Embed Size (px)
Citation preview
preciamolen.com
PRECIA-MOLENBP 106 - 07000 Privas - FranceTel. 33 (0) 475 664 600Fax 33 (0) 475 658 330E-MAIL [email protected]
RCS: Aubenas B 386 620 165
NOuvELLE gAMME i……beyond all your expectations*
*au-
delà
de
tout
es v
os a
tten
tes
Au-delà de la seule performance technique, les technologies mises en œuvre ont été choisies parce qu’elles améliorent l’ergonomie ou limitent l’impact sur l’environnement.
Le nouvel afficheur LCD FSC est non seulement plus lisible (absence de filtre optique) et plus rapide permettant un meilleur suivi du process, mais également moins gourmand en énergie.
Plus globalement, à configuration identique, la consommation électrique des indicateurs de la gamme i est 10 fois inférieure à celle des modèles qu’elle remplace.
Aussi, lorsqu’une alimentation sur batterie est nécessaire, la puissance et donc le volume requis seront moindres. PRECIA MOLEN a choisi la technologie LiFePo4 qui ne contient aucun élément toxique et ne présente pas de risque d’explosion en cas de choc ou de court-circuit.
Proposer une gamme avec un excellent rapport qualité/prix, apte à satisfaire les marchés internationaux servis par le groupe.
Créer un design unique, adapté à l’ensemble des applications et environnements concernés.
Augmenter le nombre de fonctions disponibles, en conservant la simplicité d’utilisation des applications et le souci d’informer l’utilisateur.
Mettre à disposition le poids pour des applications de gestion ou d’automatisme au travers de canaux modernes (usb, ethernet, bus de terrain) avec une mise en œuvre simplifiée.
Fournir une aide à la maintenance préventive et au suivi de l’installation.
Prendre en compte l’impact environnemental.
INNOvAtION Et éCO-REsPONsAbILIté
DEs ObJECtIFs AMbItIEuX…
PRÉSENCE MONDE
DC 10091-0-000 Precia-Molen se réserve le droit de modifier, à tout moment, les caractéristiques du matériel décrit dans cette fiche.
PRECIA MOLEN AgENCEs COMMERCIALEs FRANCE
ÎLE DE FRANCE - NORD4 avenue Ferdinand de LessepsbP 707 95197 gOussAINvILLEt 01 39 33 91 00 Fax 01 39 33 91 09e-mail : [email protected]
RHÔNE-ALPEs10 allée Irène Joliot-Curie 69800 sAINt-PRIEstt 04 72 79 54 90 Fax 04 72 79 54 91e-mail : [email protected]
suD-Est710 chemin du MItANbP 60166 84305 CAvAILLON CEDEXt 04 90 04 45 50 Fax 04 90 04 45 51e-mail : [email protected]
gRAND-Est36 avenue de thionville 57140 WOIPPYt 03 87 31 80 00 Fax 03 87 30 44 72e-mail : [email protected]
21 rue de gutenberg Parc Colbert 51721 REIMs CEDEXt 03 26 87 27 33 Fax 03 26 09 73 50e-mail : [email protected]
gRAND-OuEstZA bellevue 13 rue Hélène boucher35235 tHORIgNE-FOuILLARDt 02 23 27 22 87 Fax 02 23 27 35 27e-mail : [email protected]
gRAND suD-OuEstZA de Ratalens 31240 sAINt JEANt 05 34 27 09 70 Fax 05 34 27 09 71e-mail : [email protected]
ZA du beguey 75 route de branne33370 tREssEst 05 56 78 38 30 Fax 05 56 78 30 96e-mail : [email protected]
PRECIA MOLEN PRésENCE DANs LE MONDE
FRANCEt +33 475 66 46 [email protected]
PAYs-bAst +31 765 24 25 [email protected]
gRANDE bREtAgNEt +44 1527 59 03 [email protected]
IRLANDEt +353 18 35 30 [email protected]
bELgIQuEt +32 3 8 86 00 [email protected]
POLOgNEt +48 12 411 50 [email protected]
RéPubLIQuE tCHÈQuEt +420 5 43 23 60 [email protected]
INDEt +91 44 2454 [email protected]
MAROCt +212 5 22 70 69 [email protected]
NORvÈgEt +47 31 29 [email protected]
bRésILt +55 11 3266 [email protected]
ROuMANIEt +40 21 66 81 [email protected]
PLus DE40 AgENtsDANsLE MONDE
WW
W.PR
ECIA
MO
LEN.C
OM
NOUVELLE GAMME i beyond all your expectations
CONçu Et FAbRIQué EN FRANCE
preciamolen.com
DEs PERFORMANCEs DE HAut NIvEAu & uN ENsEMbLE INégALé DE tECHNIQuEs*
MétROLOgIE
Homologation 2 x 6 000 échelons avec Vmin par échelon = 0,5 µV.
ERgONOMIE
Afficheur LCD couleur technologie FSC à fort contraste. 7 couleurs de fond paramétrables par l’utilisateur ou pilotées par l’application.
Guide opérateur alphanumérique. Touches à effleurement. Configuration et réglages locaux ou sur PC.
au travers d’un simple navigateur Internet.
COMMuNICAtION
Série RS232C, RS485 et USB ; Ethernet TCP/IP vers les applications de gestion. Bus de terrain Profibus DP, DeviceNet, Ethernet Modbus TCP, Ethernet/IP et
CANopen vers les applications industrielles.
Sortie analogique.
INtégRAtION
Versions inox prévues pour fixation murale, ou sur table. Accessoires fournis pour constituer des instruments
compacts en association avec les plateformes de la gamme PRECIA MOLEN.
Versions façade et fond d’armoire.*
suIvI DE L’ACtIvIté
Gestion d’alertes sur nombre de pesées réalisées. Compteur de surcharges.
* Disponibilité suivant modèle.** Sauf i40 PM et DIN.
Conçu pour un usage industriel général, l’indicateur i20 dispose de l’ensemble des fonctions attendues par les utilisateurs : pesage, comptage, contrôle +/-, formulation et calcul. La conception de son boîtier allie robustesse, étanchéité et facilité de nettoyage.
L’indicateur i40 s’intègre aisément dans tout process mettant en œuvre la mesure du poids. Ses nombreuses possibilités de connexion autorisent un raccordement direct à la plupart des automates et PC industriels du marché. Les différents boîtiers proposés permettent une implantation directe dans l’environnement de travail.
>>>> i20
>>>> i40
CONçu Et FAbRIQué EN FRANCE
NOUVELLE GAMME i beyond all your expectations
La pesée des entrées/sorties de matière n’a pas de secret pour la gamme d’indicateurs i30 et i35. Interface de choix entre la chaîne de mesure et le système de gestion, elle pilote également imprimantes et répétiteurs de poids.
L’indicateur i30 fournit le poids à un système maître conformément aux exigences réglementaires. Le i35 prend en charge la gestion du pont bascule en totale autonomie grâce à une application conviviale
assurant également le contrôle du trafic.
>>>> i30/i35
CONCEPtION
Coffret inox IP66.** Plage de température de
fonctionnement étendue. Version ATEX.* Alimentation secteur
ou batterie LiFePo4 intégrée.
IP66
WW
W.PR
ECIA
MO
LEN.C
OM
preciamolen.com
DEs PERFORMANCEs DE HAut NIvEAu & uN ENsEMbLE INégALé DE tECHNIQuEs*
MétROLOgIE
Homologation 2 x 6 000 échelons avec Vmin par échelon = 0,5 µV.
ERgONOMIE
Afficheur LCD couleur technologie FSC à fort contraste. 7 couleurs de fond paramétrables par l’utilisateur ou pilotées par l’application.
Guide opérateur alphanumérique. Touches à effleurement. Configuration et réglages locaux ou sur PC.
au travers d’un simple navigateur Internet.
COMMuNICAtION
Série RS232C, RS485 et USB ; Ethernet TCP/IP vers les applications de gestion. Bus de terrain Profibus DP, DeviceNet, Ethernet Modbus TCP, Ethernet/IP et
CANopen vers les applications industrielles.
Sortie analogique.
INtégRAtION
Versions inox prévues pour fixation murale, ou sur table. Accessoires fournis pour constituer des instruments
compacts en association avec les plateformes de la gamme PRECIA MOLEN.
Versions façade et fond d’armoire.*
suIvI DE L’ACtIvIté
Gestion d’alertes sur nombre de pesées réalisées. Compteur de surcharges.
* Disponibilité suivant modèle.** Sauf i40 PM et DIN.
Conçu pour un usage industriel général, l’indicateur i20 dispose de l’ensemble des fonctions attendues par les utilisateurs : pesage, comptage, contrôle +/-, formulation et calcul. La conception de son boîtier allie robustesse, étanchéité et facilité de nettoyage.
L’indicateur i40 s’intègre aisément dans tout process mettant en œuvre la mesure du poids. Ses nombreuses possibilités de connexion autorisent un raccordement direct à la plupart des automates et PC industriels du marché. Les différents boîtiers proposés permettent une implantation directe dans l’environnement de travail.
>>>> i20
>>>> i40
CONçu Et FAbRIQué EN FRANCE
NOUVELLE GAMME i beyond all your expectations
La pesée des entrées/sorties de matière n’a pas de secret pour la gamme d’indicateurs i30 et i35. Interface de choix entre la chaîne de mesure et le système de gestion, elle pilote également imprimantes et répétiteurs de poids.
L’indicateur i30 fournit le poids à un système maître conformément aux exigences réglementaires. Le i35 prend en charge la gestion du pont bascule en totale autonomie grâce à une application conviviale
assurant également le contrôle du trafic.
>>>> i30/i35
CONCEPtION
Coffret inox IP66.** Plage de température de
fonctionnement étendue. Version ATEX.* Alimentation secteur
ou batterie LiFePo4 intégrée.
IP66
WW
W.PR
ECIA
MO
LEN.C
OM
preciamolen.com
DEs PERFORMANCEs DE HAut NIvEAu & uN ENsEMbLE INégALé DE tECHNIQuEs*
MétROLOgIE
Homologation 2 x 6 000 échelons avec Vmin par échelon = 0,5 µV.
ERgONOMIE
Afficheur LCD couleur technologie FSC à fort contraste. 7 couleurs de fond paramétrables par l’utilisateur ou pilotées par l’application.
Guide opérateur alphanumérique. Touches à effleurement. Configuration et réglages locaux ou sur PC.
au travers d’un simple navigateur Internet.
COMMuNICAtION
Série RS232C, RS485 et USB ; Ethernet TCP/IP vers les applications de gestion. Bus de terrain Profibus DP, DeviceNet, Ethernet Modbus TCP, Ethernet/IP et
CANopen vers les applications industrielles.
Sortie analogique.
INtégRAtION
Versions inox prévues pour fixation murale, ou sur table. Accessoires fournis pour constituer des instruments
compacts en association avec les plateformes de la gamme PRECIA MOLEN.
Versions façade et fond d’armoire.*
suIvI DE L’ACtIvIté
Gestion d’alertes sur nombre de pesées réalisées. Compteur de surcharges.
* Disponibilité suivant modèle.** Sauf i40 PM et DIN.
Conçu pour un usage industriel général, l’indicateur i20 dispose de l’ensemble des fonctions attendues par les utilisateurs : pesage, comptage, contrôle +/-, formulation et calcul. La conception de son boîtier allie robustesse, étanchéité et facilité de nettoyage.
L’indicateur i40 s’intègre aisément dans tout process mettant en œuvre la mesure du poids. Ses nombreuses possibilités de connexion autorisent un raccordement direct à la plupart des automates et PC industriels du marché. Les différents boîtiers proposés permettent une implantation directe dans l’environnement de travail.
>>>> i20
>>>> i40
CONçu Et FAbRIQué EN FRANCE
NOUVELLE GAMME i beyond all your expectations
La pesée des entrées/sorties de matière n’a pas de secret pour la gamme d’indicateurs i30 et i35. Interface de choix entre la chaîne de mesure et le système de gestion, elle pilote également imprimantes et répétiteurs de poids.
L’indicateur i30 fournit le poids à un système maître conformément aux exigences réglementaires. Le i35 prend en charge la gestion du pont bascule en totale autonomie grâce à une application conviviale
assurant également le contrôle du trafic.
>>>> i30/i35
CONCEPtION
Coffret inox IP66.** Plage de température de
fonctionnement étendue. Version ATEX.* Alimentation secteur
ou batterie LiFePo4 intégrée.
IP66
WW
W.PR
ECIA
MO
LEN.C
OM
preciamolen.com
PRECIA-MOLENBP 106 - 07000 Privas - FranceTel. 33 (0) 475 664 600Fax 33 (0) 475 658 330E-MAIL [email protected]
RCS: Aubenas B 386 620 165
NOuvELLE gAMME i……beyond all your expectations*
*au-
delà
de
tout
es v
os a
tten
tes
Au-delà de la seule performance technique, les technologies mises en œuvre ont été choisies parce qu’elles améliorent l’ergonomie ou limitent l’impact sur l’environnement.
Le nouvel afficheur LCD FSC est non seulement plus lisible (absence de filtre optique) et plus rapide permettant un meilleur suivi du process, mais également moins gourmand en énergie.
Plus globalement, à configuration identique, la consommation électrique des indicateurs de la gamme i est 10 fois inférieure à celle des modèles qu’elle remplace.
Aussi, lorsqu’une alimentation sur batterie est nécessaire, la puissance et donc le volume requis seront moindres. PRECIA MOLEN a choisi la technologie LiFePo4 qui ne contient aucun élément toxique et ne présente pas de risque d’explosion en cas de choc ou de court-circuit.
Proposer une gamme avec un excellent rapport qualité/prix, apte à satisfaire les marchés internationaux servis par le groupe.
Créer un design unique, adapté à l’ensemble des applications et environnements concernés.
Augmenter le nombre de fonctions disponibles, en conservant la simplicité d’utilisation des applications et le souci d’informer l’utilisateur.
Mettre à disposition le poids pour des applications de gestion ou d’automatisme au travers de canaux modernes (usb, ethernet, bus de terrain) avec une mise en œuvre simplifiée.
Fournir une aide à la maintenance préventive et au suivi de l’installation.
Prendre en compte l’impact environnemental.
INNOvAtION Et éCO-REsPONsAbILIté
DEs ObJECtIFs AMbItIEuX…
PRÉSENCE MONDE
DC 10091-0-000 Precia-Molen se réserve le droit de modifier, à tout moment, les caractéristiques du matériel décrit dans cette fiche.
PRECIA MOLEN AgENCEs COMMERCIALEs FRANCE
ÎLE DE FRANCE - NORD4 avenue Ferdinand de LessepsbP 707 95197 gOussAINvILLEt 01 39 33 91 00 Fax 01 39 33 91 09e-mail : [email protected]
RHÔNE-ALPEs10 allée Irène Joliot-Curie 69800 sAINt-PRIEstt 04 72 79 54 90 Fax 04 72 79 54 91e-mail : [email protected]
suD-Est710 chemin du MItANbP 60166 84305 CAvAILLON CEDEXt 04 90 04 45 50 Fax 04 90 04 45 51e-mail : [email protected]
gRAND-Est36 avenue de thionville 57140 WOIPPYt 03 87 31 80 00 Fax 03 87 30 44 72e-mail : [email protected]
21 rue de gutenberg Parc Colbert 51721 REIMs CEDEXt 03 26 87 27 33 Fax 03 26 09 73 50e-mail : [email protected]
gRAND-OuEstZA bellevue 13 rue Hélène boucher35235 tHORIgNE-FOuILLARDt 02 23 27 22 87 Fax 02 23 27 35 27e-mail : [email protected]
gRAND suD-OuEstZA de Ratalens 31240 sAINt JEANt 05 34 27 09 70 Fax 05 34 27 09 71e-mail : [email protected]
ZA du beguey 75 route de branne33370 tREssEst 05 56 78 38 30 Fax 05 56 78 30 96e-mail : [email protected]
PRECIA MOLEN PRésENCE DANs LE MONDE
FRANCEt +33 475 66 46 [email protected]
PAYs-bAst +31 765 24 25 [email protected]
gRANDE bREtAgNEt +44 1527 59 03 [email protected]
IRLANDEt +353 18 35 30 [email protected]
bELgIQuEt +32 3 8 86 00 [email protected]
POLOgNEt +48 12 411 50 [email protected]
RéPubLIQuE tCHÈQuEt +420 5 43 23 60 [email protected]
INDEt +91 44 2454 [email protected]
MAROCt +212 5 22 70 69 [email protected]
NORvÈgEt +47 31 29 [email protected]
bRésILt +55 11 3266 [email protected]
ROuMANIEt +40 21 66 81 [email protected]
PLus DE40 AgENtsDANsLE MONDE
WW
W.PR
ECIA
MO
LEN.C
OM
NOUVELLE GAMME i beyond all your expectations
CONçu Et FAbRIQué EN FRANCE
preciamolen.com
PRECIA-MOLENBP 106 - 07000 Privas - FranceTel. 33 (0) 475 664 600Fax 33 (0) 475 658 330E-MAIL [email protected]
RCS: Aubenas B 386 620 165
NOuvELLE gAMME i……beyond all your expectations*
*au-
delà
de
tout
es v
os a
tten
tes
Au-delà de la seule performance technique, les technologies mises en œuvre ont été choisies parce qu’elles améliorent l’ergonomie ou limitent l’impact sur l’environnement.
Le nouvel afficheur LCD FSC est non seulement plus lisible (absence de filtre optique) et plus rapide permettant un meilleur suivi du process, mais également moins gourmand en énergie.
Plus globalement, à configuration identique, la consommation électrique des indicateurs de la gamme i est 10 fois inférieure à celle des modèles qu’elle remplace.
Aussi, lorsqu’une alimentation sur batterie est nécessaire, la puissance et donc le volume requis seront moindres. PRECIA MOLEN a choisi la technologie LiFePo4 qui ne contient aucun élément toxique et ne présente pas de risque d’explosion en cas de choc ou de court-circuit.
Proposer une gamme avec un excellent rapport qualité/prix, apte à satisfaire les marchés internationaux servis par le groupe.
Créer un design unique, adapté à l’ensemble des applications et environnements concernés.
Augmenter le nombre de fonctions disponibles, en conservant la simplicité d’utilisation des applications et le souci d’informer l’utilisateur.
Mettre à disposition le poids pour des applications de gestion ou d’automatisme au travers de canaux modernes (usb, ethernet, bus de terrain) avec une mise en œuvre simplifiée.
Fournir une aide à la maintenance préventive et au suivi de l’installation.
Prendre en compte l’impact environnemental.
INNOvAtION Et éCO-REsPONsAbILIté
DEs ObJECtIFs AMbItIEuX…
PRÉSENCE MONDE
DC 10091-0-000 Precia-Molen se réserve le droit de modifier, à tout moment, les caractéristiques du matériel décrit dans cette fiche.
PRECIA MOLEN AgENCEs COMMERCIALEs FRANCE
ÎLE DE FRANCE - NORD4 avenue Ferdinand de LessepsbP 707 95197 gOussAINvILLEt 01 39 33 91 00 Fax 01 39 33 91 09e-mail : [email protected]
RHÔNE-ALPEs10 allée Irène Joliot-Curie 69800 sAINt-PRIEstt 04 72 79 54 90 Fax 04 72 79 54 91e-mail : [email protected]
suD-Est710 chemin du MItANbP 60166 84305 CAvAILLON CEDEXt 04 90 04 45 50 Fax 04 90 04 45 51e-mail : [email protected]
gRAND-Est36 avenue de thionville 57140 WOIPPYt 03 87 31 80 00 Fax 03 87 30 44 72e-mail : [email protected]
21 rue de gutenberg Parc Colbert 51721 REIMs CEDEXt 03 26 87 27 33 Fax 03 26 09 73 50e-mail : [email protected]
gRAND-OuEstZA bellevue 13 rue Hélène boucher35235 tHORIgNE-FOuILLARDt 02 23 27 22 87 Fax 02 23 27 35 27e-mail : [email protected]
gRAND suD-OuEstZA de Ratalens 31240 sAINt JEANt 05 34 27 09 70 Fax 05 34 27 09 71e-mail : [email protected]
ZA du beguey 75 route de branne33370 tREssEst 05 56 78 38 30 Fax 05 56 78 30 96e-mail : [email protected]
PRECIA MOLEN PRésENCE DANs LE MONDE
FRANCEt +33 475 66 46 [email protected]
PAYs-bAst +31 765 24 25 [email protected]
gRANDE bREtAgNEt +44 1527 59 03 [email protected]
IRLANDEt +353 18 35 30 [email protected]
bELgIQuEt +32 3 8 86 00 [email protected]
POLOgNEt +48 12 411 50 [email protected]
RéPubLIQuE tCHÈQuEt +420 5 43 23 60 [email protected]
INDEt +91 44 2454 [email protected]
MAROCt +212 5 22 70 69 [email protected]
NORvÈgEt +47 31 29 [email protected]
bRésILt +55 11 3266 [email protected]
ROuMANIEt +40 21 66 81 [email protected]
PLus DE40 AgENtsDANsLE MONDE
WW
W.PR
ECIA
MO
LEN.C
OM
NOUVELLE GAMME i beyond all your expectations
CONçu Et FAbRIQué EN FRANCE
