CRU CE DE COLECCIO NES - JOAQUIN ARTIMEjoaquinartime.com/wp-content/uploads/2017/12/Cruce-de... · 2017-12-31 · Las Palmas de Gran Canaria 16 de octubre 2014 – 25 de enero 2015

CRUCE DE

COLECCIO

NES25.º

ANIVERSARIODEL CAAM

Las Palmas de Gran Canaria16 de octubre 2014 – 25 de enero 2015

CENTRO ATLÁNTICO DE ARTE MODERNO-CAAM

CRUCE DE

COLECCIO

NES25.º

ANIVERSARIODEL CAAM

LARRY ÁLVAREZArte ‘Tricontinental’ Para celebrar el 25.º Aniversario del CAAM

OMAR-PASCUAL CASTILLOCruce de colecciones O dibujo de una espiral por el movimiento de una pirámide que gira

ÁNGEL MOLLÁ ROMÁNTriconTinenTalidad, o la revisión permanente

Tony GallardoCarmela GarcíaAmparo GarridoÁlvaro GilNan GoldinPedro GonzálezRon GorchovHildegard HahnPeter HalleyPipo Hernández RiveroGuenda HerreraJosé HerreraJuan HidalgoPello IrazuJuan IsmaelAlfredo JaarRobert JacobsenAbdoulayé KonatéHans LemmenEva LootzMarcos Lora ReadRafael Lozano-HemmerCristina LucasCarlos MaciáCésar ManriqueNúria MarquésAna MendietaManuel MillaresPriscilla MongeFelo MonzónBeth MoysésAntoni MuntadasJuan MuñozDavid Nal-VadFrancis NaranjoShirin NeshatAntónio OleJoão OnofreJorge OramasAntonio PadrónGermán Páez

Faisal Abdu’AllahFernando ÁlamoJosef AlbersAllora & CalzadillaLara AlmárceguiGhada AmerAlexander ApóstolRocío ArévaloTeresa ArozenaJoaquín ArtimeMarlon de AzambujaJosé BediaKarina BeltránWillie BesterLeandro BetancorJoseph BeuysBerry BickleAlighiero BoettiFélix Juan BordesJuan BordesWim BothaCabello/CarcellerPatricio CabreraSophie CalleCatarina CampinoJuan CastilloSaint Clair CeminMartín ChirinoHannah CollinsRaúl CorderoEli CortiñasCalixte DakpoganTracey DerrickJiri George DokoupilÓscar DomínguezSokari Douglas CampOlafur EliassonLeopoldo EmperadorPepe EspaliúTchalê FigueiraPlácido Fleitas

2224252728303 1323335363839404 142434445464748505 15253545556575859606 162636466676869

707 1727374757677787980828486878889909 19294969798991001 0 11021041051061071081091 1 01 1 1112113114117118

6

8

10

CRUCE DE COLECCIONES | OBRASTEXTOS

LARRY ÁLVAREZTri-Continental Art To celebrate CAAM’s 25th Anniversary

OMAR-PASCUAL CASTILLOA crossroads of collections Or spiral traced by the movement of a gyrating pyramid

ÁNGEL MOLLÁ ROMÁNTriconTinenTality, or the permanent review

CRISTINA R. COURTEl rastro prodigioso de una travesía transatlántica

Voces de sentido crítico En el CAAM 1989–2014. Selección

Genealogía cronológica Proyectos expositivos 1989–2014CAAM / San Antonio Abad /San Martín Centro de CulturaContemporánea

Santiago PalenzuelaLuis PalmeroMarta María Pérez BravoRaquel PonceMiguel Ángel RíosSantiago Rodríguez OlazábalPaco RossiqueOrlando RuanoThomas RuffFrancisco Ruiz de InfanteCristian SánchezMatías SánchezSantiago SantanaAmparo SardRichard SchurPeter SchuyffTeresa Serrano, Ray SmithAntoni TàpiesBarthélémy ToguoMarina VargasGregorio VieraJoel-Peter Witkin

1201 2 11221241251261281291301 3 11321331341371381401 4 1142143144146148149

179

180

1 8 1

1 5 1

152

158

ENGLISH TEXTSAPÉNDICE

ARTE‘TRI

CONTINENTAL’

PARACELEBRAR

EL 25.ºANIVERSARIO

DELCAAM

LARRY ÁLVAREZ

7El Centro Atlántico de Arte Moderno se convertía tras su apertura, el 4 de diciembre de 1989, en el tercer museo y centro de arte contemporáneo creado en España. Marcado por su estratégica situación geográfica en medio del océano, en este cuarto de siglo el CAAM se ha ido consolidado como una institución cultural de referencia en el archipiélago canario.

Junto al respaldo de la prestigiosa Atlántica. Revista de Arte y Pensamiento, el con-cepto fundacional de tricontinentalidad enarbolado por Martín Chirino, y que distingue a este centro de cuantos hay en el mundo, ha servido además para cohesionar las redes culturales de uno y otro lado del Atlántico, uniéndonos allí donde antes solo había lejanía y diferencias.

Sorprende que apenas dos décadas hayan bastado para, en torno a una idea tan abstrac-ta como la de tricontinentalidad, aglutinar el arte que se produce en África, continente más cercano geográficamente a Canarias; Europa, territorio al que pertenecemos, y América, horizonte hacia el que se expande nuestra cultura, con viajes infinitos de ida y vuelta.

La actual exposición ha sido organizada para celebrar el 25.º Aniversario del CAAM, y propone un diálogo entre nuestra colección y las de otros destacados centros, públicos y privados, a los que agradecemos así su estrecha colaboración durante muchos años.

Además, viene precedida de otras muestras en las que ya hemos exhibido la amplia gama estética de nuestros fondos: Reinventar la Isla I y II, referidas al arte canario; Bipolar y Carnaza para los dioses, en las que se exhibieron obras de fotografía y videoarte; Los úl-timos serán los primeros, también sobre videoarte; Espacio contenido, en la que se mostró una selección de instalaciones; Revelaciones, que presentó un conjunto de objetos artísti-cos, o Cuadernos de Bitácora 1, en la que se incorporó expositivamente la obra sobre papel.

Pero a diferencia de anteriores proyectos, el que ahora presentamos busca recolocar en el discurso global de la contemporaneidad al museo grancanario, como espacio desde donde nace esa resonancia tricontinental que ha generado y sigue generando un acerca-miento constante sobre lo que ocurre en el arte de África, Europa y América.

Cruce de colecciones propicia la ‘conversación’ entre colecciones privadas y públicas que nos circundan para definir la nueva y cambiante realidad, abriendo de este modo una nueva senda para la reinterpretación museográfica de los propios fondos del CAAM.

Asimismo, pretende ser un gesto de homenaje de Gran Canaria a quienes respaldan nuestra singularidad ultraperiférica, y el carácter atlántico y excepcional que merece la pena conmemorar.

LARRY ÁLVAREZPresidente del CAAM

Coordinador general de Cultura, Patrimonio Histórico y Museos del Cabildo de Gran Canaria

CRUCE DE

COLECCIO

NESO DIBUJO

DE UNAESPIRAL POR EL

MOVIMIENTODE UNA

PIRÁMIDEQUE GIRA

OMAR-PASCUAL CASTILLO

9Como decían Deleuze y Guattari en ¿Qué es la Filosofía? —y los parafraseo—, la filosofía además de crear conceptos debe ponerlos a funcionar. Pues bien, desde esta perspectiva que asume lo ideológico como la manifestación política de una filosofía, tras el nacimiento del caam en su programa ideológico se ha argumentado un concepto: la Tricontinenta-lidad. En cambio puede que dicho concepto no se haya “puesto a funcionar” constante-mente, sino de manera esporádica. Dicha interrupción pragmática no cíclica o lineal de este concepto, puede que haya ocurrido, además de por la dificultad misma de ponerlo en marcha, por derivas ideológicas de aquellos gestores que han llevado las riendas del mu-seo. A día de hoy, en plena celebración del 25.º Aniversario de la fundación del caam, y regresando a los ideales que desde sus inicios lo han motivado, revisitar este concepto de la tricontinentalidad en los actuales tiempos globales, es lo que pretende hacer este pro-yecto expositivo a partir de un registro concreto. El registro que dibujan las colecciones que han nacido o se han respaldado consolidándose mientras ha evolucionado a su lado la dinámica de este museo/centro de arte, en el cual se han generado más de doscientas exposiciones colectivas e individuales, desarrolladas durante este cuarto de siglo en las tres salas centrales de la calle Los Balcones 9, 11, 13 y las salas anexas de San Antonio Abad y, el recién inaugurado en marzo de 2011, San Martin Centro de Cultura Contemporánea, en las que han participado más de dos mil quinientos artistas de Europa, África y América.

Para ello, tomaremos como punto de partida la Colección CAAM-Cabildo de Gran Canaria, siendo nuestra colección el eje sobre el que se argumentará el concepto de la tri-continentalidad; esta vez, graficado como una pirámide, punto desde el cual se dibuja una espiral gracias al trazo del movimiento de esta simbólica figura piramidal.

Una espiral que —en esta ocasión— se convierte en una especie de mapeado meta-fórico de la viralidad que expande dicho concepto en la ciudad (de Las Palmas de Gran Canaria), la isla (Gran Canaria), el archipiélago (las Islas Canarias) —bajo el paraguas de complicidad que ofrece la cesión de obras de colecciones públicas y privadas—, y el país (España). Para lo que hemos invitado a exhibir junto a una cuidada selección de los fon-dos del caam, obras del miac (de Lanzarote), el tea (de Santa Cruz de Tenerife), el caji (de Fuerteventura), el Gobierno de Canarias, junto a otras colecciones privadas canarias, más una selección de obras videográficas susceptibles de ser mostradas en programas de screening de monocanal de algunos de los más importantes museos y centro de arte de la periferia peninsular, entre los que encontraremos obras de videoarte del meiac (de Bada-joz), Artium (de Vitoria-Gasteiz), Es Baluard (de Palma de Mallorca) y el CA2M (Móstoles, Madrid). Con la utópica idea museográfica de poner en valor el diálogo transcultural que desde el caam se ha generado en estos veinticinco años, como motor generador de una vi-bración de la cual su onda expansiva se manifiesta como la reverberación que actualmente observamos como un tácito interés en la atlanticidad tricontinental.

OMAR-PASCUAL CASTILLODirector del CAAM

Verano de 2014. Las Palmas de Gran Canaria, España

TRICON

TINENTALIDAD,

O LAREVISIÓN

PERMANENTE

ÁNGEL MOLLÁ ROMÁN

11Para una persona formada en la cultura política de la segunda mitad del siglo xx, la pala-bra Tricontinental evoca, ante todo, un foro y una revista internacionalistas creados en La Habana en 1966 (y vinculados a la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina).2 Los pósters adjuntos a la revista, con una estética más afín al Pop Art que al realismo socialista, poblaban las paredes de militantes y estudiantes “progre-sistas” de todo el mundo. Sobra decir que el icono del Che era el más recurrente, así como su frase: “Crear dos, tres… muchos Viet-Nam, es la consigna”. Esta máxima era asimismo el título del Mensaje a la Tricontinental del Che publicado en un número especial de dicha revista el 16 de abril de 1967, cuando Guevara estaba ya (secretamente) en Bolivia, organi-zando su legendaria y malhadada guerrilla.3

Pero que nadie se alarme, la Tricontinentalidad del caam, propugnada veinte años más tarde por su primer director, el escultor Martín Chirino, poco o nada tiene que ver con el internacionalismo armado guevarista y sus sangrientas secuelas (“con su cuota de muerte y sus tragedias inmensas”, decía el Che, con más entusiasmo que resignación).

En todo caso, puesto que Tricontinentalidad alude a la situación triangular de las Islas Canarias entre Europa, África y América, tendría algo que ver —si bien remotamente— con los derechos que Chile se arroga en tanto que “país Tricontinental”, al detentar o recla-mar soberanía en América, la Antártida y Oceanía (Isla de Pascua y Archipiélago de Juan Fernández).4 Que la isla de Robinson Crusoe y las Islas Desventuradas [sic] formen parte de Este último archipiélago chileno-oceánico no deja de ser un inquietante paralelismo en rela-ción a nuestras “Afortunadas Islas” (Fuerteventura en particular) y su imaginario atlántico.

DE LA REVISTA TRICONTINENTAL A LOS MAGOS DE LA TIERRA

El Centro Atlántico de Arte Moderno de Las Palmas de Gran Canaria, inaugurado en 1989, en gran medida por el esfuerzo personal de Martín Chirino, surge como el segundo centro de arte de nuevo cuño de España, tras el ivam de Valencia en 1986 (el mncars Reina Sofía será inaugurado en 1992).5 Muy pronto, toda una serie de instituciones análogas —y des-igual valor— se multiplicarán como setas por toda la geografía ibérica, al calor de la naciente democracia española y la pulsión emuladora (edificante y edificadora) del nuevo régimen.

Lo cierto es que el caam aparece desde el principio con una evidente voluntad dife-rencial, y no sólo en relación a la institución museística. Chirino lo dice muy claro: “La reflexión sobre la tradición y la innovación sitúa al caam en la necesidad de una revisión histórica del arte dentro de las últimas formas de creación y distribución. El nuestro es un camino de indagación sobre las relaciones entre la identidad y las diferencias culturales, sobre el tiempo histórico y las influencias entre futuro y pasado, sobre lo permanente y lo efímero, lo universal y lo específico”.6

Los 90 fueron años de debate identitario, tanto en el ámbito político nacional como en la esfera cultural y artística internacional, pero más allá de todo esto (y en qué ha venido a parar el oxímoron de la “identidad colectiva”)7 la voluntad de interactuar culturalmente con un entorno geográfico que la historia no siempre había favorecido, resultó ser un gesto casi profético.

Esquivar lo concreto se cuenta entre los fenómenos más inquietantes del espíritu humano. Existe una extraña tendencia a apuntar directamente a lo más lejano y pasar por alto todo aquello contra lo que, por hallarse en inmediata proximidad, tropezamos continuamente.

ELIAS CANETTI (1962)“Poder y supervivencia”¹

1 Elias canetti (1962): “Poder y supervivencia”, La conciencia de las palabras. México, fce, 1962, p. 34.

2 “Del 3 al 15 de enero de 1966, La Habana fue escenario de un acontecimiento de dimensión mundial. Por vez primera se reunían las representaciones revolucionarias de 82 pueblos de África, Asia y Latinoamérica para articular y hacer efectiva la unificación de esfuerzos comunes por desarraigar todas las formas de colonialismo. La solidaridad militante devenía una necesidad inaplazable”. ospaal, Secretaría General (1996) “Primera Conferencia Tricontinental”, Revista Tricontinental, 133. http://www.tricontinental.cu/index.php/quienes-somos/primera-conferencia-tricontinental.

3 “¡Cómo podríamos mirar el futuro de luminoso y cercano, si dos, tres, muchos Viet-Nam florecieran en la superficie del globo, con su cuota de muerte y sus tragedias inmensas, con su heroísmo cotidiano, con sus golpes repetidos al imperialismo, con la obligación que entraña para éste de dispersar sus fuerzas, bajo el embate del odio creciente de los pueblos del mundo!” Ernesto guevara (1967): “Mensaje a la Tricontinental: Crear dos, tres… muchos Viet-Nam, es la consigna”, Cuadernos de Ruedo ibérico, 12. París, 1967, pp. 94–101.

4 http://es.wikipedia.org/wiki/Tricontinentalidad_de_Chile.

5 Así lo atestigua, retrospectivamente, el entonces Consejero de Cultura del Cabildo de GC, socialista: “El trabajo de Martín fue inconmensurable. Tenía claro que no hablábamos de un museo al uso, queríamos un elemento rompedor. Era consciente de que la colección del caam se tendría que construir con mucho esfuerzo e inversión, y no se podía. La generosidad de Chirino no sólo fue la de involucrarse en la génesis y exportar su crédito, sino lo que supuso para las conexiones nacionales e internacionales. Hubiera sido imposible ponerlo en marcha sin él. Fue como la llave que nos abrió el camino. Había un trabajo político, que es el que podíamos hacer nosotros, pero sin Martín hubiera sido imposible, al igual que otras personas del equipo que se vaciaron con el proyecto.” Francisco ramos camejo (2009): “El discurso del caam ha sido el correcto y ajustado a su tiempo”, La Provincia, 4 de diciembre de 2009. http://www.laprovincia.es/cultura/2009/12/04/discurso -caam-sido-correcto-ajustado-tiempo/273198.html.

6 “El caam, utopía tricontinental”, conferencia previa a la inauguración, Club Prensa Canaria de Las Palmas de Gran Canaria, 17 de noviembre de 1989. Cit. Cristina r. court [Ed.] (2010): Centro Atlántico de Arte Moderno - CAAM. Elogio del museo y post-museo. 20 años de práctica intercultural. Las Palmas, caam, p. 43.

7 A este espinoso asunto dediqué algunos argumentos en: Ángel mollá (2001): “(En)señas de identidad”, en Orlando BRITTO [Ed.]: Canarias siglo XX. Instrumentos para el análisis del arte un siglo. Santa Cruz de Tenerife-Las Palmas de Gran Canaria, vcgac, pp. 30–45.

12 En la esfera local, la vanguardia encarnada por Eduardo Westerdahl y Gaceta de Arte, ya había apostado en los años 30 por cierto internacionalismo universalista, que en el ám-bito estético se tradujo, por ejemplo, en una apuesta por la “geografía” (una nueva síntesis estética en relación con el entorno físico) frente a la “historia” (el peso de una tradición ya inaceptable).8 No menos tenaz fue —como escribí en su momento— su resistencia duran-te los años de transición ante cualquier forma de nacionalismo, localismo, indigenismo o regionalismo, “en una España que nacía a la democracia, recuperando, frente al centralis-mo de la dictadura, ‘identidades oprimidas’ y orígenes étnicos (más o menos imaginarios). Westerdahl siempre había recelado de toda forma de localismo cultural, y el hecho de ha-ber sobrevivido cuarenta años a una dictadura folklórica y nacionalista, no había hecho más que reforzar sus convicciones”. Esto incluía una crítica a ciertas veleidades “aboríge-nes”, muy propias del momento, de su propio amigo —y admirado artista— Martín Chirino y otros firmantes del llamado Manifiesto de El Hierro (1976).9

Con el tiempo pareció operarse una síntesis o metamorfosis de ambas posturas, como parece inferirse del voluntarismo implícito en la idea de Tricontinentalidad, con su cla-ra proyección geográfica y su prioridad hacia las nuevas formas de creación y distribución ( justo en los albores de la revolución telemática de la era digital).¹0 Una nueva relación que ya no podrá volver a ser la de la primera vanguardia respecto al “primitivismo”, ni en el aspecto formal ni en su dimensión antropológica. Pero el concepto aún requería de mucha praxis teórica y museística antes de su maduración.

El mismo año que se crea el caam tiene lugar en París una controvertida exposición, Les Magiciens de la Terre (Centre Georges Pompidou, 1989) que sacudirá el mundo cultu-ral más allá de lo meramente artístico o expositivo. El debate filosófico sobre la alteridad, el discurso académico sobre los estudios postcoloniales o las políticas de identidad (racial, multicultural, feminista, queer…), entre otros, estaba servido. Sólo cinco años atrás el moma había dedicado una muestra decepcionante a la conocida cuestión de cómo exhibir, explicar y visualizar el arte de otras culturas, ‘Primitivism’ in 20th Century Art: Affinities of the Modern & the Tribal (NY, 1984). Como señalan Hal Foster, Rosalind Krauss y otros, la exposición no era sino una nueva yuxtaposición (brillante pero descontextualizada) de obras “modernas” y “primitivas” en virtud de sus analogías formales, y cuya tesis de fondo parecía agotarse en la obviedad de su título. Seguíamos como en la época del cubismo, los surrealistas, el expresionismo abstracto o el art brut…¹¹

El comisario de Les Magiciens de la Terre, Jean-Hubert Martin, no cometió los mismos errores que el moma: incluyó sólo artistas en activo, cincuenta “occidentales” y cincuenta de “los otros”, una buena parte de los cuales pensaron su obra para el proyecto. Como con-trapartida —decían las críticas— se había introducido demasiada “magia”, “autenticidad”, “aura” o “ritual” en los artistas no “occidentales”: la vieja compensación post-ilustrada (o romántico-irracionalista) se disfrazaba ahora de postmoderna. La mala conciencia post-colonial y el paternalismo con las antiguas víctimas seguía traicionando a Europa: el mito del “pensamiento salvaje” no era sino una nueva versión del “buen salvaje”. La propia Barbara Kruger, con ironía, planteaba en su aportación a la muestra: “¿Qué son los Ma-gos de la Tierra? ¿Médicos? ¿Políticos? ¿Fontaneros? ¿Escritores? ¿Traficantes de armas? ¿Agricultores? ¿Estrellas de cine? ¿Artistas?”.¹2

8 Sobre esta cuestión remito al texto de la exposición de la que fui comisario: Ángel mollá (2005): “Aesthetica Westerdahliana. Breve glosario”, Eduardo y Maud Westerdahl. 2 miradas del siglo 20. Las Palmas de Gran Canaria, caam, pp. 219 y 314.

9 “La pintadera y la grafía canarias son símbolos representativos de nuestra identidad. Afirmamos que han sido un estímulo permanente para el arte canario. Reclamamos la legitimidad del origen autóctono de nuestra cultura”, se decía —entre otras cosas— en dicho manifiesto. Cit. Ibid., p. 302.

10 “La estrategia de diálogo intercultural que ha orientado sus debates, exposiciones, publicaciones y su colección, ha puesto el énfasis en América Latina, África y Europa, donde, por otro lado, el arte canario ha estado (…) Las tesis que sustenta el centro derivan del espacio intercontinental de las islas, donde arte y pensamiento han encontrado históricamente una vía de acceso a la universalidad”. Martín chirino (2001): “Colección para un Museo”, Cuadernos del Ateneo de La Laguna, 10. op. cit., p. 44.

11 Cfr. Susan hiller [Ed.] (1991): The Myth of Primitivism. Perspectives on Modern Art. London-NY, Routledge, 1993.

12 Hal foster, Rosalind krauss, Yve-Alain bois, Benjamin buchloch (2004): “1989”, Art since 1900. Modernism Antimodernism Potmodernism. NY, Thames & Hudson, 2007, pp. 617 ss.

El arquitecto del Centro Atlántico de Arte Moderno, Francisco Javier Sáenz de Oíza y el primer director del CAAM, Martín Chirino López , 2002

1313 Cfr. Serge guilbaut (1983): De cómo Nueva York robó la idea del arte moderno. Madrid, Mondadori, 1990.

14 Cfr. Martika sawin (1989): “El surrealismo etnográfico y la América indígena”, en Juan Manuel bonet (1989): Surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo. Las Palmas de Gran Canaria, caam, 1989, pp. 81 ss.

15 Claude lévi-strauss (1955): Tristes trópicos. Barcelona, Paidós Ibérica, 1997.

16 Claude lévi-strauss, Didier eribon (1988): De près et de loin. Entretiens avec Claude Lévi-Strauss. París, Odile Jacob, pp. 86 s.

MÁS ALLÁ DEL SIMBOLISMO, EL SURREALISMO Y EL REALISMO MÁGICO

La potente exposición que inauguró el caam (Surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo, 1989), comisariada por el erudito Juan Manuel Bonet, especialista en vanguardias históri-cas, llevaba un prometedor subtítulo: Canarias, El Caribe, México. En efecto, no era la tí-pica producción local, cantando las viejas glorias de nuestra heroica vanguardia. Tampoco era el tipo de proyecto hecho bajo la fórmula: “artista local + artista nacional + artista in-ternacional” que tantas papeletas resolvía, al garantizar cuotas de representación a gusto de todos. Rodeado de un gran equipo de especialistas e “históricos”, Bonet profundizaba en un episodio fundamental (pero no tan estudiado) de la vanguardia que, a raíz de la II Guerra Mundial, iba a marcar un antes y un después por muchas razones. Como sabemos, a partir de entonces, Nueva York iba a erigirse en el nuevo “centro” del arte mundial (y Duchamp, también en esto, fue el gran precursor).¹3

Miembros de la vieja guardia surrealista como el historiador José Pierre o el pintor y escritor Eugenio Granell recuperaban la memoria de aquella bretoniana “aventura del espíritu surrealista” en México o las Antillas, en una suerte de confrontación “en vivo” con formas de cultura y de creación antes sólo soñadas o imaginadas en la distancia.¹4 No es fortuito que, en el mismo barco y periplo que lleva a André Bretón y compañía a las Antillas, viaje también el gran antropólogo del Pensamiento salvaje (1962), Claude Lévi-Strauss, que inicia así su trabajo como etnógrafo de campo, de camino al Mato Grosso bra-sileño (1935–1939). Si la obra citada revolucionó el concepto de “salvaje” o “primitivo” en las Ciencias Humanas de Occidente, el diario de ese viaje, Tristes Trópicos (1955) testimo-nia a la perfección el choque, más que cultural, epistemológico, implícito en toda relación con lo radicalmente otro.¹5 La frase inicial del libro ya le costó alguna que otra ruptura: “Odio los viajes y los exploradores”.¹6

Como se ve, al menos desde el punto de vista programático, la Tricontinentalidad del caam estaba empezando a cumplirse con Surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo… o al menos su Bicontinentalidad. Esta prioridad de América Latina, en menoscabo de África (nuestro continente “natural” y el más alejado culturalmente) será una constante en la programación del Centro hasta la fecha. A primera vista, los trece años de dirección de Martín Chirino (1989–2002), son prolíficos en exposiciones de tema más o menos “africa-no” (cuatro en total, que no es mucho), pero los doce años siguientes hasta la fecha arro-jan un nuevo balance cualitativo, en particular —como se verá— a partir de la interven-ción de los responsables de Atlántica: África Hoy (1991, André Magnin); Desplazamientos. Aspectos de la identidad y las culturas (1991, Octavio Zaya); África mira: cuatro fotógrafos del África Negra (1994, Jean Loup Pivin); Otro País. Escalas africanas (1994, S. Njami-J. Busca); Transatlántico. Diseminación, cruce y desterritorialización (Octavio Zaya, 1998); El Tiempo de África (2000, Simon Njami); El corazón de las tinieblas (2004, J. L. Marzo-M. Roig); Olvida quién soy (2006, Elvira Dyangani); Travesía (2008, Ch. Perazzone-J. Busca); Mareas Migratorias. Intervención en espacio-frontera Canarias-África (2008, Col. Elojodearena); Meschac Gaba / Museum of Contemporary African Art (2010, Bianca Visser); Yinka Shonibare MBE. El futuro del pasado (2012, Octavio Zaya).

Portada del catálogo de la exposición Desplazamientos. Aspectos de la Identidad y las Culturas, CAAM, 1991

Portada del catálogo de la exposición Surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo, CAAM, 1989

14 LA CONTAMINACIÓN ATLÁNTICA DE OCCIDENTE (ESTA VEZ SIN PETRÓLEO)

Será necesaria la entrada de Antonio y Octavio Zaya en la dirección de Atlántica, la revista del Centro a partir de 1992 (creada en 1990 y antes dirigida por Andrés S. Robayna) para que tanto a nivel conceptual como expositivo la cuota “africana” (y en general “tricontinental”) del caam alcance un desarrollo pleno. Esto será reconocido por el actual director, Omar-Pascual Castillo, que hizo su entrada en octubre de 2012: “Atlántica siempre fue a un ritmo de vanguardia que no ha mantenido ni continuado la práctica curatorial del propio caam. Pero yo me formé con Atlántica, no con el caam, y estos giros ideológicos [el revisionismo respecto al concepto de Tricontinentalidad] pueden ser consecuencias de esa formación… Atlántica siempre cubrió ese déficit de ‘lo africano’ en el programa de exposiciones y even-tos teóricos del caam”.¹7 Sostiene este activo profesional cubano que tal concepto nunca fue “abordado en su plenitud”, a excepción de los proyectos Desplazamientos, Trasatlántico (1991, 1998, ambos de Octavio Zaya) e Islas (1997, Orlando Britto).¹8 Quizás habría que aña-dir al menos Olvida quién soy (2006), comisariada por Elvira Dyangani, verdadera especia-lista en arte africano (entonces trabajadora de la casa y hoy en la Tate Modern).

Omar-Pascual Castillo insiste en la idea que subyace a la presente exposición, Cruce de Colecciones. 25.º Aniversario del CAAM a un cuarto de siglo de la fundación del Centro:

La idea de Tricontinentalidad se me convierte en una estructura piramidal que tene-mos que activar. Por eso la visualizo como una pirámide —igualmente de base trian-gular [un tetraedro]— que desde el caam y su periférica ubicación en Canarias, crea su propia sinergia; una espiral de movimientos que genera una confluencia de fuer-zas centrípetas y centrífugas. (…) Estas derivas simbólicas en movimiento son las que intento observar desde el trabajo de señalamiento, estudio e investigación del que el museo debe ser eco, laboratorio y centro de operaciones. Estas derivas son los trabajos artísticos de artistas disidentes dentro del contexto atlántico, que dinamizan las prác-ticas occidentales… Está claro que el universo global en que nos movemos hoy en día desarticula muchos de los roles nacionalistas y geopolíticos que, desde siempre, han tratado de armarse para referirnos a la producción visual de un país, de una región o un continente. Pero también me parece claro que dentro de este concepto de tricon-tinentalidad, se encuentran incluidas tres cuartas partes de lo que significa la cultura Occidental… como un contexto cada día más cambiante, que además está ya en una fase acelerada de reconstrucción perenne… [por] los propios movimientos migrato-rios no-occidentales, de corte global.¹9

La estrategia de futuro del caam en relación con África está clara, a pesar de que el défi-cit actual a favor de Latinonamérica (Cuba, Brasil, México…) aún sigue siendo un pasivo elocuente. En esa dirección, artistas euro-afro-americanos (“afrotrasatlánticos”) tan rele-vantes como Yinka Shonibare o Faisal Abdu'Allah han sido objeto de sendas exposiciones en 2012, y se plantea una colaboración más estrecha con Casa África de Las Palmas, la Bie-nal de Dakar (en la que muchos artistas canarios ya han estado presentes), la Bienal de El Cairo o los Rencontres de Bamako.20

17 Octavio zaya [Ed.] (2013): “La voz del caam”, Dos voces para un solo. Conversaciones, entrevistas e intercambios en tiempos inciertos. Las Palmas de GC, caam, pp. 6–15.

18 Lo cierto es que la exposición Trasatlántico, tuvo su eficacia y su repercusión: El País encabezó su reseña de la muestra con un titular de lo más elocuente: “Las Palmas muestra el alegato de 26 artistas contra la cultura occidental” [16 de abril de 1998] http://elpais.com/diario/1998/04/16/cultura/ 892677605_850215.html.

19 Octavio zaya [Ed.] (2013): “La voz del caam”, Dos voces para un solo. Conversaciones, entrevistas e intercambios en tiempos inciertos. Las Palmas de GC, caam, p. 8.

20 Ibid., p. 12.

Portada de la revista Atlántica. Revista de las Artes [nombre inicial de la publicación], número 0, CAAM, octubre, 1990

Portada de la revista Atlántica Internacional. Revista de las Artes [nombre posterior de la publicación], número 4, CAAM, noviembre 1992

15DEL INDIGENISMO AL PERÍODO ESPECIAL: LATINOAMÉRICA EN CANARIAS (Y VICEVERSA)

Las exposiciones que abordaron temáticas americanas en los primeros años, raramente abandonaban la panorámica académica habitual, por mucho que pusieran a nuestro alcan-ce, un material plástico —a menudo muy valioso— acerca de los orígenes de la Vanguardia Latinoamericana, como Voces de Ultramar. Arte en América Latina y Canarias: 1910–1960 (1992, Carmen Waugh), si bien la cuestión del “indigenismo canario”, era introducida con calzador. En El indigenismo en diálogo. Canarias-América 1920–1950 (2001, Candelaria Hernández) se planteaba una suerte de paralelismo entre dicho movimiento en Latinoa-mérica y los supuestos “indigenistas canarios”. Sobre dicha reescritura de la historia frau-dulenta escribí en su momento:

Véase, al respecto, la invención de un movimiento “indigenista” que nunca existió, salvo en episodios aislados o inconexos, cuando no contradictorios. Así, en una expo-sición reciente se daban la mano, bajo el epígrafe común de Arte Indigenista Canario

Portada del catálogo de la exposición Voces de Ultramar: Arte en América Latina y Canarias: 1910–1960, CAAM, 1992

Vista de sala de la exposición José Bedia, Nomadismos, CAAM, 2011.

16 (Gobierno de Canarias, 1998), pintores de filiaciones estéticas y éticas incompatibles, como el muralismo fascista de Arencibia y Aguiar (que era buen pintor cuando no ha-cía propaganda folklórica del régimen de Franco), la crítica social del marxista mili-tante Felo Monzón, el arte postcubista de Jorge Oramas, Plácido Fleitas y Eduardo Gregorio, y el regionalismo kitsch de los pintores y acuarelistas más vulgares (los favo-ritos de la burguesía canaria). Menos clara aún es la adscripción vanguardista de casi todos ellos, tal como señalaron en su momento las críticas de Gaceta de Arte, eviden-ciando su relación con cierto “retorno al orden” (más conservador y decorativo que moderno, a gusto del promotor de la Escuela Luján Pérez de Las Palmas, Fray Lesco), en parte por influencia —sobre los artistas de la muy mitificada escuela— del llamado Realismo mágico, a partir de la publicación del libro homónimo de Franz Roh en 1927, y convertido en su libro de cabecera.2¹

Los errores históricos y hermenéuticos tienen tendencia a repetirse en el ámbito acadé-mico, y la ceguera ante lo inmediato que señalaba Elias Canetti —en la cita que encabeza

21 Ángel mollá (2001): “(En)señas de identidad”, en Orlando britto [Ed.]: Canarias siglo XX. Instrumentos para el análisis de la historia del arte un siglo. Tenerife-Las Palmas, vcgac, pp. 30–45. Cfr. Fernando castro (1989): “El laboratorio vanguardista: arte e ideología en Gaceta de Arte”, Gaceta de Arte 1932–1935. Santa Cruz de Tenerife, coac, pp. 10 ss. Lázaro santana (1998): Arte Indigenista Canario. Las Palmas de Gran Canaria-Santa Cruz de Tenerife, Gobierno de Canarias, pp. 28 ss.

17estas líneas— parece tener en nuestra máxima institución intelectual un vivero inextin-guible. Por suerte, ya desde mediados de los 90, se empezaron a ver —en incontenible ascenso— exposiciones “americanas” cada vez más capaces de conciliar la historia y la re-flexión estética del presente, tal como la desarrollan los artistas, críticos y pensadores más avezados: Cuba Siglo XX. Modernidad y sincretismo (1996, Maria Lluïsa Borràs-Antonio Zaya); Severo Sarduy (1998, Lina Davidov); Mesoamérica. Oscilaciones y artificios (2002, Vivianne Loria); Teresa Serrano. Albur de amor (2012, Margarita Aizpuru); Guillermo Gómez-Peña. Homo Fronterizus (2012, Orlando Britto); Juan Castillo / Lotty Rosenfeld. Cada día es + (2013, Francis Naranjo); Regina José Galindo. Piel de gallina (2013, Blanca de la Torre); Cuando el mundo se hace plano (2013, Iván de la Nuez); Alexis Esquivel. Memorial Garden (2014, Suset Sánchez); Sandra Cinto. La otra orilla (2014, David Barro); Jac Leirner. Pesos y medidas (2014, Marlon de Azambuja); Rosângela Rennó. Todo aquello que no está en las imágenes (2014, Agustín P. Rubio).

Las exposiciones comisariadas personalmente por Omar-Pascual Castillo merecen una mención especial, aunque sólo sea porque nunca antes un director del caam había

Portada del catálogo de la exposición Cuba Siglo XX: Modernidad y sincretismo, CAAM, 1996

Vista de la exposición Teresa Serrano, Albur de Amor, CAAM, 2012.

18

Faisal Abdu’Allah, “Ten Degrees (Adeve)”, obra site-specific, 2011, de la exposición Faisal Abdu’Allah. El arte de la dislocación, CAAM, 2012

19desplegado una actividad de tal nivel: José Bedia. Nomadismos (2011), Marlon de Azambuja. La construcción del icono (2011), Saint Clair Cemin. Espejo Barroco (2012), Raúl Cordero. 73 kilogramos (2012). En 2013 la gran colectiva On Painting [prácticas pictóricas actuales… más allá de la pintura o más acá] culmina un ejercicio expositivo de alto riesgo, al dar ca-bida a una enorme cantidad de artistas de diversas procedencias y, sobre todo, con distin-tos niveles de “consagración”; todos con el único denominador común de la Pintura (por acción u omisión). 66 artistas procedentes de España Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, Costa Rica, Haití, México, Perú, Puerto Rico, Surinam y Venezuela (y algún invitado de Filipinas, Bélgica y Estados Unidos). El propio Omar señala que se trata de un proyecto, al mismo tiempo, “ambicioso” y low cost, en todo caso se trata del primer proyecto colectivo del caam que plantea una tesis curatorial: “Una mirada sintomatológica de ‘lo que está pa-sando’, al menos, en y sobre la pintura en los últimos años” en el ámbito iberoamericano. Un proyecto que se plantea como un estado de la cuestión pictórica, que el propio curador considera todo “un lujo y una apuesta” (aunque no un atrevimiento).22

Está claro que en este “Periodo Especial” de la economía en Canarias, España y Europa, hay que ser consecuentes con nuestra ya antigua vocación caribeña, puesto que sólo quien es capaz de administrar con sabiduría la miseria económica y cultural reinantes, será ca-paz de llevarnos a algún puerto más ameno y próspero que los ya conocidos. El proyecto utópico, como vemos, sigue abierto y en revisión permanente. ¿Quién dijo que el arte no era capaz de cambiar el mundo?

ÁNGEL MOLLÁ ROMÁNLa Laguna, a 20 de agosto de 2014

Con Antonio Zaya, el gran ausente

22 Octavio zaya [Ed.] (2013): “La voz del CAAM”, Dos voces para un solo. Conversaciones, entrevistas e intercambios en tiempos inciertos. Las Palmas de GC, caam, pp. 14–15.

Portada del catálogo de la exposición On Painting [prácticas pictóricas actuales… más allá de la pintura o más acá], CAAM, 2013

CRUCE DE

COLECCIO

NESOBRAS

22

FAISALABDU'ALLAH

Londres, Reino Unido, 1969

THE LAST SUPPER II1996–2011Impresión fotográfica sobre papel152,8 x 185,6 cmEdición ⅓Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

23

24

FERNANDOÁLAMO

Tenerife, España, 1952

AZUL2013Acrílico sobre lienzo y madera225 x 189 cm, aprox.Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

25

JOSEFALBERS

Bottrop, Alemania, 1888– New Haven, EE. UU., 1976

STUDY FOR HOMAGE TO THE SQUARE: MITERED1967Óleo sobre lienzo81 x 81 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

27

ALLORA &CALZADILLA

Jennifer Allora, Filadelfia, EE. UU., 1974

Guillermo Calzadilla, La Habana, Cuba, 1971

UNREALIZABLE GOALS2007Vídeo6 min 35 s (fotogramas)Artium de Álava, Vitoria-Gasteiz

28

29

LARAALMÁRCEGUI

Zaragoza, España, 1972

OCUPACIÓN Y RENOVACIÓN DE LA ÚLTIMA CABAÑA DE EL CONFITAL2005Fotografía16 x (20 x 30 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

30

GHADAAMER

El Cairo, Egipto, 1973

DIANA IN BLACK-DEGRADE2002Técnica mixta sobre lienzo132 x 127 cmColección APM. Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

31

ALEXANDERAPÓSTOL

Barquisimeto, Venezuela, 1969

DOCUMENTAL2005Vídeo monocanal2 min (fotogramas)Colección CA2M. Centro de Arte Dos de Mayo. Comunidad de Madrid

32

ROCÍOARÉVALO

Santiago de Chile, Chile, 1974

SOMOS LO QUE COMEMOS (CHOCOLATE)2012Instalación(lápiz grafito y acuarela sobre papel /vídeo monocanal en loop)100 x 100 cm / 12 min 50 s (fotogramas)Edición ⅖Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

33

TERESAAROZENA


SIN TÍTULO III (SERIE NETwORKERS)2006Fotografía(impresión digital con tintas pigmentadas sobre papel de algodón)100 x 150 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

SIN TÍTULO VII (SERIE NETwORKERS)2006Fotografía(impresión digital con tintas pigmentadas sobre papel de algodón)100 x 100 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

35

JOAqUÍNARTIME


LA DEUDA: DESNUDO CON BIDÉ2013Óleo sobre lienzo46,2 x 38,2 cmColección Alfredo Cabrera

36

MARLONDE AZAMBUJA

Santo Antônio da Patrulha, Brasil, 1978

LA CONSTRUCCIÓN DEL ICONO2011Impresión pigmentada sobre papel algodón20 x (20 x 15 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

37

38

JOSÉBEDIA

La Habana, Cuba, 1959

MALOS PENSAMIENTOS1989–2011Técnica mixta sobre tela360 x 260 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

39

KARINABELTRÁN


SERIE CONSTELACIONES2010–2011Fotografía a color montada sobre dibond30 x 40 cm (cada una)Edición ⅓Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

40

WILLIEBESTER

Ciudad del Cabo, Sudáfrica, 1956

TROJAN HORSE1995Acero, botella de cristal y cuero180 x 200 x 60 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

41

LEANDROBETANCOR

Gran Canaria, España, 1975

SERIE “DAN FLAVIN”. FLAVIN CAVERNA, NY2010FotografíaProyecto site-specific para el CAAM70 x 125 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

42

JOSEPHBEUYS

Krefeld, Alemania, 1921– Düsseldorf, Alemania, 1986

7000 ROBLES1984Fotografía sobre lienzo310 x 125 cmColección MIAC. Cabildo de Lanzarote

43

BERRYBICKLE

Bulawayo, Zimbabwe, 1959

INZIMA2000Acero, papel, metal reciclado, tierra, cenizas, sal y pigmentos7 x (190 x 60) + 7 x (60 x 60) cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

44

ALIGHIEROBOETTI

Turín, Italia, 1940– Roma, Italia, 1994

ENTRE CHIEN ET LOUP1884Tapiz16 x 17 cmDepósito del Gobierno de Canarias. Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

NORMALE E ANORMALES.F.Tapiz17 x 17 cmDepósito del Gobierno de Canarias. Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

45

FÉLIX JUANBORDES


PIRÁMIDE AMARILLA1978Óleo sobre lienzo80 x 80 cmColección Ramírez-Navarro

46

JUANBORDES


SERIE CABEZAS MUY ESPAÑOLAS. MAGDALENA IV1998Bronce37 x 29 x 22 cmColección particular, Las Palmas

47

WIMBOTHA

Pretoria, Sudáfrica, 1974

GENERIC SELF-PORTRAIT AS A SUPERIOR HYBRID2006InstalaciónMedidas variablesColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

48

CABELLO/CARCELLER

Helena Cabello,París, Francia, 1963

Ana Carceller,Madrid, España, 1964

TONI COMO DAVID BOwIE2008Fotografía a color sobre aluminio /Fotografía blanco y negro80 x 110 cm / 30 x 40 cmEdición ⅔Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

49CASTING: JAMES DEAN (REBELDE SIN CAUSA)2004Vídeo32 min 49 s (fotogramas)Artium de Álava, Vitoria-Gasteiz

50

PATRICIOCABRERA

Sevilla, España, 1984

DICEN LAS PLANTAS2007Acrílico sobre lienzo200 x 200 cmGalería Manuel Ojeda

51

SOPHIECALLE

THE HOTEL Nº 431983Fotografía2 x (142 x 102 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

París, Francia, 1953

52

CATARINACAMPINO

EVERLASTING LOVE (FROM THE LOVE HURTS SERIES)2001Vídeo monocanal7 min 13 s (fotogramas)Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo

Lisboa, Portugal, 1972

53

JUANCASTILLO

CONTRASUEÑOS2013Fragmentos de la instalación Contrasueños, en base a 27 entrevistas realizadas en Las Palmas de Gran CanariaEscalera de madera de cinco peldaños, tubos fluorescentes y vídeo348 x 101 cm / 47 min 20 sP. A.Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Antofagasta, Chile, 1952

54

SAINT CLAIRCEMIN

MISTER TIME2007Mármol e hidrocal pintado139,7 x 23,5 x 22,3 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Cruz Alta, Brasil, 1951

55

MARTÍNCHIRINO

LA MORATEÑA. CRÓNICA DEL SIGLO XX1997Hierro forjado37 x 38,5 x 27 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria


56

HANNAHCOLLINS

EVERY OTHER DAY (STREET, TEL AVIV)1998Gelatina de plata montada sobre algodón, plexiglás y periódicoFotografía: 290,83 x 645,16 cmEscultura: 233,68 x 121,92 x 35,56 cmDepósito de la Colección Ordóñez-Falcón de Fotografía. TEA Tenerife Espacio de las Artes. Cabildo Insular de Tenerife

Londres, Reino Unido, 1956

57

RAúLCORDERO

REPORTAGE1999Vídeo monocanal7 min (fotogramas)Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo

La Habana, Cuba. 1971

58

ELICORTIñAS

CONFESSIONS wITH AN OPEN CURTAIN (CONFESIONES CON LA CORTINA ABIERTA)2011Vídeo de 1 canal5 min 30 s en loop (fotogramas)Edición ⅖Galería Saro León


59

CALIXTEDAKPOGAN

DENON1994Metal soldado155 x 45 x 41 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Pahou, Benín, 1958

60

TRACEYDERRICK

THE wATERS OF LIFE1994Fotografía blanco y negro6 x (30 x 42 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Kesteven, Reino Unido, 1961

61

JIRI GEORGEDOKOUPIL

SIN TÍTULO1993Humo de vela sobre lienzo87 x 152 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Krnov, República Checa, 1954

62

ÓSCARDOMÍNGUEZ

NATURE MORTE AU PRISME1943Óleo sobre lienzo50 x 61 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

La Laguna, Tenerife, España, 1906–París, Francia, 1957

63

SOKARIDOUGLAS CAMP

BAG wOMAN1992Metal y carro de supermercado235 x 118 x 275 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Buguma, Nigeria, 1958

64

65

OLAFURELIASSON

THE EARTHQUAKE SERIES2000Fotografía color16 x (24,1 x 35,9 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Copenhague, Dinamarca, 1967

66

LEOPOLDOEMPERADOR

NATURALEZA MUERTA1992Acero153 x 66 x 54 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria


67

PEPEESPALIú

CARRYING1992Hierro63 x 200 x 36 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Córdoba, España, 1955–1993

68

TCHALêFIGUEIRA

SIN TÍTULO2013Lápiz sobre cartulina negra9 x (50 x 65 cm)Galería Saro León

São Vicente, Cabo Verde, 1953

69

PLÁCIDOFLEITAS

SIN TÍTULOCA. 1948–1950Talla en madera50 x 15 x 14 cmColección Iván del Castillo

Gran Canaria, España, 1915–1972

70

TONYGALLARDO

MAGMA VII1979Talla en lava75 x 57 x 25 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria


71

CARMELAGARCÍA

S/T (SERIE PARAÍSO)2003Fotografía color siliconada142 x 176 cmColección MIAC. Cabildo de Lanzarote

Lanzarote, España, 1964

72

AMPAROGARRIDO

NO DIGAS NADA2006–2007Vídeo, HD, DVD, monocanal, color y sonido2 min 39 s (fotogramas)Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, donación de la artista

Valencia, España, 1962

73

ÁLVAROGIL

PROYECTO ESCULTÓRICO HÁGASELO USTED MISMO2012Impresiones enmarcadas17 x (50 x 70 cm)Colección Iván del Castillo

GREEN FIRE IN DYNAMIC CHASSIS2012Madera, foam, acrílico, formica y tuercas de acero54 x 70 x 73 cmColección Iván del Castillo

BLUE FIRE IN DYNAMIC CHASSIS2012Madera, foam, acrílico, formica y tuercas de acero54 x 70 x 73 cmColección Iván del Castillo Navarra, España, 1986

74

NANGOLDIN

SIOBHAN NUDE AT THE A-HOUSE, PROVINCETOwN1990Cibachrome101 x 76 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

PATRICK AND TERI ON THEIR wEDDING NIGH1987Cibachrome101 x 76 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Washington, D. C., EE. UU., 1953

75

PEDROGONZÁLEZ

CABEZA1986Técnica mixta sobre lienzo115 x 100 cmColección Ramírez-Navarro


76

RONGORCHOV

ANDROCLES2011Óleo sobre lienzo104 x 91,5 x 21,5 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Chicago, EE. UU., 1930

77

HILDEGARDHAHN

Koslau, República Checa, 1938

LA CICER. PLAYA DE LAS CANTERAS1992Fotografía blanco y negro50 x 60 cm (cada una)Depósito del Cabildo de Gran Canaria.Colección Centro Atlántico de Arte Moderno

78

PETERHALLEY

BLUE PRISON/MAROON BAS2001Acrílico y roll-a-tex sobre lienzo120 x 118 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Nueva York, EE. UU., 1953

79

PIPOHERNÁNDEZRIVERO

LA COLECCIONISTA2007Acrílico y neón sobre lienzo120 x 160 cmGalería Manuel Ojeda


80

GUENDAHERRERA

SIN TÍTULO2002InstalaciónCaobillaMedidas variablesColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria


81SIN TÍTULO2003Técnica mixta sobre papel50 x 60 cmColección Alfredo Cabrera

82

83

JOSÉHERRERA

SIN TÍTULO2007Acuarela sobre papel3 x (140 x 112 cm)Galería Manuel Ojeda


84

JUANHIDALGO

ETCÉTERAS ABANDERADOS1991Litografía industrial sobre papel54 x (9 x 68 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria


85

86

PELLOIRAZU

IZAR GORRIA II2010Aluminio fundido, soldado y pintado24 x 14 x 19 cmColección Iván del Castillo

Guipúzcoa, España, 1963

87

JUANISMAEL

MUJER AFRICANA1973Técnica mixta sobre lienzo90 x 62 cmColección Ramírez-Navarro

MARINA AZUL1973Óleo sobre lienzo150 x 113 cmColección particular, Las Palmas

Fuerteventura, España 1907– Gran Canaria, España, 1981

88

ALFREDOJAAR

EPILOGUE1998Vídeo monocanal3 min (fotogramas)Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo

Santiago de Chile, Chile, 1956

89

ROBERTJACOBSEN

BILLY H.1990Hierro soldado40 x 19 x 26 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Copenhague, Dinamarca, 1912–1993

90

ABDOULAYÉKONATÉ

SYMPHONIE BLEUE, SÉRIE 42011Textil algodón y tinte bazin280 x 310 cmGalería Saro León

Diré, Malí, 1953

91

HANSLEMMEN

ACHILES NIGHTMARE/ LA PESADILLA DE AQUILES2009Bronce110 x 69 x 42 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Born Venlo, Holanda, 1959

92

EVALOOTZ

CAMISA DE PRIMAVERA1992Acrílico sobre plomo y cobre324 x 288 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Viena, Austria, 1940

93

94

MARCOSLORA READ

LA MANCHA DESCRITA POR EL CAMINO2009Collage y óleo sobre lienzo90 x 210 cmCortesía Galería Saro León

Santo Domingo, República Dominicana, 1965

95

96

RAFAELLOZANO-HEMMER

INTERVENCIÓN LITERAL2003Vídeo monocanal3 min (fotogramas)Colección CA2M. Centro de Arte Dos de Mayo. Comunidad de Madrid

Ciudad de México, México, 1967

97

CRISTINALUCAS

LA LIBERTÉ RAISONNÉE2009Vídeo monocanal4 min (fotogramas)Colección CA2M. Centro de Arte Dos de Mayo. Comunidad de Madrid

Madrid, España, 1973

98

CARLOSMACIÁ

SERIE MARKERS. SIN TÍTULO Nº 432013Pintura esmalte sobre plancha de aluminio lacada97 x 155 x 70 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Lugo, España, 1977

99

CÉSARMANRIqUE

SEXO CALCINADO1974Técnica mixta sobre lienzo165 x 209 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Lanzarote, España, 1919–1992

100

NúRIAMARqUÉS

ONCE UPON A TIME2007Vídeo monocanal, color y sonido6 min 7 s (fotogramas)Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, donación de la artista

Ciutadella de Menorca, España, 1975

101

ANAMENDIETA

SANDwOMAN1983Gelatina de plata5 x (20,3 x 25,4 cm)Depósito de la Colección Ordóñez-Falcón de Fotografía.TEA Tenerife Espacio de las Artes. Cabildo Insular de Tenerife

La Habana, Cuba, 1948– Nueva York, EE. UU., 1985

102

MANUELMILLARES

SIN TÍTULO1968Técnica mixta sobre arpillera202 x 674 x 80 cmColección Gobierno de Canarias

Gran Canaria, España, 1926– Madrid, España, 1972

103

104

PRISCILLAMONGE

LECCIÓN DE MAQUILLAJE Nº 11998Vídeo monocanal2 min 30 s (fotogramas)Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo

San José, Costa Rica, 1968

105

FELOMONZÓN

COMPOSICIÓN CANARIA1937Óleo y tierra del Teide sobre tela156 x 302 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria


106

BETHMOYSÉS

RECONSTRUYENDO SUEÑOS2005Vídeo monocanal5 min 13 s (fotogramas)Colección CA2M. Centro de Arte Dos de Mayo. Comunidad de Madrid

São Paulo, Brasil, 1960

107

ANTONIMUNTADAS

TACTILE RECOGNITION OF THE BODY1971Vídeo monocanal12 min (fotogramas)Colección CA2M. Centro de Arte Dos de Mayo. Comunidad de Madrid

Barcelona, España, 1942

108

JUANMUñOZ

PERSONAJE PLAZA MADRID1996Resina y pigmento150 x 50 x 50 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

Madrid, España, 1953– Ibiza, España, 2001

109

DAVIDNAL-VAD

Paimpol, Francia, 1954

LA VICTORIA1993Hierro, madera y cristal170 x 90 x 30 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

110

FRANCISNARANJO


ZwEI-SIEDLER (EL PAR-SOLO)1999DM y pintura plástica pulida artesanalmente, complemento electrónico y cristal tintado55 x 56 x 11 cmColección Alfredo Cabrera

CUSTODIA 1, 2 Y 32006Fotografía digital140 x 92 cm, 140 x 97 cm, 140 x 110 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

111

SHIRINNESHAT

Qazvín, Irán, 1957

LAS MUJERES DE ALLAH1994Fotografía color34 x 22,5 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

112

ANTÓNIOOLE

Luanda, Angola, 1951

LUANDA-GORÉE I1998Fotografía sobre aluminio150 x 200 cm (díptico)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

113

JOãOONOFRE

Lisboa, Portugal, 1976

INSTRUMENTAL VERSION2000Vídeo monocanal5 min (fotogramas)Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo

114

JORGEORAMAS


AUTORRETRATO1932–1934Óleo sobre lienzo45,5 x 37,5 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

115AUTORRETRATO1932–1934Óleo sobre lienzo36,5 x 24,5 cmColección Ramírez-Navarro

117

ANTONIOPADRÓN


ECHANDO LA BARAJA1968Óleo sobre táblex90 x 80 cmColección particular, Las Palmas

118

GERMÁNPÁEZ

Lanzarote, España, 1967

ACCIÓN FOTOGRÁFICA REMARCANDO UN VERTEDERO2005Fotografías digitales transferidas a papel 9 x (30 x 40 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

119

120

SANTIAGOPALENZUELA


JUAN ISMAEL (NACIONALISMOS ABSTRACTOS) BASADA EN "ANÉCDOTA SURREALISTA PARA NACIONALISMO CULTO". E. wESTERDAHL2006Técnica mixta120 x 50 x 40Colección Cabildo de Fuerteventura. Centro de Arte Juan Ismael

121

LUISPALMERO


URDIMBRES2012Tapiz en algodón, lana y trapo218 x 260 cm (díptico)Galería Manuel Ojeda

122

ALAFÍA Y EL 70 LA MONJA: EL 5 ELLA ME DIO EL 4

123

MARTA MARÍAPÉREZ BRAVO


UN REY QUE TODO LO PUEDE

SERIE ME PONGO EN SUS MANOS1996Fotografías blanco y negro26 x 21 cm (cada una)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

OYÁ ME DIO EL 8 EL VIEJO ME DIO EL 17

124

RAqUELPONCE


NARCISA2009Vídeo monocanal, DVD4 min (fotogramas)Edición ⅖Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

125

MIGUELÁNGEL RÍOS

Catamarca, Argentina, 1953

FUERA DE FOCO2008Instalación de vídeo monocanal2 min 14 s (fotogramas)ARTIUM de Álava, Vitoria-Gasteiz

126

127

SANTIAGORODRÍGUEZOLAZÁBAL


COMO UN BARCO EN EL OCÉANO, TELA 42014Carboncillo, pastel, acrílico y collage sobre lienzo226 x 210 cmGalería Saro León

128

PACOROSSIqUE

Tetuán, Marruecos, 1955

MÚSICA DISPERSA2004Técnica mixta sobre tablilla entelada35 x 27 cmColección Alfredo Cabrera

129

ORLANDORUANO


SIN TÍTULO1996Hierro macizo190 x 45 x 85 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

130

THOMASRUFF

Harmersbach, Alemania, 1958

INTERIEUR 1B (ZELL AM HARMERSBACH)1980C-print27,5 x 20,5 cm

INTERIEUR 4C (SIEGEN)1980C-print27,5 x 20,5 cm

INTERIEUR 2C (ZELL AM HARMERSBACH)1981C-print27,5 x 20,5 cm

Depósito de la Colección Ordóñez-Falcón de Fotografía. TEA Tenerife Espacio de las Artes. Cabildo Insular de Tenerife

INTERIEUR 3E (TEGEMSEE)1983C-print27,5 x 20,5 cm

131

FRANCISCORUIZ DE INFANTE

Vitoria-Gasteiz, España, 1966

BLUESKY / B.S.O.D. (TRAINING ATTITUDE)2009Vídeo, versión monocanal de la instalación para tres pantallas sincronizadas, blanco y negro / azul, sónido estéreo12 min (fotogramas)Edición prueba de autor n.º 2

Montaje, sonido y realización:F. Ruiz de Infante (Auberive/Madrid/Strasbourg 2008–2009)

Nota: Gracias a Outwork feat. Mr. Gee por permitir el cortar y remezclar su “Elektro” (versión The Cube Guys Delano Remix 2006)

Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, donación del artista

132

CRISTIANSÁNCHEZ


SIN TÍTULO2012Grafito sobre madera26 x 18,5 cmColección Alfredo Cabrera

ÁFRICA2013Grafito sobre madera40 x 26 cmColección Alfredo Cabrera

RETRATO DE ALFREDO CABRERA2013Grafito sobre madera30 x 20 cmColección Alfredo Cabrera

133

MATÍASSÁNCHEZ

Tubinga, Alemania, 1972

NUEVAS GENERACIONES2009Óleo sobre lino200 x 200 cmGalería Manuel Ojeda

134

SANTIAGOSANTANA


BOCETO PREPARATORIO DE EL ADIÓS1957Técnica mixta sobre cartulina22,5 x 15,5 cmColección Alfredo Cabrera

135EL ADIÓS1960Óleo sobre táblex112 x 65 cmColección Gabinete Literario de Las Palmas de Gran Canaria

137

AMPAROSARD

Mallorca, España, 1973

HAUPTPUNKT (ESENCIA)2013Vídeo, HD, DVD, monocanal, color, sonido6 min (fotogramas)Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma, donación de la artista

138

RICHARDSCHUR

Múnich, Alemania, 1971

CANDY'S ROOM2011Acrílico sobre lino60 x 80 cmGalería Manuel Ojeda

EDGE OF NIGHT2011Acrílico sobre lino60 x 80 cmGalería Manuel Ojeda

139

SPRING2009Acrílico sobre lino43 x 54 cmGalería Manuel Ojeda

SUMMER BLUE2009Acrílico sobre lino43 x 54 cmGalería Manuel Ojeda

BATON ROUGE2009Acrílico sobre lino43 x 54 cmGalería Manuel Ojeda

RODEO DRIVING2009Acrílico sobre lino43 x 54 cmGalería Manuel Ojeda

140

PETERSCHUYFF

Baarn, Holanda, 1958

SIN TÍTULO1996Acrílico sobre lienzo305 x 305 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

141

TERESASERRANO

México, D. F. , México, 1936

ww2006Vídeo proyección, color y audio5 min 54 s (fotogramas)Edición ⅕Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

142

RAYSMITH

Texas, EE. UU., 1959

UNGUERNICA V (HOMBRE)2010Técnica mixta sobre madera182 x 121 cmFundación Canaria para el Desarrollo de la Pintura

143

ANTONITàPIES

Barcelona, España, 1923–2012

PARPELLA1992Técnica mixta sobre lienzo205 x 275 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

144

BARTHÉLÉMYTOGUO

Camerún, 1967

EXILIO LA INFINITA COMEDIA2001Escultura en madera de tea50 x 30 x 32 cmGalería Saro León

145NATURALEZA PARA PROHIBIDO FORNICAR2001Escultura en madera de tea65 x 48 x 46 cmGalería Saro León

146

MARINAVARGAS

Granada, España, 1980

NOLI ME TANGERE2008Resina de poliuretano policromado, cola de jaca blanca y ojos de cristal205 x 207 x 64 cmColección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

147NOLI ME TANGERE, NO ME TOQUES2008–2009Impresión Lambda sobre papel fotográfico montado sobre dibond3 x (119 x 84 cm)Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

148

GREGORIOVIERA


CAMISETAS2012Vídeo proyección sobre camisetas monocanal (6 camisetas blancas y 2 archivos de vídeo digital)Medidas variablesEdición ⅕Colección Centro Atlántico de Arte Moderno. Cabildo de Gran Canaria

149

JOEL-PETERWITKIN

Nueva York, EE. UU., 1939

EYES OF LANZAROTE2001Fotografía sobre aluminio100 x 75 cmColección MIAC. Cabildo de Lanzarote

EL RASTRO

PRODIGIOSO

DE UNATRAVE

SÍATRANSATLÁN

TICA

CRISTINA R. COURT

APÉNDICE

VOCESDE

SENTIDO CRÍ

TICO EN EL CAAM

1989–2014SELECCIÓN

153En el marco del 25 Aniversario del Centro Atlántico de Arte Moder-no y en coherencia con sus criterios programáticos de revisitar desde perspectivas actuales el concepto fundacional del Museo, la triconti-nentalidad, se contemplan en la presente selección los nombres de algunos de los más notables y prestigiosos especialistas y relatores de contextos críticos que han pensado el sentido de las artes visuales y que sustentan este diálogo entre África, América y Europa.

Se trata de focalizar sobre voces concernidas con esta propues-ta museológica y museográfica, cercanas al discurso y al entorno de la travesía del caam, con el ánimo de valorar, repensar y signi-ficar la trayectoria y prospectiva de este proyecto museístico y sus dispositivos futuros.

Todo proyecto se articula desde un relato, por lo que este reco-pilatorio constituye una cuidada destilación del mismo. Grandes relatos, consolidados en el presente por su visión prospectiva, se complementan con otras voces que iniciaron su visibilidad en este centro de arte y que finalmente lo dotan de la urdimbre y legitima-ción necesarias para adquirir un rastro y una huella transatlántica, en la que aún estamos moviéndonos.

As part of the framework for CAAM’s 25th anniversary, and in con-sonance with a programme conceived to revisit the museum’s founding concept of tri-continentality from today’s perspective, the present selection brings together some of the most notable and prestigious experts and narrators of critical contexts who have centred on the meaning of the visual arts and kept this dialogue between Africa, America and Europe alive.

The idea is to focus on voices concerned with this museologi-cal and museographic proposal, committed with discourse and CAAM’s surrounding environs, with the purpose of evaluating, re-thinking and underscoring the path undertaken and laid out for this museum project and its future mechanisms.

Every project is built around a narrative, and for that reason this compilation is conceived as an impeccable distillation. Grand narratives, consolidated in the present through a prospective vi-sion, are rounded off with other voices that are beginning to make themselves visible in this art centre and which ultimately gird it with the necessary weft and legitimisation to lend it the transa-tlantic trace and print in which we continue to unfold.

1989

EUGENIO F. GRANELLPintor y escritorCURSO | Surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo, caam, diciembre, 1989

1990

DENYS ZHAROPOULOSCrítico de arte y comisario de la Dokumenta de KasselCURSO | Hacia el paisaje, caam, octubre, 1990

1991

OCTAVIO ZAYATeórico y curador de arte. Director y editor de la revista Atlántica. Revista de arte y pensamientoCURSO | Desplazamientos, caam, mayo, 1991

DONALD KUSPITCrítico de arte y ensayistaCURSO | Desplazamientos, caam, mayo, 1991

ANDRÉS SÁNCHEZ ROBAYNACatedrático de Literatura Española, Universidad de La Laguna, ensayista y poetaCURSO | Las Vanguardias Históricas en Canarias, caam, junio, 1991

YAYA SAVANÉHistoriador, antropólogo y museólogoCURSO | África Hoy, caam, septiembre, 1991

FERNANDO CASTRO BORREGOCrítico de arte y curador de arte, Catedrático de Historia del Arte, Universidad de La LagunaCURSO | El Museo imaginado, caam, diciembre, 1991

1992

ROY LICHTENSTEIN Y JULIÁN RÍOSArtista plástico y escritorCURSO/DIÁLOGO | La Novela Pintada, caam, febrero, 1992

CEES NOOTEBOOMEscritor y crítico de arteCURSO | La Novela Pintada, caam, febrero, 1992

ANTONIO SAURAPintor y escritorCURSO | La Novela Pintada, caam, febrero, 1992

CARMEN wAUGHGalerista, directora Museo Arte Contemporáneo Julio Cortázar, Nicaragua y Museo Salvador Allende, ChileCURSO | Voces de Ultramar, caam, septiembre, 1992

ARACY AMARALHistoriadora de arte y crítica de arteCURSO | Voces de Ultramar, caam, septiembre, 1992

JOSÉ AUGUSTO FRANçAHistoriador de arte y crítico de arteCURSO | Seis Miradas sobre Millares, caam, noviembre, 1992

1995

ROBERTO SEGREArquitecto y crítico de arquitecturaCURSO | La Modernidad en el Siglo XX, caam, febrero, 1995

154 MANUEL PADORNOPoeta y pintorCURSO | Y yo también soy pintor, caam, abril, 1995

HANS-MICHAEL HERZOGEditor, ensayista y curador de arte, director de la Daros Latinoamérica CollectionCURSO | Expresionismo alemán, caam, noviembre, 1995

1996

JOSÉ DÍAZ CUYÁSProfesor de Estética, Universidad de La Laguna, y ensayistaSEMINARIO | Cuerpos a Motor, caam, febrero, 1996

ANTONIO ZAYATeórico y curador de arte. Director de la revista Atlántica. Revista de arte y pensamiento (1992–2007)SEMINARIO | Cuba Siglo XX, caam, abril, 1996

IVÁN DE LA NUEZEscritor y crítico de arteSEMINARIO | Cuba Siglo XX, caam, abril, 1996

GERARDO MOSQUERAHistoriador de arte y crítico de arteSEMINARIO | Cuba Siglo XX, caam, abril, 1996

ACHILLE BONITO OLIVAProfesor de Historia del Arte y crítico de arteSEMINARIO | Corona Roja sobre el volcán, caam, septiembre, 1996

SAMI NAïRPolitólogo, ensayista, eurodiputadoCURSO | Mundialización y Periferias, caam, diciembre, 1996

IGNACIO RAMONETDoctor en Semiología y en Historia de la Cultura, ensayista, director del mensual Le Monde diplomatiqueCURSO | Mundialización y Periferias, caam, diciembre, 1996

1997

BASILIO BALTASAREscritor y editorSEMINARIO | Territorio Miró, caam, enero, 1997

ANTONIO BENÍTEZ-ROJOProfesor de literatura, College de Amherst, Massachusetts, ensayista y narradorSEMINARIO | Islas, caam, septiembre, 1997

EUGENIO PADORNODoctor en Filología Hispánica, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, poeta y ensayistaSEMINARIO | Islas, caam, septiembre, 1997

NILO PALENZUELACatedrático de Literatura Española, Universidad de La Laguna, y escritorSEMINARIO | Las Islas Extrañas. Espacios de la Imagen, caam, octubre, 1997

EUGENIO TRÍASCatedrático de Filosofía, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, y escritorSEMINARIO | Las Islas Extrañas. Espacios de la Imagen, caam, octubre, 1997

FRANCISCO JAVIER SÁENZ DE OÍZAArquitecto del Centro Atlántico de Arte ModernoCONFERENCIA | Construir un museo, caam, noviembre 1997

1998

CHARLES MEREwETHERDoctor en Historia del Arte, comisario, teórico y crítico de arteSEMINARIO | Trasatlántico, caam, abril, 1998

2000

SIMON NJAMICrítico de arte, curador de arte, editor y director de la publicación Revue NoireCURSO | El Tiempo de África, caam, diciembre 2000

2001

ERY CÁMARACatedrático de la Universidad Iberoamericana, museólogo y crítico de arteSEMINARIO | La Imaginación Cultural del Siglo XX. Un Recuento, caam, marzo, 2001

FRANCISCO JARAUTACatedrático de Filosofía y escritorSEMINARIO | La Imaginación Cultural del Siglo XX. Un Recuento, caam, marzo, 2001

DORE ASHTONCatedrática de Historia del Arte en la Cooper Union de Nueva York, crítica de arteSEMINARIO | La Imaginación Cultural del Siglo XX. Un Recuento, caam, marzo, 2001

2003

NORA ANCAROLAArtista, profesora Escuela de Arte y Diseño, Barcelona, galeristaCURSO | Pasado y Presente de las Prácticas Artísticas Femeninas, caam, marzo, 2003

CABELLO/CARCELLERArtistas y teóricas del arteCURSO | Pasado y Presente de las Prácticas Artísticas Femeninas, caam, marzo, 2003

PILAR PEDRAZADoctora en Historia del Arte y escritoraCONFERENCIA | Impartida en el caam, marzo, 2003

PETER OSBORNECatedrático de Filosofía, Universidad de Middlesex de Londres, editor, ensayista y teórico del arteCURSO | En torno al Medio Artístico: cuáles han sido, a grandes rasgos, los principales debates en torno al medio artístico en los últimos cincuenta años, caam, octubre, 2003

JOSÉ LUIS BREAFilósofo, profesor de Estética y Teoría de las ArtesCURSO | En torno al Medio Artístico: cuáles han sido, a grandes rasgos, los principales debates en torno al medio artístico en los últimos cincuenta años, caam, octubre, 2003

2004

JORGE LUIS MARZOEnsayista, comisario de arte y crítico de arteSEMINARIO | Viaje de Ida y Vuelta: un siglo en el Corazón de las Tinieblas de Joseph Conrad, caam, enero, 2004

155PHILIP YENAwINEDoctor en Bellas Artes y Honoris Causa, Kansas City Art Institute, director programa educación Museum of Modern Art, New York, profesor y teórico de la pedagogía artística VTSCURSO | Estrategias de Pensamiento Visual, deac caam, marzo, 2004

BEATRIZ BLANCOArquitecto urbanista y poetaCICLO | Paisaje y Memoria = Landscape & Memory, caam, julio, 2004

2005

ALFREDO JAARArtista visual y teórico del arteCONFERENCIA TALLER | Estética de la resistencia, caam, noviembre, 2005

JUAN GOYTISOLOEscritorSEMINARIO | Las Mil y una Noches, caam, noviembre, 2005

2006

ALBA VALVERDE COLMEIRODoctora en Museología Facultad Reinwardt Academy, Amsterdam School of the ArtsSEMINARIO | Olvida quién soy, caam, abril, 2006

SALAH M. HASSANEnsayista y escritor, profesor Historia del Arte Cornell UniversitySEMINARIO | Olvida quién soy, caam, abril, 2006

2007

EDUARDO SUBIRATSEscritor, profesor de Filosofía, Literatura y Teoría de la CulturaCURSO | Ética y Estética en el arte contemporáneo, caam, abril, 2007

2008

MANUEL BORJA VILLELHistoriador y filósofo del arte, director del Museo Nacional Centro de Arte Reina SofíaJORNADAS DE ESPAÑA SOBRE | Buenas Prácticas en Museos y Centros de Arte, caam, marzo, 2008

ALBERTO RUY SÁNCHEZEscritor y crítico de arteSEMINARIO | Apariciones y desapariciones, caam, mayo, 2008

JOëLLE BUSCACrítica y curadora de arte, Doctora en EstéticaCURSO | Resistencia, caam-Casa África, octubre, 2008

ANNA MARÍA GUASCHProfesora de Historia del Arte Contemporáneo Universidad de Barcelona, ensayista y crítica de arteSEMINARIO | Memorias y olvidos del Archivo, caam, noviembre, 2008

YAIZA HERNÁNDEZ VELÁZQUEZMuseóloga, curadora de arte y crítica de arteSEMINARIO | Memorias y olvidos del Archivo, caam, noviembre, 2008

2009

ANTONIO BORDÓNEscritor, editor y crítico de arte y literaturaCICLO | Ficciones, caam, octubre, 2009

2010

STANISLAUS VON MOOSHistoriador de arte, catedrático de Historia del Arte en la Universidad de ZurichCICLO DE CONFERENCIAS | Le Corbusier expone, caam, diciembre, 2010

RAFAEL ARGULLOLFilósofo y escritor, catedrático de Estética y Teoría de las Artes,CONFERENCIA Y PRESENTACIÓN DEL LIBRO | Visión desde el fondo del mar, caam, diciembre, 2010

2011

SERGE FAUCHEREAUProfesor, ensayista y crítico de arte y literatura, comisario de exposicionesCICLO DE CONFERENCIAS | Le Corbusier expone, caam, febrero, 2011

EMMANUEL GUIGONMuseólogo, director del Museo de Bellas Artes y del Museo del Tiempo de BesançonCICLO DE CONFERENCIAS | Le Corbusier expone, caam, marzo, 2011

STIJN HUIJTSCurador y crítico de arte, fue director del “Newseum” multidisciplinar Schunck de Heerlen, HolandaENCUENTROS | Arte y Antropología Nómadas, caam, abril, 2011

ORLANDO HERNÁNDEZ PASCUALCurador, historiador y crítico de arteENCUENTROS | Arte y Antropología Nómadas, caam, abril, 2011

ABDOULAYE KONATÉArtista y director del Conservatorio de Artes y Oficios Multimedia Balla Fasseké Kouyaté de MalíENCUENTROS | Arte y Antropología Nómadas, caam, abril, 2011

ANTONIO LOZANO Y CARLOS ORAMASEscritor y músicoCICLO | Leer la Colección, Homenaje a Sigfrido Martín Begué, caam, mayo, 2011

JUAN ANTONIO MOLINACrítico de arte y curador independienteCURSO | La Fotografía como objeto débil, caam, junio, 2011

SANTIAGO B. OLMOComisario y crítico de arteCURSO | Razón de maestría. La post-vanguardia como futuro, caam, septiembre, 2011

REMO GUIDIERIProfesor de Antropología y de EstéticaCURSO | Razón de maestría. La post-vanguardia como futuro, caam, septiembre, 2011

BLANCA DE LA TORREConservadora jefe del Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo Artium de Álava, comisaria de arteSEMINARIO | De la Post-Modernidad a la Modernidad. De las artes visuales a las artes plásticas, caam-San Martín Centro de Cultura Contemporánea, noviembre, 2011

156 CLARA MUÑOZHistoriadora del arte, crítica y comisaria de arteSEMINARIO | De la Post-Modernidad a la Modernidad. De las artes visuales a las artes plásticas, caam-San Martín Centro de Cultura Contemporánea, noviembre, 2011

AGUSTÍN PÁNIKEREditor y escritor, experto en la IndiaJORNADAS | Mirando hacia Oriente. Jornadas culturales sobre la India, caam-San Martín Centro de Cultura Contemporánea, noviembre, 2011

ROGELIO LÓPEZ CUENCAArtista visual, docente y teórico del arteCONFERENCIAS/TALLER | Otras Cartas Marruecas, deac caam, diciembre, 2011

2012

BÁRBARO MARTÍNEZ-RUIZCrítico y curador de arte contemporáneo africano y afroamericano SEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

FAISAL ABDUÁLLAH Artista visual multimediaSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

ORLANDO BRITTO JINORIOHistoriador y crítico de arte, gestor cultural y curador independiente SEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

GUILLERMO GÓMEZ-PEÑAArtista visual y performático, escritor, activista, pedagogo radical y director artístico del proyecto La Pocha NostraSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

MARGARITA AIZPURUHistoriadora, crítica y curadora de arte, profesora de montaje, gestión y comisariado de exposiciones SEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

TERESA SERRANOArtista conceptual multimediaSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

JAVIER SÁNCHEZHistoriador, crítico y curador de arteSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

SAINT CLAIR CEMINArtista visual y escultorSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Seminario Permanente de Estudios Curatoriales, caam, febrero–noviembre, 2012

JONATHAN ALLENProfesor de Literatura, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, comisario, crítico de arte y literaturaSEMINARIO | Las Islas Virtuales, caam-San Martín Centro de Cultura Contemporánea, junio, 2012

FERNANDO CASTRO FLÓREZProfesor Titular de Estética y Teoría de las Artes de la Universidad Autónoma de Madrid, comisario y crítico de arteSEMINARIO | Las Islas Virtuales, caam-San Martín Centro de Cultura Contemporánea, junio, 2012

2013

PIERRE GONNORDFotógrafo y artista visualCONFERENCIAS | PHOTOBRIK: Una iniciativa fotográfica solidaria, deac caam, marzo, 2013

JAVIER VALLHONRATFotógrafo y artista visualCONFERENCIAS | PHOTOBRIK: Una iniciativa fotográfica solidaria, deac caam, marzo, 2013

DAVID BARROEditor de DARDO, crítico de arte y comisario de exposiciones, director Fundación Luis Seoane de La CoruñaSEMINARIO | On Painting. Prácticas Pictóricas Actuales, caam, marzo, 2013

CHRISTIAN VIVEROS-FAUNÉEscritor, crítico de arte, curador y ex galerista chileno radicado en Nueva YorkSEMINARIO | On Painting. Prácticas Pictóricas Actuales, caam, abril, 2013

KEVIN POwERCrítico y curador de arte. Catedrático de Literatura NorteamericanaSEMINARIO | On Painting. Prácticas Pictóricas Actuales, caam, junio, 2013

ESTRELLA DE DIEGOEnsayista y catedrática de Arte Contemporáneo en la Universidad Complutense de MadridSEMINARIO | On Painting. Prácticas Pictóricas Actuales, caam, julio, 2013

FABIÁN MARCACCIOArtista visual SEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Artistas y curadores en diálogo, caam, febrero–noviembre, 2013

OCTAVIO ZAYATeórico y curador de arte. Director y editor de la revista Atlántica. Revista de arte y pensamientoSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Artistas y curadores en diálogo, caam, febrero–noviembre, 2013

JUAN CASTILLOArtista visual SEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Artistas y curadores en diálogo, caam, febrero–noviembre, 2013

FRANCIS NARANJOArtista visualSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Artistas y curadores en diálogo, caam, febrero–noviembre, 2013

REGINA JOSÉ GALINDOArtista visual y escritoraSEMINARIO | Exhibir Arte Hoy. Artistas y curadores en diálogo, caam, febrero–noviembre, 2013

2013–2014

SARO LEÓNGalerista y coleccionista, Galería Saro León, Las Palmas de Gran CanariaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo, 2014

ALBERTO DE JUANGalerista, Galería Max Estrella, MadridSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo, 2014

157JOAN DE MUGAGalerista y coleccionista, Galería Joan Prats, Barcelona, editor y fundador de Ediciones PolígrafaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo, 2014

MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZGalerista, ADN Galería, BarcelonaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

ALEX NOGUERASGalerista, Galería Nogueras Blanchard, Madrid y BarcelonaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

NIMFA BISBEComisaria y directora de la Colección de Arte Contemporáneo de la Fundación ”la Caixa”SEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

YAIZA TRANCHEPeriodista y patrona de la Fundación Canaria para el Desarrollo de la Pintura, coleccionistaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

TOMÁS VAN DE wALLEDirector de la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria, coleccionistaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

ALICIA VENTURAComisaria y directora Gestión Arte Ventura, responsable Programa Arteria y Colección DKVSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

SEMÍRAMIS GONZÁLEZBloguera y comisaria independienteSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

MARIANO DE SANTA ANAHistoriador y crítico de arte, diario El País y La ProvinciaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

NEKANE ARAMBURUComisaria de arte, directora Es Baluard. Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma de MallorcaSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

FERRÁN BARENBLITComisario de arte, director Centro de Arte Dos de Mayo-CA2MSEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

MARISOL SALANOVAEscritora y crítica de arte SEMINARIO | Arte Contemporáneo Hoy. Repensando un mundo del arte en crisis, caam, noviembre, 2013–marzo 2014

ELVIRA DYANGANI OSEComisaria de Arte Internacional en la Tate Modern, con el apoyo del Guaranty Trust Bank Plc. Historiadora del arte y la arquitectura, Comisaria de la Göteborg International Biennial for Contemporary Art (gibca) 2014CONFERENCIAS/DEBATE DE PERSPECTIVAS | Pensar la Visión: África, Europa, América, caam, julio, 2014

PABLO LEÓN DE LA BARRAComisario de la UBS MAP para Latinoamérica de la Fundación Museo Guggenheim. Doctor en Historia y Teoría de la Architectural Association de Londres. Editor, teórico y curador de arteCONFERENCIAS/DEBATE DE PERSPECTIVAS | Pensar la Visión: África, Europa, América, caam, julio, 2014

GENEALOGÍA

CRO NOLÓGICAPROYECTOS

EXPOSITIVOS1989–2014

CAAM/SAN ANTONIO

ABAD/SAN MARTÍN

CENTRO DECULTURA

CONTEMPORÁNEA

1591989

SURREALISMO ENTRE VIEJO Y NUEVO MUNDOFECHAS | 04/12/1989–04/02/1990COMISARIO | Juan Manuel Bonet PlanesARTISTAS | Óscar Domínguez, Juan Ismael, Eduardo Westerdahl, Eugenio F. Granell, Héctor Hyppolite, Wifredo Lam, André Masson, Leonora Carrington, Gunther Gerzso, José Horna, María Izquierdo, Frida Kahlo, Agustín Lazo, Carlos Mérida, César Moro, Wolfgang Paalen, Alice Rahon, Remedios Varo, Lola Álvarez Bravo, Manuel Álvarez Bravo, Katy Horna, William Baziotes, Gerome Kamrowski, Jackson Pollock, Louise Bourgeois, Joseph Cornell, Enrico Donati, Jimmy Ernst, Max Ernst, Esteban Francés, Arshile Gorky, Adolf Gottlieb, David Hare, Stanley W. Hayter, Jacqueline Lamba, Roberto Matta, Gordon Onslow Ford, Mark Rothko, Kay Sage, Kurt Seligmann, David Smith, Yves Tanguy, Dorothea Tanning, André Kertesz, Clarence John Laughlin, Helen Levitt, Man Ray, Irving Penn, George Platt Lynes, Aaron Siskind, Frederick Sommer, Val Telberg

1990

ARTE ALEMÁN ACTUALFECHAS | 01/02/1990–14/02/1990ARTISTAS | A.R. Penck, Wolfgang Petrick, Konrad Klapheck, Jorg Immendorf

ARTE INTERNACIONAL EN LAS COLECCIONES CANARIASFECHAS | 16/02/1990–15/04/1990COMISARIO | Orlando FrancoARTISTAS | Julio González, Pablo Picasso, Fernand Leger, Willy Baumeister, Max Ernst, Joan Miró, Lucio Fontana, Will Faber, Hans Hartung, Óscar Domínguez, Jorge Oteiza, Pablo Serrano, Lynn Chadwick, José Guerrero, Pablo Palazuelo, José Manuel Viola, César Manrique, Lola Massieu, Antoni Tàpies, Albert Rafols Casamada, Anthony Caro, Eusebio Sempere, Fernando Zóbel, Modest Cuixart, Erwin Bechtold, Martín Chirino, Gustavo Torner, Gerardo Rueda, Manolo Millares, Arnaldo Pomodoro, Pedro González, Josep Guinovart, Manuel Mompó, Joan Ponç, Manuel Rivera, Luis Feito, Lucio Muñoz, Tony Gallardo, Antonio Saura, Vostell, José Dámaso, Luis Gordillo, Rafael Canogar, Christo, Eduardo Arroyo, Juan Antonio Giraldo, Ulrich Rùckriem, Juan Navarro Baldeweg, Equipo Crónica (Rafael Solves y Manuel Valdés), Alighiero Boetti, José Luis Fajardo, José Abad, José Hernández, Andrés Nagel, Salvo, Juan Bordes, Miguel Ángel Campano, Guillermo Pérez Villalta, Carlos Alcolea, Rainer Fetting, Alfonso Albacete, Frederic Amat, Siegfried Anzinger, Chema Cobo, Nino Longobardi, Helmut Middendorf, Robert Green, Walter Dahn, Jiri Georg Dokoupil, José María Sicilia, Gerhard Naschberger, Andreas Schulze, Miquel Barceló, Rob Scholte

HENRYK STAZEwSKI, PIONERO POLACO DEL ARTE CONCRETOFECHAS | 19/04/1990–27/05/1990COMISARIO | Ryszard StanislawskiARTISTAS | Henryk Stazewski, Henryk Berlewi, Karol Hiller, Katarzyna Kobro, Maria Ewa Lunkiewicz-Rogoyska, Maria Nicz-Borowiak, Wladyslaw Strzeminski, Mieczyslaw Szczuka

IV EDICIÓN PREMIOS DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORAÁ Y AROCHAFECHA | 28/05/1990ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

DESPEDIDA QUE NO DESPIDE. RÉQUIEM ESCÉNICO EN MEMORIA DE AGUSTÍN MILLARESFECHAS | 31/05/1990–03/06/1990ARTISTAS | Concha Jerez, José Iges, Esperanza Abad

ARTISTAS RUSOS CONTEMPORÁNEOSFECHAS | 06/06/1990–28/07/1990COMISARIOS | Amnon Barzel, Claudia JollesARTISTAS | Erik Bulatov, Ilya Kabakov, Igor y Svetlana Kopystiansky, Medical Hermeneutics (Sergei Anufriev, Yurii Leiderman, Pavel Pepperstein), Perzi (Ludmilla Skripkina, Oleg Petrenko), Sergei Volkov, Vadim Zakharov, Konstantin Zvezdochotov

ARTISTAS CANARIOS. SELECCIÓN DE LOS FONDOS DEL CAAMFECHAS | 05/09/1990–05/10/1990ARTISTAS | Óscar Domínguez, Plácido Fleitas, Eduardo Gregorio, Juan Ismael, Manolo Millares, Felo Monzón, Jorge Oramas, Antonio Padrón

HACIA EL PAISAJEFECHAS | 16/10/1990–30/11/1990COMISARIA | Aurora GarcíaARTISTAS | Thomas Schütte, Pepe Espaliú, Cristina Iglesias, José Herrera, Thomas Ruff, Adrián Alemán, Rodney Graham, Mitchell Syrop

SIMBOLISMO EN EUROPA: NÉSTOR EN LAS HESPÉRIDESFECHAS | 18/12/1990–24/02/1991COMISARIA | Ana Vázquez de PargaARTISTAS | Arnold Böclin, Jean Delville, Max Klinger, Pierre Puvis De Chavanne, Odilon Redon, Dante Gabriel Rosetti, Giovanni Segantini, Jan Toorop, George Frederick Watts, Néstor Martín Fernández de la Torre

1991

EL ARTE DE COLECCIONAR. FUNDACIÓN ARCO: 1987/1991FECHAS | 14/03/1991–05/05/1991COMISARIO | Edy de WildeARTISTAS | Jean-Michel Alberola, Carl André, Karel Appel, James Bishop, Christian Boltanski, Daniel Buren, Alan Charlton, Francesco Clemente, Hanne Darboven, Dan Flavin, Carlos Forns Bada, Roni Horn, Donald Judd, Anish Kapoor, Imi Knoebel, Jannis Kounellis, Sol Lewitt, Richard Long, Lucebert, Mario Merz, Allan McCollum, Sigmar Polke, Arnulf Rainer, Ulrich Rückriem, Salvo, Richard Serra, Susana Solano, James Turrell, Richard Tuttle, Peer Veneman

DESPLAZAMIENTOS. ASPECTOS DE LA IDENTIDAD Y LAS CULTURASFECHAS | 21/05/1991–07/07/1991COMISARIO | Octavio ZayaARTISTAS | Antonio del Castillo, Saint Clair Cemin, Wim Delvoye, Fariba Hajamadi, José Lirio, Walter Obholzer, Cheri Samba, Cindy Sherman, Lorna Simpson, Ray Smith, Haim Steinbach, Meyer Vaisman

1989 1990 1991

160 PROPUESTA 92: UNA COLECCIÓN PARA LOS FONDOS DEL CAAMFECHAS | 07/07/1992–16/08/1992

VOCES DE ULTRAMAR: ARTE EN AMÉRICA LATINA Y CANARIAS: 1910–1960FECHAS | 07/09/1992–08/11/1992COMISARIA | Carmen WaughARTISTAS | Livio Abramo, Mario Abreu, Rodolfo Abularach, Tarsila do Amaral, Jaime Andrade, Raúl Anguiano, Nemesio Antúnez, Gonzalo Ariza, Enrique Arnal, Libero Badii, Antonio Bandeira, Rafael Barradas, Antonio Berni, Olga Blinder, Arturo Borda, Fernando Botero, Víctor Brecheret, Manuel Cabré, Germán Cabrera, Enrique Camino Brent, Mario Carreño, Flavio de Carvalho, Emiliano di Cavalcanti, Jean Chiapini, Julia Codesido, Carlos Colombino, Marta Colvin, José Cuneo, Pablo Curatella Manes, Miguel Díaz Vargas, Dr. Atl (Gerardo Murillo), Alberto Dutary, Camilo Egas, Jorge Elliot, Gabriel Fernández Ledesma, Pedro Figari, Plácido Fleitas, Lucio Fontana, Galo Galecio, Leónidas Gambartes, Oswaldo Goeldi, Arturo Gordon, Alfredo Gramajo Gutiérrez, Oswaldo Guayasamín, Jesús Guerrero Galván, Alberto da Veiga Guignard, Cecilio Guzmán, Estanislao Guzmán Loza, Gil Imaná, María Izquierdo, Frida Kahlo, Eduardo Kingman, Wifredo Lam, Pedro León, María Leontina, Georges Liautaud, Anita Malfatti, Roberto Matta, Francisco Matto, Leopoldo Méndez, Carlos Mérida, Alfonso Michel, Manolo Millares, Rafael Monzón, Armando Morales, Francisco Narváez, Edgar Negret, Pedro Nel Gómez, Ismael Nery, Luis Felipe Noé, Marina Núñez del Prado, Ignacio Núñez Soler, Philomé Obin, Alejandro Obregón, Jorge Oramas, José Clemente Orozco, Luis Ortiz Monasterio, Oski (Óscar Conti), María Luisa Pacheco, Antonio Padrón, Amelia Peláez, Emilio Pettoruti, Rodrigo Peñalba, Héctor Poleo, Cándido Portinari, René Portocarrero, José Guadalupe Posada, Raúl Prada, Carlos Quispez Asín, Vicente do Rego Monteiro, César Rengifo, Armando Reverón, Juan Rimsa, Diego Rivera, Manuel Rodríguez Lozano, Antonio Ruiz, José Sabogal, Lasar Segall, David Alfaro Siqueiros, Juan Soriano, Fernando de Szyslo, Enrique Tábara, Rufino Tamayo, Francisco Toledo, Joaquín Torres García, Tilsa Tsuchiya, Mario Urteaga, José Antonio Velásquez, José Venturelli, Osvaldo Vigas, Jorge Vinatea Reynoso, Alfredo Volpi, Guillermo Wiedemann

MILLARESFECHAS | 24/11/1992–14/02/1993COMISARIO | Juan Manuel Bonet Planes

1993

LOS AÑOS 30 EN LAS COLECCIONES DEL IVAMFECHAS | 02/03/1993–30/04/1993COMISARIA | Ana Vázquez de PargaARTISTAS | Jean Arp, Carl Buchheister, Alexander Calder, Max Ernst, Luis Fernández, Lucio Fontana, Otto Freundlich, Naum Gabo, Julio González, George Grosz, John Heartfield, Jean Hélion, László Moholy-Nagy, László Péri, Antoine Pevsner, Josep Renau, Kurt Schwitters, Joaquín Torres García, Georges Vantongerloo, Luigi Veronesi, Friedrich Vordemberge-Gildewart

TàPIES. CELEBRACIÓ DE LA MELFECHAS | 19/07/1991–01/09/1991COMISARIO | Manuel J. Borja-Villel

ÁFRICA HOYFECHAS | 17/09/1991–17/11/1991COMISARIO | André MagninARTISTAS | Bodys Isek Kingelez, Seni Awa Camara, Abgagli Kossi, Esther Mahlangu, Chéri Samba, Efiaimbelo, Cheïk Ledy, Twins Seven Seven, John Fundi, Ekong Emmanuel Ekefrey, Cyprien Tokoudagba, Jean-Baptiste Ngnetchopa, François Thango, Moke, Frédéric Bruly Bouabré

EL MUSEO IMAGINADO: ARTE CANARIO 1930–1990FECHAS | 03/12/1991–26/01/1992COMISARIO | Fernando Castro BorregoARTISTAS | José Abad, José Aguiar García, Fernando Álamo, Manuel Bethencourt, Juan Bordes Caballero, Bruno Brandt, Antonio del Castillo, Carlos Chevilly de los Ríos, Martín Chirino, José Dámaso, Óscar Domínguez, Eduardo Gregorio, Leopoldo Emperador, Plácido Fleitas, Tony Gallardo, Juan José Gil, Gonzalo González, Pedro González, Juan Gopar, Juan Hernández Sánchez, José Herrera Rojas, Juan Hidalgo Codorniu, Juan Jaén, Juan Ismael, Francisco Lasso, César Manrique, Lola Massieu, José Luis Medina Mesa, Manolo Millares, Baudilio Miró Mainou, Rafael Monagas,Felo Monzón Grau-Bassas, Jorge Oramas, Manuel Padorno, Antonio Padrón, Francisco Sánchez Rodríguez, Santiago Santana, Ernesto Valcárcel, Cristino de Vera

1992

AUTOMATISMOS PARALELOS: LA EUROPA DE LOS MOVIMIENTOS EXPERIMENTALES 1944–1956FECHAS | 11/02/1992–29/03/1992COMISARIO | Emmanuel GuigonARTISTAS | Pierre Alechinsky, Karel Appel, Jean-Michel Atlan, Morgens Balle, Willi Baumeister, Ejler Bille, Carl Buchheister, Constant, Corneille, Christian Dotremont, Jacques Doucet, Stephen Gilbert, Karl-Otto Götz, Svavar Gudnason, Josef Istler, Édouard Jaguer, Asger Jorn, Carl-Henning Pedersen Anton Rooskens, Bernard Schultze, Théo Wolvecamp, Karel Appel, Enrico Baj, Gianni Bertini, Guido Biasi, Roberto Crippa, Sergio Dangelo, Enrico Donati, Gianni Dova, Lucio Fontana, Pinot Gallizio, Asger Jorn, Cesare Peverelli, Emilio Scanavino, Modest Cuixart, Manuel Millares, Joan Miró, Joan Ponç, August Puig, Antonio Saura, Antoni Tàpies, Joan J. Tharrats, Manuel Viola, Camille Bryen, Mario Cesariny, Jean Degottex, René Duvillier, Jacques Halpern, Simón Hantaï, Hans Hartung, Stanley-William Hayter, Jacques Hérold, Jerzy Kujawski, Fernand Leduc, Marcelle Loubchansky, André Masson, Henri Michaux, Wolfgang Paalen, Judit Reigl, Jean-Paul Riopelle, Iaroslav Serpan, Wols (Otto Alfred Wolfgang Schültze)

HISTORIA NATURAL: EL DOBLE HERMÉTICOFECHAS | 14/04/1992–14/06/1992COMISARIO | Manel ClotARTISTAS | Pep Agut, Jordi Colomer, Pepe Espaliú, José Maldonado, Luis Navarro, Jorge Ortega, Mabel Palacín, Marc Viaplana, Joan Rom

19921991 1993

161VER A MIRÓ: LA IRRADIACIÓN DE MIRÓ EN EL ARTE ESPAÑOLFECHAS | 13/09/1993–30/10/1993COMISARIA | Victoria CombalíaARTISTAS | Manuel Ángeles Ortiz, Francisco Bores, Artur Carbonell, Antoni Clavé, Leandre Critòfol, Salvador Dalí, Federico García Lorca, Antoni García Lamolla, Maruja Mallo, Ramón Marinel·lo, Joan Massanet, José Moreno Villa, Alfonso Olivares, Benjamín Palencia, Pablo Picasso, Alberto Sánchez, Jaume Sans, Eudald Serra, Josep de Togores, Joan Brossa, Modest Cuixart, Martín Chirino, Luis Feito, Ángel Ferrant, Mathias Goeritz, Josep Guinovart, Santiago Lagunas, Josep Llorens Artigas, Manuel Millares, Enric Planasdura, Joan Ponç, August Puig, Albert Ràfols Casamada, Juli Ramis, Joan Sandalinas, Antonio Saura, Antoni Tàpies, Joan-Josep Tharrats, Moisés Villèlia, Eduardo Arroyo, Equipo Crónica, Luis Gordillo, Manuel Mompó, Frederic Amat, Jorge Barbi, Carmen Calvo, Ferrán García Sevilla, Silvia Gubern, Antoni Llena, Perejaume, Charo Pradas

SUEÑOS DE TINTA: ÓSCAR DOMÍNGUEZ Y LA DECALCOMANÍA DEL DESEOFECHAS | 16/11/1993–30/12/1993COMISARIO | Emmanuel Guigon

ÁFRICA MIRA: CUATRO FOTÓGRAFOS DEL ÁFRICA NEGRAFECHAS | 16/11/1993–30/12/1993COMISARIO | Jean Loup PivinARTISTAS | Mama Casset, Rotimi Fani-Kayode, Bouma Medoune Seye, Djibril Sy

1994

LA VANGUARDIA RUSA 1905–1925. OBRAS MAESTRAS DE LOS MUSEOS RUSOSFECHAS | 14/01/1994–05/03/1994COMISARIOS | Henry Claude Cousseau, Vera Alexándrova LébedevaARTISTAS | Samuel Adlivankin, Olga Deineko, Sofía Dýmshits-Tolstaia, Alexandra Éxter, Robert Falk, Pável Filónov, Natalia Goncharova, Vasili Kandinsky, Iván Kliun, Piotr Konchalovski, Alexéi Krávchenco, Aleksandr Kuprín, Mijaíl Lariónov, Vladimir Lébedev, Mijaíl Le Dentu, Aristarj Léntulov, Kazimir Malévich, Iliá Mashkov, Mijaíl Menkov, Alexéi Morgunov, Gueorgui Noskov, Vera Péstel, Liubov Popova, Aleksandr Ródchenko, Borís Sháposhnikov, Aleckandr Shevchenko, David Shtérenberg, Nikolái Siniezúbov, Varvara Stepánova, Wladislaw Strzeminski, Nadezhda Udaltsova, Aleksandr Vesnín

LATITUD DE LA MIRADA: MODOS DE COLECCIONARFECHAS | 22/03/1994–30/04/1994COMISARIO | Tomás Llorens SerraARTISTAS | Eduardo Arroyo, Juan Barjola, Francisco Bores, Enrique Brinckmann, José Manuel Brito, Rafael Canogar, Jorge Castillo, Pep Coll, Martín Chirino, Roberto Díez, Equipo Crónica, Luis Feito, Alfonso Fraile, Amadeo Gabino, Ferran García Sevilla, Juan Genovés, Juan José Gil, Juan Gomila, Julio González, Emilio Grau Sala, Josep Guinovart, Celso Lagar, Bartasar Lobo, Antonio López, Manuel Millares, Joan Miró, Manuel H. Mompó, Rafael Monagas, Lucio Muñoz, Jorge Oteiza, Pablo Palazuelo, Pablo Picasso, Joan Miquel Ramírez, Tófol Sastre, Antonio Saura, Pablo Serrano, José María Sicilia, Susana Solano, Antonio Suárez, Antoni Tàpies, Gustavo Torner, Diego Velázquez

VI EDICIÓN PREMIOS DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORAÁ Y AROCHAFECHAS | 16/05/1994–31/05/1994ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

ENTRE LA PRESENCIA Y LA REPRESENTACIÓN: LA COLECCIÓN DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE LA FUNDACIÓN ”LA CAIXA” EN DIÁLOGO CON EL ARTE CANARIOFECHAS | 17/05/1994–16/07/1994COMISARIA | Nimfa BisbeARTISTAS | Ana Laura Aláez, Christian Boltanski, Tony Cragg, Richard Deacon, Katharina Fritsch, José M.ª Guijarro, Stephan Huber, Pello Irazu, Donald Judd, Harald Klingelhöller, Eva Lootz, Richard Long, Gullermo Lledó, Pedro Mora, Juan Muñoz, Bruce Nauman, Richard Serra, Haim Steinbach, Susana Solano, James Turrel, Jan Vercruysse, Adrián Alemán, Antonio del Castillo, José Herrera, José Luis Medina Mesa, Montse Ruiz

LOS GÉNEROS DE LA PINTURA: UNA VISIÓN ACTUALFECHAS | 13/09/1994–30/10/1994COMISARIOS | Rosa Olivares, Gregor NusserARTISTAS | Jean-Marc Bustamente, Clegg & Guttmann, Hannah Collins, Patrick Faigenbaum, Peter Fischli & David Weiss, Günther Förg, Andreas Gursky, Candida Höfer, Axel Hütte, Bernhard Prinz, Richard Ross, Andrés Serrano, Cindy Sherman, Laurie Simmons, Valentín Vallhonrat, Jeff Wall, William Wegman

OTRO PAÍS: ESCALAS AFRICANASFECHAS | 15/11/1994–15/01/1995COMISARIOS | Simon Njami, Jöelle BuscaARTISTAS | Calixte y Théodore Dakpogan, Abdoulaye Konaté, Nal-Vad (David Allainmat-Mahine), Santiago Rodríguez Olazábal, Sokari Douglas Camp, Zéphania Tshuma, Aimé Ntakiyica, María Mater O'Neill, Arnaldo Roche-Rabell, Mickaël Bethe-Selassié, Marcos Lora Read, Bruno Pédurand, Frantz Lamothe, Bakari Ouattara, Raul Speek, Willie Bester, El Hadji Sy, Bili Bidjocka, William Wilson, Stanford Watson, Robert Cookhorne “African”, Mario Benjamin, Francisco Cabral, Marc Latamie

LA BELLEZA DE LA PRENSA. EL MEJOR DISEÑO DE PRENSA INTERNACIONALFECHAS | 22/11/1994–20/12/1994COMISARIO | Amado El Mir

1995

MIGUEL MARTÍN: ARQUITECTURAS PARA LA GRAN CIUDADFECHAS | 31/01/1995–19/03/1995COMISARIO | José Luis Gago Vaquero

EL POETA COMO ARTISTAFECHAS | 04/04/1995–21/05/1995COMISARIO | Juan Manuel Bonet PlanesARTISTAS | Víctor Hugo, Max Elskamp, Jean de Bosschère, Erik Satie, Paul Valéry, Alfred Kubin, Bruno Schulz, Stanyslaw I. Witkiewicz, Tytus Czyzewski, Guillaume Apollinaire, Max Jacob, Pierre Albert-Birot, Vicente Huidobro, F. T. Marinetti, Angelo Rognoni, Gino Giuseppe Soggetti, Alberto Savinio, José de Almada Negreiros, Francis Picabia, Georges Ribemont-Dessaignes,

1994 1995

162 Joaquín Edwards Bello, Serge Charchoune, Hans Arp, Kurt Schwitters, Raoul Hausmann, Ramón Gómez de la Serna, Oliverio Girondo, Eugenio dÓrs, Rafael Alberti, Federico García Lorca, José Moreno Villa, Ernesto Giménez Caballero, Agustín Espinosa, Adriano del Valle, Álvaro Cunqueiro, Max Aub, Rafael Lasso de la Vega, André Breton, Paul Eluard, Jacques Baron, Georges Hugnet, Jacques Prévert, René Char, Meret Oppenheim, Unica Zurn, Karel Teige, E.L.T. Mesens, Marcel Mariën, Jean-Louis Bedouin, Gérard Legrand, Claude Tarnaud, Eugenio Fernández Granell, Ludwig Zeller, Pierre Klossowski, Marcel Broodthaers, Joan Brossa, Henri Michaux, Camille Bryen, Christian Dotremont, Pierre Alechinsky, Ghérasim Luca, Iaroslav Serpan, Edouard Jaguer, Ladislav Novak, Jacques Matton, Severo Sarduy, Manuel Padorno

HEREJÍAS: CRÍTICA DE LOS MECANISMOSFECHAS | 06/06/1995–23/07/1995COMISARIO | Jorge Luis MarzoARTISTAS | Michael Buchanan, Javier Camarasa, Maureen Connor, Xavier Hurtado, Jordi Martorell, Brian Scott, Luis Sosa, Louise Sudell, Eulàlia Valldosera

UNA RETROUTOPÍA ARQUITECTÓNICA DE LAS PALMASFECHAS | 23/06/1995–23/07/1995COMISARIO | José Luis Gago VaqueroORGANIZA | Servicio de Patrimonio del Cabildo de Gran Canaria

DESDE LOS SETENTA: ARTISTAS CANARIOSFECHAS | 12/09/1995–29/10/1995COMISARIO | Carlos Díaz-Bertrana MarreroARTISTAS | Fernando Álamo, Juan Luis Alzola, Juan Bordes, Cándido Camacho, Alfonso Crujera, Ramón Díaz Padilla, Leopoldo Emperador, José Antonio García Álvarez, Juan José Gil, Gonzalo González, Juan Hernández, Juan López Salvador, Rafael Monagas, Francisco Sánchez, Ernesto Valcárcel

EXPRESIONISMO ALEMÁNFECHAS | 14/11/1995–07/01/1996COMISARIO | Hans Michael HerzogARTISTAS | Ernst Barlach, Max Beckmann, Heinrich Campendonk, Lovis Corinth, Otto Dix, Adolf Erbslöh, Lyonel Feininger, Conrad Felixmüller, Walter Gramatté, Erich Heckel, Alexej von Jawlensky, Ernst Ludwig Kirchner, Käthe Kollwitz, Paul Kottenkamp, August Macke, Ludwig Meidner, Otto Mueller, Gabriele Münter, Emil Nolde, Walter Ophey, Max Pechstein, Christian Rohlfs, Karl Schmidt-Rottluff, Hermann Stenner

1996

ÓSCAR DOMÍNGUEZ: ANTOLÓGICA 1926–1957FECHAS | 23/01/1996–31/03/1996COMISARIA | Ana Vázquez de Parga

CUBA SIGLO XX: MODERNIDAD Y SINCRETISMOFECHAS | 16/04/1996–26/06/1996COMISARIOS | María Luïsa Borrás, Antonio ZayaARTISTAS | Alejandro Aguilera, Belkis Ayón, Juan Pablo Ballester, José Bedía, Mario Bencomo, Cundo Bermúdez, Ricardo Brey, María Brito, Agustín Cárdenas, Mario Carreño, Consuelo Castañeda, Luis Cruz Azaceta, Nelson Domínguez, Antonia Eiriz, Carlos Enríquez, Tomás Esson, Flavio Garciandía, Florencio Gelabert, Gory, Kcho, Wilfredo Lam, Patricio Landaluze, Raúl Martínez, Ana Mendieta, Manuel Mendive, Federico Mialhe, Adrián Morales, Glexis Novoa, Francisco Elso Padilla, Amelia Peláez, Umberto Peña, Marta María Pérez, Manuel Piña, Segundo Planes, Fidelio Ponce, René Portocarrero, Ernesto Pujol, Arturo Rodríguez, Mariano Rodríguez, Carlos Rodríguez Cárdenas, Santiago Rodríguez Olazábal, José Ángel Toirac, Tonel, Rubén Torres Llorca, César Trasobares, Ela Troyano, Víctor Manuel, Osvaldo Yero

FONDOS PARA UNA COLECCIÓN. DÉCADA DE LOS SETENTAFECHAS | 28/06/1996–28/07/1996ARTISTAS | Carlos Alcolea, José Antonio García Álvarez, Juan Navarro Baldeweg, Jordi Teixidor, Rafael Monagas, Juan José Gil, Fernando álamo, Félix Juan Bordes, Juan Hernández, Alfonso Albacete, Joserromán Mora, Juan Luis Alzola, José Manuel Broto, Miguel Ángel Campano, Gerardo Delgado, Alfonso Crujera, Cándido Camacho, Ernesto Valcárcel, Tony Gallardo, Juan Bordes, Juan Antonio Giraldo, Gonzalo González, Juan López Salvador, Eva Lootz, Nacho Criado, Ferrán García Sevilla, Manolo Quejido, Guillermo Pérez Villalta, Paco Sánchez, Luis Gordillo, Leopoldo Emperador, Adolfo Schlosser, Santiago Serrano

CRISTINO DE VERA. DIBUJOSFECHAS | 28/06/1996–28/07/1996

CORONA ROJA. SOBRE EL VOLCÁNFECHAS | 17/09/1996–17/11/1996COMISARIO | Francisco Rivas Romero-ValdespinoARTISTAS | Rubén Ortiz, Mario Schifano, Juan Hidalgo, Graciela Iturbide, Keiko Bonk, Dis Berlin, Manuel Sáez, Eva Lootz, Pablo Ortiz Monasterio, Jiri Dokoupil, Arturo Elizondo, Stefano di Stasio, Ferdinando Scianna, Cristina Iglesias, Albert Oehlen, Francis Alÿs, Mati Klarwein, Manuel Ocampo, Flor Garduño, Tony Gallardo, Yishai Jusidman, Ernesto Tatafiore, Mataparda, Antonio Biasiucci, Salvo, Ángeles San José, Ricardo Cárdenes, Salvador Marón, Elena Galarza, Gennaro Castellano, Jörg Immendorf, Bonifacio, Peter Schuyff, Bernard Plossu, Rob Scholte, Cristino de Vera, James Turrell

JOAN MIRÓ. TERRITORIOS CREATIVOSFECHAS | 05/12/1996–02/02/1997COMISARIO | Pablo J. Rico Lacasa

GUST GRAASFECHAS | 12/12/1996–05/01/1997COMISARIO | Daniel Giralt-Miracle

1995 1996

1631997

GACETA DE ARTE Y SU ÉPOCA. 1932–1936FECHAS | 18/02/1997–20/04/1997COMISARIO | Emmanuel GuigonARTISTAS | José Blasco Robles, José Enrique Marrero Regalado, Miguel Martín Fernández de la Torre, Richard E. von Oppel, Domingo Pisaca y Burgada, Alberto Sartoris, Rudolf Schneider, Jean Arp, Willi Baumeister, Adalberto Benítez, Francisco Bonnín, Norah Borges, Víctor Brauner, Georges Brisson, José Caballero, Luis Castellanos, Paul Citroën, Giorgio de Chirico, Juan Manuel Díaz Caneja, Salvador Dalí, César Domela, Óscar Domínguez, Carl Drerup, Marcel Duchamp, El Lissitzky, Max Ernst, Álvaro Fariña, Luis Fernández, Ángel Ferrant, Antonio García Lamolla, Alberto Giacometti, Julio González, George Grosz, Jean Helion, Valentine Hugo, Juan Ismael, Marcel Jean, Jan Kamman, Vassily Kandinsky, Paul Klee, Gustav Gustavovich Klucis, S. Kozlowsky, Pancho Lasso, Maruja Mallo, Man Ray, Néstor Martín Fernández de la Torre, Joan Massanet, Joan Miró, Lázslo Moholy-Nage, Rafael Monzón, José Moreno Villa, Ben Nicholson, Policarpo Niebla, Alfonso de Olivares, Jorge Oramas, Luis Ortiz Rosales, Benjamin Palencia, Timoteo Pérez Rubio, Pablo Picasso, Servando del Pilar, Alfonso Ponce de León, Antonio Rodríguez Luna, Alberto Sánchez, Paul Shuitema, Santiago Santana, Yves Tanguy, Hans Tombrock, Joaquín Torres-García, Friedrich Vardemberge-Gildewart

DE JUAN HIDALGO. ANTOLÓGICA 1957–1997FECHAS | 06/05/1997–15/06/1997COMISARIOS | M.ª Luisa Martín de Argila, Carlos Astiárraga

FONDOS DEL CAAM. ÚLTIMAS TENDENCIASFECHAS | 01/07/1997–27/07/1997ARTISTAS | José Antonio Zárate, Pilar Rodiles, José Rosario Godoy, Juan Uslé, Carmen Calvo, Juan Gopar, José María Sicilia, Gregorio González, Ricardo Montesdeoca, Francisco Rossique, Ana de la Puente, Marta Mariño, José Luis Pérez Navarro, Gabriel Ortuño, Jerónimo Maldonado, Paco Juan Déniz, Sema Castro, Elena Galarza, Dis Berlin, Javier Camarasa, José Herrera, Roberto Martinón, Eduardo Andaluz, Luis Palmero, Carlos Matallana, Cristóbal Guerra, Orlando Ruano, Antonio del Castillo, Agustín Hernández, Pello Irazu, Adrián Alemán, Pepe Espaliú, Domingo Díaz, Francis Naranjo, Rafael Hierro, Hildegard Hahn, Miriam Durango, Montse Ruiz, Mitsuo Miura, Cristina Iglesias, Juan Muñoz, Jorge Ortega, Luis Sosa, Luis Navarro, Néstor Torrens, Andrés Solana, José Lirio, Alberto García Alix

PEPE DÁMASO. “… SONHA POR ESTE PAPEL DENTRO…” F. PESSOAFECHAS | 01/07/1997–27/07/1997

ISLAS / ISLANDSFECHAS | 16/09/1997–06/11/1997COMISARIO | Orlando Britto JinorioARTISTAS | José Bedia, Jack Beng-Thi, Ashley Bickerton, Sema Castro, Nikos Charalambidis, Moustapha Dimé, Willie Doherty, Barbara Ess, Anna Eyjolfsdóttir, Jacqueline Fraser, Toland Grinnell, Emilio Isgro, Marc Latamie, Marcos Lora Read, Jean Paul Marcheschi, Manuel Mendive, Guillem Nadal, Francis Naranjo, Sigurdur Örlygsson, Luis Palmero, Guillermo Paneque, Richard Reddaway, Santiago Rodríguez Olazábal, Bernard Roig, Yumiko Sugano, Hervé Télémaque, Mark Waller, Nari Ward

FRANCISCO JAVIER SÁENZ DE OÍZAFECHAS | 12/11/1997–25/11/1997COMISARIO | Javier Sáenz Guerra

REALISMO MÁGICO. FRANZ ROH Y LA PINTURA EUROPEA 1917–1936FECHAS | 02/12/1997–01/02/1998COMISARIA | Marga PazARTISTAS | Marià Andreu, Aurelio Arteta, Max Beckmann, Cagnaccio di San Pietro, Massimo Campigli, Carlo Carrà, Felice Casorati, Alfred Courmes, Giorgio de Chirico, Salvador Dalí, H.M. Davringhausen, Roger de la Fresnaye, Filippo de Pisis, André Derain, Otto Dix, Francesc Domingo, Antoni Donghi, Feliu Elias, José Frau, Ernst Fritsch, Achille Funi, Ramón Gaya, Carl Grossberg, George Grosz, Virgilio Heise, Auguste Herbin, Carl Hofer, Karl Hubbuch, Juan Ismael, Alexander Kanoldt, Genaro Lahuerta, Le Corbusier, Fernand Léger, Franz Lenk, André Lhote, Maruja Mallo, Carlo Mense, Jean Metzinger, Joan Miró, Felo Monzón, Jesús Olasagasti, Ubaldo Oppi, José Jorge Oramas, Amédée Ozenfant, Benjamín Palencia, Timoteo Pérez Rubio, Pablo Picasso, Alfonso Ponce de León, Anton Räderscheidt, Franz Radziwill, Pierre Roy, Olga Sacharoff, Santiago Santana, Christian Schad, Rudolf Schlichter, Georg Scholz, Georg Schrimptf, Gino Severini, Mario Sironi, Arturo Souto, Joaquim Sunyer, Josep de Togotes, Mario Tozzi, José María Ucelay, Daniel Vázquez Díaz

1998

TONY GALLARDO. ANTOLÓGICAFECHAS | 17/02/1998–29/03/1998COMISARIA | M.ª Luisa Martín de Argila

TRANSATLÁNTICO. DISEMINACIÓN, CRUCE Y DESTERRITORIALIZACIÓNFECHAS | 14/04/1998–14/06/1998COMISARIO | Octavio ZayaARTISTAS | Oladélé A. Bamgboyé, Xu Bing, Candice Breitz, Los Carpinteros, Eugenio Dittborn, Jorge Dragón, Olafur Eliasson, Touhami Ennadre, Gregory Green, Kay Hassan, Juan Fernando Herrán, Laura Kurgan, Alejandro Kuropatwa, Moshekwa Langa, Marc Latamie, Jac Leirner, Lovett & Codagnone, Shirin Neshat, äda web, Nadin Ospina, Rosângela Rennó, Miguel Angel Ríos, Juan Carlos Robles, Aaron Salabarrías, Yinka Shonibare, Superflex, Néstor Torrens, Sergio Vega

UNA COLECCIÓN PARA LOS FONDOS DEL CAAM. OBRA INTERNACIONALFECHAS | 30/06/1998–30/08/1998ARTISTAS | Antonio Amaral, Juan Pablo Ballester, Willie Bester, Alighiero Boetti, Samuel Buri, Rafael Canogar, Hannah Collins, Vera Chávez, Martín Chirino, Mark Dagley, Walter Dahn, Theodore Dakpogan, Jiri Georg Dokoupil, Óscar Domínguez, Nelson Domínguez, Sokari Douglas Camp, Luis Feito, Juan Hidalgo, Kati Horna, Korda, Julio Le Parc, Marcos Lora Read, Manuel Mendive, Aldo Menéndez, Manolo Millares, Lucio Muñoz, Nal-Vad, Pablo Obelar, Manuel Ocampo, Istuan Orost, Manuel Rivera, Santiago Rodríguez Olazábal, Richard Ross, Rubén, Thomas Ruff, Salvo, Tomás Sánchez, Antonio Saura, Rob Scholte, Thomas Schütte, Jesús Soto, José Ángel Toirac, Manuel Viola

SEVERO SARDUYFECHAS | 30/06/1998–30/08/1998COMISARIA | Lina Davidov

1997 1998

164 VIII EDICIÓN PREMIOS DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORAÁ Y AROCHAFECHA | 10/07/1998ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

JUAN ISMAEL. ANTOLÓGICAFECHAS | 15/09/1998–08/11/1998COMISARIO | Carlos E. Pinto Trujillo

DESMEDIEVALIZACIÓN DE VEGUETAFECHAS | 11/11/1998–12/12/1998COMISARIO | José Luis Gago VaqueroORGANIZA | Servicio de Patrimonio del Cabildo de Gran CanariaARTISTAS | Fernando de la Torre, Fernando Navarro, López Echegarreta, José A.Moreno Ramos, Julián Cirilo

FORJAR EL ESPACIOFECHAS | 26/11/1998–17/01/1999COMISARIO | Serge FauchereauARTISTAS | José Abad, Andreu Alfaro, Walter Bodmer, Reg Butler, Alexander Calder, Anthony Caro, César, Lynn Chadwick, Chen Ting-Che, Eduardo Chillida, Martín Chirino, Geneviève Claisse, Doru Cvrig, Germán Cueto, Calixte y Théodore Dakpogan, Richard Deacon, César Domela, Sokari Douglas Camp, Nino Franchina, Paolo Gallerani, Pablo Gargallo, Julio González, Philippe Hiquily, Siem van den Hoonaard, Hsu Li-Hsien, Robert Jacobsen, Zoltan Kemeny, Ervand Kotchar, Norbert Kricke, Dominique Labauvie, Emile Lanc, Berto Lardera, Alf Lechner, Miquel Navarro, Wolfgang Nestler, Ansgar Nierhoff, Jorge Oteiza, Antoine Pevsner, Pablo Picasso, Reinhoud, Riera i Aragó, Nicolas Schöffer, Richard Serra, Naomi Siegmann, Jesús Soto, Richard Stankiewicz, Jean Tinguely, Hans Uhlmann, Patrick Vilaire, Isabelle Waldberg, Alison Wilding, André Willequet, Xamery Wolsky, Bill Woodrow

1999

MIRÓ MAINOU. RETROSPECTIVAFECHAS | 23/02/1999–04/04/1999COMISARIO | Carlos Díaz-Bertrana Marrero

à REBOURS. LA REBELIÓN INFORMALISTA 1939–1968FECHAS | 20/04/1999–13/06/1999COMISARIA | Dore AshtonARTISTAS | Pierre Alechinsky, Karel Appel, Frank Auerbach, Francis Bacon, William Baziotes, David Bomberg, Paul-Emile Borduas, Jacobo Borges, James Brooks, Tadeusz Brzozowski, Alberto Burri, Willem de Kooning, Nicolas de Staël, Richard Diebenkorn, Hisao Domoto, Jean Dubuffet, Jean Fautrier, Lucio Fontana, Sam Francis, Alberto Giacometti, Arshile Gorky, José Guerrero, Philip Guston, Roger Hilton, Toshimitsu Imaï, Asger Jorn, Tadeusz Kantor, Minoru Kawabata, Franz Kline, Jirí Kolár, Wifredo Lam, Morris Louis, Rómulo Macció, Raúl Martínez, André Masson, Roberto Matta, Manuel Millares, Joan Mitchell, Armando Morales, Robert Motherwell, Luis Felipe Noé, Georges Noël, Jackson Pollock, Milton Resnick, Mark Rothko, Antonio Saura, William Scott, Joseph Sima, Pierre Soulages, Theodoros Stamos, Hedda Sterne, Clyfford Still, Tadashi Sugimata, Fernando de Szyszlo, Pierre Tal-Coat, Antoni Tàpies, Mark Tobey, Jack Tworkov, Emilio Vedova, Wols, Jiro Yoshihara, Josef Zaritsky

JOSÉ BADÍA. LA OTRA MIRADAFECHAS | 27/04/1999–06/06/1999

SAN ANTONIO ABAD: UN NUEVO ESPACIO DEL CAAM PARA EL ARTE. PRESENTACIÓN DE LAS ÚLTIMAS ADQUISICIONES PARA LOS FONDOS DEL CAAM (1998–1999)FECHAS | 25/05/1999–10/07/1999

FELO MONZÓN. RETROSPECTIVAFECHAS | 29/06/1999–29/08/1999COMISARIO | Lázaro Santana Nuez

CONVERGENCIAS / DIVERGENCIAS. APROXIMACIÓN A LA RECIENTE ESCENA ARTÍSTICA EN CANARIASFECHAS | 14/09/1999–28/11/1999COMISARIO | Antonio ZayaARTISTAS | Margarita Amat, AMP Arquitectos (Artengo, Menis y Pastrana), Juan Carlos Batista, Karina Beltrán, Julio Blancas, Sergio Brito, Javier Caballero, Antonio del Castillo, Sema Castro, Carmen Cólogan, José Coyote, Domingo Díaz, David Drago, Miriam Durango, Juan Espino, Elena Galarza, Laura Gherardi, Gilberto & Jorge, José Rosario Godoy, Gregorio González, Manuel González, Juan Gopar, Hildegard Hahn, Agustín Hernández, Guenda Herrera, José Herrera, Fernando Larraz, José Lirio, José Arturo Martín y Javier Sicilia, Carlos Matallana, Francis Naranjo, Luis Navarro, José Ortega y Miguel Ángel Ortega, Gabriel Ortuño, Santiago Palenzuela, Juan Manuel Palerm & Leopoldo Tabares de Nava, Luis Palmero, José Luis Pérez Navarro, Miguel Pons, Stipo Pranyko, Pilar Rodiles, Jesús de la Rosa, Orlando Ruano, José Ruiz, Luis Sosa, Magnolia Soto, Néstor Torrens, Eileen Yaeger

ARQUITECTURA JAPONESA CONTEMPORÁNEA 1985–1996FECHAS | 18/11/1999–05/12/1999

AIRES: LUZ Y SOMBRA DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIAFECHAS | 14/12/1999–20/02/2000COMISARIA | Rosalind WilliamsARTISTAS | Andrés Solana, Ángel Luis Aldai, Andreas Müller-Pohle, Carlos A. Schwartz, Miguel Río Branco, Jaume Blassi, Fernando Herráez, Genín Andrada, Tato Gonçalves, Juan Echeverría, Bernardo Pérez, Miguel Bergasa

2000

EL HOMBRE EN FUNCIÓN DEL PAISAJEFECHAS | 25/01/2000–12/03/2000COMISARIO | Franck GonzálezARTISTAS | José Lirio, Jerónimo Maldonado, Miguel Panadero, Augusto Vives

PLÁCIDO FLEITAS. NATURALEZA Y ESCULTURAFECHAS | 08/03/2000–14/05/2000COMISARIA | Josefina Alix

SIGNOSFechas: 16/03/2000–04/05/2000COMISARIO | Franck GonzálezARTISTAS | Sema Castro, Pipo Hernández Rivero, Vicente López, José Rosario Godoy

1998 1999 2000

165SECUENCIASFECHAS | 11/05/2000–06/07/2000COMISARIO | Franck GonzálezARTISTAS | Carmen Cólogan, Rosa Marrero, Orlando Ruano

LA OTRA MIRADAFECHAS | 24/05/2000–11/06/2000ORGANIZA | fedac

VICTOR VASARELYFECHAS | 31/05/2000–16/07/2000COMISARIO | José Capa Eiriz

DISEÑO INDUSTRIAL. EXPERIENCIAS DE DISEÑO REALIZADAS EN CANARIASFECHAS | 06/07/2000–15/07/2000ORGANIZA | Instituto Tecnológico de Canarias

COLECCIÓN ABELLÓ. OBRA SOBRE PAPELFECHAS | 01/08/2000–27/08/2000ARTISTAS | Edgar Degas, Edouard Manet, Henri de Toulouse-Latrec, Vicent Van Gogh, Ramón Casas y Carbó, Pierre Auguste Renoir, Isidro Nonell, Pierre Bonnard, Camille Pissarro, Kees Van Dongen, Anglada Camarasa, Gustav Klimt, Amadeo Modigliani, Juan Gris, Pablo Picasso, María Blanchard, Egon Schiele. René Magritte, Benjamín Palencia, Mary Cassat, Manolo Hugué, Francisco Iturrino, Julio González, Joaquín Torres-García, Francisco Bores, Henry Moore, Alberto Giacometti, Joan Miró, Óscar Domínguez, Lucian Freud, Daniel Vázquez Díaz, Antonio Saura

MÁQUINASFECHAS | 19/09/2000–19/11/2000COMISARIA | Marga PazARTISTAS | Giacomo Balla, Hans Bellmer, Margaret Bourke-White, Marcel Breuer, Imogen Cunningham, Fortunato Depero, César Domela, Óscar Domínguez, Marcel Duchamp, El Lissitzky, Max Ernst, Peter Fischli y David Weiss, Carl Grossberg, John Gutmann, Raoul Hausmann, Lewis W. Hine, Hanna Hoch, Heinrich Hoerle, Germaine Krull, Frantisek Kupka, Alvin Langdon Coburn, Jacques-Henri Lartigue, Le Corbusier, Man Ray, Filippo Tommaso Marinetti, Erich Mendelsohn, Lázsló Moholy-Nagy, Juan Muñoz, Francis Picabia, Albert Renger Patzsch, Alexander Rodchenko, Morton Schamberg, Charles Sheeler, Mario Sironi, Ralph Steiner, Alfred Stieglitz, Paul Strand, Jean Tinguely, Rosemarie Trockel, Andy Warhol, Edward Weston

2 X 2: MOSEL & SMITSFECHAS | 28/09/2000–05/11/2000ARTISTAS | Kirsten Mosel, Jeroen Smits

IX EDICIÓN DEL PREMIO REGIONAL DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORAÁ Y AROCHAFECHAS | 27/10/2000–01/12/2000ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

2 X 2: GILBERTO Y JORGE & JOSÉ RUIZFECHAS | 14/11/2000–30/12/2000ARTISTAS | Gilberto & Jorge, José Ruiz

EL TIEMPO DE ÁFRICAFECHAS | 12/12/2000–04/02/2001COMISARIO | Simon NjamiARTISTAS | Abogundé, Kamteu, Zlan, Belachew Yimer, Albert Lubaki, Antoinette Lubaki, Ernest Mancoba, Nzante Spee, Chéri Samba, Pumé, Jackson Hlungwani, Frédéric Bruly, Clément-Marie Biazin, El Anatsui, Malangatana, Iba Ndiaye, Twins Seven Seven, Christian Lattier, Pascale Marthine Tayou, Bili Bidjocka, Berry Bickle, Aimé Ntakiyica

3 CREACIONES-ARTISTASFECHAS | 27/12/2000–05/01/2001ARTISTAS | Helena Rohner, Antonella, Dissenys Papeti

2001

RADIO DE ACCIÓN. EN TORNO A LA PERFORMANCE EN CANARIAS 1964–2000FECHAS | 30/01/2001–18/03/2001COMISARIO | Franck GonzálezARTISTAS | 7 Siete, aicav, Fernando Álamo, Juan Francisco Alemán, Ventura Alemán, Carlos Álvarez, Juan Luis Alzola, Among Tea, Guadalimar, Lina Auyanet, Iván Ballesteros, Alicia Batista, Ángel Borrero, Sergio Brito, Orlando Britto, Pablo Bucarelli, Bután, Javier Camarasa, Mela Campos, Fernando Canales, Nacho Criado, Alfonso Crujera, Toño Cuesta, Martín Chirino, Pepe Dámaso, Pedro Déniz, Pepe Domínguez, David Dragos Dos, Leopoldo Emperador, Mónica Expósito, Mounier Fatmi, Álvaro Fominaya, Rosa Galindo, Tony Gallardo, Gilberto y Jorge, Helena García, Víctor García, José Antonio García Álvarez, Paco García Cruz, Pedro Garhel, Juan José Gil, Carmen Hernández, Juan Hernández, Juan Hidalgo, José Iges, Impacto visual, Inacciones, Interacciones, Concha Jerez, Dieter Kleinche, Fernando Larraz, Marc Latamie, Alfonso León, Eduardo López, Guillermo Lorenzo, José Luis Luzardo, Joaquín Mañoso, Graciliano Martín, José Luis Medina Mesa, Manolo Millares, Tatsuo Miyajima, J. Molina, Sergio Molina, Ruth Moreno, Morgan, MP13, Nocturna Free, Juan Francisco Ortega, Manuel Padorno, Carlos Pazos, Pérez y Joel, Alfredo del Pino, Protone, Quicio, arte-expansión, Manuel Romero, Ángel Sánchez, José Antonio Sarmiento, Jean Paul Sip, Socidad Limitada, Luis Sosa, José Carlos Suárez, UG Motyvacyones, Undelcepu, Toño Vera, Antonio Zaya, Juan Francisco Zaya, Octavio Zaya

EDUARDO GREGORIO. RETROSPECTIVAFECHAS | 20/02/2001–15/04/2001COMISARIO | Lázaro Santana Nuez

2 X 2: ACOSTA & PÉREZ Y JOELFECHAS | 27/03/2001–06/05/2001ARTISTAS | Severo Acosta, Pérez & Joel

PREMIO NACIONAL DE GRABADOFECHAS | 06/04/2001–25/04/2001ORGANIZA | Calcografía Nacional

2001

166 EL INDIGENISMO EN DIÁLOGO. CANARIAS-AMÉRICA 1920–1950FECHAS | 08/05/2001–01/07/2001COMISARIA | María Candelaria HernándezARTISTAS | Camilo Blas, Enrique Camino Brent, Julia Codesio y Estenós, Jorge de la Reza Prudencio, Francisco Dosamantes, Camilo Egas, Plácido Fleitas, Galo Galecio, Francisco Goitia, Oswaldo Guayasamín, José Enrique Guerrero, Cecilio Guzmán de Rojas, Eduardo Kingman Riofrío, Pedro León Donoso, Bolívar Mena Franco, Carlos Mérida, Felo Monzón, Marina Núñez del Prado, Jorge Oramas, José Clemente Orozco, Diógenes Paredes, Juan Rimsa, Diego Rivera, José Sabogal Diéguez, Santiago Santana Díaz, David Alfaro Sequeiros, Leonardo Tejada, Luis Wallpher, Alfredo Zalce

2 X 2: MARRERO & PADRÓNFECHAS | 29/05/2001–22/07/2001ARTISTAS | Claudio A. Marrero, Ángel Padrón

PEDRO GONZÁLEZ. PINTURAS 1961–2001FECHAS | 12/07/2001–02/09/2001COMISARIO | Carlos Díaz-Bertrana Marrero

EL ARTE ABSTRACTO Y LA GALERÍA DENISE RENÉFECHAS | 18/09/2001–18/11/2001COMISARIO | Serge FauchereauARTISTAS | Yaacov Agam, Josef Albers, Natalio Andolfatto, Carmelo Arden Quin, Jean Arp, Olle Baertling, Max Bill, Martha Boto, Pol Bury, Marcelle Cahn, Alexander Calder, Varda Chryssa, Geneviève Claisse, Carlos Cruz-Díez, Robert Delaunay, Sonia Delaunay-Terk, Hugo Demarco, Jean Dewasne, Jean-Jacques Deyrolle, Cicero Dias, César Domela, Ángel Duarte, Marcel Duchamp, Emmanuel, Equipo 57, Freddy Fraek, Horacio García-Rossi, Karl Gerstner, Gun Gordillo, Jean Gorin, Auguste Herbin, André Heurtaux, Robert Indiana, Robert Jacobsen, Marcel Janco, Youri Jeltov, Vassily Kandinsky, Lajos Kassák, Michalis Katzourakis, Fratisek Kukpa, Julio Le Parc, Richard-Paul Lohse, Ángel Luque, Heiz Mack, Alberto Magnelli, Kasimir Malévich, Piet Mondrian, François Morellet, Richard Mortensen, Mehdi Moutshar, Takashi Naraha, Aurélie Nemours, Luis Palmero, Darío Pérez Flores, Ivan Picelj, Eduardo Ramírez-Villamizar, Tony Rosenthal, Nicholas Schöffer, Eusebio Sempere, Michael Seuphor, Francisco Sobrino, Jesús Soto, Henryk Stazewski, Jöel Stein, Harukiro Sunagawa, Sophie Taeuber-Arp, Jean Tinguely, Luis Tomasello, Tsaï Wen-Ying, Gregorio Vardanega, Víctor Vasarely, Bernar Venet, Jean-Pierre Yvaral

2 X 2: GÁMEZ & HERNÁNDEZFECHAS | 02/10/2001– 11/11/2001ARTISTAS | Cristina Gámez, Rubén Hernández

EL PAISAJE MIRADO. ICONOS COMUNITARIOSFECHAS | 20/11/2001–30/12/2001COMISARIO | Franck GonzálezARTISTAS | Eduardo Andaluz y Leo Marrero, Atilio Doreste, Eduardo Plasencia, Néstor Torrens, Marta Mariño, Cristóbal Guerra, Magnolia Soto

UNA ESTRUCTURA MÁS SENSIBLE A LA VIDA. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA DE MIJA HOLMA SOBRE LA OBRA DE ALVAR AALTOFECHAS | 27/11/2001–29/12/2001ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac) y el Consulado de Finlandia

RUMBOS DE LA ESCULTURA ESPAÑOLA EN EL SIGLO XXFECHAS | 13/12/2001–10/02/2002COMISARIA | Ana Vázquez de PargaARTISTAS | Pablo Picasso, Julio González, Pablo Gargallo, Ramón Acín, Joaquín Torres-García, Salvador Dalí, Óscar Domínguez, Joan Miró, Antoni Clavé, Alberto Sánchez, Ángel Ferrant, Moisés Villèlia, Leandre Cristòfol, Andreu Alfaro, Jorge Oteiza, Eduardo Chillida, Ángel Ferrant, Martín Chirino, Pablo Serrano, Pablo Palazuelo, Zaj, Juan Hidalgo, Nacho Criado, Mitsuo Miura, Adolfo Schlosser, Carlos Pazos, Miquel Navarro, Sergi Aguilar, Susana Solano, Txomin Badiola, Jaume Plensa, Cristina Iglesias, Juan Muñoz, Manolo Hugué, Pablo Gargallo, Joan Rebull, Mateo Hernández, Alberto Sánchez, Ángel Ferrant, Josep Granyer, Honorio García Condoy, Baltasar Lobo, Cristina Mallo, Antonio López, Julio López Hernández, Francisco López Hernández, Andrés Nagel, Juan Bordes, Francisco Leiro

2002

2 X 2: HERNÁNDEZ & MATOSFECHAS | 17/01/2002–03/03/2002ARTISTAS | Agustín Hernández, Juan Matos Capote

ARQUITECTURA RADICALFECHAS | 05/03/2002–05/05/2002COMISARIOS | Francisco Jarauta, Jean Louis Maubant, Frederic MigayrouCOPRODUCCIÓN | iac Lyon y Generalitat ValencianaARTISTAS | Raimund Abraham, AnftFarm, Archigram (“Archigram Architects”), Architecture Principe, Archizoom Associati, Andrea Branzi, Remo Buti, Gruppo Cavart, Peter Cook, Coop Himmelb(l)au, Riccardo Dalisi, Michele de Lucchi, Günter Feuerstein, Heinz Frank, Piero Gilardi, Haus-Rucker-Co, Hans Hollein, Elfried Huth and Günter Domenig, Rem Koolhaas, Ugo La Pietra, Frantisek Lesak, Missing Link, Alessandro Mendini, Onyx, Max Peintner, Gaetano Pesce, Franco Raggi, Ettore Sottsass Jr., Friedrich St Florian, Gruppo Strum, Mario Terzic, U.F.O., Utopie, Gianni Pettena, Walter Pichler, Design Studio 65, Superstudio

2 X 2: DÉNIZ & LUZARDOFECHAS | 12/03/2002–21/04/2002ARTISTAS | Pedro Déniz, Jose Luzardo

2 X 2: FLORES & ZENKERFECHAS | 02/05/2002–23/06/2002ARTISTAS | Isabel Flores, Raquel Zenker

ÁGATHA RUIZ DE LA PRADA 1981–2002FECHAS | 21/05/2002–21/07/2002COMISARIO | Fernando Aguirre RoldánCOPRODUCCIÓN | Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria

2001 2002

167X EDICIÓN DEL PREMIO DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORAÁ Y AROCHAFECHAS | 14/06/2002–28/07/2002ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

MESOAMÉRICA. OSCILACIONES Y ARTIFICIOSFECHAS | 06/08/2002–11/10/2002COMISARIA | Vivianne LoríaARTISTAS | Eduardo Abaroa, Carlos Amorales, Mayra Barraza, Bayardo Blandino, Darío Escobar, Claudio Fantini, Luis Galdámez, Alex Galo, Luis González Palma, Rubén Gutiérrez, Daniel Hernández-Salazar, Aníbal López A-1 53167, Xenia Mejía, Priscilia Monge, Yoshua Okón, Gabriel Orozco, Rafael Ottón Solís, Raúl Quintanilla Armijo, Joaquín Rodríguez del Paso, Betsabeé Romero, Diego Toledo, Fabián Ugalde, Emilia Villegas

ESTO NO ES UNA FOTOGRAFÍAFECHAS | 20/09/2002–17/11/2002COMISARIO | Ángel Mollá RománARTISTAS | Alby Álamo, Eva Ibarria, Ángel Mollá, Sylvie Bussières, Miguel Morey, Cristina Gámez, Miguel Ángel Pascual, Juan Carlos Batista, Joan Fontcuberta, Gonzalo González, Luis Palmero, Asikainen & Macêdo, José Arturo Martín & Javier Sicilia, Magnolia Soto, Néstor Torrens & Pura Márquez, Carmelo Vega, Pepe Díaz Cuyás, Pipo Hernández Rivero, Ramiro Carrillo, Ramón Salas, Teresa Arozena

LA COLECCIÓNFECHAS | 05/11/2002–05/01/2003

2003

LAS TENTACIONES DE SAN ANTONIOFECHAS | 21/01/2003–23/03/2003COMISARIO | Antonio Pérez MartínARTISTAS: Fernando Álamo, Juan Pedro Ayala, Ira Bartell, Patricio Cabrera, Augusto Canedo, Juan Castillo, Teresa Cebrián, Alfonso Crujera, Pedro Déniz, Jiri Georg Dokoupil, Mavi Escamilla, Antonio Gadea, Elena Galarza, Alberto Gálvez, Juan Antonio Giraldo, María Gómez, Curro González, Roberto González Fernández, Emilio González Sáinz, Juan Gopar, Pipo Hernández Rivero, Guenda Herrera, Juan Hidalgo, José Lirio, Chema López, Vicente López, José Luis Luzardo, José Arturo Martín & Javier Sicilia, Frank Martínez, José Morea, Francis Naranjo, Marina Núñez, Jorge Ortega, Miguel Ángel Ortega, Miguel Ángel Pascual, Miguel Río Branco, Bernardí Roig, Orlando Ruano, Salvo, Rob Scholte, Peter Schuyff, Mikael Varela, Domingo Vega, Luis Vigil, Augusto Vives

PROYECTA: GUERRA & HERRERAFECHAS | 28/01/2003–16/03/2003ARTISTAS | Susana Guerra, Guenda Herrera

GEORG BASELITZ EN LA COLECCIÓN HESSFECHAS | 11/02/2003–06/04/2003COMISARIO | Leonard Cuenoud

LAXEIRO. UN VANGUARDISTA DE VOCACIÓN ATLÁNTICAFECHAS | 07/03/2003–18/05/2003COMISARIO | Francisco Javier Pérez BujánORGANIZA | Fundación Laxeiro

PROYECTA: ÁLAMO & ORTEGAFECHAS | 25/03/2003–18/05/2003ARTISTAS | Alby Álamo, Jorge Ortega

DOKOUPIL. CUADROS DE VELAFECHAS | 08/04/2003–25/05/2003COMISARIO | Christian Domínguez Dietzel

LA CAJA NEGRA. RODNEY GRAHAMFECHAS | 29/04/2003– 08/06/2003COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

LA COLECCIÓN. UNA NUEVA ENTREGAFECHAS | 16/05/2003–07/09/2003

PROYECTA: PASCUAL Y SOTOFECHAS | 27/05/2003–20/07/2003ARTISTAS | Miguel Ángel Pascual, Magnolia Soto

LA CAJA NEGRA. ANNIKA LARSSONFECHAS | 10/06/2003–20/07/2003COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

LA CIUDAD COLLAGE. LA COLECCIÓN DEL IVAMFECHAS | 10/06/2003–07/09/2003COMISARIO | Juan Ramón Escrivà MonzóARTISTAS | John Heartfield, Josep Renau, Eduardo Arroyo, Guillermo Kuitca, Edouard Jean Steichen, Miquel Navarro, Ladislav Emil Berka, Horacio Coppola, Rafael Barradas, Dis Berlín, Robert Frank, Paul Schuitema, Gustav Gustavovich Klucis, Vladimir Roskin, Vaclav Zraly, Krazansky, Karl Steiner, Equipo Crónica, Pere Català, Varvara Stepanova, Gerhard Richter, Alexander Rodchenko, Robert Rauschenberg, Gordon Matta-Clark, Paul Joostens, Jerry Kearns, Lewis Hine, Richard Hamilton, John Baldessari, Robert Frank, Marc Torres, Lee Friedlander, Robert Frank, Walker Evans, Cesar Domela, Paul Citroën, Gabriel Cualladó, Jos Leonard, Marjorie Content, Jaromír Funke, Ladislav Emil Berka, F. Zelenka / J. Jezek, Kineo Kuwabara, Manolo Laguillo, John Vachon, Humberto Rivas, Gino Giuseppe Soggetti, Manuel Esclusa, Hiroshi Sugimoto, Gabriele Basilico, Alex Harris, Peter Fischli/David Weiss, Dieter Roth, Georges Vantongerloo

JOSÉ JORGE ORAMAS. METAFÍSICO SOLARFECHAS | 24/06/2003– 31/08/2003COMISARIO | Juan Manuel Bonet Planes

LA CAJA NEGRA. JOãO ONOFREFECHAS | 22/07/2003–31/08/2003COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

2003

168 LA CAJA NEGRA. OLAF BREUNINGFECHAS | 02/09/2003–11/10/2003COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

VACCARO-MORETTI. ARQUITECTURA ITALIANA DEL NOVECIENTOSFECHAS | 16/09/2003–26/10/2003COMISARIO | Marco Mulazzani

TALLER. wALTER FäHNDRICHFECHAS | 30/09/2003–03/10/2003TALLER IMPARTIDO | Walter Fähndrich, Dania Dévora

PROYECTA: JUAN CARLOS BATISTAFECHAS | 30/09/2003–09/11/2003

LA CAJA NEGRA. JUAN CARLOS ROBLESFECHAS | 14/10/2003–23/11/2003COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

LA CONQUISTA DE LA UBICUIDADFECHAS | 15/10/2003–28/12/2003COMISARIO | José Luis Brea CoboARTISTAS | Antoni Abad, Mark Amerika, Ben Benjamin, Blank + Jeron, Heath Bunting, Bureau of Inverse Technology (bit), Arcángel Constantini, Yuk Cosic, Critical Art Ensemble, Minerva Cuevas, Luka Frelih, Dora García, Philip Pocok, Gregor Stehle, Axel Heide, Onesandzeros, Jodi, Knowbotic Research, Olia Lialina, Brian Mackern, Michael Mandiberg, Lev Manovich, Jenifer and Kevin Mccoy, Antoni Muntadas, Josh On, Pavu.com, Radical Software Group, Alexei Shulgin, Alexei Shulgin + Others, John F. Simon Jr., Igor Stromajer, Beth Stryker + Sawad Brooks, Surveillance Camera Players, Young-Hae Chang Heavy Industries

LA COLECCIÓN. EL PAPEL DEL ARTISTAFECHAS | 15/10/2003–04/01/2004

LA ARQUITECTURA DEL SOLFECHAS | 06/11/2003–07/12/2003

PROYECTA: KARINA BELTRÁNFECHAS | 18/11/2003–18/01/2004

LA CAJA NEGRA. PILAR ALBARRACÍNFECHAS | 25/11/2003–04/01/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

2004

LA CAJA NEGRA. JUN NGUYEN-HATSUSHIBAFECHAS | 13/01/2004–22/02/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

EL CORAZÓN DE LAS TINIEBLASFECHAS | 20/01/2004–15/02/2004COMISARIOS | Jorge Luis Marzo Pérez, Marc Roig BadíaARTISTAS | Joseph Conrad, Pep Dardanyà, Tshibumba Kanda Matulu, Rogelio López Cuenca, Taras Polataiko

PROYECTA: SANTIAGO PALENZUELAFECHAS | 27/01/2004–14/03/2004

CONCURSO DE IDEAS PARA EL PROYECTO DE LA FUTURA SEDE DEL PALACIO DE JUSTICIA DE LA CIUDAD DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIAFECHAS | 19/01/2004–07/03/2004ORGANIZA | Colegio de Arquitecto de Canarias (coac)

LA CAJA NEGRA. ROSALIND NASHASHIBIFECHAS | 25/02/2004–21/03/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

MILLARES. LUTO DE ORIENTE Y OCCIDENTEFECHAS | 04/03/2004–11/04/2004COMISARIA | Eva Millares Escobio

LA CAJA NEGRA. ANN-SOFI SIDÉNFECHAS | 23/03/2004–18/04/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

PROYECTA: RAMIRO CARRILLO. ORACIÓN SOBRE EL SENTIDO DE LA ACCIÓN MORALFECHAS | 30/03/2004–23/05/2004

LA CAJA NEGRA. LAUREL NAKADATEFECHAS | 20/04/2004–16/05/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

wALTER MARCHETTIFECHAS | 27/04/2004–06/06/2004COMISARIO | Carlos Díaz-Bertrana Marrero

LA CAJA NEGRA. EMMANUELLE ANTILLEFECHAS | 18/05/2004– 13/06/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

PROYECTA: MARTÍN Y SICILIAFECHAS | 01/06/2004–25/07/2004ARTISTAS | José Arturo Martín & Javier Sicilia

LA CAJA NEGRA. JESÚS SEGURAFECHAS | 15/06/2004–11/07/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

2003 2004

169PAISAJE Y MEMORIAFECHAS | 30/06/2004–22/08/2004COMISARIA | Alicia ChillidaARTISTAS | Rodney Graham, Thomas Struth, Jeff Wall, Jon Mikel Euba, Richard Ross, Thomas Ruff, Sam Taylor-Wood, Fischli & Weiss, Olafur Eliasson, Alfredo Jaar, Gabriel Orozco, Ana Mendieta, Hiroshi Sugimoto, Miguel Río Branco, Félix González-Torres, Thomas Demand, Carlos Schwartz, Bernd & Hilla Becher, Bleda & Rosa, Gilberto & Jorge, Oliver Boberg, Magnolia Soto, Rosemary Laing, Christine Buci-Glucksmann, Roni Horn, Iñaki Ábalos, Ana Mendieta, Marina Abramovic, Bibi Calderaro, Seifollah Samadian, Rivane Neuenschwander & Cao Guimaraes, Alberto García-Alix, Robert Smithson y Nancy Holt, Anri Sala, Tony Oursler, Fischli & Weiss, Maria Friberg, Oliver Boberg, Damián Ortega, Bruce Nauman, Beatriz Blanco, Doug Aitken, Tacita Dean, Robert Smithson, Montserrat Soto, Haluk Akakçe, Mireya Masó, Rafael Bachiller, Teresa Galí Izard

LA CAJA NEGRA. UTOPÍAS EN MOVIMIENTO: VÍDEOS EN LA COLECCIÓN HELGA DE ALVEARFECHAS | 14/07/2004–03/10/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez FominayaARTISTAS | Mariko Mori, Kimsooja, Pipilotti Rist, Isaac Julien

LA CAJA NEGRA. PETER FISHILI & DAVID wEISSFECHAS | 05/10/2004–31/10/2004COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

XI EDICIÓN DEL PREMIO DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORAÁ Y AROCHAFECHAS | 07/10/2004–31/10/2004ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

VARIACIONES EN ESPAÑA. FOTOGRAFIA Y ARTE 1900–1980FECHAS | 14/09/2004–31/10/2004COMISARIO | Horacio FernándezARTISTAS | Adolf Mas, Alvin Langdon Coburn, José Ortiz Echagüe, José María Álvarez de Toledo, Antoni Campañá, Martin Munkacsi, Germaine Krull, Bill Brandt, Henri Cartier-Bresson, José Suárez, Cecilio Paniagua, Sibylle von Kaskel, Gabriel Casas, Misiones Pedagógicas, John Heartfield, Walter Reuter, José Renau, Jalón Ángel, W. Eugene Smith, Robert Frank, Oriol Maspons, Ricard Terré, Ramón Masats, Xavier Miserachs, Virxilio Vieitez, Gerardo Vielba, Gabriel Cualladó, Gonzalo Juanes, Carlos Pérez Siquier, Luis Gordillo, Juan Hidalgo, Antoni Llena, Carlos Pazos, Fina Miralles, Isidoro Valcárcel Medina, Joan Fontcuberta, Cristina García Rod, Adalberto Benítez, Josep Renau

ARQUITECTURAS DEL SUEÑOFECHAS | 26/10/2004–09/01/2005COMISARIO | Miguel PonsARTISTAS | Mónica Alonso, Jordi Colomer, Juan Gopar, Miguel Ángel Pascual, Hiroshi Sugimoto

ARTE PORTUGUÉS Y ESPAÑOL DE LOS 90. ENCUENTRO ENTRE 2 COLECCIONES: FUNDAçAO DE SERRALVES-FUNDACIÓN ”LA CAIXA”FECHAS | 18/11/2004–09/01/2005COMISARIOS | João Fernandes, Nimfa BisbeARTISTAS | Augusto Alves da Silva, Filipa César, Fernanda Fragateiro, João Onofre, Miguel Palma, Francisco Queirós, Jorge Queirós, João Tabarra, Rui Toscano, Francisco Tropa, Joana Vasconcelos, Martí Anson, Txomin Badiola, Cabello/Carceller, Daniel Chust Peters, Elena del Rivero, Dora García, Pello Irazu, Rogelio López Cuenca, Pedro Mora, Javier Peñafiel, Sergio Prego, Juan Ugalde

LA CAJA NEGRA. SANTIAGO SIERRA: ACCIONES 2001–04FECHAS | 25/11/2004–09/01/2005COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

2005

JUAN GOPAR–LARA ALMÁRCEGUI. TALLER–EXPOSICIÓNFECHAS | 18/01/2005–06/03/2005COMISARIA | Elvira Dyangani

LA COSTILLA MALDITAFECHAS | 25/01/2005–27/03/2005COMISARIA | Margarita de AizpuruARTISTAS | Paka Antúnez, Emilia Azcárate, Colectivo “Mujeres Creando”, Coco Fusco, Carmela García, Mar García Ranedo, Anna Jonsson, Nuria León, Sara Maia, Priscilla Monge, Beth Moysés, Marina Núñez, Tatiana Parcero, Marta María Pérez Bravo, Cecilia Paredes, María Ruido, Estíbaliz Sadaba, Teresa Serrano, Joana Vasconcelos LA CAJA NEGRA. CATHERINE YASS, FILMOGRAFÍAFECHAS | 15/02/2005– 27 de marzo de 2005COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

3 ESCENARIOSFECHAS | 22/03/2005–19/05/2005COMISARIA | Elvira DyanganiARTISTA | Ricardo Basbaum, Pedro Déniz, Robin Rhode

VITO HANNIBAL ACCONCI STUDIOFECHAS: 14/04/2005–05/06/2005COMISARIA: Corinne Diserens

SESIONES ANIMADASFECHAS | 28/04/2005–05/06/2005COMISARIO | Juan Antonio Álvarez ReyesARTISTAS | Manu Arregui, Feng Mengbo, Kyupi-Kyupi, Liane Lang, Jordi Moragues, Joshua Mosley, Magnus Wallein, Karen Yasinsky

ÁBALOS & HERREROS GRAND TOURFECHAS | 24/05/2005–10/07/2005COMISARIA | Alicia Chillida

2005

170 CARMELA GARCÍA. EL HUECO EN EL ESPACIOFECHAS | 23/06/2005– 21/08/2005COMISARIO | Octavio Zaya

EDUARDO Y MAUD wESTERDAHL. DOS MIRADAS DEL SIGLO XXFECHAS | 30/06/2005– 21/08/2005COMISARIO | Fernando Castro Borrego, Ángel Mollá Román

LABORATORIO B9FECHAS | 29/07/2005–22/10/2005COMISARIO | Miguel Pons

SCRABBLE: VÍDEO, LENGUAJE Y ABSTRACCIÓNFECHAS | 22/09/2005–06/11/2005COMISARIO | Álvaro Rodríguez FominayaARTISTAS | John Baldessari, Candice Breitz, Rafael Lozano-Hemmer, Marin Karmitz, Charles Sandison, Néstor Torrens, David Zink-Yi LAS MIL Y UNA NOCHES. SICILIA, MORENTE, GOYTISOLOFECHAS | 16/11/2005–22/01/2006COMISARIA | Alicia Chillida

TALLER-EXPOSICIÓN ALFREDO JAAR. ESTÉTICA DE LA RESISTENCIAFECHAS | 22/11/2005–29/01/2006COMISARIA | Elvira Dyangani

2006

VIDEOGRAFÍAS (IN)VISIBLESFECHAS | 16/02/2006–16/04/2006COMISARIOS | Jorge Villacorta, Jose Carlos MariáteguiARTISTAS | Lucas Bambozzi, Álvaro Zavala, Jennifer Allora, Orlando Galloso, Katia Lund, Victoria Savago, Brooke Alfaro, Ángel Alonso, Ximena Cuevas, Claudio Santos y Alessandra Soares, Javier Cambre, Ernesto Salmerón, Enrique Castro, Diego David Cifuentes, Edgar León, Federico Falco, Carlos Runcie-Tanaka, Carolina Saquel, Diego Lama, Iván Marino, Milagros Mumenthaler, Andrés Denegri, Martín Sastre, Héctor Pacheco, María José Cuevas, Los Artistas de la Calle, Marcellus L., Ángela Detanico, Glenda León, Fernando Arias, Diego Arias, Omar Flores, Edgar Endress, Eder Santos, Gabriela Golder, Narda Alvarado, Sandra Monterroso, Donna Conlon, Cezar Migliorin, Carlos Quintana, Milena Pafundi

OLVIDA QUIÉN SOYFECHAS | 23/02/2006–30/04/2006COMISARIA | Elvira DyanganiARTISTAS | Wim Botha, Nicholas Hlobo, Moshekwa Langa, Churchill Madikida, Thando Mama, Senzeni Marasela, Nandipha Mntambo, Zanele Muholi, Johannes Phokela, Tracey Rose, Dave Southwood, Mikhael Subotzky, Hentie van der Merwe, Lolo Veleko

TALLER–EXPOSICIÓN. LA CÁMARA DOBLADA. NÉSTOR TORRENSFECHAS | 27/04/2006–18/06/2006COMISARIO | Néstor Torrens

SHIRIN NESHAT. LA ÚLTIMA PALABRAFECHAS | 25/05/2006–23/07/2006COMISARIO | Octavio Zaya

FRANZ wEST SIN FRANZ wEST + DER FICKERFECHAS | 29/06/2006–03/09/2006COMISARIO | Veit LoersARTISTAS | Franz West, John Bock, Peter Fischli & David Weiss, Georg Herold, Martin Kippenberger, Sarah Lucas, Otto Mühl, Bruce Nauman, Antonio Ortega, Peter Piller, Dieter Roth, José Ruiz, Santiago Sierra, Annika Ström, David Shrigley, Rirkrit Tiravanija, Rosemarie Trockel, Hans Weigand, Heimo Zobernig, Erwin Wurm, Ralf Ziervogel, David Zink-Yi

XII EDICIÓN PREMIOS DE ARQUITECTURA MANUEL DE ORÁA Y AROCHAFECHAS | 21/07/2006–20/08/2006ORGANIZA | Colegio de Arquitectos de Canarias (coac)

ARNULF RAINER / DIETER ROTH. MEZCLARSE Y SEPARARSE = TOGETHER AND APARTFECHAS | 11/08/2006–17/09/2006COMISARIO | Robert Fleck

ASOCIACIONES DEBIDASFECHAS | 14/09/2006–19/11/2006COMISARIA | Mari Carmen Rodríguez QuintanaARTISTAS | Abdel Ghany, Amal Kenawy, Leandro Lima, Gisela Motta, Elena García Pérez, Iván Ballesteros, Masbedo (Grupo artístico)

SwITCH ON THE POwER. RUIDO Y POLÍTICAS MUSICALESFECHAS | 06/10/2006–07/01/2007COMISARIO | Xavier ArakistainARTISTAS | Alaska & Nacho Canut, Laurie Anderson, Anat Ben-David, Tobias Bernstrup, Leigh Bowery, Carles Congost, Chicks on Speed, Chico y Chica, daf, Jon Mikel Euba, Iain Forsyth & Jane Pollard, Dan Graham, Diamanda Galas, Nina Hagen, Pam Hogg, Killer Barbies, Chris Korda, Kraftwerk, Ladypat, Lene Lovich, Begoña Muñoz, Yoko Ono, Genesis P-Orridge, Peaches, Planningtorock, Siouxsie Sioux, Jean-Luc Verna, Andy Warhol

BIENAL DE ARQUITECTURA, ARTE Y PAISAJE DE CANARIASFECHAS | 28/11/2006–11/02/2007PRODUCCIÓN | Gobierno de Canarias

ALEJANDRO REINO. LOS DINTELES DE LA MUERTEFECHAS | 30/11/2006–28/01/2007COMISARIO | Diego Reino

2007

7.1 DISTORSIONES, DOCUMENTOS, NADERÍAS Y RELATOSFECHAS | 26/01/2007–25/03/2007COMISARIOS | Alicia Murría, Gopi Sadarangani, Néstor TorrensARTISTAS | Rubén Acosta, Alby Álamo, Teresa Arozena, Shoja Azari, Shahram Karimi, Karina Beltrán, Jordi Bernadó, Sergio Brito, Nico Camejo, Canaria de

2005 2006 2007

171Deconstrucciones S. L., Enrique Cárdenes, Domingo Díaz Vega, Abigail Lane, Paul Fryer, Gilberto & Jorge, Óscar Hernández González, Beatriz Lecuona, Pipo Hernández Rivero, Jotamayúscula, Amanda López, Ubay Murillo, Francis Naranjo, Tomás Navarro, María-do-Mar Rego, ST fusión, PSJM, Carlos Rivero, Héctor Rodríguez, Ruin Man, José Ruiz, Sabotajealmontaje, Montserrat Soto, Suso 33, Un Hombre Solo, Luisa Urréjola

JOSEPH KOSUTH. TERRA ULTRA INCOGNITAFECHAS | 27/02/2007–15/04/2007COMISARIO | Álvaro Rodríguez Fominaya

NIKI DE SAINT PHALLE & JEAN TINGUELY: LÁRT ET LÁMOURFECHAS | 13/04/2007–24 de junio de 2007COMISARIO | Andres Pardey

RECICLAJES-COSTA CANARIAFECHAS | 25/04/2007–29/04/2007ORGANIZA | lip(a), Laboratorio de Investigación de Proyectos Arquitectónicos y la etsa de la ulpgc

A TRAVÉS DE PAREDESFECHAS | 27/04/2007–15/07/2007COMISARIA | Neus MiróARTISTAS | Jonas Dahlberg, Jana Leo, Jane Wilson, Louise Wilson

wEATHER REPORT. CAMBIO CLIMÁTICO Y ARTES VISUALESFECHAS | 13/07/2007– 16/09/2007COMISARIO | Álvaro Rodríguez FominayaARTISTAS | Teresa Arozena, Dan Holdsworth, Thomas Köner, Íñigo Manglano-Ovalle, Laurel Nakadate, Jun Nguyen-Hatsushiba, Tomás Saraceno, Rei Sato, Carlos A. Schwartz, Hrafnkell Sigurdsson, Jane Simpson, Jörn Vanhöfen, Catherine Yass, Donna Conlon-Jonathan Harker, Gu Dexin, Laurent Grasso, Terence Koh, Thomas Köner, Janek Schaefer, Jane Simpson

IMÁGENES DEL OTRO LADOFECHAS | 31/07/2007–14/10/2007COMISARIO | Peio AguirreARTISTAS | Jon Mikel Euba, Iñaki Garmendia, Anri Sala,

MANUEL DE LA PEÑA. ESTRUCTURALISMO Y EXPERIMENTACIÓN EN LA ARQUITECTURA DE LOS 60FECHAS | 05/10/2007–05/01/2008COMISARIO | José Luis Gago Vaquero

PAUL KLEE. LA INFANCIA EN LA EDAD ADULTAFECHAS | 19/10/2007–05/01/2008COMISARIO | Mark Gisbourne

LÍNEAS DE MIRAFECHAS | 09/11/2007–20/01/2008COMISARIA | Amparo LozanoARTISTAS | Fernando Arrocha y Ángela Cuadra, Rashid Masharawi, Multiplicity, Ursula Biemann

2008

8.1 DISTORSIONES, DOCUMENTOS, NADERÍAS Y RELATOSFECHAS | 25/01/2008–30/03/2008COMISARIOS | Alicia Murría, Gopi Sadarangani, Néstor TorrensARTISTAS | Samuel Aguilar Pereyra, Juan Carlos Batista, Julio Blancas, Inés Bonet, Grupo El Caso, Olmo Cuña Carracelas, Alberto García Domínguez, Laura González Cabrera, DJ Griffi, Paco Guillén, Andreas Gursky, Axel Hütte, Concha Jerez, & José Iges, Ralph Kistler, Martín & Sicilia, Wansy Navarro, Jorge Ortega, Aitor Ortiz, Santiago Palenzuela, Lena Peñate Spicer, Rec Overflow, Juan José Valencia, Rayco Pulido, Cecilia Sosa, Taller de la incertidumbre, Gregorio Viera, Jorge Yeregui

JUAN HIDALGO. JUGANDO CON BOLASFECHAS | 08/02/2008–06/04/2008COMISARIO | Carlos Astiárraga

DOLLY SHOTFECHAS | 28/02/2008–08/03/2008COMISARIA | Berta Sichel

¡VIVA LA MUERTE! ARTE Y MUERTE EN LATINOAMÉRICAFECHAS | 18/04/2008–29/06/2008COMISARIOS | Gerald Matt, Thomas Miessgang, Álvaro Rodríguez FominayaARTISTAS | Pilar Albarracín, Jennifer Allora & Guillermo Calzadilla, Francis Alÿs, Carlos Amorales, María Fernanda Cardoso, Juan Manuel Echavarría, Iván Edeza, Regina José Galindo, Cristina García Rodero, Daniel Guzmán, Dr. Lakra (Jerónimo López Ramírez), Ilán Lieberman, Stephan Lugbauer, Jorge Macchi, Teresa Margolles, Ana Mendieta, Enrique Metinides, Vik Muniz, Gabriel Orozco, Esteban Pastorino, José Alejandro Restrepo, Pedro Reyes, Miguel Ángel Ríos, Lázaro Saavedra, Bastienne Schmidt, Santiago Sierra, Melanie Smith

ARNE HAUGEN SORENSEN. PETITE MORTE / GRAND MORTEFECHAS | 18/04/2008–29/06/2008COMISARIO | Federico Castro Morales

JOSÉ DÁMASO. LA SONRISA DE LA MUERTEFECHAS | 18/04/2008– 22/06/2008COMISARIO | Vicente Molina Fox

CRISTINO DE VERA. VANITASFECHAS | 18/04/2008–16/05/2008COMISARIO | Celestino Hernández

TERRITORIO OKUPADO. CUATRICROMÍA DE LA MUERTEFECHAS | 06/05/2008–18/05/2008COMISARIOS | deac caam

FORÁNEOS EN LA COLECCIÓN DEL CENTRO ATLÁNTICO DE ARTE MODERNO. ÚLTIMAS ADQUISICIONESFECHAS | 16/05/2008–30/06/2008COMISARIA | Mari Carmen Rodríguez QuintanaCOLABORA | Gobierno de Canarias

2008

172 MARX ®. PSJMFECHAS | 11/07/2008– 12/10/2008COMISARIOS | psjm

JOSEP RENAU 1907–1982 : COMPROMISO Y CULTURAFECHAS | 18/07/2008–21/09/2008COMISARIO | Jaime Brihuega

TERRITORIO OKUPADO. JOSEP RENAUFECHAS | 06/10/2008–12/10/2008COMISARIOS | deac caam

TRAVESÍAFECHAS | 17/10/2008–04/01/2009COMISARIOS | Christian Perazzone, Joëlle BuscaARTISTAS | Kader Attia, Andries Botha, Soly Cissé, Hassan Darsi, Mamary Diallo, Vuye Diba, El Loko, Mounir Fatmi, Uchechukwu James Iroha, Jems Robert Koko Bi, Abdoulaye Konaté, Myriam Mihindou, Tiécoura N'daou, Lô Ndary, Jimmy Ogonga, António Ole, Berni Searle, Barthélémy Toguo, Yonamine, Hobbs/Neustetter

PRESENT TENSEFECHAS | 29/10/2008–25 /01/2009COMISARIA | Berta SichelARTISTAS | Omer Fast, Antoni Muntadas, Stéphanie N'Duhirahe, Marcel Odenbach, Martha Rosler

2009

TERRITORIO OKUPADO. MUNTADASFECHAS | 13/01/2009–18/01/2009COMISARIOS | deac caam

MUNTADAS. LA CONSTRUCCIÓN DEL MIEDO Y LA PÉRDIDA DE LO PÚBLICOFECHAS | 16/01/2009–27/02/2009COMISARIAS | Yolanda Romero, Mar Villaespesa

¿CULTURA(S)? ALTERNATIVAS, DIVERSIDAD, DERECHOSFECHAS | 27/01/2009–01/02/2009ORGANIZA | Aecid-Fundescán

II BIENAL DE CANARIAS: INMERSIONES. PAISAJE DE REDES: ESTRUCTURAS E INFRAESTRUCTURASFECHAS | 05/03/2009–03/05/2009COMISARIO | Equipo “II Bienal de Canarias”

GOYA. CRONISTA DE TODAS LAS GUERRASFECHAS | 15/05/2009–04/09/2009COMISARIO | Juan BordesARTISTAS | Goya, Fernando Bambrila, Juan Gálvez, Eugene Smith, Centelles, Cartier-Bresson, John Burke, George N. Barnard, Robert Capa, Gervasio Sánchez

TERRITORIO OKUPADO. GOYAFECHAS | 13/01/2009–18/01/2009COMISARIOS | deac caam

ARGOT: CONCHA JEREZ, JOSÉ IGESFECHAS | 22/05/2009–02/08/2009COMISARIOS | Concha Jerez, José Iges

OUKA LEELE. INÉDITAFECHAS | 30/06/2009–25/10/2014COMISARIO | Rafael Gordon

MAREAS MIGRATORIASFECHAS | 16/07/2009–06/09/2009COMISARIO | Colectivo “elojodearena”ARTISTAS | Óscar Rodríguez, Gloria Godinez, Juanan Eguiguren, Mamadou Gomis

IBÉRTIGO EXPERIMENTAL: SELECCIÓN DE PIEZAS DE LA SEMANA DE CINE EXPERIMENTAL DE MADRIDFECHAS | 25/09/2009–11/10/2009COMISARIO | Miguel Ángel Pérez Quintero

+ VÍDEOFECHAS | 15/10/2009–18/10/ 2009COMISARIO | Colectivo Mascero

SIN TÍTULO: SELECCIÓN DE LOS FONDOS DEL CAAMFECHAS | 16/10/2009–24/01/2010COMISARIO | Daniel Paunero

FRANCIS NARANJO. NONE IS MOREFECHAS | 23/10/2009–10/01/2010COMISARIO | Francis Naranjo

TALLER–EXPOSICIÓN. UN OJO, DOS OJOS, TRES OJOSFECHAS | 29/10/2009–15/11/2009COMISARIAS | Bianca Visser, Ireme Kopelman, Mariana Castillo Deball

MONOGRAFÍAS. EL MUNDO A TRAVÉS DEL MÓVILFECHAS | 03/11/2009–29/11/2009COMISARIO | Javier Castañeda

TERRITORIO OKUPADOFECHAS | 11/12/2009–20/12/2009COMISARIOS | deac caam

CAAM PUNTO 20FECHAS | 16/12/2009–10/01/2010ARTISTAS | Juan Ismael, Cristina Iglesias, Manuel Millares, Juan José Gil, Richard Ross, Marcos Lora Read, José Lirio, Juan Hidalgo, Richard Mortensen, Juan Gopar, Ghada Amer, Rubén Acosta, Vasco Araújo

2008 2009

1732010

MESCHAC GABA. MUSEUM OF CONTEMPORARY AFRICAN ART Y MÁS VIDEOSCREENING EN EL SALÓNFECHAS | 05/02/2010–28/03/2010COMISARIA | Bianca Visser

ACTIVIDADES PARALELASPERFORMANCE “TRESSES” (“TRENZAS”)FECHA | 05/02/2010

VIDEOSCREENING EN EL “SALÓN” (PROYECCIONES)FECHAS | 05/02/2010–28/03/2010

BEATRIZ LECUONA/ÓSCAR HERNÁNDEZ: “LA HABITACIÓN DEL FANTASMA”, “CAMPER DANS L’IMAGE: ÉTHIQUE D’URGENCE”, “ACCIÓN PROVISIONAL PARA EL ORDEN DEL DISCURSO”FECHAS | 05/02/2010–12/02/2010

ÓSCAR RODRÍGUEZ: “MAREAS MIGRATORIAS”FECHAS | 13/02/2010–19/02/2010

RAFAEL HIERRO/ALFREDO DEL PINO: “EL CARACOL ENCANTADO”FECHAS | 20/02/2010–26/02/2010

GREGORIO VIERA: “ME RÍO DE TU CARA PORQUE SOY TU AMIGO”FECHAS | 27/02/2010–05/03/2010

ALBERTO DOMÍNGUEZ: “MUJER BEBIENDO Y ORINANDO SIMULTÁNEAMENTE”.FECHAS | 06/03/2010–12/03/2010

PEDRO DÉNIZ/MOUNIR FATMI: “EL VIAJE DE LAS BOTELLAS VACÍAS”, “CADAVRES EXQUIS”, “FRAGILE COMUNICATION”FECHAS | 13/03/2010–19/03/2010

LENA PEÑATE/JUANJO VALENCIA: “SOBRE EL CRITERIO DE LO MUSEABLE” (MUSEUM-LIKE CRITERIA). PIEZA CREADA “SITE-SPECIFIC” EN LA BCD DEL CAAMFECHAS | 20/03/2010–28/03/2010

LIF. LIBERTAD IGUALDAD FRATERNIDADFECHAS | 09/04/2010–30/05/2010COMISARIOS | Isabel Durán, Bernard MarcadéCOLABORA | Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (secc), Gobierno de CanariasARTISTAS | Antoni Abad, José Manuel Broto, Chema Cobo, Daniel Canogar, Joan Fontcuberta, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, Cristina Lucas, Antoni Muntadas, Francis Naranjo, Marina Núñez, Jaume Plensa, Fernando Sánchez Castillo, Bernardí Roig, Eulalia Valldosera, Jean-Michel Alberola, Christian Boltanski, Jean-Marc Bustamante, Annette Messager, François Morellet, Jean-Luc Moulène, Niele Moroni, Alain Séchas, Bruno Peinado, Elisabeth Ballet, Ninar Ester, Bruno Serralongue, Yan Pei-Ming, Tatiana Trouvé, Gonçalo Pena, Rui Chafes

MANUEL ESTRADA. DONDE NACEN LAS IDEAS. CUADERNOS DEL EQUILIBRISTAFECHAS | 11/06/2010–03/10/2010COPRODUCCIÓN | Viceconsejería de Cultura del Gobierno de Canarias y Estudio Manuel EstradaCOMISARIOS: Sonia Díaz, Gabriel Martínez

MICRO-ACCIONES (“INTENCIÓN SIN INTENCIÓN”)FECHAS | 09/07/2010–30/07/2010COPRODUCCIÓN | Red Espacio Guía

TOMASO HERNÁNDEZ. TENGO EL CONTROL CON LA DUDAFECHAS | 24/09/2010–31/10/2010COMISARIO | Tomaso Hernández

EXPOSICIÓN: + VÍDEOFECHAS | 30/09/2010–03/10/2010ORGANIZA | Colectivo +0

ROBERT CAPA. RETROSPECTIVAFECHAS | 05/11/2010–30/12/2010COPRODUCCIÓN | CajaCanarias, Magnum Photos


BI-POLAR. VIDEOARTE Y FOTOGRAFÍA EN LA COLECCIÓN DEL CAAM (XIV EDICIÓN, CANARIASMEDIAFEST 2010)FECHAS | 22/11/2010–09/01/2011COMISARIOS | Omar-Pascual Castillo, Mari Carmen Rodríguez QuintanaARTISTAS | Vasco Araújo, Teresa Arozena, Nacho Criado, Olafur Eliasson, Alberto García-Alix, Gilberto & Jorge, Antón García, Javier Rodríguez, Nan Goldin, Masbedo (Nicolò MASsazza y Jacopo BEDOgni), Ana Mendieta, Miguel Rio Branco

PEDRO GARHEL. RETROSPECTIVAFECHAS | 26/11/2010–23/01/2011COMISARIA | Karin OhlenschlägerCOLABORA | Centro de Arte La Regenta

2011

MARLON DE AZAMBUJA. LA CONSTRUCCIÓN DEL ICONOFECHAS | 21/01/2011–20/03/2011COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

LE CORBUSIER EXPONEFECHAS | 11/02/2011–10/04/2011COMISARIA | María Isabel Navarro SeguraCOPRODUCCIÓN | Musée des Beaux Arts et d’Archólogie, Besançon (Francia)COLABORAN | Fundación Le Corbusier, Embajada de Francia en España, JTI, Sieper Constructa

2010 2011

174 CABELLO/CARCELLER. ARCHIVO: DRAG MODELOSFECHAS | 04/03/2011–15/04/2011COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

6X6-SAN MARTÍN. SEIS FOTÓGRAFOS, SEIS VISIONESFECHAS | 25/03/2011–26/05/2011COMISARIO | Antonio Pérez MartínARTISTAS | Ángel Luis Aldai, Teresa Correa, Tato Gonçalves, Lorena Morín, Alejandro Reino, Carlos A. Schwartz

SAN MARTÍN. LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO ESPACIO CULTURALFECHAS | 25/03/2011– 30/04/2011COMISARIOS | Elsa Guerra, Joaquín Casariego

FRANCIS NARANJO… AGOSTO 2007… (VIDEOINSTALACIÓN)FECHAS | 25/03/2011–12/04/2011

SANEANDO EL CUERPO DE LOS OTROS (ARTE DE ACCIÓN Y LENGUAJE AUDIOVISUAL)FECHAS | 25/03/2011–12/04/2011ARTISTAS | Rocío Arévalo, Agustín Bolaños, Garoé Fernández, Fernando Gómez, Davinia Jiménez, Josefran Santana, Paula Suárez

LAURA GONZÁLEZ. GRAMÁTICA DEL COLORFECHAS | 01/04/2011–29/05/2011COMISARIO | Omar-Pascual CastilloCOLABORA | Gobierno de Canarias

PAISAJES DEL AIRE. ISABEL FLORESFECHAS | 27/04/2011–20/05/2011

JOSÉ BEDIA. NOMADISMOSFECHAS | 29/04/2011–10/07/2011COMISARIOS | Orlando Hernández, Omar-Pascual CastilloCOPRODUCCIÓN | Museum Het Domein Sittard COLABORAN | Gobierno de Canarias, jti

HANS LEMMEN AÚN… TERRENALFECHAS | 29/04/2011–10/07/2011COMISARIOS | Javier Sánchez, Omar-Pascual CastilloCOPRODUCCIÓN | Museum Het Domein Sittard COLABORAN | Gobierno de Canarias, jti

ALEXIS w. HETAIRAFECHAS | 29/04/2011–10/07/2011COMISARIO | Omar-Pascual Castillo


RISCOSFECHAS | 02/06/2011–30/10/2011COMISARIO | Daniel MontesdeocaARTISTAS | J. Jorge Oramas, Ángel Luis Aldai, Tato Gonçalves, Marisa Culato, Nicolás Massieu y Matos, Felo Monzón, Santiago Santana, B. Miró Mainou, Vinicio Marcos Trujillo, Juan Ismael González, Rafael de Andrés, Néstor Martín Fernández de la Torre, Manuel Betancor, Ignacio Bordes, Consuelo Reino, Marta Mariño

ACTIVAMAR 2011. INMERSIÓN ACTIVAFECHAS | 14/06/2011–18/06/2011COMISARIOS | Daniel Rodríguez, Mónica González

JESÚS ZURITA. EL OLOR PERFECTOFECHAS | 22/06/2011–28/08/2011COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

RON GORCHOV. DONDE SE OCULTA EL ALMA. OBRA RECIENTEFECHAS | 29/07/2011–09/10/2011COMISARIOS | Ray Smith, Omar-Pascual CastilloCOLABORA | Turner

JUAN HIDALGO. DESDE AYACATA (1997–2009)FECHAS | 29/07/2011–09/10/2011COMISARIO | Carlos Astiárraga SirgadoCOPRODUCCIÓN | TEA, Tenerife Espacio de las Artes, Artium, Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo

LOS ÚLTIMOS SERÁN LOS PRIMEROS. VIDEOARTE E INSTALACIÓN EN LA COLECCIÓN DEL CAAMFECHAS | 15/09/2011–30/10/2011ARTISTAS | Alby Álamo, Vasco Araújo, Soja Azari, John Baldessari, Karina Beltrán, Jordi Colomer, Paco Guillén, Masbedo, Néstor Torrens, Catherine Yass

TATO GONçALVES. ISLA MUNDIFECHAS | 16/09/2011–13/11/2011COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

YINKA SHONIBARE MBE. EL FUTURO DEL PASADO. RESONANCIAS HISTÓRICAS PARA LAS CONDICIONES ACTUALESFECHAS | 28/10/2011–08/01/2012COMISARIO | Octavio ZayaCOLABORAN | Comunidad de Madrid (Sala Alcalá 31), British Council, Centro de Artes Plásticas

DESBORDAMIENTO DE VAL DEL OMARFECHAS | 28/10/2011–08/01/2012COMISARIO | Eugeni BonetCOPRODUCCIÓN | Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía-mncars,Centro José Guerrero COLABORA | Archivo María José Val del Omar & Gonzalo Sáenz de Buruaga

2011

175INDIA. FÉLIX JUAN BORDES. JORNADAS MIRANDO HACIA ORIENTEFECHAS | 11/11/2011–01/12/2011

REINVENTAR LA ISLA I. ARTISTAS CANARIOS EN LA COLECCIÓN DEL CAAM (… DOS GENERACIONES)FECHAS | 23/11/2011–20/05/2012COMISARIOS | Omar-Pascual Castillo, Mari Carmen Rodríguez, Miguel PonsARTISTAS | Eduardo Gregorio, Óscar Domínguez, Juan Ismael, Santiago Santana, Felo Monzón, Jorge Oramas, Plácido Fleitas, César Manrique, Baudilio Miró Mainou, Lola Massieu, Martín Chirino, Manuel Millares, Juan Hidalgo, Pedro González, Jane Millares, Cristino de Vera, Tony Gallardo, José Dámaso, Manuel Padorno, Alejandro Reino, Juan Antonio Giraldo, Félix Juan Bordes, José Abad, Paco Sánchez, Juan José Gil, Juan Luis Alzola, Juan Bordes, Gonzalo González, Cándido Camacho, Alfonso Crujera, Fernando Álamo, José Antonio García Álvarez, Leopoldo Emperador, Juan Hernández, Juan Gopar


OTRAS CARTAS MARRUECAS. ROGELIO LÓPEZ CUENCAFECHAS | 13/12/2011–20/01/2012

REVELACIONES. OBJETOS, METÁFORAS Y FICCIONES EN LA COLECCIÓN DEL CAAMFECHAS | 16/12/2011–12/02/2012COMISARIAS | Norma Lovera, Mari Carmen Rodríguez QuintanaARTISTAS | José Abad, Karina Beltrán, Joan Brossa y José Niebla, Remko Campert, Sema Castro, Teresa Cebrián, Antonio del Castillo, Nacho Criado, Pedro Déniz, Jiri Georg Dokoupil, Juan Antonio Giraldo, Juan Gopar, José Gordillo, Guenda Herrera, Juan Hidalgo, Juan Ismael, José Luis Luzardo, Walter Marchetti, Francis Naranjo, Lena Peñate Spicer, Rob Scholte, Ernesto Tatafiore, Diedrick Van Kleef, Ernesto Valcárcel, Fernando Álamo, Marcos Ricardo Bartanán, Ramiro Carrillo, Peter De Jong y Remco Campert, Leopoldo Emperador, Guillermo Lorenzo, Martín y Sicilia, Paloma Navares, Ernesto Tatafiore, Augusto Vives

2012

FAISAL ABDU’ALLAH. EL ARTE DE LA DISLOCACIÓN FECHAS | 03/02/2012–27/05/2012COMISARIO | Bárbaro Martínez-Ruiz COPRODUCCIÓN | Stanford University, Magnolia Editions

KARINA BELTRÁN. ESCENARIOS, CONSTELACIONES, POLAROIDSFECHAS | 03/02/2012–27/05/2012COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

RAÚL CORDERO. 73 KGFECHAS | 02/03/2012–24/06/2012COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

GUILLERMO GÓMEZ-PEÑA. HOMO FRONTERIZUS: 1492–2020FECHAS | 15/06/2012–07/10/2012COMISARIO | Orlando Britto Jinorio

TERESA SERRANO. ALBUR DE AMORFECHAS | 15/06/2012–07/10/2012COMISARIOS | Margarita Aizpuru Domínguez, Omar-Pascual Castillo

JANE MILLARES SALL. DIARIO DE UNA PINTORAFECHAS | 14/06/2012–29/07/2012COMISARIA | Laura Teresa García Morales

RAQUEL PONCE / GREGORIO VIERA. EN LA PUNTA DE LA LENGUAFECHAS | 15/06/2012–07/10/2012COMISARIA | Gopi Sadarangani

CARNAZA PARA LOS DIOSES. IMAGINARIO Y TRASCENDENCIA EN LA COLECCIÓN CAAMFECHAS | 13/07/2012–28/10/2012COMISARIO | Omar-Pascual CastilloARTISTAS | Cabello/Carceller, Marlon de Azambuja, Vik Muniz, René Peña, Marta María Pérez Bravo, Miguel Río Branco, Thomas Ruff, Iroshi Sugimoto

MIRANDO HACIA ORIENTE. JORNADAS CULTURALES SOBRE JAPÓN.UKIYO-E ENTRE GEISHAS Y SAMURÁISFECHAS | 10/08/2012–14/10/2012COMISARIO | Daniel Montesdeoca García-Sáenz

KAORU KATAYAMA. BA-JI-TOH-FUH. CUANDO EL VIENTO DEL ESTE SOPLA AL OÍDO DEL CABALLO (VIDEOPERFOMANCE)FECHAS | 10/08/2012–14/10/2012

NADA NUEVO2. LUIS PÉREZ MÍNGUEZ Y ANTONI SOCÍASFECHAS | 10/08/2012–14/10/2012COMISARIOS | Luis Pérez Mínguez, Antoni Socías

DAVINIA JIMÉNEZ. TODO LO MIO ES TUYO FECHAS | 26/10/2012–10/02/2013COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

SAINT CLAIR CEMIN. ESPEJO BARROCOFECHAS | 26/10/2012–10/02/2013COMISARIOS | Javier Sánchez, Omar-Pascual Castillo

MARINA VARGAS. NADIE ES INMUNEFECHAS | 26/10/2012–10/02/2013COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

PACO GUILLÉN. RUIDO EN BLANCOFECHAS | 26/10/2012–10/02/2013COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

2012

176 REINVENTAR LA ISLA II. ARTISTAS CANARIOS EN LA COLECCIÓN CAAMFECHAS | 31/10/2012–28/04/2013COMISARIOS | Omar-Pascual Castillo, Mari Carmen Rodríguez, Miguel PonsARTISTAS | Rubén Acosta, Ángel Luis Aldai, Adrián Alemán, Teresa Arozena, Julio Blancas, Antonio del Castillo, Sema Castro, Carmen Cólogan, Juan E. Correa, Teresa Correa, Pedro Déniz, Domingo Díaz, Miriam Durango, Cristina Gámez, Tato Gonçalves, Gregorio González, Laura González, Manolo González, Hildegard Hahn, Agustín Hernández, Pipo Hernández Rivero, Guenda Herrera, José Herrera, Rafael Hierro, José Lirio, Juan López Salvador, Vicente López, José Luis Luzardo, Jero Maldonado, Martín & Sicilia, Marta Mariño, Carlos Matallan, Kirsten Mosel, Ubay Murillo, Francis Naranjo, Jorge Ortega, José Otero, Santiago Palenzuela, Luis Palmero, Miguel Panadero, Miguel Ángel Pascual, Lena Peñate Spicer, Ana de la Puente, José Rosario Godoy, Orlando Ruano, José Ruiz, Carlos A. Schwartz, Luis Sosa, Magnolia Soto, Luisa Urréjola, Augusto Vives, Alexis W.

ADRIÁN ALEMÁN. SOCIUS IIFECHAS | 16/11/2012–03/03/2013 COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

2013

ON PAINTING [PRÁCTICAS PICTÓRICAS ACTUALES… MÁS ALLÁ DE LA PINTURA O MÁS ACÁ]FECHAS | 01/03/2013–07/07/2013COMISARIO | Omar-Pascual CastilloARTISTAS | Fernando Álamo, Pablo Alonso, Francis Alÿs, José Ramón Amondarain, Joaquín Artime, Marlon de Azambuja, José Manuel Ballester, Pedro Barbeito, Hernan Bas, José Bedia, Fernanda Brunet, Idaira del Castillo, Rómulo Celdrán, CNFSN+, Raúl Cordero, Ángela de la Cruz, Edouard Duval-Carrié, Dzine, Arturo Elizondo, Alexis Esquivel, Julio Galán, Jorge Galindo, Sandra Gamarra, Javier Garcerá, Flavio Garciandía, Thomas Glassford, Laura González, Juan Gopar, Ron Gorchov, Luis Gordillo, Pipo Hernández Rivero, Arturo Herrera, Federico Herrero, Guillermo Kuitca, Clemencia Labin, José Lerma, Chema López, Carlos Maciá, Sofía Maldonado, Melvin Martínez, Enrique Martínez Celaya, Martín & Sicilia, Enrique Marty, Grupo Mondongo, Guillermo Mora, Manuel Ocampo, Ángel Otero, Santiago Palenzuela, Luis Palmero, Michel Pérez Pollo, Carlos Rivero, Víctor Rodríguez, Carlos Salazar, Matías Sánchez, Ray Smith, Valeska Soares, Luisa Urréjola, Juan Uslé, Adriana Varejão, Vargas-Suárez Universal, Abdul Vas, Daniel Verbis, Kehinde Wiley, Santiago Ydáñez, Simón Zabell, Jesús Zurita

FABIÁN MARCACCIO. VARIANTSFECHAS | 22/03/2013–02/06/2013COMISARIO | Octavio Zaya

NARRACIONES MITOLÓGICAS. VIDEOARTE, HISTORIAS Y LEYENDASFECHAS | 16/05/2013–21/07/2013COMISARIO | Alejandro VitaubetARTISTAS | Carles Congost, Alberto García, Diana Larrea, Eve Sussman

JOSÉ RUÍZ. DEMOCRACIA Y MEMORIAFECHAS | 16/05/2013–21/07/2013COMISARIA | Clara Muñoz

ROCÍO ARÉVALO. SINESTESIASFECHAS | 14/06/2013–01/09/2013COMISARIA | Suset Sánchez

REGINA JOSÉ GALINDO. PIEL DE GALLINAFECHAS | 26/07/2013–03/11/2013COMISARIA | Blanca de la Torre

CADA DÍA ES +. JUAN CASTILLO / LOTTY ROSENFELDFECHAS | 26/07/2013–03/11/2013COMISARIO | Francis Naranjo

JORNADAS CULTURALES SOBRE CHINA. EL VACÍO Y LO INTANGIBLEFECHAS | 08/08/2013–13/10/2013COMISARIA | Raquel Serrano BallesterARTISTAS | JIN Shi, DONG Wensheng, LI Qing, CHEN Wei, GAO Shiqiang, TU Hongtao, Jiang Zhi, LU Guang

PSJM. 2003–2013 UNA DÉCADA CRÍTICAFECHAS | 08/08/2013–13/10/2013COMISARIOS | psjm

CAMEL ARTISTSFECHAS | 10/09/2013–29/09/2013ORGANIZA | jti

ESPACIO CONTENIDO. INSTALACIONES EN LA COLECCIÓN DEL CAAMFECHAS | 20/09/2013–05/01/2014ARTISTAS | Mark Dion, Tony Cragg, Rebeca Horn, Thomas Schütte, Pepe Espaliú

CUANDO EL MUNDO SE HACE PLANO. ARTISTAS IBEROAMERICANOS EN LA COLECCIÓN CAAMFECHAS | 31/10/2013–02/02/2014ARTISTAS | Adrián Alemán, Marlon de Azambuja, Carmen Calvo, Miguel Ángel Campano, Saint Clair Cemin, Raúl Cordero, Nacho Criado, Dis Berlin, Arturo Elizondo, Esther Ferrer, Juan Gopar, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, Pello Irazu, Francisco Leiro, Marcos Lora Read, Roberto Matta, Ana Mendieta, Vik Muniz, Juan Muñoz, Pablo Palazuelo, René Peña, Marta María Pérez Bravo, Guillermo Pérez Villalta, Miguel Río Branco, Santiago Rodríguez Olazábal, Teresa Serrano, José María Sicilia, Jesús Soto, Antoni Tàpies, Jordi Teixidor, José Ángel Toirac, Jesús Zurita

CUADERNO DE BITÁCORA 1. OBRAS SOBRE PAPEL EN LA COLECCIÓN CAAMFECHAS | 22/11/2013–02/02/2014ARTISTAS | Carlos Alcolea, Adrián Alemán, Donald Baechler, Karina Beltrán, Eduardo Chillida, George Condo, Jiri Georg Dokoupil, Ron Gorchov, Paco Guillén, Guenda Herrera, Davinia Jiménez, Kcho (Alexis Leyva), Martin Kippenberger, Hans Lemmen, Eva Lootz, Marina Nuñez, Jorge Ortega, Salvo (Salvatore Mangione), Severo Sarduy, Leif Trenkler, Augusto Vives

2012 2013

177FERNANDO ÁLAMO. 2004–2013FECHAS | 22/11/2013–02/02/2014COMISARIO | Carlos Díaz-Bertrana Marrero

LEANDRO BETANCOR. TRAVELLING (GEOFICCIONES)FECHAS | 22/11/2013–02/02/2014COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

TERRITORIO OKUPADO. IGUALDADFECHAS | 28/11/2013–15/12/2013COMISARIOS | deac caam

2014

25 ANIVERSARIO CAAM / 5 ANIVERSARIO TOKFECHAS | 06/02/2014–06/04/2014PRODUCE | deac caam, Escuela de Arte y Superior de Diseño Gran CanariaArtistas : Santiago Santana, Jorge Oramas, Felo Monzón, Tony Gallardo, Plácido Fleitas, César Manrique, Juan Ismael, Martín Chirino, Manolo Millares y Manuel Padorno y alumnos de la Escuela de Arte y Superior de Diseño Gran Canaria

SOROLLA. EL COLOR DEL MARFECHAS | 13/02/2014–04/05/2014COMISARIA | Consuelo Luca de Tena

RAY SMITH. TRAS UNA MUERTE EXQUISITAFECHAS | 27/02/2014–25/05/2014COMISARIO | Omar-Pascual Castillo

ALEXIS ESQUIVEL. MEMORIAL GARDENFECHAS | 27/02/2014–25/05/2014COMISARIA | Suset Sánchez

RICHARD MOSSE. THE DEVIL YOU KNOwFECHAS | 24/04/2014–17/08/2014COMISARIO | Christian Viveros-Fauné

ENCUENTRO. DÁMASO Y EL TRÍPTICO DE AGAETE DE JOOS VAN CLEVEFECHAS | 11/06/2014–31/08/2014COMISARIO | Francisco Galante

ROSâNGELA RENNÓ. TODO AQUELLO QUE NO ESTÁ EN LAS IMÁGENESFECHAS | 12/06/2014–21/09/2014COMISARIO | Agustín Pérez Rubio

SANDRA CINTO. LA OTRA ORILLAFECHAS | 12/06/2014–21/09/2014COMISARIO | David Barro

JAC LEIRNER. PESOS Y MEDIDASFECHAS | 12/06/2014–21/09/2014COMISARIO | Marlon de Azambuja

PIETER HUGO. ESTE DEBE SER EL LUGAR / THIS MUST BE THE PLACEFECHAS | 11/09/2014–04/01/2015COMISARIO | Wim van SinderenCOLABORA | Casa África

GABRIEL ORTUÑO. LA ZONA HABITABLEFECHAS | 18/09/2014–11/01/2015COMISARIA | Ángeles Alemán

PEDRO DÉNIZ. wELCOME BRIDGEFECHAS | 18/09/2014–11/01/2015COMISARIO | Orlando Britto Jinorio

CRUCE DE COLECCIONES. 25.º ANIVERSARIO DEL CAAMFECHAS | 16/10/2014–25/01/2015ARTISTAS | Faisal Abdu’Allah, Fernando Álamo, Josef Albers, Allora & Calzadilla, Lara Almárcegui, Ghada Amer, Alexander Apóstol, Rocío Arévalo, Teresa Arozena, Joaquín Artime, Marlon de Azambuja, José Bedia, Karina Beltrán, Willie Bester, Leandro Betancor, Joseph Beuys, Berry Bickle, Alighiero Boetti, Félix Juan Bordes, Juan Bordes, Wim Botha, Cabello/Carceller, Patricio Cabrera, Sophie Calle, Catarina Campino, Juan Castillo, Saint Clair Cemin, Martín Chirino, Hannah Collins, Raúl Cordero, Eli Cortiñas, Calixte Dakpogan, Tracey Derrick, Jiri George Dokoupil, Óscar Domínguez, Sokari Douglas Camp, Olafur Eliasson, Leopoldo Emperador, Pepe Espaliú, Tchalê Figueira, Plácido Fleitas, Tony Gallardo, Carmela García, Amparo Garrido, Álvaro Gil, Nan Goldin, Pedro González, Ron Gorchov, Hildegard Hahn, Peter Halley, Pipo Hernández Rivero, Guenda Herrera, José Herrera, Juan Hidalgo, Pello Irazu, Juan Ismael, Alfredo Jaar, Robert Jacobsen, Abdoulayé Konaté, Hans Lemmen, Eva Lootz, Marcos Lora Read, Rafael Lozano-Hemmer, Cristina Lucas, Carlos Maciá, César Manrique, Núria Marqués, Ana Mendieta, Manuel Millares, Priscilla Monge, Felo Monzón, Beth Moysés, Antoni Muntadas, Juan Muñoz, David Nal-Vad, Francis Naranjo, Shirin Neshat, António Ole, João Onofre, Jorge Oramas, Antonio Padrón, Germán Páez, Santiago Palenzuela, Luis Palmero, Marta María Pérez Bravo, Raquel Ponce, Miguel Ángel Ríos, Santiago Rodríguez Olazábal, Paco Rossique, Orlando Ruano, Thomas Ruff, Francisco Ruiz de Infante, Cristian Sánchez, Matías Sánchez, Santiago Santana, Amparo Sard, Richard Schur, Peter Schuyff, Teresa Serrano, Ray Smith, Antoni Tàpies, Barthélémy Toguo, Marina Vargas, Gregorio Viera, Joel-Peter Witkin

2014

ENGLISHTEXTS

179When it opened on 4 December 1989, CAAM (Centro Atlántico de Arte Moderno) became the third contemporary art museum and centre in Spain. Strongly conditioned by its stra-tegic geographic location in the middle of the ocean, over this quarter of a century the CAAM has consolidated its reputation as a benchmark cultural institution in the Canary Islands.

With the theoretical backing of the prestigious journal Atlántica. Revista de Arte y Pensamiento, the founding concept of tri-continentality championed by Martín Chirino which differentiates the CAAM from other art centres around the world, has also helped to weave a series of cultural networks on either side of the Atlantic, bringing together what had once been mutually distant and different.

It is almost surprising that after barely two decades, an abstract concept such as tri-continentality proved capable of uniting art created in Africa, the closest continent to the Canary Islands geographically, in Europe, the territory to which we belong, and in America, the horizon towards which our culture expands, with infinite round-trip journeys.

The current exhibition has been organised to celebrate CAAM’s 25th anniversary, and proposes a dialogue between our collection and the collections of other leading public and private art centres, to whom we are extremely grateful for their close collaboration over these many years.

In addition, it has been preceded by other exhibitions in which we showcased the broad aesthetic spectrum of our holdings: Reinventar la Isla I and II, exploring art from the Canary Islands; Bipolar and Carnaza para los dioses, looking at works in photography and video-art; Los últimos serán los primeros, also on video-art; Espacio contenido, featur-ing a selection of installations; Revelaciones, presenting a set of art objects, and Cuadernos de Bitácora 1, based on works on paper.

But unlike previous projects, the one we are now introducing is conceived to relocate this museum from Gran Canaria within the global contemporary discourse, as a space from where a tri-continental echo emanates, creating an ongoing rapprochement with what is happening in art from Africa, Europe and America.

Cruce de colecciones fosters a ‘conversation’ between private and public collections in our surrounding area of influence in order to define our new and changing reality, in this way opening up a new path for the museographic reinterpretation of the CAAM’s holdings.

At the same time, it also wishes to be a homage from Gran Canaria to all those who have supported our ultra-peripheral singularity, and to the Atlantic and exceptional character that deserves to be commemorated.

LARRY ÁLVAREZPresident of CAAM

General Coordinator of Culture, Historic Heritageand Museums, Cabildo de Gran Canaria

TRI-CONTINENTAL ARTTO CELEBRATE CAAM’S 25TH ANNIVERSARY

180 To paraphrase Deleuze and Guattari in What Is Philosophy?, philosophy should not only create concepts, but also put them into practice. Consequently, from this perspective which assumes that ideology is the political manifestation of a philosophy, the ideological program of the CAAM has been guided by one concept ever since its inception, namely, “tri-continentality”. Yet it must be acknowledged that this concept has not been “put into prac-tice” consistently, but only sporadically. This non-cyclical and non-linear interruption in the praxis of the concept may have occurred, not only because of the inherent difficulties of setting it in motion, but also because of the ideological inclinations of former adminis-trators of the museum. Today, as we celebrate the 25th Anniversary of CAAM's founding, and returning to the ideals that have been its inspiration from the start, our intention, with this project of exhibitions, is to revisit the concept of “tricontinentality” from a very concrete register in the current globalized environment. This register is to be evinced by the collections born and consolidated under the dynamic umbrage of this museum and art center, which has curated more than two hundred individual and collective exhibitions, held over the last quarter century in the three central salons on Calle Los Balcones 9, 11, 13, the adjacent San Antonio Abad salons, and the San Martin Center of Contemporary Culture, recently inaugurated in March 2011, and in which more than two thousand five hundred artists from Europe, Africa, and the Americas have participated.

For that purpose, the CAAM-Gran Canaria Township Collection will serve as our start-ing point and as the axis upon which the concept of “tricontinentality” will revolve, this time, illustrated as a pyramid, from which point a spiral will be traced following the move-ment of this symbolic geometric body.

A spiral that, on this occasion, becomes a kind of metaphorical mapping of the viral-ity that expands the concept to the city (Las Palmas de Gran Canaria), the island (Gran Canaria), the archipelago (the Canary Islands)—under the umbrella of complicity offered by the cession of works in public and private collections—and the country (Spain). As such, we have commissioned for this exhibition, along with a careful selection of CAAM's own holdings, works from the MIAC (in Lanzarote), the TEA (in Santa Cruz de Tenerife), the CAJI (in Fuerteventura), and the Government of the Canary Islands, as well as from other Canarian private collections. The exhibition will also feature a selection of video-graphic art works adaptable for single channel screening from some of the most important museums and art centers in the Iberian Peninsula, including MEIAC (Badajoz), Artium (in Vitoria-Gasteiz), Es Baluard (in Palma de Mallorca), and CA2M (in Móstoles, Madrid). With the perhaps utopian museological ideal of validating the transcultural dialogue fo-mented by CAAM these past twenty-five years, the exhibition hopes to serve as the gener-ating motor of a vibration whose expansive wave will kindle the current shimmering, yet still tacit, interest in Atlantic tricontinentality.

OMAR-PASCUAL CASTILLODirector, CAAM

Summer, 2014. Las Palmas de Gran Canaria, Spain

A CROSSROADS OF COLLECTIONSOR SPIRAL TRACED BY THE MOVEMENT OF A GYRATING PYRAMID

181For a person well trained in the political culture of the second half of the twentieth cen-tury, the word Tricontinental evokes an internationalist magazine and forum created in Havana in 1966 (and linked to The Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa and Latin America).2 The posters attached to the magazine, whose aesthetic appeal was more akin to Pop-Art than to socialist realism, filled the walls of 'progressive' activists and students all over the world. Needless to say, the Che icon was the most recurrent, and so was his sentence: “Create two, three… many Vietnams, that is the slogan.” This motto was also the title of the Che’s Message to the Tricontinental, published in a special issue of the magazine on 16th April, 1967, when Guevara was (secretly) already in Bolivia, organ-izing his legendary ill-fated guerrilla.3

But do not panic, the CAAM tricontinental, advocated twenty years later by its first di-rector, the sculptor Martin Chirino, has little or nothing to do with the Guevara’s armed internationalism and its bloody aftermath (“with its death toll and its immense tragedies”, Che used to say, more enthusiastical than resigned). If anything, the triangular situation of the Canary Islands amongst Europe, Africa and America would have something to do—al-beit vaguely—with the rights that Chile arrogates to themselves as a “Tricontinental coun-try”, claiming sovereignty in America, Antarctica and Oceania (Easter Island and Juan Fernández Archipelago).4 The fact that the Robinson Crusoe Island and The Desventura-das Islands (“Unfortunate Islands”) [sic] are part of this last Chilean-oceanic archipelago is nothing but a disturbing parallelism when compared to our “Fortunate Islands” (espe-cially Fuerteventura) and its Atlantic imaginary.

FROM THE TRICONTINENTAL MAGAZINE TO THE MAGICIANS OF THE EARTH

The Centro Atlántico de Arte Moderno in Las Palmas de Gran Canaria opened in 1989, largely thanks to the personal efforts of Martin Chirino, emerging as the second center of art of new breed in Spain, after the IVAM in Valencia was created in 1986 (the MNCARS Reina Sofia was to be opened in 1992).5 Soon afterwards, a number of analogous institu-tions—and uneven value—would spring up like mushrooms all over the Iberian Peninsula, in the heat of the nascent Spanish democracy and the emulating drive of the new regime, both edifing and edificatory.

The truth is that the CAAM came into existence with a distinguishing goodwill from the very beginning, and not only regarding the museum institution. Chirino expressed it very clearly: “The reflection on tradition and innovation places the CAAM on the need for a historical review of art… within the latest forms of creation and distribution. Ours is a journey of investigation into the relationship among identity and cultural differences, his-torical times and influences between future and past, the permanent and the ephemeral, the universal and the specific.”6

The 90s were years of identity-related debates, as much in national politics as in cul-tural and artistic international circles. But beyond all this (and what has become of the “collective identity” oxymoron?),7 the will to interact culturally with a geographic environ-ment that the history had not always favoured, proved to be an almost prophetic gesture.

Among the most sinister phenomena in intellectual history is the avoidance of the concrete. People have had a conspicuous tendency to go first after the most remote things, ignoring everything that they stumble over close by.

ELIAS CANETTI (1962)“Power and Survival”¹

1 Elias canetti (1962): “Power and Survival”, The Conscience of Words. Harpercollins, 1979.

2 “From 3rd to 15th January, 1966, Havana was the scene of a worldwide event. The revolutionary representatives of 82 peoples from Asia, Africa and Latin America met for the first time to articulate and enforce the unification of common efforts to eradicate all forms of colonialism. Solidarity activism became an urgent need.” OSPAAL, General Secretariat (1996) “First Tricontinental Conference”, Tricontinental Magazine. http://www.tricontinental.cu/index.php/quienes-somos/primera-conferencia-tricontinental.

3 “How close we could look into a bright future should two, three or many Vietnams flourish throughout the world with their share of deaths and their immense tragedies, their everyday heroism and their repeated blows against imperialism, impelled to disperse its forces under the sudden attack and the increasing hatred of all peoples of the world!” Ernesto GUEVARA (1967): “Message to the Tricontinental: Create two, three… many Vietnams, that is the slogan.”

4 http://en.wikipedia.org/wiki/Tricontinental_Chile

5 The then Councillor of Culture of the Cabildo of Gran Canaria, a socialist, gives evidence in hindsight: “Martin's work was immeasurable. He knew perfectly well that we were not talking about a museum as the ones we were used to, we wanted a brand-spanking new item. He was aware that the CAAM collection would need a lot of effort and investment, and that was hard to fulfill. Chirino's generosity did not only lie in his getting involved in the genesis and exporting his credence, but also with regards to his national and international connections. It would have been impossible to start it without him. He was the key that opened the way for us. There was a political work, which was the one we could do, but without Martin it would have been impossible, and the same would happen with other members of the team that were drained away by the project.” Francisco RAMOS CAMEJO (2009). “El discurso del CAAM ha sido el correcto y ajustado a su tiempo”, La Provincia, 4th December, 2009. http://www.laprovincia.es/cultura/2009/12/04/discurso -caam-sido-correcto-ajustado-tiempo/273198.html.

6 “El CAAM, utopía tricontinental”, Lecture prior to the opening, Club Prensa Canaria de Las Palmas de Gran Canaria, 17th November, 1989. Cit. Cristina R. COURT [Ed.] (2010): Centro Atlántico de Arte Moderno - CAAM. Elogio del museo y post-museo. 20 años de práctica intercultural. Las Palmas de Gran Canaria, CAAM, p. 43.

7 I dedicated some arguments to this thorny issue in: Ángel MOLLÁ (2001): “(En)señas de identidad”, in Orlando BRITTO [Ed.]: Canarias siglo XX. Instrumentos para el análisis de la historia del arte un siglo. Santa Cruz de Tenerife-Las Palmas de Gran Canaria, VCGAC, pp. 30–45.

TRICONTINENTALITY,OR THE PERMANENT REVIEw

182 On a local level, the avant-garde, embodied by Eduardo Westerdahl and Gaceta de Arte, had already bet on some universalist internationalism in the 30s, which in the aes-thetic realm resulted, for example, in a commitment to “geography” (a new aesthetic synthesis in relation to the physical environment) as opposed to “history” (the weight of an already unacceptable tradition).8 Not less tenacious was his resistance to any form of nationalism, localism, indigenism or regionalism during the transition years, “in a Spain new to democracy, recovering their ‘oppressed identities’ and (more or less imaginary) ethnic origins from the centralism of the dictatorship. Westerdahl had always distrusted all forms of cultural localism, and the fact that he survived forty years and a folk nation-alist dictatorship, had only strengthened his convictions.” This included a criticism to-wards certain “aboriginal” whims, typical of that period of time, from his own friend—and much admired artist—Martín Chirino and other signatories of the so-called Manifiesto del Hierro (1976).9

Eventually, a synthesis or metamorphosis of both positions seemed to take place, as inferred from the implicit voluntarism in the idea of Tricontinentalism, with its clear geo-graphic projection and its priority to new forms of creation and distribution (right at the dawn of the telematic revolution of the digital era).¹0 A new relationship that would never be again that of the first avant-garde, as far as “primitivism”, formalist or anthropological dimension were concerned. But the concept still required a lot of theoretical and museum praxis before its maturing.

On the same year the CAAM is created, a controversial exhibition takes place in Paris, Les Magicians de la Terre (Centre Georges Pompidou, 1989) that will shake the cultural world beyond the merely artistic or exhibiting spheres. The philosophical debate about the alterity, the academic discourse on postcolonial studies or the identity politics (racial, multicultural, feminist, queer…), among others, was served. Only five years before the MOMA had exhibited a disappointing showing on the famous question of how to exhibit, explain and display the art of other cultures, 'Primitivism' in 20th Century Art: Affinities of the Modern & the Tribal (NY, 1984). As noted by Hal Foster, Rosalind Krauss and others, the exhibition was but a new juxtaposition (brilliant but decontextualized) of “modern” and “primitive” works by virtue of their formal analogies, and whose basic thesis seemed to deplete itself in the flagrancy of its title. We remained in the days of cubism, surrealists, abstract expressionism or art brut…¹¹

The curator of Les Magiciens de la Terre, Jean-Hubert Martin, did not make the same mistakes as MOMA: he only included currently working artists, fifty “western” and fifty of “the rest”, most of which conceived their work solely for the project. In contrast—critics would argue—the exhibition displayed too much “magic”, “authenticity”, “aura” or “rit-ual” from the “non western” artists: the old Post-Illustrated (or romantic-irrationalist) compensation was now disguised as Postmodern. Post-colonial guilt and a patronising at-titude towards the old victims were still betraying Europe: The myth of the “savage mind” was nothing but a revamped version of the “noble savage”. Barbara Kruger, with irony, herself posed these questions in her contribution to the exhibition: “Who are the Magi-cians of the Earth? Doctors? Politicians? Plumbers? Writers? Arms Merchants? Farmers? Movie Stars? Artists?”.¹2

8 On this matter I will refer you to the text for the exhibition I curated: Ángel MOLLÁ (2005): “Aesthetica Westerdahliana. Breve glosario”, Eduardo y Maud Westerdahl. 2 miradas del siglo 20. Las Palmas de Gran Canaria, CAAM, pp. 219 y 314.

9 “The Canarian pintadera and grafía are symbols that represent our identity. We assert that they have been a permanent stimulus for Canarian art. We claim the legitimacy of the indigenous origin of our culture,” was said—among other things—in the manifesto. Cit. Ibid., p. 302.

10 “The strategy of intercultural dialogue that has guided its debates, exhibitions, publications and its works, has focused on Latin America, Africa and Europe; where, on the other hand, the Canarian art has already been… The underlying thesis that the Centre supports is derived from the intercontinental space from the islands, where art and thought have historically found access to universality.” Martín Chirino (2001): “a Museum Collection”, Journal of the Ateneo de La Laguna, 10. op. cit., p. 44.

11 Cfr. Susan HILLER [Ed.] (1991): The Myth of Primitivism. Perspectives on Modern Art. London-NY, Routledge, 1993.

12 Hal FOSTER, Rosalind KRAUSS, Yve-Alain Bois, Benjamin BUCHLOCH (2004): “1989”, Art since 1900. Modernism Antimodernism Postmodernism. NY, Thames & Hudson, 2007, pp. 617 ss.

18313 Cfr. Serge GUILBAUT (1983): How New York stole the idea of Modern Art. University of Chicago Press, 1985.

14 Cfr. Martika SAWIN (1989): “El surrealismo etnográfico y la América indígena”, in Juan Manuel BONET (1989): Surrealismo entre Viejo y Nuevo Mundo. Las Palmas de Gran Canaria, CAAM, 1989, pp. 81 ss.

15 Claude LÉVI-STRAUSS (1955): Tristes Tropiques. UK, Penguin, 1992.

16 Claude LÉVI-STRAUSS, Didier ERIBON (1988): De près et de loin. Entretiens avec Claude Lévi-Strauss. Paris, Odile Jacob, pp. 86 s.

BEYOND SYMBOLISM, SURREALISM AND MAGIC REALISM

The powerful CAAM opening exhibition (Surrealism between the Old and the New World, 1989), commissioned by the scholar Juan Manuel Bonet, a specialist in historical avant-garde, carried a most promising subtitle: The Canaries, The Caribbean, Mexico. As a mat-ter of fact it was not our average local production singing the praises of our own heroic avant-garde. Neither was it a kind of creation following the old formula “local artist + na-tional artist + international artist” that would solve many problems as it guaranteed a ratio of representatives wide enough to easily please everyone. Surrounded by a great team of specialists and “historical individuals”, Bonet delved in an essential (yet not so studied) episode of the avant-garde, that after World War II would become a milestone for several reasons. As we all know, from then on, New York was to be hailed as the new epicentre of international art (and Duchamp, also regarding this particular matter, was the great pre-decessor).¹3

Members of the surrealist old guard, like the historian Jose Pierre or the poet and writer Eugenio Granell, recovered the memory of that Bretonian “adventure of the surre-alist spirit” in Mexico or the Antilles, in a kind of “live” confrontation with different forms of creation and culture that had been merely dreamed of or imagined from the distance.¹4 It is not a coincidence that Claude Lévi-Strauss, the great anthropologist of The Savage Mind (1962), was also travelling in the same ship and voyage that took André Breton and company to the Antilles. Thus, he initiated his job as a field ethnographer on his way to the Brazilian Mato Grosso (1935–1939). If the aforementioned literary work revolutionised the concept of “savage” or “primitive” in Occidental Human Science, the diary of this jour-ney, The Sad Tropics (1955) recounts to perfection the epistemological, more than cultur-al, shock implied in every relationship with the radical otherness.¹5 The opening sentence in the book created more than a break up: “I hate travelling and explorers”.¹6

As can be seen, at least from a programmatic point of view, the Tricontinentality of the CAAM was beginning to take shape with Surrealism between the Old and the New World… or at least its Bicontinentality. This priority given to Latin America, much to the detriment of Africa (our most “natural” continent in proximity, yet culturally distant) will be ever-present in the programming of the Centre so far. At first glance, the thirteen years un-der Martín Chirino’s management (1989–2002), seem prolific in exhibitions concerning “African” themes (four in total, which is not a great deal) but the following twelve years up to the present day give us a new quantitative analysis, especially—as it will be soon seen—after the intervention of those in charge of Atlántica: África Hoy (1991, André Magnin), Desplazamientos. Aspectos de la identidad y las culturas (1991, Octavio Zaya), África mira: cuatro fotógrafos del África Negra (1994, Jean Loup Pivin), Otro País. Escalas africanas (1994, S. Njame-J. Busca), Transatlántico. Diseminación, cruce y desterritorialización (1998, Octavio Zaya), El Tiempo de África (2000, Simon Njami), El corazón de las tinieb-las (2004, J. L. Marzo-M. Roig), Olvida quién soy (2006, Elvira Dyangani), Travesía (2008, Ch. Perazzone-J. Busca), Mareas Migratorias. Intervención en espacio-frontera Canarias-África (2008, Col. Elojodearena), Meschac Gaba/Museum of Contemporary African Art (2010, Bianca Visser), Yinka Shonibare MBE. El futuro del pasado… (2012, Octavio Zaya).

184 THE ATLANTIC POLLUTION OF OCCIDENT (THIS TIME WITHOUT OIL)

The appointment of Antonio and Octavio Zaya as directors of Atlántica, the museum mag-azine (created in 1990 and previously under the direction of Andrés S. Robayna) will mark the full potential of the “African” (and in general the “tricontinental”) ratio, both from the conceptual and the exhibiting point of view. This has been acknowledged by its current director, Omar-Pascual Castillo, who joined the CAAM in October 2012: “Atlántica always followed an avant-garde rhythm that the CAAM's own curational practices have not been able to keep or continue. Then again I was trained at Atlántica, not at the CAAM, and these ideological turns [the revisionism regarding the concept of Tricontinentality] could be a consequence of that formation… Atlántica always made up for this “African” deficit with the programming of exhibitions and theoretical events of the CAAM”.¹7 This proactive Cu-ban-born professional explains that such concept “was never fully addressed”, except for these two projects: Desplazamientos, Trasatlántico (1991, 1998, both by Octavio Zaya) and Islas (1997, Orlando Britto).¹8 Perhaps we should, at least, add Olvida quién soy (2006), curated by Elvira Dyangani, a true specialist in African art (working then for the CAAM and currently for Tate Modern).

Omar-Pascual Castillo insists on the idea underlying the current exhibition, Cruce de colecciones. 25.º aniversario del CAAM (Collections Crossing. 25th Anniversart of CAAM):

The idea of Tricontinentality to me becomes a pyramidal structure that we have to ac-tivate. That’s why I visualise it as a pyramid—also with a triangular base [a tetrahe-dron]—that from the CAAM and its peripheral location in the Canaries creates its own synergy; a spiral of movement that generates a conjunction of centripetal and centrifu-gal forces… These symbolic diversions in motion are the ones I try to observe with our job of designation, study and research, which the museum must both echo and serve as laboratory and headquarters. These diversions are the works of art of dissenting artists within the Atlantic context, who invigorate the western traditions… It is clear that the global universe we live in nowadays takes apart many of the nationalistic and geopolitical roles that have always been set up when it comes to alluding to the visu-al production of a country, a region or a continent. But it also seems clear to me that three fourths of what constitutes the western culture are included within this triconti-nentality concept… as an ever changing context that is already in an accelerated phase of perennial reconstruction… [Due] to the non-western migratory motion itself, that is now becoming global.¹9

The future strategy of the CAAM regarding Africa is clear, despite the current deficit fa-vouring Latin America (Cuba, Brazil, México…) being still a significant liability. Following that direction, some Euro-Afro-American artists (“afrotrasatlantic”) as relevant as Yinka Shonibare or Faisal Abdu'Allah had their own exhibitions in 2012, and they are aiming to work closely together with la Casa África de Las Palmas (“African House” of Las Palmas), the Dakar Bienniale (which many Canarian artists have already attended), the Cairo Bien-niale or the Rencontres de Bamako.20

17 Octavio ZAYA [Ed.] (2013) “La voz del CAAM”, Dos voces para un solo. Conversaciones, entrevistas e intercambios en tiempos inciertos. Las Palmas de GC, CAAM, pp. 6–15.

18 The truth is the exhibition Trasatlántico, was effective and had a strong impact: El País opened their review of the show with the most eloquent headline: “Las Palmas displays a 26 artists tirade against western culture” [16th April, 1998] http://elpais.com/diario/1998/04/16/cultura/ 892677605_850215.html.

19 Octavio ZAYA [Ed.] (2013) “La voz del CAAM”, Dos voces para un solo. Conversaciones, entrevistas e intercambios en tiempos inciertos. Las Palmas de GC, CAAM, p. 8.

20 Ibid., p. 12.

18521 Ángel MOLLÁ (2001): “(En)señas de identidad”, in Orlando BRITTO [Ed.]: Canarias siglo XX. Instrumentos para el análisis de la historia del arte un siglo. Tenerife-Las Palmas, VCGAC, pp. 30–45. Cfr. Fernando CASTRO (1989): “El laboratorio vanguardista: arte e ideología en Gaceta de Arte”, en Gaceta de Arte 1932–1935. Santa Cruz de Tenerife, COAC, pp. 10 ss. Lázaro SANTANA (1998): Arte Indigenista Canario. Las Palmas de Gran Canaria- Santa Cruz de Tenerife, Gobierno de Canarias, pp. 28 ss.

FROM INDIGENISM TO THE SPECIAL PERIOD: LATINAMERICA IN THE CANARIES (AND VICEVERSA)

The exhibitions that tackled American themes during the first years seldom abandoned the usual academic perspective, as much as they put within our reach a fine artistic ma-terial—usually very valuable—concerning the origins of the Latin American avant-garde, such as Voces de Ultramar. Arte en América Latina y Canarias: 1910–1960 (1992, Carmen Waugh), while the subject of the “Canarian indigenism”, was shoehorned. In El indige-nismo en diálogo. Canarias-América 1920–1950 (2001, Candelaria Hernández) some kind of parallelism was suggested between the aforementioned movement in Latin America and the so-called “Canarian indigenists”. About such fraudulent rewriting of history I once wrote:

Let us see, on that subject, the invention of an “indigenist” movement that never ex-isted, except for isolated or unrelated incidents, if not contradictory. Thus, in a recent exhibition, painters of incompatible ethical and aesthetical affiliations shook hands under the common epigraph of Canarian Indigenist Art (Gobierno de Canarias, 1998), such as the fascist murals of Arencibia y Aguiar (who was a good painter when he was not making folk propaganda for Franco's regime), the social criticism of the militant Marxist Felo Monzón, the Post-Cubist art of Jorge Oramas, Plácido Fleitas and Eduardo Gregorio, and the kitsch regionalism of the most vulgar painters and water-colourists (the favourite of the Canarian bourgeoisie). Even more confusing is the avant-garde affiliation that almost all of them professed, as the reviews pointed out in Gaceta de Arte back in the day, demonstrating their relationship with a certain “return to order” (more conservative and decorative than modern, according to the taste of the then ar-tistic promoter of Luján Pérez School from Las Palmas, Fray Lesco), partly by influ-ence—over the artists of the much mythologised school—of Magic Realism, after the launch of Franz Roh's homonymous work in 1927, which became their bedside book. 2¹

Historical and hermeneutical mistakes tend to repeat themselves in the academic world, and the blindness to that immediacy that Elias Canetti referred to—in the passage that heads these lines—seems to have an endless breeding ground within our top intellectual institution. Fortunately, since the mid-90s, we have started to see—an unstoppable rise—of “American” exhibitions that increasingly managed to reconcile history and present day aesthetic reflection, as portrayed by artists, critics and the most experienced think-ers: Cuba Siglo XX. Modernidad y sincretismo (1996, Maria Lluïsa Borràs-Antonio Zaya), Severo Sarduy (1998, Lina Davidov), Mesoamérica. Oscilaciones y artificios (2002, Vivi-anne Loria), Teresa Serrano. Albur de amor (2012, Margarita Aizpuru), Guillermo Gómez-Peña. Homo Fronterizus (2012, Orlando Britto), Juan Castillo/Lotty Rosenfeld. Cada día es + (2013, Francis Naranjo), Regina José Galindo. Piel de gallina (2013, Blanca de la Torre), Cuando el mundo se hace plano (2013, Iván de la Nuez), Alexis Esquivel. Memorial Garden (2014, Suset Sánchez), Sandra Cinto. La otra orilla (2014, David Barro), Jac Leirner. Pesos y medidas (2014, Marlon de Azambuja), Rosângela Rennó. Todo aquello que no está en las imágenes (2014, Agustín P. Rubio).

186 The exhibitions personally curated by Omar-Pascual Castillo deserve a special men-tion, if only because never before a CAAM director had displayed an activity of such level: José Bedia. Nomadismos (2011), Marlon de Azambuja. La construcción del icono (2011), Saint Clair Cemin. Espejo Barroco (2012), Raúl Cordero. 73 kilogramos (2012). In 2013 the huge collective exhibition On Painting [Prácticas pictóricas actuales… más allá de la pintura o más acá] culminates a risk-taking exhibiting work, as it managed to give room to an astounding group of artists from different origin, and most importantly, with differ-ent levels of “recognition”; all of them shared the same common denominator of Painting (by commission or omission). 66 artists coming from Spain, Argentina, Brazil, Colombia, Cuba, Costa Rica, Haiti, Mexico, Peru, Puerto Rico, Surinam and Venezuela (and also some guests from Philippines, Belgium and United States). Omar himself points out that this is an “ambitious” and low cost project at the same time. In any case, it is the first collective project where the CAAM sets out a curatorial thesis: “A symptomatological view of ‘what goes on’, at least, in and about painting during recent years” in the Latin American world. This is a Project that outlines a state of the pictorial matter, which its own curator consid-ers to be “a luxury and an investment” (though not an act of audacity).22

It is clear that in this “Special Period” of economic crisis in the Canaries, Spain and Europe, we have to be coherent with our already ancient Caribbean vocation, as only those who are able to wisely administer the prevailing economic and cultural misery, will be able to lead us to a more prosperous and enjoyable goal than the ones we already know. The utopian project, as we can see, is still open and under permanent review. Who said that Art would not be able to change the world?

ÁNGEL MOLLÁ ROMÁNLa Laguna, 20th August, 2014

With Antonio Zayas, notably absent

22 Octavio ZAYA [Ed.] (2013) “La voz del CAAM”, Dos voces para un solo. Conversaciones, entrevistas e intercambios en tiempos inciertos. Las Palmas de GC, CAAM, pp. 14–15.

CRÉDITOS

YAGRADECI

MIENTOS

PRESIDENTEJosé Miguel Bravo de Laguna Bermúdez

CONSEJERA DE PRESIDENCIA, CULTURAY NUEVAS TECNOLOGÍASMaría Auxiliadora Pérez Díaz

COORDINADOR GENERAL DE CULTURA, PATRIMONIO HISTÓRICO Y MUSEOSLarry Álvarez

PRESIDENTELarry Álvarez

DIRECTOROmar-Pascual Castillo

GERENTELeticia Martín García

DEPARTAMENTO ARTÍSTICOMari Carmen Rodríguez QuintanaBeatriz Sánchez MontesdeocaMarta Plasencia García-ChecaLuis Cuenca SanabriaMari Pino Amador Armas

LABORATORIO DE INVESTIGACIÓN, PUBLICACIONES Y DEBATESCristina R. CourtEduvigis Hernández CabreraAlexis Lorenzo Santana

DISEÑO Y MONTAJEMiguel Pons

COMUNICACIÓNBelinda MirelesCarolina Rodríguez Bethencourt

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓNY ACCIÓN CULTURALInmaculada Pérez MazaConcepción Jiménez Ramos

BIBLIOTECA Y CENTRO DE DOCUMENTACIÓN (BCD)Francisco Santana MacíasMaría Belén Rodríguez MedinaDavid Guerrero Gopar

ADMINISTRACIÓNRafael Vernetta-Cominges GonzálezCecilia Luján Hernández

SECRETARÍAAlexandra Betancor CarballoAlicia Ojeda Falcón

CABILDO DE GRAN CANARIA CENTRO ATLÁNTICO DE ARTE MODERNO

TIENDA DEL CAAM Y LIBRERÍA DEL CABILDODE GRAN CANARIACristian Jorge MillaresGerardo Bosch SuárezJavier García SánchezMª Pino Laforet HernándezMiguel Ángel Ramos Morales

MANTENIMIENTO Y SERVICIOSRafael González GarcíaTomás Santana GuerraJosé Suárez CanoManuel Suárez CasañasSebastián Amador GilJuan Farías GarcíaEduardo González PérezJosé Manuel Armas AlemánPatricia Rodríguez Henríquez

PROYECTO EDITORIAL | PUBLISHING PROJECTOmar-Pascual Castillo

COORDINACIÓN | COORDINATIONMari Carmen RodríguezPublicaciones CAAM

DISEÑO Y MAQUETACIÓN | DESIGN AND LAYOUTCasting Gráfico Estudio | Alier Fdez. Ginebra

PRODUCCIÓN EDITORIAL | PRODUCTIONCentro Atlántico de Arte Moderno-CAAM

FOTOGRAFÍAS | PHOTOGRAPHIESCasa ÁfricaTeresa AlemánTino ArmasTeresa ArozenaTeresa CorreaLuis CuencaNacho GonzálezMarta Plasencia Santiel Rodríguez VelázquezLuis SosaGert Voor in´t Holt

TEXTOS | TEXTSLarry ÁlvarezOmar-Pascual CastilloÁngel Mollá Román

TRADUCCIONES | TRANSLATIONSEduardo de Lamadrid y Eduardo AparicioAurora MolláLambe & NietoJustin Peterson. Vaughan Systems

FOTOMECÁNICA, IMPRESIÓN Y ENCUADERNACIÓN |COLOR SEPARATION, PRINTING AND BINDINGGraphitis. Impresores, S.L.

ISBN: 978-84-92579-62-4DL: GC 823-2014

© Centro Atlántico de Arte Moderno

© De las reproducciones autorizadas, VEGAP, Las Palmas de Gran Canaria, 2014

© Faisal Abdu’Allah, Fernando Álamo, Josef Albers, Ghada Amer, Alexander Apóstol, Karina Beltrán, Joseph Beuys, Alighiero Boetti, Félix Juan Bordes, Juan Bordes, Cabello/Carceller, Patricio Cabrera, Sophie Calle, Juan Castillo, Martín Chirino, Jiri George Dokoupil, Óscar Domínguez, Sokari Douglas Camp, Leopoldo Emperador, Pepe Espaliú, Carmela García, Amparo Garrido, Hildegard Hahn, Juan Hidalgo, Pello Irazu, Robert Jacobsen, Eva Lootz, Rafael Lozano- Hemmer, César Manrique, Manuel Millares, Antoni Muntadas, Francis Naranjo, Germán Páez, Santiago Palenzuela, Marta María Pérez Bravo, Orlando Ruano, Thomas Ruff, Antoni Tàpies, Barthélémy Toguo, Marina Vargas

© The Josef and Anni Albers Foundation/VEGAP, Las Palmas de Gran Canaria, 2014

© Comissió Tàpies, VEGAP, Las Palmas de Gran Canaria, 2014

© de los textos, sus autores | in the texts: their authors

© de las fotografías, sus autores | in the photographs their authors

PUBLICACIÓN | PUBLICATION

COMISARIO | CURATOROmar-Pascual Castillo

COORDINACIÓN | COORDINATIONMari Carmen Rodríguez

DISEÑO Y DIRECCIÓN DE MONTAJE | DESIGN AND INSTALLATION DIRECTIONMiguel Pons

MONTAJE | INSTALLATIONEquipo de montaje del CAAM

REGISTRO | REGISTRYLuis Cuenca Sanabria

RESTAURACIÓN | RESTORATIONMarta Plasencia García-Checa

TRANSPORTE | SHIPPINGEsmenso

SEGURO | INSURANCEAON-STAI

EXPOSICIÓN | EXHIBITION

Con motivo de esta exposición y la edición de este libro, el CAAM desea agradecer su colaboración a las siguientes instituciones y personas | On the occasion this exhibition and book publishing, the CAAM wishes to thank for their collaborations to the following institutions and individuals:

ARTIUM, ÁlavaAyuntamiento de Las Palmas de Gran CanariaCA2M, Centro de Arte Dos de Mayo, MadridCAJI, Centro de Arte Juan Ismael, Puerto del RosarioCentro de Arte La Regenta, Las Palmas de Gran CanariaCentros de Arte, Cultura y Turismo del Cabildo de Lanzarote – MIAC, ArrecifeEs Baluard. Museu d'Art Modern i Contemporani de PalmaFundación Canaria para el Desarrollo de la Pintura, Las Palmas de Gran CanariaGabinete Literario, Las Palmas de Gran CanariaGobierno de CanariasMEIAC, BadajozTEA - Tenerife Espacio de las Artes

Galería Manuel Ojeda, Las Palmas de Gran CanariaGalería Saro León, Las Palmas de Gran Canaria

Alfredo Cabrera Martell, Las Palmas de Gran CanariaIván del Castillo, Las Palmas de Gran CanariaRodolfo Ramírez, Las Palmas de Gran CanariaLázaro Santana, Las Palmas de Gran CanariaJosé Luis Tranche, Las Palmas de Gran Canaria

Auxi Campos, Las Palmas de Gran CanariaCatalina Carrascosa, FuerteventuraDaniel Eguskiza, ÁlavaMarina Fernández, Las Palmas de Gran CanariaAna Fleitas, Las Palmas de Gran CanariaIsidro Hernández, TenerifeRicardo Hernández, LanzaroteSoad Houman, PalmaAsunción Lizarazu, MadridIsabel Rojo, Las Palmas de Gran CanariaYolanda Saavedra, Las Palmas de Gran CanariaJosé Ángel Torres, BadajozHoracio Umpiérrez, FuerteventuraAlejandro Vitaubet, Las Palmas de Gran Canaria

Con motivo de su 25 aniversario, esta institución desea expresar su agradecimiento a los directores, a todos los profesionales que han trabajado en esta casa, a las entidades con las que hemos colaborado, a los coleccionistas y colecciones que han cedido sus obras, a los artistas, a los escritores, a los agentes culturales y en especial al público que nos ha acompañado en las exposiciones y actividades que hemos programado, en el transcurso de un cuarto de siglo, en el cual hemos sido testigos de un cambio de milenio, y un giro cultural del que hoy día somos partícipes | To celebrate its 25th anniversary, this institution wishes to thank the directors, all professionals who have worked in this house, the entities with which we have worked, collectors and collection that have given their works, the artists, writers, cultural workers and especially the public that has been with us at exhibitions and activities we have planned in the course of a quarter century, in which we have witnessed a millennium, and a cultural shift which we participate today.

AGRADECIMIENTOS | ACKNOWLEDGEMENTS

Este libro se terminó de imprimir en Madrid el mesde octubre de 2014.Impreso en papel Creator Silk 150 g/m2 (interior).En su maquetación se empleó las familias tipográficas Chronicle Text y Knockout.

This book was printed in Madrid, October 2014.Printed on 150 g/m2 Creator Silk paper (inside). Typeset in Chronicle Text and Knockout.

Documents

CRU CE DE COLECCIO NES - JOAQUIN ARTIMEjoaquinartime.com/wp-content/uploads/2017/12/Cruce-de... · 2017-12-31 · Las Palmas de Gran Canaria 16 de octubre 2014 – 25 de enero 2015