202
AIX-MARSEILLE UNIVERSITE Faculté des sciences de Luminy Ecole Doctorale des Sciences de la Vie et de la Santé THESE DE DOCTORAT Biologie - Spécialité : Immunologie En vue d'obtenir le titre de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ D’AIX MARSEILLE Présentée et soutenue publiquement par: Clara DEGOS 27 Novembre 2014 Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella abortus Directeur de thèse : Dr Jean-Pierre Gorvel Thèse soutenue devant le jury composé de: Prof Franck GALLAND Président Dr David O’CALLAGHAN Rapporteur Prof Jean-Jacques LETESSON Rapporteur Dr Jean-Pierre GORVEL Directeur de thèse Prof Jean-Louis MEGE Examinateur Le travail réalisé dans cette thèse a été effectué au Centre d’Immunologie de Marseille- Luminy, UM 2 Aix Marseille Université, UMR_S 1104 CNRS, UMR 7280 Inserm

Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

AIX-MARSEILLE UNIVERSITE Faculté des sciences de Luminy

Ecole Doctorale des Sciences de la Vie et de la Santé

THESE DE DOCTORAT Biologie - Spécialité : Immunologie

En vue d'obtenir le titre de DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ D’AIX MARSEILLE

Présentée et soutenue publiquement par: Clara DEGOS

27 Novembre 2014

Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella abortus

Directeur de thèse : Dr Jean-Pierre Gorvel

Thèse soutenue devant le jury composé de:

Prof Franck GALLAND Président

Dr David O’CALLAGHAN Rapporteur

Prof Jean-Jacques LETESSON Rapporteur

Dr Jean-Pierre GORVEL Directeur de thèse

Prof Jean-Louis MEGE Examinateur

Le travail réalisé dans cette thèse a été effectué au Centre d’Immunologie de Marseille-Luminy, UM 2 Aix Marseille Université, UMR_S 1104 CNRS, UMR 7280 Inserm

Page 2: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 3: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 4: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 5: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

2

SOMMAIRE

REMERCIEMENTS 5

ABBREVIATIONS 7

TABLE DES FIGURES ET TABLEAUX 10

I. INTRODUCTION 12

I. A. LA BRUCELLOSE 13

I. A. 1. ORIGINE : BRUCELLA 13

I. A. 2. REPARTITION SUR LE GLOBE 13

I. A. 3. CONTAMINATION ET SYMPTOMES 13

I. A. 4. CONSEQUENCES ET PROBLEMES VACCINAUX 14

I. B. LES FACTEURS DE VIRULENCE 16

I. B. 1. LE LIPOPOLYSACCHARIDE (LPS) 16

I. B. 2. LE GLUCANE CYCLIQUE Β 1,2 (CΒG) 17

I. B. 3. LE SYSTEME DE SECRETION DE TYPE IV : VIRB 18

I. B. 4. LES PROTEINES DE MEMBRANE EXTERNE (OMP) 19

I. C. LA VIE INTRACELLULAIRE 21

I. C. 1. ENTREE DANS LES CELLULES 21

I. C. 2. TRAFIC INTRACELLULAIRE : LA BCV SUR LES TRACES DES ENDOSOMES 22

I. C. 3. LE RETICULUM ENDOPLASMIQUE, UN HAVRE DE PAIX 23

I. D. BRUCELLA ET LE SYSTEME IMMUNITAIRE 25

I. D. 1. UNE STRATEGIE D’EVITEMENT : REPONSES AUX TLR 25

I. D. 2. LA RESISTANCE AUX DEFENSES INNEES 27

I. D. 3. BRUCELLA ET LES DC 31

I. D. 4. L’IMMUNITE ADAPTATIVE CONTRE BRUCELLA 33

I. E. CD150, UN RECEPTEUR A LA SURFACE DES CELLULES IMMUNITAIRES 37

I. E. 1. CD150, UNE MOLECULE HOMOPHYLIQUE DE CO-STIMULATION 37

Page 6: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

3

I. E. 2. LES PROPRIETES IMMUNOMODULATRICES DE CD150 38

I. E. 3. CD150 ET LES INFECTIONS 40

I. E. 4. CD150, UN RECEPTEUR BACTERIEN ? 42

II. RESULTATS 43

II. A. RESUME DES ACTIVITES 44

II. B. OMP25 SE LIE A CD150 POUR CONTROLER L’ACTIVATION DES DC

DURANT L’INFECTION PAR BRUCELLA 45

II. B. 1. INTRODUCTION 45

II. B. 2. RESULTATS – ARTICLE EN PREPARATION 46

II. C. LE CΒG DE BRUCELLA ACTIVE LES DC ET CONTROLE LE RECRUTEMENT

DES NEUTROPHILES 67

II. C. 1. INTRODUCTION 67

II. C. 2. MANUSCRIT SOUMIS 68

II. D. BTPB, UNE PROTEINE CAPABLE DE MODULER L’ACTIVATION DES DC 92

II. D. 1. INTRODUCTION 92

II. D. 2. ARTICLE 93

III. DISCUSSION ET CONCLUSION GENERALE 107

IV. MATERIEL ET METHODES 113

IV. A. MATERIEL VIVANT 114

IV. B. REACTIFS 115

IV. C. BACTÉRIOLOGIE 119

IV. D. BIOLOGIE CELLULAIRE 122

IV. E. BIOLOGIE MOLECULAIRE 123

IV. F. BIOCHIMIE 127

Page 7: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

4

V. REFERENCES 129

VI. ANNEXE 141

VI. A. ARTICLE : LIPOPOLYSACCHARIDES WITH ACYLATION DEFECTS

POTENTIATE TLR4 SIGNALING AND SHAPE T CELL RESPONSES. 142

Page 8: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

5

Remerciements La meilleure partie d’une thèse selon une autre doctorante… Je tenais donc à remercier tout d’abord mon directeur de thèse, Jean-Pierre, pour m’avoir permis de réaliser ma thèse dans le laboratoire. Aussi merci pour m’avoir laissée une certaine liberté que je n’aurais pas eu dans d’autres laboratoires. Il était aussi très rassurant qu’à chaque fois que j’entrais dans le bureau, dépitée par une énième expérience ratée, vous me disiez : « Non mais je suis sûr que tu vas réussir ! », et au final j’ai réussi à le faire ce blot (et à reproduire 3 fois mes manips ! I did it !) Et merci de m’avoir aidée pour la suite, j’apprécie énormément. Un grand merci à Stéphane pour m’avoir tout appris ou presque en biochimie et biologie moléculaire. J’ai bien compris que tu aimais ça, j’ai un peu plus de mal, cela dit je vois que ça peut quand même être super cool un blot réussi. Et tu sais que je n’aurais sans doute pas réussi les clonages, et prouver que slam interagit avec Omp25 sans toi ! Merci aussi pour toutes les discussions sur tout et rien qu’on a eu, ça faisait toujours du bien. Suzana, tu sais à quel point je t’adore, et je dois te dire un grand merci pour tant de choses. Merci pour m’avoir prise en M2, m’avoir fait découvrir Brucella (ou BruBru de son petit nom), m’avoir initiée à la recherche et m’avoir transmis ta vision de la science. Merci aussi pour un tas d’autres choses (le confocal le 31 décembre, les post it dans le labo, les coups de fil/mails qui remontent le moral, et plein de choses). Tu es ma chercheuse préférée en tout point tu sais :) Merci l’Equipe JPG (comme dirait Alexia) pour l’ambiance, les croissants du vendredi, les pots en tout genre (merci à Chantal et son fantastique gâteau au citron (le meilleur de la planète)), c’était vraiment cool. Et puis on a quand même le bureau le plus cool du CIML : Papa Hugues/Huggy/Oggy, Johnny (vive la nourriture gratuite et non on n’aime pas les gens), Clément, Aurélie, Raja et Alexia. Merci à tout plein de personnes aux CIML : à Olivier mon parrain de thèse, Sylvain, Marc et Atika de la cytométrie parce que vous avez toujours souri à mes blagues, et rien que pour ça, merci (et bravo. Je connais le niveau quand même). Merci à Lionel pour sa bonne humeur. Merci à Lydia (toujours vivante ?!), Toufik pour les blagues (je m’en suis toujours pas remise, meilleure blague du monde tu sais), Djélani pour m’avoir chouchouté niveau ordi et écran, même si tu aimes Internet Explorer, je sais qu’un jour tu abandonneras IE, j’ai foi en toi. Merci à Carole, Franck et Fred, pour notre semaine de cours qui chaque année me permettait de respirer un peu. Merci aux autres thésards pour les discussions pas scientifiques mais tellement mieux : Yannick, Clément C, Clément G, Yaya (you speak french too well you know). Merci à Mohammed mon copain du samedi/dimanche (au choix), à Voa et tous les gens du midi.

Page 9: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

6

Merci à mes copines du P3/bureau/team BruBru (yes !) : Alexia et Aurélie (dans l’ordre alphabétique, je ne veux froisser personne hein !). Vous allez vraiment trop me manquer les filles. Bon je suis quand même heureuse de partir, maintenant je pourrais chanter quand/comme je veux et Alexia ne me menacera pas de couper la radio (super virulente (comme BruBru) la fille), et Aurélie ne fera pas de blagues plus que douteuses sur une phrase tout à fait innocente. Merci pour les fous rires, pour les coups de mains dans les manips, pour les pauses café, les quizz, danses, et autre choses bizarres (hein Aurélie) au P3 pour passer le temps. Merci à Aurélie pour ses dessins qui ornent à peu près tout (de l’agrafeuse aux post-it oui oui), pour avoir un petit côté nerveux (je me sens vachement moins seule du coup) et pour être aussi petite que moi, ouf ! Merci à Alexia d’avoir su me rassurer/consoler quand j’en avais besoin (et d’être tellement plus calme et maligne que moi sur plein de choses). Je vous aime. Merci à ceux qui sont partis trop tôt (je ne veux pas dire morts voyons ! juste partis vers d’autres labos !) : Sandra tu m’as manquée, Philippe (aka le Plombier), Irène, tes blagues (volontaires ou pas), ton rire, Aude-Agnès (heureusement que tu es revenue via Ciphe), Samira, Caroline, et tous les gens qui vont soutenir juste avant moi et ne seront pas présents (merci les gars du soutien !). Merci à Amélie d’être la fille la plus coool du monde, de ne pas m’en vouloir quand j’oublie de te répondre, d’avoir posé un jour exprès pour ma thèse, d’être toujours prête pour un thé/tisane, et d’être mon amie et ce depuis un bon nombre d’années (ça nous rajeunit pas cette histoire !). Et puis merci de m’avoir sauvé pour la bio mol. Merci à ma famille de penser que je suis hyper douée et super brillante, parce que je connais plein de mots bizarres terminant par -cytes, ça fait toujours du bien à l’égo. Bon et surtout merci du soutien. Et le meilleur à la fin (et forcément dans cet ordre-là…) : Rémi, merci, merci, merci et merci, pour tout. Merci de m’avoir accompagné certaines fois le week end au labo, ou m’avoir ramené parce, oups, j’ai oublié d’éteindre/ranger/blabla quelque chose. Merci de m’avoir rassurée et calmée quand j’en avais besoin. Et merci parce que sans toi je serais devenue plus folle que je ne le suis déjà, parce que ça fait toujours du bien de te retrouver le soir, et parce que je t’aime (bien plus que BruBru !). Pour résumer ma thèse… Il n’y a pas de réussite facile ni d’échecs définitifs. Marcel Proust (merci les papillotes et Johnny !)

Page 10: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

7

ABBREVIATIONS

AP-1 : Activator protein 1

B. abortus : Brucella abortus

B. melitensis : Brucella melitensis

B. suis : Brucella suis

BAL : Lavages bronchoalvérolaires

BCR : B cell receptor

BCV : Brucella containing-vacuole

BLS : Brucella lumazine synthase

Brucella wt OM : Extraits de membrane de Brucella sauvage

Brucella ∆omp25 OM : Extraits de membrane de Brucella mutant pour Omp25

Bsp : Brucella secreted protein

Btp : Brucella tir protein

CβG : Glucane cyclique β 1,2

CDC : Center of disease control

CLR : Receptors lectines de type C

CMH : Complexe majeur d’histocompatibilité

COX : Cyclooxygénase

CPA : Cellule présentatrice d’antigène

CTL : LT cytotoxiques

DC : Cellules dendritiques

E. coli : Escherichia coli

EAT2 : EWS-Fli1-activated transcript-2

ERES : RE exit sites

HSC : Hematopoïetic stem cell

Ig : Immunoglobuline

IFN-γ : Interferon-γ

IL-1β : Interleukine-1β

IL-2 : Interleukine-2

IL-4 : Interleukine-4

IL-6 : Interleukine-6

IL-8 : Interleukine-8

Page 11: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

8

IL-10 : Interleukine-10

IL-12 : Interleukine-12

IRAK : Interleukin-1 receptor-associated kinase

IRF : Interferon regulatory factor

IRF-1 : Interferon regulatory factor 1

IRF-8 : Interferon regulatory factor 8

ITAM : Immunoreceptor tyrosine-based activation motifs

ITSM : Immunoreceptor tyrosine-based switch motifs

LAMP-1 : Lysosomal-associated membrane protein 1

LB : Lymphocytes B

LBP : LPS binding proteins

LPS : Lipopolysaccharide

LT : Lymphocytes T

mAbs : Anticorps monoclonaux

ME : Membrane externe

MI : Membrane interne

MMP : Métallo-matrix protéases

NF-AT : Nuclear factor of activated T-cells

NF-κB : Nuclear factor-kappa B

NK : Natural Killer

NLR : Nod-like receptors

NO : Oxyde nitrique

NOS : Synthase de l’oxyde nitrique

NOX2 : NADPH Oxydase 2

OMV : Outer membrane vesicles

PAMP : Pathogen associated molecule pattern

PrpA : Proline racemase protein A

PRR : Pattern recognition receptor

PtdIns(3)P : Phosphatidylinositol-3-phosphate

RE : Réticulum endoplasmique

ROS : Réactifs oxygénés

SAP : SLAM-associated protein

Sbi : Ig -binding protéine A staphylococcale

SHP-2 : SH2 domain-containing protein

Page 12: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

9

SLAM : Signaling lymphocyte activation molecule

SPA : Protéine staphylococale A

SR-A : Scavenger receptor A

S19 : Souche 19

TCR : T cell receptor

Th : LT helper

TIR : Toll/IL-1 receptor

TLR : Toll-like receptor

TNF-α : Tumor necrosis factor alpha

Treg : LT régulateurs

T4SS : Système de sécrétion de type IV

UPR : Unfolded protein response

Page 13: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

10

TABLE DES FIGURES ET TABLEAUX

p.13 / Fig. 1 : Phylogénie des différentes espèces de Brucella et leurs hôtes naturels.

p.14 / Fig. 2 : Répartition mondiale des cas de brucellose en l’an 2000.

p.15 / Fig. 3 : Modes de contamination humain et animal.

p.16 / Fig. 4 : Structure du LPS de Brucella.

p.18 / Fig. 5 : Structure schématique d’un système de sécrétion de type IV.

p.19 / Fig. 6 : Structure de la membrane de Brucella.

p.22 / Fig. 7 : Schématisation du site d’entrée de Brucella et des protéines pouvant y

participer.

p.23 / Fig. 8 : Trafic intracellulaire de la BCV et les protéines eucaryotes ou bactériennes

requises.

p.25 / Fig. 9 : Les récepteurs TLR et leurs ligands.

p.26 / Fig. 10 : Voies de signalisation en aval des TLR.

p.27 / Fig. 11 : Différents mécanismes de détection de Brucella et les voies de signalisation

en aval des récepteurs.

p.31 / Fig. 12 : Différentes étapes de maturation des DC.

p.33 / Fig. 13 : Différentes populations de LT CD4+ et leurs réponses face aux infections.

p.37 / Fig. 14 : Récepteurs murins de la famille SLAMF.

p.48 / Fig. 15 : CD150 expression onto BMDC following stimulation with Brucella

membrane extracts.

p.48 / Fig. 16 : CD25 expression onto T CD4+ cells stimulated by differently activated

BMDC.

p.49 / Fig. 17 : Proliferation of T CD4+ cells stimulated by differently activated BMDC.

p.50 / Fig. 18 : Brucella ∆omp25 replicates as the wt strain within the ER in BMDC.

p.51 / Fig. 19 : Co-stimulatory molecules and MHC-II expression onto BMDC after Brucella

infection.

p.52 / Fig. 20 : NF-κB translocation within infected BMDC.

p.53 / Fig. 21 : mRNA expression of different pro-inflammatory genes in infected BMDC.

p.54 / Fig. 22 : Pro-inflammatory cytokines secretion upon BMDC infection.

p.55 / Fig. 23 : Brucella replication and intracellular localization in BMDC after CD150

blockade.

p.56 / Fig. 24 : NF-κB translocation within infected BMDC after CD150 blockade

Page 14: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

11

p.57 / Fig. 25 : Pro-inflammatory cytokines secretion upon BMDC infection after CD150

blockade.

p.58 / Fig. 26 : NF-κB translocation within infected CD150 KO BMDC.

p.59 / Fig. 27 : Bacterial growth and weight organs in wt and ∆omp25 infected mice at 5 days

post-infection.

p.60 / Fig. 28 : Competitive index proliferation between Brucella wt and omp25 mutant

strains.

p.60 / Fig. 29 : Bacterial growth and weight organs in wt and ∆omp25 infected mice at 60

days post-infection.

p.61 / Fig. 30 : Survival curve of IFN-γ KO mice infected with Brucella wt or ∆omp25.

p.61 / Fig. 31 : Bacterial growth and weight organs in wt and ∆omp25 infected CD150 KO

mice at 8 days post-infection.

p.62 / Fig. 32 : Competitive index in CD150 KO mice.

p.62 / Fig. 33 : Brucella Omp25 binds CD150.

p.110 / Fig. 34 : Réplication de Brucella dans les souris CCR2 KO.

p.115 / Tableau 1 : Réactifs utilisés

p.116 / Tableau 2 : Anticorps

p.118 / Tableau 3 : Plasmides

p.119 / Tableau 4 : Souches bactériennes utilisées

p.124 / Tableau 5 : Amorces

Page 15: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

12

I. Introduction

Page 16: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 17: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 18: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 1 : Phylogénie des différentes espèces de Brucella et leurs hôtes naturels. Le phylum de Brucella compte dix espèces différentes : abortus, canis, ceti, inopinata, melintensis, microti, neotomae, ovis, pinnipidialis, suis. Différents isolats peuvent avoir différents hôtes et tropismes. Ainsi certaines souches de B. ceti infectent les mammifères marins tandis qu’une autre est propre à l’homme. Adapté de [3].

Page 19: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

13

I. A. LA BRUCELLOSE

I. A. 1. Origine : Brucella

La brucellose ou « Fièvre de Malte » est une zoonose, maladie transmissible de l’animal à

l’homme. David Bruce a identifié en 1887 le pathogène responsable de cette infection,

Brucella. Cette bactérie semble être un pathogène très ancien et la brucellose pourrait sévir

depuis des millions d’années [1, 2].

Brucella est une bactérie pathogène à gram négatif appartenant au groupe α-2 des

protéobactéries. Ces bactéries sont décrites comme étant des bactéries intracellulaires

facultatives.

De nombreuses espèces appartiennent au genre Brucella et ont un tropisme particulier. A ce

jour, nous comptons près de 10 espèces différentes (Fig. 1) [3]. Parmi ces espèces Brucella

melitensis (B. melitensis), Brucella abortus (B. abortus) et Brucella suis (B. suis) sont celles

qui sont les plus pathogéniques pour l’homme [4].

I. A. 2. Répartition sur le globe

Avec plus de 500 000 nouveaux cas d’infection humaine par an, Brucella est l’un des agents

zoonotiques parmi les plus virulents et dont la répartition est très représentée au niveau du

globe terrestre. La brucellose est endémique dans de nombreux pays, en particulier dans les

pays du bassin Méditerranéen, de l’Amérique Latine et du Moyen Orient (Fig. 2) [4, 5]. De

nouveaux foyers apparaissent ou ré-émergent chaque année comme par exemple dans le nord

de la Chine ou la Mongolie. En France, les Alpes du Sud restent une zone où B. melitensis est

endémique chez les animaux sauvages comme les bouquetins [6, 7].

Récemment, Brucella a été classée par l’OMS dans le top 7 des zoonoses négligées,

responsables à la fois d’un problème de santé humain et économiques à cause de l’impact

négatif que la maladie cause aux animaux d’élevage [8].

I. A. 3. Contamination et symptômes

Les principaux hôtes naturels de Brucella sont les bovins, ovins, caprins ou encore les

mammifères marins. L’homme est un hôte secondaire. La contamination se fait par

Page 20: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 2 : Répartition mondiale des cas de brucellose en l’an 2000. Répartition des cas déclarés de brucellose humaine en l’an 2000. Les pays les plus touchés sont la Mongolie et les pays du Moyen-Orient, et des Balkans. Certains pays d’Amérique Centrale et du Sud ainsi que les pays du bassin Méditerranéen comptent aussi de nombreux cas de brucellose humaine. Adapté de [4].

Page 21: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

14

consommation de produits laitiers contaminés, par inhalation de poussières ou d’aérosols

contaminés, ou encore par contact direct avec des animaux infectés (Fig. 3) [9].

Du fait de la contamination possible par aérosol, Brucella est considérée et listée par le Center

of Disease Control (CDC) comme un agent du bioterrorisme de la liste B, les agents de

seconde priorité. B. suis fut même la première arme biologique développée par les Etats-Unis

dans les années 1950-1960 avant que le programme ne soit abandonné en 1969.

Brucella pénètre l’organisme par les voies aériennes et la voie orale, elle peut aussi pénétrer

par les lésions cutanées et les muqueuses. Chez les animaux, la bactérie va cibler le tractus

génital et provoquer des avortements chez les femelles et des infertilités chez les mâles [10].

L’infection chez l’homme conduit au bout de deux à quatre semaines à une infection aigüe

caractérisée par une fièvre ondulante et une asthénie générale. La bactérie se dissémine et peut

toucher différents organes. Chez 30 % des patients, cette phase évolue en maladie chronique.

Les foyers infectieux sont les os et articulations, le foie, et parfois le cœur ainsi que le système

nerveux, ces deux derniers cas provoquent des endocardites et neuro-brucelloses qui peuvent

être létales [11].

La transmission d’homme à homme étant très rare [12], les contaminations humaines sont très

étroitement liées à la présence d’un réservoir animal infecté. Le contrôle de la présence de la

bactérie dans ces réservoirs est donc critique pour la lutte contre la dissémination de la

maladie.

I. A. 4. Conséquences et problèmes vaccinaux

Les conséquences des infections à Brucella sont premièrement d’ordre économique. Des

campagnes de vaccinations concernant les animaux domestiques et d’élevage ont été

déployées pour éradiquer la bactérie dans plusieurs pays comme la France, grâce auxquelles

les contaminations humaines sont passées de 405 cas en 1983 à 44 cas en l’an 2000 [4].

Parmi les souches utilisées comme vaccins vivants, nous citerons la souche 19 (S19) de B.

abortus. Cette souche est éliminée plus rapidement que les souches virulentes chez les bovins

vaccinés [13]. De plus, elle induit une immunité protectrice. La souche avec un LPS

naturellement rugueux RB51 est aussi utilisée comme vaccin vivant chez les bovins. La

Page 22: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 3 : Modes de contamination humain et animal. La contamination des hôtes naturels se produit pendant des avortements, par l’allaitement, ou encore par contact génital pendant la reproduction. Les contaminations humaines sont dues à la consommation de produits contaminés (lait, fromage), au contact direct avec des animaux infectés, ou l’inhalation de poussière. La plupart des cas concernent des fermiers, vétérinaires, ou des personnes travaillant en laboratoire. Adapté de [9].

Page 23: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

15

protection induite est inférieure à celle induite par S19 [14]. Bien que cette souche soit moins

virulente que S19, il semble qu’elle provoque des avortements chez les animaux gravides

[15]. De plus, cette souche ayant été obtenue après plusieurs passages sur milieu contenant de

la rifampicine et de la pénicilline, elle est donc résistance à ces antibiotiques, ce qui pose un

problème de traitement.

Une des autres souches actuellement utilisée chez les moutons et chèvres est B. melitensis

Rev1. Cette souche porte une mutation dans le gène rpsL codant pour la protéine ribosomale

S12, qui confère la résistance à la streptomycine. A ce jour Rev1 est la souche la plus efficace

contre la brucellose ovine et caprine. Elle confère en effet 80 à 100 % d’efficacité [16]. S19 et

Rev1 sont des bactéries ayant un phénotype lisse (ou « smooth » en anglais, S). Cette

particularité vient de la composition de leur lipopolysaccharide (LPS) (voir partie I. B. 1).

Les vaccins utilisés actuellement chez les animaux, comme Rev1, S19 et RB51 ne sont

cependant pas efficaces à 100 % et ne protègent pas contre toutes les espèces de Brucella. Ils

induisent en outre des effets secondaires (avortements).

Une autre conséquence est l’obligation d’avoir une campagne de santé publique adéquate en

cas de situation endémique. La prophylaxie actuelle pour éradiquer la bactérie est, chez

l’homme, une combinaison de plusieurs antibiotiques : doxycycline et rifampicine ou

doxycycline et streptomycine pendant plusieurs semaines [17, 18].

L’élaboration de nouveaux vaccins efficaces chez l’homme notamment, reste donc toujours

un problème majeur dans la lutte contre la brucellose.

La pathogénicité de Brucella est liée à sa capacité à exprimer divers facteurs de virulence

agissant à la fois sur les étapes de la vie extracellulaire et intracellulaire de la bactérie.

Dans un premier temps, nous allons nous intéresser à décrire les principaux facteurs de

virulence importants pour la bactérie, puis nous décrirons sa vie intracellulaire.

Page 24: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 4 : Structure du LPS de Brucella. Ancré dans la membrane externe de la bactérie, le LPS de Brucella est composé d’un lipide A relié au core lui-même relié à une chaîne O-polysaccharide (ou O-antigène). Le lipide A est composé de diaminoglucoses reliés à des chaînes de 18 à 28 carbones. Les LPS ne possédant pas de chaîne O-polysaccharide sont dits rugueux. Adapté de [19].

Page 25: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

16

I. B. LES FACTEURS DE VIRULENCE

I. B. 1. Le lipopolysaccharide (LPS)

Composant majeur de la membrane externe des bactéries à gram négatif, le LPS est un motif

associé au pathogène ou PAMP (Pathogen Associated Molecule Pattern) reconnu par des

récepteurs immunitaires à la surface des cellules immunitaires tels que les Toll-Like Receptor

(TLR) et plus particulièrement TLR4 (voir partie I. D. 1).

Le LPS est composé du lipide A hydrophobe inséré dans la membrane bactérienne. Le lipide

A est relié à un core polysaccharide, lui-même généralement relié à une chaîne

oligosaccharide (chaîne O). On parle alors de LPS lisse. Si le core n’est pas relié à la chaîne

O, le LPS est défini comme étant rugueux (ou « rough » en anglais, R) (Fig. 4) [19]. Certaines

espèces de Brucella ont naturellement un LPS rugueux comme B. ovis ou B. canis, les autres

possèdent un LPS lisse. Le phénotype rugueux est quant à lui associé à une élimination des

bactéries durant l’infection chez la plupart des cas pour ces espèces [20].

Le LPS de Brucella est un LPS non canonique en raison de plusieurs changements au niveau

de sa structure comparé à des LPS canoniques plus classiques comme celui d’Escherichia coli

(E. coli). En effet, le lipide A de Brucella contient un squelette de diaminoglucose alors que

les LPS canoniques sont composés de glucosamine, et est relié à des groupes acyles plus

longs que pour les LPS classiques (18, 19 ou 28 carbones contre 12 ou 14). Les liaisons au

core sont aussi différentes. Dans le cas de Brucella, ce sont des liaisons amines

exclusivement, ce qui le différencie des autres LPS d’entérobactéries qui présentent des

liaisons esters.

Le LPS de Brucella a un rôle très important dans la pathogénicité en jouant à la fois sur la vie

intracellulaire et le trafic de la bactérie. Mais il a aussi un rôle prépondérant dans la réponse

du système immunitaire. Nous reviendrons sur cet aspect dans la partie I. D.

Page 26: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

17

I. B. 2. Le glucane cyclique β 1,2 (CβG)

Les glucanes cycliques sont des composés de l’enveloppe de bactéries à gram négatif. Ils ont

des rôles divers selon les organismes : par exemple, la stabilité de la membrane des bactéries,

la motilité, la synthèse des exopolysaccharides.

Composé de 17 à 25 glucoses reliés par des liaisons en β (1,2), le CβG de Brucella est trouvé

en forte concentration (1 à 10 mM) dans le périplasme et constitue 1 à 5 % du poids sec de la

bactérie. Il a aussi été montré comme crucial pour la survie intracellulaire des bactéries en

contrôlant la maturation de la vacuole dans laquelle elle se trouve pour éviter qu’elle ne

fusionne avec les lysosomes. De plus, en interagissant avec les radeaux lipides et le

cholestérol, le CβG a un rôle dans les premières étapes de la vie intracellulaire de la bactérie

dans les cellules infectées [21].

Récemment, une étude menée au laboratoire a montré que ce composé avait des propriétés

activatrices des cellules dendritiques (DC) murines et humaines. En effet, après stimulation

avec le CβG, les DC acquièrent un phénotype mature, caractérisé par une surexpression des

molécules de co-stimulation et des molécules du complexe majeur d’histocompatibilité de

classe II (CMH-II) à la membrane, par une production de cytokines pro-inflammatoire et une

capacité à activer les lymphocytes T (LT). Cette activation est un mécanisme dépendant de

TLR-4, mais ne dépend pas de CD14, molécule co-réceptrice de TLR-4 [22].

Contrairement aux macrophages, un mutant pour le CβG (cgs-) n’a pas de défaut de

réplication dans les DC [21, 23].

De plus, cette molécule est non toxique et non immunogénique, ce qui lui vaut d’être

considérée comme un nouvel adjuvant potentiel [22].

Ce facteur de virulence est donc crucial à la fois pour établir une infection, une vie

intracellulaire au sein des cellules hôtes mais aussi pour déclencher une réponse immunitaire.

Les différentes réponses induites, selon les cellules ciblées restent inexpliquées. Aucun

récepteur reconnaissant le CβG n’a été encore identifié, et le fait que cette molécule soit

capable d’accéder à la BCV reste encore un mécanisme inconnu.

Page 27: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 5 : Structure schématique d’un système de sécrétion de type IV. Différentes protéines composent le T4SS. Dans le cas d’Agrobacterium, le T4SS est composé de VirB5 et VirB2 dans le cytosol de la cellule, puis les protéines VirB7, VirB9 et VirB10 composent le cœur du T4SS qui transporte les molécules à transloquer. Les protéines VirB4 et VirB11 (des ATPases) permettent à l’appareil de sécrétion de fonctionner grâce notamment à l’utilisation de l’ATP. VirB6 et VirB8 forment le complexe entre le cytosol de la bactérie et sa membrane interne. Adapté de [29].

Outer e ra e

I er e ra e

Page 28: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

18

I. B. 3. Le système de sécrétion de type IV : VirB

Les systèmes de sécrétion ont un rôle essentiel dans la pathogénicité des bactéries. A ce jour,

il y a 9 types de système de sécrétion connus [24, 25].

Ces composants sont essentiels à la translocation de protéines au sein de cellules hôtes.

Brucella possède un système de sécrétion de type IV (T4SS), tout comme Agrobacterium

tumefaciens, Helicobacter pylori, Bordetella pertussis, ou encore Legionella pneumophila

[26-29]. Etant donné que la structure T4SS de Brucella n’est pas encore complètement

caractérisée, les études sont souvent basées sur des analogies avec celui d’Agrobacterium.

La seringue moléculaire qui traverse la double membrane des bactéries permet la

translocation de protéines et d’ADN. Elle a donc des fonctions dans la conjugaison, la capture

d’ADN et la translocation de protéines depuis et vers l’environnement externe [30].

L’opéron virB est composé de plusieurs gènes : le complexe cytoplasmique-membrane interne

est composé de VirB6 et VirB8 qui fonctionne avec les ATPases VirB4, VirB11 [31] pour

déclencher les processus de sécrétion. Ce sont les protéines VirB7, VirB9 et VirB10 qui

interagissent pour former le cœur du complexe, un canal traversant la double membrane

bactérienne. Enfin les protéines VirB2 et VirB5 composent le pillus. D’autres protéines,

VirB3 et VirB12 semblent avoir un rôle dans l’assemblage du pillus (Fig. 5).

L’expression des gènes de cet opéron est étroitement régulée et dépend notamment de

l’acidité du milieu. Ainsi, lors d’une infection, l’expression du T4SS serait maximale après 5

heures d’infection et serait réprimée dès lors que les bactéries ont rejoint leur niche réplicative

[32, 33]. La régulation par le pH de cet opéron corrèle avec le fait que Brucella réside dans

une vacuole (appelée BCV pour Brucella Containing-Vacuole) qui va suivre un processus de

maturation au cours du temps. VjbR, un régulateur transcriptionnel liée au quorum sensing,

régule l’expression de l’opéron virB [34].

Le T4SS est essentiel à la survie intracellulaire en permettant la maturation de la BCV [27,

35]. Un mutant virB pour cet appareil de sécrétion ne parvient pas à établir des interactions

avec le réticulum endoplasmique (RE), la niche réplicative de Brucella. En absence de T4SS,

la bactérie n’est pas capable de sécréter les effecteurs permettant la maturation de la BCV.

Page 29: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 6 : Structure de la membrane de Brucella .La double enveloppe de la bactérie est composée d’une membrane externe (ME) sur laquelle le LPS est ancré. Des protéines Omp (Outer membrane protein) sont enchâssées dans la ME et régulées par le système à deux composants BvrS/BvrR, situé dans la membrane interne (MI). Le périplasme, situé entre les deux membranes, contient différents composants dont le CβG. Le T4SS VirB traverse les deux membranes pour permettre la sécrétion d’effecteurs dans le cytosol

de la cellule hôte.

Page 30: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

19

Certaines études in vivo montrent que pendant les premiers jours d’infection un mutant virB

n’est pas atténué, mais qu’à partir du 5ème jour sa réplication est deux fois plus faible que celle

de la souche sauvage [36]. VirB serait donc requis pour le maintien de la réplication après les

premiers temps d’infection et la survie de la bactérie.

I. B. 4. Les protéines de membrane externe (Omp)

Ces protéines/lipoprotéines sont insérées au niveau de la membrane externe bactérienne (Fig.

6).

Brucella spp compte 3 groupes d’Omp qui sont classées selon leur poids moléculaire : le

groupe 1 (43-94 kDa), le groupe 2 (36-38 kDa and 41-43 kDa) et le groupe 3 (25-27 kDa and

31-34 kDa). Les protéines du premier groupe sont des composantes mineures de la membrane

externe de la bactérie. Les protéines du groupe 2 quant à elles seraient pour la plupart des

porines [37, 38]. Les Omp du groupe 3 sont présentes en grande quantité dans les extraits

provenant des membranes externes et leurs fonctions ne sont pas toutes connues [39].

Dans le groupe 3, les deux premières protéines à avoir été identifiées sont Omp31 et Omp25

(ou Omp3a). Toutefois, Omp31 n’est pas exprimée par B. abortus [40, 41].

De nombreuses Omp semblent avoir des fonctions dans la réponse immunitaire. Ainsi, la

lipoprotéine Omp19 est connue pour diminuer la présentation antigénique et l’expression du

CMH-II dans les monocytes humains activés avec de l’interferon-γ (IFN-γ) [42].

Omp16 est reconnue par les DC via TLR-4 et induit une réponse immunitaire, notamment via

la sécrétion de cytokines pro-inflammatoires telles que le Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-

α) et l’interleukine 12 (IL-12) et la surexpression de molécules de co-stimulation comme

CD80, CD86 et CD40. Cette réponse des DC va polariser la réponse immunitaire en une

réponse de type Th1 [43].

Omp25, dont l’expression est contrôlée par le système à deux composants BvrR/BvrS, joue

aussi un rôle dans la réponse immunitaire. Une souche mutante pour Omp25 (∆omp25) ne

présente pas de défaut de réplication dans les cellules épithéliales (HeLa), les macrophages

(Raw et THP-1), les DC humaines ou encore les polynucléaires neutrophiles [44, 45]. Il

semble que l’absence d’Omp25 dans des cellules HeLa induise une plus forte association des

bactéries avec les cellules [45]. Une autre étude propose que Omp25 et Omp22, une autre

Page 31: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

20

protéine du groupe 3, sont essentielles à la survie de B. ovis au sein des cellules hôtes (des

cellules HeLa) [46].

La souche ∆omp25 chez B. suis induit une forte sécrétion de TNF-α et l’IL-12 dans les DC et

macrophages humains infectés [47, 48]. Omp25 semble donc réguler négativement la

production de cytokines pro-inflammatoires ainsi que l’activation de certaines cellules de

l’immunité innée pour réguler la réponse immunitaire adaptative via les LT [47].

Des études contradictoires ont montré in vivo que le mutant B. abortus ∆omp25 est atténué

dans des souris Balb/c à partir de 18 semaines d’infection [49]. Cependant, une autre étude ne

permet pas de distinguer une différence de réplication des bactéries dans la rate de souris

Balb/c infectées jusqu’à 24 semaines [45].

Les mécanismes liés au contrôle de l’activation par Omp25 ne sont pas connus. De même, les

processus à l’origine de l’atténuation de la virulence d’une souche déficiente en Omp25 dans

les infections in vivo ne sont pas encore élucidés.

Les vésicules de membrane externe ou « Outer Membrane Vesicles » (OMV) de Brucella,

contenant les protéines de la membrane externe, ont été très étudiées. Le processus

d’internalisation des OMV est dépendant de la clathrine dans les monocytes humains (THP-

1), une des voies d’endocytose classique des cellules mammifères [50].

Les OMV modulent la sécrétion de cytokines par ces cellules en la diminuant pendant

l’infection par Brucella ou pendant une stimulation avec des agonistes des TLR. Enfin, le

traitement de monocytes par les OMV précédant l’infection conduit à une augmentation de

l’adhésion et de l’internalisation de Brucella [50].

Les OMV de B. melintensis semblent avoir un effet protecteur contre l’infection in vivo [51].

L’ensemble de ces facteurs de virulence contribuent à établir un environnement favorable à

l’infection par Brucella. La caractérisation des différents facteurs influant à la fois sur la vie

extracellulaire, l’entrée dans les cellules, la vie intracellulaire et réplication de la bactérie sont

critiques pour la compréhension des mécanismes d’infection, ce qui pourra permettre de

développer de nouvelles cibles thérapeutiques.

Page 32: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

21

I. C. LA VIE INTRACELLULAIRE

La capacité de Brucella à établir une infection chronique est à mettre en relation directe avec

sa capacité à envahir les cellules hôtes, à y survivre, se répliquer sans toutefois déclencher une

forte réponse cellulaire et immunitaire.

I. C. 1. Entrée dans les cellules

Le mode d’invasion ou d’entrée de Brucella dans les cellules hôtes n’est pas encore

complètement caractérisé.

Dans les cellules mammifères, trois voies majeures d’endocytose sont connues : la première

est une endocytose dépendante de la clathrine et de récepteurs endocytiques spécifiques [52] ;

la seconde voie est une invagination de la membrane des cellules (enrichie en cholestérol),

grâce aux radeaux lipidiques, qui peut être dépendante de la clathrine ou non. La troisième

voie est la formation d’une vacuole positive pour l’actine-F permettant la capture de particules

depuis l’espace extracellulaire. Ce phénomène est appelé phagocytose [52].

De nombreuses études ont été menées sur les voies d’entrée de Brucella dans les cellules

hôtes.

Dans le cadre des cellules non phagocytaires, une étude a montré que l’inhibition de la

clathrine conduisait à une abolition de l’entrée de Brucella dans les cellules HeLa [53]. De

plus, les radeaux lipidiques associés à la dynamine et à la clathrine sont aussi cruciaux pour

l’entrée et la survie intracellulaire de Brucella. L’interaction entre la clathrine et les radeaux

lipidiques permettent la polymérisation de l’actine, qui est requise pour l’entrée de la bactérie.

Par la suite, cette étude a montré que la clathrine est aussi requise pour l’association de

certaines protéines eucaryotes avec la BCV, comme Rab5 [53].

Ces découvertes laissent penser que le mode d’entrée de Brucella se déroule ainsi : la bactérie

entre dans les cellules selon un mécanisme dépendant des radeaux lipidiques et de l’actine-F.

La BCV interagit avec des protéines de la voie des endosomes précoces pour permettre à la

BCV de suivre le trafic intracellulaire jusqu’à sa niche réplicative [53].

Page 33: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 7 : Schématisation du site d’entrée de Brucella et des protéines pouvant y participer.

Brucella est capable de pénétrer dans les cellules hôtes grâce à des radeaux lipidiques, mais aussi via la présence de récepteurs tels PrPc, SR-A. TLR4 pourrait aussi être impliqué dans l’entrée de la bactérie. SP-41, la HSP60 et le LPS de Brucella participerait à l’entrée au sein des cellules. L’actine, ainsi que des petites protéines G : Cdc42, Rho ou encore Rac sont

requises pour ce processus.Adapté de [62] .

Page 34: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

22

Ces données ne sont pas très surprenantes sachant que d’autres bactéries telles que Listeria

[54, 55], E. coli [56], Chlamydia [57], ou encore Yersinia [58] utilisent des mécanismes

d’entrer dépendants de la clathrine, que ce soit d’une manière active ou non.

Dans le cas des phagocytes professionnels comme les macrophages, Brucella entre soit via les

radeaux lipidiques, soit par opsonisation [59]. L’entrée via les radeaux lipidiques est, dans ces

cellules, dépendante de la PI3-kinase et de TLR4 [60, 61]. Deux molécules semblent aussi

être importantes dans le mécanisme d’entrée : le scavenger récepteur de classe A (SR-A) et la

protéine PrPc. Ce récepteur pourrait être capable de lier la protéine heat-shock Hsp60 de

Brucella, même si ce rôle est controversé [62-64], tandis que SR-A pourrait lier le LPS [65]

(Fig. 7).

Récemment, une autre étude a montré que TLR4 semblait aussi être impliqué dans l’entrée de

la bactérie dans des cellules immunitaires comme les macrophages [66].

De nouvelles protéines bactériennes ont été identifiées comme ayant potentiellement un rôle

dans l’adhésion ou l’entrée de Brucella dans les cellules hôtes, parmi celles-ci, une adhésine

(Bab1_2009) [67] et la protéine SP-41 [68].

L’entrée de la bactérie semble étroitement liée à l’activité des GTPases Cdc42, Rho et Rac,

recrutées au niveau du site d’entrée, et qui interagissent avec le cytosquelette d’actine et le

réseau de microtubules pour faciliter l’internalisation [69].

I. C. 2. Trafic intracellulaire : la BCV sur les traces des endosomes

Une fois à l’intérieur des cellules, Brucella réside dans une vacuole, la BCV. Celle-ci suit la

voie endocytique et devient mature au cours du temps. Elle interagit avec les endosomes

précoces et acquiert certains de leurs marqueurs, comme EEA1 ou Rab5. Puis, la vacuole

s’acidifie, déclenchant ainsi la transcription de l’opéron virB, et son expression [30].

La BCV interagit ensuite avec les endosomes tardifs et les lysosomes. Elle acquiert en effet le

marqueur Lysosomal-associated membrane protein 1 (LAMP-1) ainsi que Rab-7 [70]. La

fusion de la BCV avec les lysosomes pourrait expliquer l’acidification de la BCV. Les auteurs

de cette étude [70] pensent que la durée de cette interaction serait limitée, pour éviter un

contact prolongé entre les composés antimicrobiens présents dans les lysosomes et la bactérie

[70].

Page 35: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 8 : Trafic intracellulaire de la BCV et les protéines eucaryotes ou bactériennes requises.

Après l’entrée dans la cellule, Brucella réside dans une vacuole, la BCV. La BCV va suivre la voie endocytique et acquérir des marqueurs des différents compartiments endosomaux et lysosomaux. Le trafic de la BCV jusqu’au RE se fait grâce à l’action de différentes molécules bactériennes (en rouge) : le T4SS VirB, le LPS, RicA et le CβG. L’association de la BCV avec le RE et les ERES

est permise grâce à des protéines eucaryotes (en bleu).Adapté de [9] .

LPS

RicA Bsp

Page 36: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

23

Certains facteurs de virulence de Brucella sont requis pour éviter une fusion prolongée et

permanente avec les lysosomes, dont le CβG et le LPS. En effet, un mutant cgs- n’est pas

capable d’éviter la fusion avec les lysosomes et est dégradé. En présence de CβG purifié,

ajouté avant l’infection, ce mutant est alors capable de se répliquer dans le RE comme la

souche sauvage dans les macrophages infectés [21, 71].

Différents effecteurs sont requis pour le trafic intracellulaire de la BCV et l’établissement

d’une niche réplicative dans le RE. Parmi ceux-ci RicA est transloqué pendant la phase

intracellulaire de l’infection et interagit avec Rab2 [72]. Cette interaction est nécessaire au

recrutement de Rab2 sur les BCVs. Le recrutement sur la BCV de Rab2 (ainsi que du

complexe GAPDH) permet le trafic intracellulaire de la vacuole jusqu’au RE et la survie de la

bactérie (Fig. 8) [73]. De plus, une infection avec un mutant RicA conduit à une

accélération du trafic intracellulaire qui induit une maturation plus rapide de la BCV quand on

la compare à une infection par une souche sauvage [72].

La translocation de protéines effectrices par virB pendant ces processus de trafic

intracellulaire a été décrite récemment dans la littérature [30, 62, 74-76]. Les protéines, BspA,

BspB, BspC, BspE, BspF (Bsp : Brucella secreted protein) font partie des effecteurs de virB

[74]. L’expression ectopique de BspA, BspB et BspF conduit à une inhibition générale de la

sécrétion de protéines dans les cellules. De façon intéressante, l’infection par Brucella conduit

à une diminution de sécrétion de protéines, via l’action de BspA, BspB et BspF. Cette

inhibition a lieu avant que la BCV ne devienne la niche réplicative de la bactérie grâce à BspB

et BspF. Ce mécanisme serait indispensable pour la persistance et réplication de Brucella

[74].

I. C. 3. Le Réticulum Endoplasmique, un havre de paix

Tous les phénomènes décrits ci-dessus ont pour but d’aboutir à l’arrivée de Brucella dans le

RE. Dans la plupart des types cellulaires, Brucella se réplique au sein du RE, à l’exception

notable des trophoblastes extravillaires infectés par B. abortus et B. suis dans lesquels la

bactérie se réplique dans des inclusions positives pour LAMP-1, ou des monocytes humains

dans lesquels Brucella réside dans des phagosomes positifs pour LAMP-1 [35, 77-80].

Les BCVs interagissent avec les ERES (endoplasmic reticulum exit sites), et acquièrent des

marqueurs Sec61, la calnexine, la calreticuline, probablement par des échanges de membranes

Page 37: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

24

[35, 71, 77]. Ces mécanismes sont dépendants de protéines hôtes comme Sar1 et COPII [77].

On peut relier la présence de Bsp (BspA, BspB, BspF) et l’inhibition de la sécrétion de

protéines avec le fait que la bactérie réside au niveau du RE et interagit avec les ERES, qui se

situent au début des voies de sécrétion de la cellule.

Une fois que Brucella a atteint le RE, les bactéries commencent à se répliquer sans perturber

l’intégrité de la cellule, ni la tuer [62].

La réplication de la bactérie dans le RE est suivie par la conversion des BCVs en vacuoles

ayant des propriétés des autophagosomes [62, 77, 81]. Dans une étude récente, on note ainsi

que l’acquisition de certaines protéines de la voie autophagique (Beclin-1, ATG14L) sont

nécessaires à la formation de cette BCV particulière. Elle est requise pour le cycle

intracellulaire de Brucella et la sortie des bactéries de la cellule hôte avec pour conséquence

une infection des cellules environnantes [81].

Page 38: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 9 : Les récepteurs TLR et leurs ligands.

Les TLR 1, 2, 4, 5 et 6 sont membranaires, tandis que les TLR 3, 7 et 9 endosomaux. Ils sont capables de reconnaître différents types de PAMP indiqués ici.

TLR2 fonctionne avec TLR1 ou TLR6 et reconnaît des ligands différents, tandis que TLR4 utilise MD-2, son co-récepteur CD14 et les LBP (LPS binding proteins) pour reconnaître le

LPS.Adapté de [87] .

Page 39: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

25

I. D. BRUCELLA ET LE SYSTEME IMMUNITAIRE

Brucella, pour engendrer une maladie chronique et persister dans l’organisme va établir une

stratégie d’évitement du système immunitaire. En effet, elle contrôle l’inflammation trop

importante dès le début de l’infection, prévenant ainsi une destruction rapide de la bactérie

[82-85].

I. D. 1. Une stratégie d’évitement : réponses aux TLR

Un des piliers de cette stratégie d’évitement prônée par Brucella repose sur sa détection. En

effet, sans détection, ou induction de réponse après détection, le système immunitaire ne peut

réagir et monter une réponse immunitaire efficace contre le pathogène. Brucella agit donc sur

les récepteurs des cellules pouvant la détecter.

Ces récepteurs, appelés PRR pour « Pattern Recognition Receptor » sont les TLR, les nod-like

récepteurs (NLR) ou les récepteurs lectines de type C (CLR) [86]. Les TLR vont être capables

de reconnaître des PAMP de bactéries, de virus et de champignons (Fig. 9) et de déclencher

des voies de signalisation conduisant à la transcription de gènes cibles pour y répondre. Les

PRR sont exprimés par des cellules immunitaires telles que les macrophages, DC.

La reconnaissance de ces motifs va déclencher une cascade de signalisation passant par des

molécules adaptatrices comme TIRAP, Myd88, TRIF, TRAM puis par des MAPK. Ces

molécules ainsi que la partie cytoplasmique des TLR contiennent des domaines Toll/IL-1

receptor (TIR) qui permettent les interactions entre les récepteurs TLR et leurs molécules

adaptatrices [86, 87]. Les voies de signalisation aboutissent à la translocation dans le noyau

des cellules de facteurs de transcription comme nuclear factor-kappa B (NF-κB), activator

protein 1 (AP-1), interferon regulatory factor (IRF) ou nuclear factor of activated T-cells (NF-

AT) (Fig. 10). Ces différents facteurs sont responsables de la transcription de gènes cibles

comme les cytokines pro-inflammatoires TNF-α, l’IL-12, l’interleukine 6 (IL-6),

l’interleukine 1β (IL-1β) [88]. Des chimiokines, qui attirent les neutrophiles, comme CCL-2

(MCP-1), CXCL-12 (MIP-2), KC (analogue de l’interleukine 8 (IL-8) humain) sont aussi

sécrétées [89].

Page 40: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 10 : Voies de signalisation en aval des TLR.La signalisation via les TLR requièrent la présence de molécules adaptatrices comme TIRAP, MyD88, TRIF ou encore TRAM. Après activation les molécules adaptatrices vont permettre l’activation de différentes kinases (IRAK (interleukin-1 receptor-associated kinase), et les MAP kinases). Après la cascade de signalisation, différents facteurs de transcription (AP-1, NF-κB) transloquent dans le noyau où ils permettent la transcription de gènes cibles pour répondre à la

détection d’un PAMP. Adapté d’Invivogen

Page 41: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

26

Les TLR sont des récepteurs cruciaux pour la détection de Brucella, via la reconnaissance de

PAMP. Différentes études ont décrit l’importance des TLR dans les réponses contre la

bactérie, ainsi que dans la résistance conférée à l’hôte. TLR2 semble être important dans la

génération de cytokines comme TNF-α, l’IL-6, l’IL-12 et l’IL-10 par les macrophages

péritonéaux stimulés par les lipoprotéines Omp16 et Omp19 [90]. On peut donc supposer que

TLR2 est capable de reconnaître certains composants de la membrane externe de la bactérie.

Certaines études démontrent un rôle de Brucella sur la signalisation en aval de TLR2 et TLR4

et un rôle de TLR4 dans la résistance de l’hôte à l’infection [91, 92].

Un des ligands connus de TLR4 est le LPS. Dans le cadre de Brucella, nous avons vu

précédemment que son LPS est non canonique et présente une structure particulière.

Cette structure permet au LPS de Brucella d’être un faible inducteur de la signalisation en

aval de TLR4 [82, 93]. Alors que la liaison d’un LPS classique à TLR4 déclenche une forte

réponse immunitaire et inflammatoire, ici, la réponse est très atténuée. De plus, des DC

stimulées avec le LPS de Brucella purifié restent immatures [94]. Si on introduit une mutation

wadC dans le core oligosaccharidique (WadC est une glycosyltransferase qui transfère des

mannosides formant la partie du core oligosaccharidique externe) du LPS de Brucella on

augmente la liaison du LPS à MD2, co récepteur de TLR4, ce qui entraîne une forte réponse

immunitaire. La capacité du LPS de Brucella à induire une faible activation des DC est donc

conférée par son core [94]. Brucella utilise donc son LPS pour éviter une signalisation pro-

inflammatoire via TLR4.

Une autre étude a démontré que la lumazine synthase de Brucella spp (BLS) est reconnue par

TLR4 et est capable d’activer les DC après stimulation avec cette synthase [95]. De même, le

CβG est reconnu par TLR4 et va induire une activation des DC [22].

Cela conduit donc à avoir une balance entre des molécules aux propriétés activatrices et

d’autres aux propriétés inhibitrices des voies de signalisation en aval des TLR.

TLR9, récepteur endosomal, joue un rôle important dans l’initiation des réponses

immunitaires contre Brucella [96, 97]. L’ADN de Brucella est un ligand de ce récepteur et

déclenche une réponse de type Th1 [98]. Or, la production de cytokines pro-inflammatoires de

type Th1 comme l’IL-12 est réduite pendant l’infection des DC et macrophages TLR9 KO

[96, 98], suggérant un rôle protecteur de ce récepteur pour la cellule. Cependant, la production

de composés oxygénés (ici l’oxyde nitrique, NO) et de TNF-α n’est pas impactée, suggérant

Page 42: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 11 : Différents mécanismes de détection de Brucella et les voies de signalisation en aval des récepteurs.

Divers composés de Brucella sont détectés via TLR4 (Omp16, LPS), TLR2 (Omp16, Omp19), ou encore TLR9 (ADN). La reconnaissance de ces molécules entraîne l’activation de voies de signalisation en aval de MyD88 et TRIF/TRAM. La reconnaissance de Brucella se fait aussi par les récepteurs NOD, ou d’autres récepteurs non connus qui activent RIP-2 et STING respectivement. Cela induit la translocation d’IRF-3, AP-1 et NF-κB dans le noyau des cellules, provoquant la

transcription de gènes pro-inflammatoires.Adapté de [97] .

Page 43: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

27

qu’il y a d’autres voies d’activation telles que les voies de signalisation en aval de TLR2/6

[99].

TLR6 semble aussi important pour permettre de monter une réponse immunitaire efficace

contre Brucella [100]. En effet, dans un modèle de souris KO pour TLR6, il n’y a plus de

contrôle de l’infection et donc une réplication plus importante de Brucella. Au cours de

l’infection, TLR6 et TLR2 seraient requis pour l’activation de BMDC via la transduction de

signal des MAPK. TLR2 et TLR6 seraient de plus capables de reconnaître Brucella et activer

les DC [100].

Un modèle de souris KO pour MyD88, molécule adaptatrice présente dans les voies de

signalisation en aval de TLR1/6, TLR2, TLR9 et TLR4 notamment, a permis de démontrer le

rôle crucial de cette protéine dans les réponses immunitaires contre Brucella [92, 96]. En

effet, dans des souris KO pour MyD88, Brucella se réplique plus que dans des souris

contrôles. Ce défaut de contrôle de l’infection serait dû à une déficience de présentation

antigénique, et donc de production d’IFN-γ par les LT, ainsi qu’un manque de sécrétion de

cytokines pro-inflammatoires par les macrophages et les DC [92, 96].

Plusieurs TLR semblent donc être important à la fois dans la détection et reconnaissance de

Brucella, mais aussi dans leur rôle de molécules en amont de voies de signalisation, cruciales

pour monter une réponse immunitaire. Les molécules adaptatrices comme MyD88, ainsi que

les protéines de signalisation en aval de MyD88 sont aussi requises pour le contrôle de

l’infection (Fig. 11).

I. D. 2. La résistance aux défenses innées

L’une des grandes forces du système immunitaire inné repose sur la sécrétion de composants

capable d’éliminer les pathogènes : les ROS (réactifs oxygénés), les défensines, le

complément et peptides anti-microbiens. En cas d’infection, des protéines plasmatiques et des

polynucléaires neutrophiles sont attirés sur le site d’inflammation et s’y infiltrent. Les

neutrophiles s’activent dès leur arrivée dans le tissu soit via la détection du

pathogène/antigène, soit à travers l’action de cytokines sécrétées par les macrophages et

mastocytes.

Page 44: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

28

Ils sécrètent alors des granules toxiques (phénomène appelé « dégranulation ») contenant des

ROS comme le NO produit par les NOS (nitric oxydase synthase) telle iNOS, des réactifs

azotés, de la cathepsine G, protéinase 3, de l’élastase [101]. La dégranulation vise à

l’élimination directe et rapide des pathogènes présents au site d’infection.

Cependant, Brucella est capable de limiter l’action des molécules anti-microbiennes. En effet,

des études ont permis de montrer qu’à la fois le LPS et la membrane externe de la bactérie

permettent d’éviter la lyse de Brucella par les peptides cationiques bactéricides. Les auteurs

de ces études ont testé une vingtaine de peptides, et systématiquement Brucella résiste mieux

à la mort induite par ces composés que les autres bactéries testées [102-104]. Brucella résiste

aussi à l’action de dégranulation des neutrophiles, ainsi qu’à l’activation du complément qui

permet l’opsonisation des pathogènes, leur phagocytose et leur dégradation [82, 105]. La

résistance au complément pourrait dépendre en partie d’une protéine de la bactérie, WboA,

qui inhiberait l’activation du complément via la voie des lectines du complément [106].

D’autres pathogènes ont déployé des moyens pour éviter l’élimination par le complément.

Ainsi, parmi les protéines de Staphylococcus aureus, la protéine staphylococcale A (SPA) et

l’immunoglobuline (Ig) -binding protéine A staphylococcale (Sbi) sont capables de lier les

fragments Fc des anticorps IgG, et ainsi de prévenir la phagocytose dépendante de

l’opsonisation [107]. De même, Neisseria meningitides exprime la protéine GNA1870

capable de se lier au Facteur H, une protéine requise pour le clivage permettant la formation

de C3b du complément [108].

Une explication possible à la résistance de Brucella aux molécules anti-microbiennes se

trouve dans la composition de la membrane de Brucella (LPS, lipoprotéines, phospholipides,

etc…). Ces éléments sont très hydrophobes et portent peu de charges négatives comparés à

d’autres bactéries [109].

Un autre mécanisme de résistance aux défenses innées est le contrôle et la manipulation du

trafic intracellulaire de la vacuole par les bactéries, via le LPS, le CβG, virB, etc… Cela

permet à Brucella de résister à la lyse par les lysosomes dans les cellules comme les

macrophages, qui sont l’une des premières lignes de défense immunitaire.

Les neutrophiles qui sont recrutés en cas d’infection font aussi partie de la stratégie de

Brucella pour minimiser l’inflammation causée par l’infection.

Page 45: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

29

Brucella est capable d’échapper à la mort induite par ces cellules et les active faiblement

[110, 111]. De plus, le recrutement des neutrophiles dans les tissus à de temps précoces après

infection est relativement faible, ce qui est dû à la faible sécrétion de cytokines pro-

inflammatoires et de chimiokines par les cellules immunitaires résidentes comme les

macrophages [82]. Dans un modèle de souris neutropéniques (déplétés en neutrophiles, soit

par injection d’un anticorps (anti RB-6) soit un modèle KO, Genista) [82, 112], on constate

une plus forte activation des LT CD4+ et CD8+, signe d’activation de la réponse immunitaire

adaptative. De plus, un fort recrutement de monocytes dans le sang, ainsi qu’une diminution

de la réplication dans la rate ont été observés à des temps d’infection longs, correspondant à la

phase chronique de la maladie. La sécrétion de cytokines de type Th1 est aussi plus

importante en absence de neutrophiles. À des temps plus précoces (5 j après infection), la

présence de neutrophiles est critique pour éliminer la bactérie. Mais à des temps plus tardifs

(15 j) c’est la situation inverse, la présence de neutrophiles induit une réplication de Brucella

plus élevée et une réponse immunitaire plus faible [113]. Tout cela nous indique que la

présence de neutrophiles a un rôle double dans la réponse à l’infection, en phase aigüe elle est

bénéfique pour la réponse immunitaire, et en phase chronique elle est délétère pour l’hôte.

Cependant ces résultats sont différents chez l’homme, une étude a montré que les neutrophiles

infectés étaient activés. En effet, ils vont sur-exprimer des molécules d’activation comme

CD25, ou diminuer l’expression de CD62L (les cellules sont naïves quand elles l’expriment

fortement). L’infection par Brucella va aussi conduire à la sécrétion d’IL-8, une chimiokine

requise pour l’attraction et le recrutement de leucocytes dans le tissu. Les auteurs de cette

étude ont établi que la lipoprotéine Omp19 était responsable de l’activation des neutrophiles.

L’infection par des Brucella inactivées à la chaleur ou la stimulation avec Omp19 conduit les

neutrophiles à monter une réponse de stress oxydatif (relarguage de ROS, NO), à leur

migration, ainsi qu’à prolonger leur survie [114].

Les macrophages sont parmi les cellules ciblées préférentiellement par la bactérie. Capable de

phagocyter et dégrader des pathogènes, ces cellules sécrètent aussi des chimiokines pour

attirer les neutrophiles sur le site d’infection. Les granulomes, caractéristiques d’inflammation

prolongée sont souvent constitués de macrophages. Dans ce cas, les infiltrats de neutrophiles

sont remplacés par ceux de macrophages et des LT. C’est le cas lors d’infection par

Mycobacterium ou par Brucella [115, 116].

Page 46: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

30

Les macrophages font partie des cellules les plus étudiées, notamment au niveau du cycle de

vie intracellulaire de Brucella. La capacité des macrophages à éliminer des pathogènes réside

dans leur capacité de phagocytose qui conduit à la fusion de la vacuole (phagosome) avec les

lysosomes et la destruction du pathogène. Dans le cas de Brucella, environ 90% des bactéries

sont détruites par fusion de la BCV avec les lysosomes, mais les 10 % restants sont capables

de rejoindre le RE et d’y établir une niche réplicative [62].

Pendant l’infection in vivo, les macrophages de la pulpe rouge de la rate (F4/80+) et ceux de la

zone marginale (MOMA+) sont les premières cellules spléniques à être infectées [116].

La bactérie va inhiber l’apoptose des macrophages murins et humains infectés pour garder sa

niche réplicative intacte [117, 118].

Les macrophages et les DC ne sont pas ou peu activés par l’infection [119, 120]. Une étude a

démontré que la sécrétion d’IL-10 par les LT CD4+ in vivo conduisait à cette non-activation

des macrophages et à la persistance de Brucella [121].

Les cellules NK (Natural Killer) sont des cellules de l’immunité innée, capables de

dégranulation, de lyse cytotoxique et de sécréter des cytokines pro-inflammatoires dont l’IFN-

γ. Ces cellules jouent un rôle critique dans beaucoup d’infections virales et bactériennes

[122].

Dans le modèle murin, les NK ne semblent pas avoir de rôle dans la réponse immunitaire

contre Brucella [123], alors qu’il était établi que les NK étaient affectés par l’infection et que

leurs fonctions (mais pas leur nombre) étaient altérées chez l’homme [124]. Différentes études

se sont donc penchées sur le rôle de ces cellules et leur pertinence dans l’infection. Ainsi, la

réplication de B. suis au sein de macrophages est diminuée en présence de NK [125]. Cette

diminution ne serait pas due à une sécrétion augmentée de cytokines comme l’IFN-γ mais à

un effet cytotoxique contact dépendent de la part des NK [125].

Une autre étude, menée avec des souris immunisées avec brucelles tuées à la chaleur suggère

que les NK sont importantes pour l’induction d’une réponse anticorps par les LB [126].

Brucella va donc essayer de limiter sa reconnaissance par les cellules immunitaires via une

modification de ses molécules membranaires. Elle résiste aux mécanismes classiques de

défense innée comme le complément et les peptides bactéricides. La bactérie va également

limiter l’activation, et donc la réponse, des premières cellules immunitaires présentes ou

recrutées au site d’infection comme les macrophages et neutrophiles.

Page 47: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 12 : Différentes étapes de maturation des DC.Les DC naïves s’activent suite à la phagocytose d’un antigène. Elles apprêtent l’antigène pour présenter un peptide antigénique via les molécules de CMH-II aux LT. Elles augmentent leur expression de molécules de co-stimulation : CD40, CD80 et CD86. Ces molécules sont requises pour déclencher un signal d’activation aux LT. A la suite de leur activation, les DC migrent dans les organes lymphoïdes secondaires (rate, ganglions notamment) pour présenter l’antigène. Elles sécrètent différentes cytokines

qui polariseront la réponse immunitaire induite.Adapté de [129] .

Page 48: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

31

I. D. 3. Brucella et les DC

Les DC sont les autres cellules immunitaires innées que Brucella va cibler et tenter de

contrôler. Ces cellules sont capables de s’activer après la détection d’un pathogène. Elles

expriment, en plus du marqueur CD11c, des molécules dites de co-stimulation qui vont

faciliter l’activation des LT. Ces molécules sont, chez la souris, CD80, CD86 et CD40, qui se

lient à CD28 et CD40L sur les LT. De même, le CMH-II est fortement surexprimé dans les

DC activées, pour aider à la présentation antigénique aux LT [127-129]. Les DC vont

dégrader les antigènes en peptides antigéniques qui seront ensuite présentés aux LT via le

CMH. Les DC sécrètent aussi des cytokines pro-inflammatoires comme TNF-α, IL-6, IL-12

[127-129]. Par la suite et après activation, elles migreront dans les organes lymphoïdes

secondaires comme la rate et les ganglions pour y trouver les cellules effectrices (Fig. 12).

Dans les DC humaines, B. suis est capable de se répliquer et va causer une inflammation

limitée. En effet, les molécules de co-stimulation et récepteurs aux chimiokines, CD40, CD83,

CD86, CCR7 et les molécules du CMH-II (HLA chez l’homme) sont plus exprimées dans des

DC infectées, mais restent néanmoins à un niveau d’expression intermédiaire comparé à une

infection par E. coli [44, 47]. Les DC humaines infectées par Brucella montrent une activation

limitée des LT comparées aux DC infectées avec E. coli [47]. Une autre étude renforce l’idée

de DC humaines peu activées. En effet, les auteurs constatent que B. abortus (tout comme

Coxiella) induit peu la voie des interférons de type I dans les DC humaines, et limiterait

l’activation de ces cellules [84].

Chez la souris, l’infection par Brucella induit, in vivo, l’activation et la migration des DC

spléniques (infectées ou non) dans la pulpe blanche de la rate, où les LT résident [116]. Des

DC inflammatoires participent aussi à la formation de granulomes, et serviraient de réservoir

pour la bactérie en phase chronique [116]. Dans un modèle d’infection nasal chez la souris,

les DC des poumons ne sont pas impactées en termes d’activation ou de localisation par

l’infection. En absence de macrophages, les DC inflammatoires des poumons migrent dans le

ganglion drainant les poumons et pourraient permettre la dissémination de la bactérie dans

l’organisme [130].

Page 49: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

32

Une étude sur les DC bovines (dérivées à partir du sang avec du GM-CSF et de l’IL-4), a

montré que celles-ci éliminent rapidement Brucella et il n’y donc pas de réplication de la

bactérie. De plus, les DC ne semblent pas être activées par l’infection [131].

Dans le laboratoire, nous avons montré que BtpA (Brucella tir protein A, aussi appelé TcpB),

une protéine de Brucella contenant un domaine TIR est capable de réguler l’activation des DC

[23]. En effet, en interagissant avec les voies de signalisation en aval des TLR, BtpA est

capable de bloquer l’activation via TLR2 et TLR4. Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer

l’effet de BtpA. BtpA interagirait avec TIRAP et/ou avec MyD88 [132-136]. L’action de

BtpA sur les DC contribue à limiter leur activation en termes de sécrétion de cytokines pro-

inflammatoires, de présence de DALIS (DC specific Aggresome Like Induced Structures)

dans les cellules [23].

Une autre étude, ainsi que des données non publiées du laboratoire montrent que lorsque

BtpA est exprimée ectopiquement, elle colocalise avec les microtubules et pourrait participer

à leur désorganisation [134].

L’interleukine-10 (IL-10) est une cytokine anti-inflammatoire sécrétée par un large panel de

cellules incluant les DC, monocytes, mastocytes et certaines populations de LT et LB. Cette

cytokine dite tolérogène va diminuer la réponse inflammatoire.

Dans la plupart des cas, la sécrétion d’IL-10 promeut la survie de l’hôte comme pour les

infections à Toxoplasma gondii [137], Trypanosoma cruzi [138], Plasmodium spp [139].

Cependant, dans le cadre des infections à mycobactéries, l’IL-10 semble avoir un rôle délétère

pour l’hôte et est associée à une susceptibilité accrue ainsi qu’à une réplication plus rapide des

bactéries [140]. D’autres pathogènes semblent aussi profiter du rôle anti-inflammatoire de

l’IL-10, comme Coxiella dont la virulence dépend d’une production importante d’IL-10 par

les cellules immunitaires [141].

Dans les infections à Brucella, il semblerait que la présence d’IL-10 favorise l’infection et la

survie de la bactérie. En effet, une absence d’IL-10 (souris KO IL-10) conduit à une

augmentation de la sécrétion de cytokines pro-inflammatoires et une élimination des bactéries

[85, 142].

Cependant, nous n’avons pas été en mesure de détecter la production d’IL-10 dans les BMDC

infectées par Brucella d’après les différentes études menées dans notre laboratoire

précédemment (données non publiées). Cela dit, il n’est pas à exclure qu’in vivo certaines

Page 50: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 13 : Différentes populations de LT CD4+

et leurs réponses face aux infections.Lorsqu’un LT CD4

+ naïf reconnait un antigène présenté par une CPA via le CMH-II, celui-ci va se

différencier. Selon le cocktail de cytokines auquel il est soumis (via la CPA), il peut notamment devenir un Th1, Th2 ou Th17. En présence d’IL-12 et d’IFN, les LT deviendront des Th1, cytotoxiques, capables de sécréter de l’IFN-γ et du TNF- α. Les Th1 sont importants dans l’immunité contre les bactéries et parasites intracellulaires. Si le LT naïf est en présence d’IL-23 et d’IL-1, il se différenciera en Th17. Les Th17 sont pro-inflammatoires et jouent un rôle dans la résistance aux bactéries extracellulaires et champignons via la sécrétion d’IL-17, IL-22. Enfin, la présence d’IL-4 induira la différenciation des LT en Th2. Ces cellules sécrètent de l’IL-4 et de l’IL-5. Elles agissent dans

l’immunité parasitaire, et participent à la réponse humorale. Adapté de [143] .

Page 51: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

33

populations de DC, ou de monocytes soient des sources d’IL-10 durant l’infection et

contribue à établir un contexte anti-inflammatoire propice à l’établissement d’une pathologie

chronique.

In vivo, l’infection par B. melitensis induit une production de TNF-α et d’iNOS dans les DC

inflammatoires (CD11b+ ; Ly6C+) de la cavité péritonéale et de la rate (pour l’iNOS

seulement) [92]. De plus, en utilisant des souris KO pour iNOS, on note que la réplication de

Brucella est augmentée comparée à des souris sauvages.

En utilisant des souris déficientes en MyD88, TLR4 et TLR9, les auteurs de cette étude ont pu

observer une diminution de la production d’IFN-γ et d’iNOS par les LT CD4+ et les DC

inflammatoires qui corrélait avec une croissance non contrôlée de la bactérie [92].

I. D. 4. L’immunité adaptative contre Brucella

La réponse immunitaire adaptative vise à développer une réponse spécifique contre un

antigène donné pour éliminer un pathogène, ainsi que développer des mécanismes de

mémoire immunologique.

Les LT CD4+ peuvent se différencier en différentes populations, parmi elles, Th1, Th2 ou

encore Th17 (Fig. 13). Les Th1 vont promouvoir une réponse de type cellulaire (même si ces

cellules participent aussi à la réponse humorale en promouvant la production d’anticorps), en

sécrétant des cytokines comme l’IFN-γ, le TNF-α mais aussi en activant les macrophages ou

en aidant au recrutement de cellules sur les sites d’infection [143]. Les Th2 vont quant à eux

promouvoir une immunité dite humorale. Ils sécrètent des cytokines comme l’IL-4, l’IL-10,

coopérant ainsi avec les LB ils régulent la production d’anticorps et notamment d’IgE et IgG1

par les LB [144]. Les Th17 ont un rôle inflammatoire via la sécrétion d’IL-17 et IL-22 dans la

réponse anti-microbienne [145]. Les LT CD8+ se différencient en CTL (LT cytotoxique) et

lysent les cellules infectées par l’induction de l’apoptose via les récepteurs Fas, mais aussi en

libérant des granules cytotoxiques contenant du Granzyme B et des perforines [146].

Les réponses immunitaires adaptatives à l’infection par Brucella ont été étudiées dans

différents modèles d’infection in vivo de souris [147].

Page 52: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

34

Il a été montré que la réponse immunitaire de type Th1 est primordiale pour lutter contre

l’infection. Elle va consister en une sécrétion de cytokines pro-inflammatoires comme l’IFN-γ

et l’IL-12, ainsi qu’une réponse cytotoxique pour détruire les cellules infectées évitant ainsi la

réplication des bactéries. Différentes études ont montré le rôle critique de l’IFN-γ dans la

survie et l’élimination des bactéries [148-151].

Les gènes régulant la production d’IFN-γ comme irf-1 (interferon regulatory factor 1), irf-8

(aussi appelé ICSBP) ou l’IL-12 ont aussi été montré comme important dans l’induction d’une

réponse immunitaire efficace [150, 152] .

Ainsi, des souris déficientes pour l’IFN-γ ou IRF-1 sont des modèles létaux de brucellose. Ils

permettent d’étudier la virulence des souches bactériennes utilisées.

L’IFN-γ est une cytokine importante qui régule la production de d’iNOS et la synthèse de

réactifs oxygénés. Les souris IFN-γ KO présentent un manque de production d’iNOS et donc

de réactifs oxygénés pendant l’infection [92]. Cela peut conduire à une réponse immunitaire

précoce incomplète et permettre l’établissement d’une infection persistance plus facilement.

L’IFN-γ va aussi permettre l’activation des macrophages et de leur capacité à activer leur

machinerie bactéricide pour éliminer les pathogènes.

Une étude récente a démontré qu’en utilisant différents modèles de souris KO, les réponses

des LT CD8+, les Th17, Th2 et les LB ne sont pas requises pour le contrôle de l’infection par

Brucella contrairement aux LT CD4+ Th1 qui sécrètent de l’IFN-γ [92, 153]. Cependant, les

LT CD8+ ainsi que les LB sont plus importants dans la réponse immunitaire à l’infection par

Brucella en présence de Th1 que les Th2 et Th17 [153].

Il est important de préciser que la production d’IFN-γ par les LT CD4+ au cours de l’infection

est dépendante de la reconnaissance spécifique d’un antigène présenté par des molécules du

CMH-II.

Les LT γδ, n’ont pas besoin de la présentation antigénique pour s’activer et sont capables de

sécréter rapidement de fortes quantités d’IFN-γ. Ces cellules ont été montrées comme étant

importantes dans la réponse immunitaire à d’autres pathogènes intracellulaires comme

Listeria, Salmonella, Mycobacterium ou encore Francisella [154-157].

Il n’est pas exclu que cette population de LT particulière participe aussi à la sécrétion d’IFN-γ

requise pour la lutte contre Brucella.

Page 53: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

35

Dans une étude récente, les auteurs ont remarqué que les LT γδ murins sont la première

source d’IL-17 durant l’infection et qu’ils participent aussi à la sécrétion d’IFN-γ [158]. Il

semblerait aussi qu’ils soient importants dans le contrôle de la réponse immunitaire précoce. 7

jours après infection, la réplication de Brucella est plus importante dans la rate des souris KO

pour le TCR γδ que dans celle des souris sauvages. En revanche, aucune différence n’est

détectée à 15 ou 30j après infection. [158]. Ce rôle protecteur des LT γδ est dépendant de la

sécrétion de TNF-α. Une partie de ces résultats a été confirmée dans des bovins, chez lesquels

les LT γδ sont une population de LT très importante et présente, contrairement au modèle

murin. Les LT γδ des bovins seraient capables d’empêcher la réplication intracellulaire au

sein des macrophages infectés, via notamment leur sécrétion d’IFN-γ [158].

Des résultats similaires d’activation de LT γδ humains par un peptide de B. suis ont été

obtenus. Dans ce modèle, les LT γδ activés permettaient aussi un contrôle de la réplication de

Brucella au sein de macrophages [159].

Pour finir, il est important de mentionner les lymphocytes B. Différentes études soulignent le

rôle de ces cellules dans la sécrétion d’anticorps et la réponse immunitaire au cours de

l’infection.

Dans un modèle de souris déficientes pour les LB matures (souris µMT), on observe une

élimination de Brucella plus rapide que dans les souris sauvages infectées, et cette élimination

n’est pas due à une absence d’anticorps puisque des souris µMT injectées avec des anticorps

étaient toujours capables d’éliminer les bactéries [160]. Il semblerait que ce phénotype soit

associé à une augmentation de la sécrétion d’IFN-γ ainsi qu’une production réduite d’IL-10

dans ces souris [160].

De plus, les LB sont une niche réplicative pour Brucella, capable de se répliquer dans ces

cellules, même si cela conduit probablement à l’activation des LB qui sécrètent alors du TGF-

β [161]. Le TFG-β est connu pour son rôle anti-inflammatoire, cela pourrait faire partie d’un

mécanisme déployé par la bactérie pour limiter l’activation des cellules immunitaires.

Brucella est capable d’exprimer une protéine appelée PrpA (pour proline racemase protein A)

qui induit la prolifération des LB [162]. Cette protéine se lie aux macrophages via la

nonmuscular myosin IIA, NMM-IIA ce qui va conduire à leur activation (augmentation de

l’expression de CD86), et à la sécrétion d’un facteur soluble conduisant à la prolifération des

LB [163].

Page 54: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

36

La production d’anticorps est la fonction principale des LB dans le cadre des infections à

Brucella. Le rôle des anticorps semble être double : des anticorps anti-LPS permettrait de

protéger contre une infection [164] et des modèles de souris KO pour les LB (et donc

déficients en anticorps spécifiques contre la bactérie) seraient capables d’éliminer la bactérie

plus rapidement, suggérant un rôle moindre des anticorps dans la réponse immunitaire à

Brucella [160].

Dans le sérum des souris infectées, les deux isotypes d’anticorps les plus abondants sont les

IgG2a et les IgG3, qui sont souvent associées avec une réponse Th1 [165]. Dans les cas de

brucellose bovine, les anticorps ne semblent pas protecteurs et aideraient même à la

dissémination de la bactérie en empêchant la lyse des bactéries extracellulaires par le

complément [166].

En cas de réinfection, la réponse immunitaire est de type humorale et cellulaire (via les LT

CD4+ Th1). Ces deux types de réponses sont requises pour conférer une protection à l’hôte

[167].

Il ressort de toutes ces études que Brucella est une bactérie capable d’échapper au système

immunitaire en modulant la structure de ses molécules, mais aussi en produisant des protéines

qui interfèrent directement avec des récepteurs, molécules eucaryotes pour bloquer la réponse

immunitaire. On s’aperçoit que l’inflammation déclenchée par l’infection est relativement

faible puisque l’on observe peu de splénomégalie, de sécrétion de cytokines dans le sérum (et

donc de réponse systémique), de recrutement de cellules immunitaires. Brucella va induire la

sécrétion de facteurs anti-inflammatoires comme l’IL-10 et le TGF-β pour limiter

l’inflammation. La réponse immunitaire induite, qu’elle soit innée ou adaptative est tardive, et

donc peu efficace pour éliminer la bactérie qui se réplique déjà dans sa niche intracellulaire et

est capable de se disséminer.

Page 55: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 14 : Récepteurs murins de la famille SLAMF.Les récepteurs de la famille SLAMF sont composés de domaines immunoglobulines IgV like en N-terminal (V). Ils possèdent tous un domaine C2 contenant un pont di-sulfure. Les différentes protéines SLAM contiennent dans leur partie cytoplasmique des tyrosines phosphorylables, appartenant à un ITSM (Immunoreceptor tyrosine-based switch motifs). C’est sur ces sites que SAP (SLAM-associated protein) et EAT-2 (EWS-Fli1-activated transcript-2) vont se lier. Ces molécules permettent de déclencher des cascades de

signalisation en aval des SLAM et induire la transcription de gènes cibles.Adapté de [170] .

Page 56: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

37

I. E. CD150, UN RECEPTEUR A LA SURFACE DES CELLULES

IMMUNITAIRES

CD150 (aussi appelé SLAM (signaling lymphocyte activation molecule) ou Slamf1) est une

molécule exprimée à la surface des cellules immunitaires (DC, monocytes, LT, LB, cellules

souches hématopoïétiques (HSC), etc…). Décrite au milieu des années 90, CD150 permet

l’induction des réponses immunitaires, notamment dans les LT, LB et DC. Plus récemment,

certaines études soulignent son rôle dans l’inhibition de réponses immunitaires [168, 169].

Cette molécule appartient à une large famille de récepteurs membranaires aussi appelé SLAM

Family comprenant 9 membres (Slamf1 à Slamf9) tous jouant un rôle plus ou moins

important dans la réponse immunitaire (Fig. 14) [170]. Ces récepteurs appartiennent à la super

famille CD2 des molécules contenant domaines immunoglobulines.

I. E. 1. CD150, une molécule homophylique de co-stimulation

CD150 a tout d’abord été décrit comme un récepteur important dans l’activation des LT et LB

[171]. Son expression augmente à la surface des cellules activées (des LT dans cette étude), et

la liaison homophylique de CD150 conduit à une sécrétion de cytokines par les LT CD4+

d’IFN-γ notamment. Ces cellules vont aussi proliférer même en absence de co-stimulation via

CD28 et de manière indépendante de l’IL-2 [171, 172].

Ce récepteur est capable de former des homodimères entre deux cellules immunitaires comme

les LT, ou encore entre un LT et une DC [173, 174].

La production d’IFN-γ via les Th1 dépend de l’activation de CD150. En effet, l’ajout

d’anticorps anti-CD150 activateurs induit la production par les LT CD4+ Th1 du récepteur β2

à l’IL-12, qui est nécessaire à l’activation complète des LT, et donc à la production d’IFN-γ

par les Th1 [175].

L’activation de CD150 via son association avec une autre molécule de CD150, induit le

recrutement de la protéine tyrosine phosphatase SHP-2 (SH2 domain-containing protein)

mais pas de SHP-1 sur un immunoreceptor tyrosine-based switch motif (ITSM) situé dans la

partie intracellulaire de la molécule [176]. Une autre molécule, SAP (SLAM-associated

protein, aussi appelé SH2D1A) a été identifiée comme étant capable de lier les tyrosines

présentes sur la partie cytoplasmique de CD150 (humain et murin) [176, 177]. SAP interagit

Page 57: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

38

avec FynT, une kinase, et bloque la liaison de SHP-2 à CD150 en s’associant avec les mêmes

motifs ITSM que SHP-2, ce qui conduit à une situation de compétition entre les deux

molécules [176-180]. SAP serait requis à la sécrétion de cytokines de type Th2 par les LT

CD4+ et à l’activation de la réponse humorale [181, 182]. En revanche, SAP inhibe la réponse

cytotoxique des CD8+, peut-être pour éviter des situations d’auto-immunité [179, 183].

L’association de CD150 sur les LT CD4+ conduit à la phosphorylation de Akt mais pas à celle

des MAPK ERK1/2 [175]. La phosphorylation d’Akt pourrait ainsi permettre aux LT

d’augmenter la production d’IL-2 et d’IFN-γ [175, 184].

L’arthrite rhumatoïde (RA) est caractérisée par une accumulation de LT, macrophages au

niveau des articulations enflammées et par la grande production de cytokines pro-

inflammatoires [185]. Une étude sur les LT de patients atteints de RA démontre une présence

accrue de LT CD150+ dans leurs fluides synoviaux [186]. De plus, une activation de CD150

via des anticorps monoclonaux (mAbs) conduit à une production plus élevée de cytokines

pro-inflammatoires, ici l’IFN-γ et le TNF-α mais aussi d’IL-10, suggérant une boucle de

rétro-contrôle négatif pour limiter l’inflammation.

Les auteurs concluent en suggérant que l’association CD150-CD150 des LT dans les zones

enflammées de ces patients conduit à l’activation de voies de signalisation inflammatoires

dans les articulations [186].

I. E. 2. Les propriétés immunomodulatrices de CD150

L’expression de CD150 ne se restreint pas uniquement aux LT, en effet les LB, DC, MO,

NKT, HSC et autres cellules immunitaires expriment aussi CD150 [171-173, 187, 188].

De ce fait, CD150 semble jouer un rôle dans différents aspects de la réponse immunitaire et

de l’activation des cellules.

La liaison de deux molécules de CD150 à la surface de LB va conduire à une hausse de la

sécrétion d’immunoglobulines et la prolifération des cellules [173]. En effet, on observe une

expression plus importante de CD150 après activation des LB. Cette expression accrue induit

une prolifération des LB après association homophylique de CD150 ainsi qu’une hausse de

Page 58: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

39

sécrétion d’IgM quand les LB sont traités avec la partie soluble (extracellulaire) de CD150

[173].

CD150 a aussi été montré comme étant important dans la différenciation des cellules NKT.

En utilisant une souche de souris NOD déficiente en NKT, les auteurs ont identifié CD150

comme étant requis au bon développement de ces cellules. C’est via des interactions

homophyliques que CD150 participe à la différenciation des NKT. CD150 aiderait aussi au

maintien de la tolérance au sein du système immunitaire, ces souris étant promptes à

développer des maladies auto-immunes [189].

CD150 est aussi exprimé à la surface des DC et son expression augmente suite à l’activation

des DC via une stimulation à l’IL-1β, la liaison de CD40 à son ligand (CD40L), ou la

reconnaissance de divers signaux microbiens [187, 190].

En utilisant un anticorps monoclonal spécifique de CD150, Bleharski et coll. ont démontré

que des DC activées via CD40L et traitées avec cet anticorps étaient plus promptes à sécréter

de l’IL-12 et de l’IL-8, mais pas de l’IL-10 [187]. Cela suggère donc un effet pro-

inflammatoire de CD150.

Une autre étude a démontré que des interactions CD150/CD150 entre deux cellules (des DC

ici), ont en revanche un effet anti-inflammatoire en inhibant la sécrétion d’IL-12, IL-6 et

TNF-α dans des DC activées via CD40L [168].

Cela pourrait indiquer que selon la façon dont la signalisation en aval de CD150 est

déclenchée (un anticorps, des interactions entre deux molécules de CD150 sur des cellules, ou

un autre ligand propre à CD150), cela modifierait la réponse passant de pro-inflammatoire à

anti-inflammatoire selon le contexte.

Les macrophages expriment CD150. Dans un modèle de souris déficiente pour CD150

(CD150 KO), une stimulation (LPS et/ou IFN-γ) des macrophages aboutit à une sécrétion de

cytokines pro-inflammatoires (IL-12, IL-6, TNF-α) et du NO moins importantes

contrairement aux cellules provenant de souris contrôles [191]. CD150 ne semble pas

impliqué dans la phagocytose ou la réponse au CpG et au peptidoglycane [191].

Les auteurs de cette étude sont allés plus loin en étudiant les allergies pulmonaires pour

déterminer quelle pouvait être l’implication de CD150 dans ce phénomène. En utilisant des

souris KO pour CD150, ils ont établi un modèle d’allergie (avec de l’OVA) et des lavages

Page 59: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

40

bronchoalvérolaires (BAL). Le BAL permet de récupérer toutes les cellules présentes dans les

bronches, et donc de témoigner d’un recrutement de cellules inflammatoires.

En mimant l’allergie par stimulation, le nombre d’éosinophiles récupérés par BAL est

diminué dans les souris CD150 KO comparé aux souris sauvages [192]. Des coupes de tissus

montrent clairement une inflammation moins importante dans les souris CD150 KO

stimulées. Les souris CD150 KO ne sont pas non plus capables de produire des cytokines de

type Th1 (TNF-α et IL12p70 ici) et Th2 (IL-10, IL-4 et IL-13) en réponse à un allergène à la

différence des souris sauvages.

Toutes ces données ont amené Wang et coll. à conclure que CD150 est nécessaire à la réponse

inflammatoire locale dans le cas des allergies pulmonaires, probablement à cause de ses

fonctions dans les réponses inflammatoires des macrophages, ou à cause de son impact sur

l’activation des LT et LB [191, 192].

I. E. 3. CD150 et les infections

Il a été caractérisé depuis le début des années 2000 que CD150 est le récepteur du virus de la

rougeole [193]. En effet, l’hémagglutinine du virus est capable d’interagir avec CD150 et

ainsi permettre l’entrée du virus dans les cellules infectées [193]. De nombreuses études se

sont donc intéressées à l’impact de la liaison du virus à CD150.

La liaison du virus à CD150 sur les DC va causer une immunosuppression et une incapacité

des DC à activer les LT [169]. Après infection par le virus de la rougeole de DC murines

exprimant le récepteur humain CD150, celles-ci ne sont plus capables de surexprimer des

molécules de co-stimulation comme CD86, CD80, CD40, le CMH-II, ni d’induire une

prolifération des LT. Ce mécanisme n’est pas dépendant de la présence de CD150 à la surface

des LT, suggérant que ce défaut vient directement des DC, et donc des voies de signalisation

pouvant être activées après liaison du virus à CD150 [169].

Une autre étude a démontré que la liaison de l’hémagglutinine du virus de la rougeole à

CD150 induit une inhibition de la sécrétion d’IL-12 après activation d’un signal TLR4 dans

les DC [194].

Dans le cas d’une infection à M. tuberculosis, il a été montré que CD150 semble promouvoir

la réponse immunitaire de type Th1 via la production d’IFN-γ [195]. L’augmentation de la

Page 60: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

41

production d’IFN-γ est en fait dépendante de l’activation de CREB (un facteur de

transcription), elle-même dépendante de la liaison de l’hémagglutinine du virus à CD150

[196].

Dans un modèle d’infection par un parasite, Leishmania major, CD150 joue un rôle important

dans le contrôle de l’infection. Bien que des souris déficientes pour CD150 sur fond génétique

Balb/c ne sont pas plus susceptibles à l’infection que des souris contrôles, ce n’est pas le cas

pour des souris C57Bl/6 déficientes pour CD150. Les souris de type C57Bl/6 ont une réponse

immunitaire orientée Th1, au contraire des Balb/c, qui vont promouvoir une réponse Th2 via

la sécrétion d’IL-4 notamment [197].

Les souris CD150 KO sur fond C57Bl/6 sont en effet incapables d’éliminer L. major après

infection [191]. La déficience en CD150 induit une diminution de la production de NO, d’IL-

12 et de TNF-α. La diminution de l’expression de ces composés pro-inflammation participe à

la persistance de L. major dans les souris KO pour CD150. [191].

Plus récemment, une étude a étudié l’impact d’une déficience en CD150 au cours de

l’infection par le parasite Trypanosoma cruzi. En utilisant des souris KO pour CD150 (sur

fond Balb/c), les auteurs ont démontré que ces souris étaient capables de survivre à une phase

aigüe d’infection au cours de laquelle les souris sauvages succombent [198].

La meilleure survie des souris KO pour CD150 s’explique par une plus faible sécrétion

d’IFN-γ dans leur cœur. De plus, des macrophages infectés par T. cruzi provenant des souris

KO pour CD150 expriment plus faiblement les ARNm de Ptgs2, Nos2, et de l’arginase 1

[198]. Les DC provenant de ces mêmes souris produisent aussi moins d’IL-12 et d’IFN-γ

après infection que des DC provenant de souris sauvages. Il est intéressant de noter que dans

les macrophages et DC provenant des souris CD150 KO, le parasite se réplique moins

rapidement que dans des cellules provenant de souris sauvages [198].

CD150 est donc capable dans le cas d’infection virale, parasitaire, ou bactérienne de

promouvoir, ou au contraire inhiber la réponse immunitaire. Dans la plupart des cas, cela

concerne la réponse de type Th1 dépendante de l’IL-12 et de l’IFN-γ.

Page 61: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

42

I. E. 4. CD150, un récepteur bactérien ?

Une dernière étude faite dans des macrophages provenant de souris CD150 KO (sur fond

C57BL/6) tend à prouver le rôle de CD150 dans les réponses aux infections. En utilisant des

macrophages déficients pour CD150 KO, après infection par E. coli, ceux-ci présentent un

défaut d’induction de NOX2 (NADPH Oxydase 2, nécessaire à la production de ROS) [199].

CD150 serait capable d’interagir avec le complexe Vps34–Vps15–beclin-1, ce qui lui

permettrait de contrôler la production de phosphatidylinositol-3-phosphate (PtdIns(3)P) dans

la membrane du phagosome. Le PtdIns(3)P régule l’activité de NOX2 dans le phagosome.

CD150 pourrait ainsi permettre le bon fonctionnement du phagolysosome via la production de

PtdIns(3)P et donc de ROS [199].

Le rôle de CD150 dans la maturation du phagosome est bien démontré dans des macrophages

déficients pour CD150, en effet ceux-ci ne sont plus capables de devenir matures et donc

d’éliminer E. coli. De façon intéressante, en infectant les macrophages par Staphylococcus

aureus, les auteurs n’ont vu aucun impact sur la sécrétion de NO des macrophages déficients

en CD150, ou sur la maturation du phagolysosome. Ces résultats suggèrent que le rôle de

CD150 pourrait être restreint à certains types de bactéries à gram négatif.

CD150 est aussi capable de reconnaître et lier deux protéines d’E. coli, OmpC et OmpF, ainsi

qu’une protéine (non identifiée pour le moment) de Salmonella. La liaison de OmpC et OmpF

à CD150 induit une augmentation de l’expression CD150 à la membrane des cellules [199,

200]. Cette fonction est étendue à toute la famille des récepteurs SLAM. En effet, d’après

certaines de leurs données non publiées SLAMF6 (ou Ly108) serait aussi capable de

reconnaitre E. coli (mais toujours aucune réponse à S. aureus). De plus SLAMF2, un autre

membre de cette famille, est un des récepteurs à FimH, une lectine présente sur le pili

d’entérobactérie. La conclusion est que les récepteurs SLAMF seraient une nouvelle famille

de récepteurs microbiens.

Page 62: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 63: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

43

II. Résultats

Page 64: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 65: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

44

II. A. RESUME DES ACTIVITES

Pendant mon master 2 effectué au sein du laboratoire de Jean-Pierre Gorvel, j’ai étudié les

interactions entre Brucella et les DC. En poursuivant en thèse, j’avais souhaité continuer à

m’intéresser à l’interaction entre des cellules hôtes et acteurs majeurs du système immunitaire

et une bactérie, Brucella.

J’ai travaillé sur trois projets différents pendant ma thèse :

Le premier d’entre eux commence avec un crible génétique qui nous a permis d’identifier

CD150 comme étant surexprimé dans des DC stimulées avec du CβG. En parcourant la

littérature, on s’est aperçu que CD150 pouvait être un récepteur bactérien, et nous avons donc

décidé d’étudier son rôle dans l’infection à Brucella.

Par la suite, j’ai travaillé sur le CβG, cette molécule capable d’activer les DC, de moduler le

contenu en cholestérol des membranes et permettre un trafic correct de la BCV dans les

cellules.

Le dernier projet est en continuation avec mon projet de master 2 pour lequel j’avais

commencé à travailler sur BtpB. Pendant ma thèse, j’ai pu finir des expériences sur ce projet

et démontrer que cette protéine participe au contrôle de l’activation des DC durant l’infection.

Le point commun et l’intérêt pour moi de ces projets est le lien entre les DC et comment la

bactérie, via ses facteurs de virulence (CβG), ou ses protéines (Omp25, BtpB) va moduler le

système immunitaire pour favoriser l’établissement d’une pathologie chronique et la survie de

Brucella.

Page 66: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

45

II. B. OMP25 SE LIE A CD150 POUR CONTROLER L’ACTIVATION

DES DC DURANT L’INFECTION PAR BRUCELLA

II. B. 1. Introduction

Grâce à des études de transcriptomique faites sur des DC humaines stimulées avec du CβG,

nous avons identifié des gènes étant très exprimés, parmi lesquels, CD150.

La littérature nous a appris que ce gène avait un rôle dans la co-stimulation des LT, dans la

signalisation au sein de ces cellules et d’autres cellules du système immunitaire conduisant à

l’activation ou inhibition de leurs fonctions immunitaires [168, 171, 187, 191].

Par ailleurs, l’étude de Berger et coll. a démontré que CD150 était un récepteur pour des

protéines membranaires d’E. coli, potentiellement de Salmonella, mais pas des bactéries à

gram positif [199].

Différentes études menées sur des infections dans des modèles de souris déficientes pour

CD150 KO ont montré l’importance que ce récepteur peut avoir dans les réponses

immunitaires [191, 196, 199, 200].

Nous avons donc décidé d’étudier le rôle de CD150 dans l’infection à Brucella, et essayer

d’identifier une ou plusieurs protéines bactérienne qu’il serait capable de reconnaître.

Page 67: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

46

II. B. 2. Résultats – Article en préparation

CD150 interacts with Brucella Omp25 and controls Brucella infection in vivo.

Clara Degos1,2,3, Alexia Papadopoulos1,2,3, Ignacio Moriyón4, Yusuke Yanagi5, Stéphane

Méresse1,2,3 and Jean-Pierre Gorvel1,2,3*

1: Aix-Marseille Université UM 2, Centre d'Immunologie de Marseille-Luminy, Marseille,

France

2: INSERM U 1104, Marseille, France

3: CNRS UMR 7280, Marseille, France

4: Departamento de Microbiología e Instituto de Salud Tropical, Universidad de Navarra,

31008 Pamplona, Spain

5: Department of Virology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka 812-8582,

Japan

Running title: CD150 controls Brucella infection

*Corresponding author: [email protected]

Keywords: Brucella, Omp25, CD150, inflammation, dendritic cells, NF-κB

Abbreviations: dendritic cells (DC), endoplasmic reticulum (ER), interferon (IFN),

interleukine (IL), outer membrane protein (Omp), Escherichia coli (E. coli), Brucella abortus

(B. abortus), membrane extracts (OM), ovalbumin (OVA), post-infection (p.i),

intraperitoneal (IP), competitive index (CI), outer membrane fragments (OMF), SLAM-

adaptor protein (SAP), ITSM (Immunoreceptor tyrosine-based switch motif).

Page 68: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

47

Abstract: Brucella is an intracellular pathogenic bacterium responsible for brucellosis. One

of the main strategies for establishing a chronic disease is based on the control of immune

response. CD150 is a receptor for Escherichia coli outer membrane proteins and is known to

regulate T cell, B cell, macrophage and dendritic cell (DC) activation. We identified CD150

in a transcriptomic assay of human DC treated with Brucella antigens and we studied the role

of CD150 in Brucella infection. Using a mouse model, we discovered that CD150 is required

to limit NF-κB translocation in infected DC. This membrane receptor is also involved in

controlling bacterial replication in vivo in mice. Finally, we demonstrate that CD150 is a

receptor for Omp25, a major Brucella outer membrane protein and we suggest that it

constitutes a new receptor for Brucella involved in the inhibition of immune response.

Introduction

Brucella is an intracellular bacterium responsible for brucellosis, one of the most common

zoonosis. In human it causes a debilitating febrile illness and in mammals it is responsible for

abortion and sterility leading to economic losses [3, 4, 11].

One of the main aspects of Brucella pathogenesis is its ability to evade the immune system

detection [10, 82]. DC have been widely studied in brucellosis and proven to be important for

the induction of immune responses and also for providing a safe replication niche for the

bacterium [23, 92, 96]. DC play a central role in the induction of both innate and adaptive

immune responses by activating T cells during the course of infection [23, 92, 96]. Brucella

controls DC maturation and TLR signaling by the action of at least two Brucella proteins

BtpA and BtpB, to counteract the immune response [23, 201]. In vitro, infection with

Brucella leads to a mild activation of DC regarding co-stimulatory molecules expression and

Page 69: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

101

102

103

104

105

101

102

103

104

105

101

102

103

104

105

101

102

103

104

105

4 .7 3 % 1 8 .5 % 6 .5 3 % 1 7 .4 %

C D 2 5

0

1 0

2 0

3 0

%

of

CD

25

+ T

ce

lls

P B S

E .c o li L P S

B . a b o r tu s w t O M

B . a b o r tu s o m p 2 5 O M

*

*B

A

PBS LPS E. coli B. abortus wt OM

B. abortus

∆omp25 OM

Figure 16: CD25 expression in CD4+

T cells stimulated by differently activated BMDC. BMDC have been stimulated for 16 h with PBS (negative control – white bars), 100 ng/ml of E. coli LPS (activation control – light grey bars), 10 µg/ml of B. abortus wt OM (dark grey bars) or 10 µg/ml of B. abortus

∆omp25 OM (blanc bars). Cells were then incubated with OVA (50 µg/ml) for 4 h before co-culture with T cells at a ratio of 1 : 4 (DC : T) for 3 days. CD25 expression was analyzed by flow cytometry.

Results represent the percentage of CD25+ cells in graph (A) and in histogram (B ).

At least 20,000 CD3+ and CD4

+ (CD4

+ T cells markers) events were collected. This experiment has been repeated

4 times. p< 0,05: *.

0

1 0 0 0

2 0 0 0

3 0 0 0

CD

15

0 M

ed

ian

Flu

ore

sc

en

ce

* * ** * *

* *

CD

86

CD

40

MH

C II

0

1 0 0 0

2 0 0 0

3 0 0 0

Me

dia

n F

luo

re

sc

en

ce

P B S

E .c o li L P S

B . a b o r tu s w t O M

B . a b o r tu s o m p 2 5 O M

ns* * *

ns

ns ns

ns

ns

ns

*

A B

Figure 15: CD150 expression onto BMDC following stimulation with Brucella membrane extracts. A. BMDC have been stimulated for 16 h with PBS (negative control – white bars), 100 ng/ml of E. coli LPS (activation control – light grey bars), 10 µg/ml of B. abortus wt OM (dark grey bars) or 10 µg/ml of B. abortus

∆omp25 OM (blanc bars). CD150 expression was analyzed by flow cytometry and is represented here by its median fluorescence.

B. BMDC have been treated as described above and CD86, CD40 and MHC-II expression were analyzed. Their

expression is represented by the median fluorescence. At least 100,000 CD11c+ (DC marker) have been analyzed.

This experiment has been repeated 4 times independently. p<0,005 are denoted *, p<0,01: ** and p<0,005: ***, non significant data were denoted « ns ».

Page 70: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

48

cytokine secretion [23, 44, 47]. In vivo, DC seems to help Brucella dissemination in the

absence of macrophages [202]. DC are also required to control bacterial growth through the

secretion of interferon-γ (IFN-γ), interleukin-12 (IL-12) and and i-NOS [92, 96].

Outer membrane proteins (Omp) are also Brucella components capable of modulating

immune responses. Omp16 is recognized by DC and triggers an immune response by the

secretion of cytokines such as tumor necrosis factor alpha (TNF-α) and IL-12, and the over-

expression of co-stimulatory molecules such as CD80, CD86 and CD40 [43]. Another

example is Omp19, a lipoprotein, which was shown to dampen antigen presentation and

MHC-II expression in IFN-γ-activated human monocytes [42]. Omp25 (or Omp3a) also

seems to play a role in the immune response against the bacterium. Indeed, a Brucella mutant

for this protein (∆omp25) seemed to induce human DC and macrophage activation, IL-12 and

TNF-α secretion [47, 48] although it is not attenuated in human DC, epithelial cells (HeLa),

macrophages (Raw, THP-1) and neutrophils [44, 45].

In vivo, the role of Omp25 needs further work to demonstrate its implication in immune

responses [45, 49] even though this membrane protein has been considered as a potential

vaccine candidate due to its immunogenic properties [203-206].

Recently, we identified CD150 (or signaling lymphocyte activation molecule (SLAM)) in a

transcriptomic analysis as an upregulated gene in human DC stimulated with Brucella cyclic

glucan [22]. CD150 belongs to a family receptor called SLAMF [207]. This receptor is a self-

ligand that triggers T cell activation [171, 172]. CD150 has been involved in immune

response to various infections. While it has been shown that this receptor is a ligand for

measles virus, CD150 can also control DC and T cell immune responses during the course of

the infection [169, 193]. It has also been shown to play a role as activator or inhibitory of the

Page 71: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

C F S E

2 7 .2 %

101

102

103

104

105

0 .4 %

101

102

103

104

105

2 7 .9 %

101

102

103

104

1 7 .2 %

101

102

103

104

105

105

0

1 0

2 0

3 0

%

of

pro

life

ra

tin

g T

ce

lls

P B S

E .c o li L P S

B . a b o rtu s w t O M

B . a b o rtu s o m p 2 5 O M

p = 0 .0 6

A

B

PBS LPS E. coli B. abortus wt

OM B. abortus

∆omp25 OM

Figure 17: Proliferation of CD4+

T cells stimulated by differently activated BMDC. BMDC have been stimulated for 16 h with PBS (negative control – white bars), 100 ng/ml of E. coli LPS (activation control – light grey bars), 10 µg/ml of B. abortus wt OM (dark grey bars) or 10 µg/ml of B. abortus

∆omp25 OM (blanc bars). Cells were then incubated with OVA (50 µg/ml) for 4 h. T cells were stained with CFSE and then co-cultured with BMDC at a ratio of 1 : 4 (DC : T) for 3 days. CFSE fluorescence was

analyzed by flow cytometry. Each cell cycle division will lead to a decrease of CFSE fluorescence.

Results represent the percentage of CD4+ T cells proliferating in graph (A) and in histogram (B ).

At least 20,000 CD3+ and CD4

+ (CD4

+ T cells markers) events were collected. This experiment has been

repeated 4 times. p< 0,05: *.

Page 72: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

49

immune system, in other infectious models [195, 197, 198]. Recent studies showed that

CD150 was involved in controlling the maturation of phagosome during Escherichia coli (E.

coli) infection [208] and that its expression was upregulated following the binding of two E.

coli Omp: OmpC and OmpF [200, 208].

Here, we demonstrate that CD150 expression was increased by interaction with the Brucella

Omp25 membrane protein and this led to an inhibition of T cell activation by BMDC. We

show a Brucella abortus omp25 mutant (∆omp25) strongly activates DC showing that this

outer membrane protein plays an important role in the control of immune responses. CD150

blockade by specific peptide or the use of CD150 KO leads to an increase of NF-κB

activation in wt Brucella-infected BMDC suggesting a role for this receptor in controlling the

immune response against Brucella infection. We also demonstrate that CD150 controls

Brucella replication in vivo. Finally we showed that Omp25 binds CD150 using a pull-down

assay.

Results

Brucella outer membrane extracts induce CD150 expression in BMDC through Omp25.

CD150 expression in macrophages was shown to increase by the binding of OmpC and OmpF

from E. coli [200]. We therefore investigated the impact of Brucella Omp onto CD150

expression. We used BMDC as a model since CD150 is expressed at the surface of activated

DC and these cells are known to play an important role in the Brucella immune response.

BMDC were incubated with Brucella wild type membrane extracts (B. abortus wt OM). 16 h

after exposure, CD150 expression was assessed by flow cytometry. We observed an

upregulation of CD150 expression following stimulation with B. abortus wt OM compared to

Page 73: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

T im e p o s t-in fe c t io n

Lo

g

CF

U/m

l20h

40h

0

2

4

6B . a b o r tu s w t

B . a b o r tu s o m p 2 5

B . a b o r tu s v irB

60h

B

A

w t E R M erg e

o m p 2 5 E R M erg e

Figure 18: Brucella ∆omp25 replicates as the wt strain within the ER in BMDC. A. Replication of wt Brucella (square), ∆omp25 (triangle) and virB mutant (∆virB, circle) within BMDC

for 48 h. The mean of 5 independent experiments is represented here.B. Representatives pictures of confocal microscopy of Brucella intracellular trafficking at 24 h p.i. BMDC were stained with an anti-calnexin (ER, red), and anti-LPS (green). Scale: 10µm. This experiment

has been done 3 times independently.

Page 74: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

50

non-stimulated cells (PBS) or cells stimulated with E. coli LPS (activation control) (Fig. 15A)

[209].

Interestingly, membrane extracts (OM) from a omp25 deletion mutant (B. abortus ∆omp25)

failed to induce CD150 expression, which was then expressed at basal level (Fig. 15A). The

decrease in CD150 expression between the OM from Brucella wt and ∆omp25 was related to

the absence of Omp25 rather than a BMDC activation defect (Fig. 15B).

Omp25 inhibits CD4+ T cell activation.

We then wonder whether the decrease in CD150 expression could impact the ability of DC to

stimulate T cell responses. We used CD4+ T cells from OTII mice. These mice carry CD4+ T

cells with a specific TCR for ovalbumine (OVA). In the presence of activated DC carrying

MHC-II presenting antigen (here OVA), these T cells produce IL-2 receptor (CD25) and

proliferate.

BMDC were stimulated with PBS (negative control), E. coli LPS, B. abortus wt OM or B.

abortus ∆omp25 OM. We show that in the presence of OVA non-stimulated BMDC (white

bar) and BMDC stimulated with B. abortus wt OM were poor inducers of CD25 expression in

CD4+ T cells. In contrast, LPS-stimulated or ∆omp25 OM-stimulated DC allowed 3 times

more expression of CD25 by T cells than B. abortus wt OM (Fig. 16). T cell proliferation was

stimulated by LPS-stimulated BMDC (27,9 % of proliferating T cells), B. abortus wt OM

(17,2 % of proliferating T cells) and B. abortus ∆omp25 OM (27,2 % of proliferating T cells).

CD4+ T cells co-cultivated with PBS-stimulated BMDC were not able to proliferate (Fig. 17).

Omp25 inhibited the up-regulation of CD25 expression in BMDC-stimulated CD4+ T cells

(about 3 times less expression) and in a lesser extent their proliferation (1.5 less proliferation)

(Fig. 17).

Page 75: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Ra

tio

Me

dia

n

Flu

ore

sc

en

ce

CD

40

CD

80

CD

86

MH

C II

CD

150

0 .0

0 .5

1 .0

1 .5

2 .0

2 .5

B . a b o rtu s w t/w t

B .a b o rtu s o m p 2 5 /w t

*

*

* *

* * *

Ra

tio

Me

dia

n

Flu

ore

sc

en

ce

CD

40

CD

80

CD

86

MH

C II

CD

150

0 .0

0 .5

1 .0

1 .5 *

**

A B

Figure 19: Co-stimulatory molecules and MHC-II expression onto BMDC after Brucella infection.

BMDC were infected with wt Brucella (white bars) or ∆omp25 (grey bars) for 8 h (A) or 24 h (B) with a MOI of 30.

Cells were harvested and stained for flow cytometry analysis. Ratio of median fluorescence were

shown here for the different molecules as indicated on the x axis. At least 100,000 CD11c+ events were

collected. This experiment has been done 3 times independently. p< 0,05: *, p< 0,01: **, p< 0,005: ***.

Page 76: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

51

Brucella ∆omp25 replicates within the ER of BMDC.

We first analyzed ∆omp25 replication within BMDC in comparison with the wt strain (Fig.

18A). We observed that the mutant replicated as much as the wt strain while a virB mutant

was not able to persist for more than 48 h (Fig. 18A).

∆omp25 replicated within the ER as shown at 24 h post-infection (p.i) and as previously

described for the wt strain [23] (Fig. 18B). The mutant also followed the same intracellular

trafficking as the wt strain in BMDC at early time point after infection (data not shown).

Therefore, no difference in the intracellular trafficking was observed between the wt Brucella

strain and the ∆omp25 mutant.

Omp25 controls BMDC activation upon infection.

It has previously been published that Brucella infection in BMDC leads to an intermediate

level of activation compared to other bacterial pathogen infections [23].

Therefore, we checked ∆omp25-infected BMDC phenotype at both 8 h and 24 h p.i. Co-

stimulatory molecule expression (CD80, CD86, CD40 and CD150) and MHC-II expression

were analyzed by flow cytometry (Fig. 19).

At 8 h p.i, ∆omp25-infected BMDC exhibited a higher expression of CD80, CD40 and CD86

compared to wt-infected BMDC (Fig. 19A). This difference increased at 24 h p.i with almost

twice more expression of co-stimulatory molecules and CD150. However, MHC-II expression

was not statistically different between ∆omp25-infected BMDC and wt-infected BMDC (Fig.

19B).

Another aspect of BMDC activation is the ability of NF-κB to translocate within the nucleus

to engage pro-inflammatory gene transcription. At 2 h p.i., we observed twice more NF-κB

translocation in the nucleus of ∆omp25 infected BMDC than that of Brucella wt infected

Page 77: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

0

1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

6 0

7 0

% o

f B

MD

C w

ith

NF

-B

tra

ns

loc

ati

on

in

th

e n

uc

leu

s

U n in fe c te d

B . a b o r tu s w t

B .a b o r tu s o m p 2 5

*

N F - B C D 1 1 c

o m p 2 5

A

T O P R O -3

w t

B

Figure 20: NF-κB translocation within infected BMDC .A. Representatives pictures from confocal microscopy of infected BMDC with wt Brucella (upper panel) or ∆omp25 (lower panel) for 2 h with MOI of 30. Cells were fixed and labeled with TOPRO-3 for the nucleus (yellow), anti-p65 (NF-κB, red), anti-LPS (green) and anti-CD11c for DC (cyan ). Scale: 10 µm.B. Quantification of NF-κB translocation in the nucleus of infected cells. BMDC were treated as described above. The percentage of cells containing NF-κB within the nucleus is indicated on the graph. Uninfected cells are represented in white while wt infected cells are in light grey and mutant infected cells in dark grey.

At least 50 cells in 4 independent experiments were counted each time. p< 0,05: *.

Page 78: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

52

BMDC or the non-infected cells (Fig. 20). As previously shown, Brucella wt infection did not

induce a high level of translocation of NF-κB within the nucleus (Fig. 20B) [201].

Considering the different levels of NF-κB translocation using the two strains we investigated

the gene expression profile induced by either the wt strain or the mutant strain (Fig. 21). We

showed that BMDC infection with wt Brucella induced at both 6 h and at 24 h the over-

expression of IL-6, IL-12β, CCL-2, IL-1β, TNF-α, KC, NOS-2, PTGS-2, and IFN-β mRNA

(Fig. 21). Interestingly, ∆omp25 infection induced the over-expression of IL-6, IL-12β, CCL-

2, IL-1β, NOS-2, PTGS-2 mRNA but in a higher amount than the wt strain.

We then analyzed the cytokine and chemokine secretion induced by wt Brucella and ∆omp25

mutant at 8 h, 24 h, and 32 h p.i (Fig. 22). ∆omp25- BMDC produced more IL-12, IL-1β,

TNF-α, CCL-2, IL-6 and IFN-γ than non-infected cells or wt-infected cells as shown at 32 h

p.i (Fig. 22).

In conclusion, we show that Omp25 controls BMDC activation during infection by inhibiting

co-stimulatory molecules expression, NF-κB translocation in the nucleus, pro-inflammatory

mRNA expression and pro-inflammatory cytokine secretion.

CD150 blockade does not affect replication, intracellular trafficking of Brucella within

BMDC and DC co-stimulatory molecule expression.

To characterize the role of CD150 in Brucella infection we used control and blocking

peptides prior to BMDC infection. CD150 blockade affected neither the ability of Brucella to

invade nor to replicate within BMDC (Fig. 23A) nor its ER intracellular localization (Fig.

23B). Bacteria (wt or ∆omp25) replicated with the same efficiency within the ER of infected

cells at 24 p.i (Fig. 23B).

Page 79: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

6h

24h

0

1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

IL 6

Fo

ld i

nc

re

as

e

6h

24h

0

2 5

5 0

7 5

1 0 0

1 2 5

IL 1 2

Fo

ld i

nc

re

as

e

6h

24h

0

2

4

6

8

T N F F

old

in

cre

as

e

6h

24h

0

2 5

5 0

7 5

1 0 0

1 2 5

1 5 0

1 7 5

2 0 0

N O S 2

Fo

ld i

nc

re

as

e

6h

24h

0

1 0

2 0

3 0

4 0

IL 1

Fo

ld i

nc

re

as

e

6h

24h

0

2 0

4 0

6 0

8 0

1 0 0

1 2 0

1 4 0

P tg s 2

Fo

ld i

nc

re

as

e

Figure 21: mRNA expression of different pro-inflammatory genes in infected BMDC. BMDC were infected (MOI: 30) with wt (black bars) or mutant for omp25 (grey bars) or with PBS as negative control for 6 h or 24 h. Cells were then harvested and RNA was extracted. mRNA expression of IL-6, IL-12β, CCL2, IL-1β, TNF-α, KC, NOS2, PTGS2, and IFN-β was assessed. Data were normalized onto housekeeping gene (HPRT) and fold increase was calculated with the uninfected cells. Basal expression level is indicated with a dashed line. An induction of 2 or more is considered as significant. Mean ± standard

deviation of 3 independent experiment is represented here.

6h

24h

0

1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

K C

Fo

ld i

nc

re

as

e

6h

24h

0

5

1 0

1 5

C C L 2

Fo

ld i

nc

re

as

e

6h

24h

0

5 0

1 0 0

1 5 0

2 0 0

2 5 0

IF N

Fo

ld i

nc

re

as

e

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

Page 80: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

53

We also assessed the expression of co-stimulatory molecules and MHC-II by infected BMDC

stimulated with blocking or control peptides. No difference was observed between BMDC

stimulated with the control peptide or with the blocking peptide at 8 h and 24 h p.i (data not

shown).

CD150 blockade enhances NF-κB translocation in the nucleus of wt Brucella-infected

BMDC.

BMDC incubated with CD150 blocking peptide (Fig. 24A left panel – Fig. 24B hatched bars)

and infected with Brucella wt (Fig. 24A upper panel – Fig. 24B grey bars) were more prone to

induce NF-κB translocation than BMDC treated with control peptide (Fig. 24A right panel –

Fig. 24B full bars). Interestingly, the percentage of NF-κB translocation within the nucleus of

BMDC incubated with CD150 blocking peptide reached the level of BMDC infected with the

∆omp25 mutant (Fig. 24B). CD150 blockade did not affect NF-κB translocation within cells

infected with ∆omp25.

We also assessed the secretion of pro-inflammatory cytokines upon CD150 blockade.

Pro-inflammatory cytokine secretion was not impacted by the blockade of CD150 at 24 h or

48 h p.i in infected BMDC no matter what Brucella strain was used (Fig 25).

CD150 controls NF-κB translocation in the nucleus of Brucella wt-infected BMDC.

Using CD150 -/- mice (CD150 KO) we confirmed the results obtained above. Indeed, in

BMDC harvested from CD150 KO mice and infected by Brucella wt and ∆omp25, both

strains induced an efficient NF-κB translocation in the nucleus, which reached the same

percentage as the BMDC from normal mice infected with ∆omp25 showing that CD150

presence or absence did not affect NF-κB translocation in ∆omp25 infected DC (Fig. 26).

Page 81: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

IL6

(p

g/m

l)

8h

24h

32h

0

5 0 0

1 0 0 0

1 5 0 0

2 0 0 0

*C

CL

-2 (

pg

/ml)

8h

24h

32h

0

5 0 0

1 0 0 0

1 5 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

3 0 0 0

U n in fe c te d

B . a b o r tu s w t

B .a b o rtu s o m p 2 5

* *

*

*

IFN

(p

g/m

l)

24h

32h

0

1 0

2 0

3 0

TN

F

(p

g/m

l)

8h

24h

32h

0

2 5 0

5 0 0

7 5 0

1 0 0 0*

Figure 22: Pro-inflammatory cytokine secretion upon BMDC infection. BMDC were infected at MOI of 30 with Brucella wt (light grey), ∆omp25 (dark grey) or PBS as negative control (white) for 8 h, 24 h or 32 h. Culture supernatants were harvested and cytokine secretion was assessed by cytometric bead assay (CBA, IL-6, TNF-α, CCL-2 et IFN-γ) or ELISA (IL-12 and IL-1β). Mean ±

standard deviation of 3 independent experiment is represented here. p< 0,05: *, p< 0,01: **, p<0,001: ***.

8h

24h

32h

0

2 0 0

4 0 0

6 0 0

IL1

2p

70

+p

40

(p

g/m

l)

***

**

**

8h

24h

32h

0

2 0 0

4 0 0

6 0 0

8 0 0

1 0 0 0

IL-1

(p

g/m

l)

***

Page 82: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

54

Role of Omp25 during the infection process.

Considering the discrepancy in literature on Omp25 role in vivo [45, 49], we decided to study

the replication of this mutant strain in various mouse models such as C57BL/6 mice, known

the be brucellosis resistant and Balb/c mice, which are susceptible to the infection [147].

Mice were infected with 1.106 CFU intraperitoneally (IP). We measured bacteria growth in

the spleen and liver of infected animals and weight the organs at 5 days p.i (acute phase of

brucellosis) and at 60 days p.i corresponding to the chronic phase.

At 5 days p.i no statistically difference in the replication or organ weights were observed

between wt and ∆omp25 infected mice (Fig. 27). Bacterial growth and organ weights were

higher in Balb/c mice compared to C57BL/6 mice (Fig. 27), suggesting a less controlled

infection in Balb/c mice as previously published [92, 210].

We also performed a competitive index (CI) experiment to assess the virulence of Omp25

[211]. A CI below 1.0 means a slower and lesser growth of the mutant strain compared to the

wt. In both C57BL/6 and Balb/c mice, ∆omp25 strain was attenuated in the liver and

mesenteric lymph node after IP infection (Fig. 28). Interestingly, in resistant mice (C57BL/6),

∆omp25 was not attenuated in the spleen (Fig. 28).

We then assessed whether the ∆omp25 mutant would be attenuated in the chronic phase (at 60

days p.i.). Although we did not observe any difference in term of growth between wt and

∆omp25 strains (Fig. 29A), organs weight was increased in ∆omp25 infected Balb/c mice,

suggesting a high level of inflammation (Fig. 29B). No difference in replication between

C57BL/6 and Balb/c was observed, while organ weight was higher in Balb/c mice than

C57BL/6 (Fig. 29B).

Page 83: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

0

2

4

6

8L

og

C

FU

/ml

B . a b o r tu s w t

B .a b o rtu s o m p 2 5

B . a b o r tu s w t

B .a b o rtu s o m p 2 5

2h 8h 2 4h 3 2h

B M D C tre a te d w ith

c o n tro l p e p tid e

B M D C tre a te d w ith

C D 1 5 0 b lo c k in g

p e p t id e

Figure 23: Brucella replication and intracellular localization in BMDC after CD150 blockade. A. BMDC were treated with 10 µg/ml of control peptide (full line) or the blocking peptide for CD150 (dashed line) for 3 h prior to infection with the wt strain (square) or ∆omp25 (triangle). CFU counts were

enumerated at 2 h, 8 h, 24 h and 32 h p.i. The mean of 2 independent experiments is represented. B. Representative pictures of confocal microscopy of infected BMDC with wt Brucella (upper panel) or ∆omp25 (lower panel) for 24 h and treated with a blocking peptide for CD150. Cells were stained for calnexin (ER, blue), Lamp-1 (lysosomes, red), Brucella (green). Scale: 10 µm. This experiment has been

repeated 3 times independently.

wt La p ER Merge

∆o p 5

A

B

Page 84: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

55

We finally used IFN-γ KO mice as a lethal model to assess the virulence of the mutant. We

infected IP mice with 1.106 CFU and checked the survival of the mice. ∆omp25 infected mice

died faster than wt infected mice (25 days versus 31 days) (Fig. 30).

All these data suggest that omp25 induce a higher inflammation in vivo and could participate

in Brucella virulence, but not in its survival and replication.

CD150 controls Brucella replication in vivo.

To determine the role of CD150 in vivo infection, wt mice and CD150 KO mice were infected

and checked at 8 days p.i. In the spleen of CD150 KO mice infected with Brucella wt

bacterial replication was higher than in normal mice whereas no difference was observed in

the replication of Brucella within the liver. The spleen weight of CD150 KO mice Brucella wt

infected with Brucella wt strain was also higher than in control mice (Fig. 30B). No

difference in bacterial replication was detected when we infected C57BL/6 or CD150 KO

mice with the ∆omp25 mutant (Fig. 30A).

We also performed CI experiments using CD150 KO mice and observed that ∆omp25 strain

was not attenuated in the liver and in the spleen (Fig. 32). In contrast, the ratio was much

higher than 1.0 (respectively 3.5 and 2.5 for the spleen and liver), meaning that within the

organs the ∆omp25 mutant strain was more efficient to replicate inside CD150 KO mice

compared to the wt Brucella strain (Fig. 32).

Brucella Omp25 binds CD150.

In order to determine whether Omp25 was a ligand for CD150 we constructed a plasmid

coding for myc in N-terminal fused to the second and third exons of murine CD150 (which

represents the extracellular part of CD150). A plasmid containing a Salmonella protein (SifA)

fused to myc was used as a control. After transfection in COS-7, proteins were extracted and a

Page 85: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

0

1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

Ce

lls

wit

h N

F-

B

in

th

e n

uc

leu

s (

%) n s

*

*

n s

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

T re a te d w ith

c o n tro l p e p tid e

T re a te d w ith

C D 1 5 0 b lo c k in g

p e p t id e

BMDC treated with o trol peptideBMDC treated with CD 5 lo ki g

peptide

TOPRO-3

wt

∆omp25

wt

∆omp25

NF-κB CD11c

A

B

Figure 24: NF-κB translocation within infected BMDC after CD150 blockade .A. Representatives pictures from confocal microscopy of infected BMDC with wt Brucella (upper panel) or ∆omp25 (lower panel) for 2 h with MOI of 30. Prior to infection cells were treated with 10 µg/ml of control peptide (left panel) or CD150 blocking peptide (right panel). Cells were fixed and labeled with TOPRO-3 for the nucleus (yellow), anti-p65 (NF-κB, red), anti-LPS (green) and anti-CD11c for DC (cyan ). Scale: 10 µm.B. Quantification of NF-κB translocation in the nucleus of infected cells. BMDC were treated as described above. The percentage of cells containing NF-κB within the nucleus is indicated on the graph. Uninfected cells are represented in white while wt infected cells are in light grey and mutant infected cells in dark grey. Cells treated with the control peptide are indicated in full bars. At least 50 cells in 4 independent experiments

are counted each time. p< 0,05: *.

Page 86: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

56

pull-down was performed with an anti-myc antibody after incubation with Brucella wt OM or

Brucella ∆omp25.

We show that Omp25 could be specifically pulled-down by CD150 (Fig. 33). Therefore, we

concluded CD150 is a receptor able to interact with Brucella Omp25.

Discussion

Here we show for the first time the role of CD150 in Brucella infection and its association

with Omp25, a major outer membrane protein of the Brucella envelope.

A role of Omp25 regulating immune responses in monocyte-derived cells was previously

proposed [47, 48]. Here, we show that Omp25 inhibits co-stimulatory molecule expression in

Brucella-infected DC, NF-κB translocation within DC nucleus, pro-inflammatory gene

expression and cytokine and chemokine secretion in infected DC. Interestingly, Omp25 seems

to inhibit T cell activation induced by primed DC stimulated with Brucella membrane

extracts, supporting an anti-inflammatory role of Omp25 during the infection process. This is

in agreement with the fact that pro-inflammatory cytokines seem to be released in a higher

amount in ∆omp25-infected mice. Omp25 appears as a new antigen synthesized by Brucella

to control immune responses. Omp25 can be added to the list of already identified Brucella

proteins inhibiting DC immune response in addition to BtpA, BtpB, PrpA or wboA [23, 83,

106, 201].

For this reason we consider Omp25 as a virulence factor. Indeed, although we did not observe

any difference in term of bacterial replication in wt- or ∆omp25-infected mice, we show a

clear attenuation of the mutant strain in CI experiment using wild type mice, suggesting that

Omp25 plays a role in virulence in vivo in association with CD150. Indeed, co-infection with

both wt Brucella and ∆omp25 mutant in CD150 KO did not result in an attenuation of

Page 87: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 25 : Pro-inflammatory cytokine secretion upon BMDC infection after CD150 blockade. BMDC were infected at MOI of 30 with Brucella wt (grey), ∆omp25 (black) or PBS as negative control (white) for 24 h (A) or 48 h (B). Prior to infection, cells were incubated with 10 µg/ml of control peptide (full bars) or CD150 blocking peptide (hatched bars). Culture supernatants were harvested and cytokine secretion

was assessed by cytometric bead assay (CBA, IL-6, TNF-α, CCL-2 et IFN-γ) or ELISA (IL-12). This experiment has been reproduced 4 times independently.

0

2 0 0 0

4 0 0 0

6 0 0 0

8 0 0 0

IL-6

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

T re a te d w ith

c o n tro l p e p tid e

T re a te d w ith

C D 1 5 0 b lo c k in g

p e p t id e

0

2 0 0 0

4 0 0 0

6 0 0 0

8 0 0 0

1 0 0 0 0

IL-6

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

T re a te d w ith

c o n tro l p e p tid e

T re a te d w ith

C D 1 5 0 b lo c k in g

p e p t id e

0

1 0 0 0

2 0 0 0

3 0 0 0

4 0 0 0

5 0 0 0

6 0 0 0

MC

P-1

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

0

1 0 0 0

2 0 0 0

3 0 0 0

4 0 0 0

MC

P-1

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

0

5 0 0

1 0 0 0

1 5 0 0

TN

F

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

0

1 0 0 0

2 0 0 0

3 0 0 0

TN

F

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

A

B

0

2 0 0

4 0 0

6 0 0

8 0 0

IL-1

2p

70

+p

40

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

0

2 0 0

4 0 0

6 0 0

8 0 0

IL-1

2p

70

+p

40

(p

g/m

l)

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

Page 88: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

57

∆omp25 strain also suggesting a strong relationship between the bacterial and the host

protein. This hypothesis is confirmed by showing that Omp25 binds CD150 in a pull-down

assay.

CD150 acts as a co-stimulatory molecule between DC and T cells [171]. In the absence of

Omp25, Brucella outer membrane extracts were more potent in inducing T cell activation

through primed DC. A possible mechanism would be that the binding of Omp25 to CD150

would prevent CD150 to form dimers and to transduce danger signals to the host cell.

Therefore, Omp25 could be a tool expressed by the bacterium to control CD150 signaling and

consequently T cell activation.

Another question raised by this study is Omp25 accessibility to CD150. Omp25 is part of the

outer membrane of Brucella and so should not be free outside the bacterium. However,

release and shedding of outer membrane fragments (OMF) by Brucella are well described

[212, 213]. During the course of infection, OMF are likely to be released from infected cells

for CD150 encounter. Interestingly, Pollak et al. showed that OMF pre-treatment of human

macrophages (THP-1) inhibits pro-inflammatory cytokine secretion after TLR agonist

exposure or Brucella infection [50]. In addition, OMF are internalized by phagocytic and non-

phagocytic cells leading to a down-regulation of MHC-II expression in THP-1, thereby

impacting antigen presentation [50]. This mechanism could be used by the bacterium to both

limit the inflammation and antigen presentation, but also to deliver Brucella proteins

including Omps to surrounding cells.

In the context of Brucella infection, CD150 might play a dual role. While CD150 seems to

control in vivo bacterial replication, it also participates to the control and inhibition of

inflammation by DC through Omp25 binding. It has previously been reported that IFN-γ is

Page 89: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

0

1 0

2 0

3 0

4 0

5 0

Ce

lls

wit

h N

F-

B

in

th

e n

uc

leu

s (

%)

*

*

ns

ns

U n in fe c te d B . a b o r tu s

w t

B . a b o r tu s

o m p 2 5

B M D C fro m

C 5 7 B L /6 m ic e

B M D C fro m

C D 1 5 0 -/- m ic e

T O P R O -3

w t

N F - B C D 1 1 c

A

B

o m p 2 5

Figure 26 : NF-κB translocation within infected CD150 KO BMDC .A. Representatives pictures from confocal microscopy of infected CD150 KO BMDC with wt Brucella (upper panel) or ∆omp25 (lower panel) for 2 h with MOI of 30. Cells were fixed and labeled with TOPRO-3 for the nucleus (yellow), anti-p65 (NF-κB, red), anti-LPS (green) and anti-CD11c for DC (cyan ). Scale: 10 µm.B. Quantification of NF-κB translocation in the nucleus of infected cells. BMDC were treated as described above. The percentage of cells containing NF-κB within the nucleus is indicated on the graph. Uninfected cells are represented in white while wt infected cells are in light grey and mutant infected cells in dark grey. BMDC coming from CD150 KO mice are represented with hatched bars. At least 50 cells in 3 independent experiments

are counted each time. p< 0,05: *.

Page 90: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

58

crucial to control Brucella growth in vivo [149, 214]. Since CD150 regulates IFN-γ

production by T cells in various infectious models [196, 198], we hypothesize that the higher

bacterial replication observed in vivo in CD150 KO mice is due to a lack of IFN-γ production

leading to a lack of Brucella growth control.

It is known that CD150 binds several Omp from E. coli. Further work is necessary to

determine whether it is the case for Brucella. In addition, it has recently been described that

several receptors from the SLAM family are capable of binding and sensing various microbial

components: CD150 binds OmpC, OmpF and the measles virus, slamf6 binds E. coli and

Slamf2 binds FimH, a lectin from E. coli [207, 215]. Further investigations need to be done

regarding the role of other Slamf receptors in brucellosis. This could help us to better

understand the Brucella detection by the immune cells, the immune response to infection and

could provide new therapeutic targets.

CD150 and other SLAMF receptors are known to interact with SAP (SLAM adaptor protein).

Indeed, SLAMF receptor cytoplasmic tail contains ITSM (Immunoreceptor tyrosine-based

switch motif), which are used by both phosphatase (such as SHP-2) and kinase (as Fyn,

recruited through SAP to CD150 tail for example) to control T cell activation. SAP

association with Fyn would be required for the induction of a humoral response and cytokine

production by Th2 cells [216]. SAP would also lead to an inhibition of CD8+ T cells and NK

cytotoxicity by interacting with 2B4 (Slamf4) or CD150 [217-219]. Considering the role of

SLAM receptors and SAP in controlling the immune response, further studies need to assess

their potential role in brucellosis.

Page 91: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

2

4

6

8

L iv e r

Lo

g C

FU

/org

an

*

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

3

4

5

6

7

8

S p le e n

Lo

g C

FU

/org

an

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

**

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

8 0 0

1 0 0 0

1 2 0 0

1 4 0 0

1 6 0 0

1 8 0 0

L iv e r

mg

Liv

er

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

0

1 0 0

2 0 0

3 0 0

S p le e n

mg

Sp

lee

n

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

Figure 27: Bacterial growth and weight organs in wt and ∆omp25 infected mice at 5 days post-infection. A. C57BL/6 and Balb/c mice (n=5) have been infected IP with 1.10

6 CFU. 5 days later organs are removed

and CFU are counted. B. abortus wt infected mice are indicated with a circle and the ones infected with ∆omp25 are indicated with a square. Mouse strain used is indicated in the x axis. B. Organs weight was measured for infected mice. Each symbol represents an animal and the median values are marked by horizontal bold lines. P < 0,05 : *.

A

B

Page 92: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

59

The binding of OmpC and OmpF to CD150 leads to macrophage activation and efficient

killing of E. coli during infection, through phagolysosome maturation for example [199].

Studies have pointed out a versatile role of CD150 after various engagement signals therefore

leading to reverse effects either pro- or anti-inflammatory [168, 187]. This explains why E.

coli Omp binding to CD150 triggers an efficient immune response while Brucella Omp25-

CD150 interaction triggers an anti-inflammatory response. This may also have consequences

on intracellular trafficking: we show that CD150 deletion does not affect Brucella

intracellular trafficking and phagosome escape from endocytic pathway while intracellular

trafficking is affected upon E. coli infection in CD150 KO cells [199].

Despite its inhibitory and anti-inflammatory properties, Omp25 has also been studied for its

ability to induce a response against Brucella. Intradermal immunization of mice with the

recombinant protein leads to antibodies production against Omp25 [204, 205]. After infection

of immunized mice with Brucella, intradermal immunized mice are more potent in producing

pro-inflammatory cytokines such as IL-12 and IFN-γ than non-immunized mice [204, 205].

These studies underline the potential role of Omp25 as a target for the immune system.

Although in the context of infection with no prior immunization, Omp25 does not seem to

enhance immunity since a deletion mutant does not show any inflammation decrease.

We provide here the evidence that Brucella also target host cell membrane receptors to

dampen the immune response thereby contributing to the establishment of a chronic infection.

Page 93: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Sple

en

Liv

er

MLN

0 .0

0 .5

1 .0

1 .5

2 .0

CI

* * ** * * *

n s

Sple

en

Liv

er

MLN

0 .0

0 .5

1 .0

1 .5

2 .0

CI

* *

* * * * * * * *

Figure 28: Competitive index proliferation between Brucella wt and omp25 mutant strains. C57BL/6 (A) and Balb/C (B) mice have been infected IP with 1.10

6 CFU of a mixture containing 50 % of

Brucella wt and 50 % of ∆omp25. 5 days later organs are removed and CFU are enumerated. Each symbol represents an animal and data represent means ± standard deviations. CI statistically different from 1.0 was indicated as follow: P < 0,01: **, P<0,005: ***, P<0,001: ****.

A B

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

0

1

2

3

4

5

S p le e n

Lo

g

CF

U/o

rg

an

B . a b o r tu s w t

B . a b o r tu s o m p 2 5C

57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

0

1

2

3

4

L iv e r

Lo

g

CF

U/o

rg

an

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

1 0 0 0

1 5 0 0

2 0 0 0

2 5 0 0

L iv e r

Liv

er w

eig

ht

(mg

)

p = 0 .0 6

**

****

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

C57B

L/6

Balb

/C

0

5 0 0

1 0 0 0

1 5 0 0

S p le e n

Sp

lee

n w

eig

ht

(mg

)

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

P B S

*

****

****

A

B

Figure 29: Bacterial growth and weight organs in wt and ∆omp25 infected mice at 60 days post-infection. A. Mice have been infected IP with 1.10

6 CFU. 60 days later organs are removed and CFU are counted. B.

abortus wt infected mice are indicated with a circle and the ones infected with ∆omp25 are indicated with a square. Mouse strain used is indicated in the x axis. B. Organs were weighted for infected mice. Each symbol represents an animal and the median values are marked by horizontal bold lines. P < 0,05 : *, P< 0,01: **, P < 0,001: ****.

Page 94: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

60

Material and Methods

Bacterial strains

In this study we used B. abortus smooth virulent strain 2308, ∆omp25 strain was a gift from

Ignacio Moriyón and has been described previously [45]. Brucella strains were grown onto

TSA plates (Sigma Aldrich) containing Kanamycin for ∆omp25. For infection, strains were

grown overnight at 16h, 37°C under shaking in TSB (Sigma Aldrich) with kanamycin for

∆omp25 until the OD (OD at 600nm) reached 1.8. All experiments with Brucella were carried

out in our BSL3 facility. E. coli DH5-α thermocompetent bacteria were used to amplify

CD150 constructs. Liquid cultures were done in LB during overnight incubation at 37°C

under shaking. Solid cultures were made onto LB-Agar.

Mice

Wild type Balb/c mice, wild type C57BL/6 mice, C57BL/6 OTII mice were obtained from

Charles River. IFN-γ KO mice were obtained from the Jackson Laboratory. CD150 KO (on

C57BL/6 background) mice were provided by Yusuke Yanagi and the method to obtain them

is described in the ref. [220]. Animal experimentation was conducted in strict accordance with

good animal practice as defined by the French animal welfare bodies (Law 87–848 dated 19

October 1987 modified by Decree 2001-464 and Decree 2001-131 relative to European

Convention, EEC Directive 86/609). INSERM guidelines have been followed regarding

animal experimentation (authorization No. 02875 for mouse experimentation). All animal

work was approved by the Direction Départementale Des Services Vétérinaires des Bouches

du Rhône (authorization number 13.118). All the in vivo work protocols have been submitted

to the Regional Ethic Committee for evaluation.

Page 95: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5

0

2 5

5 0

7 5

1 0 0

D a y s p o s t- in fe c t io n

Pe

rc

en

t s

urv

iva

l

B . a b o r tu s o m p 2 5

* *

B . a b o r tu s w t

Figure 30: Survival curve of IFN-γ KO mice infected with Brucella wt or ∆omp25. IFN-γ KO mice have been infected IP with 1.10

6 CFU. Mice weight was assessed each two days and after a

loss of more than 30 % of the original weight, mice were considered as dead. B. abortus wt infected mice are indicated in blue, and ∆omp25 infected mice are indicated in red. Each black dot represents an animal. P < 0,01 : **.

A

B

0

2 0 0

4 0 0

6 0 0

8 0 0

1 0 0 0

Sp

lee

n w

eig

ht

(mg

)

p = 0 .0 5 7

w t m ic e C D 1 5 0 K O

m ic e

0

1 0 0 0

2 0 0 0

3 0 0 0

Liv

er

we

igh

t (m

g)

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

w t m ic e C D 1 5 0 K O

m ic e

3 .5

4 .0

4 .5

5 .0

5 .5

Lo

g C

FU

/org

an

*

w t m ic e C D 1 5 0 K O

m ic e

0

1

2

3

4

Lo

g C

FU

/org

an

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

w t m ic e C D 1 5 0 K O

m ic e

Figure 31: Bacterial growth and weight organs in wt and ∆omp25 infected CD150 KO mice at 8 days post-infection. A. Mice have been infected IP with 1.10

6 CFU. 8 days later organs are removed and CFU are counted. B.

abortus wt infected mice are indicated with a circle and the ones infected with ∆omp25 are indicated with a triangle. Mouse strain used is indicated in the x axis. B. Organs were weighted for infected mice. Each symbol represents an animal, data represent means ± standard deviations. P < 0,05 : *.

Page 96: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

61

Reagents

Antibodies used in flow cytometry are the following, CD11c-APC Cy7, CD80-PE Cy5,

CD40-Alexa 647, CD150-PE Cy7, MHC II (I-A/I-E) PE, CD25 FITC, CD86 FITC, CD62L

PE, CD4 and CD8-PE Cy5 were all purchased at BioLegend. CD3 eFluor450 was purchased

at eBioscience. CD44-Alexa700 was purchased at BD Biosciences. E. coli LPS used for this

study has been purchased at Sigma. Brucella membrane extracts are a gift of I. Moriyón.

Blocking and control peptides to CD150 were synthetized by Thermo Scientific and the

sequences used were described there [189].

Cell Culture

BMDCs were prepared from 6–8 week-old female C57BL/6 mice as previously described

[23]. OTII CD4+ T cells are prepared from OTII mice. Spleen and lymph nodes of mice were

harvested, and then cells were extracted and purified using magnetic beads (Dynal,

Invitrogen). T cells were cultivated in RPMI 1640 (Gibco, Life Technologies) supplemented

with 5% of FCS, 1% HEPES (Gibco, Life Technologies), Penicilline/Streptomycine, 1% of

Sodium Pyruvate. For co-culture of BMDC with OTII cells, we put a BMDC/T cell ratio of

1:4, and cells were co-cultivated for 3 days before labeling for flow cytometry.

Construction of myc-CD150 exon 2 – 3:

cDNA fragment of mouse CD150 was obtained from Origene and the two first exons were

amplified by PCR using the following primers CD150-Fw:

5’GGGGACAAGTTTGTACAAAAAAGCAGGCTTCACAGGTGGAGGTGTGATGGAT-

3’ and CD150-Rv 5’-

GGGGACCACTTTGTACAAGAAAGCTGGGTCCTACTGAGGAGGATTCCTGCTTGC-

3’and cloned into a pCMV-myc and using Gateway Technology (Invitrogen, Life

Page 97: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

B . a b o rtu s w t O M

B . a b o rtu s o m p 2 5 O M + +- -

++ - -

my

c::

CD

15

0m

yc

::C

D1

50

my

c::

Sif

A

my

c::

Sif

A

-o m p 2 5P u ll do w n

-m y c

-m y cP u ll do w n

In p u t 1 0 0 % -o m p 2 5

wt

OM

o

mp

25

OM

B . a b o rtu s O M :

2 5 k D a

2 5 k D a

2 5 k D a

3 7 k D a

Sple

en

Liv

er

MLN

0

1

2

3

4

5

CI

*

* * *

ns

Figure 32: Competitive index in CD150 KO mice. CD150 KO mice have been infected IP with 1.10

6 CFU of a mixture containing 50 % of Brucella wt and 50

% of ∆omp25. 5 days later organs (as indicated on the x axis) are removed and CFU are enumerated. Each symbol represents an animal and data represent means ± standard deviations. CI statistically different from 1.0 was indicated as follow: P < 0,05: *, P<0,005: ***.

Figure 33: Brucella Omp25 binds CD150. COS-7 cells were transfected with 1,5 µg of plasmid containing myc::CD150(2-3) or myc::SifA. 48 h after transfection, cells were harvested and proteins extracted. After myc pull-down and incubation (+) with OM extracts (1µg) from either Brucella wt or ∆omp25, the binding of Omp25 to CD150 was assessed by western blot. Pulled myc tagged proteins were indicated as well as the input (100 %) for Brucella membrane extracts. One representative experiment out of 3 independent is shown here.

Page 98: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

62

Technologies). Plasmids were transformed into E. coli thermocompetent strain DH5-α for

amplification and then purified with MaxiPrep Plasmid Kit (Qiagen).

Expression and purification of myc-CD150 exon 2 – 3:

1.5 µg of myc-CD150 was transfected into COS-7 cells using Fugene (Promega) technology

according to the manufacturer’s instructions. 48 h after transfection cells were harvested and

lysed into PBS, NP-40 0.5 % containing Proteases Inhibitor (Roche). Expression of the

protein was confirmed by western blot against myc. Myc-SifA plasmid was provided by

Stéphane Méresse.

Immunoprecipitation of myc-CD150 and myc-SifA

Protein G beads were coupled to 1 µg of myc (9E10) antibody during 1 h at 4°C and then

incubated with the whole cell extracts for 1 h at 4°C. After washes with PBS containing 0.1 %

NP-40 and proteases inhibitors, myc-CD150 and myc-SifA were incubated 1 h with 1 µg of

B. abortus wt OM or B. abortus ∆omp25 OM at 4°C. Washes with 0.5M NaCl and 0.001 %

SDS were then performed to eliminate all non-specific interactions. Samples were then boiled

at 95°C for 5 minutes, and centrifuge for 10 min at 14,000 g prior to supernatants analysis.

Western blot against Omp25 (antibody A595F1C9 was a gift from A. Cloeckaert) was then

perfom using Mouse IgG True Blot HRP (eBiosciences) as secondary antibody to avoid

unspecific bands.

Infection assays

BMDC infections were performed at a multiplicity of infection (MOI) of 30:1. Bacteria were

centrifuged onto cells at 400 g for 10 min at 4 ºC and then incubated for 30 min at 37 ºC with

5% CO2. Cells were washed twice with medium and then incubated for 1 h in medium

Page 99: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

63

containing 100 µg/ml gentamicin (Sigma Aldrich) to kill extracellular bacteria. Thereafter, the

antibiotic concentration was decreased to 20 µg/ml. To monitor bacterial intracellular

survival, infected cells were washed 3 times in PBS and lysed with 0.1% Triton X-100 in H2O

and serial dilutions plated in triplicates onto TSB agar to enumerated CFUs after 3 days at

37°C.

RNA extraction and RT

Total RNAs were extracted from infected BMDC using RNeasy Mini Kit (Qiagen) and

following manufacturer’s instructions. cDNAs were generated by using Quantitech Reverse

Transcription Kit (Qiagen) following manufacturer’s instructions and using 300 ng of RNA as

matrix.

qPCR

2 µl of cDNA were used as matrix for qPCR, which was performed with SYBR Green

(Takara) following the manufacturer’s instructions in 7500 Fast Real-time PCR (Applied

Biosystem). Primers used are listed into Table 1. HPRT was used as a housekeeping gene to

determine ΔCt. Fold increase was compared between the control and the treated cells.

mRNAs which were expressed more than 2 fold more were considered as significantly

upregulated.

Cytokines measurement

Culture supernatants or sera from mice were analyzed to determine the cytokine profiles were

whether by cytometric beads assay (BD, Mouse Inflammation kit) or by Sandwich enzyme-

linked immunosorbent assays (ELISA) from eBiosciences for total IL12, and IL1β.

Page 100: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

64

Flow cytometry

Cells were harvested and stained for 20 min at 4°C with the antibodies cited above. Cells

were then washed once in 2 % FCS in PBS and once in PBS. Infected cells were then fixed

for 20 min in 3 % PFA at room temperature (RT). Events were collected on flow cytometry

using a FACSCantoII (Becton Dickinson) or FACSLSRII UV and analysis was performed on

FlowJo software (TreeStar) and FACS DIVA (BD).

Immunofluorescence microscopy

Cells were fixed in 3 % paraformaldehyde, pH 7.4, at room temperature for 20 min. For NF-

κB studies, cells were then permeabilized for 10 min with 0.1 % saponin in PBS, followed by

a blocking for 1 h with 2 % BSA in PBS. Primary antibodies were incubated for 1 h followed

by 2 washes in PBS, 45 min incubation for secondary antibodies, 2 washes in PBS and 1 wash

in water before mounting with Prolong Gold (Life technologies). Primary antibodies used:

rabbit anti-p65 from Santa Cruz at 1/200, hamster anti-CD11c from BioLegend at 1/100 and

cow anti-Brucella LPS antibody at 1/2000. Secondary antibodies used: goat anti-hamster

Alexa 594, donkey anti-rabbit Alexa-546, goat anti-cow FITC, all from Jackson

Immunoresearch. Nuclei were stained with TOPRO-3. For all the others immunofluorescence

labelling, we used 2% BSA in PBS for 1 h to block non-specific interaction, then we incubate

the primary antibodies for 30 min in PBS containing 0,1 % saponine and of horse serum.

Coverslips with cells are then washed twice in PBS 0,1 % saponine before 30 min incubation

with secondary antibodies. Coverslips are then mounted in Prolong Gold. We used as primary

antibodies: Rabbit anti-mouse calnexin (Abcam) at 1/200, rat anti-mouse Lamp1 (clone

1D4B) from Santa Cruz at 1/200, phalloïdine coupled to Alexa 546 (Invitrogen) at 1/1000 and

a cow anti-Brucella LPS antibody at 1/2000. Secondary antibodies used were purchased at

Jackson Immunoresearch and Life Technologies (Invitrogen): anti-rabbit Pacific Blue, anti-

Page 101: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

65

goat Alexa 546, anti-rat 647. Samples were examined on a Leica SP5 laser scanning confocal

microscope for image acquisition. Images of 1024x1024 pixels were then assembled using

Adobe Photoshop 7.0 or ImageJ. In all experiments we used an anti-CD11c antibody

confirming analysis of DCs only. Quantification was always done by counting at least 50 cells

in 5 independent experiments, for a total of at least 250 host cells analyzed.

Mice infection

Balb/c mice or C57BL/6 mice were infected in our BSL3 facility by intra peritoneal injection.

1x106 CFU were injected into 200 µl of sterile endotoxin-free PBS for each mouse. Organs

were harvested 5 or 60 days post-injection and then scratched into sterile Triton X-100 0.1 %

diluted in H2O, serial dilutions in sterile PBS were used to count CFU. Blood was collected

into EDTA tubes at 5 or 60 days post infection and spin at 3500 rpm for 5 min at RT to collect

sera. For histology studies, organs were harvested and placed into 10 % of formalin for 24 h at

RT before inclusion in paraffine. The slides were then stained with hematoxylin and eosin.

For competitive index experiment a mixture of 50 % of wt Brucella and 50 % of ∆omp25

were injected at a final concentration of 1.106 CFU per mouse.

Acknowledgements

CD and AP held fellowships from Aix-Marseille University. This work was supported by the

Centre National de la Recherche Scientifique, the Institut National de la Santé et de la

Recherche Médicale, Aix-Marseille University.

Disclosure of Potential Conflicts of Interest

No potential conflicts of interest were disclosed.

Page 102: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

66

Table 1: Primers used for cDNA amplification.

Gene Sens Sequence HPRT Fw 5'-3' AGCCCTCTGTGTGCTCAAGG HPRT Rv 5'-3' CTGATAAAATCTACAGTCATAGGAATGGA PTGS2 Fw 5'-3' ACCTCTGCGATGCTCTTCC PTGS2 Rv 5'-3' TCATACATTCCCCACGGTTT TNF-α Fw 5'-3' CATCTTCTCAAAATTCGAGTGACAA TNF-α Rv 5'-3' TGGGAGTAGACAAGGTACAACCC NOS-2 Fw 5'-3' CAGCTGGGCTGTACAAACCTT NOS-2 Rv 5'-3' CATTGGAAGTGAAGCGTTTCG IL-12b Fw 5'-3' AAATTACTCCGGACGGTTCA IL-12b Rv 5'-3' ACAGAGACGCCATTCCACAT IL-6 Fw 5'-3' GAGGATACCACTCCCAACAGACC IL-6 Rv 5'-3' AAGTGCATCATCGTTGTTCATACA

IFN-β Fw 5'-3' GAAAAGCAAGAGGAAAGATT IFN-β Rv 5'-3' AAGTCTTCGAATGATGAGAA IL1-β Fw 5'-3' TCCAGGATGAGGACATGAGCAC IL1-β Rv 5'-3' GAACGTCACACACCAGCAGGTTA KC Fw 5'-3' CAGCCACCCGCTCGCTTCTC KC Rv 5'-3' TCAAGGCAAGCCTCGCGACCAT

CCL-2 Fw 5'-3' GCCTGCTGTTCACAGTTGC CCL-2 Rv 5'-3' ATTGGGATCATCTTGCTGGT

Page 103: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 104: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

67

II. C. LE CΒG DE BRUCELLA ACTIVE LES DC ET CONTROLE LE

RECRUTEMENT DES NEUTROPHILES

II. C. 1. Introduction

Le CβG est un facteur de virulence essentiel à Brucella pour permettre sa réplication au sein

des macrophages [21], mais pas des DC [23]. Il est capable de contrôler le niveau de

cholestérol au niveau de la BCV [21].

Le CβG est un activateur des DC humaines et murines. En effet, après ajout sur des DC de

CβG purifié, celles-ci vont s’activer, exprimer des molécules de co-stimulation comme CD86,

CD80, CD40, du CMH-II, sécréter des cytokines pro-inflammatoires comme l’IL-6, le TNF-α

ou encore l’IL-12. Ces DC sont aussi d’efficaces inducteurs de l’activation des LT [22].

Contrairement au LPS d’E. coli, cette molécule est non immunogénique et non toxique, ce qui

en fait un excellent candidat pour être un adjuvant.

Dans cet article nous décrivons le rôle du CβG dans l’induction de l’inflammation in vivo.

Grâce à des analyses transcriptomiques, nous montrons qu’en effet le CβG induit un profil

d’activation des DC, mais aussi des gènes liés à un rôle plus anti-inflammatoire comme les

SOCS ou TNFAIP6.

Nous avons étudié aussi le recrutement de cellules immunitaire au site d’injection in vivo du

CβG, pour essayer de déterminer comment cette molécule peut promouvoir une réponse

immunitaire innée et adaptative, mais ne pas être toxique comme le LPS.

Page 105: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

68

II. C. 2. Manuscrit soumis

Title: Brucella cyclic glucan tunes up inflammation in human and mouse dendritic cells

Running title: Brucella cyclic glucan controls inflammation

Clara Degos 1,2,3, Aurélie Gagnaire 1,2,3, Romain Banchereau 4 Ignacio Moriyón 5 and Jean-

Pierre Gorvel 1,2,3*

1Centre d'Immunologie de Marseille-Luminy (CIML), Aix-Marseille University, UM2, Marseille, France, 2Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), U1104, Marseille, France; 3Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), UMR7280, Marseille, France; 4Baylor Institute for Immunology Research, Dallas TX, USA ; 5Instituto de Salud Tropical y Depto. Microbiología y Parasitología, Universidad de Navarra, Pamplona, Spain.

*To whom correspondence should be addressed: [email protected]

Keywords: Brucella, cyclic beta glucan, inflammation, neutrophil, lipopolysaccharide, SOCS,

PTGS2

Abbreviations:

Beta-1,2 cyclic glucan: CβG, lipopolysaccharide: LPS, dendritic cells: DC, outer membrane

protein: omp

Page 106: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

69

Abstract

Brucella is the causing agent of a chronic zoonosis called brucellosis. Brucella follows a

stealthy strategy that relies on specific pathogen-associated molecular patterns and on

virulence factors that dampen immune responses. The Brucella beta-1,2 cyclic glucan (CβG)

has been described as a potent immune stimulator, albeit with no toxicity for cells and

animals. Here we used a genome-wide approach to characterize human mDC responses to

CβG and compared them to LPS. We found 34 differently regulated genes related to

inflammation (IL-6, IL2RA, PTGS2), chemokine (CXCR7, CXCL2) and anti-inflammatory

pathways (TNFAIP6, SOCS2). We validated these results in mouse BMDC and characterized

the inflammatory infiltrates at the level of mouse ear inflammatory sites when injected with

CβG or LPS. CβG yielded a lower and transient recruitment of neutrophils compared to LPS.

The consequence of these dual pro- and anti-inflammatory signals triggered by CβG is the

induction of local inflammation without alerting neutrophils.

Introduction

Brucellosis is a zoonosis affecting humans, farm animals and livestock, which represents a

significant economic burden in developing countries. Brucella, the agent of brucellosis, is a

pathogenic Gram-negative bacterium belonging to the alpha-2 proteobacteria group. The

World Health Organization (WHO) has classified brucellosis among the top seven “neglected

zoonoses”, a group of diseases that are simultaneously a threat to human health and a cause of

poverty.1 It is now recognized that in countries such as Mongolia and northern China,

brucellosis is becoming a threat for populations living in close contact with animals.

Pathogenic brucellae can efficiently replicate within the endoplasmic reticulum of infected

macrophages and dendritic cells, a safe intracellular niche located at the crossroad of many

vital host cell functions. The three main species leading to brucellosis in humans are B.

Page 107: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

70

melitensis, B. suis and B. abortus. B melitensis is the most potent among the Brucella species,

since 1-5 bacteria are enough to cause disease. In addition, the existing vaccine against B.

melitensis (vaccine Rev 1) is virulent for humans, resistant to some antibiotics used to treat

human brucellosis, and not stable (spontaneous change from smooth (S) full potency to a

more attenuated rough (R) phenotype), which leads to reduced protection efficacy.

Over the last decade, most studies have focused on understanding the role of virulence factors

expressed by pathogenic brucellae. However, their role in virulence and the characterization

of the mechanisms involved, including their associated host cell counterparts, have only been

described in a few of them and reviewed in refs. 2, 3. In addition to their role in Brucella

replication and intracellular trafficking, some virulence factors were shown to play an

important role in dampening both innate and adaptive immunity. For example, BtpA and

BtpB act as inhibitors of TLR signaling 4, 5, while the products of the wadB and wadC genes

encoding mannosyl transferases are known to bring mannosyl residues in the core region of

LPS to avoid recognition via TLR4.6 Mutant strains lacking these proteins lead to enhanced

recognition by innate receptors, increased inflammation and a strong adaptive immune

response. WadC and wadB mutants can even induce protection in mice.6

Recently, we described the β-1,2 cyclic glucan (CβG), an additional virulence factor

synthesized by Brucella which is concentrated in the periplasm of the bacterium. This

polysaccharide is composed of a cyclic backbone of 17 to 25 glucose units in β-1,2 linkages

and can harbor substitutions such as succinyl, mevalonyl and methyl groups. Brucella CβG

was demonstrated to modulate lipid raft organization both at the plasma membrane of infected

cells and intracellularly at the site of the Brucella-containing vacuole.7 CβG is expressed in

large amounts, representing 1-5% of the bacteria dry weight. When bacteria are killed by the

host immune system, CβG is therefore released in the surrounding inflammatory environment

in µM concentrations. This may have important consequences for the modulation of

Page 108: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

71

intracellular trafficking of the bacterium by shaping the lipid microdomain composition of the

Brucella-containing vacuole and by modulating host immune responses. Brucella CβG

signals through TLR4, without the contribution of CD14.8 In contrast to Btps and WadC

virulence factors, which are involved in the inhibition of immune responses, Brucella CβG is

a strong activator of both human and mouse dendritic cells, promoting pro-inflammatory

cytokine expression, antigen cross-priming and cross-presentation to specific CD8+ T cells.

However, unlike E. coli LPS and its derivatives, CβG does not display endotoxicity both in

vitro and in vivo, and has recently been referred as a new class of adjuvants.

We therefore asked how the lack of endotoxicity and the strong immune response generated

by CβG could be reconciled. Herein, we identify differential expression profiles between LPS

and CβG-stimulated mDC, highlighting specific anti-inflammatory networks in response to

CβG that may lead to dampening of neutrophil recruitment at the site of injection, thus

leading to a reduced inflammation.

Results

Brucella CβG differentially modulates transcriptomic responses in human blood mDC.

We previously described a number of immune pathways modulated by the Brucella CβG in

human blood mDC.8 Herein, we compared the transcriptional profiles of mDC stimulated

with CβG or LPS. We identified 34 genes that were expressed at a level at least 4.5-fold

higher in CβG-stimulated mDC than in LPS-stimulated cells (Table 1). As previously

described,8 some of these genes are related to inflammation (IL-6, BATF, IL2RA, PTGS2), or

chemokines pathways (CXCR7, CXCL2) while other are related to anti-inflammatory

pathways such as TNFAIP6, SOCS2.9

Page 109: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

72

We show that Brucella CβG triggers the transcription of regulatory genes, particularly those

involved in the inhibition of pro-inflammatory cytokine secretion to stop the inflammatory

process (Fig. 1A). Several transcripts encoding chemokines were over-expressed in CβG-

stimulated mDC. CXCL2, IL8, CCL5, and CCL20 were highly expressed upon stimulation

with either Brucella CβG or E. coli LPS (Fig. 1B). These genes encode chemoattractants for

immune cells.10 E. coli LPS but to a larger extent CβG were capable of inducing the

transcription of SOCS genes known to encode regulatory elements that were described to

control inflammation (Fig. 1C).11 We focused on the expression levels of CXCL2, TNFAIP6,

PTGS2, SOCS3, and IL8 (Fig. 1C) since these transcripts were over-expressed in CbG-

stimulated compared to E. coli LPS-stimulated mDC. CXCL2 and IL8 are chemokines that

were previously described to promote neutrophil recruitment, while SOCS3 negatively

regulates pro-inflammatory cytokine secretion.12, 13 PTGS2 is involved in prostaglandins

metabolism and TNFAIP6 has been shown to be an anti-inflammatory molecule.14, 15

Whilst compared to E. coli LPS, Brucella CβG seems to enhance inflammatory pathways by

upregulating a selection of genes related to chemotaxis (Fig. 1) and pro-inflammatory

cytokines 8, it also preferentially induces anti-inflammatory genes such as SOCS, TNFAIP6,

LILRB and IDO2 (Figs. 1A,C).16-18

Over-expressed genes in Brucella CβG- stimulated human mDC are expressed in mouse

DC.

We confirmed the expression of CXCL2, KC, PTGS2, SOCS3 and TNFAIP6 mRNAs in

Brucella CβG or E. coli LPS-stimulated murine BMDC after stimulation by RT-PCR (Figs.

2A,B). We observed a strong induction of all these genes at 8 h post-stimulation, which

declined at 24 h post-stimulation. CβG- and E. coli LPS-treated BMDC expressed similar

levels of CXCL2 and TNFAIP6 transcripts at 8 h post-stimulation (Figs. 2A,B), in contrast to

Page 110: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

73

human mDC, in which higher amounts of both transcripts were observed in CβG-treated cells

(Fig. 1C) thus reflecting differences between human and mouse DC subsets.

We then validated transcriptional profiles at the protein level. To this end, we measured the

expression level of the tsg-6 protein, the translated product of the TNFAIP6 gene (Fig. 2C).

tsg-6 was highly expressed in murine BMDC after 8 h stimulation and, as observed at the

transcriptional level, its expression was decreased at 24 h post-injection in all conditions

(Fig. 2C).

In murine DC, LPS and CβG both act on similar inflammatory pathways through the

modulation of chemokines and anti-inflammatory gene transcription. The induction of both

inflammatory and anti-inflammatory genes was higher at early post-stimulation time (8 h)

suggesting an early response to stimulation induced by both LPS and CβG.

Injection of Brucella CβG into mouse ear induces the recruitment of innate immune cells

in vivo.

Since we observed a high expression of chemokines transcripts in DC stimulated with E. coli

LPS and Brucella CβG, we measured the levels of inflammation triggered at the site of

injection in mice that had been intradermally immunized in the ear. At 48 h post-injection ear

tissue was recovered and stained for hematoxylin and eosin.

Injection with CβG or LPS led to the formation of an edema with cell infiltrates, which was

not observed in PBS-injected control mice (Fig. 3A). However, in CβG-injected ears, the

edema was significantly smaller than in LPS-injected ears, suggesting a lower level of

inflammation in response to CβG as compared to LPS.

To determine which cells were recruited at the inflammatory site, we immuno-stained ear

sections to detect monocytes (CD11b+, Gr1+) and neutrophils (CD11b+, Gr1+ and Ly6G+) by

confocal microscopy (Fig. 3B). Although these three markers were localized in both LPS- and

Page 111: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

74

CβG-treated ears, LPS-injected ears showed a higher recruitment of neutrophils (white

labeling indicating the presence of neutrophils positive for CD11b+, Gr1+ Ly6G+) (Fig.3.B).

Brucella CβG induces a transient recruitment of neutrophils.

We then characterized the kinetics of neutrophil recruitment at the site of injection. To this

end, we injected PBS, LPS or CβG and harvested ears at 2 h, 6 h, 12 h, 24 h or 48 h post-

injection. Cells were stained for F4/80 and Ly6G and analyzed by flow cytometry (Fig. 4).

In LPS-injected ears, neutrophils (F4/80-, Ly6G+) were recruited as soon as 2 h post-injection

and increased in number until 24 h when almost 4,000 neutrophils were recruited to finally

reach about 2,000 cells at 48 h post-injection (Figs. 4A,C). In CβG-injected ears, neutrophil

recruitment was first detected at 6 h post-injection, reached a maximum at 12 h post-injection

with more than 2,000 neutrophils recruited (Fig. 4B), and then strongly decreased from 24 h

onwards (Figs. 4A,C), thereby corroborating histology experiments (Fig. 3B). In the case of

CβG, neutrophils were transiently recruited between 6 h and 12 h and disappeared at 24 h

post-injection, indicating a reduced inflammation in comparison to LPS treatment.

Discussion

Here, we show that CβG induced the transcription of both pro- and anti-inflammatory genes.

Injection of CβG into mouse ear led to a local inflammation characterized by an edema and a

fast and transient neutrophil recruitment. In LPS-injected ears, the edema was larger and

neutrophil stayed longer in the tissue suggesting a higher and prolonged inflammation.

Brucella is considered a stealthy pathogen that aims at keeping the host immune response

under control and avoiding inflammatory processes detrimental to the survival of the

bacterium. Up until now, most virulence factors expressed by pathogenic Brucella were found

Page 112: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

75

to be involved in dampening host cell functions. At the entry site, different virulence factors

have been shown to be essential for the bacterium such as invA, BtaE, BtaF and BmaC 19-22 as

well as the LPS.23 When the bacterium enters in its Brucella-containing vacuole, other

proteins participate in the infection process to allow Brucella survival; Later on VirB 3 and

RicA 24 are required for establishing a safe replication niche. Finally, through evolution and

design, virulence factors have been selected to reduce its exposure with the host by interacting

with signaling pathways that may promote immune responses. For instance, while PrpA can

activate macrophages and this leads to the proliferation of B cells 25, 26, Brucella also

expresses Btps, DC inhibitory molecules that can serve to limit inflammation in infected DC.5,

8 WadC has been shown to protect Brucella LPS from detection and recognition by TLR4 and

so modulate the immune response.[94] Elsewhere, outer membrane proteins (Omps) seem to

also play a role either in the induction or inhibition of the immune response.23

Interestingly, CβG, which has been described as a virulence factor in macrophages but not in

dendritic cells, has recently been shown to be a strong activator of the immune system,

possibly by signaling through TLR4. The consequence of this interaction between DC and

CβG is the secretion of pro-inflammatory cytokines.4, 8 DC infected with null-mutants in the

cgs synthase does not show any sign of DC activation, 8 yielding a phenotype similar to PBS-

treated cells. In contrast, E. coli LPS has been shown to induce a strong activation and

maturation of DC.23, 27 A recent study has shown that upon infection with different

intracellular bacteria, including Brucella different intermediate levels of maturation can be

observed in human mDC. Brucella, in this case B. abortus, induced a significant but lower

activation profile compared to DC treated with LPS or infected with Coxiella burnetii and

Orienta tsutsugamushi infection, but at a higher level than when infections were performed

with T. whipplei.28 This intermediate level of activation has also been observed in mouse DC

Page 113: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

76

4, 8 and may have consequences on further T and B cell activation. In vitro Brucella infections

of mouse DC have shown infected DC to exhibit impaired antigen presentation and T cell

activation properties.4 In another infection system, it has been demonstrated that intermediate

level of DC maturation give rise to Th1 response instead of Th2.29 Whereas most of virulence

factors act as inhibitors of host cell function, CβG may be bringing DC maturation to an

intermediate level. Moreover, CβG does not show any toxicity, a characteristic that fits very

well with Brucella and its goal to bring the host to a chronic disease state whereby the

pathogen can be present but silent, and better placed to survive and persist. In this context

therefore, Brucella may have adapted the CβG molecule to allow a limited activation of host

immune pathways in the absence of toxicity. As we demonstrate herein, when compared with

LPS, CβG induces a combination of inflammatory and anti-inflammatory pathways that

directs a transient inflammation to better facilitate the control of neutrophil recruitment,

corroborating previous studies on neutrophil/Brucella interactions.30 By inducing a

limited/controlled response, Brucella can better control disease progression in a manner that is

both tolerated by the host and amenable to the ensuring survival and persistence of the

pathogen/development of chronic disease.

Further work is necessary to understand at the level of the infected host, how CβG and other

virulence factors impact the activation status of Brucella-infected DC sub-types and their

subsequent role in developing chronic disease. Anyway our study provides evidence of a

better understanding of the complex interplay between inflammatory and anti-inflammatory

molecular networks in response to bacterial PAMPs.

Page 114: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

77

Materials and Methods

Cell Culture

BMDCs were prepared from 6–10 week-old female C57BL/6 mice as previously described.4

Briefly, tibias and femur were removed from mice; bone marrow was harvested by flushing

with RPMI-1640 (Gibco, Life Technologies). Red blood cells are then lysed, and after three

washes cells were seeded onto 6 well plates at 0.6x106 cells/ml. Cells were grown in RPMI-

1640, 5% FCS, 50 µM β-mercaptoethanol. Human monocyte-derived DC were purified from

blood using Ficoll (Ge Healthcare), cells were cultivated in serum-free Cellgro DC culture

media supplemented with 100 ng/ml GM-CSF and 20 ng/ml IL-4.

Reagents and antibodies

Purified cyclic glucan was obtained from Brucella abortus 2308 as previously described.8 E.

coli LPS (055:B5) was purchased from Sigma Aldrich. Cells were stimulated with 10 µg/ml

of CβG or 100 ng/ml or LPS corresponding to the same molarity (0.25µM). Flow cytometry

antibodies were: anti Ly6G-V450 (clone 1A8), anti CD45.2-PerCP-Cy5.5 (clone 104), anti

Ly6C-PE-CF594 (clone AL-21), anti CD64-AF647 (clone X54-5/7.1) from BD Biosciences ;

anti CD24-AF488 (clone M1/69), anti F4/80-PE (clone CI :A3-1), anti CD11b-APC/Cy7

(clone M1/70), anti CD150-PECy7 (clone TC15-12F12.2) from BioLegend, anti I-A/I-E-

A700 (clone M5/114-15.2) from eBiosciences. Antibodies used for confocal microscopy

were: anti Gr1-PE (clone RB6-8C5), anti CD11b-AF647 (clone M1/70) from BioLegend;

anti-Ly6G (clone 1A8) from BD Biosciences; anti-rat AF555 (clone A21434) from

Invitrogen. Human/Mouse TSG-6 MAb (RD systems) was used to detect the tsg-6 protein in

western blots using anti-mouse HRP (Invitrogen) as a secondary antibody. Western blots were

revealed using Amersham ECL Detection system (GE Healthcare).

Page 115: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

78

Mice Immunization

6-10 weeks old C57BL/6 females were intradermally injected into the internal face of the ear

with 200 µg of CβG, 10 µg of LPS (Sigma Aldrich) or PBS as a negative control. At 48 h

post-injection mice were sacrificed and ears recovered for further analyses.

mRNA extraction and hybridization for transcriptomic analysis

RNA was extracted and purified from purified blood human mDC. RNA hybridization

performed using Illumina HT12 v4 Beadchip arrays was performed as previously described.8

Bioinformatic analysis of microarrays was performed as previously described.8 Briefly,

pathway analysis was carried out using the Ingenuity Pathway Analysis (IPA) software. A

non-parametric test was applied to the different samples from 4 donors with a false discovery

rate of 0.01. Only significant transcripts were considered, transcripts presented were

normalized to their control, the transcripts showed here have an absolute fold changes equal

or superior to 2. Genespring 7.3 was used for analysis and generating heatmaps and GraphPad

Prism 5 was used for barcharts.

mRNA extraction and RT

Total RNAs were extracted from infected BMDC using RNeasy Mini Kit (Qiagen) following

the manufacturer’s instructions.cDNAs were generated by using Quantitech Reverse

Transcription Kit (Qiagen) following the manufacturer’s instructions and using 300 ng of

RNA as matrix.

qPCR

Recovered cDNA (2 µl) was used as template for qPCR, was performed with SYBR Green

(Takara) following the manufacturer’s instructions by 7500 Fast Real-time PCR (Applied

Page 116: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

79

Biosystem). Primers used are listed into Table 2. HPRT was used as a housekeeping gene to

determine ∆Ct. Fold increases were determined by comparing control (non-treated) and

treated cells. mRNAs which were expressed more than 2 fold more were considered as

significantly upregulated.

Protein extraction

BMDC were harvested, washed once in PBS, and cell pellets frozen at - 80° C. To purify

protein, cell pellets were resuspended in lysis buffer (PBS containing 0.5 % of NP-40 and

proteases inhibitor (Roche Diagnosis)) and the resulting cell lysate was centrifuged at 10,000

g for 10 min at 4°C. The supernatants were recovered and analyzed by SDS-PAGE and

western blot.

Immunohistochemistry staining

Ear tissue was recovered and fixed with 10 % formalin for 48 h and embedded in paraffin. A

Leica RM2245 microtome was used to prepare 5 µm slides, which were then stained with

hematoxylin and eosin. Images were subsequently acquired using a Nikon Eclispe Ci.

Confocal microscopy

Ear tissues were embedded in tissue-tec OCT (Sakura Finetek). 15 µm cryosections were then

saturated in PBS containing 2 % BSA for 30 min, incubated overnight with primary

antibodies, and thereafter for 1 h with secondary antibodies. Slides were mounted with

ProLong Gold containing DAPI (Invitrogen). Images were acquired using a LSM 510

confocal microscope (Carl Zeiss, Inc.), before analyzed and assembled using ImageJ software

(ImageJ).

Page 117: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

80

Ear mouse skin cell isolation

Ear skin tissues were split in two sheets (dorsal and ventral) and incubated overnight in PBS

containing 2.5 mg/ml dispase II (Roche) at 4°C to separate the dermal and epidermal sheets.

The separated epidermal and dermal sheets were then cut in to pieces and incubated for 90

min at 37°C with RPMI containing 1 mg/ml DNase (Sigma Aldrich) and 1 mg/ml collagenase

type IV (Worthington Biochemical) to obtain a homogeneous cell suspension.

Flow cytometry

Skin cells were incubated for 10 min with 2.4G2 antibody to block non-specific signal before

staining for 20 min at 4°C with the antibodies cited above. Cells were then washed once in

2% FCS in PBS and once in PBS before fixing in 3% PFA for 20 min at room temperature

(RT). At least 400,000 events were collected by flow cytometry using a FACSCantoII

(Becton Dickinson) or FACSLSRII UV. Analyses were performed using FlowJo software

(TreeStar) and FACS DIVA (BD).

Acknowledgements

CD and AG held fellowships from Aix-Marseille University. This work was supported by the

Centre National de la Recherche Scientifique, the Institut National de la Santé et de la

Recherche Médicale, Aix-Marseille University, the Baylor Institute for Immunology Research

(NIH/NIAID-U19 grant N°AI057234). We thank Sean Hanniffy for critical reading and

suggestions. We also thank the CIML histology core platform and especially Lionel Chasson.

Disclosure of Potential Conflicts of Interest

No potential conflicts of interest were disclosed.

Page 118: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

81

References

1. Ian Maudlin SW-M. The Control of Neglected Zoonotic Diseases - A route to poverty alleviation. Geneva: WHO, 2006. 2. de Jong MF, Tsolis RM. Brucellosis and type IV secretion. Future Microbiol 2012; 7:47-58. 3. Lacerda TL, Salcedo SP, Gorvel JP. Brucella T4SS: the VIP pass inside host cells. Current opinion in microbiology 2013; 16:45-51. 4. Salcedo SP, Marchesini MI, Lelouard H, Fugier E, Jolly G, Balor S, Muller A, Lapaque N, Demaria O, Alexopoulou L, et al. Brucella control of dendritic cell maturation is dependent on the TIR-containing protein Btp1. PLoS pathogens 2008; 4:e21. 5. Salcedo SP, Marchesini MI, Degos C, Terwagne M, Von Bargen K, Lepidi H, Herrmann CK, Santos Lacerda TL, Imbert PR, Pierre P, et al. BtpB, a novel Brucella TIR-containing effector protein with immune modulatory functions. Front Cell Infect Microbiol 2013; 3:28. 6. Conde-Alvarez R, Arce-Gorvel V, Iriarte M, Mancek-Keber M, Barquero-Calvo E, Palacios-Chaves L, Chacon-Diaz C, Chaves-Olarte E, Martirosyan A, von Bargen K, et al. The lipopolysaccharide core of Brucella abortus acts as a shield against innate immunity recognition. PLoS pathogens 2012; 8:e1002675. 7. Arellano-Reynoso B, Lapaque N, Salcedo S, Briones G, Ciocchini AE, Ugalde R, Moreno E, Moriyon I, Gorvel JP. Cyclic beta-1,2-glucan is a Brucella virulence factor required for intracellular survival. Nat Immunol 2005; 6:618-25. 8. Martirosyan A, Perez-Gutierrez C, Banchereau R, Dutartre H, Lecine P, Dullaers M, Mello M, Salcedo SP, Muller A, Leserman L, et al. Brucella beta 1,2 cyclic glucan is an activator of human and mouse dendritic cells. PLoS pathogens 2012; 8:e1002983. 9. Posselt G, Schwarz H, Duschl A, Horejs-Hoeck J. Suppressor of cytokine signaling 2 is a feedback inhibitor of TLR-induced activation in human monocyte-derived dendritic cells. Journal of immunology 2011; 187:2875-84. 10. McColl SR, Clark-Lewis I. Inhibition of murine neutrophil recruitment in vivo by CXC chemokine receptor antagonists. Journal of immunology 1999; 163:2829-35. 11. Krebs DL, Hilton DJ. SOCS: physiological suppressors of cytokine signaling. Journal of cell science 2000; 113 ( Pt 16):2813-9. 12. Carow B, Rottenberg ME. SOCS3, a Major Regulator of Infection and Inflammation. Front Immunol 2014; 5:58. 13. Babon JJ, Nicola NA. The biology and mechanism of action of suppressor of cytokine signaling 3. Growth Factors 2012; 30:207-19. 14. Danchuk S, Ylostalo JH, Hossain F, Sorge R, Ramsey A, Bonvillain RW, Lasky JA, Bunnell BA, Welsh DA, Prockop DJ, et al. Human multipotent stromal cells attenuate lipopolysaccharide-induced acute lung injury in mice via secretion of tumor necrosis factor-alpha-induced protein 6. Stem cell research & therapy 2011; 2:27. 15. Choi H, Lee RH, Bazhanov N, Oh JY, Prockop DJ. Anti-inflammatory protein TSG-6 secreted by activated MSCs attenuates zymosan-induced mouse peritonitis by decreasing TLR2/NF-kappaB signaling in resident macrophages. Blood 2011; 118:330-8.

Page 119: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

82

16. Anderson KJ, Allen RL. Regulation of T-cell immunity by leucocyte immunoglobulin-like receptors: innate immune receptors for self on antigen-presenting cells. Immunology 2009; 127:8-17. 17. Katz HR. Inhibition of inflammatory responses by leukocyte Ig-like receptors. Advances in immunology 2006; 91:251-72. 18. Trabanelli S, Ocadlikova D, Ciciarello M, Salvestrini V, Lecciso M, Jandus C, Metz R, Evangelisti C, Laury-Kleintop L, Romero P, et al. The SOCS3-independent expression of IDO2 supports the homeostatic generation of T regulatory cells by human dendritic cells. Journal of immunology 2014; 192:1231-40. 19. Alva-Perez J, Arellano-Reynoso B, Hernandez-Castro R, Suarez-Guemes F. The invA gene of Brucella melitensis is involved in intracellular invasion and is required to establish infection in a mouse model. Virulence 2014; 5:563-74. 20. Ruiz-Ranwez V, Posadas DM, Estein SM, Abdian PL, Martin FA, Zorreguieta A. The BtaF trimeric autotransporter of Brucella suis is involved in attachment to various surfaces, resistance to serum and virulence. PLoS One 2013; 8:e79770. 21. Ruiz-Ranwez V, Posadas DM, Van der Henst C, Estein SM, Arocena GM, Abdian PL, Martin FA, Sieira R, De Bolle X, Zorreguieta A. BtaE, an adhesin that belongs to the trimeric autotransporter family, is required for full virulence and defines a specific adhesive pole of Brucella suis. Infection and immunity 2013; 81:996-1007. 22. Posadas DM, Ruiz-Ranwez V, Bonomi HR, Martin FA, Zorreguieta A. BmaC, a novel autotransporter of Brucella suis, is involved in bacterial adhesion to host cells. Cellular microbiology 2012; 14:965-82. 23. Martirosyan A, Moreno E, Gorvel JP. An evolutionary strategy for a stealthy intracellular Brucella pathogen. Immunol Rev 2011; 240:211-34. 24. de Barsy M, Jamet A, Filopon D, Nicolas C, Laloux G, Rual JF, Muller A, Twizere JC, Nkengfac B, Vandenhaute J, et al. Identification of a Brucella spp. secreted effector specifically interacting with human small GTPase Rab2. Cell Microbiol 2011; 13:1044-58. 25. Spera JM, Herrmann CK, Roset MS, Comerci DJ, Ugalde JE. A Brucella virulence factor targets macrophages to trigger B-cell proliferation. The Journal of biological chemistry 2013; 288:20208-16. 26. Spera JM, Ugalde JE, Mucci J, Comerci DJ, Ugalde RA. A B lymphocyte mitogen is a Brucella abortus virulence factor required for persistent infection. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America 2006; 103:16514-9. 27. Banchereau J, Steinman RM. Dendritic cells and the control of immunity. Nature 1998; 392:245-52. 28. Gorvel L, Textoris J, Banchereau R, Ben Amara A, Tantibhedhyangkul W, von Bargen K, Ka MB, Capo C, Ghigo E, Gorvel JP, et al. Intracellular bacteria interfere with dendritic cell functions: role of the type I interferon pathway. PLoS One 2014; 9:e99420. 29. Dirix V, Mielcarek N, Debrie AS, Willery E, Alonso S, Versheure V, Mascart F, Locht C. Human dendritic cell maturation and cytokine secretion upon stimulation with Bordetella pertussis filamentous haemagglutinin. Microbes and infection / Institut Pasteur 2014; 16:562-70. 30. Barquero-Calvo E, Martirosyan A, Ordonez-Rueda D, Arce-Gorvel V, Alfaro-Alarcon A, Lepidi H, Malissen B, Malissen M, Gorvel JP, Moreno E. Neutrophils exert a suppressive

Page 120: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

83

effect on Th1 responses to intracellular pathogen Brucella abortus. PLoS pathogens 2013; 9:e1003167.

Legends

Table 1: Fold changes in gene expression in CβG- versus LPS-treated human blood mDC.

Table 1 lists 34 genes over-expressed at least 4.5-fold higher in CβG-stimulated cells

compared to LPS-stimulated cells (at 6 h post-treatment). Data were normalized against cells

treated for 6 h with culture media only.

Table 2: Sequence of the qPCR primers used.

Figure 1: Transcriptional profiling of human blood mDC from healthy donors stimulated with

CβG (n=5) or LPS (n=4), respectively.

A. Heatmap representing the transcription expression levels of 15 regulatory genes

differentially expressed in mDC stimulated with either CβG, LPS or cell culture medium

(control) (Welch T-test, p<0.05). Data were normalized against cells from each donor that had

been treated for 6 h with cell culture medium alone. B. Heatmap representing the

transcriptional expression levels of 18 chemokines differentially expressed in mDc treated

with CβG, LPS or cell culture medium. C. Bar charts representing the mean raw expression

values of CXCL2, IL8, PTGS2, SOCS3 and TNFAIP6. Error bars represent the standard

deviation.

Figure 2: Induction of gene expression in murine DC stimulated with CβG or LPS.

A. Murine BMDC were stimulated for 8 h and 24 h with E. coli LPS (black bars) or Brucella

CβG (grey bars). mRNA was extracted from stimulated cells and qPCR performed to

determine transcript expression levels of CXCL2, KC and PTGS2. Fold-increases were

Page 121: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

84

estimated by comparing with cells that had been stimulated with PBS as a negative control.

Basal expression levels for each gene are indicted by a dashed line. HPRT was used as a

housekeeping gene to normalize the data. Three independent experiments were carried out. B.

Expression levels of SOCS3 and TNFAIP6 mRNA were assessed. Experiments were

processed as described above. Three independent experiments were carried out. C. BMDC

stimulated for 8 h or 24 h with PBS (control), E. coli LPS or Brucella CβG were lysed and

protein purified. The expression of tsg-6 protein was assessed by western blot using 10 µg of

recombinant tsg-6 as a positive control. β-actin expression was used as control. At least 3

independent experiments were carried out and one representative is shown here.

Figure 3: Brucella CβG induces the recruitment of CD11b+, LyG6+, and Gr1+ cells at the site

on injection.

A. Mouse ears intradermally injected with PBS, E. coli LPS or Brucella CβG were recovered

at 48 h post-injection and stained for hematoxylin and eosin. B. Mouse ears injected with

PBS, E. coli LPS or Brucella CβG were recovered at 48 h post-injection, embedded in

tissueteck OCT compound and frozen in isopentan. 15 µm thick cryosections were then

stained with CD11b (blue), Gr1 (red), Ly6G (green) and DAPI (grey) before observation

under a Zeiss LSM 510. Bar: 0.25mm.

Figure 4: Brucella CβG induces a transient neutrophil recruitment at 12 h post-injection.

A. Cells were extracted from mouse ears at 2 h, 6 h, 12 h, 24 h and 48 h following injection

with PBS (white bars), E. coli LPS (black bars) or Brucella CβG (grey bars) (see figure 3) and

neutrophils were quantified by flow cytometry. Mean ± SD of 3 independent experiments is

represented here. B. Dot-plots of neutrophil recruitment to the ear at 12 h post-injection with

PBS, LPS or CβG. Cells were gated on CD45+, MHC II-, CD11b+, Ly6C+. Neutrophils

Page 122: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

85

represented in blue population are negative for F4/80 and positive for Ly6G. C. Dot-plots of

neutrophil recruitment to the ear at 24 h post-injection with PBS, LPS or CβG. Cells were

gated on CD45+, MHC II-, CD11b+ and Ly6C+. Neutrophils (in blue) are negative for F4/80

and positive for Ly6G. Three independent experiments were carried out, and one

representative is shown here.

Figure 4: Brucella CβG induces a transient neutrophil recruitment at 12 h post-injection.

A. Cells were extracted from ears injected with PBS (white bars), E. coli LPS (black bars), or

Brucella CβG (grey bars) as shown in figure 3. Neutrophils were quantified by flow

cytometry at 2 h, 6 h, 12 h, 24 h and 48 h post-injection. Mean ± SD of 3 independent

experiments is represented here. B. Dot-plots of neutrophil recruitment into the ear at 12 h

PBS, LPS or CβG post-injection. Cells were gated onto CD45+, MHC II-, CD11b+, Ly6C+.

Neutrophils are the blue population negative for F4/80 and positive for Ly6G. C. Dot-plots of

neutrophil recruitment into the ear at 24 h PBS, LPS or CβG post-injection. Cells were gated

onto CD45+, MHC II-, CD11b+ and Ly6C+. Neutrophils are the blue population negative for

F4/80 and positive for Ly6G. Three independent experiments were carried out, and one

representative is shown here.

Table 1: 34 transcripts upregulated in CβG-stimulated DC versus LPS-stimulated DC

Fold change

Gene Symbol Gene Description Genbank number

16,2960457 DFNA5 deafness, autosomal dominant 5 NM_004403.2 14,0900781 CFB complement factor B NM_001710.4

13,60613 MAOA monoamine oxidase A, nuclear gene

encoding mitochondrial protein NM_000240.2

13,1097147 IL6 interleukin 6 NM_000600.1 12,580871 ITGA9 integrin, alpha 9 NM_002207.2

11,9337847 TNIP3 TNFAIP3 interacting protein 3 NM_024873.3 11,8534761 GJB2 gap junction protein, beta 2, 26kDa NM_004004.4

Page 123: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

86

9,83164123 PTGS2 prostaglandin-endoperoxide synthase 2

(prostaglandin G/H synthase and cyclooxygenase)

NM_000963.1

9,7861406 BATF basic leucine zipper ion factor, ATF-like NM_006399.2 8,4711145 IL1F9 interleukin 1 family, member 9 NM_019618.2

8,45774549 IL2RA interleukin 2 receptor, alpha NM_000417.1 8,32768687 CXCR7 chemokine (C-X-C motif) receptor 7 NM_020311.2

8,239224 PLAT plasminogen activator, tissue NM_000930.2 8,18870443 ADARB1 adenosine deaminase, RNA-specific, B1 NM_001033049.1 7,96050487 CLGN calmegin NM_004362.1

6,77065691 KCNJ2 potassium inwardly-rectifying channel,

subfamily J, member 2 NM_000891.2

6,63411098 TNFAIP6 tumor necrosis factor, alpha-induced protein

6 NM_007115.2

6,56358736 HEY1 hairy/enhancer-of-split related with YRPW

motif 1 NM_001040708.1

6,22630244 PLAC8 placenta-specific 8 NM_016619.1 6,21326365 TFRC transferrin receptor (p90, CD71) NM_003234.1 5,7156289 UPB1 ureidopropionase, beta NM_016327.2 5,6420305 AQP9 aquaporin 9 NM_020980.2

5,63400352 ZP3 zona pellucida glycoprotein 3 (sperm

receptor) NM_007155.4

5,6153173 TNFRSF21 tumor necrosis factor receptor superfamily,

member 21 NM_014452.3

5,38003118 LILRA3 leukocyte immunoglobulin-like receptor,

subfamily A (without TM domain), member 3 NM_006865.2

5,29230455 ITM2C integral membrane protein 2C NM_001012516.1

5,22805328 SMPDL3A sphingomyelin phosphodiesterase, acid-like

3A NM_006714.2

5,16244294 RASGRP1 RAS guanyl releasing protein 1 (calcium and

DAG-regulated) NM_005739.2

5,0282775 CXCL2 chemokine (C-X-C motif) ligand 2 NM_002089.3

4,92399264 SLC11A1 solute carrier family 11 (proton-coupled

divalent metal ion transporters), member 1 NM_000578.3

4,89471027 TRAF3IP2 TRAF3 interacting protein 2 NM_147686.1 4,85717514 SOCS2 suppressor of cytokine signaling 2 NM_003877.3

4,84210367 PTX3 pentraxin-related gene, rapidly induced by

IL-1 beta NM_002852.2

4,50411755 ADAMDEC1 ADAM-like, decysin 1 NM_014479.2

Table 2: Primers used for qPCR experiments

Name Sens Sequence HPRT Forward 5'-3' AGCCCTCTGTGTGCTCAAGG HPRT Reverse 5'-3' CTGATAAAATCTACAGTCATAGGAATGGA Ptgs2 Forward 5'-3' ACCTCTGCGATGCTCTTCC

Page 124: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

87

Ptgs2 Reverse 5'-3' TCATACATTCCCCACGGTTT SOCS3 Forward 5'-3' CCTTCAGCTCCAAAAGCGAGTAC SOCS3 Reverse 5'-3' GCTCTCCTGCAGCTTGCG CXCL2 Forward 5'-3' GCGGTCAAAAAGTTTGCCTTG CXCL2 Reverse 5'-3' CTCCTCCTTTCCAGGTCAGTT

KC Forward 5'-3' CAGCCACCCGCTCGCTTCTC KC Reverse 5'-3' TCAAGGCAAGCCTCGCGACCAT

tnfaip6 Forward 5'-3' TTCCATGTCTGTGCTGCTGGATGG tnfaip6 Reverse 5'-3' AGCCTGGATCATGTTCAAGGTCAAA

Figures

Page 125: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

88

Page 126: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

89

Page 127: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

90

Page 128: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

91

Page 129: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 130: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

92

II. D. BTPB, UNE PROTEINE CAPABLE DE MODULER L’ACTIVATION

DES DC

II. D. 1. Introduction

Nous avons décrit précédemment dans le laboratoire une protéine de Brucella, BtpA, qui est

capable d’interférer avec les voies de signalisation en aval des TLR et de moduler l’activation

des DC. BtpA pourrait interagir avec des molécules adaptatrices de TLR comme TIRAP ou

MyD88 pour inhiber la réponse TLR [133, 134]. De plus, cette protéine pourrait jouer un rôle

dans la régulation de la réponse adaptative en jouant sur les LT CD8+.

Ces dernières années, de nombreuses études ont montré que les protéines bactériennes à

domaines TIR existent chez Salmonella, TlpA [221], un homologue à TlpA est PdTlp chez

Paracoccus denitrificans [222], chez E. coli TcpC [132] ou encore chez Yersinia pestis

YpTdp [223]. Certaines de ces protéines ont été montrées comme interagissant avec des

acteurs majeurs des voies de signalisation des TLR comme MyD88, TLR4 ou encore NF-κB

[221, 222].

Cependant, il n’est pas exclu que ces protéines à domaine TIR puissent jouer d’autres rôles au

sein des cellules que la régulation et le contrôle d’une partie du système immunitaire.

Ici, nous décrivons une seconde protéine de Brucella, BtpB, possédant aussi un domaine TIR.

Nous avons cherché à caractériser le rôle de cette nouvelle protéine dans la réponse

immunitaire à l’infection ainsi que dans la régulation de l’inflammation.

Page 131: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

93

II. D. 2. Article

Page 132: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

ORIGINAL RESEARCH ARTICLEpublished: 08 July 2013

doi: 10.3389/fcimb.2013.00028

BtpB, a novel Brucella TIR-containing effector protein withimmune modulatory functions

Suzana P. Salcedo1,2,3,4†, María I. Marchesini 5†, Clara Degos1,2,3, Matthieu Terwagne6,Kristine Von Bargen 1,2,3, Hubert Lepidi7, Claudia K. Herrmann5, Thais L. Santos Lacerda1,2,3,4,Paul R. C. Imbert 4, Philippe Pierre 1,2,3, Lena Alexopoulou1,2,3, Jean-Jacques Letesson6,Diego J. Comerci 5 and Jean-Pierre Gorvel 1,2,3*

1 Aix-Marseille Univ UM 2, Centre d’Immunologie de Marseille-Luminy, Marseille, France2 INSERM U 1104, Marseille, France3 CNRS UMR 7280, Marseille, France4 Bases Moléculaires et Structurales des Systèmes Infectieux, CNRS UMR 5086, Institute of Biology and Chemistry of Proteins, Université Lyon 1, Lyon, France5 Instituto de Investigaciones Biotecnológicas Dr. Rodolfo A. Ugalde (IIB-INTECH), Universidad Nacional de San Martín, Consejo Nacional de Investigaciones

Científicas y Técnicas, San Martín, Buenos Aires, Argentina6 URBM, NARILIS, University of Namur (FUNDP), Namur, Belgium7 Laboratoire d’anatomie pathologique-neuropathologique, Aix-Marseille Université, Marseille, France

Edited by:

Rey Carabeo, University of

Aberdeen, UK

Reviewed by:

Jean Celli, NIAID, NIH, USA

Renee M. Tsolis, University of

California-Davis, USA

Nelson Gekara, Umea University,

Sweden

*Correspondence:

Jean-Pierre Gorvel, Centre

d’Immunologie de Marseille-Luminy,

Parc Scientifique et Technologique

de Luminy, Case 906, 13288

Marseille Cedex 09, France

e-mail: [email protected]

†Joint-first authors.

Several bacterial pathogens have TIR domain-containing proteins that contribute to their

pathogenesis. We identified a second TIR-containing protein in Brucella spp. that we have

designated BtpB. We show it is a potent inhibitor of TLR signaling, probably via MyD88.

BtpB is a novel Brucella effector that is translocated into host cells and interferes with

activation of dendritic cells. In vivo mouse studies revealed that BtpB is contributing to

virulence and control of local inflammatory responses with relevance in the establishment

of chronic brucellosis. Together, our results show that BtpB is a novel Brucella effector that

plays a major role in the modulation of host innate immune response during infection.

Keywords: Brucella, TIR domain, Btp1/BtpA, TLR, DC, NF-κB

INTRODUCTIONInnate immune recognition of microbial components is critical

for the onset of an appropriate immune response against invad-

ing pathogens. Key contributors include the toll-like receptor

(TLR)/IL-1R superfamily characterized by the presence of a con-

served region designated TIR domain located in the cytosolic part

of each TLR. The TIR domain is critical for protein-protein inter-

actions between TLRs with the corresponding TIR-containing

adaptors, which couple downstream protein kinases. This signal-

ing cascade ultimately leads to activation of specific transcription

factors such as nuclear factor-κB (NF-κB) and production of

inflammatory mediators. Although a variety of TLR receptors

have been described, in humans the most relevant for recognition

of bacterial molecules are TLR2, TLR4, TLR5, and TLR9.

In addition to TLRs and their adaptors, TIR domains are

present in plant resistance proteins that mediate hypersensi-

tive responses to pathogens, as well as in a variety of bac-

teria, including species present in the human gut microbiota,

soil bacteria and human pathogens (Spear et al., 2009; Zhang

et al., 2011). Their evolutionary history is complex and their

role in interaction with eukaryotic hosts remains mostly unchar-

acterized. Nevertheless, in a number of bacterial pathogens,

bacterial TIR-containing proteins have been implicated in viru-

lence or control of cellular responses. Salmonella enterica serovar

Enteritidis TlpA is capable of reducing NF-κB activation by TLR4,

IL-1R and MyD88-dependent pathways and to contribute to con-

trol of IL-1β secretion during infection (Newman et al., 2006).

In the case of uropathogenic E. coli CFT073, the TIR-containing

protein TcpC is able to interfere with TLR4 and TLR2 signal-

ing by targeting MyD88 (Cirl et al., 2008) but also to inhibit

TRIF- and IL-6/IL-1 dependent pathways (Yadav et al., 2010).

During infection, TcpC is implicated in the control of secre-

tion of TNF-α and IL-6 and tcpC mutants show a defect in

intracellular replication in a mouse model of pyelonephritis.

The Yersinia pestis TIR-containing protein YpTdp interacts with

MyD88 to reduce IL-1β- and LPS-dependent signaling and to

contribute to modulation of cytokine secretion during infection

(Spear et al., 2012).

In the case of Brucella spp. two groups independently reported

on the role of a TIR domain containing protein in control of TLR

signaling (Cirl et al., 2008; Salcedo et al., 2008). Naming of this

protein as Btp1 or TcpB, respectively, by two distinct laboratories

has led to some confusion in the literature and has been misinter-

preted by some as two independent proteins. Since neither Btp1

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 1

CELLULAR AND INFECTION MICROBIOLOGY

Page 133: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

nor TcpB conforms to the international guidelines for bacterial

nomenclature we will hereafter designate Btp1/TcpB as BtpA.

BtpA is present in B. abortus 2308 (BAB1_0279), B. abortus

9-941 (BruAb1_0274) and B. melitensis 16 M (BMEI1674) but

is absent from B. suis 1330. Cirl et al. described that ectopically

expressed BtpA cloned from B. melitensis 16 M is able to inter-

fere with TLR4 and TLR2 signaling by directly interacting with

MyD88. Several reports have proposed that BtpA targets the adap-

tor protein MAL/TIRAP (Radhakrishnan et al., 2009; Sengupta

et al., 2010). Direct comparison of the in vitro interaction between

BtpA and either MyD88 or TIRAP shows a stronger interaction

with MyD88 (Chaudhary et al., 2011). BtpA has been shown to

bind phosphoinositides at the plasma membrane (Radhakrishnan

et al., 2009) but also to induce ubiquitination of TIRAP (Sengupta

et al., 2010). In accordance to its modulation of TLR function,

previous work from our laboratory described the role of the BtpA

from B. abortus in the control of dendritic cell (DC) activation

during infection (Salcedo et al., 2008). Purified BtpA was also

shown to inhibit CD8+ T cell-mediated killing suggesting it may

also control adaptive immune responses (Durward et al., 2012).

Here we present a novel Brucella effector with a TIR domain

that we designated as BtpB. We show that BtpB efficiently

inhibits TLR signaling and contributes to control of DC activa-

tion. Together, Brucella TIR-containing proteins BtpA and BtpB

modulate host inflammatory responses during infection.

RESULTS

IDENTIFICATION OF A SECOND Brucella TIR DOMAIN-CONTAINING

PROTEIN

Analysis of the Brucella genome revealed the presence of a second

TIR domain-containing protein (BAB1_0756) that we have des-

ignated BtpB (Figure 1A). We choose to continue with the Btp

nomenclature to avoid any confusion with the tcpB gene neces-

sary for conjugative transfer in Clostridium perfringens (Parsons

et al., 2007). Search for conserved domains in BtpB revealed the

presence of a C terminal TIR domain (aa 144-256) that belongs

to the Pfam family TIR_2 (E value 1.9 e−11), a family of bac-

terial Toll-like receptors. TIR domains share conserved motifs

called box 1 (F/Y-DAFISY), box2 (GYKLC-RD-PG) and box 3 (W

residue surrounded by basic amino acids). Sequence comparison

of BtpB TIR domain with the human TIR-containing proteins

MAL, MyD88, TLR2 and TLR4 showed sequence similarity and

conservation of box 1, essential for signaling (Rana et al., 2013)

(Figure 1A).

Unlike BtpA, BtpB is present in all sequenced Brucella

strains, including B. suis 1330 (BR0735), B. abortus 2308

(BAB1_0756), B. abortus 9-941 (BruAb1_0752) and B. meliten-

sis 16 M (BME1216). Alignment of the btpB sequences derived

from different Brucella strains revealed 4 different annotations

for the start codon (highlighted in red in Figure 1B). Analysis of

the −18 to +18 nucleotides around the ATG/GTG (Kolaskar and

Reddy, 1985) predicted as the most likely start codon the second

methionine highlighted in Figure 1B. This open reading frame

has been annotated for B. abortus 9-941 and encodes a 292 amino

acid protein, BtpB (1-292). The additional annotated start codons

include the first highlighted methionine, the valine (GTG) and

the B. melitensis methionine resulting in proteins of either 325,

277 or 178 amino acids. None of them scored high enough to

be considered as likely start codons. Comparison of all Brucella

sequences available revealed only one BtpB (1-178), in B. meliten-

sis 16 M, whereas the majority correspond to BtpB (1-292). In

consequence, we decided to use in this study the BtpB (1-292).

We first investigated the ability of BtpB to interfere with TLR

signaling using an in vitro NF-κB-dependent luciferase reporter

system. BtpB was able to inhibit TLR2, TLR4 and TLR9 signal-

ing (Figure 2A) even more efficiently than BtpA (Salcedo et al.,

2008). This inhibition was independent on the first 114 amino

acids as both BtpB (1-178) (Figure 2A), as well as, BtpB (1-292)

(Figure 2B) strongly inhibited TLR signaling. BtpB was also able

to inhibit flagellin-induced TLR5 signaling (Figure 2B). These

results suggest that BtpB may interfere with a common molecule

of these TLR pathways, such as MyD88. Consistently, BtpB did

not reduce TLR3-dependent signaling which does not involve the

adaptor MyD88 (Figure 2C). In addition, we observed by directed

yeast two-hybrid that BtpB was able to interact with MyD88

(Figure 2D). BtpA was also able to interact with MyD88 by

yeast-two hybrid as previously shown by pull-down and protein-

fragment complementation assays (Cirl et al., 2008; Chaudhary

et al., 2011). Neither BtpA nor BtpB interacted with any of the

TLR1 to TLR10 TIR domains nor with the adaptors TIRAP or

TRAM. As BtpA was previously shown to reduce TLR2 and TLR4

signaling but not TLR9 (Cirl et al., 2008; Salcedo et al., 2008)

we investigated its ability to interfere with TLR5, which is also

dependent on MyD88. BtpA was able to significantly reduce TLR5

signaling, following stimulation with S. typhimurium flagellin

(Figure 2E).

Overall, our results show that BtpB is a potent inhibitor of TLR

signaling in vitro, which may result from binding to MyD88.

BtpB IS TRANSLOCATED INTO HOST CELLS

In order for BtpA and BtpB to target TLR pathways they would

have to be exported across the bacterial membranes and the vac-

uolar membrane into the host cell cytosol. To test this hypothesis

we analysed the translocation of BtpA and BtpB fused at their N-

terminus with the TEM-1 β-lactamase during infection of RAW

macrophage-like cells. This method has been successfully used to

establish translocation of several Brucella effectors, namely VceA,

VceC and RicA (de Jong et al., 2008; de Barsy et al., 2011) and

is traditionally carried out in live cells. RAW cells were used in

order to achieve high rates of infection. VceC and VceA were

included as positive controls. We could detect BtpA translocation

into host cells at 4 h and 24 h after inoculation (Figures 3A,B).

Translocated BtpB was detected in less than 0.5% of infected cells

at 4 h and did not significantly increase at 24 h. In an attempt to

try to enhance the sensitivity of this assay, we carried out the same

experiments in fixed samples with observation of FRET within

15 min of fixation, which enhances the shift to 450 nm (Nothelfer

et al., 2011). As in live cells, BtpA and to a lower extent BtpB were

translocated into host cells at 24 h after infection (Figures 3C,D).

Since the overall percentage of cells showing translocated effectors

is very low with this assay, even following fixation, we analysed

translocation of BtpA and BtpB fused to the adenylate cyclase

CyaA (Figure 3E). In addition, we used a constitutive promoter of

B. abortus bcsp31 gene to enhance expression, since this alternative

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 2

Page 134: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

FIGURE 1 | Identification of BtpB. (A) Identification of BtpB as bacterial

member of TLR/IL-1R (TIR) family. Comparison of the predicted amino acid

sequences of the TIR domain of BtpB with BtpA and the human members of

the TIR family: MAL, MyD88, TLR2 and TLR4. The alignment was

constructed with T-Coffee::advanced server from EMBnet

(http://www.ch.embnet.org) and coloring scheme corresponds to standard

ClustalX in which each residue in the alignment is assigned a color if the

amino acid profile at each position meets a minimum criteria specific for the

residue type. Box 1 corresponds to the signature sequence of the TLR family.

(B) Alignment of BtpB amino acid sequences for B. abortus 2308

(BAB1_0756), B. suis 1330 (BR0735), B. abortus 9-941 (BruAb1_0752) and

B. melitensis 16M (BME1216). The annotated starting codons

(Methionine/Valine) are highlighted in red. Amino acid differences are shaded

in red.

approach was successfully used with the Brucella effector protein

BPE123 (Marchesini et al., 2011), which was included as a positive

control in our experiments. In this system, any value of cAMP bel-

low 1500–2000 fmol/ml corresponds to background (dotted line

in Figure 3E) and is not indicative of translocation as determined

after performing an exhaustive screening for the identification

of Brucella abortus type IV secretion system (T4SS) substrates

(Marchesini et al., 2011). We found that at 4 h after infection both

BtpA and BtpB were translocated into J774.A1 macrophage-like

cells (Figure 3E). Interestingly, translocation of BtpA fused with

the CyaA seems to depend on the position of the tag as only BtpA

with C-terminal CyaA was efficiently translocated into host cells

at early stages of the infection. In contrast, for BtpB, the pres-

ence of the CyaA tag on the C-terminus reduced translocation

(Figure 3E).

To determine if the translocation of BtpA and BtpB was depen-

dent on the Brucella VirB T4SS, cells were infected with the

virB mutant carrying either TEM- or CyaA-fused Btp proteins.

We could not detect any differences between wild type and virB

mutant using the TEM-1 β-lactamase assay (Figures 3A–D). In

sharp contrast, translocation of BtpA-CyaA and CyaA-BtpB was

clearly reduced in a virB genetic background, indicating that

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 3

Page 135: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

FIGURE 2 | BtpB interferes with TLR signaling. (A) HEK293 cells were

transiently transfected for 24 h with the luciferase reporter vector and either

TLR2, TLR4 and TLR9, in the presence or the absence of the 178 amino acid

BtpB (50 ng). Cells were then stimulated with the appropriate ligand (PAM,

LPS and CpG) for 6 h before measurement of luciferase activity. White bars

correspond to negative control, black bars to cells stimulated with the

appropriate ligand and grey bars to cells transfected with BtpB and

stimulated with the ligand. Data represent the means ± standard errors of

relative luciferase activity obtained from triplicates of a representative

experiment. (B) Luciferase activity in the presence or absence of the BtpB

(1-292) (red bars). TLR5 was also included and stimulated with Flagellin from

S. typhimurium (Fl-ST) and (C) TLR3 following stimulation with poly(I:C).

(D) Yeast containing Gal4 BD- and Gal4 AD-fusion proteins were selected on

synthetic medium lacking leucine (Leu) and tryptophan (Trp) (left panel).

Protein interactions were identified on synthetic medium lacking histidine

(His) and supplemented with 20 mM 3AT (middle panel). Growth on this

medium indicates interaction between fusion proteins. The blue yeast

colonies observed in the β-galactosidase expression filter assay indicate

interaction between the fusion proteins (right panel). BD and AD indicate

empty vectors and were used as negative controls, while MyD88

homodimerization was used as positive control. (E) Luciferase activity in cells

transfected with TLR5 in the absence or presence of 100 ng and 50 ng of

BtpA (275 aa). P ≤ 0.001 are denoted with ∗∗∗; P ≤ 0.01 are denoted with ∗∗

and P between 0.01 and 0.05 are denoted with ∗ .

delivery of both proteins is dependent on the T4SS. We con-

clude that BtpA and BtpB are translocated into host cells and may

constitute substrates for the VirB T4SS.

BtpB REPLICATION WITHIN MURINE BONE MARROW-DERIVED DCs

To determine the role of BtpB during infection we infected

murine bone marrow-derived DCs with wild type Brucella, as well

as, with a btpA, btpB or btpAbtpB mutant strains. No attenuation

was observed as the btpAbtpB replicated to equivalent levels of the

wild type B. abortus strain (Figure 4A). The survival curves for

the single mutants overlap with that of the wild type (Figure 4A,

right panel).

As previously described for BtpA, murine DCs infected with

the btpB mutant showed higher level of MHC class II surface

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 4

Page 136: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

FIGURE 3 | BtpB is translocated into host cells during infection. (A) RAW

macrophages were infected with wild type (wt) or �virB9 B. abortus strains

carrying N-terminal TEM-1 fused VceA, VceC, BtpA, and BtpB for 4 h and

24 h. Data represents the means ± standard errors of the percentage of cells

with coumarin fluorescence from 5 independent experiments.

(B) Representative confocal images of RAW cells infected with either

wilt-type B. abortus (wt) or �virB9 mutant carrying TEM-fused BtpA, at 24 h

after inoculation. Appearance of blue cells is indicative of translocated TEM

lactamase. (C) and (D) Analysis of TEM-1 translocation assay for fixed

samples of VceA, VceC, BtpA, and BtpB 24 h after infection. (E) Intracellular

cAMP levels in J774.A1 cells infected for 4 h with isogenic strains with a

functional (wt) or non-functional VirB system (virB10) expressing Btp proteins

fused to CyaA. Non-infected cells and a wild type strain expressing the CyaA

domain alone (pCyaA) were included as negative controls. A wild type strain

expressing BPE123-CyaA was included as a positive control. Means and SD

are shown for one representative out of three independent experiments.

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 5

Page 137: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

FIGURE 4 | Role of BtpB in control of DC activation. (A) BMDCs

infected with wild type B. abortus or the btpAbtpB mutant (left panel) and

the single mutants (right panel) were lysed and intracellular CFUs

enumerated at different times after inoculation. (B) Representative images

of BMDCs infected with either the wild type, btpB or btpAbtpB mutants

for 24 h. Cells were labeled for MHC class II (red) and surface expression

is of a representative area is shown in zoom inlets. (C) Quantification of

the percentage of DCs containing DALIS after 24 h of infection with wild

type B. abortus (wt), btpB− or btpAbtpB mutant. (D) Flow cytometry of

the surface expression of MHC class II, CD40, CD80 and CD86 at 24 h

post-infection. Data are normalized to wt values. (E) Analysis of TNF-α and

(F) IL-12 (p40/p70) secretion measured by ELISA from the supernatant of

DCs 24 h after inoculation. All the results correspond to the means ±

standard errors of 4 independent experiments. P ≤ 0.001 are denoted with∗∗∗; P ≤ 0.01 are denoted with ∗∗ and P between 0.01 and 0.05 are

denoted with ∗ .

expression and higher percentage of formation of aggresome-

like induced structures (DALIS) that transiently appear during

the process of activation of these immune cells (Figures 4B,C)

(Lelouard et al., 2002). However, there was no additive effect of

depletion of both btpA and btpB as the btpAbtpB mutant did not

show an increased phenotype compared to single mutant.

Flow cytometry analysis of infected cells did not reveal a sta-

tistically significant increase in CD40, CD80 and CD86 surface

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 6

Page 138: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

expression in DCs infected with btpB mutant when compared

to the wild type at 8 h post-infection. At 24 h post-infection

there was a significant increase in MHC class II surface expres-

sion in DCs infected with btpB mutant relative to those infected

with the wild type (Figure 4D, white bars) consistent with our

microscopy observations (Figure 4B). In the case of DCs infected

with btpAbtpB mutant, CD40 and CD80 co-stimulation markers

were up-regulated (Figure 4D, black bars).

In terms of cytokine secretion, BtpB did not seem to be

involved in the control of TNF-α secretion during infection

of murine DCs (Figure 4E). The increase in TNF-α secretion

observed for btpAbtpB is probably due to a lack of BtpA, pre-

viously shown to be involved in the control of secretion of this

cytokine (Salcedo et al., 2008). However, an increase in the level

of total IL-12 (p40/p70) secreted during infection was observed in

the case of the btpB mutant compared to the wild type 24 h after

infection (Figure 4F). The difference between btpB and btpAbtpB

mutants is not significant. These results suggest that BtpB is

contributing to the control of the inflammatory response induced

in infected DCs in vitro.

BtpB CONTROLS NF-κB TRANSLOCATION IN DCs

In order to analyse the effect of the BtpB effector on the early

stages of DC activation, translocation of NF-κB was monitored by

immunofluorescence microscopy during the course of the infec-

tion. As early as 2 h post-infection, bone marrow-derived DCs

infected with the btpB mutant showed an increased translocation

of NF-κB into the nucleus compared to those infected with wild

type B. abortus (Figure 5). The btpB mutant phenotype was res-

cued by expression of BtpB from a plasmid confirming the role of

BtpB in the control of NF-κB translocation into the nucleus.

These results confirm that BtpB has an effect on the induction

of inflammatory responses during Brucella infection.

ROLE OF BtpB IN THE MOUSE MODEL OF BRUCELLOSIS

To further investigate the role of BtpB during infection we carried

out in vivo studies. BtpA B. melitensis mutants were previously

shown to have enhanced survival in immuno-compromised

Interferon Regulatory Factor-1 (IRF-1)−/− mice (Radhakrishnan

et al., 2009) inoculated intra-peritoneally (i.p.), a lethality model

that has been used for studying Brucella virulence (Ko et al.,

FIGURE 5 | Modulation of NF-κB translocation to the nucleus during

Brucella infection. Bone marrow-derived DCs were infected with wild

type (wt) B. abortus, btpA, btpB and btpAbtpB mutants as well as

btpB mutant carrying the complementing plasmid (pbtpB) for 2 h and

processed for immunofluorescence confocal microscopy. Cells were

labeled for CD11c (cyan) and p65 NF-κB (red). Bacteria were labeled

with anti-LPS antibody followed by FITC secondary and nuclei with

TOPRO3. Salmonella infected cells were used as a positive control. (A)

Data corresponds to means ± standard errors of 4 independent

experiments. (B) Representative images obtained by confocal

microscopy are shown for DCs infected with wild type, btpB mutant,

btpBpbtpB complemented strain and btpAbtpB mutant. Scale bars

correspond to 5 µm. P ≤ 0.001 are denoted with ∗∗∗; P ≤ 0.01 are

denoted with ∗∗ and P between 0.01 and 0.05 are denoted with ∗.

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 7

Page 139: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

2002). We therefore, inoculated IRF−/− i.p. with either btpA, btpB

or btpAbtpB B. abortus mutants. Although the btpB mutant had

no defect in intracellular replication in cultured cells in vitro,

it showed an attenuation phenotype in IRF-1−/− mice. Mice

infected with the btpB mutant survived longer than those infected

with the wild type B. abortus and synergistic effect was observed

for the double btpAbtpB mutant (Figure 6A, P < 0.005), despite

equivalent bacterial CFU counts in the spleen at each sampling

date after infection (median of 1.05 × 108 CFU/spleen for wild

type versus 6.5 × 107 CFU/spleen for the btpAbtpB mutant). To

better study the role of BtpB in brucellosis in vivo, we inocu-

lated wild type BALB/c mice i.p. and enumerated the bacterial

load at 30, 60, 90, and 130 days post-infection. No signifi-

cant differences in bacterial CFU counts between the wild type

Brucella and the btp mutants were observed at different stages

of the infection (30, 60, 90, and 130 days). Data at 60 days

post-infection is shown as an example (Figure 6B). We then

performed histological examination of spleens obtained from

wild type BALB/c mice infected with the btpA, btpB, btpAbtpB

mutants or the wild type B. abortus strains to quantify granu-

loma formation, which usually reflects the host’s ability to develop

a protective immune response. No granuloma was seen in the

spleen of non-infected mice. In infected mice, granulomas were

detected in splenic red pulp. A significantly higher number of

granulomas was observed following btpB and btpAbtpB infection

(after 60 days) compared to the wild type Brucella (Figure 6C).

Inflammatory granulomas showed a similar organization in

all populations of infected mice and were composed mainly

of macrophages and a few lymphocytes (Figure 6D). Bacteria

were detected by immunohistochemistry in the spleen of mice

infected with wild type B. abortus or with the btpAbtpB mutant

(Figure 6E). They were seen as coarse granular immune-positive

FIGURE 6 | Role of BtpB during Brucella infection in the mouse model

of brucellosis. (A) Susceptibility of IRF-1−/− to B. abortus 2308 (wt),

btpA−, btpB− and btpAbtpB mutant (n = 9 per group). Infected mice were

monitored daily for survival. Mice infected with btpB and tpAbtpB−

survived longer than wild type Brucella infected mice (P = 0.0433 and

P = 0.0152, respectively). (B) Persistence of B. abortus 2308 (wt), btpA,

btpB or btpAbtpB mutants in spleens of wild type BALB/c infected mice at

60 days p.i. Each symbol represents an animal and the median values are

marked by horizontal bold lines. (C) Analysis of granuloma formation in the

spleens of wild type BALB/c mice infected for 60 days with wild type

B. abortus, btpA, btpB or btpAbtpB mutants. Data represent means ±

standard deviations of 4 or 5 mice. (D) Representative image from the

spleen of a mouse infected with btpAbtpB mutant (hematoxylin-eosin,

original magnification ×400). (E) Bacteria were revealed by immunostaining

in the spleen of wild type BALB/c mice infected by btpAbtpB mutant of

B. abortus. Macrophages present in inflammatory granulomas in the red

pulp are packed with coarse immunopositive material (hemalun

counterstain, original magnification ×400). P ≤ 0.01 are denoted with ∗∗.

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 8

Page 140: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

material associated with cells, which had the morphology of

macrophages.

These results are consistent with a role for BtpB in the control

of inflammatory response during Brucella infection in vivo.

DISCUSSION

Previous work from our laboratory demonstrated a role for BtpA

in control of DC activation. Here we show that Brucella contains

a second TIR-domain protein called BtpB that is translocated into

host cells and which participates in the control of the inflamma-

tory response during Brucella infection. In vitro, BtpB is a potent

inhibitor of TLR2, TLR4, TLR5 and TLR9. Together with BtpA,

BtpB contributes to the control of DC activation during infection.

Using the TEM-1 lactamase and CyaA assays we were able

to detect BtpA and BtpB translocated into the cytosol as early

as 4 h after infection of RAW and J774 macrophages. This is an

essential step to enable BtpA and BtpB to cross the bacterial and

vacuolar membranes to reach their host cellular targets during

infection. It would be interesting to localize the translocated pro-

teins during infection. We have not been able to detect neither

2HA- nor 3FLAG-tagged BtpA and BtpB by immunofluores-

cence microscopy. It is possible that the amounts of translocated

BtpA and BtpB are too low or perhaps these proteins are quickly

degraded once they reach the host cytosol. It is important to note

that using the TEM-1 lactamase assay alone we were unable to

detect translocation of BtpB and any differences between wild

type and virB mutant in BtpA translocation. It is possible that

the low sensitivity of the TEM-1 lactamase compared to the

CyaA assay makes this methodology inappropriate to assess VirB

dependency in the case of effectors translocated at low levels. We

conclude from our results that BtpA and BtpB are likely substrates

of the VirB T4SS.

In this study, we found that B. abortus lacking btpA and

btpAbtpB mutants showed an increased survival time in the IRF-1−/− mouse model, highlighting the importance of these TIR-

containing proteins in virulence. Similar results were obtained for

B. melitensis lacking BtpA, which is defective in systemic spread at

early stages of infection (Radhakrishnan et al., 2009). However,

the use of such a severely immune-compromised mouse model

hampers detailed analysis of the role of these proteins in control

of inflammatory responses during infection. Therefore, we pro-

ceeded with our in vivo studies using immune-competent mice.

We found that absence of BtpA and/or BtpB leads to increased

granuloma formation in wild type mice, probably restricting

bacterial dissemination as a consequence of the inability of the

mutants to modulate the inflammatory response.

Infection of DCs with B. abortus lacking BtpB revealed that

this effector protein is contributing to the modulation of the

inflammatory response during infection. Interestingly, significant

differences were observed between BtpA and BtpB. For exam-

ple, BtpA had an impact on TNF-α secretion (Salcedo et al.,

2008) but not BtpB, which affected surface expression of MHC

class II and co-stimulatory molecules that we had not previ-

ously seen with BtpA. These differences may be due to different

kinetics of translocation and time of action of each effector or

perhaps the kinetics of the cellular processes affected. These dif-

ferences could also be explained by specific targeting of host

pathways. Interestingly, translocation of VceC results in enhanced

pro-inflammatory responses as a result of the induction of the

unfolded protein response by this T4SS effector (de Jong et al.,

2012). This suggests that VirB effectors can have opposing effects,

resulting in either activation of host immune responses or spe-

cific inhibition of inflammatory pathways. These differences may

represent host cell or tissue specificity or simply reflect different

stages of disease. It is now crucial to undertake a more global anal-

ysis of the specific contribution of these effectors during infection

and a better characterization of host immune responses elicited in

vivo. It is also possible that some of the phenotypes observed with

effectors are simply an indirect or secondary effect of their action

on eukaryotic cells during infection. Defining at the molecular

level the effector cellular targets and analysing their contribution

during infection will hopefully shed some light on these issues.

The host interacting partner of BtpA remains controversial.

BtpA has been shown to induce degradation of phosphory-

lated TIRAP by enhancing its poly-ubiquitination (Sengupta

et al., 2010) and to efficiently block TIRAP-induced NF-κB

activation (Radhakrishnan et al., 2009). Together, these studies

present TIRAP as the main target of BtpA whereas other groups

have shown a direct interaction with MyD88 (Cirl et al., 2008;

Chaudhary et al., 2011). Although comparison of the ability of

BtpA to interact with TIRAP and MyD88 revealed a stronger

binding to MyD88 (Chaudhary et al., 2011), surprisingly this

interaction was dependent on the Death Domain of MyD88 and

not the TIR domain. By yeast-two hybrid we found that both

BtpA and BtpB can interact with MyD88. In the case of BtpB

this result could explain its ability to block TLRs that are depen-

dent on MyD88 signaling but not TLR3, which is dependent on

the adaptor TRIF. Although inhibition of TLR2 and TLR4 by

BtpA has been described, we did not detect any inhibition of

TLR9 (Salcedo et al., 2008), which would be expected if BtpA

was blocking MyD88. It is possible that inhibition of TLR9 by

BtpA requires higher levels of expression of BtpA and could not be

detected with our assay. Consistently, BtpA interfered with TLR5

signaling which is dependent on MyD88. Further work is now

required to understand the molecular mechanism by which BtpA

controls TLR activation, which may involve interaction and/or

competition with both MyD88 and TIRAP.

In addition to control of inflammatory responses, BtpA has

been shown to interact with phosphoinositides at the plasma

membrane and modulate microtubule dynamics (Radhakrishnan

et al., 2009, 2011). Ectopically expressed BtpA localizes to micro-

tubules. These could constitute important activities that may also

have a consequence on control of the inflammatory response,

for example by misplacing specific adaptor molecules within the

cell. In addition, these data indicate that BtpA may have addi-

tional eukaryotic targets yet to be identified. It will be interesting

to evaluate during infection the contribution of these different

functions of BtpA described in vitro and determine if they are

dependent on the TIR domain or if other domains are con-

tributing to assigning multiple functions to this effector. Our

results strongly implicate BtpB in the control of host inflamma-

tory responses during Brucella infection. However, it is possible

BtpB has additional functions as it has been described for BtpA.

We are currently determining if multiple pathways are targeted by

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 9

Page 141: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

BtpB to better understand the role of this novel effector during

Brucella infection.

MATERIALS AND METHODS

BACTERIAL STRAINS

The bacterial strains used in this study were S. enterica serovar

Typhimurium strain 12023, smooth virulent B. abortus strain

2308 (Pizarro-Cerdá et al., 1998) and the isogenic mutants virB9−

(Celli et al., 2005), virB10− (Sieira et al., 2000), btpA− (Salcedo

et al., 2008), btpB− (this study) and btpA− btpB− (this study). In

the case of Brucella, green fluorescent protein (GFP)-expressing

derivatives contain a pBBR1MCS-2 (Kovach et al., 1995) deriva-

tive expressing the gfp-mut3 gene under the control of the lac

promoter. Brucella strains were grown in tryptic soy broth (TSB;

Sigma-Aldrich) and Salmonella in Luria Bertani (LB) medium.

For infection, we inoculated 2 ml of media for 16 h at 37◦C up

to an optical density (OD600 nm) of approximately 2.0 (Celli et al.,

2003). Salmonella strains were cultured 16 h at 37◦C with aeration

to obtain stationary phase cultures.

CONSTRUCTION OF btpB AND btpAbtpB MUTANTS

The btpB gene (BAB1_0756) was amplified from B. abortus

genomic DNA using primers 5’-acgcgacctttccggctccctt-3′ and

5′-ttcggctagacaggaatgcatg-3′ and ligated to pGem-T-Easy vector

(Promega) to generate pGem-TbtpB. The plasmid was linearized

with EcoRV. Linearized pGem-btpB was ligated to a fragment

containing a kanamycin resistance cassette to generate pGem-

TbtpB::Kan. This plasmid was electroporated into B. abortus 2308

where it is incapable of autonomous replication. Homologous

recombination events were selected using kanamycin resistance

(50 µg/ml) and carbenicillin sensitivity (50 µg/ml) in tryptic soy

agar plates. PCR and sequencing analyses showed that the btpB

wild type gene was replaced by the disrupted one. The mutant

strain obtained was called btpB−. btpAbtpB− double mutant was

obtained after electropration of pGem-TbtpB::Kan into btpA−

mutant (Salcedo et al., 2008). Homologous recombination events

were selected as previously described for btpB−single mutant.

PCR and sequencing analyses confirmed that btpA and btpB wild

type genes were replaced by the disrupted ones in the double

mutant strain.

CONSTRUCTION OF THE btpB COMPLEMENTED STRAIN

A DNA fragment coding for BtpB (325 aa) was amplified by

PCR using primers 5′-atggatccgtggcgaatgaaccaatccgc-3′ and 5′-

gcactagtctaggtgatgagggcgacgcg-3′ . The PCR product was inserted

by the flanking BamHI/SpeI sites (underlined) in the correspond-

ing sites of pBBR1 MCS-4 (Kovach et al., 1995). The integrity of

the construct was confirmed by sequence analysis. The plasmid

was introduced into btpB− mutant by biparental mating.

CONSTRUCTION OF TEM-1 AND CyaA FUSIONS

DNA fragments coding for VceC, VceA, BtpA (1-275), and

BtpB (1-292) were amplified by PCR, digested with XbaI

and PstI and cloned into pFlagTEM1 (Raffatellu et al., 2005).

Primers sequences with XbaI and PstI sites (underlined)

are: VceC-Fw: 5′-tcctctagagaacgttcagagcgtccagaa-3′ ; VceC-Rv:

5′-aaactgcagctaattgcgggtttctcccttg-3′ ; VceA-Fw: 5′-tcctctagaaaaat

catcatcacggcagca-3′; VceA-Rv: 5′-aaactgcagctagttcttgggcgcgtggcc-

3′; BtpA-Fw: 5′- tcctctagaagttcgtactcttctaatatt-3′ ; BtpA-Rv: 5′-

aaactgcagtcagataagggaatgcagttc-3′ ; BtpB-Fw: 5′- tcctctagatacaa

tttatttgtttcgggc-3′ ; BtpB-Rv: 5′- aaactgcagctaggtgatgagggcgacgcg-

3′. The integrity of all constructs was confirmed by sequence

analysis. Plasmids were introduced into B. abortus 2308 or

�virB9/virB9− by electroporation. pFlagTEM1 encodes a copy of

TEM1 β-lactamase, in which the Sec-dependent signal sequence

has been deleted and replaced with a 3 × FLAG tag at the

N-terminus (Raffatellu et al., 2005). Expression of the fusion pro-

teins in Brucella was confirmed by Western blot using a mouse

anti-FLAG M2 antibody (Sigma-Aldrich). To generate plasmids

coding for fusions to the N-terminus of CyaA, BamHI/SpeI

DNA fragments coding for BtpA (1-275) and BtpB (1-292)

were obtained by PCR amplification with primers carrying

BamHI/SpeI sites and ligated into the corresponding sites of

pCyaA (Marchesini et al., 2011). Primers sequences with BamHI

and SpeI sites (underlined) are: BtpA-Fw: 5′-atggatccatgagttc

gtactcttctaata-3′ ; BtpA-Rv: 5′-ggactagtgataagggaatgcagttcttt-3′ ;

BtpB-Fw 5′- atggatccatgtacaatttatttgtttcgggc-3′ ; BtpB-Rv: 5′-

ggactagtggtgatgagggcgacgcgctc-3. To generate plasmids coding for

fusions to the C-terminus of CyaA, the genes coding for BtpA (1-

275) and BtpB (1-292) with flanking XbaI and SacII sites (under-

lined) were amplified using primers BtpA-Fw: 5′-tatctagaatgagttc

gtactcttctaatattg-3′/BtpA-Rv: 5′-tccccgcggtcagataagggaatgcagttc-

3′ and BtpB-Fw: 5′-tatctagaatgtacaatttatttgtttcgggct-3′ /BtpB-Rv:

5′-tccccgcggctaggtgatgagggcgacgcg-3′ . The DNA fragment cod-

ing for CyaA was amplified with flanking BamHI and SpeI sites

(underlined) using primers 5′-cgggatccatgcagcaatcgcatcaggct-3′

and 5′-cgactagtaaggctgtcatagccggaatcctggc-3′ . DNA fragments

coding for CyaA and BtpA or BtpB were ligated in the corre-

sponding sites of pDK51 under bcsp31 gene promoter as described

in (Marchesini et al., 2011). The integrity of all constructs was

confirmed by sequence analysis. Plasmids expressing CyaA fusion

proteins were introduced in B. abortus strains by biparental mat-

ing. Expression of the fusion proteins in Brucella was confirmed

by Western blot using a mouse serum raised against CyaA.

BACTERIAL INFECTION AND REPLICATION ASSAYS

BMDCs were prepared from 6-8 week-old female C57BL/6 mice

(Lelouard et al., 2002). Infections were performed at a multiplic-

ity of infection of 30:1. Bacteria were centrifuged onto BMDCs at

400 g for 10 min at 4◦C and then incubated for 30 min at 37◦C

with 5% CO2 atmosphere. Cells were gently washed twice with

medium and then incubated for 1 h in medium supplemented

with 100 µg/ml streptomycin to kill extracellular bacteria (or gen-

tamicin for Salmonella). Thereafter, the antibiotic concentration

was decreased to 20 µg/ml. Control samples were always per-

formed by incubating cells with media only and following the

exact same procedure for infection. To monitor bacterial intra-

cellular survival, infected cells were lysed with 0.1% Triton X-100

in H2O and serial dilutions plated onto TSB agar to enumerated

CFUs.

IMMUNOFLUORESCENCE MICROSCOPY NF-kB

Cells were fixed in 3% paraformaldehyde, pH 7.4, at room tem-

perature for 20 min. Cells were then permeabilized for 10 min

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 10

Page 142: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

with 0.1% saponin in PBS, followed by a blocking for 1 h with

2% BSA in PBS. Primary antibodies were incubated for 1 h

followed by 3 washes in PBS, 1 h incubation for secondary anti-

bodies, 2 washes in PBS and 1 wash in water before mount-

ing with Prolong Gold (Life technologies). Primary antibod-

ies used: rabbit anti-p65 from Santa Cruz at 1/250, hamster

anti-CD11c from BioLegend at 1/100 and cow anti-Brucella

LPS antibody at 1/2000. Secondary antibodies used: goat anti-

hamster Alexa 594, donkey anti-rabbit Cy3, goat anti-cow FITC,

all from Jackson Immunoresearch. Nuclei were stained with

TOPRO-3.

Samples were examined on a Leica SP5 laser scanning confocal

microscope for image acquisition. Images of 1024 × 1024 pixels

were then assembled using Adobe Photoshop 7.0. In all exper-

iments we used an anti-CD11c antibody confirming analysis of

DCs only. Quantification was always done by counting at least

100 cells in 4 independent experiments, for a total of at least 400

host cells analysed.

FLOW CYTOMETRY OF INFECTED CELLS

BMDCs were harvested 8 h or 24 h after infection and stained

for 20 min at 4◦C with anti CD11c APC-Cy7, anti CD40 Alexa

647, anti CD80 Pe-Cy5, anti CD86 FITC and anti MHC class

II PE (all purchased at BioLegend). Cells were then washed

once in 1% FCS in PBS and once in PBS. Cells were fixed for

20 min in 3% PFA at room temperature. At least 100,000 CD11c+

events were collected on flow cytometry using a FACS Canto II

(Becton Dickinson) and analysis was done on FlowJo software

(TreeStar).

TEM TRANSLOCATION ASSAY

RAW cells were seeded in a 96 well plates at 1 × 104 cells/well

overnight. Cells were then infected with an MOI of 500:1 by cen-

trifugation at 4◦C, 400 g for 5 min and 20 min at 37◦C 5% CO2.

Cells were then washed twice with DMEM and 200 µl of com-

plete media, with gentamicin (50 µg/ml) and 1 mM of IPTG was

added for 1 h. Media was replaced by 200 µl of complete DMEM,

with gentamicin (10 µg/ml) and 1 mM of IPTG. At 4 or 24 h after

infection cells were washed with 100 µl HBSS. 20 µl of CFF2 mix

(as described by Life Technologies protocol) was then added to

each well, and plate incubated for 1.5 h at room temperature in

the dark. Cells were finally washed with 100 µl PBS and analysed

immediately by microscopy. A total of 5000 cells were counted

from 5 independent experiments in an automated manner using

imageJ.

CyaA ASSAYS

Translocation of BtpA and BtpB into host cells was assayed using

the CyaA fusion approach. After infection of J774.A1 cells (MOI

250:1) for 4 h in 96-wells plates (105 cells/well), cells were gently

washed five times with PBS and lysed. Intracellular cAMP lev-

els were determined by Direct cAMP Enzyme Immunoassay Kit

(Sigma, CA200) as described by the manufacturer.

CYTOKINE MEASUREMENT

Sandwich enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) from

ebioscience were used to detect IL-12 (p40/p70) and TNFα

from supernatants of BMDCs infected with different Brucella

strains.

LUCIFERASE ACTIVITY ASSAY

HEK 293 T cells were transiently transfected using Fugene

(Roche) for 24 h, according to manufacturer’s instructions, for

a total of 0.4 µg of DNA consisting of 50 ng TLR plasmids,

200 ng of pBIIXLuc reporter plasmid, 5 ng of control Renilla

luciferase (pRL-null, Promega) and 50 ng of myc-BtpA or myc-

BtpB expression vectors. The total amount of DNA was kept

constant by adding empty vector. Where indicated, cells were

treated with E. coli LPS (1 µg/ml), Pam2CSK4 (100 ng/ml),

CpG ODN1826 (1 µM), Flagellin Fl-ST (1 µg/ml) and poly(I:C)

(25 µg/ml), all obtained from Invivogen, for 6 h and then cells

were lysed and luciferase activity measured using Dual-Glo

Luciferase Assay System (Promega). The BtpB constructs were

obtained by cloning in the gateway (Life Technologies) entry vec-

tor and then cloned in pMyc. The following primers were used

for BtpB (178 aa) ggggacaagtttgtacaaaaaagcaggcttcatgaatcgtacgca

ctgggcg and as reverse primer ggggaccactttgtacaagaaagctgggtcc

taggtgatgagggcgacgcg. For BtpB (1-292) the forward primer was

ggggacaagtttgtacaaaaaagcaggcttctacaatttatttgtttcgggc. The BtpA

(1-275) primers were: ggggacaagtttgtacaaaaaagcaggcttcatgagttcgta

ctcttctaatatt and the reverse primer was ggggaccactttgtacaagaaa

gctgggtctcagataagggaatgcagttc.

YEAST TWO-HYBRID ASSAY

The plasmids used for the Y2H interaction test were obtained by

using the Gateway™ technique, except the pACT2 vector encod-

ing human MyD88-Gal4 activation domain (AD) fusion that was

provided by L. O’Neill. Briefly, human MyD88 and B. melitensis

16 M BtpA (BMEI1674) were amplified by PCR respectively

from the pACT2-MyD88 vector and from genomic DNA with

Gateway™ primers (GWMyD88F and GWMyD88R; GWbtpAF

and GWbtpAR). PCR products were then separately cloned

into the entry vector pDONR201 (Invitrogen Life-technologies)

as previously described (Dricot et al., 2004). For btpB, the

corresponding entry vector pDONR201-BMEI1216 from the

ORFeome was used (Dricot et al., 2004). LR reactions were then

performed as recommended by the manufacturer (Invitrogen

Life-technologies) in order to clone MyD88 into pVV212 (Van

Mullem et al., 2003) downstream of the Gal4 DNA-binding

domain (BD), and BtpA and BtpB into pVV213 (Van Mullem

et al., 2003) downstream of the Gal4 AD. Haploïd Saccharomyces

cerevisiae strains Mav103 and Mav203 (Walhout and Vidal, 2001)

were transformed with BD and AD fusion protein vectors respec-

tively. Diploid yeasts carrying both plasmids were obtained by

mating and selected on synthetic dextrose medium (SD) lacking

leucine (leu) and tryptophan (trp) as previously described (Hallez

et al., 2007). Protein interactions were assessed on medium lack-

ing histidine (his) supplemented with 20 mM triaminotriazole

(3AT). The β-galactosidase expression filter assay using the

LacZ reporter gene was performed as described previously

(Dozot et al., 2010). The primers used for two-hybrid constructs

were: GWMyD88Fggggacaagtttgtacaaaaaagcaggctcgcgatggctgcagg

aggtcccg ;GWMyD88Rggggaccactttgtacaagaaagctgggtaagggcaggga

caaggccttg ;GWbtpAFggggacaagtttgtacaaaaaagcaggctcgatgagttcgta

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 11

Page 143: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

ctcttctaat ;GWbtpARggggaccactttgtacaagaaagctgggtagataagggaatg

cagttc.

MOUSE INFECTION STUDIES

Groups of 7- to 9-week-old female IRF 1−/− or BALB/c mice were

intraperitoneally inoculated with 106 CFU of B. abortus strains

in 0.2 ml PBS. The infected mice were housed in cages within a

biosafety level 3 facility and IRF 1−/− mice were monitored daily

for survival. At the indicated times post-infection, spleens from

infected mice were removed and homogenized in 2 ml of PBS.

Tissue homogenates were serially diluted and plated in duplicate

on TSA with the appropriate antibiotic. CFU were counted after

3–4 days of incubation at 37◦C.

HISTOLOGICAL AND IMMUNOHISTOLOGICAL ANALYSIS

For each mouse, the spleen was removed, fixed with buffered

formalin 4%, and embedded in paraffin. Serial sections (3 µm)

of these specimens were obtained for routine hematoxylin-eosin

and immunohistochemical investigations to assess the presence of

granulomas and bacterial antigens, respectively.

Granulomas were defined as collections of ten or more

macrophages within the organs. The inflammatory granulomas

present in each tissue section of the spleens were counted dur-

ing microscopic examination, and the total area of tissue sections

was determined by quantitative image analysis as described previ-

ously (Stein et al., 2005). The results were expressed as the number

of granulomas found per surface unit (i.e., square centimeters).

Counts of granulomas were expressed as the mean ± the stan-

dard deviation per square centimeter and compared by using

the Student t test. Immunohistochemical analysis was performed

with a rabbit anti-B. abortus antibody used at a 1:1000 dilution

with hemalun counterstain. The immunohistological procedure,

in which an immunoperoxidase kit was used, has been described

elsewhere (Leone et al., 2004). For each section, a negative control

was performed with normal rabbit serum.

STATISTICAL ANALYSIS

Unpaired two-tailed Student’s t test was carried out to deter-

mine the statistical differences between experimental data sets.

P ≥ 0.05 were not considered significant; P ≤ 0.001 are denoted

with ∗ ∗ ∗; P ≤ 0.01 are denoted with ∗∗ and P between 0.01 and

0.05 are denoted with ∗. Statistical differences between IRF-1 −/−

mice survival curves were determined with Mantel-Cox test.

ACKNOWLEDGMENTS

We are grateful to R. Tsolis for the pFLAG-TEM1, L. O’Neill

for the pACT2 vector encoding human MyD88-Gal4 activa-

tion domain (AD) fusion and R. Jerala for the MD2 plasmid.

This work was supported by the Agence National Recherche

(ANR BruTir), the Centre National de la Recherche Scientifique,

the Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale

and the Aix-Marseille Université. Matthieu Terwagne held a

Ph.D. fellowship from the Fonds National de la Recherche

Scientifique and his work was supported by an ARC con-

vention from the French-Speaking Community of Belgium

(N◦ 08/13–015). Paul Roger Claude Imbert held a Ph.D. fel-

lowship from FINOVI and TLSL was funded by the ANR

grant CELLPATH, awarded under the ERA-NET PathoGenoMics

scheme. Diego José Comerci and María Ines Marchesini are mem-

bers of the Scientific Research Career from Consejo Nacional

de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET, Argentina);

Claudia Karina Herrmann is a Ph.D. fellow from CONICET

and this work was supported by ANPCyT PICT 2011-0253

and 2011-1485. Kristine Von Bargen was funded by the ANR

BruTir and Clara Degos held a fellowship from the Aix-Marseille

Université.

REFERENCESCelli, J., de Chastellier, C., Franchini,

D.-M., Pizarro-Cerda, J., Moreno,

E., and Gorvel, J.-P. (2003). Brucella

evades macrophage killing via

VirB-dependent sustained inter-

actions with the endoplasmic

reticulum. J. Exp. Med. 198,

545–556. doi: 10.1084/jem.2003

0088

Celli, J., Salcedo, S. P., and Gorvel,

J.-P. (2005). Brucella coopts the

small GTPase Sar1 for intracellu-

lar replication. Proc. Natl. Acad.

Sci. U.S.A. 102, 1673–1678. doi:

10.1073/pnas.0406873102

Chaudhary, A., Ganguly, K.,

Cabantous, S., Waldo, G. S.,

Micheva-Viteva, S. N., Nag, K.,

et al. (2011). The Brucella TIR-like

protein TcpB interacts with the

death domain of MyD88. Biochem.

Biophys. Res. Commun. 417,

1–6.

Cirl, C., Wieser, A., Yadav, M., Duerr,

S., Schubert, S., Fischer, H., et al.

(2008). Subversion of Toll-like

receptor signaling by a unique

family of bacterial Toll/interleukin-

1 receptor domain-containing

proteins. Nat. Med. 14, 399–406.

doi: 10.1038/nm1734

de Barsy, M., Jamet, A., Filopon, D.,

Nicolas, C., Laloux, G., Rual, J.-

F., et al. (2011). Identification of

a Brucella spp. secreted effector

specifically interacting with human

small GTPase Rab2. Cell Microbiol.

13, 1044–1058. doi: 10.1111/j.1462-

5822.2011.01601.x

de Jong, M. F., Starr, T., Winter, M.

G., den Hartigh, A. B., Child,

R., Knodler, L. A., et al. (2012).

Sensing of bacterial type IV secre-

tion via the unfolded protein

response. mBio 4:e00418-12. doi:

10.1128/mBio.e00418–12

de Jong, M. F., Sun, Y.-H., den Hartigh,

A. B., van Dijl, J. M., and Tsolis,

R. M. (2008). Identification of VceA

and VceC, two members of the VjbR

regulon that are translocated into

macrophages by the Brucella type

IV secretion system. Mol. Microbiol.

70, 1378–1396. doi: 10.1111/j.1365-

2958.2008.06487.x

Dozot, M., Poncet, S., Nicolas, C.,

Copin, R., Bouraoui, H., Mazé,

A., et al. (2010). Functional

characterization of the incomplete

phosphotransferase system (PTS) of

the intracellular pathogen Brucella

melitensis. PLoS ONE 5:e12679.

doi: 10.1371/journal.pone.0012679

Dricot, A., Rual, J.-F., Lamesch, P.,

Bertin, N., Dupuy, D., Hao, T., et al.

(2004). Generation of the Brucella

melitensis ORFeome version 1.1.

Genome Res. 14, 2201–2206. doi:

10.1101/gr.2456204

Durward, M., Radhakrishnan, G.,

Harms, J., Bareiss, C., Magnani, D.,

and Splitter, G. A. (2012). Active

evasion of CTL mediated killing

and low quality responding CD8+

T cells contribute to persistence of

brucellosis. PLoS ONE 7:e34925.

doi: 10.1371/journal.pone.0034925

Hallez, R., Letesson, J.-J., Vandenhaute,

J., and De Bolle, X. (2007). Gateway-

based destination vectors for

functional analyses of bacterial

ORFeomes: application to the Min

system in Brucella abortus. Appl.

Environ. Microbiol. 73, 1375–1379.

doi: 10.1128/AEM.01873-06

Ko, J., Gendron-Fitzpatrick, A.,

Ficht, T. A., and Splitter, G. A.

(2002). Virulence criteria for

Brucella abortus strains as deter-

mined by interferon regulatory

factor 1-deficient mice. Infect.

Immun. 70, 7004–7012. doi:

10.1128/IAI.70.12.7004-7012.2002

Kolaskar, A. S., and Reddy, B. V. (1985).

A method to locate protein cod-

ing sequences in DNA of prokary-

otic systems. Nucleic Acids Res.

13, 185–194. doi: 10.1093/nar/13.

1.185

Kovach, M. E., Elzer, P. H., Hill,

D. S., Robertson, G. T., Farris,

M. A., Roop, R. M. 2nd., et al.

(1995). Four new derivatives of

the broad-host-range cloning vec-

tor pBBR1MCS, carrying different

antibiotic-resistance cassettes. Gene

166, 175–176.

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 12

Page 144: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Salcedo et al. Brucella TIR protein B

Lelouard, H., Gatti, E., Cappello, F.,

Gresser, O., Camosseto, V., and

Pierre, P. (2002). Transient aggre-

gation of ubiquitinated proteins

during dendritic cell matura-

tion. Nature 417, 177–182. doi:

10.1038/417177a

Leone, M., Honstettre, A., Lepidi, H.,

Capo, C., Bayard, F., Raoult, D.,

et al. (2004). Effect of sex on Coxiella

burnetii infection: protective role of

17beta-estradiol. J. Infect Dis. 189,

339–345. doi: 10.1086/380798

Marchesini, M. I., Herrmann, C.

K., Salcedo, S. P., Gorvel, J.-P.,

and Comerci, D. J. (2011). In

search of Brucella abortus type

IV secretion substrates: screening

and identification of four pro-

teins translocated into host

cells through VirB system. Cell

Microbiol. 13, 1261–1274. doi:

10.1111/j.1462-5822.2011.01618.x

Newman, R. M., Salunkhe, P., Godzik,

A., and Reed, J. C. (2006).

Identification and characteriza-

tion of a novel bacterial virulence

factor that shares homology with

mammalian Toll/interleukin-

1 receptor family proteins.

Infect Immun. 74, 594–601. doi:

10.1128/IAI.74.1.594-601.2006

Nothelfer, K., Dias Rodrigues, C.,

Bobard, A., Phalipon, A., and

Enninga, J. (2011). Monitoring

Shigella flexnerivacuolar escape by

flow cytometry. Virulence 2, 54–57.

doi: 10.4161/viru.2.1.14666

Parsons, J. A., Bannam, T. L.,

Devenish, R. J., and Rood, J. I.

(2007). TcpA, an FtsK/SpoIIIE

homolog, is essential for trans-

fer of the conjugative plasmid

pCW3 in Clostridium perfringens.

J. Bacteriol. 189, 7782–7790. doi:

10.1128/JB.00783-07

Pizarro-Cerdá, J., Méresse, S., Parton,

R. G., van der Goot, G., Sola-Landa,

A., Lopez-Goñi, I., et al. (1998).

Brucella abortus transits through the

autophagic pathway and replicates

in the endoplasmic reticulum of

nonprofessional phagocytes. Infect

Immun. 66, 5711–5724.

Radhakrishnan, G. K., Harms, J. S., and

Splitter, G. A. (2011). Modulation

of microtubule dynamics by a TIR

domain protein from the intra-

cellular pathogen Brucella meliten-

sis. Biochem. J. 439, 79–83. doi:

10.1042/BJ20110577

Radhakrishnan, G. K., Yu, Q., Harms,

J. S., and Splitter, G. A. (2009).

Brucella TIR Domain-containing

protein mimics properties of

the toll-like receptor adap-

tor protein TIRAP. J. Biol.

Chem. 284, 9892–9898. doi:

10.1074/jbc.M805458200

Raffatellu, M., Sun, Y.-H., Wilson, R.

P., Tran, Q. T., Chessa, D., Andrews-

Polymenis, H. L., et al. (2005).

Host restriction of Salmonella

enterica serotype Typhi is not

caused by functional alteration

of SipA, SopB, or SopD. Infect

Immun. 73, 7817–7826. doi:

10.1128/IAI.73.12.7817-7826.

2005

Rana, R. R., Zhang, M., Spear, A. M.,

Atkins, H. S., and Byrne, B. (2013).

Bacterial TIR-containing proteins

and host innate immune system

evasion. Med. Microbiol. Immunol.

202, 1–10. doi: 10.1007/s00430-012-

0253-2

Salcedo, S. P., Marchesini, M. I.,

Lelouard, H., Fugier, E., Jolly, G.,

Balor, S., et al. (2008). Brucella

control of dendritic cell maturation

is dependent on the TIR-containing

protein Btp1. PLoS Pathog.

4:e21. doi: 10.1371/journal.ppat.

0040021

Sengupta, D., Koblansky, A., Gaines, J.,

Brown, T., West, A. P., Zhang, D.,

et al. (2010). Subversion of innate

immune responses by Brucella

through the targeted degradation

of the TLR signaling adapter, MAL.

J. Immunol. 184, 956–964. doi:

10.4049/jimmunol.0902008

Sieira, R., Comerci, D. J., Sánchez,

D. O., and Ugalde, R. A. (2000).

A homologue of an operon

required for DNA transfer in

Agrobacterium is required in

Brucella abortus for virulence

and intracellular multiplication.

J. Bacteriol. 182, 4849–4855. doi:

10.1128/JB.182.17.4849-4855.2000

Spear, A. M., Loman, N. J., Atkins,

H. S., and Pallen, M. J. (2009).

Microbial TIR domains: not nec-

essarily agents of subversion?

Trends Microbiol. 17, 393–398. doi:

10.1016/j.tim.2009.06.005

Spear, A. M., Rana, R. R., Jenner, D.

C., Flick-Smith, H. C., Oyston, P.

C. F., Simpson, P., et al. (2012).

A Toll/interleukin (IL)-1 receptor

domain protein from Yersinia

pestis interacts with mammalian

IL-1/Toll-like receptor pathways

but does not play a central role

in the virulence of Y. pestis in a

mouse model of bubonic plague.

Microbiology 158, 1593–1606. doi:

10.1099/mic.0.055012-0

Stein, A., Louveau, C., Lepidi, H.,

Ricci, F., Baylac, P., Davoust,

B., et al. (2005). Q fever pneu-

monia: virulence of Coxiella

burnetii pathovars in a murine

model of aerosol infection. Infect

Immun. 73, 2469–2477. doi:

10.1128/IAI.73.4.2469-2477.2005

Van Mullem, V., Wery, M., De

Bolle, X., and Vandenhaute, J.

(2003). Construction of a set of

Saccharomyces cerevisiae vectors

designed for recombinational

cloning. Yeast 20, 739–746. doi:

10.1002/yea.999

Walhout, A. J., and Vidal, M. (2001).

High-throughput yeast two-

hybrid assays for large-scale

protein interaction mapping.

Methods 24, 297–306. doi:

10.1006/meth.2001.1190

Yadav, M., Zhang, J., Fischer, H.,

Huang, W., Lutay, N., Cirl, C.,

et al. (2010). Inhibition of TIR

domain signaling by TcpC: MyD88-

dependent and independent effects

on Escherichia coli virulence.

PLoS Pathog. 6:e1001120. doi:

10.1371/journal.ppat.1001120

Zhang, Q., Zmasek, C. M., Cai,

X., and Godzik, A. (2011). TIR

domain-containing adaptor

SARM is a late addition to the

ongoing microbe-host dialog.

Developmental and Comparative

Immunology 35, 461–468. doi:

10.1016/j.dci.2010.11.013

Conflict of Interest Statement: The

authors declare that the research

was conducted in the absence of any

commercial or financial relationships

that could be construed as a potential

conflict of interest.

Received: 08 March 2013; accepted: 18

June 2013; published online: 08 July

2013.

Citation: Salcedo SP, Marchesini MI,

Degos C, Terwagne M, Von Bargen

K, Lepidi H, Herrmann CK, Santos

Lacerda TL, Imbert PRC, Pierre P,

Alexopoulou L, Letesson J-J, Comerci DJ

and Gorvel J-P (2013) BtpB, a novel

Brucella TIR-containing effector pro-

tein with immune modulatory functions.

Front. Cell. Infect. Microbiol. 3:28. doi:

10.3389/fcimb.2013.00028

Copyright © 2013 Salcedo, Marchesini,

Degos, Terwagne, Von Bargen, Lepidi,

Herrmann, Santos Lacerda, Imbert,

Pierre, Alexopoulou, Letesson, Comerci

and Gorvel. This is an open-access

article distributed under the terms of the

Creative Commons Attribution License,

which permits use, distribution and

reproduction in other forums, provided

the original authors and source are cred-

ited and subject to any copyright notices

concerning any third-party graphics etc.

Frontiers in Cellular and Infection Microbiology www.frontiersin.org July 2013 | Volume 3 | Article 28 | 13

Page 145: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

107

III. Discussion et conclusion

générale

Page 146: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 147: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

108

La survie de Brucella dépend de sa capacité à déployer des facteurs de virulence (virB, CβG,

LPS) tant pour assurer sa vie intracellulaire que pour limiter l’activation du système

immunitaire. Pendant ma thèse, je me suis attachée à essayer de comprendre la relation entre

les cellules immunitaires, particulièrement les DC, et Brucella.

Le CβG, qui a été montré comme étant un puissant activateur des DC, est aussi capable

d’induire des signaux anti-inflammatoires comme SOCS2, LILRA ou tsg-6 dans les DC

humaines. De plus, nous avons montré qu’une injection de CβG dans le derme de l’oreille

provoque un œdème moins important que dans le derme de souris injectées avec du LPS d’E.

coli. Cet œdème s’accompagne d’un recrutement de neutrophiles, qui est transitoire avec un

pic à 12 h et diminue ensuite jusqu’à 48h, alors que dans le cas d’une injection avec du LPS,

le recrutement persiste jusqu’à 24 h puis commence à diminuer.

La différence de cinétique entre les deux types d’injection (LPS versus CβG) est intéressante.

Les neutrophiles jouent un rôle dans les premières réponses à une infection grâce à leur

fonction de dégranulation notamment [224]. Le recrutement plus transitoire de ces cellules

indique une inflammation qui sera plus rapidement résolue, des dommages tissulaires moins

importants. Une étude récente d’immunisation de souris a démontré que le recrutement de

neutrophiles depuis le ganglion conduit à une compétition avec les DC et macrophages pour

présenter des peptides antigéniques aux LT, et donc le recrutement de neutrophiles aboutit,

dans ce cas, à une inhibition de la réponse des LT [225]. Une autre étude d’infection à

Mycobaterium indique un rôle inverse des neutrophiles : ils aideraient à l’activation des DC et

des LT CD4+, cruciaux pour induire une réponse immunitaire anti-mycobactéries [226].

Il est intéressant de constater qu’une molécule de Brucella comme le CβG impacte le

recrutement des neutrophiles dans le tissu. De plus, différentes études ont montré que les

neutrophiles avaient des rôles différents durant l’infection [82, 113]. Il serait intéressant de

voir en quoi la modulation du recrutement de neutrophiles au cours de la brucellose impacte la

présentation antigénique par les DC et macrophages.

La résolution rapide de l’inflammation en cas d’injection de CβG pourrait indiquer la

présence plus importante de molécules anti-inflammatoires.

Les protéines Btp sont aussi un formidable exemple de la capacité de la bactérie à s’adapter à

son hôte. En effet, les TLR et les DC permettent à la fois de détecter Brucella, et d’activer le

système immunitaire. Or, lors de sa vie intracellulaire, Brucella est capable de sécréter BtpA

et BtpB. Ces protéines vont alors interagir avec les molécules adaptatrices TIRAP et MyD88

Page 148: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

109

en aval des TLR pour inhiber les voies de signalisation [132-136]. Ici, nous avons mis en

évidence le rôle de BtpB dans le contrôle de l’activation des DC, et son potentiel rôle dans la

virulence in vivo. Cependant de nombreux points sont à éclaircir quant à son rôle dans

l’inhibition de la signalisation en aval des TLR.

Nous ne pouvons exclure que BtpB soit impliquée dans la régulation d’autres fonctions

cellulaires au cours de l’infection. En effet, récemment, une étude a montré l’implication de

BtpA dans la réponse UPR (unfolded protein response, réponse au stress cellulaire) [227]. Au

vu des similitudes entre les voies de signalisation inhibées par BtpA et BtpB, il serait

intéressant de vérifier l’implication de BtpB dans l’induction de l’UPR ; et si comme c’est le

cas dans les macrophages, la réponse UPR est nécessaire à la réplication de Brucella dans les

DC [227].

BtpA semble aussi être impliquée dans la restructuration du RE, indépendamment de la

réponse UPR [227]. Deux autres études ont souligné l’association de BtpA avec les

microtubules, et son rôle de stabilisateur [134, 228]. Les auteurs expliquent que via la

modulation des microtubules et des phosphoinositides BtpA peut impacter les signaux en aval

de TLR (en plus de sa capacité à lier MyD88 et à provoquer la dégradation de TIRAP) [229].

Aucune étude semblable n’a été menée avec BtpB, et il serait intéressant de voir si c’est grâce

à un mécanisme semblable que BtpB inhibe les signaux TLR.

Dans le cas d’autres infections, les bactéries expriment des molécules leur permettant de

moduler le cytosquelette d’actine ou les microtubules pour envahir dans les cellules, ou

encore modifier le trafic intracellulaire des vacuoles et ainsi éviter une fusion avec les

lysosomes [230, 231]. Considérant le rôle de BtpA dans la modulation et stabilisation des

microtubules et du RE, il serait intéressant d’étudier le possible rôle de cette protéine, ainsi

que de BtpB dans ce processus et dans le maintien de la stabilité de la BCV.

Une autre question intéressante est celle du rôle joué par les DC au cours de l’infection. Ces

cellules peuvent clairement être infectées par Brucella, qui y survit en établissant sa niche

réplicative dans le RE [23, 232]. Brucella utilise des mécanismes pour limiter leur détection

via les TLR (LPS, Btp), pour diminuer l’activation en elle-même des DC (Btp, Omp25). On

peut donc se poser la question de l’importance des DC dans les réponses contre la bactérie au

vu des mécanismes déployés par Brucella pour limiter leur activation.

Page 149: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

C57B

L/6

CC

R2 K

O

3

4

5

6

7

8

S p le e n

Lo

g C

FU

/org

an

B . a b o rtu s w t

B . a b o rtu s o m p 2 5

* *

*

C57B

L/6

CC

R2K

O

2

3

4

5

6

7

L iv e r

Lo

g C

FU

/org

an

Figure 34 : Réplication de Brucella dans la rate de souris sauvages ou CCR2 KO infectées durant 5 j.

Des souris sauvages (C57BL/6) ou CCR2 KO ont été infectées en IP avec 1.106 CFU/souris. 5 jours p.i les

organes sont prélevés et la réplication bactérienne est analysée par dénombrement de CFU. Les souris infectées par la souche sauvage sont indiquées par un cercle bleu, et celles infectées par le mutant Δomp25

par des carrés rouge.Chaque symbole représente un animal et la médiane des résultats est indiquée par une ligne horizontale. P <

0,05 : * et P < 0,01 : **.

Page 150: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

110

Beaucoup d’études sur les DC, dont celles menées pendant ma thèse, proviennent de données

in vitro [23, 85, 100, 232, 233]. L’importance des DC in vivo reste à démontrer. Dans le cas

d’une infection nasale, l’immunité pulmonaire dépend des macrophages et non pas des DC

[202]. De plus, la localisation des DC et macrophages au sein de la rate ainsi que leur

activation ne sont pas impactées par l’infection. En revanche, en absence de macrophages, les

DC inflammatoires des poumons sont recrutées, et migrent dans le ganglion médiastinal, ce

qui pourrait permettre une dissémination de la bactérie [202]. Une autre étude d’infection in

vivo révèle que les DC spléniques (B220- CD11b+ LY-6C+ NK1.1- iNOS+) sont requises pour

l’induction d’une réponse immunitaire de type Th1 contre la bactérie. Cette étude renforce

l’hypothèse de l’importance des DC in vivo, et montre qu’il y a une différence de

comportement selon l’organe infecté et le type d’infection (aérosol/nasal ou en IP) [92, 202].

Au cours d’une infection in vivo, les DC spléniques s’activent et migrent dans la pulpe

blanche de la rate où se concentrent les LT [116]. Les DC inflammatoires qui sont recrutées

au cours de l’infection participent à la formation des granulomes au sein de la rate et du foie

[116]. Ces études montrent donc que les DC ont différents rôles et capacité à s’activer selon

qu’elles soient résidentes dans le tissu (DC spléniques ou pulmonaires) ou recrutées (DC

inflammatoires) au cours de l’infection.

Pour étudier le rôle des DC dans l’infection par Brucella, j’ai utilisé un modèle de souris KO

pour CCR2. CCR2 est un récepteur à la chimiokine CCL2. En plus de ses propriétés

chimioattractives, il permet la sortie des DC dérivées de monocytes, ainsi que des monocytes,

de la moelle osseuse vers le sang. Dans de nombreux modèles d’infection, les monocytes

CCR2+ ont été montrés comme étant critiques dans l’établissement d’une réponse immunitaire

[234]. Ces souris ont un défaut de recrutement des DC inflammatoires et monocytes dans les

tissus enflammés [235]. 5 j après infection (en IP) de ces souris, (Fig. 34). Ces résultats,

préliminaires, indiqueraient que le contrôle de la réplication de Brucella in vivo dépend des

monocytes ainsi que des DC inflammatoires. Le problème de ce genre de modèle est que la

délétion de CCR2 ne va pas impacter uniquement ces cellules. Il y a par exemple un manque

de production d’IFN-γ dans les splenocytes de ces souris activés d’une manière Th1

dépendante [236]. L’utilisation d’autres modèles (comme les modèles de délétion de CD11c

induit par la toxine diphtérique par exemple [237]), pourrait confirmer l’importance de ces

cellules in vivo.

Page 151: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

111

D’après l’étude menée sur CD150 ici, nous pouvons affirmer que la liaison de Omp25 à

CD150 fait partie des mécanismes mis en place par Brucella pour inhiber l’activation des DC

et ainsi contrôler une partie de la réponse immunitaire. Il est probable que ce type de

mécanisme soit retrouvé dans différents types cellulaires au sein du système immunitaire pour

limiter l’inflammation. D’autres récepteurs inhibiteurs peuvent aussi jouer un rôle. CTLA-4,

PD-1 sont des récepteurs importants pour l’activation des LT. Parfois, dans les cancers par

exemple, ces récepteurs sont exprimés fortement et induisent une situation anti-inflammatoire

[238, 239]. Pourtant aucune étude à notre connaissance n’a été menée pour voir si ces

protéines jouaient un rôle dans la réponse immunitaire contre Brucella. Du fait de

l’importance des réponses des LT CD4+ IFN-γ pour éliminer la bactérie, et des mécanismes

déployés par Brucella pour diminuer la réponse immunitaire, il serait intéressant de d’étudier

ce type de récepteur [153].

Il est intéressant de constater que Brucella joue parfois un double rôle en produisant

également des facteurs qui activent le système immunitaire. En effet, PrpA est capable

d’activer la prolifération des LB et leur production d’anticorps anti-Brucella (via l’activation

de macrophages) [83, 162, 163]. Mais, ce facteur permet aussi d’inhiber la réponse

immunitaire. En effet, la production d’anticorps déclenchée par l’activation des LB permet

l’opsonisation de Brucella dans les macrophages et donc un taux d’infection plus important

[83]. La production de cytokines in vivo dans les souris infectées est aussi inhibée par PrpA

[83]. De plus, cette protéine de Brucella est requise pour la persistance bactérienne [162].

Cet exemple permet de constater que Brucella est à la fois capable d’activer et inhiber le

système immunitaire pour permettre sa survie. Cela donne un autre regard sur le fait que

CD150 puisse aussi jouer un double rôle dans l’activation ou l’inhibition du système

immunitaire lors de l’infection par Brucella.

Pour finir, les DC et macrophages sont activés par des composants de Brucella (CβG, PrpA,

Omp16, etc…). Considérant que les DC participeraient à la dissémination de la bactérie au

sein de l’organisme (en absence de macrophages) [130], on peut imaginer que cette balance

entre des composés pro-inflammatoires (CβG sur les DC) et anti-inflammatoires (Btp,

Omp25) a un rôle. En effet, pour migrer dans les organes lymphoïdes, les DC ont besoin

d’être activées, seulement trop d’activation est délétère pour Brucella. D’où cette balance

entre inflammation et anti-inflammation pour permettre à la fois aux DC de migrer et

Page 152: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

112

disséminer la bactérie, mais limiter en même temps l’activation pour établir une niche

réplicative et éviter une réponse immunitaire trop forte.

Les études menées durant ma thèse permettent d’avoir une meilleure compréhension de

l’activation des DC au cours de l’infection par Brucella. Cela nous a notamment permis

d’identifier un nouveau mécanisme d’inhibition de l’activation des DC par Brucella via la

liaison de Omp25 à CD150.

Page 153: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

113

IV. Matériel et Méthodes

Page 154: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 155: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

114

IV. A. MATERIEL VIVANT

Souris

Des souris C57BL/6J ou Balb/c provenant de chez Charles River âgées de 6 à 12 semaines ont

été utilisées. Les souris CD150 KO sur fond C57BL/6 ont été générées dans le laboratoire de

l’Université de Kyushu en remplaçant l’exon 2 du gène CD150 par une cassette neo et sont

décrites dans l’article suivant [220]. Les souris IFN-γ sur fond C57BL/6 et proviennent du

Jackson Laboratory. Les souris OTII C57BL/6 proviennent de Charles River.

Cellules

BMDC : Les cellules dendritiques dérivées de moelle osseuse (BMDC) ont été produites à

partir de souris C57BL/6. Après sacrifice, les fémurs et tibias des souris sont prélevés, puis,

lavés dans de l’éthanol à 70 %, et ensuite disposés dans du RPMI (Gibco) contenant 5 % de

sérum de veau fœtal (FCS - Eurobio) et 50 µM de 2-mercaptoéthanol (Sigma Aldrich). Les os

sont coupés à leurs extrémités, avec une seringue contenant du milieu les os sont vidés de leur

moelle. Après homogénéisation et filtration sur un filtre 70µm, Une première centrifugation

est effectuée à 300g, 4°C durant 5 minutes. Le culot est resuspendu dans du RBC lysis Buffer

(eBiosciences) pour lyser les globules rouges durant 1 minute avant de compléter avec du

milieu et de centrifuger une nouvelle fois. Les cellules sont resuspendues dans du milieu puis

filtrées sur un filtre 70µm. Après une centrifugation, les cellules sons resuspendues dans du

milieu contenant du GM-CSF à 0. 6x 106 cellules / ml. Les BMDC sont cultivées 5 jours

avant utilisation à 37°C, 5% CO2. Le milieu est changé tous les 2 j.

JL558-GMCSF : Des hybridomes contenant sont cultivés pour produire du GM-CSF. Les

cellules une fois décongelées sont cultivées dans de l’IMDM (Gibco) contenant 20 % de FCS

durant 7 j. Le FCS est ensuite diminué à 5 % et l’ajout de G418 (Gibco) permet la sélection

du des cellules exprimant le GM-CSF. Les cellules sont ensuite cultivées jusqu’à confluence

et épuisement du milieu (environ 7 j). Le surnageant est filtré puis titré.

BMDM : Les macrophages dérivés de moelle osseuse (BMDM) sont produits de la même

façon que les cellules dendritiques exceptée concernant le milieu utilisé : DMEM (Gibco)

supplémenté avec 10 % de FCS, 1 % de L-Glutamine (Gibco), 10 % de L-CSF. Les cellules

sont diluées à 2 x 105 cellules / ml et cultivées 7 j avant utilisation et le milieu est changé le 5

ème et 6 ème jour de culture.

Page 156: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

115

Cos-7 : Les cellules Cos-7 sont cultivées en DMEM supplémenté avec 10 % de FCS, 1 % de

L-Glutamine. Les cellules sont trypsinisées puis diluées tous les 2 jours.

Lymphocytes T : Les LT purifiés sont maintenus en culture en RPMI, 10 % FCS, 1 % L-

glutamine, 1 % HEPES, 1 % Sodium Pyruvate.

Souches bactériennes

Pour ces études nous avons utilisées différentes souches bactériennes, regroupées dans le

tableau X :

Toutes les expériences avec Brucella ont été réalisées dans notre laboratoire de niveau de

sécurité biologie 3 (BSL3).

Les souches de Brucella sont isolées à partir de stock en glycérol et cultivées sur du Tryptic

Soy Agar (TSA - Sigma Aldrich) durant 5 j avant utilisation. Pour les infections 4 à 6 colonies

sont mises en culture en Tryptic Soy Broth (TSB – Sigma Aldrich) 16 h à 37°C et 200 rpm

jusqu’à ce qu’elles atteignent environ 2.0 de densité optique (DO) à 600nm.

Salmonella et E. coli sont cultivés en LB-Agar et les sous-cultures sont faites en LB durant

16h à 37°C avec aération et sous 200 rpm agitation.

Extraction des lymphocytes T (LT) des organes de souris

Les rates et ganglions des souris OTI et OTII ont été extraits stérilement et placés dans des

tubes contenant du RPMI. Les organes sont écrasés à l’aide d’un piston d’une seringue sur un

tamis cellulaire 70µm (BD Biosciences) puis centrifugés à 350 g pendant 8 minutes à 4°C.

Les globules rouges sont ensuite lysés avec le RBC lysis Buffer durant 2 min à température

ambiante. Les cellules sont ensuite lavées une fois avec du RPMI.

La concentration cellulaire est ajustée à 1.108 cellules / ml et LT CD4 ou CD8 sont purifiés

avec les kits Dynabeads® Untouched™ Mouse CD4 Cells et Dynabeads® Untouched™

mouse CD8 Cells (Invitrogen, Life Technologies), selon les instructions du fabricant.

IV. B. REACTIFS

Tableau 1 : Réactifs Utilisés

Produit Utilisation Concentration finale Provenance

LPS E.coli 055:B5 Activation de BMDC 100ng/ml Sigma Aldrich

Page 157: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

116

Extrait de membranes de Brucella abortus sauvage - ba183

Activation de BMDC 10µg/ml I. Moriyón

Extrait de membranes de Brucella abortus ∆omp25 - ba135

Activation de BMDC 10µg/ml I. Moriyón

Ovalbumine Activation LT (co-culture) spécifique des OTI et OTII

50µg/ml Hyglos

OVA 323-339 Activation LT (co-culture) Peptide spécifique des LT CD4 OTII

0,12µg/ml Tebu Bio

OVA 257-264 Activation LT (co-culture) Peptide spécifique des LT CD8 OTI

1µg/ml Invivogen

BrdU Proliferation BMDC 10µM BD Biosciences

Cell Trace Violet Proliferation LT 1µM Life Technologies

CFSE Proliferation LT 2,7µM Life Technologies

Peptide bloquant CD150

Blocage de CD150 100µg/ml Thermo Science

Peptide contrôle Blocage de CD150 : contrôle négatif

100 µg/ml Thermo Science

Tableau 2 : Anticorps

Antigène Couplage Fournisseur Dilution

Réactivité Hôte et Isotype Clône

Cytométrie de Flux

CD3 e-Fluor450 eBiosciences 1/200 Souris Rat IgG2b, κ 17A2

CD3 APC-Cy7 BioLegend 1/100 Souris Rat IgG2b, κ 17A2

CD4 Alexa 647 BioLegend 1/200 Souris Rat IgG2b, κ GK1.5

CD8 PE-Cy5 BioLegend 1/400 Souris Rat IgG2a, κ 53-6.7

CD11c APC BioLegend 1/200 Souris Hamster Arménien IgG

N418

CD11c APC-Cy7 BioLegend 1/200 Souris Hamster Arménien IgG

N418

CD25 FITC Biolegend 1/800 Souris Rat IgG1, λ PC61

CD40 PE-Cy5 BioLegend 1/400 Souris Hamster Arménien IgM

HM40-3

CD40 Alexa 647 BioLegend 1/200 Souris Hamster Arménien IgM

HM40-3

CD44 Alexa 700 BioLegend 1/200 Souris Rat IgG2b, κ IM7

Page 158: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

117

CD62 L PE BD Biosciences 1/300 Souris Rat IgG2a, κ MEL-14

CD80 APC BioLegend 1/100 Souris Hamster Arménien IgG

16-10A1

CD80 PE-Cy5 BioLegend 1/200 Souris Hamster Arménien IgG

16-10A1

CD86 FITC BioLegend 1/500 Souris Rat IgG2a, κ GL-1

CD86 PE-Cy5 BioLegend 1/1500 Souris Rat IgG2a, κ GL-1

CD86 PE-Cy7 BioLegend 1/800 Souris Rat IgG2a, κ GL-1

CD150 PE-Cy7 BioLegend 1/400 Souris Rat IgG2a, λ TC15-12F12.2

CMH-II (I-A/I-E) PE BioLegend 1/4000 Souris Rat IgG2b, κ M5/114.15.2

BrdU FITC BD Biosciences 1/100

Microscopie

Anticorps primaires

Calnexin Non couplé Abcam 1/200 Souris Lapin

CD11c Non couplé BioLegend 1/100 Souris Hamster Arménien

N418

EEA-1 Non couplé 1/200 Souris Chèvre

Mono- and polyubiquitinylated conjugates FK2

Non couplé Enzo Life Science 1/1000 Souris Souris

I-A/I-E Non couplé BioLegend 1/300 Souris Rat IgG2b, κ M5/114.15.2

Lamp-1 Non couplé

Developmental Studies Hybridoma Bank, University of Iowa

1/100 Souris Rat 1D4B

NF-κB p65 Non couplé Santa Cruz 1/200 Souris Lapin

LPS lisse Non couplé Fait maison 1/2000 Brucella

abortus Vache 546

1E6 Non couplé Fait maison 1/2000 Salmonella Souris

Anticorps secondaires

IgG (chaines légères + lourdes)

FITC Jackson ImmunoResearch

1/100 Vache Chèvre

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-488 Jackson ImmunoResearch

1/500 Vache Chèvre

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-555 Jackson ImmunoResearch

1/500 Lapin Âne

Page 159: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

118

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-647 Jackson ImmunoResearch

1/500 Lapin Chèvre

IgG (chaines légères + lourdes)

Pacific Blue Invitrogen 1/500 Lapin Chèvre

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-594 Jackson ImmunoResearch

1/500 Hamster Arménien

Chèvre

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-647 Jackson ImmunoResearch

1/500 Rat Poulet

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-546 Jackson ImmunoResearch

1/500 Chèvre Âne

IgG (chaines légères + lourdes)

Alexa-647 Jackson ImmunoResearch

1/500 Souris IgG1

Chèvre

Autres

Noyau : TOPRO-3 TOPRO-3 Invitrogen 1/1000

Phalloïdine Alexa-546 Invitrogen 1/1000

Biochimie

myc Fait maison 1/1000 Humain Souris 9E10

Omp25 A. Cloeckaert 1/3000 Brucella

abortus Souris

IgG (chaines légères + lourdes)

HRP Sigma Aldrich 1/10000

Souris

Mouse IgG TrueBlot

HRP Ebiosciences 1/1000 Souris

Tableau 3 : Plasmides

Plasmide Description Référence ou Source

pDONR Zeo Vecteur de clonage BP - Confère une résistance à la zéocine

Life Technologies

pDONR Zeo::CD150 (2-3)

Vecteur de clonage BP contant les exons 2 et 3 de CD150 - Confère une résistance à la zéocine

Cette étude

Page 160: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

119

pCMV::mycCD150

Vecteur de destination de clonage Gateway contenant un tag myc en N-terminal et contenant les exons 2 et 3 de CD150 - Expression cellules eucaryotes - Confère une résistance à l'ampicilline

Cette étude

pGEM::omp25 Vecteur de clonage contenant omp25 - Confère une résistance à l'ampicilline

Cette étude

pBBR-MCS4::omp25

Vecteur de destination, replicatif dans Brucella contenant omp25 pour complémenter la souche mutante omp25 - Confère une résistance à l'ampicilline

Cette étude

Peptides bloquants et contrôles CD150

CD150 a été bloqué avec un peptide bloquant, ou avec un peptide contrôle (ne bloquant pas

CD150). Ces peptides ont été synthétisés par Thermo Science.

Les séquences des peptides sont les suivantes : FCKQLKLYEQVSPPE pour le peptide

bloquant, et pour le peptide non bloquant : DLSKGSYPDHLEDGY. Ils sont resuspendus en

PBS stérile sans endotoxine à 10mg/ml. A cause de la cystéine contenue dans le peptide

bloquant, les deux peptides sont traités au N-Ethylmaleimide (NEM) (Pierce, Thermo

Scientific). Une fois les peptides resuspendus à 10mg/ml, 10mg de NEM est ajouté, puis les

peptides sont incubés durant 2 h à température ambiante sous agitation. Les peptides sont

ensuite dialysés pour enlever le surplus de NEM dans le milieu.

IV. C. BACTÉRIOLOGIE

Tableau 4 : Souches bactériennes utilisées

Souche Description Résistance

Antibiotique Référence ou

Source

B.abortus

2308 souche sauvage Acide Nalidixique

(Nal) D. Comerci

btpA ∆btpA dans la souche 2308 Nal Gentamicine

(Gm) Salcedo et al 2008

btpB ∆btpB dans la souche 2308 Nal Kanamycine

(Km) Salcedo et al 2012

btpA/btpB ∆btpA∆btpB dans la souche 2308 Nal - Gm - Km Salcedo et al 2012

Page 161: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

120

btpBpbtpB ∆btpB complémenté avec btpB dans le plasmide pBBR1MCS-4

dans la souche 2308

Nal - Ampicilline (Amp) - Km

Salcedo et al 2012

omp25 ∆omp25 dans la souche 2308 Nal - Km Manterola et al

2007

virB9 ∆virB9 dans la souche 2308

Celli et al 2005

omp25pomp25 ∆omp25 dans la souche 2308

complémenté avec un plasmide contenant omp25

Nal - Km - Amp Cette étude

E. coli

DH5α

DH5α pCMV myc::CD150

Souche E. coli permettant l’amplification de plasmide,

contenant un plasmide pCMV avec un tag myc en N terminal et les 2 premiers exons de CD150

Amp Cette étude

JMH109 pGEM::omp25

Souche E. coli pour le clonage du pGEM et permettant un screen bleu/blanc contenant le pGEM

avec omp25

Amp Cette étude

S17 λpir souche E. coli capable de conjugaison avec Brucella

X. De Bolle

S17 λpir pBBR-

MCS4::omp25

souche E. coli capable de conjugaison avec Brucella

contenant le plasmide pour complémenté omp25

Amp Cette étude

Salmonella enterica typhymurium

12023 souche sauvage

S. Méresse

Infection des cellules

Les cellules sont infectées à différents multiplicity of infection (MOI) : 30 pour les BMDC,

50 pour les BMDM, et 500 pour les HeLa.

Les bactéries sont ajoutées aux cellules dans du milieu cellulaire, puis les cellules sont

centrifugées à 400g 4°C pendant 10 min, les cellules sont ensuite placées à 37°C /5 % CO2

durant 10 min pour les BMDM et Raw, 30 min pour les BMDC, 1 h pour les HeLa. Les

cellules sont alors lavées 2 fois avec du milieu puis l’on rajoute du milieu contenant 50µg/ml

de gentamicine (ou 100µg/ml streptomycine quand il y a une bactérie résistante à la

gentamicine) pour tuer les bactéries extracellulaires et sont incubées durant 1 h à 37°C / 5 %

CO2, ensuite le milieu est remplacé par un milieu contenant seulement 10µg/ml de

gentamicine (ou 20µg/ml streptomycine). Les cellules sont incubées à 37°C / 5 % CO2 le

temps voulu.

Page 162: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

121

Infection des souris

Des cultures liquides de Brucella sont faites sur 16 h, les bactéries sont ensuite diluées dans

du PBS stérile sans endotoxine à la concentration voulue. Les souris de 6 à 8 semaines sont

ensuite infectées par injection intra-péritonéale. 1.106 CFU/souris sont injectées dans 200 µl

de PBS stérile sans endotoxine.

Dénombrement des bactéries

Les cellules sont lavées 5 fois en PBS, puis lysées dans 1ml de 0.1 % Triton X-100 (Sigma-

Aldrich) en H2O stérile, le lysat est ensuite dilué en série dans du PBS stérile avant d’être

répartis sur des boîtes de TSA, laissées à 37°C 3 j avant le dénombrement.

Les organes sont écrasés avec le piston d’une seringue dans 1 ml (pour la rate, le MLN) ou 2

ml (pour le foie) de 0.1% Triton X-100 en H2O, le lysat est ensuite dilué en série dans du

PBS avant d’être répartis sur des boîtes de TSA, laissées à 37°C 3 j avant le dénombrement.

Préparation de stock glycérol

1 ml de culture de bactérie (phase stationnaire) est ajouté à 300µl de glycérol 80 %. Les tubes

sont ensuite congelés à -80°C.

Préparation de bactéries thermo-compétentes

Les bactéries thermo-compétentes sont faites à partir d’une culture liquide sur la nuit. 500µl

de cette culture est diluée dans 100 ml de LB et les bactéries sont laissées à 37°C sous

agitation jusqu’à atteindre une DO de 0.5 à 600 nm. Les bactéries sont alors centrifugées 15

min à 5000 rpm à 4°C. Elles sont ensuite lavées avec 10 ml de MgCl2 0.1M sur glace, re

centrifugées 15 min à 5000 rpm à 4°C, resuspendues et lavées en CaCl2 0.1 M sur glace.

Après une dernière centrifugation, les bactéries sont resuspendues dans 5 ml de 15 %

glycérol dans 0.1 M de CaCl2 et congelées à – 80°C.

Transformation des bactéries

Les bactéries thermo-compétentes sont décongelées sur glace, 50µl de bactéries sont ajoutées

à 2 µl à 5 µl d’ADN et incubées durant 30 minutes sur glace. Le mélange bactérie / ADN est

ensuite mis à 42°C durant 45 secondes, puis 2 min sur glace. 500µl de SOC (contenant du

glucose) sont ajoutées avant une incubation à 37°C sous agitation 1 h. Les bactéries sont

Page 163: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

122

ensuite étalées sur boite LB agar contenant l’antibiotique approprié pour la sélection selon le

plasmide transformé.

IV. D. BIOLOGIE CELLULAIRE

Marquage pour cytométrie de flux

Les cellules sont récoltées puis centrifugées à 400 g durant 5 min, les culots cellulaires sont

resuspendus dans le mix d’anticorps et incubés pendant 20 min protégés de la lumière. Un

premier lavage en tampon FACS est réalisé, puis un second en PBS avant une fixation en

Paraformaldéhyde (PFA) 3.2 % (EMS) durant 20 min à température ambiante, protégé de la

lumière. Les échantillons sont ensuite dilués au 1/2 dans du PBS et stockés à 4°C avant le

passage au FACS. Pour les marquages BrdU, le protocole suivi est celui indiqués par les

fabricants dans le kit BD BrdU FITC Assay (BD Biosciences).

Les échantillons sont analysés soit sur un FACS CantoII (BD Biosciences) ou un FACS

LSRII (BD Biosciences). Les résultats sont analysés sur BD FACSDiva (BD Biosciences) et

FlowJO (TreeStar).

Marquage immunofluorescent

Les cellules sont réparties sur coverslips, infectées puis au temps voulu, les coverslips sont

lavés deux fois dans du PBS, puis fixés en PFA 3.2% pendant 20 min avant d’être lavés en

PBS deux fois.

Pour le marquage NF-κB les cellules sont perméabilisées en Saponine 0.1 % en PBS durant

10 min à température ambiante, puis les interactions non spécifiques sont bloquées pendant 1

h à température ambiante dans du PBS / 2% BSA. Les anticorps primaires sont incubés durant

1 h, les coverslips sont ensuite lavés deux fois en PBS avant l’incubation avec les anticorps

secondaires durant 45 min. Les coverslips sont montés sur lame avec du Prolong Gold (Life

Technologies).

Pour les autres marquages, les cellules sont incubées pendant 1 h dans un mélange de

Saponine 0.1 % / 1 % Sérum de Cheval / PBS pour perméabiliser les cellules et bloquer les

interactions spécifiques. Les anticorps primaires sont incubés 1 h à température ambiante, et

les anticorps secondaires sont incubés durant 30 minutes. Les lamelles sont ensuite montées

sur lame soit en Prolong Gold, soit en Prolong Gold + DAPI (Life Technologies).

Page 164: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

123

Les marquages sont analysés sur un microscope confocal Leica SP5X avec le logiciel LAS de

Leica. Au moins 50 cellules sont comptées dans 4 expériences indépendantes pour les

quantifications, des images de 1024 x 1024 pixels sont ensuite assemblées dans Image J ou

Adobe Photoshop CS5 (Adobe).

Quantification de cytokines par Cytometric Beads Assay (CBA)

Les cytokines et sérum des souris sont analysés par CBA (BD Biosciences) soit avec le kit

Mouse Inflammation pour les cytokines TNF-α, IL-6, IL-12p70, IL-10, MCP-1, et IFN-γ soit

avec le kit Th1/Th2/Th17 pour les cytokines IL-2, IL-4 et IL-17A. Les échantillons sont

traités suivant le protocole fourni par le fabricant. Les échantillons sont acquis sur un FACS

CantoII (BD Biosciences).

Les résultats sont ensuite analysés sur le logiciel FCAP Array (BD Biosciences).

Co-culture lymphocytes T – BMDC

Les BMDC ont été préalablement réparties en plaque 96 puits à fond rond (BD Falcon) pour

un ratio DC : T de 1 : 4. Les cellules ont été soit stimulées avec les LPS et les extraits de

Brucella 16 h, soit infectées et incubées avec de l’ovalbumine ou les peptides correspondants

durant 4 h. Les cellules sont ensuite lavées pour se débarrasser de l’ovalbumine et des

peptides. Pour analyser la prolifération des LT dans les différentes conditions, ceux-ci sont

marqués, après purification, avec du CFSE (Life Technologies), selon les instructions du

fabricant. Après le marquage, les LT sont ajoutés aux BMDC dans du milieu LT contenant du

GM-CSF pour permettre la survie des BMDC, et sont cultivés durant 3 j à 37°C 5 % CO2.

IV. E. BIOLOGIE MOLECULAIRE

Purification de plasmides : « mini et maxi prep »

Les plasmides utilisés ont été amplifiés par mini et maxi prep selon les besoins avec les kits

« Wizard® Plus SV Minipreps DNA Purification » de Promega en suivant le protocole du

fabricant, « Plasmid Mini Kit » (Qiagen) pour le clonage de CD150 en gateway, en suivant le

protocole du fabricant, et le kit « Plasmid Maxi Kit » (Qiagen) pour les maxiprep de

plasmides, en suivant le protocole du fabricant.

Page 165: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

124

Extraction d’ARN, rétro-transcription en cDNA et qPCR

Les cellules sont récoltées, lavées une fois en PBS puis lysées à l’aide de tampon RLT présent

dans le Rneasy Mini Kit (Qiagen), l’extraction est effectuée selon le protocole fourni par le

fabricant. Les rétro-transcription sont faites à partir de 300ng d’ARN, et avec le kit

QuantiTect Reverse Transcription (Qiagen) selon les instructions du fabricant. Les qPCR sont

faites avec du SYBR Green (Takara) selon le protocole fourni par le fabricant à partir de 2 µl

de cDNA. Les échantillons sont utilisés sur une machine à qPCR 7300 Real-

Time PCR System (Applied Biosystems). Les échantillons sont normalisés en fonction de

l’expression de l’HPRT.

Amorces

Les différentes amorces utilisées en qPCR et pour les clonages sont listées dans le tableau ci-

dessous :

Tableau 5 : Amorces

Nom Sens Séquence Utilisation

Pour qPCR HPRT sens 5'-3' AGCCCTCTGTGTGCTCAAGG qPCR

HPRT antisens 5'-3' CTGATAAAATCTACAGTCATAGGAA

TGGA qPCR ATF6 sens 5'-3' CCACCAGAAGTATGGGTTCG qPCR ATF6 antisens 5'-3' TGGCCTCCAGTCCTAGCATA qPCR IRE1 sens 5'-3' CGGCCTTTGCTGATAGTCTC qPCR IRE1 antisens 5'-3' GGCAGTGAGGCTGCATAGTC qPCR SLAM sens 5'-3' CGGGAGAGTGAAGGATGGTA qPCR SLAM antisens 5'-3' TCTCGTTCTCCTGGGTTTTG qPCR Mincle sens 5'-3' TGGCAATGGGTGGATGATA qPCR Mincle antisens 5'-3' AGTCCCTTATGGTGGCACAG qPCR Ptgs2 sens 5'-3' ACCTCTGCGATGCTCTTCC qPCR PTGS2 antisens 5'-3' TCATACATTCCCCACGGTTT qPCR IDO1 sens 5'-3' CCCTGGGGTACATCACCAT qPCR IDO1 antisens 5'-3' GAGAGCTCGCAGTAGGGAAC qPCR IL-4 sens 5'-3' ACTCTTTCGGGCTTTTCGAT qPCR IL-4 antisens 5'-3' TTGCATGATGCTCTTTAGGC qPCR SOCS1 sens 5'-3' CACCTTCTTGGTGCGCGAC qPCR SOCS1 antisens 5'-3' AAGCCATCTTCACGCTGAGC qPCR SOCS2 sens 5'-3' GTTGCCGGAGGAACAGTC qPCR SOCS2 antisens 5'-3' TCTCTTTGGCTTCATTAACAGTCA qPCR SOCS3 sens 5'-3' CCTTCAGCTCCAAAAGCGAGTAC qPCR SOCS3 antisens 5'-3' GCTCTCCTGCAGCTTGCG qPCR TNFα sens 5'-3' CATCTTCTCAAAATTCGAGTGACAA qPCR

Page 166: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

125

TNFα antisens 5'-3' TGGGAGTAGACAAGGTACAACCC qPCR MIP2 sens 5'-3' GCGGTCAAAAAGTTTGCCTTG qPCR MIP2 antisens 5'-3' CTCCTCCTTTCCAGGTCAGTT qPCR IFNγ sens 5'-3' TCAAGTGGCATAGATGTGGAAGAA qPCR IFNγ antisens 5'-3' TGGCTCTGCAGGATTTTCATG qPCR NOS2 sens 5'-3' CAGCTGGGCTGTACAAACCTT qPCR NOS2 antisens 5'-3' CATTGGAAGTGAAGCGTTTCG qPCR IL-12b sens 5'-3' AAATTACTCCGGACGGTTCA qPCR IL-12b antisens 5'-3' ACAGAGACGCCATTCCACAT qPCR IL-6 sens 5'-3' GAGGATACCACTCCCAACAGACC qPCR IL-6 antisens 5'-3' AAGTGCATCATCGTTGTTCATACA qPCR IFNβ sens 5'-3' GAAAAGCAAGAGGAAAGATT qPCR IFNβ antisens 5'-3' AAGTCTTCGAATGATGAGAA qPCR IL1β sens 5'-3' TCCAGGATGAGGACATGAGCAC qPCR IL1β antisens 5'-3' GAACGTCACACACCAGCAGGTTA qPCR

IFN-α sens 5'-3' GAGGAAATACTTCCACAGGATCACT

GT qPCR

IFN-α antisens 5'-3' GACAGGGCTCTCCAGACTTCTGCTC

TG qPCR KC sens 5'-3' CAGCCACCCGCTCGCTTCTC qPCR KC antisens 5'-3' TCAAGGCAAGCCTCGCGACCAT qPCR Pour clonage

SLAM2-3 sens 5'-3' GGGGACAAGTTTGTACAAAAAAGC

AGGCTTCACAGGTGGAGGTGTGATGGAT

Clonage Gateway Tag en N terminal de CD150/SLAM

SLAM2-3 antisens

5'-3' GGGGACCACTTTGTACAAGAAAGCTGGGTCCTACTGAGGAGGATTCCTGC

TTGC

Clonage Gateway Tag en N terminal de CD150/SLAM

Omp25 sens 5'-3' CCCGAATTCATGCGCACTCTTAAGT

CTCTCG

Clonage pour complémentation (site EcoRI

ajouté + codon initiation ATG)

Omp25 antisens 5'-3' CCCGGATCCTTAGAACTTGTAGCCG Clonage pour

complémentation (site BamHI ajouté + codon STOP)

Clonage de SLAM : Système Gateway

Nous avons voulu construire une protéine de fusion entre un tag (HA ou myc) et les exons 2

et 3 de SLAM (correspondant à l’ectodomaine de la protéine). Pour cela nous avons utilisé le

système Gateway

Complémentation de ∆omp25

Pour complémenter le mutant ∆omp25, le gène omp25 a été amplifié par PCR (25 cycles) à

partir d’un extrait de Brucella heat killed (1/10), avec de la HiFi Taq polymérase (invitrogen)

Page 167: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

126

selon les instructions du fabricant. Après purification à partir du gel d’agarose 1 %, 7 µl du

produit de PCR, 2 µl de Taq Buffer (5X, Promega), 0,2mM de ATP, 5 unités de Taq

(Promega) sont incubés à 70°C durant 30 minutes pour du « A-tailing », permettant le clonage

dans le vecteur pGEM-T (Promega).

3 µl de cette réaction sont utilisés pour la ligation dans le pGEM-T selon les instructions du

fabricant. Après transformation dans des E. coli JMH109, les clones sélectionnés sont

séquencés, puis 1 µg de plasmide est digéré avec EcoRI HF et BamHI (NEB). 1 µg du vecteur

de destination, pBBR-MCS4 (Ampicilline résistant) a aussi été digéré par les mêmes

enzymes. Après la digestion enzymatique, les fragments sont chargés sur un gel, et purifiés à

partir du gel (en utilisant qiaquick gel extraction de Qiagen selon les instructions du fabricant.

7,5 µl d’insert (omp25 provenant du pGEM digéré) et 2,5 µl de pBBR-MCS4 sont utilisés

pour une ligation avec la T4 DNA ligase (Promega) sur la nuit à 16° C. 5 µl de la ligation est

transformé dans des DH5α. A partir de cette culture, des minipreps sont faites et le plasmide

pBBR-MCS4 omp25 est transformé dans des S17 λpir.

Conjugaison pour échange de plasmide

50µl de S17 λpir contenant le plasmide recombiné pBBR-MCS4 omp25 sont ajoutés à 1 ml

de culture liquide (phase stationnaire) de la souche ∆omp25. Après 2 lavages en TSB, le culot

est resuspendu dans 100µl de TSB et mis sur une boite durant 4h à 37°C ou 16h à température

ambiante. Les bactéries sont ensuite ré-isolées sur une boite contenant de l’ampicilline, de

l’acide nalidixique et de la kanamycine et mises à 37°C durant 3-4 jours.

Génotypage des souris Knock-Out (KO)

Les queues des souris à génotyper sont coupées puis digérées dans 500 µl de tampon de lyse à

55°C durant une nuit avec agitation (750rpm). Le lendemain, les échantillons sont centrifugés,

à vitesse maximale, 15 min pour éliminer les déchets, le surnageant est récupéré et dilué

volume à volume avec de l’isopropanol 100 %, une fois l’ADN précipité, les échantillons sont

centrifugés à vitesse maximale 5 min, puis les culots sont séchés, avant d’être resolubilisés en

H2O sans nucléases (Qiagen) à 55°C durant 1 h sous agitation.

La quantité d’ADN est mesurée au nanodrop (Applied Biosystem) 200 ng de cet ADN sera

utilisé pour la PCR. La PCR est effectuée avec un kit Taq Polymérase de Takara selon les

instructions du vendeur, les amorces utilisées pour détecter l’allèle sauvage sont : 5’ –

GAAGGATGGTACTTGGTG–3’ et 5’ –CTCAGAACCTCTGCTGTAGC–3’, pour détecter

l’allèle KO les amorces utilisées sont 5’ –CTCAGAACCTCTGCTGTAGC–3’ et 5’–

Page 168: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

127

TCCGGCAGTTGGGAAGCAAAG–3’. Après migration sur gel d’agarose 1 % en TAE.

L’allèle sauvage migrera à 500 bp et l’allèle KO à 800 bp.

Transfection

Les cellules Cos-7 sont trypsinisées et diluées dans des boîtes de culture appropriées, 8 h

après les cellules sont transfectées comme décrit ci-dessous. Du Fugène (Promega) est ajouté

aux 4/5 du volume de DMEM final et incubé à température ambiante 5 min. Durant ce temps

l’ADN est dilué dans 1/5 volume de DMEM final. L’ADN est ensuite ajouté au Fugène et

incubé durant 15 min à température ambiante. Le mélange ADN / Fugène est ensuite ajouté

aux cellules. 1.5µg d’ADN est utilisé pour la transfection. Les cellules sont récoltées 48 h

post-transfection.

I. A. BIOCHIMIE

ELISA

Les cytokines et sérum quantifiés par ELISA l’ont été en utilisant les kits eBiosciences

correspondants : TNF-α, IFN-β, IL12p70, IL23/IL12p40 et IL1-β et selon les instructions du

fabricant.

Extraction de protéines

Les cellules sont récoltées, lavées une fois en PBS, puis lysées dans du tampon de lyse

composé de PBS 1X, Triton 0.1 %, et d’inhibiteur de protéases (PMSF 20 µg/ml, LECK 20

µg/ml, TPCK 20 µg/ml dilué en éthanol 100%). Le lysat est congelé à -80°C. Après

décongélation, le lysat est centrifugé à vitesse maximale durant 10 min à 4°C. Le surnageant

est récupéré et congelé à -80°C ou -20°C selon l’utilisation.

Pull-down myc::CD150(2-3) et myc::SifA

Les billes de protéines G (GE Healthcare) sont lavées en PBS, 0.1 % NP-40 et inhibiteur de

protéases (tampon A). 50 µl de billes est ajouté à 10 µl d’anticorps anti-myc 9E10 (à 10

mg/ml stock) dans 500 µl de tampon et incubé 1 h à 4°C sous agitation. Après des lavages, les

billes couplées à l’anticorps anti-myc (1/10) sont incubées durant 1 h à 4°C sous agitation

avec les extraits protéiques provenant des COS-7 transfectés avec myc::CD150(2-3) ou myc::

SifA. Après 3 lavages en tampon A, les billes, liées aux protéines tagguées myc sont incubées

Page 169: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

128

durant 1 h à 4 °C sous agitation avec 1 µg d’extraits membranaires de Brucella sauvage ou

mutant pour omp25. Après 5 lavages en tampon A contenant du NaCl 0.5 M, et du SDS à

0.001 % les échantillons, resuspendus en tampon de charge SDS 5X (Bleu de bromophénol à

0.05 %, 50 % glycérol, 10 % SDS, 0.25 M de Tris-HCl pH 6.8, 0.5 M de DTT (ou 5% de β–

mercaptoéthanol)) sont bouillis à 95 °C durant 10 minutes, puis centrifugés 5 min à vitesse

maximale. Le surnageant est analysé par western blot pour détecter la présence de Omp25.

Gel SDS-PAGE et western blot

Les échantillons sont chargés sur un gel SDS-PAGE 12 %, après migration, les protéines sont

transférées sur une membrane PVDF (pore 0.45 µm, Millipore) durant 35 min. Après 1 h de

blocage dans du PBS / Tween 0.1 % / 4 % lait (tampon de blocage), la membrane est incubée

toute la nuit à 4° C avec l’anticorps primaire dilué dans du tampon de blocage. Après 3

lavages en PBS / Tween 0.1 %, la membrane est incubée durant 1 h à température ambiante

avec l’anticorps secondaire couplé à l’HRP (dans le cas du pull-down, un anticorps Mouse

IgG TrueBlot (eBioscience) est utilisé pour minimiser les bandes non spécifiques). Après 3

nouveaux lavages, la membrane est incubée 1 min en ECL (Pierce) avant d’être exposée au

film (ECL Amersham, Pierce).

Page 170: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 171: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

129

V. Références

Page 172: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 173: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

130

1. D'Anastasio, R., et al., Possible brucellosis in an early hominin skeleton from sterkfontein,

South Africa. PLoS One, 2009. 4(7): p. e6439. 2. D'Anastasio, R., et al., Origin, evolution and paleoepidemiology of brucellosis. Epidemiology

and infection, 2011. 139(1): p. 149-56. 3. Moreno, E., Retrospective and prospective perspectives on zoonotic brucellosis. Frontiers in

microbiology, 2014. 4. Pappas, G., et al., The new global map of human brucellosis. The Lancet infectious diseases,

2006. 6(2): p. 91-9. 5. Pappas, G., The changing Brucella ecology: novel reservoirs, new threats. International

journal of antimicrobial agents, 2010. 36 Suppl 1: p. S8-11. 6. Mick, V., et al., Brucella melitensis in France: persistence in wildlife and probable spillover

from Alpine ibex to domestic animals. PLoS One, 2014. 9(4): p. e94168. 7. Garin-Bastuji, B., et al., Reemergence of Brucella melitensis Infection in Wildlife, France.

Emerging infectious diseases, 2014. 20(9): p. 1570-1. 8. Ian Maudlin, S.W.-M., The Control of Neglected Zoonotic Diseases - A route to poverty

alleviation, 2006, WHO: Geneva. 9. Atluri, V.L., et al., Interactions of the Human Pathogenic Brucella Species with Their Hosts.

Annu Rev Microbiol, 2011. 65: p. 523-541. 10. Martirosyan, A., E. Moreno, and J.P. Gorvel, An evolutionary strategy for a stealthy

intracellular Brucella pathogen. Immunological reviews, 2011. 240(1): p. 211-34. 11. Corbel, M.J., Brucellosis: an overview. Emerging infectious diseases, 1997. 3(2): p. 213-21. 12. Kato, Y., et al., Brucellosis in a returned traveler and his wife: probable person-to-person

transmission of Brucella melitensis. Journal of travel medicine, 2007. 14(5): p. 343-5. 13. Godfroid, J., et al., Brucellosis at the animal/ecosystem/human interface at the beginning of

the 21st century. Preventive veterinary medicine, 2011. 102(2): p. 118-31. 14. Moriyon, I., et al., Rough vaccines in animal brucellosis: structural and genetic basis and

present status. Veterinary research, 2004. 35(1): p. 1-38. 15. Yazdi, H.S., et al., Abortions in pregnant dairy cows after vaccination with Brucella abortus

strain RB51. The Veterinary record, 2009. 165(19): p. 570-1. 16. Barrio, M.B., et al., Rough mutants defective in core and O-polysaccharide synthesis and

export induce antibodies reacting in an indirect ELISA with smooth lipopolysaccharide and

are less effective than Rev 1 vaccine against Brucella melitensis infection of sheep. Vaccine, 2009. 27(11): p. 1741-9.

17. Young, E.J., et al., Thrombocytopenic purpura associated with brucellosis: report of 2 cases

and literature review. Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America, 2000. 31(4): p. 904-9.

18. Pappas, G., et al., Doxycycline-rifampicin: physicians' inferior choice in brucellosis or how

convenience reigns over science. The Journal of infection, 2007. 54(5): p. 459-62. 19. Cardoso, P.G., et al., Brucella spp noncanonical LPS: structure, biosynthesis, and interaction

with host immune system. Microbial cell factories, 2006. 5: p. 13. 20. Ferrero, M.C., C.A. Fossati, and P.C. Baldi, Smooth Brucella strains invade and replicate in

human lung epithelial cells without inducing cell death. Microbes and infection / Institut Pasteur, 2009. 11(4): p. 476-83.

21. Arellano-Reynoso, B., et al., Cyclic beta-1,2-glucan is a Brucella virulence factor required for

intracellular survival. Nat Immunol, 2005. 6(6): p. 618-25. 22. Martirosyan, A., et al., Brucella beta 1,2 cyclic glucan is an activator of human and mouse

dendritic cells. PLoS pathogens, 2012. 8(11): p. e1002983. 23. Salcedo, S.P., et al., Brucella control of dendritic cell maturation is dependent on the TIR-

containing protein Btp1. PLoS pathogens, 2008. 4(2): p. e21. 24. Desvaux, M., et al., Secretion and subcellular localizations of bacterial proteins: a semantic

awareness issue. Trends in microbiology, 2009. 17(4): p. 139-45. 25. McBride, M.J. and Y. Zhu, Gliding motility and Por secretion system genes are widespread

among members of the phylum bacteroidetes. Journal of bacteriology, 2013. 195(2): p. 270-8. 26. Burns, D.L., Type IV transporters of pathogenic bacteria. Current opinion in microbiology,

2003. 6(1): p. 29-34.

Page 174: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

131

27. O'Callaghan, D., et al., A homologue of the Agrobacterium tumefaciens VirB and Bordetella

pertussis Ptl type IV secretion systems is essential for intracellular survival of Brucella suis. Molecular microbiology, 1999. 33(6): p. 1210-20.

28. Llosa, M., C. Roy, and C. Dehio, Bacterial type IV secretion systems in human disease. Mol Microbiol, 2009. 73(2): p. 141-51.

29. Fronzes, R., H. Remaut, and G. Waksman, Architectures and biogenesis of non-flagellar

protein appendages in Gram-negative bacteria. The EMBO journal, 2008. 27(17): p. 2271-80. 30. Lacerda, T.L., S.P. Salcedo, and J.P. Gorvel, Brucella T4SS: the VIP pass inside host cells.

Current opinion in microbiology, 2013. 16(1): p. 45-51. 31. Watarai, M., S. Makino, and T. Shirahata, An essential virulence protein of Brucella abortus,

VirB4, requires an intact nucleoside-triphosphate-binding domain. Microbiology, 2002. 148(Pt 5): p. 1439-46.

32. Sieira, R., et al., Integration host factor is involved in transcriptional regulation of the

Brucella abortus virB operon. Molecular microbiology, 2004. 54(3): p. 808-22. 33. Boschiroli, M.L., et al., The Brucella suis virB operon is induced intracellularly in

macrophages. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2002. 99(3): p. 1544-9.

34. Delrue, R.M., et al., A quorum-sensing regulator controls expression of both the type IV

secretion system and the flagellar apparatus of Brucella melitensis. Cellular microbiology, 2005. 7(8): p. 1151-61.

35. Celli, J., et al., Brucella evades macrophage killing via VirB-dependent sustained interactions

with the endoplasmic reticulum. The Journal of experimental medicine, 2003. 198(4): p. 545-56.

36. Rolan, H.G. and R.M. Tsolis, Mice lacking components of adaptive immunity show increased

Brucella abortus virB mutant colonization. Infection and immunity, 2007. 75(6): p. 2965-73. 37. Verstreate, D.R., et al., Outer membrane proteins of Brucella abortus: isolation and

characterization. Infection and immunity, 1982. 35(3): p. 979-89. 38. Douglas, J.T., et al., Porins of Brucella species. Infection and immunity, 1984. 44(1): p. 16-

21. 39. Cloeckaert, A., et al., Major outer membrane proteins of Brucella spp.: past, present and

future. Veterinary microbiology, 2002. 90(1-4): p. 229-47. 40. Cloeckaert, A., et al., Molecular and immunological characterization of the major outer

membrane proteins of Brucella. FEMS microbiology letters, 1996. 145(1): p. 1-8. 41. Vizcaino, N., et al., Molecular characterization of a Brucella species large DNA fragment

deleted in Brucella abortus strains: evidence for a locus involved in the synthesis of a

polysaccharide. Infection and immunity, 1999. 67(6): p. 2700-12. 42. Barrionuevo, P., et al., Brucella abortus inhibits major histocompatibility complex class II

expression and antigen processing through interleukin-6 secretion via Toll-like receptor 2. Infection and immunity, 2008. 76(1): p. 250-62.

43. Pasquevich, K.A., et al., Immunization with recombinant Brucella species outer membrane

protein Omp16 or Omp19 in adjuvant induces specific CD4+ and CD8+ T cells as well as

systemic and oral protection against Brucella abortus infection. Infection and immunity, 2009. 77(1): p. 436-45.

44. Billard, E., J. Dornand, and A. Gross, Interaction of Brucella suis and Brucella abortus rough

strains with human dendritic cells. Infection and immunity, 2007. 75(12): p. 5916-23. 45. Manterola, L., et al., BvrR/BvrS-controlled outer membrane proteins Omp3a and Omp3b are

not essential for Brucella abortus virulence. Infection and immunity, 2007. 75(10): p. 4867-74.

46. Martin-Martin, A.I., et al., Importance of the Omp25/Omp31 family in the internalization and

intracellular replication of virulent B. ovis in murine macrophages and HeLa cells. Microbes and infection / Institut Pasteur, 2008. 10(6): p. 706-10.

47. Billard, E., J. Dornand, and A. Gross, Brucella suis prevents human dendritic cell maturation

and antigen presentation through regulation of tumor necrosis factor alpha secretion. Infection and immunity, 2007. 75(10): p. 4980-9.

Page 175: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

132

48. Jubier-Maurin, V., et al., Major outer membrane protein Omp25 of Brucella suis is involved in

inhibition of tumor necrosis factor alpha production during infection of human macrophages. Infection and immunity, 2001. 69(8): p. 4823-30.

49. Edmonds, M.D., A. Cloeckaert, and P.H. Elzer, Brucella species lacking the major outer

membrane protein Omp25 are attenuated in mice and protect against Brucella melitensis and

Brucella ovis. Veterinary microbiology, 2002. 88(3): p. 205-21. 50. Pollak, C.N., et al., Outer membrane vesicles from Brucella abortus promote bacterial

internalization by human monocytes and modulate their innate immune response. PLoS One, 2012. 7(11): p. e50214.

51. Avila-Calderon, E.D., et al., Characterization of outer membrane vesicles from Brucella

melitensis and protection induced in mice. Clinical & developmental immunology, 2012. 2012: p. 352493.

52. Grant, B.D. and J.G. Donaldson, Pathways and mechanisms of endocytic recycling. Nature reviews. Molecular cell biology, 2009. 10(9): p. 597-608.

53. Lee, J.J., et al., Interplay between clathrin and Rab5 controls the early phagocytic trafficking

and intracellular survival of Brucella abortus within HeLa cells. The Journal of biological chemistry, 2013. 288(39): p. 28049-57.

54. Veiga, E., et al., Invasive and adherent bacterial pathogens co-Opt host clathrin for infection. Cell host & microbe, 2007. 2(5): p. 340-51.

55. Veiga, E. and P. Cossart, Listeria hijacks the clathrin-dependent endocytic machinery to

invade mammalian cells. Nature cell biology, 2005. 7(9): p. 894-900. 56. Van Nhieu, G.T., et al., Mutations in the cytoplasmic domain of the integrin beta1 chain

indicate a role for endocytosis factors in bacterial internalization. The Journal of biological chemistry, 1996. 271(13): p. 7665-72.

57. Wyrick, P.B., et al., Entry of genital Chlamydia trachomatis into polarized human epithelial

cells. Infection and immunity, 1989. 57(8): p. 2378-89. 58. Veiga, E. and P. Cossart, The role of clathrin-dependent endocytosis in bacterial

internalization. Trends in cell biology, 2006. 16(10): p. 499-504. 59. Baldwin, C.L. and R. Goenka, Host immune responses to the intracellular bacteria Brucella:

does the bacteria instruct the host to facilitate chronic infection? Critical reviews in immunology, 2006. 26(5): p. 407-42.

60. Guzman-Verri, C., et al., GTPases of the Rho subfamily are required for Brucella abortus

internalization in nonprofessional phagocytes: direct activation of Cdc42. The Journal of biological chemistry, 2001. 276(48): p. 44435-43.

61. Pei, J., J.E. Turse, and T.A. Ficht, Evidence of Brucella abortus OPS dictating uptake and

restricting NF-kappaB activation in murine macrophages. Microbes and infection / Institut Pasteur, 2008. 10(6): p. 582-90.

62. von Bargen, K., J.P. Gorvel, and S.P. Salcedo, Internal affairs: investigating the Brucella

intracellular lifestyle. FEMS microbiology reviews, 2012. 36(3): p. 533-62. 63. Watarai, M., et al., Cellular prion protein promotes Brucella infection into macrophages. The

Journal of experimental medicine, 2003. 198(1): p. 5-17. 64. Fontes, P., et al., Absence of evidence for the participation of the macrophage cellular prion

protein in infection with Brucella suis. Infect Immun, 2005. 73(10): p. 6229-36. 65. Kim, S., et al., Lipid raft microdomains mediate class A scavenger receptor-dependent

infection of Brucella abortus. Microb Pathog, 2004. 37(1): p. 11-9. 66. Lee, J.J., et al., Toll-like receptor 4-linked Janus kinase 2 signaling contributes to

internalization of Brucella abortus by macrophages. Infection and immunity, 2013. 81(7): p. 2448-58.

67. Czibener, C. and J.E. Ugalde, Identification of a unique gene cluster of Brucella spp. that

mediates adhesion to host cells. Microbes Infect, 2012. 14(1): p. 79-85. 68. Castaneda-Roldan, E.I., et al., Characterization of SP41, a surface protein of Brucella

associated with adherence and invasion of host epithelial cells. Cell Microbiol, 2006. 8(12): p. 1877-87.

Page 176: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

133

69. Guzman-Verri, C., et al., GTPases of the Rho subfamily are required for Brucella abortus

internalization in nonprofessional phagocytes: direct activation of Cdc42. J Biol Chem, 2001. 276(48): p. 44435-43.

70. Starr, T., et al., Brucella intracellular replication requires trafficking through the late

endosomal/lysosomal compartment. Traffic, 2008. 9(5): p. 678-94. 71. Celli, J., Surviving inside a macrophage: the many ways of Brucella. Res Microbiol, 2006.

157(2): p. 93-8. 72. de Barsy, M., et al., Identification of a Brucella spp. secreted effector specifically interacting

with human small GTPase Rab2. Cell Microbiol, 2011. 13(7): p. 1044-58. 73. Fugier, E., et al., The glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase and the small GTPase Rab

2 are crucial for Brucella replication. PLoS Pathog, 2009. 5(6): p. e1000487. 74. Myeni, S., et al., Brucella modulates secretory trafficking via multiple type IV secretion

effector proteins. PLoS pathogens, 2013. 9(8): p. e1003556. 75. Dohmer, P.H., et al., Identification of a type IV secretion substrate of Brucella abortus that

participates in the early stages of intracellular survival. Cellular microbiology, 2014. 16(3): p. 396-410.

76. de Jong, M.F., et al., Identification of VceA and VceC, two members of the VjbR regulon that

are translocated into macrophages by the Brucella type IV secretion system. Molecular microbiology, 2008. 70(6): p. 1378-96.

77. Celli, J., S.P. Salcedo, and J.P. Gorvel, Brucella coopts the small GTPase Sar1 for

intracellular replication. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2005. 102(5): p. 1673-8.

78. Pizarro-Cerda, J., et al., Virulent Brucella abortus prevents lysosome fusion and is distributed

within autophagosome-like compartments. Infection and immunity, 1998. 66(5): p. 2387-92. 79. Pizarro-Cerda, J., et al., Brucella abortus transits through the autophagic pathway and

replicates in the endoplasmic reticulum of nonprofessional phagocytes. Infection and immunity, 1998. 66(12): p. 5711-24.

80. Bellaire, B.H., R.M. Roop, 2nd, and J.A. Cardelli, Opsonized virulent Brucella abortus

replicates within nonacidic, endoplasmic reticulum-negative, LAMP-1-positive phagosomes in

human monocytes. Infection and immunity, 2005. 73(6): p. 3702-13. 81. Starr, T., et al., Selective subversion of autophagy complexes facilitates completion of the

Brucella intracellular cycle. Cell host & microbe, 2012. 11(1): p. 33-45. 82. Barquero-Calvo, E., et al., Brucella abortus uses a stealthy strategy to avoid activation of the

innate immune system during the onset of infection. PLoS One, 2007. 2(7): p. e631. 83. Spera, J.M., D.J. Comerci, and J.E. Ugalde, Brucella alters the immune response in a prpA-

dependent manner. Microbial pathogenesis, 2014. 67-68: p. 8-13. 84. Gorvel, L., et al., Intracellular bacteria interfere with dendritic cell functions: role of the type

I interferon pathway. PLoS One, 2014. 9(6): p. e99420. 85. Corsetti, P.P., et al., Lack of endogenous IL-10 enhances production of proinflammatory

cytokines and leads to Brucella abortus clearance in mice. PLoS One, 2013. 8(9): p. e74729. 86. Takeuchi, O. and S. Akira, Pattern recognition receptors and inflammation. Cell, 2010.

140(6): p. 805-20. 87. Takeda, K. and S. Akira, TLR signaling pathways. Semin Immunol, 2004. 16(1): p. 3-9. 88. Dinarello, C.A., Proinflammatory cytokines. Chest, 2000. 118(2): p. 503-8. 89. Parkin, J. and B. Cohen, An overview of the immune system. Lancet, 2001. 357(9270): p.

1777-89. 90. Giambartolomei, G.H., et al., Lipoproteins, not lipopolysaccharide, are the key mediators of

the proinflammatory response elicited by heat-killed Brucella abortus. Journal of immunology, 2004. 173(7): p. 4635-42.

91. Campos, M.A., et al., Role of Toll-like receptor 4 in induction of cell-mediated immunity and

resistance to Brucella abortus infection in mice. Infection and immunity, 2004. 72(1): p. 176-86.

92. Copin, R., et al., MyD88-dependent activation of B220-CD11b+LY-6C+ dendritic cells during

Brucella melitensis infection. Journal of immunology, 2007. 178(8): p. 5182-91.

Page 177: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

134

93. Lapaque, N., et al., Differential inductions of TNF-alpha and IGTP, IIGP by structurally

diverse classic and non-classic lipopolysaccharides. Cellular microbiology, 2006. 8(3): p. 401-13.

94. Conde-Alvarez, R., et al., The lipopolysaccharide core of Brucella abortus acts as a shield

against innate immunity recognition. PLoS pathogens, 2012. 8(5): p. e1002675. 95. Berguer, P.M., et al., A polymeric bacterial protein activates dendritic cells via TLR4. Journal

of immunology, 2006. 176(4): p. 2366-72. 96. Macedo, G.C., et al., Central role of MyD88-dependent dendritic cell maturation and

proinflammatory cytokine production to control Brucella abortus infection. Journal of immunology, 2008. 180(2): p. 1080-7.

97. Gomes, M.T., et al., The role of innate immune signals in immunity to Brucella abortus. Frontiers in cellular and infection microbiology, 2012. 2: p. 130.

98. Huang, L.Y., et al., Th1-like cytokine induction by heat-killed Brucella abortus is dependent

on triggering of TLR9. Journal of immunology, 2005. 175(6): p. 3964-70. 99. Macedo, G.C., et al., Central role of MyD88-dependent dendritic cell maturation and

proinflammatory cytokine production to control Brucella abortus infection. J Immunol, 2008. 180(2): p. 1080-7.

100. de Almeida, L.A., et al., Toll-like receptor 6 plays an important role in host innate resistance

to Brucella abortus infection in mice. Infection and immunity, 2013. 81(5): p. 1654-62. 101. Nathan, C., Neutrophils and immunity: challenges and opportunities. Nature reviews.

Immunology, 2006. 6(3): p. 173-82. 102. Martinez de Tejada, G., et al., The outer membranes of Brucella spp. are resistant to

bactericidal cationic peptides. Infection and immunity, 1995. 63(8): p. 3054-61. 103. Freer, E., et al., Brucella-Salmonella lipopolysaccharide chimeras are less permeable to

hydrophobic probes and more sensitive to cationic peptides and EDTA than are their native

Brucella sp. counterparts. Journal of bacteriology, 1996. 178(20): p. 5867-76. 104. Moreno, E., D.T. Berman, and L.A. Boettcher, Biological activities of Brucella abortus

lipopolysaccharides. Infection and immunity, 1981. 31(1): p. 362-70. 105. Sarma, J.V. and P.A. Ward, The complement system. Cell and tissue research, 2011. 343(1): p.

227-35. 106. Fernandez-Prada, C.M., et al., Deletion of wboA enhances activation of the lectin pathway of

complement in Brucella abortus and Brucella melitensis. Infection and immunity, 2001. 69(7): p. 4407-16.

107. Zhang, L., et al., A second IgG-binding protein in Staphylococcus aureus. Microbiology, 1998. 144 ( Pt 4): p. 985-91.

108. Blom, A.M., T. Hallstrom, and K. Riesbeck, Complement evasion strategies of pathogens-

acquisition of inhibitors and beyond. Molecular immunology, 2009. 46(14): p. 2808-17. 109. Maite Iriarte, D.G., Rose M.Delrue, Daniel Monreal, , I.L.-G. Raquel Conde, Jean-Jacques

Letesson, and , and I. Moriyón, Brucella Lipopolysaccharide: Structure, Biosynthesis and

Genetics - Brucella Molecular and Cellular Biology, I. López-Goñi and I. Moriyón, Editors. 2004: Norfolk.

110. Kreutzer, D.L., L.A. Dreyfus, and D.C. Robertson, Interaction of polymorphonuclear

leukocytes with smooth and rough strains of Brucella abortus. Infection and immunity, 1979. 23(3): p. 737-42.

111. Canning, P.C., et al., Isolation of components of Brucella abortus responsible for inhibition of

function in bovine neutrophils. The Journal of infectious diseases, 1985. 152(5): p. 913-21. 112. Jaeger, B.N., et al., Neutrophil depletion impairs natural killer cell maturation, function, and

homeostasis. The Journal of experimental medicine, 2012. 209(3): p. 565-80. 113. Barquero-Calvo, E., et al., Neutrophils exert a suppressive effect on Th1 responses to

intracellular pathogen Brucella abortus. PLoS pathogens, 2013. 9(2): p. e1003167. 114. Zwerdling, A., et al., Brucella abortus activates human neutrophils. Microbes and infection /

Institut Pasteur, 2009. 11(6-7): p. 689-97. 115. Co, D.O., et al., Mycobacterial granulomas: keys to a long-lasting host-pathogen relationship.

Clinical immunology, 2004. 113(2): p. 130-6.

Page 178: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

135

116. Copin, R., et al., In situ microscopy analysis reveals local innate immune response developed

around Brucella infected cells in resistant and susceptible mice. PLoS pathogens, 2012. 8(3): p. e1002575.

117. Gross, A., et al., In vitro Brucella suis infection prevents the programmed cell death of human

monocytic cells. Infection and immunity, 2000. 68(1): p. 342-51. 118. Wang, M., et al., High levels of nitric oxide production decrease early but increase late

survival of Brucella abortus in macrophages. Microbial pathogenesis, 2001. 31(5): p. 221-30. 119. Caron, E., et al., Brucella species release a specific, protease-sensitive, inhibitor of TNF-

alpha expression, active on human macrophage-like cells. Journal of immunology, 1996. 156(8): p. 2885-93.

120. Barrionuevo, P., et al., Brucella abortus inhibits IFN-gamma-induced FcgammaRI expression

and FcgammaRI-restricted phagocytosis via toll-like receptor 2 on human

monocytes/macrophages. Microbes and infection / Institut Pasteur, 2011. 13(3): p. 239-50. 121. Xavier, M.N., et al., CD4+ T cell-derived IL-10 promotes Brucella abortus persistence via

modulation of macrophage function. PLoS pathogens, 2013. 9(6): p. e1003454. 122. Horowitz, A., K.A. Stegmann, and E.M. Riley, Activation of natural killer cells during

microbial infections. Frontiers in immunology, 2011. 2: p. 88. 123. Fernandes, D.M., R. Benson, and C.L. Baldwin, Lack of a role for natural killer cells in early

control of Brucella abortus 2308 infections in mice. Infection and immunity, 1995. 63(10): p. 4029-33.

124. Salmeron, I., et al., Impaired activity of natural killer cells in patients with acute brucellosis. Clinical infectious diseases : an official publication of the Infectious Diseases Society of America, 1992. 15(5): p. 764-70.

125. Dornand, J., et al., Impairment of intramacrophagic Brucella suis multiplication by human

natural killer cells through a contact-dependent mechanism. Infection and immunity, 2004. 72(4): p. 2303-11.

126. Gao, N., et al., Regulatory role of natural killer (NK) cells on antibody responses to Brucella

abortus. Innate immunity, 2011. 17(2): p. 152-63. 127. Banchereau, J., et al., Immunobiology of dendritic cells. Annu Rev Immunol, 2000. 18: p. 767-

811. 128. Joffre, O., et al., Inflammatory signals in dendritic cell activation and the induction of

adaptive immunity. Immunol Rev, 2009. 227(1): p. 234-47. 129. Hackstein, H. and A.W. Thomson, Dendritic cells: emerging pharmacological targets of

immunosuppressive drugs. Nature reviews. Immunology, 2004. 4(1): p. 24-34. 130. Archambaud, C., et al., Contrasting roles of macrophages and dendritic cells in controlling

initial pulmonary Brucella infection. Eur J Immunol, 2010. 40(12): p. 3458-71. 131. Heller, M.C., et al., Characterization of Brucella abortus infection of bovine monocyte-

derived dendritic cells. Veterinary immunology and immunopathology, 2012. 149(3-4): p. 255-61.

132. Cirl, C., et al., Subversion of Toll-like receptor signaling by a unique family of bacterial

Toll/interleukin-1 receptor domain-containing proteins. Nature medicine, 2008. 14(4): p. 399-406.

133. Sengupta, D., et al., Subversion of innate immune responses by Brucella through the targeted

degradation of the TLR signaling adapter, MAL. Journal of immunology, 2010. 184(2): p. 956-64.

134. Radhakrishnan, G.K., et al., Brucella TIR Domain-containing Protein Mimics Properties of

the Toll-like Receptor Adaptor Protein TIRAP. The Journal of biological chemistry, 2009. 284(15): p. 9892-8.

135. Chaudhary, A., et al., The Brucella TIR-like protein TcpB interacts with the death domain of

MyD88. Biochemical and biophysical research communications, 2012. 417(1): p. 299-304. 136. Alaidarous, M., et al., Mechanism of bacterial interference with TLR4 signaling by Brucella

Toll/interleukin-1 receptor domain-containing protein TcpB. The Journal of biological chemistry, 2014. 289(2): p. 654-68.

137. Gazzinelli, R.T., et al., In the absence of endogenous IL-10, mice acutely infected with

Toxoplasma gondii succumb to a lethal immune response dependent on CD4+ T cells and

Page 179: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

136

accompanied by overproduction of IL-12, IFN-gamma and TNF-alpha. Journal of immunology, 1996. 157(2): p. 798-805.

138. Hunter, C.A., et al., IL-10 is required to prevent immune hyperactivity during infection with

Trypanosoma cruzi. Journal of immunology, 1997. 158(7): p. 3311-6. 139. Li, C., I. Corraliza, and J. Langhorne, A defect in interleukin-10 leads to enhanced malarial

disease in Plasmodium chabaudi chabaudi infection in mice. Infection and immunity, 1999. 67(9): p. 4435-42.

140. Jacobs, M., et al., Increased resistance to mycobacterial infection in the absence of

interleukin-10. Immunology, 2000. 100(4): p. 494-501. 141. Capo, C., et al., Production of interleukin-10 and transforming growth factor beta by

peripheral blood mononuclear cells in Q fever endocarditis. Infection and immunity, 1996. 64(10): p. 4143-7.

142. Fernandes, D.M. and C.L. Baldwin, Interleukin-10 downregulates protective immunity to

Brucella abortus. Infection and immunity, 1995. 63(3): p. 1130-3. 143. D'Elios, M.M., et al., T-cell response to bacterial agents. Journal of infection in developing

countries, 2011. 5(9): p. 640-5. 144. Snapper, C.M., F.D. Finkelman, and W.E. Paul, Regulation of IgG1 and IgE production by

interleukin 4. Immunological reviews, 1988. 102: p. 51-75. 145. Ouyang, W., J.K. Kolls, and Y. Zheng, The biological functions of T helper 17 cell effector

cytokines in inflammation. Immunity, 2008. 28(4): p. 454-67. 146. Kagi, D., et al., Fas and perforin pathways as major mechanisms of T cell-mediated

cytotoxicity. Science, 1994. 265(5171): p. 528-30. 147. Grillo, M.J., et al., What have we learned from brucellosis in the mouse model? Veterinary

research, 2012. 43: p. 29. 148. Stevens, M.G., G.W. Pugh, Jr., and L.B. Tabatabai, Effects of gamma interferon and

indomethacin in preventing Brucella abortus infections in mice. Infection and immunity, 1992. 60(10): p. 4407-9.

149. Brandao, A.P., et al., Host susceptibility to Brucella abortus infection is more pronounced in

IFN-gamma knockout than IL-12/beta2-microglobulin double-deficient mice. Clinical & developmental immunology, 2012. 2012: p. 589494.

150. Ko, J., A. Gendron-Fitzpatrick, and G.A. Splitter, Susceptibility of IFN regulatory factor-1

and IFN consensus sequence binding protein-deficient mice to brucellosis. Journal of immunology, 2002. 168(5): p. 2433-40.

151. Murphy, E.A., et al., Interferon-gamma is crucial for surviving a Brucella abortus infection in

both resistant C57BL/6 and susceptible BALB/c mice. Immunology, 2001. 103(4): p. 511-8. 152. Ko, J. and G.A. Splitter, Molecular host-pathogen interaction in brucellosis: current

understanding and future approaches to vaccine development for mice and humans. Clinical microbiology reviews, 2003. 16(1): p. 65-78.

153. Vitry, M.A., et al., Crucial role of gamma interferon-producing CD4+ Th1 cells but

dispensable function of CD8+ T cell, B cell, Th2, and Th17 responses in the control of

Brucella melitensis infection in mice. Infection and immunity, 2012. 80(12): p. 4271-80. 154. Ladel, C.H., C. Blum, and S.H. Kaufmann, Control of natural killer cell-mediated innate

resistance against the intracellular pathogen Listeria monocytogenes by gamma/delta T

lymphocytes. Infection and immunity, 1996. 64(5): p. 1744-9. 155. Hara, T., et al., Predominant activation and expansion of V gamma 9-bearing gamma delta T

cells in vivo as well as in vitro in Salmonella infection. The Journal of clinical investigation, 1992. 90(1): p. 204-10.

156. Rojas, R.E., et al., Regulation of human CD4(+) alphabeta T-cell-receptor-positive (TCR(+))

and gammadelta TCR(+) T-cell responses to Mycobacterium tuberculosis by interleukin-10

and transforming growth factor beta. Infection and immunity, 1999. 67(12): p. 6461-72. 157. Poquet, Y., et al., Expansion of Vgamma9 Vdelta2 T cells is triggered by Francisella

tularensis-derived phosphoantigens in tularemia but not after tularemia vaccination. Infection and immunity, 1998. 66(5): p. 2107-14.

158. Skyberg, J.A., et al., Murine and bovine gammadelta T cells enhance innate immunity against

Brucella abortus infections. PLoS One, 2011. 6(7): p. e21978.

Page 180: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

137

159. Ottones, F., et al., Activation of human Vgamma9Vdelta2 T cells by a Brucella suis non-

peptidic fraction impairs bacterial intracellular multiplication in monocytic infected cells. Immunology, 2000. 100(2): p. 252-8.

160. Goenka, R., et al., B cell-deficient mice display markedly enhanced resistance to the

intracellular bacterium Brucella abortus. The Journal of infectious diseases, 2011. 203(8): p. 1136-46.

161. Goenka, R., et al., B Lymphocytes provide an infection niche for intracellular bacterium

Brucella abortus. The Journal of infectious diseases, 2012. 206(1): p. 91-8. 162. Spera, J.M., et al., A B lymphocyte mitogen is a Brucella abortus virulence factor required for

persistent infection. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2006. 103(44): p. 16514-9.

163. Spera, J.M., et al., A Brucella virulence factor targets macrophages to trigger B-cell

proliferation. The Journal of biological chemistry, 2013. 288(28): p. 20208-16. 164. Winter, A.J., et al., Capacity of passively administered antibody to prevent establishment of

Brucella abortus infection in mice. Infection and immunity, 1989. 57(11): p. 3438-44. 165. Elzer, P.H., et al., BALB/c mice infected with Brucella abortus express protracted polyclonal

responses of both IgG2a and IgG3 isotypes. Immunology letters, 1994. 42(3): p. 145-50. 166. Hoffmann, E.M. and J.J. Houle, Contradictory roles for antibody and complement in the

interaction of Brucella abortus with its host. Critical reviews in microbiology, 1995. 21(3): p. 153-63.

167. Vitry, M.A., et al., Humoral immunity and CD4+ Th1 cells are both necessary for a fully

protective immune response upon secondary infection with Brucella melitensis. Journal of immunology, 2014. 192(8): p. 3740-52.

168. Rethi, B., et al., SLAM/SLAM interactions inhibit CD40-induced production of inflammatory

cytokines in monocyte-derived dendritic cells. Blood, 2006. 107(7): p. 2821-9. 169. Hahm, B., N. Arbour, and M.B. Oldstone, Measles virus interacts with human SLAM receptor

on dendritic cells to cause immunosuppression. Virology, 2004. 323(2): p. 292-302. 170. Cannons, J.L., S.G. Tangye, and P.L. Schwartzberg, SLAM family receptors and SAP adaptors

in immunity. Annual review of immunology, 2011. 29: p. 665-705. 171. Cocks, B.G., et al., A novel receptor involved in T-cell activation. Nature, 1995. 376(6537): p.

260-3. 172. Aversa, G., et al., Engagement of the signaling lymphocytic activation molecule (SLAM) on

activated T cells results in IL-2-independent, cyclosporin A-sensitive T cell proliferation and

IFN-gamma production. Journal of immunology, 1997. 158(9): p. 4036-44. 173. Punnonen, J., et al., Soluble and membrane-bound forms of signaling lymphocytic activation

molecule (SLAM) induce proliferation and Ig synthesis by activated human B lymphocytes. The Journal of experimental medicine, 1997. 185(6): p. 993-1004.

174. Mavaddat, N., et al., Signaling lymphocytic activation molecule (CDw150) is homophilic but

self-associates with very low affinity. The Journal of biological chemistry, 2000. 275(36): p. 28100-9.

175. Howie, D., et al., The role of SAP in murine CD150 (SLAM)-mediated T-cell proliferation and

interferon gamma production. Blood, 2002. 100(8): p. 2899-907. 176. Castro, A.G., et al., Molecular and functional characterization of mouse signaling

lymphocytic activation molecule (SLAM): differential expression and responsiveness in Th1

and Th2 cells. Journal of immunology, 1999. 163(11): p. 5860-70. 177. Sayos, J., et al., The X-linked lymphoproliferative-disease gene product SAP regulates signals

induced through the co-receptor SLAM. Nature, 1998. 395(6701): p. 462-9. 178. Le Borgne, M. and A.S. Shaw, SAP signaling: a dual mechanism of action. Immunity, 2012.

36(6): p. 899-901. 179. Latour, S., et al., Regulation of SLAM-mediated signal transduction by SAP, the X-linked

lymphoproliferative gene product. Nature immunology, 2001. 2(8): p. 681-90. 180. Chan, B., et al., SAP couples Fyn to SLAM immune receptors. Nature cell biology, 2003. 5(2):

p. 155-60. 181. Cannons, J.L., et al., Biochemical and genetic evidence for a SAP-PKC-theta interaction

contributing to IL-4 regulation. Journal of immunology, 2010. 185(5): p. 2819-27.

Page 181: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

138

182. Cannons, J.L., et al., SAP regulates T cell-mediated help for humoral immunity by a

mechanism distinct from cytokine regulation. The Journal of experimental medicine, 2006. 203(6): p. 1551-65.

183. Nichols, K.E., G.A. Koretzky, and C.H. June, SAP: natural inhibitor or grand SLAM of T cell

activation? Nature immunology, 2001. 2(8): p. 665-6. 184. Kane, L.P., et al., Akt provides the CD28 costimulatory signal for up-regulation of IL-2 and

IFN-gamma but not TH2 cytokines. Nature immunology, 2001. 2(1): p. 37-44. 185. McInnes, I.B. and G. Schett, The pathogenesis of rheumatoid arthritis. The New England

journal of medicine, 2011. 365(23): p. 2205-19. 186. Isomaki, P., et al., Increased expression of signaling lymphocytic activation molecule in

patients with rheumatoid arthritis and its role in the regulation of cytokine production in

rheumatoid synovium. Journal of immunology, 1997. 159(6): p. 2986-93. 187. Bleharski, J.R., et al., Signaling lymphocytic activation molecule is expressed on CD40

ligand-activated dendritic cells and directly augments production of inflammatory cytokines. Journal of immunology, 2001. 167(6): p. 3174-81.

188. Kiel, M.J., et al., SLAM family receptors distinguish hematopoietic stem and progenitor cells

and reveal endothelial niches for stem cells. Cell, 2005. 121(7): p. 1109-21. 189. Jordan, M.A., et al., Slamf1, the NKT cell control gene Nkt1. Journal of immunology, 2007.

178(3): p. 1618-27. 190. Kruse, M., et al., Signaling lymphocytic activation molecule is expressed on mature CD83+

dendritic cells and is up-regulated by IL-1 beta. Journal of immunology, 2001. 167(4): p. 1989-95.

191. Wang, N., et al., The cell surface receptor SLAM controls T cell and macrophage functions. The Journal of experimental medicine, 2004. 199(9): p. 1255-64.

192. Wang, N., et al., The costimulatory molecule SLAM is critical for pulmonary allergic

responses. American journal of respiratory cell and molecular biology, 2006. 35(2): p. 206-10. 193. Tatsuo, H., et al., SLAM (CDw150) is a cellular receptor for measles virus. Nature, 2000.

406(6798): p. 893-7. 194. Hahm, B., J.H. Cho, and M.B. Oldstone, Measles virus-dendritic cell interaction via SLAM

inhibits innate immunity: selective signaling through TLR4 but not other TLRs mediates

suppression of IL-12 synthesis. Virology, 2007. 358(2): p. 251-7. 195. Pasquinelli, V., et al., Expression of signaling lymphocytic activation molecule-associated

protein interrupts IFN-gamma production in human tuberculosis. Journal of immunology, 2004. 172(2): p. 1177-85.

196. Pasquinelli, V., et al., IFN-gamma production during active tuberculosis is regulated by

mechanisms that involve IL-17, SLAM, and CREB. The Journal of infectious diseases, 2009. 199(5): p. 661-5.

197. Watanabe, H., et al., Innate immune response in Th1- and Th2-dominant mouse strains. Shock, 2004. 22(5): p. 460-6.

198. Calderon, J., et al., The receptor Slamf1 on the surface of myeloid lineage cells controls

susceptibility to infection by Trypanosoma cruzi. PLoS pathogens, 2012. 8(7): p. e1002799. 199. Berger, S.B., et al., SLAM is a microbial sensor that regulates bacterial phagosome functions

in macrophages. Nature immunology, 2010. 11(10): p. 920-7. 200. Ma, C., et al., Receptor signaling lymphocyte-activation molecule family 1 (Slamf1) regulates

membrane fusion and NADPH oxidase 2 (NOX2) activity by recruiting a Beclin-

1/Vps34/ultraviolet radiation resistance-associated gene (UVRAG) complex. The Journal of biological chemistry, 2012. 287(22): p. 18359-65.

201. Salcedo, S.P., et al., BtpB, a novel Brucella TIR-containing effector protein with immune

modulatory functions. Frontiers in cellular and infection microbiology, 2013. 3: p. 28. 202. Archambaud, C., et al., Contrasting roles of macrophages and dendritic cells in controlling

initial pulmonary Brucella infection. European journal of immunology, 2010. 40(12): p. 3458-71.

203. Bowden, R.A., et al., Evaluation of immunogenicity and protective activity in BALB/c mice of

the 25-kDa major outer-membrane protein of Brucella melitensis (Omp25) expressed in

Escherichia coli. Journal of medical microbiology, 1998. 47(1): p. 39-48.

Page 182: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

139

204. Goel, D., et al., Cell mediated immune response after challenge in Omp25 liposome

immunized mice contributes to protection against virulent Brucella abortus 544. Vaccine, 2013. 31(8): p. 1231-7.

205. Goel, D. and R. Bhatnagar, Intradermal immunization with outer membrane protein 25

protects Balb/c mice from virulent B. abortus 544. Molecular immunology, 2012. 51(2): p. 159-68.

206. Commander, N.J., et al., Liposomal delivery of p-ialB and p-omp25 DNA vaccines improves

immunogenicity but fails to provide full protection against B. melitensis challenge. Genetic vaccines and therapy, 2010. 8: p. 5.

207. Cannons, J.L., S.G. Tangye, and P.L. Schwartzberg, SLAM family receptors and SAP adaptors

in immunity. Annu Rev Immunol, 2011. 29: p. 665-705. 208. Berger, S.B., et al., SLAM is a microbial sensor that regulates bacterial phagosome functions

in macrophages. Nat Immunol, 2010. 11(10): p. 920-7. 209. Banchereau, J. and R.M. Steinman, Dendritic cells and the control of immunity. Nature, 1998.

392(6673): p. 245-52. 210. Fernandes, D.M., et al., Comparison of T cell cytokines in resistant and susceptible mice

infected with virulent Brucella abortus strain 2308. FEMS immunology and medical microbiology, 1996. 16(3-4): p. 193-203.

211. Beuzon, C.R. and D.W. Holden, Use of mixed infections with Salmonella strains to study

virulence genes and their interactions in vivo. Microbes and infection / Institut Pasteur, 2001. 3(14-15): p. 1345-52.

212. Lamontagne, J., et al., Extensive cell envelope modulation is associated with virulence in

Brucella abortus. Journal of proteome research, 2007. 6(4): p. 1519-29. 213. Gamazo, C. and I. Moriyon, Release of outer membrane fragments by exponentially growing

Brucella melitensis cells. Infection and immunity, 1987. 55(3): p. 609-15. 214. Ritchie, J.A., et al., Host interferon-gamma inducible protein contributes to Brucella survival.

Frontiers in cellular and infection microbiology, 2012. 2: p. 55. 215. Malaviya, R., et al., The mast cell tumor necrosis factor alpha response to FimH-expressing

Escherichia coli is mediated by the glycosylphosphatidylinositol-anchored molecule CD48. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 1999. 96(14): p. 8110-5.

216. Veillette, A., et al., SAP expression in T cells, not in B cells, is required for humoral immunity. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2008. 105(4): p. 1273-8.

217. Henning, G., et al., Signaling lymphocytic activation molecule (SLAM) regulates T cellular

cytotoxicity. European journal of immunology, 2001. 31(9): p. 2741-50. 218. Mehrle, S., et al., Enhancement of anti-tumor activity in vitro and in vivo by CD150 and SAP.

Molecular immunology, 2008. 45(3): p. 796-804. 219. Kambayashi, T., et al., Cutting edge: Regulation of CD8(+) T cell proliferation by 2B4/CD48

interactions. Journal of immunology, 2001. 167(12): p. 6706-10. 220. Davidson, D., et al., Genetic evidence linking SAP, the X-linked lymphoproliferative gene

product, to Src-related kinase FynT in T(H)2 cytokine regulation. Immunity, 2004. 21(5): p. 707-17.

221. Newman, R.M., et al., Identification and characterization of a novel bacterial virulence factor

that shares homology with mammalian Toll/interleukin-1 receptor family proteins. Infection and immunity, 2006. 74(1): p. 594-601.

222. Low, L.Y., et al., Characterization of a TIR-like protein from Paracoccus denitrificans. Biochemical and biophysical research communications, 2007. 356(2): p. 481-6.

223. Spear, A.M., et al., A Toll/interleukin (IL)-1 receptor domain protein from Yersinia pestis

interacts with mammalian IL-1/Toll-like receptor pathways but does not play a central role in

the virulence of Y. pestis in a mouse model of bubonic plague. Microbiology, 2012. 158(Pt 6): p. 1593-606.

224. Amulic, B., et al., Neutrophil function: from mechanisms to disease. Annual review of immunology, 2012. 30: p. 459-89.

Page 183: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

140

225. Yang, C.W., et al., Neutrophils influence the level of antigen presentation during the immune

response to protein antigens in adjuvants. Journal of immunology, 2010. 185(5): p. 2927-34. 226. Blomgran, R. and J.D. Ernst, Lung neutrophils facilitate activation of naive antigen-specific

CD4+ T cells during Mycobacterium tuberculosis infection. Journal of immunology, 2011. 186(12): p. 7110-9.

227. Smith, J.A., et al., Brucella induces an unfolded protein response via TcpB that supports

intracellular replication in macrophages. PLoS pathogens, 2013. 9(12): p. e1003785. 228. Radhakrishnan, G.K., J.S. Harms, and G.A. Splitter, Modulation of microtubule dynamics by a

TIR domain protein from the intracellular pathogen Brucella melitensis. The Biochemical journal, 2011. 439(1): p. 79-83.

229. Radhakrishnan, G.K. and G.A. Splitter, Biochemical and functional analysis of TIR domain

containing protein from Brucella melitensis. Biochemical and biophysical research communications, 2010. 397(1): p. 59-63.

230. Galan, J.E. and D. Zhou, Striking a balance: modulation of the actin cytoskeleton by

Salmonella. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 2000. 97(16): p. 8754-61.

231. Leone, P. and S. Meresse, Kinesin regulation by Salmonella. Virulence, 2011. 2(1): p. 63-6. 232. Billard, E., et al., High susceptibility of human dendritic cells to invasion by the intracellular

pathogens Brucella suis, B. abortus, and B. melitensis. Infection and immunity, 2005. 73(12): p. 8418-24.

233. Weinhold, M., et al., The Attenuated Strain 19 Invades, Persists in, and Activates Human

Dendritic Cells, and Induces the Secretion of IL-12p70 but Not IL-23. PLoS One, 2013. 8(6): p. e65934.

234. Serbina, N.V., et al., Monocyte-mediated defense against microbial pathogens. Annual review of immunology, 2008. 26: p. 421-52.

235. Serbina, N.V. and E.G. Pamer, Monocyte emigration from bone marrow during bacterial

infection requires signals mediated by chemokine receptor CCR2. Nature immunology, 2006. 7(3): p. 311-7.

236. Peters, W., M. Dupuis, and I.F. Charo, A mechanism for the impaired IFN-gamma production

in C-C chemokine receptor 2 (CCR2) knockout mice: role of CCR2 in linking the innate and

adaptive immune responses. Journal of immunology, 2000. 165(12): p. 7072-7. 237. Bar-On, L. and S. Jung, Defining in vivo dendritic cell functions using CD11c-DTR transgenic

mice. Methods in molecular biology, 2010. 595: p. 429-42. 238. Grosso, J.F. and M.N. Jure-Kunkel, CTLA-4 blockade in tumor models: an overview of

preclinical and translational research. Cancer immunity, 2013. 13: p. 5. 239. Callahan, M.K. and J.D. Wolchok, At the bedside: CTLA-4- and PD-1-blocking antibodies in

cancer immunotherapy. Journal of leukocyte biology, 2013. 94(1): p. 41-53.

Page 184: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

141

VI. Annexe

Page 185: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,
Page 186: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

142

VI. A. ARTICLE : LIPOPOLYSACCHARIDES WITH ACYLATION

DEFECTS POTENTIATE TLR4 SIGNALING AND SHAPE T CELL

RESPONSES.

Page 187: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Lipopolysaccharides with Acylation Defects PotentiateTLR4 Signaling and Shape T Cell Responses

Anna Martirosyan1,2,3, Yoichiro Ohne4, Clara Degos1,2,3, Laurent Gorvel1,2,3, Ignacio Moriyon5,

Sangkon Oh4, Jean-Pierre Gorvel1,2,3*

1Aix-Marseille University UM 2, Centre d’Immunologie de Marseille-Luminy, Marseille, France, 2 INSERM U 1104, Marseille, France, 3CNRS UMR 7280, Marseille, France,

4 Baylor Institute for Immunology Research, Dallas, Texas, United States of America, 5 Institute for Tropical Health and Departamento de Microbiologıa y Parasitologıa,

Universidad de Navarra, Pamplona, Spain

Abstract

Lipopolysaccharides or endotoxins are components of Gram-negative enterobacteria that cause septic shock in mammals.However, a LPS carrying hexa-acyl lipid A moieties is highly endotoxic compared to a tetra-acyl LPS and the latter has beenconsidered as an antagonist of hexa-acyl LPS-mediated TLR4 signaling. We investigated the relationship between thestructure and the function of bacterial LPS in the context of human and mouse dendritic cell activation. Strikingly, LPS withacylation defects were capable of triggering a strong and early TLR4-dependent DC activation, which in turn led to theactivation of the proteasome machinery dampening the pro-inflammatory cytokine secretion. Upon activation with tetra-acyl LPS both mouse and human dendritic cells triggered CD4+ T and CD8+ T cell responses and, importantly, humanmyeloid dendritic cells favored the induction of regulatory T cells. Altogether, our data suggest that LPS acylation controlledby pathogenic bacteria might be an important strategy to subvert adaptive immunity.

Citation: Martirosyan A, Ohne Y, Degos C, Gorvel L, Moriyon I, et al. (2013) Lipopolysaccharides with Acylation Defects Potentiate TLR4 Signaling and Shape T CellResponses. PLoS ONE 8(2): e55117. doi:10.1371/journal.pone.0055117

Editor: Edgardo Moreno, National University, Costa Rica

Received August 23, 2012; Accepted December 19, 2012; Published February 4, 2013

Copyright: � 2013 Martirosyan et al. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permitsunrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

Funding: This work was supported by the Centre National de la Recherche Scientifique and Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale, France. AMwas a recipient of the Foundation de la Recherche Medicale (FRM), France. This work was also supported by National Institutes of Health (NIH)/National Instituteof Allergy and Infectious Diseases (NIAID) - U19 AI057234. The funders had no role in study design, data collection and analysis, decision to publish, or preparationof the manuscript.

Competing Interests: The authors have declared that no competing interests exist.

* E-mail: [email protected]

Introduction

Dendritic cells (DC) play a key role in initiating and controlling

the magnitude and the quality of adaptive immune responses

[1,2]. Upon exposure to microbial stimuli, DC undergo a matu-

ration process characterized by an increased formation of MHC–

peptide complexes, the up-regulation of co-stimulatory molecules,

chemokine receptors and cytokine production [1,2,3]. Cytokines

produced by DC play a key role in determining the type of

generated CD4+ helper T cell (TH) responses leading to TH1, TH2

or TH17 responses [1,2]. Moreover, DC play a pivotal role in the

control of central tolerance and the induction of immune tolerance

in the periphery. The ability of DC to induce tolerance depends on

several parameters such as their maturation stage, anti-inflamma-

tory and immunosuppressive agents, the nature of microbial

stimuli, and the tissue microenvironment. In addition to deleting T

cells, tolerogenic DC induce the differentiation and proliferation of

T cells with regulatory/suppressive functions known as regulatory

T cells (Treg) [4].

Lipopolysaccharide (LPS) is an important virulence factor of

Gram-negative bacteria responsible for septic shock in mammals.

LPS is the major molecule of the bacterial outer membrane and

can be massively released into the host during the course of

infection [5,6]. LPS consists of the O-polysaccharide chain, the

oligosaccharide core region and the lipid A. Typical LPS such as

those of E. coli and most enteric bacteria express a lipid A

composed of a bisphosphorylated glucosamine disaccharide

carrying two amide- and two ester-linked acyl and hydroxyacyl

chains. Additional acyloxyacyl chains are commonly present,

resulting in penta or hexa-acyl lipid A, the dominant molecular

lipid A species in most wild type enterobacteria [7,8]. It has been

shown that variations of structural arrangements of lipid A such as

a reduction in the number of charges or the number of acyl chains

or a change in their distribution or saturation degree result in

a dramatic reduction in endotoxicity. For instance, the synthetic

precursor tetracyl lipid IVa has been described as a non-endotoxic

molecule and proposed as an antagonist of hexa-acyl endotoxic

LPS [9,10]. Moreover, some pathogens like the yersiniae modulate

the degree of acylation of the lipid A depending upon the

environmental conditions. Most notably, growth at 37uC causes

Yersinia pestis to synthesize tri- and dominant tetra-acyl lipid A, with

no hexa-acyl and only small amounts of penta-acyl molecules.

Since these bacteria move from 20–25uC to 37uC when trans-

mitted from the flea to the mammal host, Y. pestis express tetra-acyl

lipid A which displays low immunostimulatory properties in

mammals. This change has been described as a mark of pathogen

adaptation to the host environment [7].

In this study, we investigated the relationship between lipid A

acylation and the immunostimulatory properties of LPS in the

context of mouse and human DC activation. We show that LPS

with acylation defects described as not endotoxic are capable of

inducing a strong and early TLR4-dependent cell activation. This

leads to the activation of the proteasome machinery and the

PLOS ONE | www.plosone.org 1 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 188: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

degradation of newly synthetized pro-inflammatory cytokines.

Mouse and human DC activated by tetra-acyl LPS trigger CD4+

and CD8+ T cell responses. Moreover, human DC activated by

LPS with acylation defects display a semi-mature phenotype and

induce high levels of regulatory T cells (Treg).

Materials and Methods

Ethics StatementAnimal experimentation was conducted in strict accordance

with good animal practice as defined by the French animal welfare

bodies (Law 87–848 dated 19 October 1987 modified by Decree

2001–464 and Decree 2001–131 relative to European Conven-

tion, EEC Directive 86/609). All animal work was approved by

the Direction Departmentale des Services Veterinaires des

Bouches du Rhone (authorization number 13.118). INSERM

guidelines have been followed regarding animal experimentation

(authorization No. 02875 for mouse experimentation).

Blood from healthy adult donors were collected at the Baylor

Hospital Liver Transplant Clinic (Dallas, TX) after obtaining

written informed consent. This study, including the consent form,

was approved by the Institutional Review Board (IRB) of the

Baylor Research Institute (BRI) (Dallas, TX). Any medical issue

during blood collection from healthy donors was written and

reported to the IRB at BRI.

LipopolysaccharidesThe methods used in the extraction, purification and charac-

terization of the LPS used in this study have been described

previously (Lapaque et al, 2006). Briefly, Y. pestis KIM6, E. coli

MLK3 and its lipid A mutants MLK53 htrB2 (lauroyl-transferase),

MLK 1067 msbB2 (miristoyl-transferase) and MLK

986 htrB2/msbB2 were grown at the appropriate temperature,

crude LPS obtained by the phenol-water method and then

purified to remove traces of contaminant lipids and lipoproteins.

The degree of lipid A acylation was determined by nano-

electrospray ionization time-of-flight mass spectrometry (ESI-

TOF-MS) (Lapaque et al, 2006). For all experiments, LPS variants

have been used at the concentration of 100 ng/ml. Lipid Iva was

purchased from PeptaNova.

Antibodies and ReagentsThe primary antibodies used for immunofluorecence micros-

copy were: mouse FK2 antibody (anti-mono- and polyubiquitiny-

lated conjugates) (Enzo Life Science), affinity purified rabbit

‘‘Rivoli’’ antibody against murine I-A, NF-kB subunit p65/ReiA

(Santa Cruz), CD11c (Bolegend). Pam2CSK4 was purchased from

InvivoGen to activate DC. Antibodies used for flow cytometry

included APC-CD11c (1 in 100), FITC-CD40 (1 in 50), FITC-

CD80 (1 in 50), PE-CD86 (1 in 400), PE-IA-IE (MHC class II)

(Pharmingen) (1 in 800), as well as PB-CD8 (1 in 200), A700-

CD45.2 (1 in 300), APC-CD44 (1 in 400), PE-Cy7-CD25 (1 in

1500), APC-CD62L (1 in 400) (BD Biosciences and eBiosciences).

For intracellular labeling of cytokines, IL-12 (p40/p70)-PE and

TNF-a PE monoclonal antibodies (1 in 100)(Pharmingen) were

used. The Aqua Dead Cell Stain (Invitrogen) was used to eliminate

dead cells. Ovalbumine (OVA) was purchased from EndoGrade

with purity.98% and endotoxin concentration ,1EU/mg.

SIINFEKL peptide was purchased from Schafer-N. Human

mDC were sorted from PBMC of blood from healthy donors

using lineage cocktail-FITC (BD Biosciences), CD123-PE (BD

Biosciences), CD11c-APC (Biolegend), HLA-DR-Quantum Red

(Sigma). Human mDC were stained with CD86-PE, CD83-FITC,

CD40-APC and HLA-DR-PB (eBiosciences or Biolegends). 7-

AAD was used to exclude dead cells. For intracellular labelling

IL13-APC, INF-c-PE-Cy7, IL-17-PE and Granzyme B-APC

antibodies were used. Isotype matched controls were used

appropriately. Alexa Fluor 647 conjugated phospho-specific

antibodies were used for Phospho flow experiments on human

IL-4 DC and were all from BD Biosciences. Akt(S478), Btk(Y557)/

Itk(Y511), CREB(S133)/ATF1(S63), ERK1/2(T202/Y204), IRF-

7(S477/S479), Lck(Y505), NF-kB p65(S529), PLC-c1 (Y783),

PLC-c2 (Y759), p38 MAPK(T180/Y182), b-Catenin (S45), SHP-

2(Y542), Src(Y418), SLP-76(Y128), S6(S235/S236),

STAT1(Y701), STAT1(S727), STAT3(Y705), STAT3(S727),

STAT4(S693), STAT5(S694), STAT6(Y641), 4EBP1(T36/T45),

Zap70(Y319)/Syk(Y352), JNK(T183/Y185).

Mice and CellsC57Bl/6 mice from Jackson Laboratory and OT-I, OT II TCR

transgenic mice on C57Bl/6 background were used. C57BL/6,

Tlr42/2 and Tlr22/2 mice were maintained at the CIML animal

house, France. Mouse bone marrow-derived DC (BMDC) and

macrophages (BMDM) were prepared from 7–8 week-old female

C57BL/6 mice as previously described (Lapaque et al, 2006).

Human DCHuman IL-4 monocyte-derived DC were generated from Ficoll-

separated PBMC from healthy volunteers. Monocytes were

enriched from the leukopheresis according to cellular density

and size by elutriation as per manufacturer’s recommendations.

For DC generation, monocytes were resuspended in serum-free

Cellgro DC culture supplemented with GM-CSF and IL-4. Blood

myeloid DC (HLA-DR+CD11c+CD1232Lin2) were sorted from

fresh PBMC using FACSAria (BD Biosciences). Naıve CD4+ and

CD8+ T cells (CD45RA+CD45RO2) (purity.99.2%) were

purified by FACS-sorting.

Immunofluorescence MicroscopyFor immunofluorescence microscopy, 26105 stimulated

BMDCs on coverslips were fixed in 3% paraformaldehyde at

RT for 15 min, washed twice in PBS 1X and processed for

immunofluorescence labelling. To stain NF-kB, mouse BMDCs

and BMDMs were permeabilized with PBS 1X 1% saponin (for

10 min at RT) and then saturated with PBS 1X 2% BSA (for 1 h

at RT). CD11c (1 in 100), NF-kB subunit p65/ReiA (1 in 250) and

MHC II (1 in 300) were used as primary antibodies. After staining,

samples were examined on a Zeiss LSM 510 laser scanning

confocal microscope for image acquisition. Images were then

assembled using Adobe Photoshop 7.0. Quantifications were done

by counting at least 300 cells in 3 independent experiments.

Flow CytometryTo analyse mouse BMDC maturation, 26105 cells were

stimulated and stained with antibodies for classical activation

markers. Appropriate isotype antibodies were used as controls.

After staining, cells were washed with PBS 2% FCS, then PBS 1X

and fixed in 1.5% paraformaldehyde before analysis on a FACS-

calibur cytometer (Becton Dickinson). Cells were always gated on

CD11c for analysis and 100,000 CD11c+ events were collected

from each sample. For the intracellular staining of IL-12 and

TNF-a in mouse BMDCs, BD Cytofix/Cytoperm and BD Perm/

Wash buffers were used. At least 100.000 events were collected on

FACSCanto II (BDBiosciences). For mouse CD4 and CD8 T cell

assays, viable cells were analyzed for the decrease of CFSE

(proliferation) and the expression of CD25, CD44 and CD62L

(diluted in PBS 1X EDTA 2 mM). Human mDC or IL4-DC

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 2 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 189: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

activation was analyzed by checking the surface expression of

maturation markers CD40, CD83, CD86, HLA-DR after 16 h or

72 h of cell treatment with LPS variants, respectively. Flow

cytometry analysis was performed using the FlowJo software.

Histograms were drawn from and median fluorescence intensity

values were determined on gated populations. At least 100,000

events were collected on FACSCanto II (BDBiosciences) or

FACSAria (BDBiosciences).

Cytokine MeasurementMurine IL-12 and TNF-a were quantified in culture super-

natants of stimulated DC by sandwich enzyme-linked immuno-

sorbent assays (ELISA) according to the manufacturer’s protocol

(Abcys). Human cytokine (IL-6, TNF-a, and IL-12p40) were

determined using the BeadLyte cytokine assay kit (Upstate, MA).

Immunoblotting30 mg of cell lysates were subjected to SDS-PAGE PAGE and,

after transfer to nitrocellulose, the membrane was probed with

a polyclonal antibody against phospho-S6 or S6 (Cell Signaling

Technology) or an anti-actin antibody. Blots were subjected to

enhanced chemiluminescence detection (ECL, PIERCE).

Quantitative RT-PCRTotal RNA was isolated with Trisol reagent, was reverse

transcribed and analyzed by real-time quantitative PCR using the

Power SYBR Green PCR Master Mix (Applied Biosystems). All

reactions were performed in triplets. Data were acquired on a 7500

Fast Real-Time PCR system (Applied Biosystems) and were

normalized to the expression of actin mRNA transcripts in

individual samples. For a given real-time qRT-PCR sample, the

RNA expression level was calculated from cycle threshold (Ct). In

our analysis, given gene expression is shown as mean normalized

expression (MNE) relative to the expression of b-actin. The

following primers were used for qPCR amplification:RT b-actin

(sense): GACGGCCAGGTCATCACTATTG, RT b-actin (anti-

sense): CAAGAAGGAAGGCTGGAAAAGA, p35 sense :

59ctcctgtgggagaagcagac39, p35 anti-sense: 59acagggtgatgggc-

tatctga39, p40 sense:59CACACTGGACCAAAGGGACT39p40

anti-sensereverse: 59ATTATTCTGCTGCCGTGCT39, TNF-

a sense: 59CATCTTCTCAAAATTCGAGTGACAA39TNF-a,

anti-sense : 59TGGGAGTAGACAAGGTACAACCC39. 3 in-

dependent experiments were done and one representative is

shown.

In vitro Antigen Presentation AssaysBMDC (3000 cells) were incubated overnight in 96-well culture

plates either with media or OVA. T cells obtained from the lymph

nodes and the spleen of OT-I and OT-II Rag-22/2 mice were

purified with the T cell enrichment kit from Dynal following

manufacturer’s instructions. For CD4 and CD8 T cell pro-

liferation assays, purified T cells were labeled with 10 mM

carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester (CFSE from

Invitrogen) for 10 min at 37uC. OT-II and OT-I cells (20000

cells) were added to BMDC that had been stimulated for 8 h with

different LPS and then washed. The proliferation of OT-I and

OT-II T cells was assessed after 3 days of co-culture by flow

cytometry. The cells were washed and stained with anti-CD4 and

anti-CD8 antibodies for identification. For CD4 and CD8 T cell

activation assays, purified T cells were co-cultured with BMDC

previously stimulated for 8 h with different LPS. After 3 days, the

expression of surface markers such as CD25, CD44 and CD62L

was analyzed by flow cytometry to study the cellular activation

level.

Co-culture of OT-II T cells with BMDCCD4+ T cells were isolated from the spleen of OT-II Rag-22/2

mice using a CD4+ T cell isolation kit (Dynal; Invitrogen). Purity

was determined by staining with CD4, CD5, and TCR Va2. A

total of 36103 BMDC stimulated for 8 h with different LPS were

co-cultured with 26104 OT-II Rag-22/2 T cells in the presence

of ovalbumin, ovalbumin (257–264) peptide (0.06 mg/mL) and of

TGF-b (1 ng/mL) as indicated. After 5 days of culture, the

expression of Foxp3 and CD25 was evaluated.

Human CD4+ and CD8+ T cell Responses56103 blood mDC were co-cultured with CFSE-labeled

allogeneic naıve CD4+ T and CD8+ T cells (1–26105). The

DC/T ratio was 1:1000 and 1:20, respectively. Cell proliferation

was tested by measuring CFSE-dilution on day 6. On day 7, the

production of intracellular cytokines (INF-c, IL-17, IL-13) and

Granzyme B were analyzed after 6 h of T cell stimulation by PMA

and Ionomycine, in the presence of Brefeldin A. Cells were stained

for analysis by flow cytometry using different fluorochrome-

conjugated antibodies.

Phospho-flow Analysis with Fluorescent Cell Barcoding(FCB)Monocyte-derived IL4 DC were generated as previously

described. Briefly, human monocyte were enriched with human

monocyte enrichment kit without CD16 depletion (Stemcell

Technologies, Canada) and suspended in CellGro DC medium

(CellGenix, Germany) with GM-CSF and IL-4. On day 6, cells

were washed and resuspended at 1 million/mL in RPMI

supplemented with 2 mM L-Glutamine, 1 mM Sodium pyruvate,

1X non essential amino acid, 50 mM b-ME, and 10 mM HEPES

+10% FBS, and then cultured for 2 h in a CO2 incubator. Cells

were stimulated with different LPS (100 ng/ml) for 2, 5, 10, 30,

60, and 180 min. Equal amount of medium was used for

stimulation control. All samples were immediately fixed by adding

PFA (final 1.6%) for 10 min at RT. Fixed cells were centrifuged

and washed once with PBS, and then permeabilized with ice-cold

Methanol (500 ml/1 million cells) for 10 min at 4uC. Two

dimension FCB was performed according to the previous report

[11]. Pacific Blue-NHS and Alexa Fluor 488-NHS (Invitrogen,

Carlsbad, CA) were added to each condition of cells at 0.02, 0.08,

0.32, 1.0, 3.0 mg/ml or 0.05, 0.2, 0.8, 3.0 mg/ml, respectively.

Each sample has a unique combination of dyes with different

concentrations. After 30 min on ice, barcoded cells were washed

three times with PBS+0.5% BSA and combined into one tube.

Combined barcorded cells were stained with Alexa Fluor 647

conjugated phospho-specific antibodies for 30 min at RT. Cells

were washed two times with PBS+0.5% BSA. For purified anti-

phospho-JNK antibody, cells were stained with secondary anti-

rabbit DyLight 649 (Jackson Immunoresearch, West Grove, PA)

for 30 min at RT and washed two times. Samples were

immediately analyzed with FACS CantoII (BD Biosciences, San

Jose, CA). Fold changes of phosphorylation were visualized as

a Heatmap. The MFI of LPS-stimulated samples were normalized

with medium-stimulated samples.

Statistical AnalysisAll experiments were carried out at least 3 independent times

and all the results correspond to the means 6 standard errors.

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 3 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 190: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Statistical analysis was done using two-tailed unpaired Student’s t

test. Significance was defined when P values were ,0.05.

Results

Structural Modifications of LPS Affect Cytokine Secretionby DCWe used an array of LPS (Table 1) differing in lipid A acylation

to study their activation properties in mouse bone marrow-derived

dendritic cells (BMDC) and bone marrow-derived macrophages

(BMDM). In addition to the classical wild type hexa-acyl LPS

purified from E. coli MLK strain, we used LPS from E. coli MLK

mutants (msbB-, htrB- and msbB2/htrB- double mutant) that

produce mostly penta-acyl and tetra-acyl lipid A (Table 1) or LPS

purified from Y. pestis KIM grown at 37uC (mainly composed of

tri- and tetra-acyl lipid A with small amounts of penta-acyl and

hexa-acyl molecules, Table 1). All LPS variants induced a BMDC

maturation characterized by an up-regulation of the surface

expression of major histocompatibility complex MHC-II and co-

stimulatory molecules (CD40, CD86) (Figure 1A). However,

significant lower levels of secreted TNF-a and IL-12 were detected

in DC stimulated by tetra-acyl LPS purified from E. coli MLK

(msbB2/htrB-) double mutants or LPS purified from Y. pestis

compared to DC stimulated with wild type E. coli hexa-acyl LPS

(Figure 1B). Moreover, the LPS variants did not induce any IFN-

a secretion (not shown). While comparing the activities of LPS

variants, we have also performed a dose-response study (not

shown). Cell treatment by 1 ng/ml of LPS triggered DC

activation, which reached a plateau at the highest concentration

(100 ng/ml). The same differences in terms of cytokine secretion

were observed when cells were treated both with 100 ng/ml and

10 ng/ml of different LPS (not shown). Similarly, in BMDM

activated by tetra-acyl LPS, TNF-a secretion was strongly

decreased compared to BMDM incubated with hexa-acyl LPS

(Figure S1) as previously observed in macrophage cell lines

[8,9,10].

We then tested the ability of tetra-acyl LPS (referred as purified

either from E. coli MLK msbB2/htrB- double mutant or Y. pestis

grown at 37uC) to induce human blood myeloid DC (mDC)

activation (Figure 1C and D). Hexa-acyl and tetra-acyl LPS

induced a similar up-regulation of classical cell surface activation

markers (HLA-DR, CD40, CD86, and CD83) (Figure 1C).

However, mDC treated with tetra-acyl LPS secreted lower levels

of IL-12, IL-6 and TNF-a than those stimulated by hexa-acyl LPS

(Figure 1D). Tetra-acyl LPS from Y. pestis, which contains small

amounts of hexa-acyl LPS had a stronger capacity to trigger IL-12,

IL-6 and TNF-a secretion (p,0.01) than LPS purified from E. coli

(msbB-, htrB-) double mutant (devoid of hexa-acyl LPS) (Figure 1D,

Table 1). Together, our data show that structural modifications of

LPS induce an intermediate phenotype of maturation in mouse

and human DC characterized by high levels of MHC-II and co-

stimulatory molecule expression, but low levels of pro-inflamma-

tory cytokine secretion.

Tetra-acyl LPS Induce a TLR4-dependent DC ActivationLPS recognition by host cells is mediated through the Toll-like

receptor 4 (TLR4/MD2/CD14) receptor complex [12]. To

determine the contribution of TLR4 in the cell activation induced

by LPS with acylation defects, BMDC derived from Tlr42/2,

Tlr22/2 and wild type mice were treated with the LPS variants.

No activation was observed in Tlr42/2 mice-derived BMDC

stimulated either by hexa-acyl or tetra-acyl LPS (p,0.001), as

measured by the secretion of TNF-a (Figure S2A). In addition,

TLR2 was not implicated in DC activation induced by the

different LPS (Figure S2B), showing that LPS preparations were

not contaminated by lipoproteins.

The measurement of DC viability following treatment with

different LPS showed that both hexa-acyl and tetra-acyl LPS

induce a very low percentage of dead cells (0.93%) (not shown).

We next tried to understand if the decrease of pro-inflammatory

cytokine secretion in BMDC activated by tetra-acyl LPS was

related to a defect in signal transduction. It has been shown that

NF-kB translocation is a key event in LPS-induced TLR4

signalling [13]. Under unstimulated conditions, NF-kB is kept in

the cytosol as an inactive form. Under hexa-acyl LPS stimulation

NF-kB is translocated into the nucleus where it can bind to

several gene promoters [13,14]. After 15 and 30 min of cell

stimulation, tetra-acyl LPS induced a significant (p,0.01)

stronger NF-kB translocation than hexa-acyl LPS (Figure 2A

and B). Similar results were observed in macrophages (Figure

S3A and B).

Since the activation of the mammalian target of rapamycin

(mTOR) pathway has been implicated in DC maturation [16], we

then analyzed the phosphorylation of the ribosomal protein S6,

one of downstream elements of the TLR4 pathway. Compared to

hexa-acyl LPS, tetra-acyl LPS induced a stronger S6 phosphor-

ylation at 30 min post-cell activation (Figure 2C). No difference for

S6 phosphorylation was observed at later time points either by

hexa-acyl or tetra-acyl LPS (Figure 2C). These data show for the

first time that LPS with acylation defects induce an early and

strong activation of the TLR4-dependent signalling pathway in

mouse DC and macrophages.

We extended this study to human monocyte-derived IL-4 DC

(Figure 3) by using the phospho-flow technology. Fluorescent cell

barcoding (FCB) was applied to analyze many conditions

simultaneously, using a collection of several anti-phosphorylated

proteins [11]. All LPS variants LPS were equally able to increase

the phosphorylation levels of several signaling molecules in-

cluding MAPKs (ERK, p38, JNK), Akt-mTOR pathway

molecules (Akt, 4EBP1, S6), and some transcription factors

(CREB, NFkB p65) (Figure 3). Interestingly, although the

patterns of phosphorylated molecules were same between LPS

variants, the kinetics and strength of the phosphorylation changes

were slightly different with several molecules (Figure 3). Y. pestis

LPS could induce phosphorylation more rapidly, while LPS

mutant caused phosphorylation more slowly and weakly than E.

coli LPS in some molecules, especially in Akt, p38 and NFkB

(Figure 3). These results suggest that as E. coli hexaacyl LPS, Y.

pestis LPS and E. coli LPS mutant could act as an agonist to

TLR4 pathway. However, structural differences in lipid A region

may modify the LPS binding capacity to the receptor, leading to

changes in activation potential. It should be also noted, E. coli

LPS mutant enhanced tyrosine phosphorylation in STAT1, 3, 5

at later time point more potently than others (Figure 3). Taken

together, LPS variants seem to activate the same signaling

pathway with different activation potential that may affect the

output and quality of immune responses induced by DC.

Thus, LPS purified from E. coli MLK (msbB-, htrB-) double

mutant and Y. pestis were able to trigger TLR4-dependent

signalling in human DC, in agreement with data obtained on

mouse BMDC (Figure 2).

Altogether these data show that LPS with acylation defects act

as agonists to the TLR4 pathway and efficiently induce signal

transduction in mouse and human DC.

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 4 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 191: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 5 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 192: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Tetra-acyl LPS Induce an Early Synthesis of Pro-inflammatory Cytokines followed by their Proteasome-dependent DegradationWe then investigated whether the decrease of pro-inflammatory

cytokine secretion in BMDC activated by tetra-acyl LPS was due

to a defect in cytokine synthesis (transcription/translation). BMDC

were activated with different LPS and quantitative RT-PCR used

to analyse gene expression. In BMDC treated by tetra-acyl LPS an

earlier and stronger transcription of tnf-a, p35 and p40 genes was

observed (Figure 4A) compared to BMDC treated by hexa-acyl

LPS. Therefore, the decrease of pro-inflammatory cytokine

secretion observed in Figure 4B cannot be attributed to

transcriptional defects.

We next investigated whether the defect in cytokine secretion by

DC stimulated with tetra-acyl LPS was due to a change in protein

translation (Figure 4C and D). BMDC were incubated with the

different LPS in the presence of brefeldin A to block the secretion

of newly synthesized cytokines. Intracellular levels of IL-12 and

TNF-a were analysed by flow cytometry. LPS with acylation

defects induced significant higher TNF-a and IL-12 synthesis at

2 h and 4 h post-stimulation compared to hexa-acyl LPS

(Figure 4C and D). However, at 8 h post-stimulation, the level

of intracellular cytokines was lower in DC treated with tetra-acyl

LPS than in DC treated by hexa-acyl LPS (Figure 4E). It has been

shown that glucose or energy deprivation, calcium homeostasis

perturbation or elevated synthesis of secretory proteins induce an

alteration of the Endoplasmic Reticulum (ER) homeostasis

[15,16]. This leads to the disruption of protein folding, the

accumulation of unfolded proteins and ER stress response or

unfolded protein response (UPR) to restore ER normal function.

One of the major components of UPR is the degradation of

misfolded proteins by the proteasome (ER associated degradation,

ERAD) [15,16]. We therefore determined if the decrease of

cytokine secretion observed in DC activated by tetra-acyl LPS

could be due to a proteasome-mediated degradation of newly

synthesized cytokines (Figure 5). Epoxomycine (Figure 5A) or

Mg132 (Figure 5B) proteasome inhibitors were used in BMDC

treated by the different LPS for 8 h and intracellular the IL-12

expression was analysed. As expected, in the absence of

proteasome inhibitors the level of intracellular IL-12 expression

was lower in tetra-acyl LPS-treated DC than in hexa-acyl LPS-

treated DC. However, in the presence of proteasome inhibitors

DC treated with tetra-acyl LPS levels of intracellular IL-12 were

similar to those expressed by DC treated with hexa-acyl LPS

(Figure 5A and B). We then studied the ubiquitinylation of

proteins following DC activation by different LPS. It has been

shown that upon inflammatory stimulation, DC accumulate newly

synthesized ubiquitinylated proteins in large cytosolic structures.

These DC aggresome-like induced structures (DALIS) are

transient and require continuous protein synthesis [16]. Mouse

DC treated with LPS variants underwent maturation and

displayed MHC II surface localization as well as DALIS formation

(Figure 5C). However, after 4 h of tetra-acyl LPS treatment, the

percentage of DALIS-containing cells was significantly higher as

compared to cell stimulated by hexa-acyl LPS (Figure 5C). At

24 h, the number of DALIS decreased, consistent with the

transient DALIS expression previously demonstrated in the

process of DC maturation (not shown) [16]. These data strongly

suggest that tetra-acyl LPS induce a degradation of IL-12 by the

proteasome machinery in DC. It is therefore tempting to

hypothesize that LPS with acylation defects could induce an ER

stress in DC activating the proteasome machinery. This will lead

to the down-regulation of cytokine intracellular levels and

consequently to a decrease of their secretion.

LPS with Acylation Defects Induce Antigen-specific CD8+

and CD4+ T cell ResponsesWe next studied the antigen presentation capacity of tetra-acyl

LPS-treated DC and their ability to promote T cell responses

(Figure 6). We used transgenic mice that express either a TCR

specific for the MHC class-I restricted OVA (OT-I Rag-22/2) or

a TCR specific for the MHC class-II restricted OVA (OT-II Rag-

22/2). BMDC incubated in either medium alone or medium

containing ovalbumin (OVA) were activated by different LPS and

co-cultured with OTI (CD8+) and OTII (CD4+) T cells for 3 days

(Figure 6A). Basal level of T cell responses was determined.

Figure 1. LPS with acylation defects induce semi-mature mouse and human dendritic cells. Mouse BMDC were stimulated for 8 h (ingrey) and 24 h (in black) with medium, E. coli LPS (either hexa-acyl, penta-acyl or tetra-acyl) and Y. pestis tetra-acyl LPS. All LPS were used at theconcentration of 100 ng/ml. MHC II and co-stimulatory molecules up-regulation on the cell surface was measured by flow cytometry (A) and cytokinesecretion was determined by ELISA (B). Data represent means 6 standard errors of at least 5 independent experiments, **p,0.01, *p = 0.01 to 0.05.Human blood mDC were stimulated overnight with medium (in grey), hexa-acyl E. coli LPS (in red), tetra-acyl E. coli LPS (in blue) and Y. pestis tetra-acylLPS (in orange). Surface expression of HLA-DR, CD83, CD40 and CD86 was analyzed by flow cytometry (C) and cytokine levels in the culturesupernatants were measured by Luminex (D). Experiments were performed on 4 different donors. The data for one representative are shown.***p,0.001, **p,0.01, *p = 0.01 to 0.05.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g001

Table 1. Characteristics of LPS.

Bacterial strain (relevant genetic features) a Proportions of lipid A species (molecular mass)

E.coli MLK3 .90% hexaacyl (1823.3 Da); traces of penta and tetraacyl.

E.coli MLK53 (htrB-) rough-LPS; pentaacyl lipid A deficient in C12 oxyacyl of 3-OH-C14 acyl at GlcNC29 (1615.1 Da)

E.coli MLK 1067 (msbB-) rough-LPS; .90% pentaacyl (1587.0 Da); tetraacyl traces

E.coli MLK986 (msbB-, htrB-) rough-LPS; 29% pentaacyl (1643.0 Da); 54% tetraacyl (1404.8 Da); and 17%triacyl (1178.6 Da)

Y. pestis KIM rough-LPS, 9% hexaacyl (1797.2 Da); 10% pentaacyl; 40% tetraacyl (1404.8 Da);7% arabinosamine- tetraacyl (1535.9 Da); 30% triacyl (1178.6 Da)

aAll are rough-type LPSs.doi:10.1371/journal.pone.0055117.t001

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 6 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 193: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 7 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 194: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

BMDC incubated with LPS alone or OVA alone could not induce

any T cell response (data not shown). However, BMDC incubated

with OVA and activated by different LPS efficiently induced

antigen-specific CD8+ and CD4+ T cell responses (Figure 6A). DC

activated by tetra-acyl LPS induced a higher OTI and OTII T cell

proliferation than cells treated by hexa-acyl LPS (Figure 6A). DC

stimulated by tetra-acyl and hexa-acyl LPS were able to trigger T

cell activation characterized by a CD25 up-regulation and

a CD62L down-regulation. However hexa-acyl LPS-treated

BMDC led to a higher down-regulation of CD62L by OT II T

cells than those treated with tetra-acyl LPS (Figure 6A). Altogeth-

er, these data show that BMDC induced by LPS with acylation

defects are able to efficiently promote antigen presentation and

induce CD8+ and CD4+ T cell responses.

We then investigated the functional properties of human DC

stimulated with LPS variants (Figure 6B). Human blood myeloid

DC (mDC) activated by the different LPS were able to induce the

proliferation of allogeneic naıve CD4+ and CD8+ T cells, although

to a lower level for E. coli tetra-acyl LPS compared to other LPS

(Figure 6B). Tetra-acyl LPS from Y. pestis, which contains small

amounts of hexa-acyl LPS had a stronger capacity to trigger T cell

responses than LPS purified from E. coli (msbB-, htrB-) double

mutant (devoid of hexa-acyl LPS) (Figure 6B, Table 1). These

results show that tetra-acyl LPS-treated DC are able to promote

CD4+ and CD8+ T cell responses both in mouse and human

models.

We then characterized the effector T cells induced by LPS-

treated mDC (Figure 7). Cells were stimulated with PMA/

Ionomycin and stained for intracellular IFN-c (TH1 response), IL-

13 (TH2 response) and IL-17 (TH17 response). mDC stimulated

either by hexa- or tetra-acyl LPS polarized allogeneic naıve CD4+

T cells into IFN-c-expressing TH1 cells (Figure 7A). CD4+ T cells

co-cultured with either hexa-acyl LPS-activated mDC or tetra-

acyl-activated mDC did not express IL-13 or IL-17 (Figure 7A).

mDC stimulated by tetra-acyl LPS were also able to induce IFN-c

and Granzyme B synthesis in CD8+ T cells (Figure 7B). However,

we observed lower levels of IFN-c and Granzyme B production

with LPS purified from E. coli MLK (msbB-, htrB-) double mutant

compared to other LPS (Figure 7).

These data indicate that DC activated by either hexa-acyl or

tetra-acyl LPS induce TH1 responses and activate CD8+ T cells.

Figure 2. Tetra-acyl LPS induce the activation of TLR4-dependent molecular pathways involved in mouse DC maturation. BMDCwere activated with medium (grey), E. coli hexa-acyl LPS (dark blue), E. coli tetra-acyl LPS (purple) or Y. pestis tetra-acyl LPS (light blue) for 15 min,30 min, 1 h and 2 h. NF-kB translocation was analyzed by confocal microscopy(A). Cells were fixed and stained for CD11c (in blue), MHC-II (in green)and NF-kB subunit p65/RelA (in red). The percentage of BMDC with translocated NF-kB into the nucleus was quantified (B). BMDC were stimulated for30 min, 1 h, 4 h and 6 h with medium or different LPS. Cell lysates were subjected to SDS-PAGE and, after transfer to nitrocellulose, the membranewas probed with the antibodies against phospho-S6 (Ser235/236), S6 and an anti-actin antibody (C). Data represent means 6 standard errors of atleast 4 independent experiments, **p,0.01.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g002

Figure 3. Phospho-flow analysis of human IL-4 DC stimulated by LPS. Human IL-4 DC were activated by different LPS for 2 min, 5 min,10 min, 30 min, 60 min and 180 min. A phospho-flow analysis using fluorescent cell barcoading was performed in order to assess thephosphorylation levels of molecules involved in TLR4 signaling. The heatmap visualization of phosphorylation changes is shown. The medianfluorescent intensity (MFI) of stimulated cells is normalized by MFI of medium stimulated cells. Colored bar on the right shows the levels of foldchanges. Experiments were performed on 4 different donors. The data for one representative are shown.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g003

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 8 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 195: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 4. Kinetics of synthesis of pro-inflammatory cytokines. (A) BMDC were stimulated for 2 h, 4 h, 8 h or 24 h with medium (grey), E. colihexa-acyl LPS (dark blue), E. coli tetra-acyl LPS (purple) or Y. pestis tetra-acyl LPS (light blue). Total RNA was purified from cell lysates, reversetranscribed and the amount determined by real-time quantitative PCR. Primers were used for qPCR amplification of actin (control), p35, p40 and TNF-a genes. 3 independent experiments were done and one representative is shown, **p,0.01. (B) The secretion levels of IL-12p70, IL-12p40 and TNF-

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 9 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 196: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

In Contrast to Murine BMDC, Tetra-acyl LPS ActivateHuman DC to Induce Treg cellsDC with MHC IIhigh, co-stimulationhigh, pro-inflammatory

cytokines low phenotype are referred in the literature as semi-

mature. It has been shown that these cells are able to trigger the

differentiation of regulatory T cells (Treg) [17]. We thus evaluated

whether mouse BMDC activated by tetra-acyl LPS displaying

a semi-mature phenotype were capable of generating Treg cells

characterized by the expression of the transcriptional factor Foxp3

and a high CD25 expression at their cell surface. When

maintained on a Rag-22/2 background, transgenic mice that

express a TCR specific for I-Ab-OVA complexes (OT-II Rag-22/2

mice) contain only conventional (Foxp32) CD4+ T cells in their

periphery, a situation that facilitates the measurement of their

conversion into Treg cells [18]. Such conversion requires I-Ab+ DC

and the presence of the OVA-derived peptide specifically

recognized by OT-II CD4+ T cells (Figure S4). It also depends

on the secretion by the antigen-presenting DC of TGF-b [18].

Accordingly, BMDC stimulated with different LPS variants were

incubated with OT-II Rag-22/2 T cells in the presence of the

OVA or OVA257–264 peptide (0.06 mg/mL), with or without TGF-

b (Figure S4). We could observe that OVA and peptide-pulsed

BMDC were both capable of inducing the activation of OT-II

Rag-22/2 CD4+ T cells as measured by CD25 expression (Figure

S4). However, DC stimulation either by tetra-acyl or hexa-acyl

LPS did not trigger Treg responses in mouse BMDC (Figure S4A).

The addition of exogenous TGF-b to the culture did not confer to

LPS-activated DC the ability to generate Treg cells (Figure S4B).

We then studied the capacity of human mDC activated by tetra-

acyl LPS to induce Treg cells. Human DC activated by LPS

variants were co-cultured with allogeneic naıve CD4+ T cells and

Treg population was analysed by flow cytometry (Figure 8). We

could observe that mDC activated by tetra-acyl LPS induced

a higher Treg population characterized by the expression of Foxp3

and a high CD25 expression at the cell surface (Figure 8). This

activation profile could be due to the fact that human DC

activated by different forms of tetraacyl LPS, including the

synthetic Lipid IVa display an intermediate profile of DC

maturation (as shown here for IL-4 DC in Figure S5) then leading

to Treg proliferation.

Discussion

The innate immune system possesses various mechanisms to

detect and facilitate host responses to microbial components such

as LPS [19]. It has been described that each change in chemical

composition of LPS causes a dramatic decrease of its activity down

to a complete loss of endotoxicity [6]. Different cell types, mainly

human and mouse monocytes/macrophages have been used to

study LPS structural requirements for its immunostimulatory

properties. However, to determine the endotoxic activity of

enterobacterial LPS, previous studies have mainly concentrated

on cytokine production. Consequently, a decrease in IL-8, IL-6

and TNF-a secretion by cells stimulated with LPS harboring

acylation defects has been considered as a lack of immunogenicity

or a defect of pro-inflammatory signaling [9,10,20]. In contrast,

we show here that LPS with acylation defects efficiently induce

a potent activation of TLR4-dependent signaling in mouse and

human DC that leads to a strong cytokine synthesis, which in turn

triggers the activation of the proteasome machinery. The

consequence is the degradation of intracellular pro-inflammatory

cytokines and consequently the decrease of their secretion. This

hypothesis corroborates previous results, which showed a decrease

of cytokine secretion in tetra-acyl LPS-treated macrophages

[8,9,10,20].

The difference in the activation potential of LPS variants in

terms of cytokine secretion could affect the output of the DC

immune response. DC activated by tetra-acyl LPS triggered CD4+

T and CD8+ T cell responses both in mouse and human DC.

However, human DC activated by LPS with acylation defects

displayed a semi-mature phenotype and induced Treg responses.

There could be several mechanisms by which tetra-acyl LPS

interact with human DC to elicit distinct types of TH responses.

Functional differences between the different subsets of human

myeloid DC could be one possible explanation. Two main

populations of circulating DC termed myeloid (mDC) and

plasmacytoid (pDC) were identified in the blood of healthy

donors. Additional distinctions can be made within the mDC

subset with CD1c+CD1412 mDC1, CD1c2CD141+ mDC2 and

CD16+ mDC [21]. It has been shown that mDC1 and mDC2

differ for the expression of surface markers, cytokine production

profile and the differentiation of TH responses. When co-cultured

with purified human peripheral blood cells, mDC1 produce IL-12

and favor TH1 differentiation, while mDC2 produce high levels of

IL-10 and direct the differentiation of TH2. Moreover, the

identification of numerous phenotypic and functional differences

among pulmonary mDC1 and mDC2 suggests a possible prefer-

ential role for mDC2 in regulating immunity and disease

pathogenesis in the respiratory tract distinct from that of mDC1.

Distinct roles in host immunity for each human DC were

previously shown [21,22,23,24]. For instance, the human

CD1c2CD141+ mDC2 subset is the functional equivalent of

mouse CD8a+ DC, capable of cross presentation of exogenous

antigens. Regarding their capacity to secrete IL-10, mDC2 might

also induce Treg populations.

Treg are key players in the immune regulation, particularly in

tolerance. This cell population plays a crucial role in suppressing

immune responses to self-antigens and in preventing autoimmune

diseases [25,26]. Evidence is emerging that Treg can control

immune responses to pathogens. They are beneficial to the host

through limiting the immunopathology associated with anti-

pathogen immune responses and enabling the development of

immune memory. However, pathogens can exploit Treg to subvert

the protective immune responses of the host in order to survive

and establish a chronic infection [27,28]. Microbes have evolved

strategies for programming DC to induce Treg in order to maintain

immune homeostasis that controls unbridled host immunity

[4,27]. For example, filamentous hemagglutinin (FHA) from the

bacteria Bordetella pertusis induces DC to provide IL-10 and prime

Treg. Moreover, Yersinia pestis is known to activate DC by means of

the dimer of TLR2 and TLR6 to induce Treg [29].

There is growing evidence that the induction of tolerance is not

restricted to immature DC. Within the tolerogenic pool of DC,

a third population is proposed, called semi-mature [17]. This new

subset or developmental stage of DC is distinguished as mature by

their surface marker analysis (MHC IIhigh and co-stimulation high).

a were determined by ELISA. Data represent means6 standard errors of at least 4 independent experiments, **p,0.01. (C, D) BMDC were treated for2 h and 4 h with medium, E. coli LPS (either hexa-acyl or tetra-acyl LPS) and Y. pestis tetra-acyl LPS. The intracellular synthesis of IL-12 (p40+p70) in (C)and TNF-a in (D) was analysed by flow cytometry. (E) The intracellular IL-12 and TNF-a production was studied in BMDC activated for 8 h with LPSvariants. At least 3 independent experiments were performed and one representative is shown.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g004

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 10 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 197: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 11 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 198: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 5. Tetra-acyl LPS induce a degradation of IL-12 by the proteasome machinery in DC. BMDC were activated for 8 h with LPSvariants in the presence or the absence of proteasome inhibitors such as epoxomycine (A) and Mg132 (B). The intracellular IL-12 (p40+p70) synthesiswas then analysed. At least 3 independent experiments were performed and one representative is shown. (C) BMDC were activated for 2 h, 4 h, 8 hand 24 h with LPS variants and labelled with anti-MHC II(green), anti-CD11c (blue) and FK2 (red) antibodies to detect DALIS (white arrows).Quantification of the percentage of DC with DALIS at 2 h, 4 h and 8 h post-incubation with medium or post-stimulation with the different LPS.Quantifications were done by counting at least 300 cells in 3 independent experiments. Data represent means 6 standard errors of at least 3independent experiments, *p = 0.01 to 0.05.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g005

Figure 6. LPS with acylation defects induce functional mouse and human dendritic cells. BMDC were incubated overnight with OVA andactivated for 8 h with different LPS. Stimulated DC were co-cultured with T cells from OT-I and OT-II Rag-22/2 mice (A). The proliferation of OT-I andOT-II T cells was assessed after 3 days of co-culture by CFSE decrease. For T cell activation assays, the expression of surface markers such as CD25 andCD62L was analyzed by flow cytometry. At least 3 independent experiments were performed and one representative is shown. (B) CFSE-labeledallogeneic naıve CD4+ T and CD8+ T cells were co-cultured with activated mDC for 7 days. Cell division was tested by measuring CFSE-dilutionExperiments were performed on 4 different donors. Data for one representative experiment are shown.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g006

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 12 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 199: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 13 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 200: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

Figure 7. Tetra-acyl LPS induce effector molecules synthesis by human T cells. Human blood mDC were activated overnight either bymedium or LPS variants and co-cultured with allogeneic naıve CD4+ T and CD8+ T cells. After 7 days, cells were incubated 6 h with PMA/Ionomycinein the presence of Brefeldin A. The intracellular levels of IFN-c, IL-13 and IL-17 in CD4+ T (A) and IFN-c and Granzyme B in CD8+ T cells (B) wereanalysed by flow cytometry. Experiments were performed on 4 different donors. Data for one representative experiment are shown.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g007

Figure 8. LPS with acylation defects activate human mDC to induce regulatory T cells. Human blood mDC were activated overnight eitherby medium or different LPS and co-cultured with allogeneic naıve CD4+ T cells. After 7 days, cells were incubated 6 h with PMA/Ionomycine in thepresence of Brefeldin A. Foxp3 and CD25 expression was analysed in CD4+ T cell population. Experiments were performed on 4 different donors. Datafor 2 representatives are shown.doi:10.1371/journal.pone.0055117.g008

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 14 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 201: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

However, semi-mature DC do not release high level of pro-

inflammatory cytokines, such as IL-1b, IL-6, TNF-a or IL-12p40

or IL-12p70. IL-10 production by semi-mature DC has been

described, but it is not an absolute requirement for Treg

differentiation [17]. Inducers of DC semi-maturation can be

lactobacilli from the gut flora [30], intranasally applied OVA [31],

apoptotic cells [32], Bordetella pertussis FHA [33] or TNF-a [34].

Here we show that, structural modifications of LPS are able to

induce semi-mature human and mouse DC characterized by

MHC-IIhigh, co-stimulationhigh, pro-inflammatory cytokines low

phenotype. In the human model, these semi-mature DC induce

high levels of Treg cells.

In conclusion, we describe a new mechanism, which regulates

the pro-inflammatory cytokine decrease in cells activated by LPS

with acylation defects. We propose that cell stimulation by tetra-

acyl LPS trigger the activation of the proteasome machinery. This

leads to the degradation of intracellular pro-inflammatory cytokine

levels and consequently to a decrease of their secretion. Our results

provide new insights into the understanding of early steps of

endotoxin action and suggest that structural modifications of LPS

could represent an important strategy for pathogens to subvert

adaptive immunity by Treg cell induction in order to survive.

Supporting Information

Figure S1 LPS structure effect on mouse BMDM

activation. Mouse BMDM were incubated with medium, E. coli

hexa-acyl LPS (dark blue), E. coli tetra-acyl LPS (purple) or Y. pestis

tetra-acyl LPS (light blue). Secretion levels of TNF-a were

determined by ELISA after 8 h and 24 h of cell activation. Data

represent means 6 standard errors of at least 4 independent

experiments. **p,0.01.

(EPS)

Figure S2 Tetra-acyl LPS induce a TLR4-dependent DC

activation. BMDC from wild type and Tlr42/2 mice (A) or

Tlr22/2 mice (B) were stimulated for 8 h and 24 h with medium

(grey) or E. coli hexa-acyl LPS (dark blue), E. coli tetra-acyl LPS

(purple) or Y. pestis tetra-acyl LPS (light blue) or Pam2CSK4

(brown). TNF-a secretion was measured by ELISA. Data

represent means 6 standard errors of at least 3 independent

experiments, ***p,0.001, **p,0.01.

(EPS)

Figure S3 LPS effect on mouse NF-kB translocation in

mouse BMDM. Mouse BMDM were incubated with medium

(grey), E. coli hexa-acyl LPS (dark blue), E. coli tetra-acyl LPS

(purple) or Y. pestis tetra-acyl LPS (light blue). (A) NF-kBtranslocation was analyzed by confocal microscopy in cells

activated with different LPS for 15 min, 30 min, 1 h and 2 h.

Cells were fixed and stained for NF-kB subunit p65/RelA (in red).

The percentage of BMDM with translocated NF-kB into the

nucleus was quantified (B). Data represent means 6 standard

errors of at least 4 independent experiments, **p,0.01.

(EPS)

Figure S4 BMDC capacity to trigger Treg cell differen-

tiation. BMDC stimulated with different LPS variants were

incubated with OT-II Rag-22/2 T cells in the presence of the

OVA, OVA257–264 peptide (0.06 mg/mL) with or without TGF-b.After 5 days of culture, T cells were analyzed for the expression of

Foxp3 and of CD25. Numbers in outlined areas indicate

percentage of cells. Results for hexa-acyl and tetra-acyl E. coli

LPS are shown. Data similar to tetra-acyl E. coli LPS are observed

while BMDC are stimulated with tetra-acyl Y. pestis LPS. Data are

representative of 3 independent experiments.

(EPS)

Figure S5 Human IL-4 DC stimulation properties in the

presence of E. coli LPS analogs and Y. pestis LPS. IL-

4 DC were stimulated for 72 h with medium, hexa-acyl E. coli

LPS, tetra-acyl E. coli LPS, synthetic Lipid IVa and Y. pestis at

20 ng/ml. Cell culture supernatants were kept for cytokine

measurement (IL-6, IL-10 and TNFa) by Luminex (A). Surface

expression of HLA-DR, CD80 and CD86 was analyzed by flow

cytometry (B) Experiments were performed on 4 different donors.

Data for one representative donor are shown.

(TIF)

Acknowledgments

We thank Dr. Hugues Lelouard for critical advice on the manuscript.

Author Contributions

Conceived and designed the experiments: JPG AM SO. Performed the

experiments: AM YO CD LG. Analyzed the data: JPG AM YO CD SO

IM LG. Contributed reagents/materials/analysis tools: IM SO. Wrote the

paper: JPG AM SO IM.

References

1. Kapsenberg ML (2003) Dendritic-cell control of pathogen-driven T-cellpolarization. Nature reviews Immunology 3: 984–993.

2. Mellman I, Steinman RM (2001) Dendritic cells: specialized and regulatedantigen processing machines. Cell 106: 255–258.

3. Banchereau J, Steinman RM (1998) Dendritic cells and the control of immunity.Nature 392: 245–252.

4. Pulendran B, Tang H, Manicassamy S (2010) Programming dendritic cells toinduce T(H)2 and tolerogenic responses. Nature immunology 11: 647–655.

5. Seydel U, Hawkins L, Schromm AB, Heine H, Scheel O, et al. (2003) Thegeneralized endotoxic principle. European journal of immunology 33: 1586–1592.

6. Raetz CR, Reynolds CM, Trent MS, Bishop RE (2007) Lipid A modificationsystems in gram-negative bacteria. Annual review of biochemistry 76: 295–329.

7. Dixon DR, Darveau RP (2005) Lipopolysaccharide heterogeneity: innate hostresponses to bacterial modification of lipid a structure. Journal of dental research84: 584–595.

8. Lapaque N, Takeuchi O, Corrales F, Akira S, Moriyon I, et al. (2006)Differential inductions of TNF-alpha and IGTP, IIGP by structurally diverseclassic and non-classic lipopolysaccharides. Cellular microbiology 8: 401–413.

9. Schromm AB, Brandenburg K, Loppnow H, Moran AP, Koch MH, et al. (2000)Biological activities of lipopolysaccharides are determined by the shape of theirlipid A portion. European journal of biochemistry/FEBS 267: 2008–2013.

10. Mueller M, Lindner B, Kusumoto S, Fukase K, Schromm AB, et al. (2004)Aggregates are the biologically active units of endotoxin. The Journal ofbiological chemistry 279: 26307–26313.

11. Krutzik PO, Nolan GP (2006) Fluorescent cell barcoding in flow cytometry

allows high-throughput drug screening and signaling profiling. Nature methods

3: 361–368.

12. Ulevitch RJ, Tobias PS (1999) Recognition of gram-negative bacteria and

endotoxin by the innate immune system. Current opinion in immunology 11:

19–22.

13. Kawai T, Akira S (2006) TLR signaling. Cell death and differentiation 13: 816–

825.

14. Hayden MS, Ghosh S (2008) Shared principles in NF-kappaB signaling. Cell

132: 344–362.

15. Naidoo N (2009) ER and aging-Protein folding and the ER stress response.

Ageing research reviews 8: 150–159.

16. Pierre P (2009) Immunity and the regulation of protein synthesis: surprising

connections. Current opinion in immunology 21: 70–77.

17. Lutz MB, Schuler G (2002) Immature, semi-mature and fully mature dendritic

cells: which signals induce tolerance or immunity? Trends in immunology 23:

445–449.

18. Guilliams M, Crozat K, Henri S, Tamoutounour S, Grenot P, et al. (2010) Skin-

draining lymph nodes contain dermis-derived CD103(2) dendritic cells that

constitutively produce retinoic acid and induce Foxp3(+) regulatory T cells.

Blood 115: 1958–1968.

19. Kawai T, Akira S (2010) The role of pattern-recognition receptors in innate

immunity: update on Toll-like receptors. Nature immunology 11: 373–384.

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 15 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117

Page 202: Contrôle et modulation de la réponse immunitaire par Brucella … · 3 i. e. 2. les proprietes immunomodulatrices de cd150 38 i. e. 3. cd150 et les infections 40 i. e. 4. cd150,

20. Backhed F, Normark S, Schweda EK, Oscarson S, Richter-Dahlfors A (2003)Structural requirements for TLR4-mediated LPS signalling: a biological role forLPS modifications. Microbes and infection/Institut Pasteur 5: 1057–1063.

21. Piccioli D, Tavarini S, Borgogni E, Steri V, Nuti S, et al. (2007) Functionalspecialization of human circulating CD16 and CD1c myeloid dendritic-cellsubsets. Blood 109: 5371–5379.

22. Dzionek A, Fuchs A, Schmidt P, Cremer S, Zysk M, et al. (2000) BDCA-2,BDCA-3, and BDCA-4: three markers for distinct subsets of dendritic cells inhuman peripheral blood. Journal of immunology 165: 6037–6046.

23. Jongbloed SL, Kassianos AJ, McDonald KJ, Clark GJ, Ju X, et al. (2010)Human CD141+ (BDCA-3)+ dendritic cells (DCs) represent a unique myeloidDC subset that cross-presents necrotic cell antigens. The Journal of experimentalmedicine 207: 1247–1260.

24. MacDonald KP, Munster DJ, Clark GJ, Dzionek A, Schmitz J, et al. (2002)Characterization of human blood dendritic cell subsets. Blood 100: 4512–4520.

25. Vignali DA, Collison LW, Workman CJ (2008) How regulatory T cells work.Nature reviews Immunology 8: 523–532.

26. Mills KH, McGuirk P (2004) Antigen-specific regulatory T cells–their inductionand role in infection. Seminars in immunology 16: 107–117.

27. Belkaid Y (2007) Regulatory T cells and infection: a dangerous necessity. Naturereviews Immunology 7: 875–888.

28. Josefowicz SZ, Rudensky A (2009) Control of regulatory T cell lineagecommitment and maintenance. Immunity 30: 616–625.

29. Depaolo RW, Tang F, Kim I, Han M, Levin N, et al. (2008) Toll-like receptor 6

drives differentiation of tolerogenic dendritic cells and contributes to LcrV-

mediated plague pathogenesis. Cell host & microbe 4: 350–361.

30. Christensen HR, Frokiaer H, Pestka JJ (2002) Lactobacilli differentially

modulate expression of cytokines and maturation surface markers in murine

dendritic cells. Journal of immunology 168: 171–178.

31. Akbari O, DeKruyff RH, Umetsu DT (2001) Pulmonary dendritic cells

producing IL-10 mediate tolerance induced by respiratory exposure to antigen.

Nature immunology 2: 725–731.

32. Menges M, Rossner S, Voigtlander C, Schindler H, Kukutsch NA, et al. (2002)

Repetitive injections of dendritic cells matured with tumor necrosis factor alpha

induce antigen-specific protection of mice from autoimmunity. The Journal of

experimental medicine 195: 15–21.

33. McGuirk P, McCann C, Mills KH (2002) Pathogen-specific T regulatory 1 cells

induced in the respiratory tract by a bacterial molecule that stimulates

interleukin 10 production by dendritic cells: a novel strategy for evasion of

protective T helper type 1 responses by Bordetella pertussis. The Journal of

experimental medicine 195: 221–231.

34. Huang FP, Platt N, Wykes M, Major JR, Powell TJ, et al. (2000) A discrete

subpopulation of dendritic cells transports apoptotic intestinal epithelial cells to

T cell areas of mesenteric lymph nodes. The Journal of experimental medicine

191: 435–444.

Tetraacyl LPS Potentiate Intracellular Signalling

PLOS ONE | www.plosone.org 16 February 2013 | Volume 8 | Issue 2 | e55117