. Recyclez le papier. Vous participez à la préservation de l’environnement et de votre portemonnaie.

Optez pour une conception simple et évitez les rideaux aux couleurs trop vives.

© jasno

Le grand styliste italien Leo De Carlo, disciple de Philippe Starck, a dessiné pour Reynaers Aluminium des poignées de portes et fenêtres très innovantes. C’est le cas de la série PuRity®, au design minimaliste épuré. Reynaers a recours à un matériau en acier inoxydable révolutionnaire et hypoallergénique. Les nouvelles poignées sont en outre entièrement recyclables et très ergonomiques.Leo De Carlo, élève de Philippe Starck, a examiné le style architectural propre à Reynaers Aluminium pour une intégration optimale des poignées PuRity® dans les habita-tions et projets immobiliers. De ce fait, elles s’harmonisent totalement aux besoins des utilisateurs et témoignent d’un grand savoir-faire en design et ergonomie pour les portes et fenêtres contemporaines en aluminium. Les matériaux utilisés et le processus de production sont tous deux d’avant-garde. Désormais, les portes et fenêtres

(coulissantes) peuvent être dotées de ce type de poignées, qui subliment leur esthétique épurée. Dès lors, la poignée PuRity® a tout pour devenir un article design classique.

Matériau écologique révolutionnaireLa série PuRity® innove en particulier au niveau du matériau utilisé, de la pro-duction, mais également de la modularité Reynaers a obtenu l’exclusivité mondiale dans l’emploi du tout nouveau matériau Pura™ pour la fabrication de poignées de portes et fenêtres, selon la méthode Biov™ (Bioecologic Ion Overlay) tout aussi

révolutionnaire. Le principe consiste à enrober les poignées d’un d’acier inoxydable exempt de particules de chrome. L’association entre le matériau Pura™ et le traitement de surface selon la méthode Biov™ protège les poignées de la corrosion ainsi que des produits dégrais-sants et solvants. En outre, ces poignées hypoallergéniques, antiallergiques et 100 %

recyclables résistent efficacement aux dégâts provoqués par l’air humide, les variations

de température et les rayons ultraviolets du soleil. Elles peuvent donc sans crainte subir un usage intensif.

Qui plus est, ce matériau révolutionnaire est d’un entretien aisé au moyen de produits nettoyants 100 % naturels.

Des couleurs élégantes C’est également dans le domaine des couleurs que la série PuRity® se démarque. Le panel de couleurs disponible per-mettra de trouver un modèle s’accordant parfaitement au style, à l’architecture et à la finition de l’habitation. Toutes les poignées PuRity® sont vendues en trois couleurs stan-dard, à savoir ‘Noir saphir’, ‘Blanc lunaire’ et ‘Lithium’. Cinq coloris supplémentaires sont proposés sur commande : ‘Or’, ‘Obsidienne’, ‘Polaris’, ‘Eclipse’ et ‘Chocolat belge’.

L’assortiment de poignées de portes et fenêtres pour le marché domes-tique belge est d’une monotonie affligeante, où dominent les poignées banales. À quelques exceptions près, cet assortiment s’adresse aux portes et fenêtres standardisées. Mais la plus récente série de poignées de portes et fenêtres de Reynaers Aluminium, nommée PuRity®, se distingue par son subtil mariage de durabilité, techno-logies de pointe et design italien contemporain.

Des poignées design innovantes et hypoallergéniques, pour portes et fenêtres

Purity poignée de fenêtre Purity poignée de porte

ReynaeRs aluminium: Oude Liersebaan 266 - Tel. 015 308 810www.reynaers.be - www.nouvellesfenetres.be - www.reynaersdesignhandles.com - mail: [email protected]

Demandez gratuitement des informations sur www.lavenir.net/bati© HisTOR

Construction & renovation Vendredi 17 mai 201312

Je souhaite recevoir des informations GRatUitEMEnt et sans EnGaGEMEnt

de la part des entreprises suivantes :

VAILLANT WIENERBERGER REYNAERS ALUMINIUM INFORMAZOUT

GRATUITEMENT chez vous !

Mr Mme Nom: .................................................................................................................. Prénom: ............................................................................................................................

Rue: ...................................................................................................................... N°.: ................................ Code postal: ........................... Commune: ...........................................................................

Tel.: ........................................................................................................................ e-mail: ..................................................................................................................................................................................

Nous comptons: Construire / Rénover* Date présumée du début des travaux: 2013 2014 plus tard

Je souhaite recevoir ces informations par courrier. - Je souhaite recevoir ces informations par e-mail (si disponible).

Envoyez ce formulaire à CONSTRUCTION & RÉNOVATION Février - Brochures, p/a Omnilevel PB93 - 9230 Wetteren.

Vous pouvez aussi remplir le bon sur www.lavenir.net/bati

* biffer les mentions inutilesVos données peuvent être enregistrées dans le fichier des sociétés indiquées. si vous ne le souhaitez pas, cochez cette case : (loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée)

3Demandez vite la nouvelle brochure Reynaers Aluminium !Quel style convient le mieux à vos goûts et votre habitation? Quelles cou-leurs sont-elles envisageables? Une de nos

brochures répond certainement à toutes vos questions sur les portes

et fenêtres aluminium. Deman-dez la brochure en complétant

le formulaire ci-dessous et consultez la page www.nouvellesfenetres.be

1Chauffez-vous économiquement et écologiquement.Découvrez la gamme des solutions du fabricant allemand Vaillant. Vous voulez tout savoir sur nos chaudières à condensa-tion au gaz ou au mazout, nos systèmes à l’énergie solaire ou nos pompes à chaleur ? Deman-dez dès maintenant notre maga-zine d’information ou surfez sur www.vaillant.be/documentation

2

Avec ‘Le Quartier Durable’, c’est un projet pionnier qui est lancé : un quartier dont chaque élément est conçu dans une perspective de durabilité, à la fois écologique économique et sociale. Pour plus d’infos, surfez sur www.lequartier-durable.be.

4Pourquoi le chauffage au mazout?Tout simplement une question de bon sens! Le ma-zout est un combustible bien plus avantageux que vous ne le pensez. Tant au rayon économies, qu’au niveau autonomie, confort, sécurité, environnement,

mais aussi perspec-tives d’avenir. Alors, pas de doute, le bon choix, c’est le mazout. La preuve par 6 dans cette brochure!

Chaleur innovante, chaleur rassurante

Le bon choix, c’est le mazout

Documents

Construction et Renovation