Upload
hayastan
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
1/12
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
2/12
4r 641- -7
` a .7e- 7 /7--
/s--r e f r i ( e - eteL-7,"dy 17 `* -- g
V i e~ nce,r, tC 4 m
/1 /
1 rerVZ) /f( L4e J"
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
3/12
eu '
,
ter
Lli3 L ietshr w usittrffintbni.u . g. filliSek - (1.11
11 , 1 1 , 1- ,
IlfIltflblrbbfq114110; BuLdiu 1-3
a z. j,jjw l .,rfrl r hlu,sd, 2 ' Lut / Pi p i' en va ab Lut yir nabi. eut Jr
,
Lily1-3 Robert Burns Hall-h
de!,53 Berkeley St., Boston, Mass.:ii.ur :n t fdi..nt ken1.1,.., ', A r inn L4,0$ S 4 1
g. h , paurk ri eu int II nir if un! P1nel IL r il wth r ,..1,
nyny p ruer., r w e L y : 4 lu..., , i l L. flannni-
54,,
: Aar... 7 .nd L, ee5., 1. 11..
r uit
Lut L! U . , h ihr ti Lut 1. l m/ .,; I. &fg. , Lully in lby n 1 r II 04 I, eLf .. 1 , limey rr p ! j w- pI.Lnp joug en: fnalL in !orbi.:
d119ililtdi 4111.91rp I ibr km:1 , .9 e
lbe 111 e . of. n n'II:) , lie 4r no54 28
124 p or; 4 wibLent . ifL rurinli, et no ne r o l l/4M}, fl 111-1,-.ur Ul 11 Fi h e e r A. F, r ro t, i f,1 1117 , uw 11141, 41. .. ur! nrrrr pLwb it ,. wj t. I [IFS li 17, 7 Itir n
If ell Ln Io air e t
if maladif! mi tuunsufiln_ribp
41bd r pili ./1112._Qauproldaunar gri l l u,r4 ami),
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
4/12
1 21tib
bup 114 1. h I; . flor aw i k
7 /frits
8. Am ri .
:.g qp 4 1 .1
.
. burel
1 $ . I.41. u
14 bre 15 tbwippin Soi
(0 )d r . p p . _ S henon 1:
Hui
am i > ,3w 1 a,.
J I,
e y dIL ,
S
U
dy i
d rLl ff
. ) .L a LI/ Pt U do
l
1$
_
o r ..11ungb.20 . _ Poil rgkrin
1LM .111
idd
Uh'weity p .,pt
2$ . P/ r"
f 044 Pi
1111 1) .1
r1 .0
24 1/tg Inn 7 . ,k, ',F p 1
t e jt
2 1 ; thop ri 44.1 8 1V
a tLU?
27 l'
hume
2$
I1 , I) ie( d1
hiciphiquiliturinh p Lu eut, . drol nal Ir d I 1 fi ne p n zt y j r , ri US il .1 1 piaf aD,.11118 1pw-tir pi. 1 .; Luit 1.141 pne.4,6- 1 .4 1 1 1 1 ..et): p,. .
s
irikLei LdLiptwri, .sld n o,p 4. Vinai
.j
Il e ,ttui te, t. 14 r"u -
1...111,Pd luger I. 4:11
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
5/12
4 ),Ituudi f4 . . 7 1 (14 , t7nlp g lir wbpeftil liftig LI A I L .111 if III pari :1.
IL IIMLIL11 LI717 L S 1111 11. $117 iL1 1 . O r u 1 'ampli Litant Skie de: t h tut
qu'inquiet* niitlejt nt bpitrt ft7ipt
8 mil ietulutax tfp
a pi U wbabw l uur. p l , b 11 n1411.11.1d 101 IM11.17111.S bb
Sp i M. enidw.i. 1frt if t t .ptutl
O p M n.,
MA
O f.. 1 . 1 .
Z tu2nt fliGh ht Btup tupbpunl,wfi p - muqp - hpntfrai 8 utnitfi Lubin t %fp . U t. ett.
'
Wbutt5., rf r el.1). Ili na pl,. p ' es I. y utli .
S1rI r 1.b U. 9. pl, 7 tir I. ou>,
S I .4 1 f1 Ir 9.wrifIf41LizA ,
Skylat U. in pu,
el: Lut
Ft
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
6/12
(If int n'Inn" p l. p,,, d r ,lin. pot p n Lamb), IL en 1. b mis ind nul, in
3 , n pnZi y
1 1 ,Hai t 0.-111. 807n t t' A lu ppus 1- ntemb p
L ( ntwd eolt 20q.1;1' P' 1 1' 11 4.- rusi pat. Jn'Inir *Pli it L
'tg.. ubn p z aL),Ltw i IroLpitiat i rene #ir r r r p
11..1 -40,1..1,', 1, /na/ dormir UPLnfr VO L /1Iflt 7 II .1 6u 47 1,-i ri rir,, Wb L,ne .
I 8.9 45 . 1iL q p - r L el I. gi n E l y lit if NI-
1 7 111111.1 I 1 ILI U .114.1 ! j f k nokr,4 i r e ,r i a, r l..pnt-
p tilt oreb , wnl i nr uni t 4101 man pli nLb. 4,mt..a- L., 4 . , f , e t, ,LL
ppuu mura
. bp i Bol 49-'5 I f, n L p
60 7 49 4L, t p. tu, pps p pi e , +. 1 , 1. 14 d en 1 1 111p thrl p / 1.114 1- Olibillj in tlfeewiL gni , won L
} ,t n e ni) nine nen , fitulututtputuurn p bulitnui !
mi tullq uitrat.hbfibpni)17 . r ons i I ateeh 9a-r i 8. 7 na_mb n p 4 C o? M. Ir. reueut:bcp ut tu in tirunf pIr-
it 114 en,. 4 *plu t i ut t.LO,wr L. Dr r i, d...r.t.t.rs1. t r Itt p 4ten pu slot -
, ;Ln mg ne or nu nIgneit r,L e e , no bel. I r e t.ywenle h elt1.1 nul, in 01 11 , p
p Mite plimim5frrtyPe_if o el151 - 1111.11.111.1 m !I I p :Ir * MI ! 11711111117 4 1 enIrf :
b " r at h Me,7_ Qrr r r n u, po pur p tir te lu- no mer cilart_p n p e
Itiog- 94 ifLo p . ue :nt P b aye huzttuftuptup
bplin ,n 84 nal ?lm j rui nt kbri. "au uni if ent i f uel ta n bruLnLb,gp f i s mb l p eb bop_
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
7/12
f : p itm, mena fd Lmk, dire m Merillter off ming.
d j t lam poil, MI
j l/ ,
L1:18 / . p,18,
Muni t Jw
u s ,81148 , 115 il 88 t "PUA
/rr. L } , g em : . fin i ft e , i i kt 95- 19 ,
4 8" 95. r ttw rz . pl.wb p n pnxIs-
r if J . n pp 18,811881 - C lir Ofir11 .11, 11 . 8.018:188 pLUI 1 I n
p.. 81 ' 8. 4)1 1 ,,,I ntIJI I I IIILPI8411.1, 411111818881pULL int oirm ru-
81180 . 11,7,11:
q ui pp h i nup b _ 9,, y d ,pr.ml y r. I,nj5p , Li 1881ml i f . a. . . rt hent pl.p 118_Ip pp , npn:l . yr 1. umm a of t j r m p
p p 1, d p b I Ilp s n, , :. eu III),
81}11}1111118181 ,,J uzpni 1 G pp :
ll lutinitillm ft tr jr n t1.1.1.8m 1ml np
fi r ,mitm e kom J I, t If mpm j euspp l i pl e m pouls
us ! AL p q11000188181 (1 . 8171811r, ,4 If hi zb nedL--
pOi ,
e stp P r i r s if p i n d Jan ut pu. I mmo- , L, m e m : L y d ma na.T111 :/M n
mu. pwl,nr d el I. ms). , np kmo p bt r
f nt tujlituj w psudI . z in L ',ppm i , q plitine nop mmuL , ni_p /mu LI. encImm m
: ubp.qui i) m.mmilf J ngnip114 , w no.I,L-
tut i ng rr p 111111188Ifir 1.881fLi. 48848,Ut 411.1448/Ibrit ed r eb ? k e ut lut post n tir p n pn
ms, vans h l'a pimmifd l m p r . pinttl p (b ,Ifre kfm, 0, 1 r,L I si . 1 , 1 , Ju,bw.wb g .w./rwtiu,u nppt Zen-
9 1.m i lmm", pus PL mil .1 go pe /Pb :
U ti wjnt[i tin pqb, , m, i , J d. , Lalo ini 'muni mut np,Itrl , LpLti/._,.},l,LpbLpnL pL p nL .7,481
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
8/12
r
u .ra(v},Lpp Jiru,Jnel, p b zi g ,e p Illif : FMI ( If mol
,fi p ,, 2 1 . , J i. .
r r a. Ltia d'hm'na, star& b .t de, LL juiben,su p r L
Iniep,sinkr 1114 p ttmetnietutt , ,, r 4,.. e ns 1i ummi r , w j n bbum
qm rurr ifput rt P IIL,Ip :
litablutruutpu tub thaugurituiliwtiUhpin quiriudiri -
Ji, y mip 1.,..4.jlto1w.f p , eu ulo- r J jar In 1111151L i treUl aub
II (fui 4uullut ni_ ullt UI 4111.1U uL.1 tor rt p n Lit d Olt.
$7 rte
Pinpfirpnt bL Rittupahlutt fut' gm(Ini tub upphit
d ' I l .. .Id n7ni e , pam.:uslq L bop 41.1 r bu e --
p .. pi tu.),, reHls HI 07.1.1i1 LIA L p 1 in rio I tint rit n ira 111111$41I ,1 eue_ d e! stn in il n tb gn 4 Ibrus.ti tfulutatei . sitterr L < l. n, L t ;:busrmt nprripienuty
h giAtop f g s dr ei , nir r 1, , , b. p glp l i rieurtm l i t puits tf? If,
,ai g u, mitori 17,4 int_ I .. rku ). elt*L,
LLLI1111.11411eL iii1117171F lit j'un tu fie 1 1 14 ,eir ult
rr,z
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
9/12
bu q uul h m2 b u
essquip , Ir+sum le L
ri i$ L148114114 q, UllaLUIII n1. p n js p ,pus, wl/s lluij Ire - 27 m a, u c ie.. ,11,
usu4 tir LOA y ,asnks LIU p
'9pouuLlut pus), n5
w rwne quiers' pl. wb
,duslus m'au p 4:sub eu fuis 17rl p b ssl J ego u
If rr r al1 I .4 : me sel us etnelluu ........ b, gus , ( 1 )14susIAL p Z ur J Ott II IIIIII1 4111111 u l Itt IBM kleu 4; us insull douma npuslimilL pus_ rtwe.wl1 aLrr
If MW1,1 11 Lt1111111>1 te Li mus pusil utuutLusiksi. p
Zei) . 11. r W. : Ut MI i l Ut tl bP p)
b )1 I mbu al # 44111eL p
Z fi k." : 1 . ;I Jberr ,trwJ
6 0 0 . 0 0
1 5 6 0 . 0 0
4 0 0 . 0 0
4 5 0 . 0 0
1 5 6 0 . 0 0
3 0 0 0 . 0 0
2 0 0 0 . 0 0
6 0 0 . 0 0
8 0 0 . 0 0
7 0 0 . 0 0
6 0 0 . 0 0
2 5 0 0 . 0 0
$14770.00
11bry p
il,winn.`t_phturi
.
(1117nrip ,t
l.L l rr,1 1,11 7e q.a.0 p .erss. P L gut 9;y5- 92,6 ze p- bol rinp2IniberstPtus% 1 : 44 Jllurd 111). ' Ur Z. 1 1. .1,11 is , e tuba, !sut 15 s_ 6 su
p us "'pu), /drrsoieL r n t elider ,e (Issasinsu lun Ft pue.
o ntriLduri yispe , 11 L7 1r- qassproLF itsul
r iu s .,,,,7 1 ,,,Liar(..b),L
,e t errrnr t rrnr terr r.p 1 1,41:e nt4 i6
pli. plrl psi& su pulsa jos s JusuLP bcliishpp ,hr
etni ntbw- llrre ird bil l ' jus puis!. g 116 rte 1,supend PLw, Iss_ tufs" p
n ),( Iule y 071141L. r i litas4 Luini. do raillithudiultbf r n : r r a - 5 t ue imite tt 4 4.
/ 0 . 21, 2 Issu,. vJ cfu q ?p h i ,n err7Ll , f e i 1 1 / . 7 ir lins r jtuoi Zus Je n. jteI
l uu r pu, ri ru p 3iptglru j i Zusi 9.41,7P- &spi t ut
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
10/12
I. I pl, if t e. u. .2111thil 1L i f t nr Otite lad i ft pl II nt- ! Ln VI, ft odw 5 ,r l .n ll L t ie . . A i ui , rr
J1r n ` iLl.r l we nt i dn .15.1 , f,wrfwlf f ,Lp F41, 4 4,
LL 14 Jr uipi, ,f 1, rel p re,
p 1 ,p i ft in LI 7 r i w-
p h i /el pi, r i r. >i tu ro ml dli r 1p1.19
A LLAI. el z. if pporn !pub in t l n r rrr, :
192i-1W27 2 it rufilt iptiientu ritnup t i qu,,,,,,,, f,ll wurl, ne t Lbsal tl juin juinwel l urj mn, i nL:r t n n 1_4 net :11. na , 21 1 , 1111i ber, d r. tan ...pi, 4w_
4 ,,,,reibpArn. Ibn bittlt tn 441 bt kit , tn-
si Un, tu t jrif r i . , ,yt e n1411- 1011iL p lob e fiL ur l mer" : min pi,
1.,,,,
ppLbs.,I.,, llw
g d'L
q im
e
i l p
nele4 nt-
t i ba p , i n plue le l e 'ILp
p il.tup nup - hturt hum!' . 2. Ju
v il i r t : p fin}, u u, i er 111." 11 ,
ituf p . e n tub7 El a elfiript
41,117ILL MM:
Shirb U . tuolzUmt
s e l , u . M .4mpabLmlS . 4.0. L pLut
S AL II Al o : ut u i S tuf,
0 17 - q ULU L
e ) 4Lt , Sefi 11 4 g d i . . 1(bwiwetwb:
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
11/12
sklJrn.ikP Sk met,' buP gel 1.-i-bit
tayd far,
/
nu fang
qientellrI l e V. " . & "
Qm pl u p r i._L-Ifhea r .
r ru l f i wpiriuu
1.14 1 " Zou M.14einu 1 ,
bmiht Uheor-
qrlIdel t qrhwelg
.:e.pie 5i t' If. line?
;LWre tbuilemem loLu
feeiLl1LbUT 4i 11 1
aquw-elek- 14>eh " ,
thoet4E 1
i l e heum 4ouretb
tb.1- b.e.g
,4inpunu t u
fiLOPIEPOIll1Li11
140.00
73.501 9 0 . 0 01 0 0 . 0 0
6 2 . 3 6
1 . 0 02 4 1 . 5 0
6.005 0 . 0 07 0 . 7 5
2 5 0 . 3 61 9 0 . 0 0
2 6 6 . 2 0
450 -00
7 0 . 6 591.55
1 0 0 . 0 01 4 6 . 0 0
80 .002 0 9 . 3 51 8 0 . 0 06 2 0 . 0 0
1 0 . 0 0134-50205.00
1 0 7 . 5 3
243.00150.00212.5C215.00
11 8 . 4 62 8 . 7 0
4 4 9 . 3 0
2 2 7 . 6 03 0 0 . 0 08 5 0 . 0 0
3 0 0 . 0 05 5 . 0 0
3 7 5 . 0 C2 7 7 . 2 4
185.881 0 . 0 0
2 9 0 . 0 01 0 . 0 0161.00
1 9 9 . 5 02 0 5 . 0 02 4 2 . 5 8
3 9 1 . 1 2
2 5 0 0 0
8 II h. 8 LI. 4
(111U1U,4811hia-bL115 L 4- tuilahabrbutriebbrnh.
1925 e l 1 1 - 1926 8111'1,141 1
C.
3a
ec;
a 1 _
t i fA
t -
97
r z t .
e
iJ
S,1
L
3 a.
10.00 9 4 . 0 C 2 1 . 0 0 15.005 . 0 0 5 0 . 0 0 1 8 . 5 6
1 4 0 . 0 0 30.00 20.0C2 5 : 0 3 0 . 5 0 2 5 . 0 0 10.505 2 . 3 0 1 0 . 0 0
1.0035.00 1 8 5 .00 21.50
6.0010.00 1 0 . 0 1 1
3 0 . 0 0 25.75 1 5 . 0 01 00 .30 1 5 0 . 0 0
50.00 1 0 9 . 5 0 3 0 . 5 0
4 9 . 7 0 2 1 6 . 5 03 0 . 0 0 396.50 9.00 14.50
2 2 - 4 7 25.00 15.00 8.002 5 . 5 ( 8 . 0 ( 1 38.55 7.00 12.50
1 0 0 . 0 03 6 . 0 0 1 0 0 . 0 0 10.00
80.002 3 . 3 5 1 6 5 . 0 0 21.00
1 5 5 . 0 0 25.0078 .0 [ 5 1 2 . 0 0 30.00
1 0 .0 0
2 4 . 0 0 1 0 0 . 0 0 10.504 5 . 5 0 5 0 . 0 4 1 1 0 0 . 0 0 9.50
9 8 . 5 3 9.00
2 2 . 5 0 3 7.50 1 5 6 . 0 0 7 . 0 0 20.001 0 . 0 0 11 5 . 0 0 2 5 . 0 0
1 0 . 0 0 2 0 . 0 0 1 4 5 . 0 0 1 7 . 0 0 2 0 . 5 06 0 . 0 0 1 5 0 . 0 C 5 . 0 0
11 . 4 6 80.00 1 5 . 0 0 1 2 . 0 02 1 . 2 0 3 . 0 0 4 . 5 0
4 7 . 0 0 3 8 3 . 8 0 1 8 . 5 0
1 3 . 6 0 1 6 6 . 7 0 5 . 0 0 4 2 . 3 04 5 . 5 0 2 2 . 0 0 2 0 0 . 0 0 1 7 . 5 0 1 5 . 0 0
8 5 0 . 0 0
3 2 , 0 0 6 0 . 0 0 1 5 8 . 0 0 25.00 2 5 . 0 05 5 . 0 0
1 2 5 . 0 0 2 5 0 . 0 0
1 2 . 2 4 30.00 2 1 5 . 0 0 20.001 5 0 . 3 8 25.00 10.50.
10.0040.00 1 8 5 . 0 0 1 0 . 0 0 25.50 29.50
1 0 . 0 028.00 70.00 40.00 1 3 . 0 0 10.00
189.50 10.0020.00 160.00 25.0018.00 21.58 172.00 31.0037.50 103.62 232.00 16-00 2.00
21 00 212 00 17 00
7/29/2019 Croix Rouge Armenienne 1926
12/12