COUP D’ŒIL SUR LES PRODUITS DE BASE «Edition ...UNCTAD/SUC/2011/2 INTRODUCTION Ce numéro du Coup d’oeil sur les produits de base a été préparé par le Groupe spécial sur

Printed at United Nations, Geneva–GE.11-51100–June 2011–200–UNCTAD/SUC/2011/2

COUP DCOUP D’’ŒŒIL SUR LES PRODUITS DE BASEIL SUR LES PRODUITS DE BASE

«« Edition spEdition spééciale sur le coton en Afrique ciale sur le coton en Afrique »»

NN°°2 2 -- Juillet 2011Juillet 2011

CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LE COMMERCE ET LE DÉVELOPPEMENT





UNCTAD/SUC/2011/2

IINNTTRROODDUUCCTTIIOONN Ce numéro du Coup d’oeil sur les produits de base a été préparé par le Groupe spécial sur les produits de base de la CNUCED. Cette publication trimestrielle a pour but de collecter, présenter etdisséminer des informations statistiques précises et pertinentes concernant les marchés internationaux des produits de base sous une forme claire, concise et conviviale. A la lumière de l’augmentation récente des prix du coton ainsi que de leur plus grande volatilité, ce numéro du Coup d’œil sur les produits de base (n°2) a pour but de mettre l’accent sur le secteur cotonnier mondial, avec une attention toute particulière à la question de ce produit de base en Afrique. En Afrique, le secteur cotonnier joue un rôle vital en tant que source de revenu dans les zones rurales ainsi que pour le développement économique des pays africains. Cette édition du Coup d’œil sur les produits de base, avec son attention particulière sur la question du coton en Afrique a été préparé dans le cadre de l’organisation de la Réunion panafricaine sur le coton prévue à Cotonou (Bénin) au mois de juin 2011. Pour de plus amples informations concernant cette publication, merci de contacter le Groupespécial sur les produits de base (SUC), CNUCED, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse, téléphone +41 22 917 5676, e-mail: [email protected]. SSOOUURRCCEESS DDEE DDOONNNNEEEESS SSTTAATTIISSTTIIQQUUEESS Toutes les sources statistiques utilisées pour cette publication sont indiquées sous chaquegraphique spécifique. Des écarts peuvent apparaître dans ce document, notamment entre les données de production etde commerce. Ceci s’explique par la manière dont les informations ont été rapportées par les pays. La part de l’Afrique dans les exportations de fibres de coton en 1985/86-1989/90 et 2006/07-2010/11 est supérieure à celle du continent dans la production mondiale. Cette situation s’expliquepar le fait que le coton est principalement cultivé en Afrique en tant que culture d’exportationdestinée aux marchés internationaux. En ce qui concerne les autres régions du monde, les fibres de coton sont plus largement transformées localement. DDRROOIITTSS DD’’AAUUTTEEUURR Le texte de la présente publication peut être cité ou reproduit sans autorisation, sous réserve qu’ilsoit fait dûment mention de sa source (CNUCED, Groupe spécial sur les produits de base, Coup d’œil sur les produits de base). Un exemplaire de la publication renfermant la citation ou lareproduction doit être adressé au secrétariat de la CNUCED : Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse ou par email à : [email protected]. AABBOONNNNEEMMEENNTT GGRRAATTUUIITT La présente publication a vocation à être publiée de manière trimestrielle. Si vous êtes intéressé etsouhaitez la recevoir par voie électronique sur une base régulière, merci d’envoyer un email à [email protected] et nous serons heureux de vous la faire parvenir dès sa publication.

NoteNote

2

Table des Table des matimatièèresres Note CE QUI A FAIT L’ACTUALITÉ CE TRIMESTRE Faits et données : Le marché international du coton ___________________________

Fig 1. Production mondiale de fibres de coton (en '000 tonnes) et prix internationaux (indice A Cotlook, en US$ par tonne), 1985/86 - 2010/11

Fig 2. (i) Part du commerce du coton dans le commerce global des produits de base (hors combustibles) et (ii) Ratio de l'indice des prix du coton vis-à-vis de l'indice des prix des produits de base (hors combustibles), 1995 - 2009

Fig 3. Prix du pétrole et des engrais, Janvier 1985 – Mars 2011 Fig 4. Parité Euro / dollar américain, Janvier 2000 – Mars 2011 Faits et données : La production de fibres de coton ___________________________ Fig 5. Moyenne annuelle de la production de fibres de coton par région, 1985/86 – 1989/90 et 2006/07 –

2010/11 12

Fig 6. Production de fibres de coton dans le monde et en Afrique, 1985/86 - 2010/11 13 Fig 7.a. Production de fibres de coton en Afrique, 1985/86 -1989/90 (en pourcentage de la production

mondiale) 13

Fig 7.b. Production de fibres de coton en Afrique, 2006/07 – 2010/11 (en pourcentage de la production mondiale)

13

Fig 8. Production annuelle moyenne de fibres de coton par les 5 premiers pays producteurs africains, 1985/86 – 1989/90

14

Fig 9. Production annuelle moyenne de fibres de coton par les 5 premiers pays producteurs africains, 2006/07 – 2010/11

14

Faits et données : Les rendements en fibres de coton __________________________ Fig 10. Rendements de fibres de coton par région, 1985/86 – 1989/90 et 2006/07 – 2010/11 16 Fig 11. Rendement de fibres de coton dans le monde et en Afrique, 1985/86 - 2010/11 16 Fig 12.a. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coton des pays producteurs africains et

leur dépendance vis-à-vis des exportations de coton, 1995 - 1999 17

Fig 12.b. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coton des pays producteurs africains et leur dépendance vis-à-vis des exportations de coton, 2005 - 2009

17

Tableau 1. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coton et la moyenne mondiale, pour une sélection de pays africains, 1985/86 – 1989/90

18

Tableau 2. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coton et la moyenne mondiale, pour une sélection de pays africains, 2006/07 – 2010/11

18

Faits et données : Le commerce des fibres de coton ___________________________ Fig 13. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton par région, 1985/86 – 1989/90 et 2006/07 –

2010/11

Fig 14. Importations annuelles moyennes de fibres de coton par région, 1985/86 – 1989/90 et 2006/07 – 2010/11

Fig 15. Exportations mondiales et africaines de fibres de coton, 1985/86 - 2010/11 21 Fig 16.a. Exportations africaines de fibres de coton, 1985/86 -1989/90 (en pourcentage des exportations

mondiales) 21

Fig 16.b. Exportations africaines de fibres de coton, 2006/07 – 2010/11 (en pourcentage des exportations mondiales)

21

Fig 17. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton des 5 premiers pays exportateurs africains de fibres de coton, 1985/86 – 1989/90

22

Fig 18. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton des 5 premiers pays exportateurs africains de fibres de coton, 2006/07 – 2010/11

22

Faits et données : valeur ajoutée, les fils de coton ____________________________ Fig 19. Production annuelle moyenne de fils de coton par région, 1985 – 1989 et 2007 – 2011 24 Fig 20. Production mondiale et africaine de fils de coton, 1985 - 2011 25 Fig 21.a. Production africaine de fils de coton, 1985 -1989 (en pourcentage de la production mondiale) 25 Fig 21.b. Production africaine de fils de coton, 2007 – 2011 (en pourcentage de la production mondiale) 25 Fig 22. Production annuelle moyenne de fils de coton des 5 premiers pays producteurs africains, 1985 –

1989 26

Fig 23. Production annuelle moyenne de fils de coton des 5 premiers pays producteurs africains, 2007 – 2011

26

Faits et données : valeur ajoutée, cotonnade ________________________________ Fig 24. Production annuelle moyenne de cotonnade par région, 1985 – 1989 et 2007 - 2011 28 Fig 25. Production mondiale et africaine de cotonnade, 1985 – 2011 29 Fig 26.a. Production africaine de cotonnade, 1985 – 1989 (en pourcentage de la production mondiale) 29 Fig 26.b. Production africaine de cotonnade, 2007 – 2011 (en pourcentage de la production mondiale) 29 Fig 27. Production annuelle moyenne de cotonnade des 5 premiers pays producteurs africains, 1985 –

1989

Fig 28. Production annuelle moyenne de cotonnade des 5 premiers pays producteurs africains, 2007 – 2011

3

8

8

9 9

20

20

30

30

2

5

7

11

15

19

23

27

CE QUI FAIT LCE QUI FAIT L’’ACTUALITACTUALITÉÉ CE CE

TRIMESTRE...TRIMESTRE...

5

Ce numéro trimestriel du « coup d’œil sur les produits de base » de la CNUCED décrit les tendances mondiales relatives au commerce, aux prix, à la production et à la consommation de coton, avec un éclairage spécifique sur la question du coton en Afrique. Le secteur cotonnier est d’une importance vitale pour plus de 80 pays dans le monde, dont 28 en Afrique. Il représente 2 pour cent des terres arables dans le monde. La production et la transformation de coton est une source essentielle de revenu et d’emploi dans les pays en développement, et notamment dans les Pays les moins avancés (PMA) en Afrique. La Chine, l’Inde, les Etats-Unis et le Pakistan sont les principaux pays producteurs au monde, suivis du Brésil et de l’Ouzbékistan. Ensemble, ils représentent 80 pour cent de la production mondiale de coton. La production africaine de fibres de coton compte pour 5 pour cent de la production mondiale (voir figure 7b). Le coton fait l’objet d’un large commerce, auquel prennent part plus de 100 pays importateurs et exportateurs. Jusqu’en 2008, l’industrie cotonnière mondiale a connu une croissance ferme ainsi que des rendements en progression constante. Au cours des 60 dernières années, la production mondiale a presque quadruplé, passant de 7 millions de tonnes en 1950/51 à 27 millions de tonnes en 2006/07, puis s’est contractée à 22 millions de tonnes en 2009/10 (voir figure 6). L’introduction et l’adoption de nouvelles technologies et l’expansion des terres cultivées ont abouti à des gains de production significatifs dans le monde. La production africaine a connu un pic au cours de la campagne 2004/05 (aux environs de 2 millions de tonnes)et a chuté ensuite de près de 50 pour cent au cours des 5 récoltes suivantes (voir figure 6). En Afrique, les pays de la zone franc ont été les plus durement touchés avec une baisse de production de l’ordre de 55 pour cent entre 2004/05 et 2008/09, en comparaison des 20 pour cent enregistrés par les pays membres de la Communauté de développement d'Afrique australe. Depuis 1985, les rendements cotonniers mondiaux sont passés de 500 kilogrammes par hectare à 800 kilogrammes par hectare. Toutefois, ces gains de productivité ne se sont pas concrétisés en Afrique. Le fossé entre les rendements mondiaux et africains a eu tendance à s’agrandir au cours des 20 années écoulées, avec des rendements africains moyens représentant environ la moitié de ceux enregistrés par le monde. Les rendements africains ont baissé de 10 pour cent au cours de cette période (voir figure 10 et 11). La croissance du coton en Afrique ne s’est donc pas faite sur la base d’une augmentation significative de la productivité (voir figure 10). Sur la campagne 2009/10, les exportations africaines de fibres de coton ont représenté 12.5 pour cent des exportations mondiales, en baisse depuis 2003/04 où celle-ci représentait 21 pour cent des exportations mondiales. Cette situation représente une perte de part de marché substantielle sur les 5 dernières campagnes. En outre, en terme de performance commerciale (des exportations), les pays de la zone franc ont été de nouveau les plus durement touchés avec une baisse de leurs exportations de 14 pour cent des exportations mondiales (71 pour cent des exportations africaines de fibres de coton), à 7 pour cent (59 pour cent des exportations africaines de fibres de coton) entre 2003/04 et 2009/10[1]). Trouver une solution à la problématique du coton pourrait faciliter la conclusion du cycle de Doha de l’OMC et permettre aux producteurs africains d’obtenir des prix stables, prévisibles et équitables sur le marché mondial. Une problématique particulière pour les pays producteurs de coton africains concerne leur « dépendance vis-à-vis des produits de base ». Un grand nombre d’entre eux ont connu des modèles de croissance non-équilibrés, du fait en particulier du nombre restreint de produits de base qu’ils exportent sur des marchés internationaux souvent volatils. Leur dépendance vis-à-vis de ce nombre limité de produits offrant une profitabilité incertaine accroît encore leur vulnérabilité économique. La croissance économique d’un grand nombre de pays africains étant basée sur le secteur cotonnier, ceux-ci ont été négativement affectés par l’augmentation de la volatilité des cours internationaux, la concurrence des fibres synthétiques et les subventions accordées aux Etats-Unis, en Europe et en Chine. Néanmoins, il existe des opportunités substantielles de croissance pour le coton africain, bien que certains défis demeurent à relever : (i) accroître la valeur ajoutée (tout particulièrement la qualité), (ii) réduire le fossé de productivité qui existe entre l’Afrique et les autres pays producteurs dans le monde, par le biais de l’amélioration de la productivité et de l’efficacité de l’égrenage; et (iii) soutenir les capacités et les institutions au travers du renforcement des capacités des parties prenantes et le renforcement des structures de gouvernance. A court terme, les principales menaces à la durabilité du secteur cotonnier en Afrique englobent : la parité de change entre le dollar américain et l’Euro, les subventions versées dans les pays de l’OCDE, un manque d’accès au financement et aux services de vulgarisation, la faiblesse des coopératives et des systèmes de commercialisation, ainsi que le manque d’instruments de gestion des risques adaptés. Ces défis devront être relevés afin d’améliorer les perspectives d’une future compétitivité du secteur du coton en Afrique. [1] Voir la Mise à jour relative au partenariat Union européenne – Afrique sur le coton, Juin 2010. http://www.coton-acp.org/docs/acpue/Update_July%202010_EU_Africa%20Cotton%20Partnership_FR_Finalx.pdf .

Ce qui a fait lCe qui a fait l’’actualitactualitéé ce trimestre...ce trimestre...

6

FAITS ET DONNFAITS ET DONNÉÉESES

Le marchLe marchéé international du cotoninternational du coton

7

FigFig 1. Production mondiale de fibres de coton (en '000 tonnes) et p1. Production mondiale de fibres de coton (en '000 tonnes) et prix internationaux rix internationaux (indice A (indice A CotlookCotlook, en US$ par tonne), 1985/86 , en US$ par tonne), 1985/86 -- 2010/112010/11

Source : Production de coton (Comité consultatif international sur le coton (CCIC)Prix internationaux du coton : calculés sur la base des données statistiques de UNCTADstat, CNUCED

Note: Dates des campagnes : 01/08 au 31/07 de chaque année

FigFig 2. (i) Part du commerce du coton dans le commerce global des pr2. (i) Part du commerce du coton dans le commerce global des produits de base oduits de base (hors combustibles) et (ii) Ratio de l'indice des prix du coton (hors combustibles) et (ii) Ratio de l'indice des prix du coton visvis--àà--vis de l'indice des vis de l'indice des

prix des produits de base (hors combustibles), 1995 prix des produits de base (hors combustibles), 1995 -- 20092009

Source : Calculés sur la base des données statistiques de UNCTADstat, CNUCEDNote : le 1er ratio a été calculé sur la base des valeurs d’exportation (SITC Rev 3, 263). Données disponibles à partir de 1995.

Les prix internationaux du coton ont augmenté en 2010/11 pour S’établir finalement au double de leur cours moyen des 35 dernières années (1985/86). La production de fibres de coton a, quant à elle, légèrement progressé

sur la période.

La valeur du commerce du coton a eu tendance à diminuer en comparaison de celle des autres produits de base (hors combustibles) depuis 1995. En outre, le prix du coton a décliné en comparaison des prix des autres

produits de base (hors pétrole). La hausse des prix des autres produits de base conjuguée à la baisse des prix du coton explique cette tendance.

-

5'000

10'000

15'000

20'000

25'000

30'00019

85/8

619

86/8

719

87/8

819

88/8

919

89/9

019

90/9

119

91/9

219

92/9

319

93/9

419

94/9

519

95/9

619

96/9

719

97/9

8

1998

/99

1999

/00

2000

/01

2001

/02

2002

/03

2003

/04

2004

/05

2005

/06

2006

/07

2007

/08

2008

/09

2009

/10

2010

/11

'000

ton

nes

-

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

US

$ par tonne

Production mondiale de fibres de coton Prix internationaux du coton (axe de droite)

0.0%

0.2%

0.4%

0.6%

0.8%

1.0%

1.2%

1.4%

1.6%

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

140%

(i)(ii)

8

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

01-2

000

07-2

000

01-2

001

07-2

001

01-2

002

07-2

002

01-2

003

07-2

003

01-2

004

07-2

004

01-2

005

07-2

005

01-2

006

07-2

006

01-2

007

07-2

007

01-2

008

07-2

008

01-2

009

07-2

009

01-2

010

07-2

010

01-2

011

Pari

té E

uro

/ do

llar

amér

icai

n

Les exportations depuis la zone franc CFA sont moins compétitives

Les exportations depuis la zone franc CFA sont plus

compétitives

FigFig 3. Prix du p3. Prix du péétrole et des engrais, janvier 1985 trole et des engrais, janvier 1985 –– mars 2011mars 2011

Source : CNUCED, UNCTADstat pour les prix du pétrole, Banque mondiale pour les prix des engrais.

Les prix des engrais sont étroitement corrélés à ceux du pétrole. Ils ont progressé en 2008 et demeurent élevés à ce jour.

-

200

400

600

800

1'000

1'200

1'40001

-198

501

-198

6

01-1

987

01-1

988

01-1

989

01-1

990

01-1

991

01-1

992

01-1

993

01-1

994

01-1

995

01-1

996

01-1

997

01-1

998

01-1

999

01-2

000

01-2

001

01-2

002

01-2

003

01-2

004

01-2

005

01-2

006

01-2

007

01-2

008

01-2

009

01-2

010

01-2

011

US

$ pa

r to

nne

mét

riqu

e

-

20

40

60

80

100

120

140

US

$ par baril

Prix du pétrole (axe de droite) Phosphate diammonique (DAP)Chlorure de potassium Urée

FigFig 4. Parit4. Paritéé Euro / dollar amEuro / dollar amééricain, janvier 2000 ricain, janvier 2000 –– mars 2011mars 2011

Source : Fonds monétaire international (FMI), International Financial Statistics

Au cours de la majeure partie de la dernière décennie, la parité de change entre l’Euro et le dollar américain a limité la compétitivité de la production cotonnière de la zone franc en Afrique de

l’Ouest et du Centre.

9


La production de fibres de cotonLa production de fibres de coton

11

FigFig 5. Moyenne annuelle de la production de fibres de coton par r5. Moyenne annuelle de la production de fibres de coton par réégion, gion, 1985/86 1985/86 –– 1989/90 et 2006/07 1989/90 et 2006/07 –– 2010/112010/11

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCIC

Le volume de coton produit en Asie a progressé de 23% environ entre 1985/86 et 2010/11. Dans le même temps, la quantité de coton produite en Afrique a diminué de 10% environ.

-

200

400

600

800

1'000

1'200

Amériques Asie Afrique Europe Monde

kg /

Ha

1985/86 - 1989/90 2006/07 - 2010/11

12

FigFig 6. Production de fibres de coton dans le monde et en Afrique, 16. Production de fibres de coton dans le monde et en Afrique, 1985/86 985/86 -- 2010/112010/11

La production africaine de fibres de coton a augmenté entre le milieu des années 1990 et celui des années 2000. Elle est toutefois redescendue à son niveau d’avant le boom à partir de la campagne 2004/05. La

production mondiale a poursuivi sa progression sur la même période.

-

5'000

10'000

15'000

20'000

25'000

30'000

1985

/86

1986

/87

1987

/88

1988

/89

1989

/90

1990

/91

1991

/92

1992

/93

1993

/94

1994

/95

1995

/96

1996

/97

1997

/98

1998

/99

1999

/00

2000

/01

2001

/02

2002

/03

2003

/04

2004

/05

2005

/06

2006

/07

2007

/08

2008

/09

2009

/10

2010

/11

2011

/12

2012

/13

2013

/14

2014

/15

2015

/16

'000

ton

nes

-

500

1'000

1'500

2'000

2'500

'000 tonnes

Monde Afrique (axe de droite) Prévisions du CCIC pour les prochaines campagnes

FigFig 7.a. Production de fibres de coton 7.a. Production de fibres de coton en Afrique (en pourcentage de la en Afrique (en pourcentage de la

production mondiale)production mondiale)1985/86 1985/86 --1989/901989/90


Afrique7%

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCICNote : Selon le CCIC et le Département américain de l’agriculture (USDA) , la production mondiale de fibres de coton devrait augmenter fortement en 2011/12 (+8% pour l’USDA et +10% pour le CCIC).

FigFig 7.b. Production de fibres de coton 7.b. Production de fibres de coton en Afrique (en pourcentage de la en Afrique (en pourcentage de la

production mondiale)production mondiale)2006/07 2006/07 –– 2010/11 2010/11

Afrique5%


La part de l’Afrique dans la production mondiale de fibres de coton a baissé au cours des 20 dernières années sous l’effet conjugué de la baisse de la production africaine (-10%) et de la hausse de la

production mondiale (+26%).

13

-

50

100

150

200

250

300

350

400

Egypte Soudan Côte d'Ivoire Zimbabwe Mali Moyenne desautres paysproducteursafricains*

'000

ton

nes

La production des 5 premiers pays producteurs africains représente 61% de la production cotonnière africaine.

FigFig 8. Production annuelle moyenne de fibres de coton par les 5 pre8. Production annuelle moyenne de fibres de coton par les 5 premiers pays miers pays producteurs africains, 1985/86 producteurs africains, 1985/86 –– 1989/901989/90

La disparité entre les volumes de production des 5 premiers pays producteurs africains a eu tendance àse réduire au cours des 20 dernières années.

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCICNote : * 22 pays

-

50

100

150

200

250

300

350

400

Burkina Faso Egypte Mali Zimbabwe Tanzanie Moyenne desautres paysproducteursafricains*

'000

ton

nes

La production des 5 premiers pays producteurs africains représente 54% de la production cotonnière africaine.

FigFig 9. Production annuelle moyenne de fibres de coton par les 5 pre9. Production annuelle moyenne de fibres de coton par les 5 premiers pays miers pays producteurs africains, 2006/07 producteurs africains, 2006/07 –– 2010/112010/11


Les changements dans le classement des 5 premiers producteurs s’expliquent par : (i) des débuts de conflits limitant les flux commerciaux au Soudan et en Côte d’Ivoire; (ii) l’introduction de cultures OGM au Burkina

Faso; (iii) des réformes sectorielles et institutionnelles en Tanzanie au cours des années 1990.

14


Les rendements de fibres de cotonLes rendements de fibres de coton

15

FigFig 10. Rendements de fibres de coton par r10. Rendements de fibres de coton par réégion, gion, 1985/86 1985/86 –– 1989/90 et 2006/07 1989/90 et 2006/07 –– 2010/112010/11

Au cours des 20 années écoulées, le rendement africain moyen en fibres de coton s’est situé aux environ de la moitié de la moyenne mondiale. Les rendements ont baissé en Europe et en Afrique d’environ 10% au cours de

cette période.

-

200

400

600

800

1'000

1'200

Amériques Asie Afrique Europe

kg /

Ha

1985/86 - 1989/90 2006/07 - 2010/11

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCIC.

FigFig 11. Rendement de fibres de coton dans le monde et en Afrique, 111. Rendement de fibres de coton dans le monde et en Afrique, 1985/86 985/86 -- 2010/112010/11

L’écart entre les rendements mondiaux et africains s’est accru au cours des 20 dernières années.

-

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1985

/86

1986

/87

1987

/88

1988

/89

1989

/90

1990

/91

1991

/92

1992

/93

1993

/94

1994

/95

1995

/96

1996

/97

1997

/98

1998

/99

1999

/00

2000

/01

2001

/02

2002

/03

2003

/04

2004

/05

2005

/06

2006

/07

2007

/08

2008

/09

2009

/10

2010

/11

kg /

Ha

Monde Afrique

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCIC.16

FigFig 12.a. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coto12.a. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coton des pays n des pays producteurs africains et leur dproducteurs africains et leur déépendance vispendance vis--àà--vis de leurs exportations de cotonvis de leurs exportations de coton

1995 1995 -- 19991999

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCIC (rendements) et de UNCTADstat (revenus d’exportation)Note : Les taux de dépendance ont été calculés sur la base de la classification SITC rev 3 : 263.

La taille des bulles est proportionnelle aux revenus générés par les exportations de coton (en US$).Les données sont disponibles à partir de 1995.

Bénin

Burkina Faso

Cameroun

Côte d'Ivoire

Egypte

Mali

Mozambique

Sénégal

Soudan

Tanzanie

Togo

Ouganda

Zambie

Zimbabwe

Rép. Centrafricaine

Nigéria

Ethiopie

Madagascar

-

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1'000

-5% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90%

Ren

dem

ents

(kg

/Ha)

Tchad

Burundi

230 million US$

135 million US$

190 million US$

300 million US$

150 million US$

90 million US$

20 million US$

80 million US$

Dépendance vis-à-vis des exportations de coton (voir note)

FigFig 12.b. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coto12.b. Comparaison entre les rendements moyens de fibres de coton des pays n des pays producteurs africains et leur dproducteurs africains et leur déépendance vispendance vis--àà--vis de leurs exportations de cotonvis de leurs exportations de coton

2005 2005 -- 20092009

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCIC (rendements) et de UNCTADstat (revenus d’exportation)Note : Les taux de dépendance ont été calculés sur la base de la classification SITC rev 3 : 263.

La taille des bulles est proportionnelle aux revenus générés par les exportations de coton (en US$).

BéninCameroun

Côte d'Ivoire

Egypte

MaliSénégal Soudan

Tanzanie

Togo

Ouganda

Zimbabwe

NigériaMozambique

-

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1'000

-5% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% 55% 60% 65% 70% 75% 80% 85% 90%

Ren

dem

ents

(kg

/Ha)

Dépendance vis-à-vis des exportations de coton (voir note)

230 million US$

180 million US$

300 million US$

100 million US$40 million US$

140 million US$

170 million US$Burkina Faso

Tchad

L’Egypte est le pays africain qui présente les rendements les plus élevés (depuis 1985). La culture de son coton se fait principalement par le biais de l’irrigation.

Les exportations de coton représentent une part élevée des exportations du Bénin, du Burkina Faso et du Tchad.

Un grand nombre de pays africains est dépendant des exportations de coton.

17

Tableau 1. Comparaison entre les rendements moyens dTableau 1. Comparaison entre les rendements moyens d’’une sune séélection de pays africains et la lection de pays africains et la moyenne mondiale, 1985/86 moyenne mondiale, 1985/86 –– 1989/901989/90

Entre 1985/86 et 1989/90, l’ Egypte, le Maroc et la Côte d’Ivoire affichaient des rendements supérieurs àla moyenne mondiale. L’écart entre les rendements des différents pays africains a toutefois eu tendance à

se réduire au cours du temps.

Tableau 2. Comparaison entre les rendements moyens dTableau 2. Comparaison entre les rendements moyens d’’une sune séélection de pays lection de pays africains et la moyenne mondiale, 2006/07 africains et la moyenne mondiale, 2006/07 –– 2010/112010/11

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCIC. 18

Rang PaysRatio vis-à-vis de la moyenne

mondialeRang Pays

Ratio vis-à-vis de la moyenne

mondiale1 Egypte 1.48 15 Zimbabwe 0.68

2 Maroc 1.08 16 Afrique du Sud 0.67

3 Côte d'Ivoire 1.04 Afrique 0.66

Monde 1.00 17 Niger 0.54

4 Cameroun 0.93 18 Tchad 0.51

5 Mali 0.90 19 Ghana 0.51

6 Tunisie 0.87 20 Zambie 0.36

7 Madagascar 0.84 21 Rép. Centrafricaine 0.35

8 Ethiopie 0.80 22 Angola 0.35

9 Soudan 0.80 23 Kenya 0.31

10 Togo 0.79 24 Tanzanie 0.27

11 Sénégal 0.76 25 RDC 0.21

12 Burkina Faso 0.76 26 Nigéria 0.17

13 Bénin 0.75 27 Mozambique 0.15

14 Burundi 0.73 28 Ouganda 0.05

Rang PaysRatio vis-à-vis de la moyenne

mondialeRang Pays

Ratio vis-à-vis de la moyenne

mondiale

1 Afrique du Sud 1.25 Afrique 0.43

2 Egypte 1.11 15 Malawi 0.39

Monde 1.00 16 Angola 0.38

3 Bénin 0.58 17 Zimbabwe 0.37

4 Niger 0.57 18 RDC 0.35

5 Cameroun 0.56 19 Togo 0.35

6 Soudan 0.53 20 Guinée 0.34

7 Ghana 0.53 21 Rép. Centrafricaine 0.32

8 Mali 0.51 22 Nigéria 0.29

9 Sénégal 0.51 23 Tanzanie 0.28

10 Burkina Faso 0.50 24 Ouganda 0.26

11 Côte d'Ivoire 0.48 25 Kenya 0.26

12 Ethiopie 0.44 26 Zambie 0.24

13 Madagascar 0.44 27 Tchad 0.23

14 Burundi 0.44 28 Mozambique 0.18



La commercialisation des fibres de cotonLa commercialisation des fibres de coton

19

-

1'000

2'000

3'000

4'000

5'000

6'000

7'000


'000

ton

nes

1985/86 - 1989/90 2006/07 - 2010/11

-

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000


'000

ton

nes

1985/86 - 1989/90 2006/07 - 2010/11

FigFig 13. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton par r13. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton par réégion, gion, 1985/86 1985/86 –– 1989/90 et 2006/07 1989/90 et 2006/07 –– 2010/112010/11

Les exportations africaines de fibres de coton ont augmenté de 26% environ au cours des 20 dernières années; Les exportations en provenance du continent américain ont, quant à elles, progressé de 95% environ.


Les quantités de fibres de coton importées en Asie ont plus que doublé au cours des 20 dernières années, principalement sous l’influence des importations chinoises. Les importations africaines demeurent marginales.

FigFig 14. Importations annuelles moyennes de fibres de coton par r14. Importations annuelles moyennes de fibres de coton par réégion, gion, 1985/86 1985/86 –– 1989/90 et 2006/07 1989/90 et 2006/07 –– 2010/112010/11


-

2'000

4'000

6'000

8'000

10'000

12'000

1985

/86

1986

/87

1987

/88

1988

/89

1989

/90

1990

/91

1991

/92

1992

/93

1993

/94

1994

/95

1995

/96

1996

/97

1997

/98

1998

/99

1999

/00

2000

/01

2001

/02

2002

/03

2003

/04

2004

/05

2005

/06

2006

/07

2007

/08

2008

/09

2009

/10

2010

/11

'000

ton

nes

-

200

400

600

800

1'000

1'200

1'400

1'600

1'800

'000 tonnes

Monde Afrique (axe de droite)

FigFig 15. Exportations mondiales et africaines de fibres de coton, 1915. Exportations mondiales et africaines de fibres de coton, 1985/86 85/86 -- 2010/112010/11

Simultanément à la baisse de la production, les exportations africaines de coton ont augmenté entre le milieu des années 1990 et celui des années 2000. Elles sont toutefois revenues à leur niveau d’avant le boom à partir

de 2005/06.


FigFig 16.a. Exportations africaines de 16.a. Exportations africaines de fibres de coton (en pourcentage des fibres de coton (en pourcentage des

exportations mondiales)exportations mondiales)1985/86 1985/86 --1989/901989/90

Afrique15%


La part de l’Afrique dans les exportations de fibres de coton en 1985/86-1989/90 et 2006/07-2010/11 est supérieure à celle du continent dans la production mondiale. Cette situation s’explique par le fait que le coton

est principalement cultivé en Afrique en tant que culture d’exportation et exporté en l’état sur les marchés internationaux. En ce qui concerne les autres régions du monde, les fibres de coton sont plus largement transformées localement. Malgré une hausse des volumes exportés d’environ 20’000 tonnes, la part des

exportations africaines dans le monde a eu tendance à diminuer au cours des 20 dernières années. Au cours de la période de « boom » (1995/96 – 2005/06), la part de l’Afrique dans les exportations mondiales a atteint

18%.

FigFig 16.b. Exportations africaines de 16.b. Exportations africaines de fibres de coton (en pourcentage des fibres de coton (en pourcentage des

exportations mondiales)exportations mondiales)2006/07 2006/07 –– 2010/112010/11

Afrique13%


FigFig 17. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton des 5 pr17. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton des 5 premiers pays emiers pays exportateurs africains, 1985/86 exportateurs africains, 1985/86 –– 1989/901989/90

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCICNote : * 18 pays Des écarts peuvent apparaître dans ce document, notamment entre les données de production et de commerce. Ceci s’explique par la manière dont les informations ont été rapportées par les pays.

-

50

100

150

200

250

Soudan Egypte Côte d'Ivoire Mali Zimbabwe Moyenne desautres paysafricains*

'000

ton

nes

Les exportations des 5 premiers pays exportateurs africains ont représenté 61% des exportations africaines.

FigFig 18. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton des 5 pr18. Exportations annuelles moyennes de fibres de coton des 5 premiers pays emiers pays exportateurs africains de fibres de coton, 2006/07 exportateurs africains de fibres de coton, 2006/07 –– 2010/112010/11

Les changements dans le classement des 5 premiers exportateurs s’expliquent par : (i) des débuts de conflits limitant les flux commerciaux au Soudan et en Côte d’Ivoire, ainsi que (ii) l’introduction de

cultures OGM au Burkina Faso.

Source : Calculs effectués à partir des données statistiques du CCICNote : * 19 pays Des écarts peuvent apparaître dans ce document, notamment entre les données de production et de commerce. Ceci s’explique par la manière dont les informations ont été rapportées par les pays.

-

50

100

150

200

250

Burkina Faso Mali Bénin Zimbabwe Egypte Moyenne desautres paysafricains*

'000

ton

nes

Les exportations des 5 premiers pays exportateurs africains ont représenté 58% des exportations africaines.

22


La valeur ajoutLa valeur ajoutéée e –– les fils de cotonles fils de coton

23

2'298

8'928

472

3'8212'429

32'090

330 788-

5'000

10'000

15'000

20'000

25'000

30'000

35'000

Amériques Asie / Océanie Afrique Europe

'000

ton

nes

1985 - 1989 2007 - 2011

FigFig 19. Production annuelle moyenne de fils de coton par r19. Production annuelle moyenne de fils de coton par réégion, gion, 1985 1985 –– 1989 et 2007 1989 et 2007 –– 20112011

La production de fils de coton de la zone Asie/Océanie a été multipliée par 3.6 en vingt ans. Ceci s’explique par : (i) la croissance rapide de la demande asiatique (chinoise, en particulier); et (ii) de meilleures

conditions industrielle, technologique et en termes d’infrastructure. La production africaine est demeurée marginale, quant à elle, en comparaison de son rôle dans la production de fibres de coton.


24

-

5'000

10'000

15'000

20'000

25'000

30'000

35'000

40'00019

85

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

'000

ton

nes

-

100

200

300

400

500

600

'000 tonnes


FigFig 20. Production mondiale et africaine de fils de coton, 1985 20. Production mondiale et africaine de fils de coton, 1985 -- 20112011

Alors que le volume de fils de coton produit dans le monde a presque triplé au cours des deux dernières décennies, la production africaine a été divisée par deux depuis le début des années 1990.

Ceci s’explique largement par : une faible adoption de nouvelles technologies, la baisse des rendements, la variabilité climatique et une capacité d’égrenage faible.


FigFig 21.a. Production africaine de fils de 21.a. Production africaine de fils de coton (en pourcentage de la production coton (en pourcentage de la production

mondiale)mondiale)1985 1985 --19891989


Afrique3%

FigFig 21.b. Production africaine de fils de 21.b. Production africaine de fils de coton (en pourcentage de la production coton (en pourcentage de la production

mondiale)mondiale)2007 2007 –– 20112011


Afrique1%

La part de l’Afrique dans la production mondiale de fils de coton a diminué au cours des 20 dernières années pour atteindre finalement 1% de la production mondiale

25

-

50

100

150

200

250

300

Egyp

te

Mar

oc

Nig

éria

Tanz

anie

Afr

ique

du

Sud

Moy

enne

des

autr

es p

ays

prod

ucte

urs

defil

s de

cot

onaf

rica

ins*

'000

ton

nes

Les 5 premiers pays producteurs africains comptent pour 86% de la production africaine de fils de coton.

-

50

100

150

200

250

300

Egyp

te

Mar

oc

Afr

ique

du

Sud

Alg

érie

Côt

e d'

Ivoi

re

Moy

enne

des

autr

es p

ays

prod

ucte

urs

defil

s de

cot

onaf

rica

ins*

'000

ton

nes

Les 5 premiers pays producteurs africains comptent pour 88% de la production africaine de fils de coton.


FigFig 22. Production annuelle moyenne de fils de coton des 5 premiers22. Production annuelle moyenne de fils de coton des 5 premiers pays producteurs pays producteurs africains, 1985 africains, 1985 –– 19891989

La production du premier producteur africain de fils de coton, l’Egypte, a chuté de 50% au cours des dernières années. Ceci s’explique principalement par : (i) la baisse de la demande de coton égyptien

(considéré comme un produit de luxe) ; (ii) la réduction de la superficie cultivée en coton ; (iii) la disparition des subventions et la privatisation du secteur au milieu des années 1990.


Le Nigéria et la Tanzanie ont rejoint la liste des premiers pays producteurs de fils de coton en Afrique. Au Nigeria, ceci s’explique principalement par : (i) des prix du coton graines plus élevés ; (ii) des prix versés aux

producteurs plus faibles pour les cultures concurrentes ; (iii) ainsi que des mesures gouvernementales incitatives en faveur des producteurs de coton. En ce qui concerne la Tanzanie, la principale explication se situe

dans les réformes sectorielles et institutionnelles des années 1990.

FigFig 23. Production annuelle moyenne de fils de coton des 5 premiers23. Production annuelle moyenne de fils de coton des 5 premiers pays producteurs pays producteurs africains, 2007 africains, 2007 –– 20112011

26


Valeur ajoutValeur ajoutéée e -- cotonnadescotonnades

27

241

2'391

15'728

260 701

5'566

1'381 1'324

-

2'000

4'000

6'000

8'000

10'000

12'000

14'000

16'000

18'000

Amériques Asie / Océanie Afrique Europe

'000

ton

nes

1985 - 1989 2007 - 2011

FigFig 24. Production annuelle moyenne de cotonnade par r24. Production annuelle moyenne de cotonnade par réégion, gion, 1985 1985 –– 1989 et 2007 1989 et 2007 -- 20112011

La production de cotonnade a presque triplé dans la zone Asie/Océanie sur les 20 dernières années. Ceci s’explique notamment du fait : (i) de la croissance rapide de la demande

asiatique (chinoise, en particulier); et (ii) de meilleures conditions industrielle, technologique et en terme d’infrastructure. Dans le même temps, la production de cotonnade en Afrique est demeurée marginale, malgré une faible progression. Ceci s’explique largement par : (i) une faible adoption de nouvelles technologies, (ii) la baisse des rendements, (iii) la variabilité

climatique et (iv) une capacité d’égrenage faible.


28

-

5'000

10'000

15'000

20'000

25'000

1'98

5

1'98

6

1'98

7

1'98

8

1'98

9

1'99

0

1'99

1

1'99

2

1'99

3

1'99

4

1'99

5

1'99

6

1'99

7

1'99

8

1'99

9

2'00

0

2'00

1

2'00

2

2'00

3

2'00

4

2'00

5

2'00

6

2'00

7

2'00

8

2'00

9

2'01

0

'000

ton

nes

-

50

100

150

200

250

300

'000 tonnes


FigFig 25. Production mondiale et africaine de cotonnade, 1985 25. Production mondiale et africaine de cotonnade, 1985 –– 20112011

La production de cotonnade dans le monde a presque doublé au cours des 20 dernières années; la production africaine est demeurée relativement inchangée avec, toutefois, une baisse marquée vers la fin de la décennie 1990, suivie d’un redressement rapide en 2004. Cette baisse s’explique principalement par la réduction des

production de fibres et de fils de coton sur le continent (voir figures 6 et 22).


FigFig 26.a. Production africaine de 26.a. Production africaine de cotonnade (en pourcentage de la cotonnade (en pourcentage de la

production mondiale)production mondiale)1985 1985 –– 19891989


Afrique 3%

La part de l’Afrique dans la production mondiale de cotonnade a diminué au cours des 20 dernières années pour atteindre finalement 1% de la production globale.

FigFig 26.b. Production africaine de 26.b. Production africaine de cotonnade (en pourcentage de la cotonnade (en pourcentage de la

production mondiale)production mondiale)2007 2007 –– 20112011


Afrique 1%

29

-

20

40

60

80

100

120

140

Egyp

te

Afr

ique

du

Sud

Mar

oc

Tanz

anie

Zam

bie

Moy

enne

pou

rle

s au

tres

pay

spr

oduc

teur

s de

coto

nnad

eaf

rica

ins*

'000

ton

nes

Les 5 premiers pays producteurs africains comptent pour 75% de la production africaine de cotonnade.


FigFig 27. Production annuelle moyenne de cotonnade des 5 premiers pay27. Production annuelle moyenne de cotonnade des 5 premiers pays producteurs s producteurs africains, 1985 africains, 1985 –– 1989 1989

La production de cotonnade s’est légèrement concentrée en Afrique. Cette tendance s’est renforcée au cours des 2 dernières décennies.

-

20

40

60

80

100

120

140

Tanz

anie

Egyp

te

Mar

oc

Nig

éria

Afr

ique

du

Sud

Moy

enne

pou

rle

s au

tres

pay

spr

oduc

teur

s de

coto

nnad

eaf

rica

ins*

'000

ton

s

Les 5 premiers pays producteurs africains comptent pour 90% de la production africaine de cotonnade.


FigFig 28. Production annuelle moyenne de cotonnade des 5 premiers pay28. Production annuelle moyenne de cotonnade des 5 premiers pays producteurs s producteurs africains, 2007 africains, 2007 –– 20112011

La production de cotonnade a triplé en Tanzanie et a dramatiquement chuté en Egypte et en Afrique du Sud. Le Nigéria est devenu un producteur important de cotonnade. La baisse de la production égyptienne

s’explique principalement par : (i) la baisse de la demande pour le coton égyptien (considéré comme un produit de luxe) ; (ii) la réduction de la superficie cultivée en coton ; (iii) la disparition des subventions et la

privatisation du secteur au milieu des années 1990.

30

Printed at United Nations, Geneva–GE.11-51100–June 2011–200–UNCTAD/SUC/2011/2





Documents

COUP D’ŒIL SUR LES PRODUITS DE BASE «Edition ...UNCTAD/SUC/2011/2 INTRODUCTION Ce numéro du Coup d’oeil sur les produits de base a été préparé par le Groupe spécial sur